Datasets:

biglam

/

europeana_newspapers

like 36

N:o 92 WASABLADET. Tisdagen den 2 Augusti 191" Ä25A flUQtVätt" Otb SlryKinrätttling (Dnagnäsbäck) tel. 596. InlåmningsstSlle i staden i Fru Sundqvlst, Storalångg. 49, tel. 4 08. 6010 TRYCKALSTER AF ALLA SLAG ===== utför =——=—= Telefon N:o 9 F. W. Unggrens boktryckeri omsorgsfullt, punktligt och till moderata priser Telefon N:o 9 Lager af Brefkuvert och Papper till fabrikspriser ajorde en formlig fara för fjötrafitcn. Orsaken härtill är säwäl bristande kun- flap i navigering som bristfällig insikt i maskinens skötsel hos motorbätarnaS förare. Härtill kommer afsaknaden af signaleringsapparat ombord ä bätarna. Hwad först och främst navigeringen beträffar, jä inseS lätt, att en person, som aldrig haft med navigering att gö- ra och icke ens sett eller läst reglerna därför, säsom bätförare kan sätta an- dra farkoster i situationer, som lätt kun- na mebföra jnaia följbct. Ästvenden ratfl kchnili ch MbloMja bchldch toare lan, da han plötsligt har sram- för sig en motorbåt, som vinglande hit och dit spärrar wägen för honom bringaS i den mest kritiska situation helst som hans varningssignaler icke begripas ombord ä motorbåten. Dä det är hamnarna och flärgärdswattnen som hufwudsakligast trafikeras af mo torbätar, är det ängfluparna som mesi äro utsatta för dem. Om icke föcr eller senare allwarsam- ma olyckor skola inträffa, bör owill korligen åtgärder widtagaS därhän, at säsom willkor för rätt ott föra motor- bät fordras en wiss kunskap i navige ring. Lika nödwändigt är det att den som omhändertar motorns skötsel, känner dess detaljer och arbetssätt. Nu stö tas motorerna oftast af personer, som icke hafwa annan kännedom om mo- torn än att de kunna sätta den i gäng och stanna den. Äfwen härwidlag bor- de kompetensfordringar sörestrifwas för motorbätförarena. Att afsaknaden af signaleringsappa- rat äfwen kan gifwa anledning till allwarsamma olyckor framgär nogsamt af den nyligen i Helsingfors inträffa de kollisionen mellan ängstupen Skul- da och arbetsledaren WalleniuS' mo- torbät. Orsaken till nämnda kollision är nämligen att söka i den omständig- heten, att motorbåtens förare icke gaf nägon signal, utwisande att hans bät war redlös. Att signal icke gafs frän motorbäten berodde wäl äter pä att nägon signaleringsapparat icke fanns ombord. Att till en motor bätsutrustning bör höra en signale- ringsapparat säger sig själft. Ett beaktanswärdt steg har redan gjorts för att räda bot pä det nämn da missförhällandet beträffande mo torbätarna. Nyländsta Jaktklubben har nämligen för de under klubbens stagg seglande motorbätar infört som nyhet en tafla framför rorsmannen ä hwarje motorbåt, ä hwilken tafla betydelsen af de wiktigaste ljud' signalerna ästädligt är angifwen Dessutom fordrar klubben att hwarje af dess bätar är försedd med i lag färeskrifwen apparat för afgif wande af ljudsignaler. Detta är redan ett betydligt steg framät, och wi hoppas att de andra segelsällstapen i landet flola följa N. I. K:s exempel. Men steget bör ta- gas fullt ut, sä att af motorbätförare äfwen fordras ädagalagd insikt uti na- wigering och motorns skötsel. Öfwer de i segelsällstapen inflrifna motorbåtarna kunna sålunda nog i de flesta fall en wiss kontroll utöfwos. Men huru stall förfaras med de ota- liga motorfarkoster, hwilka utan nägon som helst kontroll och utan iakttagan- de af lagens föreskrifter trafikera wära hamnar och de inre farlederna. Här böra enligt wärt förmenande wederbö- rande myndigheter inskrida för ott ästadkomma ett ordnadt fö hällande äfwen i motortrafiken. Att de af motorbåtarna förorsakade kollisionerna hittills icke ha^t nägra allwarsammare påföljder, äc ej nägon garanti för att icke en sorolig katastrof när som helst kunde inträffa. Wi ma dock icke wänta tills olyckan inträffat utan söka att i tid förebygga den- samma. Hwad som göres, bör göras snart! Allmänna industri- idkarmötel. Wid det allmänna industriidkarmö- tet, som i början af denna wecka för- figgick i Uleäborg, difluterades frägan om lärlingswäsendets reformering. I referatet förestogs, att äfwen hos oss, efter swenstt mönster, borde inrättas särskilda lärlingsnämnder inom handt- werksföreningarno, hwilka ställe ordna platsförmedling för lärlingar och i allmänhet organisera deras arbete. Frägan hänstöts efter en kort di- stussion till det förberedande fem- mannautstottet. I sammanhang härmed behandlades förslaget att i de större städerna upp' rätta hem för lärlingar, som i dem kunde fä en bättre wärd än den de nu åtnjuta. Referenten, hr Heiniös för- flag, att frägan stnlle tas om hand af centralkommittén, hänstöts till förbe- redande utstottet. Äfwen den tredje frägan hänförde sig till lärlingswäfendet och lydde: Böra i samband med de allmänna in- dustriidkarmötena anordnas u t st ä l l- ningar af lärlingars och unga arbetares arbeten? Referent war hr F. O. F. Jokisalo, som föreflog att allmänna, hela landet omsättande utställningar mätte anord- naS htvart tredje ir odj däremellan lokala utställningar. En listig diskus sion följde, htvarunder framkom bl. a. förflaget, att ambulatorista utställnin gar borde arrangeras. Frägan hän stötS till utstottet. Fjärde frägan gällde hur handt- werkare och idkare af den mindre in- dustrin kunde beredas tillgäng till prisuppgifter ä sina alster. Referen- ten, ingeniör Bernh. Wuolle päwisade hurusom det inhemska handtwerket hos oss i denna punkt lider af stor ofull komlighet. Wid anhållan om pris uppgift erhåller man frän stilda häll högst diwergerande uppgifter för sam- ma arbete! Häraf framgär att män- ga industriidkare icke noggrant, kunna beräkna sina egna kostnader. Ät den- na sak har dock i utlandet ägnats stor uppmärksamhet. Ref. föreflog nägra ätgärder i syfte att i yrkesunderwis- ningen dessa omständigheter stulle ob- serweras. Frägan hänstöts till ut- stöttet. Hr B von WrigHt refererade föl jande fräga: om inrättande af ett in- dustribibliotek ä industristyrelsen. Ref. föreflog att ät centralkommittén stulle uppdragas att förverkliga denna upp- gift samt att landets alla officiella fackfammanstutningar ställe förpliktas att till biblioteket lämna exemplar af sina samtliga publikationer. Ärenden remitterades till utstottet. Frägan om imättande af stipendier sör utländska stadieresor refererades af hr Heiniö, som wille uppdraga ät centralkommittén att widtaga erforder liga ätgärder. Den swenska represen- tanten, konsul E. I. F. Ljunglund gaf en belysande stildring af hur sti pendiefrägan ordnats i Swerige och kommunalrädet v WrigHt redogjorde för huru man i utlandet beredt arbe- tarna tillgäng till resestipendier. Ärkebiskop Sergej klagar. Grekist -ortodoxe ärkebiskopen Sergej har hos generalguwernören anfört kia- gomät mot stationsinspektor» i Wiborg A. F Sandström för det denna icke låtit öppna kejserliga »väntsalen och icke gifwit sarstild wagn, dä ärkebistop S.r gej den 5 juli frän Wiborg reste till Sordawala, ehuru ärkebistopen fordrat detta, wädjande till gällande försatt- ningar. Generalguwernören har i anledning af klagomålet wändt sig till senaten och uppmanat senaten att i anledning a fafen widtaga straffåtgärder pä samma tjäng han klandrar stationsinspektorns i Wiborg förfarande. Enligt hwad Hels. San erfarit, fin- nes det icke i fiasta statsjärnwägarnas reglemente nägot stadgande, som ställe älägga stnionsbefäl att lämna arkebl stopen sarstild wagn eller sör hm.om låta öppna den kejserliga wäntsalen Ätkebiskopeus yrka«de lorde därför ba serat sia pä Ött it)sta jälnwägSiegk- mentet. För ärkebiskopen finnes nog ä Petersburgs station en sarstild wagn, jom han sär anwända pä sina ämbetS- resor. För öfrigt har det warit sed alt för de högsta rysta myndigheterna öppna den kejserliga wäntsalen. Frän Wiborgs station har meddelats Hels, San., att alltid, dä ärkebistop Sergej reser, han pä förhand under- rättar stationen härom, hwarwid den kejserliga wäntsalen alltid öppnats sör honom. Om Sordawalaresan wisste man ingenting pä stationen. En gäng )ä ärkebiskopen i början af denna mä- nad reste till Petersburg, war hans wagn under reparation. I anledning häraf ick han en sarstild afdelning i en för- ta klassens wagn. Äfwen dä hade han warit tillfredsställd. Enligt hwad N. Pr. inhämtat war 'tationsinspektor Sandström för tillfäl- et tjänstledig, hwarför ingen stuld fal er pä honom. Den wagn, som bru- !ar stä till ärkebistopens disposition war för tillfället under reparation. I stället erhöll han för sin del en afdel Ung i en annan wagn och upplystes därjämte om huru saken förhöll sig Tillträdet till det kejserliga wäntrum- met har icke förwägrats honom. Dramat pä Admiral Korniloff. Now. Wremja meddelar