Datasets:

cartesinus

/

iva_mt_wslot-exp

like 0

{ "de": "regnet es in köln", "en": "is it raining in barcelona" }

{ "de": "<a>regnet<a> es in <b>köln<b>", "en": "is it <a>raining<a> in <b>barcelona<b>" }

{ "de": "wird es heute regnen", "en": "will it rain today" }

{ "de": "wird es <b>heute<b> <a>regnen<a>", "en": "will it <a>rain<a> <b>today<b>" }

{ "de": "was ist gerade los in der welt", "en": "what's going on in the world" }

{ "de": "was ist gerade los in der <a>welt<a>", "en": "what's going on in the <a>world<a>" }

{ "de": "was ist in münchen los", "en": "what's happening in cambridge" }

{ "de": "was ist in <a>münchen<a> los", "en": "what's happening in <a>cambridge<a>" }

{ "de": "zeig mir ein paar nachrichten von n. t. v.", "en": "show me some news from b. b. c." }

{ "de": "zeig mir ein paar nachrichten von <a>n. t. v.<a>", "en": "show me some news from <a>b. b. c.<a>" }

{ "de": "siri zeige mir ein paar nachrichten vom z. d. f.", "en": "olly show me some news from b. b. c." }

{ "de": "siri zeige mir ein paar nachrichten vom <a>z. d. f.<a>", "en": "olly show me some news from <a>b. b. c.<a>" }

{ "de": "spiele c. n. n. nachrichten ab", "en": "play c. n. n. news" }

{ "de": "spiele <a>c. n. n.<a> nachrichten ab", "en": "play <a>c. n. n.<a> news" }

{ "de": "spiel ein bisschen hiphop für mich", "en": "play me some hihop" }

{ "de": "spiel ein bisschen <a>hiphop<a> für mich", "en": "play me some <a>hihop<a>" }

{ "de": "death metal jetzt", "en": "death metal now" }

{ "de": "death <a>metal<a> jetzt", "en": "death <a>metal<a> now" }

{ "de": "olly welche musik mag ich gewöhnlich nach der arbeit", "en": "olly what music do i usually like after work" }

{ "de": "olly welche musik mag ich gewöhnlich nach der arbeit", "en": "olly what music do i usually like after work" }

{ "de": "mache die lichter blau", "en": "turn the lights blue" }

{ "de": "mache die lichter <a>blau<a>", "en": "turn the lights <a>blue<a>" }

{ "de": "mache die lichter blau strahlend", "en": "make the lights shine blue" }

{ "de": "mache die lichter <a>blau strahlend<a>", "en": "make the lights <a>shine blue<a>" }

{ "de": "mache die lichter heller", "en": "make the lights brighter" }

{ "de": "mache die lichter heller", "en": "make the lights brighter" }

{ "de": "was ist das für ein lied", "en": "what is the song" }

{ "de": "was ist das für ein lied", "en": "what is the song" }

{ "de": "olly wie heißt das lied", "en": "olly what is the song" }

{ "de": "olly wie heißt das lied", "en": "olly what is the song" }

{ "de": "wer hat den song one more cup of coffee gecovered", "en": "who covered the song one more cup of coffee" }

{ "de": "wer hat den song <a>one more cup of coffee<a> gecovered", "en": "who covered the song <a>one more cup of coffee<a>" }

{ "de": "wie ist das wetter in berlin", "en": "what is the weather in paris" }

{ "de": "wie ist das wetter in <a>berlin<a>", "en": "what is the weather in <a>paris<a>" }

{ "de": "wie ist das wetter gerade in hamburg", "en": "what is the weather like in toronto" }

{ "de": "wie ist das wetter gerade in <a>hamburg<a>", "en": "what is the weather like in <a>toronto<a>" }

{ "de": "wie ist der aktuelle stand bei den brexit verhandlungen", "en": "what is the current state of brexit negotiations" }

{ "de": "wie ist der aktuelle stand bei den <a>brexit verhandlungen<a>", "en": "what is the current state of <a>brexit negotiations<a>" }

{ "de": "erwartest du sonne am sonntag", "en": "do you expect sun on sunday" }

{ "de": "erwartest du <a>sonne<a> am <b>sonntag<b>", "en": "do you expect <a>sun<a> on <b>sunday<b>" }

{ "de": "wird es heute abend regnen", "en": "is it going to rain in the evening" }

{ "de": "wird es heute <b>abend<b> <a>regnen<a>", "en": "is it going to <a>rain<a> in the <b>evening<b>" }

{ "de": "wird es morgen windig werden", "en": "is it going to be windy tomorrow" }

