Datasets:

chr_en

like 3

ᏯᎩᏄᎸᎿ ᎠᏆᏈᏴᏗ ᎦᎵᏐᏕ ᎠᎩᏲᎱᏍᎸ ᏱᎩ ᎦᏙᎯ ᏱᏚᎾᏓᏂᎸᏣ that is just the

Indian way ᏳᏁᎦ ᎬᎾᏗ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ

Ꭰurbin: ᎦᏙᎲ ᎢᏣᏛᏁᎴ Ꭵ ᎡᎵᏊ ᏚᎾᏓᏂᎸᏣ

Wilbur: Ꭵ ᎢᎦᏓᏃ ᎤᎾᏧᏴ ᏚᏂᎩᏒ ᏃᏊ ᏍᎩᎾ as time went on now ᎠᏂᎪᏩᏘᏍᎬ ᎣᏏ

ᎨᎲᎢ ᏃᎴ ᏍᎩᎾ ᎤᏩᏌ ᎢᎬᏩᏅᏁᏗ ᏃᏊ ᎦᏌᏄ ᎣᏍᏓ ᎦᎵᏐᏕ ᎬᏩᏂᎩᏍᏗ

ᎨᎲᎢ ᏃᏊ ᏓᏂᎪᏩᏘᏍᎬ ᏃᏊ ᎠᏴᏗ ᏃᏊ ᏍᏊ ᎭᏩᏚᎵ ᏍᎩᏳᏍᏗ ᏃᏊ ᎠᏂᏔᏲᎲ

ᏃᏊ ᎡᎵ ᎬᏩᏂᎩᏍᏗ ᏭᏟᏰᎶᏢ

Wilbur: ᏏᎮ ᎪᎱᏍᏗ

Ꭰurbin: ᎪᏪᎵ ᏗᏟᏁᏍᏗ ᏱᏦᏪᎳᏅ ᏱᏍᎩᏁᎳ ᏱᏕᎾᏓᏙᎮᎳᏏ ᎪᏪᎵ ᎠᎯᎢᎵᏒ

ᏱᏣᏚᎵ

Wilbur: ᎣᏏᏊ ᎨᏍᏗᏃ ᏗᎪᏪᎵᏍᎩ ᏱᎩ ᏥᎦ ᎭᏎᏃ ᏰᎵᏊ ᏍᎦᏃᎵ ᎠᏉᏪᎶᏗ ᎦᏲᏟ

ᏍᏊ Ꮟ ᎦᏙᎴᏆ ᏗᏉᏪᎶᏗ

Ꭰurbin: ᏍᎩᏛ ᎿᏛᏁᎲ ᏱᏕᎭᏕᎰᎶᏆ ᏔᎵᏍᎪ ᏔᎵ ᎢᏯᏆᏕᏘᏴᏓ ᎨᏒ ᏓᏆᏕᎵᏆ ᏗᏉᎮᎶᏗ

I learned how to read when I was ten ᏍᎪᎯ ᏯᏆᎠᏕᏘᏴᏓ ᎨᏒ ᏗᎩᎪᎵᎡᏗ

ᎠᏆᏕᎵᏆ ᏗᏉᎮᎶᏗᏂᏃ ᏔᎵᏍᎪ ᏔᎵ ᎢᏯᏆᏕᏘᏴᏓ ᎠᏂᏲᏍᎩ ᏥᏯᎥ ᎡᏣᏃ ᏣᎨᏒ

ᏫᏓᏉᎮᎳᏁᎰ ᏗᏣᎳᎩᎭ ᏲᏁ ᎬᏗ ᏕᎪᏪᎵᏍᎪ ᏢᏴ ᎠᏆᏓᎾᏢ ᏗᏣᎳᎩ ᏙᏓᎪ

ᏪᎳᏏᏂ ᏔᎵ ᎾᏆᏁᎵᏔᏅ ᏖᏆᏕᎳᏆᎥ ᏗᏉᏪᎶᏗ ᏍᎩ ᏱᏂᏣᏛᏁᎵ ᏍᏊ ᏯᏕᎶᏆ

ᏗᏦᏪᎶᏗ

Wilbur: ᎠᏴᏗ ᏅᎭᏍᎪ ᏯᏆᏕᎲ ᎤᎶᏒᏍᏗ ᎡᎵᏍᏗ ᎨᎮ ᎩᎳ ᏍᎩ ᏱᎾᏆᏛᏁᎴ

ᎠᏂᏲᏍᎩᎢ ᎤᏥᏅᎮ ᏱᏭᎾᏓᎨᏎ ᏱᏮᎩᏍᏚᏃ censorship ᏳᏂᏲᏍᏔᏃᏁ

ᎪᏪᎵ

Ꭰurbin: ᏱᏦᏪᎳᎾᏛ ᏇᏪᎵ ᏗᏣᏁᏍᏗ

Wilbur: ᎨᏍᏗ ᎲᏍᏊ Ꮵ Ꭶ ᏱᏥᏏᎾ ᏗᏉᏪᎶᏗ ᏣᏁᎵᏁ ᏩᏆᎴᎲ ᎨᏍᏗ ᏗᎩᏍᎦᏛ ᏱᎩ

Wilbur: ᏍᎩᏊᏧ ᏂᎦ

Ꭰurbin: Ꭵ ᏍᎩᏊᏛ ᎬᏯᎵᎡᎵᏥᏏ

ᎫᏩᏲᎢ

"ᎠᏅᏱ 18, 1900"