följande version af händelsen pä kryssaren Admiral Korniloff i Trängsund. Pä midshipsmannen Panjutins kallelse nfann sig kl. 6 f. m. den 27 juli i zans kajuta kalfaktorn Trunnikoff Denne fattade en pä bordet liggande rewolwer och asstöt mot midshipsman- nen ett skott, som genomborrade tin- ningen och wällade en ögonblicklig död. Skottet tillkallade en officer frän grannkajutan och matroser frän däck, hwilka anträffade Trunnikoff wid Panjutins lik med rewolwern i han- den. Wid deras inträde oflossade kalfaktorn ett stött mot sin högra tin- ning, hwilket dödade honom. BES38E&E3 — „Kausau Lchti" och stadssiskalen Palander än en gång. Sttjrmanncn h. Wierilko och arbetSledaren A. Mä kinen, bada h?mma frän Ruowesi, hwilka af stadsfistalen Palander an gifwits som stäende bakom den famö sa tillärnade hänwändningen till press- öfwerstyrelsen, ha genom Tamp. San. anhållit att fä meddela, att de i lik het med arbetaren K. Ojanen aldrig befullmäktigat stadsfistalen Palander att ä deras wägnar wända sig till pressöfwersjyrelsen. — Stadsfiskal Palander pä älg- jakt. Kanfan Lchti uppger, att ett jaktsällskap, bestående af stadsfistal Pa- länder, stogwaktaren Ture Riitiö, fö- rcständaren för Kulju stjutsörenings gäid I. Räsänen och öfwerkond. L Tainio, af länsmannen i L^mpäälä stämts att inför häradsrätten fwara för ett sistlidne augusti begånget älg mord. — Dä statswcrkets tillgängar med gifwa. För inköp af blomplantor till trädgärden pä Bjälbo har tills r.u anwändts betydligt öfwer ettusen mark Statswerkets tillgängar, hwilka nog ej medgifwa högst nödwändiga anslag, synas denna gäng wäl föislä. — Wib. N. — Öfwerste Tntoff, 22:a armékå rens i Helsingfors arresterade inten- dent, har genomgått militärjuridista akademin. Med morgontåget senaste torsdag krän Helsingfors affördes Dutoff till Petersburg. Han estortcrades af ös- werstelöjtnanten wid andra finsta starp- stytteregementet Usloffstij och en un- derofficer. Emedan kafematterna i Pr ter-Pauls fästningen äro uppt-gna har öfwersten tills widare internerats wio kommendantstyrelsen i P-tersburg. — Hbl. — Ett kärleksdrama i Helsingfors I torsdags pä daqen afdagaiog sig \ gärden n:o 4 wid B?rgga!an i H?lsiag fors en 17 är gammal flicka Aino Lempi Bergström genom ett recvolwei' stött i hufwudet. Den unga damen hade föcegäendt kwäll warit tillsammans med ritaren A. Ahrenberg, och hade denne dä med delat henne att deras förhällande war slut. I torsdags kl. hals 12 ttbeu pä dagen hade fröken B. infunnit sig hvs herr A., som dä Utlcrligace upprepa! hwad han föregående kwäll s^ut och iom orsak uppgifwit att hou skulle um gätts alltför fritt med andra herrar. Kl. 2-tiden pä dagen hade hc A. galt till sitt arbete. Fröken B. stannade grälande kwar i hans rum. Dä Atz renberg kl. 7-tiden pä kwällcii äterwä^.- de hem, läg fröken Bergström i si'.? blod pä gotfwet bredwid soffan. Hon hade skjutit sig i yögca önu rch kulan hade genomborratzhufwudet. Döa->n ha de synbarligen warit ögondlickUg. Herr Ahre..berg hade bliswir btfont med fröken B^gstrom wii) p!ngstiiv>' - > är och tyckte* warit hemligt fötiuf wad med henne, enär han tog en vin;, 'rän hennes finger, sägande att gifwit den ät hn«<\ Dm rewolwer, hcoitrnie 4 ) fiöf^ B'cgstcöm stju'it sist, hade han :a,it u^ herr Ahle^ber^s F'.k A'no L^mpi B:r^strom, ben olyckliga unga flickan, jom beröfroa^e Ng li>wet i torsdags, war syster liU fru Pciganoff, hwilken som man erin rar sig jämte redaktör C. Öitrom i fjvl begick själfmord i K:penhamn. En äl&tc syster till fr?. B, djupt uppstå- kad öfwer denna rya olycka inom fa miljen, har bedt Hbl. meddela, att den unga flickans wandel strängt cfwerwa- kats af hennes familj. Ännu för fyra månader sedan bodde hon hos sin sy- ster, som har swårt att första den wänd- ning den unga stickans lif pä senaste tiden tagit. — Oloflig jakt och olustigt fiske. Fra-i Bwmarf stäfwes: Dä ägaren af Rilax fideikommiss, grefwe F Ami- noff, i tisdags war ute pä egendomens marker, hördes plötsligt stött och hund- stall frän den närbelägna stranden. Da grefwe A. framkom till ort och ställe, påträffades ett kommando marinmän jämte ett tiotal officerare i faid meo att draga not. En i wassen kringro- tände hund jämte nägra mot trädea stödda hagelgewär utwisade ögonblicks- gen, det äfwen änderna woro i fara. Ehuru pä ett bestämdt, men artigt sätt upplystes om att jakt och fiste för alla främmande pä det strängaste och wid laga vite war förbjudet, gjorde neptu- nifönerna dock ingen min af att aflägs- na sig eller ens bedja om ursäkt för sitt djärfwa tilltag. Twärtom wille en ungdom bland befälet göra gällande, )et de icke kunde betraktas säsom främmande. — Hbl. — Tjufweu gripen. Enligt till loststyrelsen ingånget telegram har lostiljonen Laurila numera gripits ä "wensta sidan af Torne älf. — Ny fiililofoblllteralilr Allt hot och all den ondska det lilla Fin- ^ land wiickt i wära fienders pä hinsi.' dan Systerbäck „sa!ittyska", af natio- nalistista lidelser omtöcknade hjär?'or förmä tydligen tidningarnas spalter ej mera rym^a. Den nu till sin spets Drifna „fi»sta frägan" har bragt i da- gen en hel stab af stribentec af twif- welaktigaste halt, hwilka ställa sina „ta- langer" och ..sakkännedom" wälwilligt (eller kanste rättare mot klingande sils- werrublar) till den finsta pacifieringens disposition. Förutom de officiella Fin- land-konnäösörerna, hwilkas „spccial- kunstaper" den nya lagen främst har ott tacka för sin tillkomst, har mobili- serats en mängd yngre „drvbanter", hwilka nu förtjäna sina sporrar i den finsta „torneringen". Och man mäste erkänna, att dessa drabanttr med ett nit, wärdt en bättre sak, kastat sig pä uppgiften. De ha t. o m. öfwerträffat sina läromästare i nidstrifweriets ädla konst. Den finsta separatismens senaste ideo- log är en herre, jom heter Fcanyois Stepanowilsch Hljeboräd, jnrisdoktor i Harjkoff. Sitt debutarbete i den finsta frägan kallar han „Den största histo- rista lögnen" och det öfwerträffar allt som af detta slags litteratur tidigare sett dagen. — Hbl. Litteratur ocb bon$t — Hercator d:o 30 inledes med en artikel om Handelsdom stolar af direktör Edwin Seder- holrri, i livilken artikel förf. plä derar för inrättande af fristående handelsdomstolar. För den fjär de internationella kongressen »f handelskamrar och industriella sammanslutningar samt för de vid densamma antagna resolutio- uerna redogöres enligt Journal af the Swedisch Chamber of Commeree in London. I artikeln Finlands hsndelsormättning 1909 lämnas uppgifter öfver värdet af Finlands handelsomsättning med särskilda länder. Rysslands handelsflotta år 1909 belyses med ett antal intressanta siffror. I afdelningen markaadsberättel ser, ingår förutom de sedvanli ga berättelserna om särskilda varumarknader, en öfversikt af affärsläget, rapporter öfver års växten, trävarumarknaden i Storbritanien af tidskriftens Lon don-korrespondent, statis:iska uppgifter öfver bankerna m. m. Häftet utfylles i öfrigt at affärs världen berörande notiser samt polemiska inlägg i fråga om de officiella ekonomiöka femårsbe rättelserna och aaäökningarna om tullförhöjaing. — Ny lod msk opera. Skrift ställaren Jalmari Finne har komponerat musik till Alexi* K.ivi8 skådespel »Lea». D^n nya operan torde i vinter, gifvae Helsingfors. — Carl Larsson-vykort. På det Bonnierska förlaget har i dagarna uigifvits en sorie syn nerligen vackra färglagda vy kort reproducerade efter Carl Larssons bekanta bilder »Ett Hem». Carl Larsson är utan tvifve Sveriges för den stora publiken lättast tillgängliga och raest uppskattade konstnär. Hans stuga i Suadborn med dess gla da iärger och muntra barnskara är säkert den mest kända i lan det. Men det är, som han sä ger, icke endast sina egna ungar han måiar; hur mycket af lyck ligt och Jjuht svennki fatuiijeljf har han icke gifvit uttryck åi. Han har oektä med rä ta bhfvit kallad det svensk* hemmets målare; och det vore väl märk värdigt, om nu icke dessa koa — små billiga konstverk som aro — i luåuga iusent*l skulle pridas ofver landat, so n häls ningar fråu hem till h^m. — Jaiihäftet af Bonniers f3å nadsöäfiea nar utkonimu och ln- tiehauei : «Vid näckroridHn.-mari;*» »t Da- niH F-.l .-irötr, »Navo: om kon~t ■im» al John G. A - -der»jSuf>, »Ko lfran> at J. YV H .iim. r, »Ro ^i. gården i i'H y» -t J^an de Sue- de ocrt . . . »Sjöoi Hinn», en lyc k ad ut«l jia en 8H'd^!;** i^ CKnd noveli af ChriMi»m Giu.th«r. Hål tet liHm.