output
stringlengths 0
1.19k
| instruction
stringlengths 8
69
| input
stringclasses 1
value |
---|---|---|
目的地暂无运输限制。 | 邮寄未激活信用卡/借记卡/ ATM卡到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄纺织用品到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄预付费电话卡到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
对于进口药品、疫苗、中药和中成药,除了具体的品牌和/或产品名称外,在货物描述中还必须符合疫苗/药品的通用商品类型。个人物品仍需进口许可证。不建议将货物描述作为个人物品,而只能用于参考,建议描述实际货物内容,如衣服(个人物品)。 | 邮寄个人物品到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄护照到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄机器配件到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄技术手册到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄杂志/期刊/期刊到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄液体(非危险品)到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄发行机票到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
发件人必须清楚地说明皮革和商品的具体种类(由哪种动物制成及其学名;例如海参/浣熊/狼鹿/貂)。须由中国香港渔农自然护理署进行检验。预计延迟:最多6天。如属《华盛顿公约》规定的濒危物种保护范围,则须提供CITES(《濒危野生动植物种国际贸易公约》)证书、进口许可证或产地来原证。预期延迟:最多两天就可以拿到有效的许可证。对于需获得CITES(《濒危野生动植物种国际贸易公约》)证书的快件,请提前联系香港DHL中转枢纽预报操作。 | 邮寄皮革制品成品到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄面料(包括样品样板)到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄文件类到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄贷记单到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄电脑硬盘到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄咖啡(包括样品)到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
此类物品属于禁运品范畴,无法承运。 | 邮寄空白支票到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄目录到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄书籍(非商业使用)到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄非广告性质小册子到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄蓝图图纸到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄古董和艺术品到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。可承运范围仅限于不供人类消费或/和载于《濒危物种国际贸易公约》附录2和附录3的商品。 | 邮寄动物皮毛到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
此类物品属于禁运品范畴,无法承运。 | 邮寄机票,空白股票到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄广告册子到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄激活SIM卡到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
此类物品属于禁运品范畴,无法承运。 | 邮寄激活信用卡/借记卡/ ATM卡到HONG KONG SAR,CHINA(中国香港)的限制 | |
此类物品需提供进口许可证,至少延误1-3天。 | 邮寄X光机到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄未激活信用卡/借记卡/ ATM卡到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄纺织用品到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
根据中国台湾通讯传播委员会NCC(TheNationalCommunicationsCommission)规定,品牌名称和型号信息必须包含在发票中。(具体可参考:https://www.ncc.gov.tw/english/index.aspx。) | 邮寄电信设备到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄预付费电话卡到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
对于无法随身携带的个人行李,清关需要提供:授权文件,护照身份证明复印件及到达盖章页,乘客航班号码,航班日期和入境口岸,且该行李必须在乘客入境日期后6个月内到达。新增物品和使用过的个人物品应分开申报。使用过的个人物品需提供境外居住证明,价值不超过20,000元新台币,可获豁免缴税,但超过的金额可能须缴付税款。 | 邮寄个人物品到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄护照到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄机器配件到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
具有无线传输功能的所有设备/产品(如:WIFI、蓝牙、红外等),如手机、笔记本、平板、无人机、网络设备等,需要符合中国台湾通讯传播委员会NCC(TheNationalCommunicationsCommission)规定,填写“承诺书”以获得批准。单位允许个人或公司进口。只要进口商有NCC出具的证明,进口就没有数量限制。进口许可清关延迟:最少1-3天。 | 邮寄手机以及配件到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
运动血氧仪可以无许可证进口,但需要产品说明书。医用血氧计受限制,仍需进口许可证/许可证,无时限和数量限制。 | 邮寄医疗/牙科用品和设备到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄技术手册到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄杂志/期刊/期刊到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄液体(非危险品)到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄发行机票到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄皮革制品成品到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