ᎦᏑᏲᎩ ᏁᏩᏓ

ᎩᎾᎵᎢ

ᎧᎦᎵ 27 ᏦᏪᎳᏅᎯ ᎪᏪᎵ ᎠᎩᏝᎥ ᎢᎩ ᎯᎠᏊᏃ ᏅᏓᏥᏪᏏ ᎬᏯᏬᎢᎵᏴᎡᎲ ᎾᏍᎩ ᏄᏍᏛ

ᏩᎩᎦᏛᏅᎢ James Shavehead Ꭸ ᏚᏙᎡ ᎠᏯᏏᏍᎩ ᎨᏎ ᎫᏌᏂ ᏓᎿᏬᎯ ᏥᎨᏒ ᎤᏲᎱᏎᎨ ᎠᎴ

ᏧᏪᏥᏛᎯ ᎤᎾᏓᏂᏰᎢ ᎾᏍᎩᏃ ᏣᏂ Mills ᏧᏙᎢᏛ ᏚᎦᏘᏕᎢ ᎾᏍᎩᏃ ᏓᎦᏘᏴ ᎤᏓᎯᎵᏙᎴ

ᎾᏍᎩ James Shavehead ᏧᏙᎢᏛ ᎤᏩᏒ ᎠᎴ ᎦᏚ ᏗᏠᏗ ᎠᎴ ᎠᏓᏎᎪᎩᏛ ᏂᎤᎵᏍᏔᏁᎢ

ᎠᏕᎸ ᏗᏎᎯᏍᏙᏗ ᎤᏙ ᎤᏁ ᎠᎦᎫᏴᏓᏁᏗ John Mills ᏗᏂᏲᏟ ᏗᎦᏘᏯ ᏄᏛᏅᎢ ᎠᏎᏃ

ᎾᏊ ᏄᏍᏆᎸᏛ ᎠᎫᏴᏗ ᏥᏚᏪᎾᏒ ᏂᎦᏛ ᎾᏍᎩ ᎢᎬᏩᏍᏗᏓᏂ ᎨᏒ ᏫᏚᏨᏎᏊ ᎾᏍᎩ

ᏧᏚᎦᏔᏅᎯ ᎪᎯᏃ ᏥᎩ ᎾᏊ ᎾᏍᎩ John Mills ᏛᎾᏣᏂ ᏥᏲᏎ ᎤᏣᏘ ᎣᏍᏛ ᎤᏓᏚᎬ

ᏂᎦᎵᏍᏗᎭ ᎤᏲᎱᏒᎯᏃ ᏥᏂᎦᎵᏍᏗᎭ ᎾᏊ ᏭᏓᎪᎾᏛᏛ ᎾᎥ ᎪᎱᏍᏗ ᎤᏩᏅ ᎡᎲ

ᎤᏘᏯᏍᏓᏁᎲ ᏂᎦᎵᏍᏗᎭ ᎤᏁᏍᏖᏓᎳ ᎤᏩᏒ ᎠᏎ ᏧᎸᏫᏍᏓᏁᏗ ᎡᎲᏃ ᏥᏂᎦᎵᏍᏗᎭ

ᎾᏊ ᎯᎠ ᏫᏂᏥᏪᏎᎭ ᏓᎩᎾᎥ ᎪᏪᎵ ᎧᏃᎮᏍᎩ ᏛᎾᏣᏂ

ᎦᏅᏓᏗᏍᎪ ᏗᎩᎦᏴᎵᎨ ᏥᎨᏒ ᏃᏊᎴ ᎡᏚᏚ ᎡᎵᏏᏃ ᏥᎨᏒ ᎪᎩᏃᎯᏎᏯ ᎨᏒ ᏦᏥᏲᏟ

ᏙᎦᏛᏏᏗᏒ Ꮎ ᏴᏫ ᏧᎾᏍᏗ ᏥᏓᏃᏎᎲ ᏝᏃ ᎥᏍᏊ ᏱᏂᎦᎵᏍᏗᎭᏊ ᎩᎶ ᏧᏂᎪᎲᎯ ᏱᎨᏎ

ᎥᏍᎩᎾ ᏴᏫ ᏧᎾᏍᏗ ᎡᎵᏍᎩᏂ ᎢᎸᏍᎩ ᎾᏂᎥ ᎩᎶ ᎦᏥᏲᎵᎩ ᎤᎾᏕᎶᎰᏒᎯ ᎨᏒ ᎪᎱᏍᏗ

ᎠᏎᎩ ᎨᏒ ᏂᎦᎵᏍᏔᏅᎥᏍᎬ ᎠᎴ ᏱᎩ ᎤᎾᏛᎦᏅᎯ ᎨᏒ ᎩᎶ ᎠᏂᏬᏂᏍᎬ ᎠᏎᏍᎩᏂ ᎩᎶ