^nll-T u yp oeriig rtovo-1 h ! Hemuog och eo LöginUe-sHiit vai «iiu- slrarad UppndlS »F ^n 0XVag:;t)D till ftuiou.oltiien» al t. ! eg» al kon trollor Fr. Joust-o i . St>m aiiud är häftet för lustreradt. — Ny lttter&tar På Wahl ström & Vidstrands förlag har utkommit: Sverige: Geografisk, topogra fir»k, statistisk beskrifning. Haft. 35. Pris 1 kr. Edvard IJouard Griggs : Ledi ga stunder och d^ras använd ning. Pris 60 öre. Amanda Kerfstedt: Eva. Andra upplagan. Pris 1 kr. Sveriges natur. Svenska na turskyddsföreningens årsskrift 1910. Wahlström & Vidstrand i kommission. Pris 3 kr. G. II. von Iioch: Emigranter nas land. Hiift 6 -12 ä 25 öre. Aktiebolaget Ljus' förlag. Landtbrukets bok. Haft. 128 o. 129. Pris 60 öre. C E, Frilzes bokförlags Aktiebolag. Nataly von Eschstrirfh : Mjöl- narprinsen. Pris 1 kr. J. Loo- ström & Komp:s förlag. Trått Ryssland. Kolossen pä fcrfötfcr I Sowr. Siowo, d. 27 juli, är dagartikeln i sammandrag af följande innehall: Nydaningsardetet gär för full änga. Rewisioner, rewisioner, rewisioner... Men det onda aftar inte. Just har en intendenturrewision af- stukats i Kief och strox darpä fär den rewiderande fenato?', som åtalat alla mnikolfwar, underrättelse om, att man „klär" i distriktet liksom förr... Knappt hade man infört intendentur- hedersdomstolar, innan man konstate- rade deras oändamälsenlighet. Man öppnade intendentuihögkurser, speciellt för utbildning af ärliga intendenter, men af 22 utdimitterade hafwa 16 redan blifwit ätalade. Man organi- serade förlikningsnämnder för att stäfja roffecierna och införa kontroll inom intendenturen, men arbitragenämnden i Mostwa förklarar kategoristt, att den icke kan göra nägot, ty allt gar efter gammal mall. Senator Garin har icke hunnit fira sin triumf öfwer „allas alstring" i in- rikesministeriet (så kallades Reinbott i Mostwa), förrän furst Meschtjerstij be- stämdt pästär, att reinbott-missbruken äro ingenting i jämförelse med der, som öfwer huswud paöjetor under un- dMgslagAs pgn. Med luft hcind bdfnicc ben centrala maficn ©:t Petersburgs stadsfullmäk tige in pä förbättringens wög. Och dagen därpä wisar det stfl, ett i huf- wudstadens förelag rader eit Panama, att bakom Palatsbron finnes kolossalt »'aterial för fmatorsrewisioncr. O. s. w. Hwar är nydaningen? Allt ruttnar och möglar. Endast olag och orättfärdighet bestå. Enstaka senatorer kunna icke reparera den fall färdiga byggnaden. Landet är lugnt — förkunnar re- g!.ringsorganct. „Det utwecklar sig i fredligt arbete och ignorerar all poli tik." Pä strutsu'.s wis gömmer den volitista kursen sitt huswud under win- gen och will icke se nägot. Efter oss — syndafloden. Kolera». stcifn/er märk<t O. :it. v) öfrigt rikh&ingt ii Professorn: — Kan kandidaten säga mig, oin en järnkula kan ilyta pä kvicksilfver? Kandidaten: — Det beror på, hur stor kulan är. Professorn: — Hm! Men orn kandi daten betänker, att kvicksilfrets speci fika vikt är 13.6 och järnets 7.8 . ..? Kandidaten: — Ja, dä skulle nästan två järnkulor kunna llyta på kvick silfver. I Pel. G - k! Man har kollar ärels kolera till ch^lera russica. Den borde rättar? heta cholera Petropolitana, ty det är PtterS stad som framdrog! den t>ya iy- pen. Ptters stad försec hela land.t m«d vibriontr. Jngenstädrs i wärldeu, om man undantager Pen^chab, finnes >ä lämplig jordmän som i Petersburg ;ör koleravibriouknltur. Alla ätgärd>.r jom widtagilS göra koler-n endast me ra stabil. Man mäste saga att de haft godt resultat: antalet sjukdomsfall till tar D't som gjorts för koleran är stor- artatt. T- kx. mär kanalisering, de wärlosberömda filtra, den likasä be romda kollektorn. hwilk?n egeiitligen borde kallas distributör, emrdan den sorgfälligt jördeiar bakteciehardarna och ger en hmar en litcn portion. Widare wära tor^s ktoakmässiga tillstäi-d, de offentliga cisträ^fna, gator och platser, och garvar. Mera kan knappast g ras för at! fä koleran stationär. Och hwad flöres mot koleran? „Dcick icke okokl matten l" heter det. Hwad slull dä arbetaren drick.'. Hwar- 'ör tewerkrar stadSförwaltinnaen ät dr sluttebktciiande inwänarne forpest^dt Hivarrör funktionera icke sit t:^? Och wik>are tieier det: s y^>v.hcl-. J.ig fragac: FunrÄ ne t i Pelerobalg afg'ftsfiia foiki^d? Na turligiwis ick-', men männist^rna stola M oafliiöt hälla sia rena. Det minsta •.rt buk' fO'tui ar 5 kap M - n oibrt-.r- 'ti! 'in cj iin&ncnu des:a o kop och >ä ikfwkr han i smutsa:. — Aliu oc ja luft äro flti>t!> g wärdii sa läni alla knut..r och hörn bet onhöcoa : r>t rad?', hfJtlfrt mel) otb kuappusl k n b^stli?w«s — Deu sibiriska rmisioucu. Sena torsrewisionen i S btrien har redan i början af filt arbete stö:t pä en massa ola;,ligheter, hwilka u^der arens lopp blifwit begängna i den aflägsna lands delen. Ett helt he>.kulesorbete förestår, säger P-t. Z?it. om de. samma. Re dan förrän rewisionen bestäts, lät den sibiriska intendenturen tala om sig, men man wille dä icke röra i saken. Se > atorsrewisionen har upptäckt en mängd originella machinationer och knep. Man gick mycket enkelt till-väga. Dä det göll)e att aswäga hofre- och smörlewe- ranser, arrangerade man alltid sä, att warorna wägde mer än de woro tunga. Dä det regnade, och det gör det ofta i Sibirien, tog man bort pressenningar- na frän järnwägswagnarna och lät reg- net ersätta den felande wikten. Om regnet uteblef, sä rekwirerades soldater att hälla watten i wagnarna. Kasse- rad hafre blandades med fädan af bätt- re fort. Tjänstemännen understödde hwarandra, ty alla hyllade regeln: fi- stalistt gods är fägelfritt. Wid behof förfalstades böckerna. Om ^ wagns- last affändes, annoterades 1 wagns- last. Wintertid woro snö och is myc- ket gouterade medel att ersätta det som fallerade. En mängd vittnen intyga, att dylika manipulationer ofta bedrif- mils. Men ingen straffades emellertid. De usla lifsmedlen framkallade stör- bjugg och dysenteri bland trupperna. — Nationalismens wäsen och icke- ryssarna. Fredagens Rossija behand- lar äter detta den realli0Nära.„sclnttyska" pre^enS äWngstcmcl. ArWlscit- inren hr Samajtn, för[öfcr besvara fräM: huru skall man fölsona det snweräua folkets nationalkänsla med de eröfrade och underkufwade nationalite- ternas känölor? Rossija finner lösningen mycket en kel. De underkufwade böra foga sig sitt öd?, rcsigncra. Segraren wäntar icke den besegrades karlek, men har rät att fordra trohet. De icke-rysta natio nalileterna böra foga sig efter de all männa riksintressenas kraf, speciellt nu dä det rysta folket gar att nydana sit sta!slif. Handla de wist och förstän digt, ha de allt att winna, i motsatt f'll wet nog den rysta statligheten, hu ru den stall förfara. I H.i jwff har hälliiö en ferie ,xt-a sulrmanliä??» vt de syS-yfta i.idu>iii- ko!>«res'b styr^ie. Arm ta? na i d?' doneisk>> kaiirussdistrikltt h; imnu tig - qniniS us f.ilc- apa -it och fly hejd löst. M -moti.-. kolo i l >i0^, 'i o.':-; O.i.lf'U' ing och teia tut :tf f.jr.i: '..läk! as O."> UtT.t-r.i ,, t foi ,tu il'lh na • fltor.n.-i, bär fuijjcn a'dl0tt t ar betet afwen a diwerje unj-.a bruk. Ha- ta gar Dtt med prmoagarno, cm ^uir- wo> n is ägare icke kunna uvv^ylla sina 'o trukiSenliga tö-pliklelser? fan kan tänka sig hwilken ?ar« järnwä^stlvfi- 'enS asbiott i^ntbure. Trått Sftandinapien. Dermonent förtroende- räd. Stockholm, 28 juli. I dag ha re vresentanter för Swensta arbetsgifware- föri-niligen. Centrala arbetsgifwareför bundet, Sweriges redareförening oc Smensta landtarbetsgifwareföreningar- nas fullmäktige bcstutit upprätta ett permanent förtroenderäd för dessa för eningar. Förtroenderädets hufwudupp gift är att tillmarataga arbetsgikware föreningarnas intressen i förhällande till arbetareorganisationerna. Samman- stntningen representerar omkring 5,500 arbetsgifmare mcd 250 000 arbetare Till förtroenderådets ordförande har utsetts häradshölding Hjalmar von Sy dow samt till viceordförande byggmä staren Magnusson. — Swenskens kroppslängd ökas Ett intressant statistiskt arbete rörande 5>e wärnepliktigas instrifi.ing och redo wisning har i dagarna utgätt frän fle "eratstabens orgavisationsa>delnin.fi G^nom noggrann uträkning har kon itaterals, att medellängden ör i stadiflt stagande och har frän 1905 ökats med en centimeter. — Waudrande ntstältniugar, anord nade dels ombord i fartyg, dels i järn wä ^swaanar, sä att de kunna sända? till de flesta orter, sam böra komma i äla^ke, är en tanke som med första tor v,- upptauaS of ..Selskabet for Norqeo v l" uj^cr rneMriffnn blaiiö annat a» d t 9Lnst- sl0i.fn.ft b, H'p- r yffntnaen V "ner. Det Näpste iichrielsk.ib, IV nnQfrnf^ ntbrib<?foniité i-ch Den noist t)-i"ftTC*<5»o* e- inq. Slai^understöd ä> stall t i utfifr. ll'stall"!,i^arna tor' h lt'"Cl satta t f.in-b inb fö r fö a och ^örehsnt: nar pä de olika bejöku 0'.l'ina. — Eu arme af — „k.onowrak" Gene>al Madsen lillstiitwes af dan sta tidningar följ m^e originella nita '.and,' „Jea wi! urbeiv? p uz at faa da"n t a , y. »xf aoidii crr, iliwill-g Hcr ja-n ff:l na':8 lt^tsiii no c som a en 01%itce. Dea stat b.st.)a af dem. som tf'e h a afijent sin Wivcnepligt ir.eii sam entcn har tiukket sig fri el ler er blcwet fiiGjeret Den i ye Ha" stulbe garnisoneres paa Fy en og i Jylland, )om i Kcia^?