sentence1
stringlengths 18
1.01k
| sentence2
stringlengths 23
674
| label
int64 0
1
|
|---|---|---|
Một lĩnh vực giải pháp tiềm năng khác là HiStaff cũng được Tinh Vân giữ vai trò người mở đường . | Một lĩnh vực giải pháp tiềm năng khác mà Tinh Vân cũng giữ vai trò người mở đường phải kể tới là giải pháp quản lý nguồn nhân lực HiStaff . | 1 |
Ban đầu HiStaff Unilever Việt Nam đặt hàng . | Ban đầu HiStaff được cung cấp theo đơn đặt hàng của doanh nghiệp lớn là Unilever Việt Nam . | 1 |
Chỉ sau một không lâu , HiStaff nhanh chóng trở thành giải pháp được triển khai tại nhiều doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam như : Techcombank , Maritime Bank , Honda Vietnam , Vinamilk , Pepsico , Phú Thái … Và tất nhiên , HiStaff đã trở thành sản phẩm mở đường cho một thị trường mới – thị trường giải pháp quản trị nhân lực với sự tham gia của một số các tên tuổi trong làng CNTT khác . | Chỉ sau một thời gian ngắn , HiStaff nhanh chóng trở thành giải pháp được ưu tiên triển khai tại nhiều doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam như : Techcombank , Maritime Bank , Honda Vietnam , Vinamilk , Pepsico , Phú Thái … Và tất nhiên , HiStaff đã trở thành sản phẩm mở đường cho một thị trường mới – thị trường giải pháp quản trị nhân lực với sự tham gia của một số các tên tuổi trong làng CNTT khác . | 1 |
Với vai trò tiên phong, HiStaff vẫn ghi lại những dấu ấn riêng của mình khi đứng đầu về thị phần phần mềm quản trị nhân lực ở Việt Nam với doanh thu hàng năm cả triệu USD . | Nhưng với vai trò người tiên phong , HiStaff vẫn để lại dấu ấn riêng của mình khi dẫn đầu về thị phần phần mềm quản trị nhân lực ở Việt Nam với doanh thu hàng năm cả triệu USD . | 1 |
Từ năm 2002 đến 2007 , Tinh Vân không ngừng đưa ra các giải pháp phần mềm khác nhau như : Giải pháp Quản lý Đại học Union , Giải pháp Quản lý Lưu trữ e File , Giải pháp Quản lý Tài sản Qualita , Giải pháp Đào tạo trực tuyến Clever , Giải pháp Ngân hàng đề và Thi trắc nghiệm OmegaTest , Giải pháp Dịch tự động Anh-Việt Davit … Đó đều là những phần mềm giải pháp đồ sộ , có độ phức tạp cao và là những giải pháp lần đầu tiên được một đơn vị trong nước phát triển và đưa ra thị trường . | Từ năm 2002 đến 2007 , Tinh Vân liên tục cho ra mắt các giải pháp phần mềm khác nhau như : Giải pháp Quản lý Đại học Union , Giải pháp Quản lý Lưu trữ e File , Giải pháp Quản lý Tài sản Qualita , Giải pháp Đào tạo trực tuyến Clever , Giải pháp Ngân hàng đề và Thi trắc nghiệm OmegaTest , Giải pháp Dịch tự động Anh-Việt Davit … Đó đều là những phần mềm giải pháp đồ sộ , có độ phức tạp cao và là những giải pháp lần đầu tiên được một đơn vị trong nước phát triển và đưa ra thị trường . | 1 |
Nói về Tinh Vân , người ta vẫn thường so sánh Tinh Vân như là hình mẫu của những nhà khoa học làm kinh doanh , đôi khi có hàm ý về tính lý tưởng . | Nói về Tinh Vân , người ta vẫn thường ví von Tinh Vân là điển hình của những nhà khoa học làm kinh doanh , đâu đó có hàm ý về tính lý tưởng . | 1 |
Xuất phát từ ý tưởng không hề phức tạp , đó là đưa tất cả những kiến thức trong bộ sách giáo khoa , vào một chiếc máy tính bảng mỏng và nhẹ . | Bắt nguồn từ ý tưởng rất đơn giản , đưa tất cả bộ sách giáo khoa vốn trĩu nặng trên vai các em thơ khi cắp sách đến trường , vào một chiếc máy tính bảng mỏng và nhẹ . | 1 |
