text
stringlengths 4
524
| classification
stringclasses 3
values |
|---|---|
yh vasa hi ha jacse askimo ke pas burf ke lia bhut sare alg-alg shbd hon! | hindi |
Usually problems like yours are a process of elimination but as you have water proofed the shower recess I think you are part way there. | english |
a znayu, chto ty chuvstwueshl, a vkladyvayu dengi v svoi sani s teh por, kak kupil ih, i eszcze daže ne katalxia na nih. | russian |
lant ha torch bg pr ak nya ha, aj rat dekhunga dekhunga ki kya ho rha ha, dhvni chmk togl ak bg tha, trl ne socha ki hmne kuchl dia, iske bare men bhi dekhenge, manne mere prikshak ne ise nya anubhv kiya mera niarman thik kar len, man us pr trl pdarth dalunga uske vichar janunga, preshanion ke lia khed ha, nhin, man asan vek mod ka upyog nhin karta hun jb fon mere desk pr set ho rha hota ha to man ise notis karta hun। | hindi |
moya nahoditxia gde-to chuti nije impulsivneu pokupki motocikla. | russian |
I have a Xavier and only occasionally strike people wanting to butcher it by saying Exavier. | english |
dwe nedeli nazad a videl, kak paren zatushil sigaretu mne na kapot. a dumal, chto ubu ego. kogda a podochel v panike, po ulice chel policeiski, vypisyvayuszczii straf za parkovku, poatomu a rasscasal ei, chto proizoshlo, i ona pojala plechami i posmotrela na menia. pryamo v lico i zasmealxia. | russian |
akhairkar, ve donon purane dost han। | hindi |
a lublu modu i odejdu, no a ne uveren v sebe, sklonen perestrahovátixia i chasto prosto ne imeu voobraženia, chtoby predstaviti, kak chto-to budet vygladeti. | russian |
Can't wait to get my hands on some. | english |
Billy Right, just wanted to make sense of that. | english |
is pr mdbeli shi ha। | hindi |
manne ise karne ki jhmt nhin uthai, kyonki iski koi avshykta nhin ha। | hindi |
vse delaetxia srazu, lol. | russian |
napishi mne v lićku, kogda u teba budet vozmojnostl. | russian |
aschrya nhin hoga agr ve breambos juk ke lia sidhe bolt n hon। | hindi |
unhonne lgbhg ds mint tk bhs ki manne unse kha ki age ise scriy karen। | hindi |
ab trans shifting ka smadhan nikalne ki jrurt ha। | hindi |
pochamu nekotorye podniali kapuchon? | russian |
However, when SWMBO is out, and my next door neighbours are out. | english |
am mere atrix pr kam kar rha ha। | hindi |
manne insteteyut edvansd motrsaikilist ke sath sain ap kiya ha? | hindi |
If he doesn't know the answer he will usually find it for you. | english |
moei radouge ne nravitxia izbavlenie ot ika plus, chto mne delati? | russian |
a chasto delayu ato s platnym po. | russian |
pb sdelal sborku, vdohnovlennuu abarth. | russian |
jori el trianfador braun lebl lansro। | hindi |
I've sharpened a shit load of knives in my time. | english |
I'm loving the verdigris on your guys, that combines with the quick and effective paintjob you have done leaves a nice finished model. | english |
That is a surprise. | english |
no vot ono. | russian |
chestno govoria, a ne videl hb, no a eszcze ne sliškom daleco, synok, ne sliškom volnuusl. | russian |
ato byl ne tot, kotory idet ot radiatora k dwigatelu. | russian |
a pomnu, kak odnajdy my poluchili materinskuu platu doa. | russian |
And my sizes frequently sell quickly. | english |
ve kompakt akar ke han. | hindi |
man wastv men karna psand karta hun kbhi-kbhi man agrhi ho jata hun। | hindi |
poka vse rabotaet otlićno! | russian |
ye apki nvjat bhn liliana roz ki tsviren han। | hindi |
Also I bought mine and hooked it up right out of the box without it syncing to a wii so you don't have to link it to a wii first. | english |
a sozdal temu dla samoi celi vpuska, no v processe a takje podumal o tom, chto bylo bylo, esli by to, chto obsujdalosl po povodu vpuska, takje obsujdalosl by nad golovami, kamerami i t. d. | russian |
esli chetverneu vypadet, u vas budut problemy posereznee, cham chetverneu. | russian |
yh mere sir se bhut ha. | hindi |
islia aj subh, jb man fidr kshaetr men kam karne ke lia nikla, to man tayar hokar gya। | hindi |
yh wastv men is bare men adhik ha ki yh pani ke niche kitna pthniy ha, yh kitna prtirodhi hoga, yh tapman privrtn ke bad smy ke sandrbh men case prticria karta ha। | hindi |
odin ostalxia, i ahav neohotno vyvodit ego iz turlmy. | russian |
chto tam s mehanizmami i szkafchikami? | russian |
mere pas skid wale aarbi han ve kthin chijen han। | hindi |