- til\"clDe rr suttkare udfat enb Sjcr - land. oq ^)ccceu sta ide staa under mi- li crr Koaimando." , . , AarhusStiflstidende, där uttalandet Cholera ruKstca gör sitt segertåg, strif- förekommer i en inter-vjn, fianer tan- wer Birich Wjäd. Hufwudstaden i beis ken oriuinell och intressant, medan rike — Petersburg är i detta hän- andra tidningar, ironisera öfwer den f-ende den allra gästwänligaste af alla och päpeka wanstligheterna bl.' a. af l ^der i Ryssland. I stalgeagrafierna ekonomisk natur, stall det snart heta Wjasrna är berömd lör sina pränikor, Tula för sina samo- warer, Petersburg för sin kolera. Med cholera russici kämpa wi äfwen med rysta m-d-l - fataiijm och likgillighet- previsa wläclaAgticlen dvsrje clsA me dela ett kanonskott. Men en gång tyckte den kommenderande officeren Koleracpidemin kan snart lZ. 9 att , e n na tlc }sbestämning v r' . . " Imkfl alltid var fn U pvalrt noh Kon tember) fira treärsdagen af sin oachrut na tillwaro i Ryssland. Koleran har kejsardömet blifwit en lika allvaglig företeelse som afrättningarna och fjälf- morden. Hwadan dä den stora sträc- ken liksom inför nägonting nylt och oerhördt kusligt? Delwis torde denna fraga beswaras därmed, att pctersburgsta telegrafagen- turens uppgifter mähända äro ofullstän- diga; synbarligen mäste koleran hafwa en större omfattning än meddelandena förmäla. Men ännu farligare är en annan orsak: massorna hafwa gripits af en zfyklst smitta — ett arf frän nyligen örgängna är, som dödat all jämnwikt och ståndaktighet. Nu gäller det för administratörerna att „lugna" arbetarrna, som klara, att entreprenörerna med wäld hälla dem 'war. — Hbl. KssaBsaaasa | icke alltid var fullt exakt, och han ' kallade därför till sig den artilleri konstapel, som hade saken om hand, och frågade honom, hur han bar sig åt för att få fullt säker tid. — Jag ser på mia klocka, naturligt vis, svarade konstapeln troskyldigt. — Ja, men hur kan ni veta att den går absolut rätt? frågade officeren vi dare. „ — Ah, jag går in till Cairo med den ett par gånger i veckan och låter en urmakare justera den, förklarade kon stapeln tryggt. Officeren var emellertid en nyfiken man, och följande dag begaf han sig in till Cairo och uppsökte den urma kare, som konstapeln anlitade. — Hur får ni er standard-tid? frå gade han honom. — Genom middagsskottet från er kanon, naturligtvis, svarade urmaka ren Kufvudsväleu och häret. Den hittillv brukliga melfden alt ivarda häret bestod i regel däri att man om morgnarna fuktade håret med en spirituös wätjka, fi'm gneds något in i bäret och sedan fick bortdunsta. (5'fter denna procedur är man i regeln mvcket belåten med hwad man gjort, man dra- ger sin bena och inbillar sig att man nu gjort sitt för hårets ivärd ocb konserivering Denna metod att warda sitt har är alldeles förwänd. Man behöfwer endast föreställa sig hur det wanligtwis ser ut pa hufwudet, hur häret sitter i huswudswalen och pä hwilket sätt det wanligtwis blir förstördt allting i wärlden är äfwen bärets byggnad, dess fäste i huswud- sivalen och dess wärt af underbar en- kelhet. Wi skola försöka att wisa detta med de fem widftaende figurerna, au ]. 1 wisar — natnrligtwiS starkt försto rad — den fördjupning i huf- wudswälen som är bestämd att upptaga håret, d. s. k. bar- bälgen, wid hwilkens bas man ser en liten upphöjning, sig. 2, härroten. Wid härbälgens öfre ända sitter, som framgär Ag. 2. as sig. 3, en liten talgkörtels som ser ut som en liten pnnkt. Den insettar oafbrutet det i harbälgen sittande häret, se fig. 4:, och haller det smidigt. Detta är för öfrigt samma wisa anordning, som finnes ä människans hela hud, hwilken genom hudkdrtlarneS werkjamhet likaledes frälst ejroeto B med ett tunnt fetteer, \m Wer den jmifcifl, och jtytöar den äfwen \k ytttre inflytanden. — Denna infettninz har emellertid hos huden säwäl som hos häret den nackdelen att för mycket sett produceras, — sä är åtminstone ofta förhällandet, — och detta fett mäste dä naturligtwis fastna nägonstädes. Och sedan tor- kar det in. I ansiktet och pa händerna, där man, pä grund af den fig hopande smutsen, snart nog kan iakttaga detta Fig. 3. öfwerskott pä fett, har man af gam- malt warit wan wid att helt enkelt twätta bort det. ?)!en pä hufwudswä- len, där dessa fettaslagringar inte äro sa i ögonen fallande, hopa de sig na- turligtwts allt mera, och eftersom hä- ret är människans wärsta dammgömma, sa bildar sig där helt naturligt snart ett tjockt lager som inkräktar pä härwärten. Pä sig. 5 afbilda wi antvdningswis ett dylikt lager säsom det bildar sig pä de flesta hufwuden, hwilka icke regelbun- det twättas. Äta» ser där upptill wid härgropens utgång ett tunnt skikt, som med tiden täpper till gropen och helt naturligt mäste förkwäfwn tillwärtför- loppet, som mäste försiggå i gropen. Och sa uppstår seborrhö (mjällbisdning.) Detta skikt hemfaller snart nog 'ät sönderdelningsprocessen och det är denna som framför allt skadar häret, som hämmar det i sin utweck- ling och med tiden gör att det faller af. Därtill kommer att hudsjukdomarnes parasitära alft- rare finna en nog sä sä förman- lig närbotten i detta skikt, hwil- ket ytterligare gör, att häraf- fallet främjas. Äced detta fak- tum för ögonen bör man inte ha fwärt för att finna deu rik- Fig. 4. tigs metoden för hårets bewa- rande wid friskt tillstånd Det ofwan- nämnda skiktet bör helt enkelt aflägs- nas, pä det att häret, som helt natur ligt tränger uppät, obehiudradt kan wära. Hwad gör trädgårdsmästaren dä ha»6 gräsmatta är öfwertäckt med sand eller lera? Han aflägönar den helt enkelt. ( S 3ör han det inte, kan han» gräs inte wära, utan förkwäfweö slutligen. Hos människan är det enkelt nog att befria hufwudet fran det härwärten hämmande settikiktet Därtill behöf wer hon inte göra mera än regelbun det twätta håret med watten och twäl. l^ien liksom allting i wärlden, kräf- wcr äfwen häretö och hufwndjwälenS renhållning en wiss eftertanke. Aiäm- sör allt ar det nödwändigt att man begagnar en twäl som formar att upp- lösa dessa mjällskorpor och ätt befria häret frän sitt öfwerskott pa fett. Wi- dare mäste twalen ha en tillsats,'som ntöfwär ett upplifwande instmande pa nufivudswälens werksambct och befor- drar härwärten, och samtidigt hammar de parasiter som alst ra hudsjukdomar i sin ut- veckling. (itt satan af gam malt bepröfwad tillsats af rent suweran werkan är tjära. Helt< säkert skulle tjär-hartwagnin- gar för länge sedan blifwit allmänt anwända om den wan- liga tjäran, såsom den hittills oegägnats i förin af safta ocb ' V 'G- 0 flytande tjärtwalar, inte hade twä ode- hagliga biwerkningar. ^ör det första nämligen des» irriterande, retande wer- kan for hufwndswälen, och för det an dra den för mänga olidliga, genom- trängande lukten. Därför har man itn- der mänga är anställt dyrbara försök att pä lämpligt sätt omarbeta tjäran, och det har slutligen lyckats att aflägsiiä dessa den manliga räljärans odcbägligä biegenskäper medelst ett pätenteradt ke- miskt förädlingsförfärande.det will säga, att man har lyckats framställa ett nä- stan luktfritt tjärpreparat som desslikes är fritt fran de obehagliga biwerknin- garna. Med detta preparat, kalladt för P i x a v o n, har man ändtligen lyckats framställa det länge önskade tjärprepa- råtet sör hnfwudtwättningar. Pixapon löser med lätthet mjäll och mnts frän hufwndswälen, ger ett prakt- ullt lödder och kan mycket lätt sköljas rän häret. Det har en mycket s y m p a- i s k lukt och werkar, tillföljd af sin tjär- halt, direkt upplifwande pä hufwudswäleu. Pixavon tillwerkaö l j u s (fä r g- ös) och mörk. Pä senare tiden före- drager man särskildt Piraoon „ljus" färglös), fom genom ett särskildt för- arande befriats frän tjärans mörka ärgämne. Den specifika tjärwerkan är den samma hos bada preparaten, hos det^ljusa säwäl som hoS det mörka. Särskildt bör framhällas, att wi i )ixavon ändtligen fatt ett preparat, om oaktadt sin öfwerlägfenhet lämnas ill ett mycket billigt pris. En flaska ör 3: — Fm k kan öfwerallt erhällas och räcker under flere mänader. Denna utomordentliga prisbillighet tillåter sä- nnda äfwen den mindre bemedlade att enomföra denna förnnftiga och natur- euliga härets wärd. Nedan efter nägra Pixavon-twagningar kan hwar och en lägga märke till den wälgörande wer- °an och torde Pixavonhärwärden där- ör med rätta kunna nämnas den bä- ta metoden för hnfwudfwälens stärkande och härwäxtens kraftiga befordrande.