Điều mà bất kỳ ông bố , bà mẹ nào ở Việt Nam có con đang đi học cũng đều mong muốn và ước mơ có một cuộc cải cách về sức nặng sách vở trong suốt mười mấy năm qua . | Đây là điều mà hầu như bất cứ ông bố , bà mẹ nào ở Việt Nam có con đang đi học cũng đều mong muốn và ước mơ có một cuộc cải cách về gánh nặng sách vở trong suốt mười mấy năm qua . | 1 |
Về ý nghĩa Sách giáo khoa điện tử Classbook , các nhà giáo dục Việt Nam đều nhận xét Sách giáo khoa điện tử sẽ là xu thế của tương lai và đây là một bước ngoặt đổi mới có ý nghĩa đối với nền giáo dục tại Việt Nam . | Bình luận về ý nghĩa Sách giáo khoa điện tử Classbook , các nhà giáo dục Việt Nam đều đánh giá Sách giáo khoa điện tử chắc chắn là xu thế tất yếu của tương lai và đây là một bước ngoặt đổi mới có ý nghĩa đối với nền giáo dục tại Việt Nam . | 1 |
Tinh Vân sẽ luôn giữ tinh thần của một công ty khởi nghiệp với tất cả phẩm chất tốt đẹp như : sự đam mê , tự lập , nhiệt huyết , hoài bão , khát vọng , luôn đầy ắp những ý tưởng sáng tạo táo bạo . | Tinh Vân sẽ luôn giữ tinh thần của một công ty khởi nghiệp với tất cả phẩm chất tốt đẹp như : sự đam mê , tự lập , nhiệt huyết , hoài bão , khát vọng , luôn đầy ắp những ý tưởng sáng tạo táo bạo . | 1 |
Kể từ năm 2014 , Ban lãnh đạo Tinh Vân đã chủ trương chiến lược “ Go Global ” , mạnh dạn bước khỏi vòng tròn nhỏ , quyết tâm tìm kiếm những cơ hội lớn ở những chân trời mới . | Từ năm 2014 , Ban lãnh đạo Tinh Vân đã xác lập chiến lược “ Go Global ” , mạnh mẽ bước khỏi lũy tre làng , quyết tâm tìm kiếm những cơ hội lớn ở những chân trời mới . | 1 |
Trong thời đại kinh tế khó khăn , một số lượng lớn doanh nghiệp lớn trong làng CNTT đang tập trung vào hoạt động kinh doanh dịch vụ , gia công mà thiếu vắng những sản phẩm cốt lõi , thì một doanh nghiệp như Tinh Vân xứng đáng là điểm sáng . | Trong bối cảnh kinh tế khó khăn , nhiều doanh nghiệp lớn trong làng CNTT đang chủ yếu hoạt động kinh doanh dịch vụ , gia công mà thiếu vắng những sản phẩm cốt lõi , thì một doanh nghiệp như Tinh Vân thực sự là điểm sáng đáng trân trọng . | 1 |
Với 20 năm phát triển , với tư cách của người mở đường trong nhiều lĩnh vực dự đoán rằng , Tinh Vân sẽ sớm lên vị trí đứng đầu trong nhiều lĩnh vực quan trọng của thị trường công nghệ Việt Nam , và cùng với chiến lược “ Go Global ” , Tinh Vân sẽ mạnh dạn bước ra thị trường toàn cầu . | Với 20 năm phát triển , với sứ mệnh của người mở đường trong nhiều lĩnh vực tin rằng , Tinh Vân sẽ sớm dẫn đầu trong nhiều lĩnh vực quan trọng của thị trường công nghệ Việt Nam , và cùng với chiến lược “ Go Global ” , Tinh Vân sẽ mạnh mẽ bước ra thị trường toàn cầu . | 1 |
Bí mật động trời về tác giả Wikipedia . | Phát hiện bất ngờ về tác giả Wikipedia . | 1 |
Có một điều mà nhiều người dùng Wikipedia dễ dàng nhận thấy là , văn phong trên trang bách khoa toàn thư trực tuyến này đôi) lúc có vẻ không được tự nhiên . | Có một điều mà nhiều người dùng Wikipedia nhận thấy là , văn phong trên trang bách khoa toàn thư mở trực tuyến này đôi khi có vẻ thiếu tự nhiên . | 1 |
Lý giải hiện tượng này là do , tác giả của các bài viết có khả năng không phải là ... con người . | Hiện tượng này được tiết lộ là do , tác giả của các bài viết có thể không phải là ... con người . | 1 |
Tần xuất xuất hiện của các bài viết đăng tải trên Wikipedia có tác giả là các phần mềm tự động hay robot mạng ngày càng nhiều ( bot ) . | Ngày càng xuất hiện nhiều bài viết đăng tải trên Wikipedia có tác giả là các phần mềm tự động hay robot mạng ( bot ) . | 1 |