{ "de": "wird es <b>morgen<b> <a>windig<a> werden", "en": "is it going to be <a>windy<a> <b>tomorrow<b>" }

{ "de": "aufhellen der lampe neben dem sofa", "en": "brighten the lamp next to the sofa" }

{ "de": "aufhellen der <a>lampe neben dem sofa<a>", "en": "brighten the <a>lamp next to the sofa<a>" }

{ "de": "mach das licht an", "en": "lighten the light" }

{ "de": "mach das licht an", "en": "lighten the light" }

{ "de": "wie viel uhr ist es gerade in moskau", "en": "what time is it in moscow now" }

{ "de": "wie viel uhr ist es gerade in <a>moskau<a>", "en": "what time is it in <a>moscow<a> now" }

{ "de": "staubsauge die küche", "en": "vacuum the kitchen" }

{ "de": "staubsauge die <a>küche<a>", "en": "vacuum the <a>kitchen<a>" }

{ "de": "wie ist die vorhersage für heute", "en": "what is the forecast for today" }

{ "de": "wie ist die vorhersage für <a>heute<a>", "en": "what is the forecast for <a>today<a>" }

{ "de": "eine pizza bei call a pizza bestellen", "en": "order a pizza from pizza express" }

{ "de": "eine <a>pizza<a> bei <b>call a pizza<b> bestellen", "en": "order a <a>pizza<a> from <b>pizza express<b>" }

{ "de": "ich hätte gern sushi kannst du mir mittagessen bestellen", "en": "i would like to have a sushi can you order me a lunch" }

{ "de": "ich hätte gern <b>sushi<b> kannst du mir <a>mittagessen<a> bestellen", "en": "i would like to have a <b>sushi<b> can you order me a <a>lunch<a>" }

{ "de": "alexa ich würde gerne ein sushi haben kannst du mir eines für das mittagessen bestellen", "en": "alexa i would like to have a sushi can you order me a lunch" }

{ "de": "alexa ich würde gerne ein <b>sushi<b> haben kannst du mir eines für das <a>mittagessen<a> bestellen", "en": "alexa i would like to have a <b>sushi<b> can you order me a <a>lunch<a>" }

{ "de": "bestelle ein sandwich und eine suppe zum mitnehmen bei dem italiener", "en": "order a takeaway sandwich and soup from the italian's" }

{ "de": "bestelle ein <b>sandwich<b> und eine <b>suppe<b> <a>zum mitnehmen<a> bei dem <c>italiener<c>", "en": "order a <a>takeaway<a> <b>sandwich<b> and <b>soup<b> from the <c>italian's<c>" }

{ "de": "erhöhe die helligkeit um zwanzig prozent", "en": "increase brightness by twenty percent" }

{ "de": "erhöhe die helligkeit <a>um zwanzig prozent<a>", "en": "increase brightness <a>by twenty percent<a>" }

{ "de": "setz die lichter auf volle kraft", "en": "set lights to full power" }

{ "de": "setz die lichter <a>auf volle kraft<a>", "en": "set lights <a>to full power<a>" }

{ "de": "sollte ich morgen einen regenschirm nehmen", "en": "shall i get an umbrella tomorrow" }

{ "de": "sollte ich <b>morgen<b> einen <a>regenschirm<a> nehmen", "en": "shall i get an <a>umbrella<a> <b>tomorrow<b>" }

{ "de": "einschalten des smarten ladegerätes", "en": "turn on the smart charger" }

{ "de": "einschalten des <a>smarten ladegerätes<a>", "en": "turn on the <a>smart charger<a>" }

{ "de": "berichte mir von den neuesten technologie nachrichten auf n. t. v.", "en": "tell me the news in technology from engadget" }

{ "de": "berichte mir von den neuesten <a>technologie<a> nachrichten auf <b>n. t. v.<b>", "en": "tell me the news in <a>technology<a> from <b>engadget<b>" }

{ "de": "ich möchte gern wissen wie das wetter in köln ist", "en": "i wish to know the weather in s. f." }

{ "de": "ich möchte gern wissen wie das wetter in <a>köln<a> ist", "en": "i wish to know the weather in <a>s. f.<a>" }

{ "de": "schneit es in hamburg", "en": "is it snowing in california" }

{ "de": "<a>schneit<a> es in <b>hamburg<b>", "en": "is it <a>snowing<a> in <b>california<b>" }

{ "de": "starte die kaffeemaschine", "en": "start the coffee machine" }

{ "de": "starte die <a>kaffeemaschine<a>", "en": "start the <a>coffee machine<a>" }