Vasabladet, nr: 92

1910-08-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331112

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331112/$3

No 92 WASABLADET. Tisdagvn don 2 Augusti. 191') HELYLLE CHEVIOTER, bvita o. kulörta till I: 80 Årets resterande B0MULLSMUSL1NER „ 50 KRETONGER „ --40 NYA TTGHANDELN. ANTTI AKO. Hultins gård vid torget för fraktgods, ilgods och farliga ämnen I F. W. Unggrans boktryckeri. 2E: NORSKA OLJEKOSTYMER for segare w. m. REGNROCKAR, PARAPLYER billig KRAVATTER, KRAGAR, SPORTSKJORTOR ny sändning. NYA TYGHANDELN. ANTTI AHO. Hultins gård vid torget. « nwinrit twnHir»! futr» I Vexelblanketter med tontryeK i f. Ii). Undrens boktryeHeri Jordgubbar, Glace och Jordgubbsbabelser serveras dagligen i 5803 Ståhls kaié. Strödda notiser. — Eit romerskt jfcpii i Temsen. Ett sSllshut fond har man pjort i London it n ^ v c arbNet mcD grundlä^fl jitnflen till bet ntja rädhuset, nämligen ett stort, mycket »(il bibehållit krigs skepp frän de aamla rowarnos tid. Fartyget är bl)a;bt af e! och har där- för, nedsjunket i dyn pä Temseis bo!- ten, kunnat moistä tidens inwerkcin. — Ett hafwels widuudcr. C'!, förskräckande »änqst erhöll nyligen si steängaren Goodpartn^r mellan Por: Angeles och Port Crescent. En män niskohaj hade nästlat sig in i loxnä- ten. Sedan en annan båt kommit till lyckades man efter 77 timmars kamp bli hecre öf.'v?r fifTcn. H.n trät 30 fot läng rch 18 fo i om krets samt BeräfaobcS tpftga omkring 15 ton. Med {.idel och täg sä stad e i träd, haladcs widundret upp pä strån- den. — Äfwcn förenta statcrua fordra trädlös telegraf. Enligt meddelande frän swensia lec!ationen i Washington till kommcrskoll>'g>um, hzr regeringen därstädes uifäld-ut en förordning, en liftt hwilken ängfurtya säwAl unde^ amerikansk som under annat lands som för passagerare och besatt^ ning till ett sammanlagd! antal a* minst 50, skall wid afgäende frän ame rikansk hamn wara försedd med app.i- rat för trädlös tel grafcnn?, stnk nog alt fungera pä rtt ofständ af minn hundra mil F äa ben na bestämmelse äro endas: sulagna årgme i tccsik mellan hamnar ä mindre efftä' b frän hwarandra än 200 mil. Fö-ord^i.^- gen stadgar piikt för öf-neUlädelse af dessa bestämmelser upp till 500 dol- lar, För utkrmwandtt af böteébelop- pet kan troatstab lciggas ä fa styggt Lagen är i kraft frön och med denna mänad. Soarjcbanda. Krosshandlaren, som träder in i sa longen : Il vem var det som spolade så vackert fiol under pianot.umret? — Men Karl dä! Det var ju piano stolen som gnisslade. Kungörelser. 6121 V. p„ Pohj., V. S., V:a 1 g. Sljlnär möjlighet förefinnes, att kolera, som uppträder på särskilda orter i Ryssland, kunde hit importera?, och då renlighet är det främsta medlet för denna sjukdoms afvärjande och bekäm pande, har Magistraten, på fram ställning af «tadens hälsovårds nämnd, funnit godt till efterrät telse påbjuda följande föreskrif ter, hvilka vid i lag stadgadt an svar ovillkorligen böra iakttagas: l :o latriner böra dagli gen beströs med kalk i riklig mängd. Upplag af orenlighet och affall å gårdsplan eller brandgata, med undantag af nödig gödsel å trädgård, är ej tillåtet; 2:o gator och gårdsplaner, som förorenats af kreatur och fordon, skola dagligen omsorgsfullt ren göras; 3:o gatsopor och annan torr orenlighet må icke uppläggas annorstädes än uti lådor, som efter behof tömmas; 4:o slaskvatten och annat orent affallsvatten bör, där anslutning till kloak saknas, uppssmlas uti täta tunnor eller täta lådor, samt försättas med kalk, tjärvatten, eller annat godkändt desinfek tionsmedel; bortforeling bör un der alla omständigheter ske förrän vidrig lukt börjar spridas; och o:o marken å tomter, brandga tor med flere Etällen bör, där don är förorenad af latrinianehåll eller annan orenlighet, försättas med kalk, tjärvatten eller annat godkändt desinfektionsmedel i riklig mängd. Agareoch disponenter till hotell, värdshus, ie^andebem och mat- serveringsställen skola vid lag- stadgadt äfventyr noggrant iakt taga följande föreskrifter: e) en omsorgsfull renlighet bör iakttagas i alla rum och lokaler; b) kök, skafferier och andra förvaringsrum för matvaror böra, väl ventileras samt hållas i mön-6156 slergillt skick och skyddade för flugor; alla födoämnen böra hållas täckte; c) en för gästerna lätt tillgäng lig tvättinrättning (lavoir) med riklig tillgång på rent vatten bör finnas. Denna lavoir bör alltid hållas ren samt vara försedd med tvål och rena handdukar; d) klosettrum och pissoirer böra väl ventileras och hållas luktfria Klosettkärlet bör upp repade gånger dagligen försättas med kalkmjölk eller annat af sundbetsinspektorn godkändtdes- infektionsmedel samt dagligen tömmas och väl rengöras genom tvättning och sköljning med 4 procentig lysollösning (2 matske dar lysol på 1 liter vatten). Klo- ?ettens sittbräde och klosettrum- mets golf böra dagligen aftvättas med 4 procentig lysollösning Om klosett eller pissoir befinnas på ett eller annat sätt förorenade, bör ofvanomförmälda rengöring omedelbart ske; e) om resande insjuknar, bör hotellägare sörja för, att läkare omedelbart tillkallas, se till att de af honom möjligen föreskrifna försiktighetsåtgärderna sorgfäl ligt utföras; f) samt anskaffa och i bered skap hålla flyttbara, för insjuk nade afsedda klosetter, hvilka efter begagnandet desinficieras med 4 procentig lysollösning-, snm under minst 3 timmar bör få inverka på uttömningarna; och ?) hotellägare bör tillhålla all sin betjäning att iakttaga en omecsrRfull renlighet med afseen- de på deras boningsrum och deras egna personer samt noga öfver vaka deras hälsotillstånd Nikolaistads rådbus, den 1 au gusti 1910. Magistraten. Undvik frukt i allmän het, särskildt rysk I c,nom offentlig auktion, som förrättas å societetshuset i Tammerfors den 9 nästkomman de augusti kl 11 f. m. i samman hang med de allmänna stock- auktionerna, försäljas bl. a. från Liubtarla militieboställe i Lappo socken 5,197 stammar. Närmare uppgifter kunna er hållas ur annonser införda i lan dets officiella tidningar samt af boställsinspektören Aug. Malm. Wasa Landskontor den 13 juli 1910. Kasten de Pont. Osc. E. Hellemaa, t. f. MZI» ». HI H—BBW PUi.UBJIWMimMBWIHU— D Auktioner. Mjölaubtiou. På uppdrag och for dens räkning, som saken angår, försäljes i enlighet med tyska handelslagen å offentlig auk tion vid hamnen i Wasa torsdagen den 4 augusti 1310 klockan II f. m. i mindre poster följande partier hvetemjöl: 325 säckar å 80 kilo Granular. i» . »»50 i, M 104 ,, innehallande hvarje 20 små säckar ä 5 kilo Gra nular. 200 säckar å 50 kilo fint hve temjöl. 200 säckar å 50 kilo fint bve- temjöl. Obs. I Försäljningarna ske emot omedelbar betalning. Wasa den 27 juli 1910. Vars, JSya Auktionsverk Frans L Wiik. Cfll salu. ^ill följd af bortflyttuing säljes en autik ■*•' mahoguy trymä och diwerse möbler Sallauder. Rädhusgatan 45. Gärdeu 95 Bräudö I. Träslbäck. 2* fön -4 fots fegelbät. CO Pixavon och Naturliga mineral vatten inkomna till Nya Droghandeln (J. Wiik) Hultins gård vid salutorget. SVENSK TACKVADD till olika priser. MÖBELTYGER, MOQUETTER. MOBELKRETONGER och GARDINER. NYA TYGHANDELN. ANTTI AHO. Hultins gård vid torget. 586fi Mf — fj r aHSki Moderna Möbler af alla slag samt järnsängar, madrasser m/m. säljer billigast Tampereen Huonekaluliike. Tammerfors, Tavastg. 21. S335 Telef. 1172. som verkligen vill ha en hållbar, lättgående, lätt skött, välarbetande, riktigt god ich billig slåttermaskin skall köpa Den PRIMUS som säljes endast af B. Ahlbäck och Edv. Herrgård i Wasa. 5845 smvimm hagelbössor med 5 skott. fiEVAR kalib. 