Bằng cách lấy thông tin chưa xử lý từ các cơ sở dữ liệu , rồi những " cây bút " này dùng các thuật toán để tạo ra câu văn và bài viết theo những khuôn mẫu nhất định . | Những " cây bút " này sáng tác bằng cách trích lấy thông tin chưa xử lý từ các cơ sở dữ liệu , rồi dùng các thuật toán để tạo ra câu văn và bài viết theo những khuôn mẫu tiêu chuẩn . | 1 |
Trong thực tế , theo một thống kê mới đây của báo Wall Street Journal , hơn 2,7 triệu bài trên Wikipedia , tức là khoảng 8,5% tổng lượng bài được đăng tải của trang đã được một chương trình bot đơn lẻ ở Thụy Điển viết. | Trong thực tế , theo một thống kê mới đây của báo Wall Street Journal , một chương trình bot đơn lẻ ở Thụy Điển đã viết hơn 2,7 triệu bài trên Wikipedia , tức là khoảng 8,5% tổng lượng bài được đăng tải của trang . | 1 |
Robot mạng gọi là “ Lsjbot ” này do nhà quản lý đại học Thụy Điển Sverker Johansson , người có học vị cao, sáng chế . | Robot mạng có tên “ Lsjbot ” này do nhà quản lý đại học Thụy Điển Sverker Johansson , người có học vị trong nhiều lĩnh vực như ngôn ngữ học , kỹ thuật dân dụng , kinh tế và vật lý hạt , sáng chế . | 1 |
Lsjbot có khả năng tạo ra tới 10.000 bài viết mới mỗi ngày . | Lsjbot có thể sinh ra tới 10.000 bài viết mới mỗi ngày . | 1 |
Đa phần các bài viết của robot mạng này liên quan đến các loài động vật hoặc các thị trấn nhỏ ở Philippines . | Hầu hết các bài viết của robot mạng này tập trung vào các loài động vật hoặc các thị trấn nhỏ ở Philippines . | 1 |
Khoảng 2/3 số bài của Lsjbot được viết bằng tiếng Philippines , số còn lại bằng tiếng Thụy Điển ( vợ của ông Johannson là người Philippines ) . | Khoảng hơn nửa số bài của Lsjbot viết bằng tiếng Philippines , những bài còn được viết bằng tiếng Thụy Điển ( vợ của ông Johannson là người Philippines ) . | 1 |
Một khi ông Johannson cài đặt Lsjbot tập trung vào một chủ đề nào đó , nó sẽ tự động viết và cho đăng tải các bài lên Wikipedia . | Một khi ông Johannson hướng cài đặt Lsjbot tập trung vào một chủ đề nào đó , nó sẽ viết và cho đăng tải các bài lên Wikipedia một cách tự động . | 1 |
Bách khoa toàn thư mở sử dụng các bài viết từ nhiều chương trình phần mềm tự động , chẳng hạn như rambot , loại robot mạng được sử dụng để tạo ra những bài viết về các thành phố và hạt của Mỹ . | Bách khoa toàn thư mở hiện chấp nhận dung chứa các bài viết từ nhiều chương trình phần mềm tự động như vậy , chẳng hạn như rambot , loại robot mạng được sử dụng để tạo ra những bài viết về các thành phố và hạt của Mỹ . | 1 |
Tuy nhiên , tác giả robot mạng nổi tiếng nhất chính là sáng chế của ông Johannson . | Tuy nhiên , sáng chế của ông Johannson cho tới nay là tác giả robot mạng nổi tiếng nhất . | 1 |
Việc sử dụng các bot để tạo ra các bài viết gặp phải rất nhiều lời chỉ trích . | Việc sử dụng các bot để tạo ra các bài viết vấp phải không ít lời chỉ trích . | 1 |
Mặc dù vậy , ông Johannson biện minh rằng , có quá nhiều bài viết trên Wikipedia được viết từ những " gã ngu dốt " da trắng . | Dẫu vậy , ông Johannson đã lên tiếng biện minh cho cách làm này và tuyên bố rằng , có quá nhiều bài viết trên Wikipedia bắt nguồn từ những " gã ngu dốt " da trắng . | 1 |