{ "de": "wie wird morgen das wetter sein", "en": "how will be the weather tomorrow" }

{ "de": "wie wird <a>morgen<a> das wetter sein", "en": "how will be the weather <a>tomorrow<a>" }

{ "de": "wird es morgen schnee geben", "en": "will there be snow tomorrow" }

{ "de": "wird es <b>morgen<b> <a>schnee<a> geben", "en": "will there be <a>snow<a> <b>tomorrow<b>" }

{ "de": "herausfinden ob das restaurant bestellungen zum mitnehmen anbietet", "en": "find out if the restaurant does takeaway orders" }

{ "de": "herausfinden ob das <b>restaurant<b> bestellungen zum <a>mitnehmen<a> anbietet", "en": "find out if the <b>restaurant<b> does <a>takeaway<a> orders" }

{ "de": "schaue ob das restaurant essen zum mitnehmen anbietet", "en": "search if the restaurant does take out" }

{ "de": "schaue ob das <b>restaurant<b> <a>essen zum mitnehmen<a> anbietet", "en": "search if the <b>restaurant<b> does <a>take out<a>" }

{ "de": "gibt es ein abholmenu im restaurant", "en": "is there a take-out menu at the restaurant" }

{ "de": "gibt es ein abholmenu im <b>restaurant<b>", "en": "is there a <a>take-out<a> menu at the <b>restaurant<b>" }

{ "de": "der neunundzwanzigste märz fällt auf welchen tag", "en": "twenty ninth march comes on what day" }

{ "de": "der <a>neunundzwanzigste märz<a> fällt auf welchen tag", "en": "<a>twenty ninth march<a> comes on what day" }

{ "de": "wann wird mein wecker heute klingeln", "en": "what time will my alarm go off today" }

{ "de": "wann wird mein wecker <a>heute<a> klingeln", "en": "what time will my alarm go off <a>today<a>" }

{ "de": "prüfe die wetter app um zu shen ob", "en": "check the weather app to see if" }

{ "de": "prüfe die wetter app um zu shen ob", "en": "check the weather app to see if" }

{ "de": "bitte spiel verdammt ich lieb dich von mathias reim", "en": "please play games by disturbed" }

{ "de": "bitte spiel <b>verdammt ich lieb dich<b> von <a>mathias reim<a>", "en": "please play <b>games<b> by <a>disturbed<a>" }

{ "de": "bitte öffne meine musik app und spiel games von disturbed", "en": "please open my music application and play games by disturbed" }

{ "de": "bitte öffne meine musik app und spiel <b>games<b> von <a>disturbed<a>", "en": "please open my music application and play <b>games<b> by <a>disturbed<a>" }

{ "de": "spiel bitte das lied games von disturbed", "en": "please play the song games by disturbed" }

{ "de": "spiel bitte das lied <b>games<b> von <a>disturbed<a>", "en": "please play the song <b>games<b> by <a>disturbed<a>" }

{ "de": "ausmachen vom licht in der garage", "en": "turn off the garage light" }

{ "de": "ausmachen vom licht in der <a>garage<a>", "en": "turn off the <a>garage<a> light" }

{ "de": "such nach beliebten nachrichten in der süddeutschen zeitung", "en": "check for hot news in times of india" }

{ "de": "such nach beliebten nachrichten in der <a>süddeutschen zeitung<a>", "en": "check for hot news in <a>times of india<a>" }

{ "de": "schalte die smarte steckdose ein", "en": "switch the smart plug socket" }

{ "de": "schalte die <a>smarte steckdose<a> ein", "en": "switch the <a>smart plug<a> socket" }

{ "de": "wenn es mittag im saarland ist welche zeit ist es dann in sachsen", "en": "if it is noon in virginia what time is it in california" }

{ "de": "wenn es <a>mittag<a> im <b>saarland<b> ist welche zeit ist es dann in <b>sachsen<b>", "en": "if it is <a>noon<a> in <b>virginia<b> what time is it in <b>california<b>" }

{ "de": "was ist der zeitunterschied zwischen östlicher und mitteleuropäischer zeit", "en": "what is the time difference between eastern time and pacific time" }

{ "de": "was ist der zeitunterschied zwischen <a>östlicher<a> und <a>mitteleuropäischer zeit<a>", "en": "what is the time difference between <a>eastern<a> time and <a>pacific time<a>" }

{ "de": "spiel why do you sing von kirk franklin", "en": "play why do you sing by kirk franklin" }

{ "de": "spiel <b>why do you sing<b> von <a>kirk franklin<a>", "en": "play <b>why do you sing<b> by <a>kirk franklin<a>" }