ᏂᏓᏂᎪᏩᏘᏍᎬᎾ ᎥᏍᎩᏃ ᎢᏳᎵᏍᏔᏂᏙᎸᎯ ᏱᎩ ᏴᏫ ᏧᎾᏍᏗᎢ ᏓᏂᏠᏎᎲᎢ ᏝᏃ ᎥᏍᏉ

ᏗᏍᎦᎢᏍᏗ ᏱᎨᏎ ᎠᎾᏗᏍᎪ ᏱᏚᏂᏃᎮᏝ ᎤᎾᏓᏅᏘᎮᏃ ᎠᎴ ᎣᏍᏓ ᎨᏒ ᎢᏳᎵᏍᏓᏁᏗ ᏴᏫ

ᎢᏳᏃ ᏂᏓᏐᏢᏤᎲᎾ ᏱᎩ ᎠᎾᏗᏍᎪᎢ ᎠᎴ ᏱᎩ ᎬᏩᎾᏓᏍᏕᎸᏗ ᎨᏒ ᎪᎱᏍᏗ ᎦᎾᏰᎩ

ᏱᏂᏧᏍᏗᏓᎾ ᏮᎦᏛ ᎢᏗᏜ ᎤᏠᏱᏊ ᎤᏁᎳᏅᎯ ᏱᏛᏁᎵᏗ ᏗᏂᎧᏃᏩᏗᏙᎯ ᏥᏕᎬᏗᎭ ᏴᏫ

ᏓᏍᏕᎵᏍᎬ ᎠᎭᏂ ᎡᎶᎯ ᎨᏒ ᎾᏍᎩᏯ ᏯᏛᎿ ᎥᏍᎩᎾ ᏴᏫ ᏧᎾᏍᏗᎢ ᏥᏓᏃᏎᎲᎢ ᎪᎱᏍᏗ

ᏴᎦᎵᏍᏔᏂᏓ ᎨᏐ ᎢᏳᏓᎵᎭ ᏱᏅᎦᎦᎵᏍᏓᏊ ᎦᏰᎵᏍᏗ ᎥᏍᎩᏃ ᏱᏄᎵᏍᏔᏂᏙᎳ

ᎠᎾᏓᏍᏕᎵᏍᎪ ᏴᏫ ᏧᎾᏍᏗ ᎠᎾᏂᏍᎩ ᎨᏒ ᏗᎩᎦᏴᎵᎨ ᏥᎨᏒᎢ ᏌᏊᏃ ᎢᏳᏩᎪᏗ ᎡᎵᏏ

ᎡᏚᏚᏃ ᎤᏒ ᎢᎠᎾᎢᏎ ᏧᏁᏅᏒ ᎢᏗᏜ ᏧᏂᎳᏫᎢᏍᏗ ᎤᏁᏙᎸᎯ ᎤᏍᏗᏃ ᎦᏅᏅ ᎠᎾᎢᏎ ᎡᎵ

ᎢᎸᏍᎩ ᎢᏳᏩᎪᏗ ᎤᏂᎶᏏᏙᎸ ᎠᎴ ᎤᏂᎩᏌᏓ ᎠᎴ ᎬᏁᎳᎩᏊ ᏯᏛᎿ ᎤᎾᏅᏓ ᏓᏕᏲᎴᎬ

ᎤᏍᏗ ᎦᏅᏅ ᎠᏎᏃ ᎠᏎᎩ ᏄᎵᏍᎳᏁ ᎠᎾᏗᏍᎪ ᎾᎯᏳ ᎠᎾᎢᏒᎢ ᏝᏃ ᎠᏨᎢᏍᎪᏗ ᏯᏂᏰᎮ

ᎠᏎᏍᎩᏂ ᎤᏂᎩᏌᏓ ᎨᏎ ᏓᏕᏲᎴᎬ ᎪᎯᏍᎩᎢ ᎨᏒ ᏚᏩᎢᏢ ᏫᏚᏂᏃᏥᏞ ᎢᎸᏍᎩᏃ ᏄᎾᏁᎵᏔᏁ

ᎤᎾᏕᏯᏍᏗ ᏚᏩᎢᏢ ᎠᏎᏃ ᏏᏊ ᎤᎿᏊ ᏫᏓᏂᏃᎸᏥᎯᎮ ᎠᎴ ᎤᎾᏕᏲᏁ ᏂᎬᏩᏍᏕ ᎠᎾᏗᏍᎪ

ᏃᏊᏃ ᏭᏂᏩᏛᎭ ᎤᏜᏅᏛ ᎤᏂᎦᏛᎴᏎ ᎠᎴ ᎤᎾᏂᎩᏎ ᎤᏍᏗ ᏫᎦᏅᏅᎢ ᎨᏃ ᎢᏴᏓ

ᎤᎾᏂᎩᏓ ᎤᎾᏕᎶᎰᏎ ᏧᏂᎶᏒ ᎢᏗᏜ ᏫᎠᎾᎢᏎᎢ ᎢᎤᎾᏨᏌᏃ ᏃᏊ ᎣᏍᏓᏊ ᏭᏂᎶᏎ ᎢᎸᏢᎢᏊ

ᏫᏂᏚᏂᏃᎵᏥᏢᎾ