Ví dụ trên trang Wikipedia bằng tiếng Thụy Điển , các bài viết nhắc tới hơn 150 nhân vật trong bộ phim " Chúa tể những chiếc nhẫn " , trong khi chỉ nhắc tới chỉ có 10 người liên quan đến cuộc chiến tranh Việt Nam . | Ông lấy ví dụ , trên trang Wikipedia bằng tiếng Thụy Điển , các bài viết đề cập tới hơn 150 nhân vật trong bộ phim " Chúa tể những chiếc nhẫn " , trong khi chỉ nhắc tới không đầy 10 người liên quan đến cuộc chiến tranh Việt Nam . | 1 |
Bộ trưởng Thăng : ‘ Mạnh dạn cam kết , không lỗ đâu ’ . | Bộ trưởng Thăng : ‘ Mạnh dạn cam kết , sẽ không thể lỗ ’ . | 1 |
Nếu có lỗ không đáng kể đâu . | Lỗ không đáng kể nếu có . | 1 |
" Với hãng hàng không mang tầm quốc gia mỗi năm thất thoát 1 đến 2 tỷ đồng mà đi kêu thì vô duyên quá ” – Bộ trưởng Đinh La Thăng nói . | " Với hãng hàng không tầm quốc gia mỗi năm lỗ 1 đến 2 tỷ đồng mà đi kêu thì vô duyên quá ” – Bộ trưởng Đinh La Thăng nói . | 1 |
Ông Thăng đã có nhiều chỉ đạo , đề nghị thiết thực trong việc triển khai các dự án xây dựng tuyến đường cao tốc , quốc lộ 91B , mở rộng các tuyến bay nội địa và nước ngoài . | Ông Thăng đã có nhiều chỉ đạo , đưa ra những ý kiến trong việc triển khai các dự án xây dựng tuyến đường cao tốc , quốc lộ 91B , mở rộng các tuyến bay nội địa và nước ngoài . | 1 |
Ông Lư Thành Đồng – GĐ Sở GTVT TP . Cần Thơ đã báo cáo tình hình các dự án xây dựng cơ bản trên địa bàn đã và đang triển khai . | Ông Lư Thành Đồng – GĐ Sở GTVT TP . Cần Thơ đã báo cáo lên cấp trên tình hình các dự án xây dựng cơ bản trên địa bàn đã và đang thực hiện đúng tiến độ . | 1 |
Bộ trưởng Thăng chia sẻ , đánh giá cao lãnh đạo UBND TP . Cần Thơ trong việc hỗ trợ kịp thời nguồn vốn giải phóng mặt bằng là rất thiết thực , đáng ghi nhận để các công trình được triển khai nhanh chóng và đúng tiến độ . | Bộ trưởng Thăng chia sẻ , khen ngợi lãnh đạo UBND TP . Cần Thơ trong việc thực hiện kịp thời nguồn vốn giải phóng mặt bằng là rất thiết thực , đáng ghi nhận để các công trình được triển khai nhanh chóng và đúng tiến độ . | 1 |
Làm người phải giữ chữ tín . | Chữ tín phải được đặt lên hàng đầu . | 1 |
Bộ trưởng cho biết , theo dự kiến các dự án nâng cấp QL91B sẽ hoàn thành vào 31/7/2015 . | Bộ trưởng cho biết , các dự án nâng cấp QL91B dự kiến hoàn thành 31/7/2015 . | 1 |
Việc bàn giao mặt bằng từ Km0 đến Km7 , giao cho BQL dự án làm việc cụ thể với Sở GTVT và UBND TP . Cần Thơ tìm hướng khắc phục và phải tìm ra giải pháp cụ thể . | Việc bàn giao mặt bằng từ Km0 đến Km7 , giao cho BQL dự án làm việc rõ với Sở GTVT và UBND TP . Cần Thơ tìm hướng xử lý và phải tìm ra giải pháp cụ thể . | 1 |
Chậm nhất trong quý 3 là phải báo cáo , cũng như về vấn đề vốn . | Hạn cuối là sau quý 3 là phải báo cáo , cũng như về vấn đề vốn . | 1 |
Trong quý IV các phương án phải được lên kế hoạch và triển khai và quý I năm 2015 bắt đầu thực hiện dự án . | Trong quý IV phải có phương án triển khai và quý I năm 2015 bắt đầu thực hiện dự án . | 1 |
Tôi thống nhất làm đường trước . | Tôi nhất trí xây đường trước . | 1 |
Đối với QL91B , phải thống nhất phương án trạm thu phí và hạn chót là trong tháng 10 phải hoàn thành . | Đối với QL91B , phải làm việc lại thống nhất phương án trạm thu phí và chậm nhất trong tháng 10 phải hoàn thành . | 1 |
Các cảng nằm trong thành phố và khu vực nên khuyến khích xã hội hóa và gửi lời mời tới các các nhà đầu tư . | Các cảng trong thành phố và khu vực cần khuyến khích xã hội hóa và mời gọi các nhà đầu tư . | 1 |
Bộ trưởng Thăng còn khen ngợi việc thu xếp hỗ trợ vốn để giải phóng mặt bằng đối với UBND TP . Cần Thơ . | Bộ trưởng Thăng còn đánh giá cao trong việc thu xếp hỗ trợ vốn để giải phóng mặt bằng đối với UBND TP . Cần Thơ . | 1 |