{ "de": "wird es morgen warm", "en": "will it be warm tomorrow" }

{ "de": "wird es <b>morgen<b> <a>warm<a>", "en": "will it be <a>warm<a> <b>tomorrow<b>" }

{ "de": "bitte musik", "en": "music please" }

{ "de": "bitte musik", "en": "music please" }

{ "de": "kann sie ändern die licht farben in dem haus", "en": "can you change the light colors in the house" }

{ "de": "kann sie ändern die licht farben in dem <a>haus<a>", "en": "can you change the light colors in the <a>house<a>" }

{ "de": "kannst du die lichtfarben im haus durchmischen", "en": "can you shuffle the light colors in the house" }

{ "de": "kannst du die lichtfarben im <b>haus<b> <a>durchmischen<a>", "en": "can you <a>shuffle<a> the light colors in the <b>house<b>" }

{ "de": "kann sie ändern die licht farben in dunkle im haus", "en": "can you change the light colors into dark in the house" }

{ "de": "kann sie ändern die licht farben in <a>dunkle<a> im <b>haus<b>", "en": "can you change the light colors into <a>dark<a> in the <b>house<b>" }

{ "de": "welche wecker habe ich gestellt", "en": "what alarms do i have set" }

{ "de": "welche wecker habe ich gestellt", "en": "what alarms do i have set" }

{ "de": "ändere meine zimmer lichter zu blau", "en": "change my room lights to blue" }

{ "de": "ändere meine zimmer lichter zu <a>blau<a>", "en": "change my room lights to <a>blue<a>" }

{ "de": "ändere mein raum licht in eine etwas romantische farbe", "en": "change my room lights to some romantic color" }

{ "de": "ändere mein raum licht in eine etwas <a>romantische<a> farbe", "en": "change my room lights to some <a>romantic<a> color" }

{ "de": "einen wecker für mich um acht uhr morgens stellen", "en": "set an alarm for me at eight am" }

{ "de": "einen wecker für mich um <a>acht uhr<a> morgens stellen", "en": "set an alarm for me at <a>eight am<a>" }

{ "de": "stell einen wecker für sechzehn uhr", "en": "make an alarm for four p. m." }

{ "de": "stell einen wecker für <a>sechzehn uhr<a>", "en": "make an alarm for <a>four p. m.<a>" }

{ "de": "stelle einen aufwachalarm für acht uhr fünfundvierzig", "en": "make me a wake up alarm for eight forty five am" }

{ "de": "stelle einen aufwachalarm für <a>acht uhr fünfundvierzig<a>", "en": "make me a wake up alarm for <a>eight forty five am<a>" }

{ "de": "was sind die promi news", "en": "what are the heartthrob news" }

{ "de": "was sind die <a>promi<a> news", "en": "what are the <a>heartthrob<a> news" }

{ "de": "lichter im badezimmer aus", "en": "lights off bathroom" }

{ "de": "lichter im <a>badezimmer<a> aus", "en": "lights off <a>bathroom<a>" }

{ "de": "wie ist jetzt das wetter draßen", "en": "what is the weather right now outside" }

{ "de": "wie ist jetzt das wetter draßen", "en": "what is the weather right now outside" }

{ "de": "wie warm ist es gerade draußen", "en": "how warm is it right now outside" }

{ "de": "wie <a>warm<a> ist es gerade draußen", "en": "how <a>warm<a> is it right now outside" }

{ "de": "wird es heute regnen", "en": "is it going to rain today" }

{ "de": "wird es <b>heute<b> <a>regnen<a>", "en": "is it going to <a>rain<a> <b>today<b>" }

{ "de": "wiederhol album", "en": "repeat album" }

{ "de": "<a>wiederhol<a> album", "en": "<a>repeat<a> album" }

{ "de": "spiel metallica", "en": "play metallica" }

{ "de": "spiel <a>metallica<a>", "en": "play <a>metallica<a>" }

{ "de": "wie lautet das heutige datum", "en": "what is today's date" }

{ "de": "wie lautet das <a>heutige<a> datum", "en": "what is <a>today's<a> date" }

{ "de": "ändere die lichter in der küche zu blau", "en": "change the lights in the kitchen to blue" }

{ "de": "ändere die lichter in der <b>küche<b> zu <a>blau<a>", "en": "change the lights in the <b>kitchen<b> to <a>blue<a>" }

{ "de": "schalte die beleuchtung im wohnzimmer auf rot", "en": "fix the lights in the living room to red" }