发票必须说明面料的材料,颜色和尺寸(长度和宽度)。自2012年10月1日起,进口毛巾(CCC代码6302.60~6302.99)、内衣(CCC代码6212.10~6212.90)、床上用品(CCC代码6304.11、6304.19、6304.91~6304.99、9404.10~9404.90)必须获得美国标准计量检验局(BSMI)的进口许可。进口商在货物进口到台湾之前,需要申请进口许可证。详情可参考如下链接:http://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1346978848950.pdf | 邮寄面料(包括样品样板)到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
具有无线传输功能的所有设备/产品(如:WIFI、蓝牙、红外等),如手机、笔记本、平板、无人机、网络设备等,需要符合中国台湾通讯传播委员会NCC(TheNationalCommunicationsCommission)规定,填写“承诺书”以获得批准。单位允许个人或公司进口。只要进口商有NCC出具的证明,进口就没有数量限制。进口许可清关延迟:最少1-3天。 | 邮寄电子设备到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
需要进口许可证/许可,延误:最少1-3天。 | 邮寄药品(处方)到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
需要进口许可证/许可,延误:最少1-3天。 | 邮寄药品(非处方)到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄文件类到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄贷记单到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄化妆品到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄电脑硬盘到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄电脑软件到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
具有无线功能的设备(如:WIFI、蓝牙、红外等),产品(如手机、笔记本、平板、无人机、网络设备等)需要NCC(国家通信委员会NationalCommunicationsCommission)的认证,收件人需要填写“承诺书”以获得批准。单位允许个人或公司进口。只要进口商有NCC出具的证明,进口就没有数量限制,办理清关手续至少有1-3天延迟。 | 邮寄电脑配件到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄通信设备到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
需按《法定动植物检疫商品表》所列规定办理进口清关。商业用途或超过6公斤的个人收货人需要获得食品和药品管理局(FDA)颁发许可。未经烘焙的咖啡豆必须获得检疫证书。根据食品和药品管理局(FDA)规定,发票中必须包含品牌名称和净重。 | 邮寄咖啡(包括样品)到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
此类物品属于禁运品范畴,无法承运。 | 邮寄空白支票到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄化工品(非危险品)到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄目录到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄书籍(非商业使用)到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄非广告性质小册子到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄蓝图图纸到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄古董和艺术品到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。可承运范围仅限于不供人类消费或/和载于《濒危物种国际贸易公约》附录2和附录3的商品。 | 邮寄动物皮毛到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
此类物品属于禁运品范畴,无法承运。 | 邮寄机票,空白股票到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄广告册子到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄激活SIM卡到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
此类物品属于禁运品范畴,无法承运。 | 邮寄激活信用卡/借记卡/ ATM卡到TAIWAN,CHINA(中国台湾地区)的限制 | |
如作为医疗用途,需要提供CFDA(国家食品药品监督管理总局)出具的医疗器械注册证书。 | 邮寄X光机到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
只能以个人名义进口,且最多只能进口1张卡,需要提供情况说明表明其用途。 | 邮寄未激活信用卡/借记卡/ ATM卡到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
服装上需要带有中文标识的标签。根据货物的详细信息及参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件,进口清关时可能会要求提供原产地证,符合性声明等。旧衣物禁止进口。 | 邮寄纺织用品到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
根据货物的详细信息及参考物品海关商品编码(HScode)确认是否涉及海关监管条件,可能需要提供中国强制性认证证书(3C认证)。对于个人进口此类物品,货物价值不能超过1000元人民币(港澳台地区不超过800元人民币),如按照分运行李方式进口,收件人需要提供包含有效签证的护照,此护照需有6个月内出入境海关盖章,还需提供由出入境海关盖章的行李物品申报单和物品清单。分运行李清关通常需要一周左右。如寄给个人的电信设备,需要提供收件人的身份证复印件、列明详细物品信息的清单和形式发票。个人物品进口数量需符合个人合理自用范围,且不能用于二次销售。 | 邮寄电信设备到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄预付费电话卡到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
货物价值不能超过1000元人民币(港澳台地区不超过800元人民币),如按照分运行李方式进口,收件人需要提供包含有效签证的护照,此护照需有6个月内出入境海关盖章,还需提供由出入境海关盖章的行李物品申报单和物品清单。分运行李清关通常需要一周左右。如寄给个人的物品/礼品,需要提供收件人的身份证复印件、列明详细物品信息的清单和形式发票。个人物品进口数量需符合个人合理自用范围,且不能用于二次销售。个人禁止进口含蛋黄物品、动物类制品、奶类、乳制品,包括肉类、海鲜产品、生牛奶、鲜奶、酸奶、奶油、黄油、奶酪和其他乳制品。 | 邮寄个人物品到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄护照到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
根据货物的详细信息及参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件,可能需要提供能效标识、检验检疫局的进口许可证和中国强制性认证证书(3C)。医疗设备需要提供CFDA(国家食品药品监督管理总局)出具的医疗器械注册证。已使用过的/有缺损的机器配件禁止进口。对于个人进口此类物品,货物价值不能超过1000元人民币(中国港澳台地区不超过800元人民币),如按照分运行李方式进口,收件人需要提供包含有效签证的护照,此护照需有6个月内出入境海关盖章,还需提供由出入境海关盖章的行李物品申报单和物品清单。分运行李清关通常需要一周左右。如寄给个人的机器配件,需要提供收件人的身份证复印件、列明详细物品信息的清单和形式发票。个人物品进口数量需符合个人合理自用范围,且不能用于二次销售。 | 邮寄机器配件到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