Trong cuối năm 2014 chủ đầu tư phải dự tính trả 50 tỷ đồng cho UBND TP . Cần Thơ và 100 tỷ sắp xếp trả trong quý I/2015 . | Trong cuối năm 2014 chủ đầu tư phải thu xếp trả 50 tỷ đồng cho UBND TP . Cần Thơ và 100 tỷ sắp xếp trả trong quý I/2015 . | 1 |
Tiền cũ mượn là phải trả thì chúng ta mới mượn tiếp . | Nếu chúng ta muốn mượn tiếp thì tiền cũ mượn là phải trả thì . | 1 |
Địa phương duy nhất ở ĐBSCL cho bộ mượn tiền để trả giải phóng mặt bằng là TP.Cần Thơ . | TP.Cần Thơ là địa phương duy nhất ở ĐBSCL cho bộ mượn tiền để trả giải phóng mặt bằng . | 1 |
Bộ trưởng cũng cho rằng , giải phóng mặt bằng đúng thời hạn thì sẽ quyết định thời gian hoàn thành dự án . | Bộ trưởng cũng nhận định , giải phóng mặt bằng đúng tiến độ thì quyết định thời gian hoàn thành dự án . | 1 |
Vấn đề giải phóng mặt bằng đang khiến nhân dân , đại biểu Quốc hội vô cùng bức xúc . | Vấn đề giải phóng mặt bằng đang làm cho nhân dân , đại biểu Quốc hội rất bức xúc . | 1 |
Mong rằng chủ dự án giải quyết triệt để vấn đề này . | Mong chủ dự án giải quyết tốt vấn đề này . | 1 |
Mạnh dạn hỗ trợ hãng hàng không . | Hãng hàng không cần được mạnh dạn hỗ trợ . | 1 |
Bộ GTVT sẽ làm việc trực tiếp với các cơ quan liên quan và các địa phương . | Bộ GTVT sẽ bàn bạc với các cơ quan liên quan và các địa phương . | 1 |
Bộ trưởng Thăng cũng đặt vấn đề , việc đấy nhanh tiến độ để mở các đường bay , trong đó các địa phương cần hỗ trợ cái gì ? | Bộ trưởng Thăng cũng đặt vấn đề , việc xúc tiến để mở các đường bay , trong đó các địa phương cần hỗ trợ cái gì ? | 1 |
Các hãng hàng không được các doanh nghiệp hỗ trợ cái gì? | Các doanh nghiệp hỗ trợ cái gì đối với các hãng hàng không ? | 1 |
Nhất là ở các trạm cân , tình trạng mất lòng tin của người dân không thể để xảy ra. | Nhất là ở các trạm cân , không để tình trạng mất lòng tin của người dân . | 1 |
Cụ thể , chúng ta cho dừng kiểm tra 22.000 phương tiện kiểm tra nhưng lại xử phạt hơn 1.000 phương tiện . | Cụ thể , chúng ta ngừng kiểm tra 22.000 phương tiện kiểm tra nhưng chỉ xử phạt hơn 1.000 phương tiện . | 1 |
Thực tế là chúng ta dừng các phương tiện giao thông chấp hành nghiêm chỉnh luật lệ giao thông , bỏ qua những xe vượt trọng tải – Bộ trưởng Đinh La Thăng nói | Rõ ràng là chúng ta dừng các phương tiện giao thông chấp hành tốt , bỏ lọt những xe vượt trọng tải – Bộ trưởng Đinh La Thăng nói | 1 |
Thiên tài hội họa 11 tuổi sở hữu khối tài sản gần … 73 tỉ đồng . | Thiên tài hội họa 11 tuổi nắm trong tay khối tài sản gần … 73 tỉ đồng . | 1 |
Mới 11 tuổi nhưng thiên tài hội họa “ nhí ” này đã khiến mọi người phải nể phục với 9 triển lãm tranh . | Mới 11 tuổi nhưng thiên tài hội họa “ nhí ” này đã có tới 9 triển lãm tranh . | 1 |
Cha mẹ của tỉ phú “ nhí ” cho hay bây giờ họ cần một cố vấn tài chính để giúp quản lý những khoản thu nhập vô cùng lớn của con . | Cha mẹ của tỉ phú “ nhí ” cho biết giờ đây họ phải thuê một cố vấn tài chính để giúp quản lý những khoản thu nhập kếch xù của con . | 1 |
Bộ sưu tập tranh gồm 40 bức của một cậu bé đã được định giá 400.000 bảng Anh ( tương đương 14,5 tỉ đồng ) bởi các chuyên gia trong lĩnh vực hội họa khi nó còn chưa thực sự ra mắt . | Bộ sưu tập tranh gồm 40 bức của một cậu bé người Anh 11 tuổi , sống ở hạt Norfolk , đã được định giá 400.000 bảng Anh ( tương đương 14,5 tỉ đồng ) bởi các chuyên gia trong lĩnh vực hội họa ngay khi nó còn chưa chính thức ra mắt . | 1 |