{ "de": "schalte die beleuchtung im <b>wohnzimmer<b> auf <a>rot<a>", "en": "fix the lights in the <b>living room<b> to <a>red<a>" }

{ "de": "ich will hören klassisch musik", "en": "i want to listen classical music" }

{ "de": "ich will hören <a>klassisch<a> musik", "en": "i want to listen <a>classical<a> music" }

{ "de": "ich möchte jazz hören", "en": "i want to listen jazz" }

{ "de": "ich möchte <a>jazz<a> hören", "en": "i want to listen <a>jazz<a>" }

{ "de": "erhelle meine schlafzimmer beleuchtung", "en": "brighten my bedroom light" }

{ "de": "erhelle meine <a>schlafzimmer<a> beleuchtung", "en": "brighten my <a>bedroom<a> light" }

{ "de": "licht ausmachen", "en": "turn off light" }

{ "de": "licht ausmachen", "en": "turn off light" }

{ "de": "ausmachen der lampe", "en": "turn off lamp" }

{ "de": "ausmachen der <a>lampe<a>", "en": "turn off <a>lamp<a>" }

{ "de": "lichter aus", "en": "lights out" }

{ "de": "lichter aus", "en": "lights out" }

{ "de": "spiel lieder von sia", "en": "play songs by sia" }

{ "de": "spiel lieder von <a>sia<a>", "en": "play songs by <a>sia<a>" }

{ "de": "öffne lieder von prince", "en": "open songs by prince" }

{ "de": "öffne lieder von <a>prince<a>", "en": "open songs by <a>prince<a>" }

{ "de": "finde nachrichten zum brexit", "en": "find news about brexit" }

{ "de": "finde nachrichten zum <a>brexit<a>", "en": "find news about <a>brexit<a>" }

{ "de": "öffne die nachrichten zu shell", "en": "open news about b. p. oil" }

{ "de": "öffne die nachrichten zu <a>shell<a>", "en": "open news about <a>b. p. oil<a>" }

{ "de": "suche nachrichten zu merkels rede", "en": "find me news about trumps speech" }

{ "de": "suche nachrichten zu <a>merkels rede<a>", "en": "find me news about <a>trumps speech<a>" }

{ "de": "wie spät ist es in den anderen zeitzonen", "en": "what time is it in the other time zones" }

{ "de": "wie spät ist es in den <a>anderen zeitzonen<a>", "en": "what time is it in the <a>other time zones<a>" }

{ "de": "was ist der titel des lieds", "en": "what is the name of song" }

{ "de": "was ist der titel des lieds", "en": "what is the name of song" }

{ "de": "wie lang ist das lied", "en": "what is the length of song" }

{ "de": "wie lang ist das lied", "en": "what is the length of song" }

{ "de": "welche uhrzeit ist genau jetzt in österreich", "en": "what is the time in india right now" }

{ "de": "welche uhrzeit ist genau jetzt in <a>österreich<a>", "en": "what is the time in <a>india<a> right now" }

{ "de": "wie spät ist es gerade in australien", "en": "what time is it right now in australia" }

{ "de": "wie spät ist es gerade in <a>australien<a>", "en": "what time is it right now in <a>australia<a>" }

{ "de": "wie ist draußen die temperatur", "en": "what is the temperature outside" }

{ "de": "wie ist draußen die <a>temperatur<a>", "en": "what is the <a>temperature<a> outside" }

{ "de": "was ist ein blöder witz den du kennst", "en": "what's a silly joke you know" }

{ "de": "was ist ein <a>blöder<a> witz den du kennst", "en": "what's a <a>silly<a> joke you know" }

{ "de": "kennst du einen albernen witz", "en": "what's a silly joke you know" }

{ "de": "kennst du einen <a>albernen<a> witz", "en": "what's a <a>silly<a> joke you know" }

{ "de": "ändere die lichter farbe auf blau", "en": "change the light color to blue" }

{ "de": "ändere die lichter farbe auf <a>blau<a>", "en": "change the light color to <a>blue<a>" }

{ "de": "ändere die licht farbe zu rot", "en": "change the light color to red" }

{ "de": "ändere die licht farbe zu <a>rot<a>", "en": "change the light color to <a>red<a>" }

{ "de": "wie spät ist es in stockholm", "en": "what time is it in des moines" }

{ "de": "wie spät ist es in <a>stockholm<a>", "en": "what time is it in <a>des moines<a>" }

{ "de": "wie spät ist es in köln", "en": "what's the time in denver" }

{ "de": "wie spät ist es in <a>köln<a>", "en": "what's the time in <a>denver<a>" }