ᎢᎸᎯᏳᏃ ᏥᎨᏒ ᏑᎵᏃ ᏗᏓᏅᏫᏍᎩ ᎡᎮ ᏑᎦᎵ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ ᏥᎩ ᏥᏍᏚᏃ ᏣᏁ ᎤᏂᏠᏱ ᎤᏢᏤ

ᏃᏭᏃ ᎤᏂᏯᎴ ᎤᏅᏫᏍᎩ ᎤᏂᏩᏛᎭᏃ ᏑᎵ ᎤᏂᏩᏛᎮ ᏥᏏᎾᏍᏓᏛ ᏗᏩᏓᏅᏬᏗ ᎥᏍᎩ

ᎢᏳᏍᏗ ᎤᏛᏁᏃ ᏑᎵ ᏙᏅ ᎯᏅᎶᏮᎦᏗᎲ ᏥᏍᏚ ᎠᎪᏎᎴ ᎤᏪᎾ ᏭᎷᏤ ᏃᏭᏅ ᎠᎭᏂᏛ

ᏱᏬᎩᏂᏴᏝ ᎦᎶᎯᏍᏗ ᎧᏅᏑᎸ ᏱᏬᎩᏂᏴᏝ ᎢᏥᏍᏚᏅᏃ ᏃᏭᏃ ᎡᎵᏭ ᎦᏛᏅ ᎢᏥᏍᏚᎢᏒ

ᎨᏅ Ᏼ ᏫᏥᏃᎢᎵᏎᏍᏗ ᎩᎳ ᏫᏥᏴᏢ ᎤᏛᏁᏃ ᏑᎵ ᏙᏅ ᎪᎯᏴ ᏃᏭ Ꭷ ᏧᏩᏂᎴ ᏃᏭᏃ

ᏭᏂᏍᏚᎢᏌ ᏧᏄᎪᏣ ᎤᏝᏫᏛᎮ ᎨᏅ Ᏼ ᏫᎦᏃᏯᎯᎵᏒ ᏭᏂᏴᏞ ᎪᎳᏭᏃ ᎢᎦ ᏕᏥᏰ ᎠᏥᎴ ᏥᏍᏚ

ᏩᏥᏯᎡᏅ ᏍᎩᏯ ᎠᏌᎹᏗ ᏑᎵ

Back when I was at home ᏦᏥᎳᏫᏥᏙ ᏥᎨᎲ we traveled at least a good 3-5 miles

ᏌᎷᏱᏊ ᏧᏂᎳᏫᏍᏗ Sunday mornings ᎪᎯᏃ ᏥᎩ cars ᏥᏕᎩᎭ you know people Ꮟ

ᎠᏂᎾᎵᏲᎦ ᏧᏂᎳᏫᏍᏗ ᎤᏁᏓᏍᏗ and back we’d go visit our aunts we’d go visit our

uncles and they lived 2-3 miles away ᎡᎳᏗᏊ ᎪᎯᏃ ᏥᎩ cars ᏕᎩᎭ we don’t even think about going over there and it takes 3-5 minutes to get there and back then it took you one to two hours to walk that so what ᏂᎯᎾ ᏱᎬᏯᏛᏛᎿ what has happened