Ngay từ khi lên 5 cậu bé Kieron Williamson đã bắt đầu cầm cọ vẽ , hiện cậu được ví như một thiên tài hội họa của Anh . | Cậu bé Kieron Williamson đã bắt đầu cầm cọ vẽ từ năm lên 5 , hiện cậu được coi như một thiên tài hội họa của Anh . | 1 |
Bộ tranh mới nhất gồm 40 bức của Kieron sẽ được sẽ được đem trưng bày và hơn nữa nó đã được định giá rất cao. | Bộ tranh mới nhất gồm 40 bức của Kieron sẽ được đem trưng bày triển lãm trong những ngày tới đây , ngay lập tức , nó đã được định giá “ khủng ” . | 1 |
Nhằm mục đích kỷ niệm 40 năm ngày mất của họa sĩ Anh Edward Seago , triển lãm lần thứ 9 sẽ được thực hiện. | Triển lãm lần thứ 9 này được cậu bé thực hiện nhằm mục đích kỷ niệm 40 năm ngày mất của họa sĩ Anh Edward Seago , một người mà cậu đã chịu nhiều ảnh hưởng trong quá trình sáng tạo mỹ thuật . | 1 |
Triển lãm tranh lần thứ 9 này gồm nhiều bức rất mới mẻ , được thực hiện bằng chất liệu sơn dầu , màu nước và phấn màu . | Triển lãm tranh lần thứ 9 này gồm 40 bức chưa từng công bố , được sáng tạo bằng chất liệu sơn dầu , màu nước và phấn màu . | 1 |
Những bức tranh của Kieron bán rất chạy , vì vậy , ngay khi thông tin về triển lãm mới của cậu được công bố , người ta đã nhanh chóng ước tính giá trị của loạt tranh mới , bởi sẽ không mất nhiều thời gian chúng sẽ được bán hết sạch . | Những bức tranh của Kieron bán rất chạy , vì vậy , ngay khi thông tin về triển lãm mới của cậu được công bố , người ta đã nhanh chóng ước tính giá trị của loạt tranh mới , bởi chẳng mấy chốc chúng sẽ được bán “ hết veo ” . | 1 |
Những bức tranh trong triển lãm lần này của Kieron vẫn liên quan tới chủ đề quen thuộc mà cậu bé thường vẽ - cảnh vật thiên nhiên và địa danh nổi tiếng . | Những bức tranh trong triển lãm lần này của Kieron vẫn xoay quanh chủ đề quen thuộc của cậu bé - cảnh vật thiên nhiên và địa danh nổi tiếng . | 1 |
Tính đến nay , hơn 2 triệu bảng Anh ( gần 73 tỉ đồng ) là món tiền mà Kieron đã kiếm được từ việc vẽ tranh . | Tính đến nay , Kieron đã kiếm được hơn 2 triệu bảng Anh ( gần 73 tỉ đồng ) từ việc vẽ tranh . | 1 |
Giờ đây , ước mơ của Kieron là được ra nước ngoài du lịch để vẽ tranh , bởi Kieron thường chỉ đam mê vẽ cảnh quan thiên nhiên , mà cậu đã đến thăm gần hết những địa danh nổi tiếng ở Anh . | Giờ đây , mong muốn của Kieron là có thể ra nước ngoài du lịch để vẽ tranh , bởi Kieron thường chỉ thích vẽ cảnh quan thiên nhiên , mà cậu đã đến thăm gần hết những địa danh nổi tiếng ở Anh . | 1 |
Cậu bé 10 tuổi Kieron Williamson được người Anh so sánh với danh họa Claude Monet của Pháp . | Cậu bé 10 tuổi Kieron Williamson được người Anh tự hào so sánh với danh họa Claude Monet của Pháp , một họa sĩ nổi tiếng ở dòng tranh phong cảnh . | 1 |
Bản thân Kieron rất đam mê vẽ tranh phong cảnh vì thế cậu thường được gọi là “ Monet nhí ” . | Bản thân Kieron cũng chỉ thích vẽ tranh phong cảnh nên cậu thường được gọi là “ Monet nhí ” . | 1 |
Kieron bắt đầu vẽ tranh phong cảnh nhân dịp gia đình có một chuyến đi chơi xa khoảng 5 năm trước đây. | Kieron bắt đầu vẽ tranh phong cảnh cách đây 5 năm , nhân dịp gia đình có một chuyến đi chơi xa . | 1 |
Kể từ đó tới nay , mỗi khi gia đình đi chơi ở đâu , Kieron đều lấy cảm hứng vẽ tranh từ những chuyến đi đó . | Kể từ đó , mỗi khi gia đình đi chơi ở đâu , Kieron vẽ những bức tranh từ những chuyến đi đó . | 1 |