ydi koi veki gem ke lia vhan ha to nmste khen, shenton ke lia khed mhsus karen। | hindi |
I would tap on it with a rubber mallet and see if it will break loose. | english |
otlićny vopros. a s neterpeniem jdu, kak s athym spravätxia drugie! | russian |
Two weeks ago I watched a guy put a cigarette out on my hood I thought I was gonna kill him As I walked up freaking out a parking ticket cop was walking up the street so I told her what happened and she shrugged her shoulders and looked me straight in the face and laughed. | english |
bez poniatia, chuwak, izvini. | russian |
I trashed a pair of Klim Arctic bottoms in only a couple months last season. | english |
so mneu v dome nikogo ne bylo, poatomu a ne chuvstwovál neobhodimosti v seife. | russian |
esli vam nravitxia chto-to prostoe v ispaulzovanii, ostavaitesl s iphone. | russian |
esli emu prosto nujno potratitl dengi, a mogu prodati emu neskolco veszczei, ili on mogert kupitl mne chto-nibugy! | russian |
They dont claim their giro's and NHS treatnment at the expense of tax payers in the ROI now do they. | english |
kstati, mne nravitxia perednius bamper. | russian |
horosho poddergivaemoe soobszczestwo razrabotchikov. | russian |
a prismatrivalxia k kenwood, no v conechnom itoge ostanovil svoj vybor na jvc, tak kak znal ludei, u kotoryh oni byli, a takje syemnaya licevaya panel. | russian |
If they are broken, it's possible for the circuit board to be pushing away from the cover enough to move the board away every time you press the buttons. | english |
man soch bhi nhin skta ki ve case dikhte han। | hindi |
Laura, listen to that still small voice. | english |
no zatem on soobszczaet, chto dannye igry povrejdeny, i zagrujaetxia obratno v xmb. | russian |
manne suna ha ki mak pisi se behtr ho skta ha, lekin ki any log mak se nfrt karte han kyonki unka ak mak tut gya tha unhen sewa niyukti ke lia intjar karna prta tha। | hindi |
esli da, to estl kakie-nibugy idei po povodu podyemov i prodolgitelnosti? | russian |
shes just as techy as I am. | english |
teper estl surpriz. | russian |
mne nujna comanda, kotoraya otstoi v realneu gizni, no pri atom imeet hota by odin prilićny stroitelny block. | russian |
poydite i ustanovite budilnik i vyberite dla nego zvukovoj signal. | russian |
Why ROCKET? | english |
It is available in three different colors. | english |
prochital mnogo tem pro terminatorov. | russian |
za atu cenu vy mogerte kupitl odin iz luchshih autonomnyh ustroystw na rynke. | russian |
no prosto zastrial na tom, chto vesati. | russian |
ap likhte han, is mnch pr khud ko shikshait shalin trike se prstut karte han। | hindi |
izvini, a ne znayu, otkuda vesalxia steff. | russian |
poprobui, mogert byti. | russian |
Coilover shocks are machined with our own truncated thread design for ultimate strength and trouble free spring preload and height adjustments. | english |
on dostupen v treh raznyh zwetah. | russian |
fir ap unhen stenles soket hed cap scru ke sath waps lga skte han। | hindi |
man wastv men mukhy doshion ko ke lia ak yutyub vidio bnane ki yojna bna rha hun। | hindi |
htc sensation xl vygladit dovolno milo, harakteristiki prosto potryasayuszczie, esli ne schitati nauschnikov! | russian |
They're just snap shots, but can still be fun and tell a story. | english |
I dunno, that seems like processing to me. | english |
pit. ato deistwitelno vpechatlaet. | russian |
halanki bar jb manne asa kiya tha tb se shayd koi nya aya ha! | hindi |
Anyone else playing this? | english |
man biyring botm and sil bhi bdl dunga। | hindi |
man us pr rbr malet se dekhunga ki kya vh tut jaaga। | hindi |
a ispaulzuu stokovoe adro. | russian |
You know us so well. | english |
govoriat, chto nerazumno vositi v svoem automobile chto-libo, chto vy ne gotovy pogerrtwováti gosudarstwu. | russian |
ydi use uttr nhin pta ha to vh amtaur pr apke lia iska uttr lega। | hindi |
ato takoe udobnoe rovnoe mesto v motornom otseke. a mednye zaglushki ot forda mojno dostati? | russian |
jo log lhrate nhin han ve ya to dusron ko lhrate hua nhin dekhte han, ya nhin hilana chunte han। | hindi |
kažetxia, tam stanovitxia ochen zaniato! | russian |
lol kažetxia, po bolsei chasti ato proishodit kajduu nochl. | russian |
that's just general good bleeding practice and should solve the inverted rad plenum problem you have. | english |