with our Cherokee people ᏍᎩᏃ ᎠᏂᏲᏁᎦ ᏄᎾᏍᏛ the influence a lot of it

ᎦᏣᏄᎵ ᎠᏂᎩᏍᏗ ᎨᏒ ᏃᏊᎴ ᏩᏥ ᏂᎪᎯᎸ ᎾᏅ ᏂᏕᎩᏅᎿ ᏩᏥ you know this is what

runs our lives anymore ᎩᎳᏊᏅ ᎢᏳᏍᏗ I’ve got to go ᏓᎬᏲᏎᎵ ᏂᎴᏱᎩ ᏍᎩ

ᏂᏓᏍᎩᏪᏎᎵ I have got to go and start something else five o’clock ᎠᏟᎢᎶᏢ ᏃᏊ it

is time to go ᎥᏍᎩᏃ ᎠᏂᏲᏁᎦ ᎢᎬᏱ ᏧᏂᎷᏤ ᎠᎹᏰᏟ ᎠᏂᏴᏫᏯ ᎠᏁᎲ ᏍᎩᏅ ᎢᏳᏍᏗ

ᏚᏂᏲᏞ we did not sunup to sundown ᏱᏧᎦᏌᏔᎾ ᏅᏙ ᏱᏙᏧᎴᎿ ᏗᎦᎸᏫᏍᏓᏁᏗ ᎨᏒ

ᎤᎿ ᎠᏓᎴᏂᏍᎨ ᏱᏭᏕᎵᏣᏅ ᎢᎪᎯᏓ ᎠᏴᎮᏅ ᏍᏊ ᎦᏅᏓᏗᏍᎪ ᏍᎩ ᎢᏲᏣᏛᏁ ᏥᎨᏒ

ᏒᎯᏰᏱ ᏲᏣᏂᎩ ᏱᏙᏥᏩᏛᎱᎦ ᎨᏒ ᎾᎥ ᎢᏦᎦᏓᎵ Ꮲ ᏒᏃᏱ ᎢᎪᎯᏓ ᏱᎧᏬᏤᏓ ᎨᏒ they

would just sit around and talk ᏱᏚᏂᎦᏒᏍᏗ ᏱᎩ ᏙᏌ ᏚᏂᏖᏍᏛ ᏗᏂᏲᏟᏅ ᎾᎥ ᏯᎾᏝᎢᏙ

ᏱᏓᎾᏁᎶᎲᏍᎦ ᏒᏃᏱ ᎢᏴ ᏱᏛᎣᏣᏂᎩ ᎨᏒ ᎨᏍᏗ ᏩᏥ ᏱᏙᎦᎦᏎᏍᏕ