Kieron đã làm cho giới hội họa ngạc nhiên trước khả năng vẽ tranh phong cảnh của cậu . | Kieron đã khiến giới hội họa bất ngờ trước khả năng vẽ tranh phong cảnh của cậu . | 1 |
Khả năng pha trộn những gam màu mà cậu bé 10 tuổi khiến người xem phải kinh ngạc . | Những gam màu mà cậu bé 10 tuổi pha trộn khiến người xem phải kinh ngạc . | 1 |
Hiện giờ , giá bán tranh của Kieron dao động từ khoảng 2.500 bảng Anh ( 90 triệu đồng ) đối với một bức tranh màu nước cỡ nhỏ cho tới 30.000 bảng Anh ( 1 tỉ đồng ) cho một bức tranh sơn dầu cỡ lớn . | Hiện giờ , một bức tranh màu nước cỡ nhỏ của Kieron dao động trong khoảng 2.500 bảng Anh ( 90 triệu đồng )và khoảng 30.000 bảng Anh ( 1 tỉ đồng ) cho một bức tranh sơn dầu cỡ lớn . | 1 |
Với những khoản tiền kiếm được , Kieron giúp cuộc sống của gia đình trở nên thoải mái hơn , thêm nữa , cậu bé còn mua tranh của những họa sĩ tên tuổi để học tập. | Với số tiền kiếm được , Kieron giúp cuộc sống của gia đình dễ chịu hơn , đồng thời , cậu bé đầu tư thêm bằng cách mua tranh của những họa sĩ tên tuổi . | 1 |
Cha của Kieron trước đây là một chuyên gia mua bán tranh , ông cho biết : Những bức tranh của Kieron đều bị những người trong nghề đều nghi ngờ giá trị của nó . | Cha của Kieron vốn là một chuyên gia mua bán tranh , ông chia sẻ rằng : Những người trong nghề đều nghi ngờ liệu giá trị những bức tranh của Kieron có tiếp tục tăng lên . | 1 |
Thực sự những tác phẩm mà cậu bé tạo ra như một hiện tượng kỳ lạ . | Quả thực những tác phẩm mà cháu thực hiện đã tạo thành một hiện tượng kỳ lạ . | 1 |
Chúng tôi gây ra áp lực cho cháu , cháu thoải mái vẽ những gì cháu thích . | Chúng tôi không đặt ra bất cứ áp lực nào cho cháu , cháu chỉ vẽ những gì cháu thích . | 1 |
Những tác phẩm của Kieron tạo ra được các triển lãm mời gọi tham dự . | Những tác phẩm của Kieron vẽ ra giờ đây được các triển lãm mời gọi tham dự . | 1 |
Nhờ đó , giá trị tranh của cậu tăng lên không ngừng . | Nhờ đó , giá trị tranh của cậu tăng lên rất nhanh chóng . | 1 |
Phẩm chất của Kieron được những họa sĩ tài năng nhận xét là sẽ vẫn tiếp tục phát triển và ngày càng trở nên ấn tượng hơn . | Tài năng của Kieron được những người trong nghề nhận định là vẫn đang tiếp tục phát triển và ngày càng trở nên ấn tượng hơn . | 1 |
Sau khi hoàn tất chương trình tiểu học , Kieron được thuê gia sư riêng để có thể tập trung hơn vào việc vẽ tranh . | Kể từ sau khi hoàn tất chương trình tiểu học , Kieron đã học tập ở nhà cùng với gia sư riêng để có thể tập trung hơn vào việc vẽ tranh . | 1 |
Cậu bé thường vẽ những con khủng long nhiều màu sắc trước khi tài năng của cậu bé được phát hiện. | Trước khi đến với hội họa đích thực , cậu bé thường vẽ những con khủng long đủ màu . | 1 |
Giờ đây , cha của Kieron dự định sẽ thành lập một triển lãm tranh cho con trai tại nhà riêng . | Giờ đây , với số lượng tranh sáng tác ngày càng lớn , cha của Kieron dự định sẽ thành lập một triển lãm tranh cho con trai tại nhà riêng . | 1 |
Tất nhiên Kieron cũng phải nộp thuế như bất cứ người trưởng thành nào bởi những khoản tiền cậu kiếm được . | Hiện tại Kieron cũng phải nộp thuế như bất cứ người trưởng thành nào , thậm chí hóa đơn thuế của cậu còn lớn hơn nhiều người khác . | 1 |
Thời gian rảnh rỗi , Kieron cũng đam mê thể thao , cậu bé vui chơi đúng với lứa tuổi của mình . | Khi không vẽ tranh , Kieron cũng rất thích chơi thể thao , cậu bé khỏe mạnh và vui tươi , đúng với lứa tuổi của mình . | 1 |