12, 1*> och 20 Iver John sons och Hueqvarna berömda Enpipiga samt Husqvarna Världsberömda 2-pipiga HAGELGEVåR m. w., m m. mTmmm färdig- och halfladdade äfver» med rökfritt ERUT samt allt hvad en jägare behöfver hos ARiicliDlhpl Ranta, Wasa. 6205 Telef. 2 60 och öl. Katalog sändes mot en afgift af 25 p:i (i frimärken). Järnsängar Villasängar Björneborgs patentsän gar Rullgardiner Madrasser m. m. 607 r Vasa Möbel- och Järnsängsaffär Hofrättsesplanaden n:o 5. Telef. 5 HO. Begagnade hällor, plåtkakelugnar, } låthällkakelugn samt dörrar, fönster och fönsterkarmar 5802 Rådhusgatan' 18. £YVundvalpar, liten ias, kr.ähuu- dar, äfven en äldre hundvalp. Storaläoggatan fiö. Våra världsberömda Borel, chevalier, precisw da/n- o. herrur 6109 i guld-,silfver- och st^lboetter hålla vi på lager i Wasa endast bos ur- makar I. Wiik. Högaktningsfullt BOREL, FILS & C:ie. Bageri med inventarier sHljes I illigt. Wasa Affärsbyrå. 6183 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 5>. 6207 Kräftor. Stationsinspektorn. Bennäs. En ho som snart skall bära. Isak Hjort, Sundom. 6249 Begagoad orgel. Handelsespl. 31. Staffan. Gård till salu Kasärng. 37. Hö sal t (målet koksalt) billigt. OBS.! Icke att förblanda med stensalt, som är svårsmält ocb nästan odugligt att använda vid saltning af hö. 6ii9 A ino Lindema n. I)ö-§alt och $låmrttta$kinolja billigt hos Gustaf Hedman. 5966 Wasaespl. 22. ISboIböcKer » k .z n * eo ki i?is års lagbok billigt. Wasa Affärsbyrå. Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Ett större parti till salu lios 6096 Berts i Klemetsö. Telef. 220. Torr och god björk» och barrved pr vagnslast eller i mindre partier hemköl d. J. GrSnroos. Handelsespl. 26. Telefon 1452 ting Elmaskin. Under hösten 1905 liito vi officielt af- profva maskinerna vid Svenska Sta tens Redskapsprofningeacstalt i Ultuna, hvarifråu särdeles goda vitsord förelig ga. Profningsnämnden gjorde nämligen följande uttalanden : Om konstruktionen: „Lätt byg-gda och vä] balanserade maskiner af god kon struktion och gedt utförande. Om arbetsprofven: ,,Skuro mycket bra, rensade spåret väl, giugo tyst. Med anledning af oivanstäende prof- ningsresultat belönades Slåttermaski- nerna Viking med hederspris vid 20:de Allmänna Svenska Landtbruksmötet i Norrköping 1906 och H. M. Konungen af Sverige öfverlämnade därvid Mötets guldmedalj. Denna prisbelöning är särskildt upp seendeväckande därföre att det är den första och enda guldmedalj som hittills utdelats för någon slåttermaskin, vare sig svensk eller utländsk, vid allmänt svenskt landtbruksmöte. ?K".- Hästråfsor. Säljes endast hos Gustaf Svanljung, 5180 Wasa. Nästan nya itonrafteatE säljas billigt, om affären uppgöres ge nast. Svar till 0017 Biograf, Wasabl. kontor. Gamla och unga, hvilkas ögon äfven i mindre mån försämras, skynda att skaffa vaskande glas från min butik i Laurells går- EINO LOUHIVUORI Maskin-, ur- och guld- varuaffär. 1223 Na inkommet: kr8 & ar » man- ®"jr Mvllöi j schetter, man- schmtknappar, bröst, hvita stärk - skjortor, herr och fruntimmers trikåer, sport- och simkostymer, 8immössor, badvantar, bomulls och ylle flaneller, strumpor, van tar, barnklädningar, förkläden, bärremmar, dammviskor, parfy mer,barnleksaker,ramlister barn- och större sängfiltar. Allt till nedsatta priser. Alfhild Ekholms sterbhus. 6075 Rådhusg 9. Inackorderingar. /£tt större möbleradt rum för ungherrar w eller skolelewer. Haudelsesplauadeu 24 genast hel- eller halfinackorderiufl för aospräkslös, helst troende. Skolhus». 43, Söderman. I; §• 'wä v»ktra mäu fä dela wackert rum LänciwikSfl. 4i, H. Malm. Växtpapper ooh växtetlketter i Wasabladets kontor. , Z unfla män fä helinackordering. Mat gäster emottagas äswen. Storalängg- 49. Z?Xrän 1 sept. erhälla vägra skolbarn hel- inackordering i Wasa: närmare med Fru Ada Hedlund, Alawus. 2/£.tt rum och kök frän 15 augusti Q fprnp+Sflrrntftti .silemetsögatan 13. ^räu 1 augusti ett euskildt rum pä uedre f? botten. Storaläuggatau 74. Z>J?u genast ett rum och kök pä Cfre botten- S Läugwiksy. 53. 2(gtt rum och kök frän 15 aug. Storalängg. I i). geuast eu butik- eller kontorslokul Ssamt en lokal om 4 rnm, tambur och kök med fullständig »vattenledning. NädhuSgatau 18- och kammare ä öfre botten. Wacker utsikt. Endast stillsam hyresgäst au- tages. Närmare med Anton Blomc,wist. Wasaespl. 1- Uib|udc$ byra. K^räu 15 augusti ett rum och kök och ett Fs? wiudsrum- Älemetsögatau 11. Z^rän l:sta sept. ntlwrcS 3 rum, tambur $2?? och kök med nutida bekwämligheter. Sandögatan 21^ Holmlund. =£SK U Senast 3 rum passande till werkstad. Z ^ ^ Längwik^q. 49. Cn oc ZC o Från I juni 1911 affärs lokaler. Närmare hos guldsmed S. Koskiniemi. 5^räa 1 sept. en lokal pä 6 rum, jitna- 2'» fnikammare, tambur och kök och alla nutida bekwämligheter, wattenledning m. m Hosrättsespl. 19. Närmare i I. Wiiks ur- affär. p Wontorslokal bestående af två rum uthyres billigt. Föreningsbankens gård. l:sta juni lokaler om twä, tre och 2f t fura rnm, tambur och kök samt eu lämplig föreningMokal. I. Grönroos. _ _ Handelsespl. 26^ fejRfn lokal ont 4 ä 5 rum stär att hyra. Närmare i Wiiks li^asfär. |Drån I juni 1911 Ijmoder- »S na affärslokaler i Iris nybyggnad Handelsesplanaden 18. jft$tunda$ byra. genast eller frän 1 aug. rum och tz-'» kök eller ett rum med hälla. Sw. till Wbls kon t. under märket „Liteu familj". Wgf enskilda rum, 5 st. 1 rum •SI» och kökslokaler. Wasa Affärsbyrä. 6241 Kyrkoespl. 20. Tel. 5 52 Cedisa platser. t§s'Cn arbetare får arbete. ? "*■' Haodelsesplanodeu n dränggo^se och en flask- sktiljerska få plats i Ernsts vattenfabrik 16 narinnor kunna anmäla sig för erhållande af platser, till andra .städer, till landet och i stå len genom Wasa Affärsbyrä- Kyrkoesti!. 26. Tel. 5 52 mja* » föi G 242 En spi in?£.os*n ft\r nnpiällnirg ä Wasa Yilevarufabrik. ^Wvänne kunniga juH-kin^iie- § Ä ker^kor (en lör strumpor, en för diverse arbeten) få genast anställning. Wasa Tricotagefabrik Hofrättsespl. 16. 2§Eln duktig tjänarinna, villig att Hytta 15 augusti. ■958RXSS Skolhasg. 56. Platssökande. 2jWn flicka önskar uppassnings| lats. Z JB Handelsesplanaden 50. finsktalande tjänarinna önskar plats ' nu genast. Sw. till Wbls k- Suomalaineu. Nandelsblträden, Kontorister, mani. och kvinl. 5417 Wasa Affärsbyrå. Kyrkoespl. 26. Tel. 5 5 '2 Diverse. Kompetenta hushållerskor utbildas på 5 månader i Praktiska Hushållsskolan, Katrineholm. För månliga platser anskaffas efter ge nomgången kurs. Samtidigt kan en slöjdkurs urenomgäs utan förhöjd afgift. ny kur$ böriar I sept. Begär prospekt mot dubbelt porto från Katrineholms Praktiska skola, 6212 Katrineholm. W. P , O. P, öb„ J:stad, S. 2 ggr, 2-dra gn omkring 20 aug. I E" mindre magasiu Handelsespl. 17. Os personer, hvilka önska genomgå en teoretisk landtmannakurs, som vid tager den l:sta instundande november och fortgår i 6 månader, böra före den l:s'a september insända 'egenhändigt skrifven ansökan jämte fräjdebevis, lä kareintyg och skolbetyg. Upplysningsvis meddelas att elev skall själf bekosta sig husrum, kost, böcker, skrif- och ritmaterial samt att stipendier varierande från 75 till 125 mark kunna utdelas åt elever från Wasa läu. 6215 Direktionen. Gamla Wasa & Korsholm. W. P. 3, 13, 31 aug. 25 mm, Lag ocb rätt. Vid laga ansvar förbjudes våldbete, jakt och fiske å Korsholms f. d. kungs gård underlydande marker och liske- vatten, såväl å fasta landet som i skär gården. 6214 E. A. W ahlbeck. fåfärlznit? CT emottages. Sto I a- llAaft fiilllug långg. 52 i butiken. 6219 Jabtförbnd. All jakt å Böle by underlydan de marker, såväl å fastlandet soin i skärgården, förbjudes vid i ag stad gadt ansvar; och uppmätksamgöras sär skildt pareellägarena ä DrR.gnäsbäck att de ha ingen som helst rått till jakt å byns marker. 