根据货物的详细信息及参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件,可能需要提供中国强制性认证证书(3C认证)。对于个人进口此类物品,货物价值不能超过1000元人民币(港澳台地区不超过800元人民币)。如按照分运行李方式进口,收件人需要提供包含有效签证的护照,此护照须有6个月内出入境海关盖章,还需提供由出入境海关盖章的行李物品申报单和物品清单。分运行李清关通常需要一周左右。如寄给个人的手机及其配件,需要提供收件人的身份证复印件、列明详细物品信息的清单和形式发票。个人物品进口数量需符合个人合理自用范围,且不能用于二次销售。 | 邮寄手机以及配件到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
需要提供检验检疫局出具的进口许可证和CFDA(国家食品药品监督管理总局)出具的医疗器械注册证书。已使用过的/有缺损的医疗/牙科用品和设备禁止进口。 | 邮寄医疗/牙科用品和设备到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄技术手册到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
对于有商业用途的杂志/期刊,只能由政府授权的进口商办理进口清关。对于寄送给个人的杂志/期刊,进口数量需符合个人合理自用范围(最多不超过50件或者10套)。需要随附书名、封面内容和内容简介的中文翻译,按照包裹申报,准备商业发票。 | 邮寄杂志/期刊/期刊到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
需要提供中英文版本的MSDS报告(MaterialSafetyDateSheet)。 | 邮寄液体(非危险品)到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
属于限制运输物品。请在快件发送前提前联系目的地DHL咨询。 | 邮寄发行机票到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
出口商/进口商需要提供中国注册标签,注册所需文件为原产国卫生证书、原产地证书、销售合同、原始标签和中文翻译。寄送给个人的食品可以不提供中国注册标签,但数量应符合个人物品合理自用范围内,其中寄送给个人的奶粉,进口最大数量通常为5罐(约5公斤)。肉类,海鲜制品,含有蛋黄的食品以及液体牛奶个人无法进口。燕窝禁止进口。 | 邮寄食品到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
如果产品属于濒危动物物种,则可能需要提供CITES公约(濒危野生动植物种国际贸易公约)涉及的进口许可证。 | 邮寄皮革制品成品到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄面料(包括样品样板)到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
根据货物类别及参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件,可能需要提供进口许可证。 | 邮寄电子设备到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
出口商/进口商需在中国海关有注册信息,并且需要提供由中国国家食品药品监督管理局出具的进口许可证。寄送给个人使用的处方药品:需提供医生处方,且药品的数量和金额需符合个人物品合理自用范围内。 | 邮寄药品(处方)到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
出口商/进口商需在中国海关有注册信息,并且需要提供由中国国家食品药品监督管理局出具的进口许可证。寄送给个人使用的非处方药品,药品的数量和金额需符合个人物品合理自用范围内。 | 邮寄药品(非处方)到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄文件类到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄贷记单到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
需要提供中国注册标签,注册所需文件为原产国卫生证书、原产地证书、销售合同、原始标签和中文翻译。寄送给个人使用的化妆品,可以不用提供中国注册标签,但数量和金额需符合个人物品合理自用范围内。 | 邮寄化妆品到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄电脑硬盘到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
根据软件的具体内容及参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件,如涉及监管条件,则需要提供出口/进口供许可证。 | 邮寄电脑软件到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
根据货物的详细信息及参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件,可能需要提供进口许可证和中国强制性认证证书(3C认证)。 | 邮寄电脑配件到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
根据货物的详细信息及参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件,可能需要提供进口许可证和中国强制性认证证书(3C认证)。 | 邮寄通信设备到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
需要提供中国注册标签,注册所需文件为原产国卫生证书、原产地证书、销售合同、原始标签和中文翻译。其中生咖啡豆需按照种子类的进口清关要求,需提供特殊进口许可证。寄送给个人使用的咖啡,可以不提供中国注册标签但数量应符合个人合理自用范围内。 | 邮寄咖啡(包括样品)到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
此类物品属于禁运品范畴,无法承运。 | 邮寄空白支票到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
非危险化工品进口需要提供中英文版本的MSDS报告(MaterialSafetyDateSheet)和分子式说明。需参考物品海关商品编码(HScode)是否涉及海关监管条件和检验检疫类别,可能需要提供进口许可证。 | 邮寄化工品(非危险品)到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
目的地暂无运输限制。 | 邮寄目录到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
有商业用途的书籍只能由政府授权的进口商办理进口清关。对于寄送给个人的书籍,进口量需要符合个人合理自用范围(最多不超过50本或者10套)。需要随附书名、封面内容和内容简介的中文翻译,按照包裹申报,准备商业发票。 | 邮寄书籍(非商业使用)到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
有商业用途的非广告性质小册子只能由政府授权的进口商办理进口清关。对于寄送给个人的非广告性质小册子,进口数量需要符合个人合理自用范围(最多不超过50件或者10套)。需要随附书名、封面内容和内容简介的中文翻译,按照包裹申报,准备商业发票。 | 邮寄非广告性质小册子到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 | |
蓝图图纸需要按照包裹申报,准备商业发票,需要如实填写申报价值。 | 邮寄蓝图图纸到China, People's Republic(中华人民共和国)的限制 |