ᏒᎯᏰᏱ ᏲᏣᏂᎩ ᏱᏙᏥᏩᏛᎱᎦ ᎨᏒ ᎾᎥ ᎢᏦᎦᏓᎵ Ꮲ ᏒᏃᏱ ᎢᎪᎯᏓ ᏱᏬᏤᏓ ᎨᏒ they

Would just sit around and talk ᏱᏚᏂᎦᏒᏍᏗ ᏱᎩ ᏙᏌ ᏚᏂᏖᏍᏛ ᏗᏂᏲᏟᏅ ᎾᎥ ᏯᎾᏝᎢᏙ

ᏱᏓᎾᏁᎶᎲᏍᎦ ᏒᏃᏱ ᎢᏴ ᏱᏛᎣᏣᏂᎩ ᎨᏒ ᎨᏍᏗ ᏩᏥ ᏱᏙᎦᎦᏎᏍᏕ

ᏥᏌᏃ ᏧᏁᏨ ᎯᎠ ᏄᏪᏎᎴᎢ ᎩᎶᎢᏳᏍᏗ ᏥᎷᏏᎵᎻ ᎤᏂᎩᏎ ᏤᎵᎪ ᎤᏪᏅᏎᎢ ᏗᎾᏓᏅᏌᎲᏍᎩᏃ

ᏚᎾᏓᏩᏛᏔᏁᎢ ᎾᏍᎩ ᏕᎬᏩᏄᏪᏎ ᏚᏄᏩᎥᎢ ᎠᎴ ᎬᏩᎵᎥᏂᎴᎢ ᎠᎴ ᎤᎾᏓᏅᏎ ᎬᏩᏕᏤ ᎠᏰᎵ

ᎢᏴᏛ ᎤᏲᎱᏒᎯ ᎨᏎᎢ ᎠᏰᎵᏃ ᏄᏮᏔᏅ ᎩᎶ ᎢᏳᏍᏗ ᎠᏥᎸᎨᎶᎯ ᎾᎿ ᏂᎦᏅᏅ ᏗᎤᎶᏎᎢ

ᎤᎪᎲᏃ ᎠᏂᏗᏢᏉ ᏄᎶᏎᎢ ᎠᎴ ᎾᏉ ᎠᎵᏫ ᎾᎿ ᎡᏙᎲ ᎤᎷᏤ ᎤᎦᏔᏁᎢ ᎠᎴ ᎠᏂᏗᏢᏉ

ᏄᎶᏎᎢ ᎩᎶᏍᎩᏂ ᎢᏳᏍᏗ ᏌᎺᎵᏱ ᎡᎯ ᎠᎢᏒᎢ ᎤᎷᏤ ᎦᏅᎢ ᎤᎪᎲᏃ ᎤᏪᏙᎵᏤᎢ ᎠᎴ

ᏭᎷᏣ ᎠᎴ ᏚᎸᎡᎢ ᏓᏥᏐᏅᎢ ᎠᎴ ᎪᎢ ᎩᎦᎨᏃ ᎠᏗᏔᏍᏗ ᏓᏍᏚᏞᎮᎢ ᎠᎴ ᎤᏩᏒ ᎤᎩᎸᏙᏗ

ᎤᎩᎸᏔᏁᎯ ᏧᏂᏒᏍᏗᏱᏃ ᎠᏓᏁᎸ ᎤᏘᏃᎴᎢ ᎠᎴ ᎤᏍᏆᏂᎪᏔᏁ ᎤᎩᏨᏛᏃ ᎾᏉ ᎤᏂᎩᏒ

ᏔᎵ ᎠᏂᎩᏏ ᏧᎾᎬᏩᎶᏗ ᏚᎴᏎᎢ ᎠᎴ ᏚᏁᎴ ᎦᏁᎳ ᎠᎴ ᎯᎠ ᏄᏪᏎᎴᎢ ᎯᏍᏆᏂᎪᏕᏍᏗ