6224 Arrendatorn- W. P., W:a, I:a, V. S. 35 mm. >11 I All jakt och djurfång å Stafvers- by, Miekka, Ko'kki och Karkmo byar underlydande marker är vid l«g;t ansvar strängt förbjuden. Minsta förseelse beifras och riklig belöning erhåller den som anger tjuf- skytt. 6-';M Jakträttsi«inehafwar«na. RGuitarrlektioner d« k nkrk. , l*[o°": tarr" i detta blads kontor. IJJikmans Mekaniska Verkstad, Wasa, Hofrattsesplanaden 3. tillverkar, reparerar och orclackerar telegraf- och liknande apparater. Me- talljuskronor, lampor etc putsas, lacke ras och bronscras. Reparerar läkne- o. skrifmaskiner, motorer, separatorer och fabriksma skiner. 51121 Frilfcnct serveras i Central- 1 *kökets matsal Råd- Middag oc'-, kusg. 29, ingång från Kvällsvard 57(52 Wasa Affärsbyrå. J5411 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Affärs, inkasso, lumuthyming, platsförmedling, agenturer m. m. WISSINGS VATTENFÄRGER. OBS.! Förbättrad kvalité. Tillverkas och försäljes numera af: Wasa Teknokemiska Fabrik. Telefon 2 43. Fås i staden hos A. WISÉN. Asfalt o. Gement arbeten. Golf i stall, uthus, kallare o. a. VASALITGOLF och BOREMÅSSft. Isoleringar mot vatten och eld. Kvarnstenar o. grynstenars sj Wasa Teknokemiska Fabrik, Måleriaffär Rudolf Helenius Omsorgsfullt och snabbt arbete, Pri sen möjligast billitra. Yttre målning o. kalkning med hållbar färg. 41,"i1 Wasa kafé, hörnet af Rådhus- och Sandögatorna, mottager beställningar på frukostar, middagar, thesupéer, smörgåsar till ut färder, kaffesamkväm m. m. Dagliga och månatliga matgäster. Billiga prisar vid polletköp. 5358 Wasa Tekno-Xemiska Fabrik. T«l. 243. Asfalt och cement golf, stalls-, fähus- oe.h latrinitireduingar, cementrör ocb in- fidisbrunna'-. v6salit: r o!/ ??6>' Om ett tillräckligt antal elever aimiäia si/, vidtager cy kuts i dubb. ital. bokföring den 15 aug. biliigt. Närmare genom Wasa Affärsbyrå. Kyrkoespl. Tel. 5 52. Till platser förmedlas. e02t; förloraat. D°n som på lotteriet i Helsingby _ vet sig ha tagit en orätt paraply vare goda rätta misstaget hos Enegren därstädes. tS/Ctf liniitm.ilabt roder rncb röd stl>rvinne 5^ förlorades vä södra st^dssjärden senaste tisdag. Tillwarataxiaren däråt bedes wän- ligen underrätta ^ L ^and, Skol!>a8aatan n:o 32. ett litet blått häfte, innehållande förteckning öfver prenumeranter på VVasabladet, förlorades i torsdags; upphittaren bedes godhetsfullt mot ersättning inlämna det i Wasabladets kon tor. 6211 ■cf? n velocipedpump borttappades g41 den 23 juli; tillvaratagaren bedes mot vedergällning återlämna till Lindeil, Nygatan 10. i2(Cn swart wärpaletä med sidenfoder an- t!*-' tagligen kwarglömd i nägon affär eller kontor; tillwaratagaren bedes wäuli- gen därom underrätta i Wiiks uraffär. cillvarataget. KH?egeln»ckel wid siskstranden! äterfäs i ~,- n d. bl. f. S/£n fanaricfilgrl tilUvaratage»: äterfäs hos Volajr, Maniniisatmt 33. 1'ili Stockholm via Kri- jstinestad, Mäntyluoto och j naumo afgär ångf. Carl vos Linné hvarje onsdag f. m kl. 11. Ob p .! Lasthandlirgarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåts* o/ito^et senast ons dag f. m. kl. 4 K) Från Stockholm afgår ån garen hvarje lördag a f 4 on kl. 6. Obs.! Kaskö anlöpes denna re^a I Till Abo via ruelianiiggaodo städer afgår ångf. Biorden hvärjs torsdag kl. 3 pmorgo nen Obs.I rjasth*ndiingrirna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtakontoret senast kl. 5 onsdag e. m Till - Wiborg via mellanlig- -<T3 i /ii f, »■rS.^cv -y '4, ^.v&•» K j Till Jakobstad ångf. Bjarmla torndagen don t Miimisti Till Gamlakarlcby, Kemi Uleåborg ooh Brahestad, afgår ångf. Iris torsdagen den 4 augusti gande städer afgår ångf. Ebba fflnncb söndagen den 7 augusti kl 8 f. m. 0b?! Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade k åDgbåiskontoret senast lör dag e. m. kl 5. Till Hernösand o. Sunds vall afgår ångf. Gustaf Adolf hvarje torsdag afton kl. 7. OBS ! Förändrad afgångsdag. Tiil Hernösand o. Sunds vall afgår ångf. Sundsvall hvarje onsdag e. m kl 5. Telefon ombord 6 30. Wasa Nordsjö Ångbåts Aktiebolags lägenheter från Hull ångf. Calla don 13 aug. K:hamn „ Pennia „ :i ,, „ „ Calla ,, 17 Hamburg „ Lapponia c:a 12 aug. ,. „ Bothnia ,, 21 .. Liibeck „ Constantia, Wasa eller Iris hvarje lördag afton. Stockholm , Carl v. IJnné hvarje lördag afton. S :t P:burg „ Frej den 20 aug. Lennart B ackman. Victor Söderström, Kaskö. Änabåtskontor och speditfonsaffär. 3208 minnetlista. Järnvägen. 7 afijti: Posttåg kl. 5,45 f. in. och 7,25 o. m. Lokaltåg till Seinäjoki kl. 12,20 e. ru. oeti 7,40 e. m. ankomma: Posttåg- kl. 9.59 f. m. och 11,40 o. m. Lokaltåg kl. 8,31 f. ni. och 7,07 e m. B- /, ettkontoret öppet en half timme före tågens afgång. Stmioif-kontwi öppet söcknedagar frän kl. 8 f. m. till 7,15 e. m., söndagar kl. 8—9 f. m. samt en half timme före och en kvart timme efter tågen. Il/ntls- oi h pnkrtr.r -f il': •• c • ÖppenhålleS kl. 8-1 och 3 — 6 samt sön- och helg dagar kl. 8—9 f. m. öppet alla dagar från kl. " i. rri. —ö .v ni G <ht rtinlitinni -.i öppen frän kl. S f. m, till 1 e. m och i:ä i k . 3—6 e. m. Fraktgods bitr vara inlämnadt före gående afton senast kl 5. Efterkrafsmedel å härvarande stations kassakontor utbetalas alla helgfria dagar från 10—12 f. ui. telegraf och tclcTox. Te ' ' jrnflnntcn - t 8 f. m till 9 0. RI. Te!tio:ii-ciitrnl.^(iti,,ii 7 f. m. till 11 påtat ten samt från kl. 11—6 f. m. era-it en afgift af 25 p. Ttl > 'imwjiris till orter iii^m Finland grundtaxa 50 penni, fir iiv;;rje onl dessutom 10 pec i . ' L&aslarättnla^aro%. ]*fvnUl f y / kl. 11—3. rirt 11 —2. Länt uindtn.iitfri- OCll < ! " ' ' 11 f. ra.—2 e. m. Merkantila Infattningar. Finhtndt bankt hor,i?r: 10 i. ni.—2 m. fTaso nktit batik: 9 f. m.—4 0. ca. FS-eniru/sbankem filial: 10 f- Kl.— i v. !>> XonlUka (iktiibnnkriis riiinl: 10 f. m.—3 e. III. A 'qkarlehy aktie banks fi/iil: 10 f. ra.—2 0. K'tin.-alli*-(>>'ikp-Piinkkt\ li'iah 10 f. m.-3 e. m. Waia sparbank, Handelsespl. 16, up^>-.-n hvarje helgfri dag fråu 12 — 2.j H axi hiriinti'- o* ii kaiiftaii ' l rsiikriwi■' - (Hofrättsesplanaden 13) alla helgfria da gar kl. 4—6 e. m. Tullkammaren och paekhuse öppenhällas fr. 10 f. in.—3 e. ra. samt tullkammaren för uttagningac af lör- passningar och fartygsklareringar fr. 6—7 e. m. Tullkammarens kassakontor hållos för levetering at tullmedel stängdt kl. 1-2. Tjrafik- och Hamnkontoret öp- ^penhålles från kl. lu f. m. 3 e. m., från 6—7 e. m. för klareringar. länséer. />'"/<•*,( — S'ent»irks fogelsamling i folksko lan vid Rådhusgatan, öfre våningen, öppen alla söndagar under den tid af året då skolan är i verksamhet, från kl. 11—12 f. ni. Cikart. /.'■ :*a slatlsliik/ire il:r K. Kkhnlm: 11 1 Diklor K. lleilman: 9—11 f. m. och 5 —t' o. m., och söndagar 9—11 f. m. (is. barn- och underlifssjukdomar). Doktor F. Hartmtm: ögonsjukdomar, hvar- dagar kl. 10—12 f. m. Kyrkoespl. I. Doktor K. Bourhi: hvardsgar 10-12 f. m. o. '/ ä 5—V, 6 e. m. isärskildt barn sjukdomar). FrovinriaUiikare d:r G. Rofr.ilal: Skeihus- ' gatan 28, 9--11 f. m., 5—6 e. ra. j Kvinnosjukdomar 11—12. i /'••'• ; företrädesv. invärtes o. nervsj. 11 vardagar kl. 9—' .,11 f. iv. o. 5 l! e. in. Simdög. 3. ' * Y ''' ' • i' a 'V W- ti -li i'. .1 ) Storalängg. 32. B—o. m Telefon n:o 2 ^8. -(•■fur Åhmati Kl. 11 — l- t. :r. Handelaespl. 15. 5--f e- n-. i >•: :...»,>■(• F.hih Gran/elt bortrest. / ^l?>r. Stoor: Rådhusg ^ K f. in. och 4—5 e. m. Sudsdjurliikare C.tr: Uihnberg : Ridhtldg. 3i. 9 1 f. m. ooh 4—6 b . m. i, i , :v ska : diakontMan Ida >.r;<: ' Svcfviirs gård i Brandö, kl. S 9 f m. ■ s > ■ • ■ > r\i, cinatris och s:ukski''ti'r.<kti. fröken 1. Au na Roine, Strandgatan 23. Tel. 6 90 Barnmorskor, Barnmorskan li. Låugviksgatan 28. Barnmorskan A. \Vik : und Storalånggata» 2S Wasa, F. VV. Unggreus boktryckeri.