Hiệp hội Họa sĩ Hoàng gia Anh từng ca ngợi Kieron là “ triển vọng của nền mỹ thuật nước nhà ” . | Hiệp hội Họa sĩ Hoàng gia Anh từng khen ngợi Kieron và gọi cậu là “ tương lai của nền mỹ thuật nước nhà ” . | 1 |
Cha mẹ cậu hy vọng con trai có thể tốt nghiệp trung học sớm vào năm 13-14 tuổi . | Kieron khá thông minh , vì vậy , cha mẹ cậu hy vọng con trai có thể đẩy nhanh quá trình học tập và sẽ tốt nghiệp trung học vào năm 13-14 tuổi . | 1 |
Bình thường ở Anh , học sinh kêt thúc quá trình học trung học năm 16 tuổi . | Bình thường ở Anh , học sinh tốt nghiệp trung học năm 16 tuổi . | 1 |
Có những giai đoạn , cậu bé vẽ liên tục không ngừng nghỉ , điều đó khiến lịch học của cậu không thích hợp với việc học ở lớp cùng với các bạn . | Có những giai đoạn , cậu bé vẽ liên tục hàng tháng trời để rồi sau đó , Kieron sẽ nghỉ ngơi vài tuần , điều đó khiến lịch học của cậu không thích hợp với việc học ở lớp cùng với các bạn . | 1 |
Chiêm ngưỡng một số tác phẩm hội họa của thần đồng hội họa “ nhí ” Kieron Williamson . | Hãy cùng xem một số tác phẩm hội họa của thần đồng hội họa “ nhí ” Kieron Williamson . | 1 |
Việt Nam đón làn sóng đầu tư từ Nhật Bản . | Việt Nam đón nguồn đầu tư liên tục từ Nhật Bản . | 1 |
Việt Nam có thể là lựa chọn hàng đầu của 30% doanh nghiệp Nhật đang muốn đầu tư ra nước ngoài. | 30% doanh nghiệp Nhật muốn đầu tư ra nước ngoài đang xem Việt Nam là lựa chọn hàng đầu . | 1 |
Bộ Kế hoạch & Đầu tư cho biết vừa gặp và trao đổi với hơn 30 doanh nghiệp Nhật tới Việt Nam tuần qua để tiến hành khảo sát các khu công nghiệp quan trọng phía Bắc . | Bộ Kế hoạch & Đầu tư cho biết vừa tiếp xúc với hơn 30 doanh nghiệp Nhật tới Việt Nam tuần qua để khảo sát các khu công nghiệp quan trọng phía Bắc . | 1 |
Theo nhận xét của ông Atsusuke Kawada , việc cử đoàn sang khảo sát sẽ giúp các doanh nghiệp Nhật có thêm hiểu biết về môi trường đầu tư khu vực phía Bắc Việt Nam , góp phần thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa hai nước . | Theo nhận xét của ông Atsusuke Kawada - Trưởng đại diện Tổ chức xúc tiến thương mại Nhật Bản ( Jetro ) tại Hà Nội , việc cử đoàn sang thị sát sẽ giúp các doanh nghiệp Nhật có thêm hiểu biết về môi trường đầu tư khu vực phía Bắc Việt Nam , góp phần thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa hai nước . | 1 |
Báo cáo hồi tháng 2/2014 của tổ chức này cho rằng Việt Nam đã trở thành quốc gia ưu tiên nhất của Nhật , bỏ lại các " đối thủ khó khăn nhất trong cạnh tranh thu hút vốn đầu tư " là Indonesia , Thái Lan và Philippines . | Báo cáo hồi tháng 2/2014 của tổ chức này cho hay Việt Nam đã trở thành quốc gia ưu tiên nhất của Nhật , vượt qua " đối thủ lớn nhất trong cạnh tranh thu hút vốn đầu tư " là Indonesia , Thái Lan và Philippines . | 1 |
70% doanh nghiệp Nhật đầu tư vào Việt Nam cũng có kế hoạch mở rộng kinh doanh trong năm nay . | 70% doanh nghiệp Nhật có kế hoạch mở rộng kinh doanh tại Việt Nam trong năm nay . | 1 |
Đại diện công ty Tokyo Braze , doanh nghiệp chuyên về lĩnh vực hàn cũng cho biết không những muốn mở chi nhánh tại Việt Nam mà còn muốn chuyển giao công nghệ cho các đối tác . | Đại diện công ty Tokyo Braze , doanh nghiệp chuyên về lĩnh vực hàn cũng chia sẻ không chỉ có kế hoạch mở chi nhánh tại Việt Nam mà còn muốn chuyển giao công nghệ cho các đối tác . | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.