ᎢᎦᎢᏃ ᏫᎦᎶᏒᏍᏗᏍᎬ ᏣᎫᏳᎯᏙᎸᎢ ᎢᏥᎷᏣᎭ ᎢᎬᏯᎫᏴᎡᎸᎭ ᎯᎠᏃ ᎾᏍᎩ ᏦᎢ ᎢᏯᏂᏛ

ᎨᏒ ᏂᎯ ᎭᏓᏅᏖᏒᏍᎬ ᎦᎪ ᎾᎥ ᎢᏧᎾᏓᎳ ᏅᏩᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᏗᎾᏓᏅᏌᎲᎫᏍᎩ ᏥᏚᎾᏓᏩᏛᏔᏁᎢ

ᎯᎠᏃ ᏄᏪᏎᎢ ᎾᏍᎩ Ꮎ ᎤᏪᏙᎵᏣᎯ ᎿᏉᏃ ᏥᏌ ᎯᎠ ᏄᏪᏎᎴᏏ ᎮᎾ ᎠᎴ ᏂᎯ ᎾᏍᎩᏯ

ᏫᎾᏛᎦ.

ᎡᏚᏚ ᏥᎨᏒ ᎧᏃᎮᏍᎪ ᎥᏍᎩᏃ ᎤᏃᎮᏓ ᎤᎵᏏ ᏥᎨᏒ ᎾᎯᏳ ᏗᎧᎸᎬ ᎠᏏ ᏥᏗᏁᎮ ᎠᏂᏣᎳᎩ Ꮩ

ᎡᏘᏴ ᏥᎨᏒ ᎤᏁᎳᏅᎯ ᏚᏁᏚ ᎡᎵᏍᏗ ᎾᏗ ᎧᏃᎮᏍᎬ Ꮎ ᏓᎾᏓᏁᏎ ᏣᎾᏗ ᎫᏍᏗ ᏣᎾᏓᏛᏁ

ᎾᏍᎩ ᎠᏎᏃ Ꮭ ᎥᏍᎩ ᎢᏳᏅᏙᏗ ᏱᎨᏥᏁᎴ ᎤᎾᎵᏍᏓᏴᏗ ᎤᏂᏩᏛᏙᏗ ᎨᏥᏁᎴ ᎫᏍᏗ

ᎤᏂᎯᏍᏙᏗ ᎪᎱᏍᏗ ᎠᏃᏢᏍᎨ ᎡᎵᏊ Ꭸ ᎢᏴ ᎬᎴ ᎡᎵ ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏩᏂᎯᏍᏗ ᎠᏫ ᏱᎩ ᎠᎴ

ᎪᎱᏍᏗ ᎢᎾᎨ ᎡᎯ ᏍᎩᏃ ᎠᏁᎮ ᎠᏂᏃᎭᎵᏙ ᎠᏂᏔᎵ ᎠᏗᏍᎪ ᎠᏂᏃᎭᎵᏙᎲ ᏌᏊᏃ ᏧᎾᏔᎾ

ᏓᎯᎮ ᏐᎢᏃ ᎤᏠᏂ ᎤᏔᏂᏓ ᏧᎾᏍᏗ ᏓᎯᎮ ᏣᏗᎲ ᎤᏩᏳᏤ ᏣᏗᎲ Ꮎ ᏧᎾᏍᏗ ᏗᎯᎯ ᎠᏫ