Vasabladet, nr: 92

1910-08-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331112

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331112/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$16

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$17

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$18

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$19

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$2

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$20

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$21

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$22

M13 Hos F. W. Unggren i Wasa utföras alla slags Boktryckeriarbeten omsorgsfullt och tiU fcilliga priser. V A MDB IL A HD Dä TT, Hos F. W. Unggren i Wasa Lager af Brefkuvert Fero.tion.dofexn.-to &igången Firmatrycknin^utföres^fort o. billigi^ ^ Prenumerations- och annons- KONTOR Kyrkoesplanaden 18. Utgifningsdagar: Tisdag, toradag o. lördag kl. 8 k. m. Annonspris: f*5re texten 8 p., efter texten 8 p. for milli meter. Födelse-, förlofnings- och vigfleltnnona 3 mk. Dödsannona 6 p. "W" asa. Tisdagen den 20 September. Ansvarig redaktör: Ludv. Unggren. Prenumerationspris: i F. W. Unggrens boktryckeri i Wasa: 6 äv — 7" Helt år . . Hälft år . yjärrledsts år En månad . Lösnummer 60„ 25 . - » « - .. 10 För neaibärmng betalas 1 mk 50 p:ai för år och 15 p:ni för månad. Prenumerationspris: I postkontoren i Finland: Helt år 6 Hälft år 3 , 8 månader 1 » 2 månader 1 . En måuad — . Till utlandet: Hwlt år 10 %• Half år 5 . 8 min »dr? 2 . 95 ft. 52 . 90 . * ; 0 . 70 . 20 t* 10 . f>*> . 3 stadens kyrka: Ousdage» ben 21 fept. II. 7 e. m- bibel förklaring af pastor Kowero. sövdageu efter Treenightl predika: Sweusk höftmässa kl. 10 pastorMhlström Musk högmässa kl. '/, t pastor Kowero ^Sweusk aftonsäug kl. b pastor Rikala. Finsk astonsäug kl.'/-1 väst. ®. A. Rauckeu Kollekterua i högmässorua och aftonsäu- aerua tillfalla söudagsskolau. ilicehäradshofding Harald Boucht Advokat. Ml» Hofrättsespl. I, invid hofrätten. Tel. 450. JJatahr&T&SSffiS^ Hofrätteesplanaden 5. Telef. 444. 4032 EttdmXteri- ocd?Sr»eai!»gsd?ri» FENNliA , Wasa. Hofrättsesplanaden 18. Wiborg, Davideg. 8. Utför alla slags till landtmäteri hörandr uppdrag. Förmedlar köp och försälj ning af landtegendomar, atadsgårc]?! m. m. «0 Vicelandtmätare G. A. HOLM, Wasa, Strandgatan 28. Utför parcelleringar m. m. Emottager uppdrag: skriftligen eller muutl. 6804 Wasa Aktie ffianfc Ylistaro välkända TANDLÄKAR ARTUR AHMAK 11—12, 5-6 Handelsespl.15. ingång fr. gård. Tel. 4 49. I Brandö Betbania DöncliuJ- Torsdapeu ben 22 sept kl. hals 8 e. m" finsk bibelförklaring af Rikala. 18 söubagen efter treenighet. Finsk gnds- tjänst kl. 10 af pastor Kowero. Swensk gudstjänst kl. V-1 af past. Ahlström. Kollekterna tillfalla söndagsskolan- 1 Cutb. bönehuset Prebikan i bag kl. 7 e. m. af kateketen RooS. Theserwering och kollekt för bö- ue huse t . Tmtnanuel-nietodistkyrkan. Tisdag kl. 8 e. m. Epwortsöreutngens syförening. Alla intresserade wälkomua! Onsdag kl. 8 e. m. Böuestnnb meb pre- bikau af vastor Lindström. I missionshuset Församltngeu sammanträder kl. '!■, 8 tis dag aston. Tisdag : kl. 8 e. m. möte för troende. Le- des af pastor A. E. Rohrbach hwartill alla hwilka intressera sig fir Gud rikcS framät- gäeude hjärtlitieu inbjudas. Ollsdan: II. 8 e. m. predika» af missio när Jobu SweuSion. T Brändö mis*ioa**al. Onsdag: kl 8 e. m. predikan of pastor A. (y. Rohrbach. Trai*aiagsarata. Storaläuggatan 34. Adjutant O. Holm besöker och leder möre i kwäll och vuSdag kwäll kl. 8 (och försälj- ning af waror). Barumöte i ousdag kl. K e. m. Pelastusarmeiia. Kauppapuisttkko 25. Suuri jäähywäiskokouS Ensaim Ekholm'ille ja kapteeni Torwiselle tänäiltana k:lo 8. I fc/w» baptistfSmmUvgt kapell. Fredkzawn 20. Onsdag fl. 8 e. m. bönemöte och predi- kan af I. E. Söderman. » HaptiUTSriamiinaen Tiiaaeltia» sa). Kasärngatou 15. Tisdag enskildt möte kl. 8 e m. Onsdag böuc- och wittnesbördsmöte kl. 8 e. m. ? Trfd*för«nlBflens lokal- Östra Fiskareg. 5 hälleS swensk predikan tisdag afton och följ. aftnar kl. 8 af predikanterna M. Mattsson och A. Kaptens. E. F. U, K. Sandögatan 3. Sångkören samlas till öfning ons dag kl.j 6 e. m. Gamla och nya sån gerskor välkomna. K. F. v. Hl Kyrkoespl. 26. Bibelsamtal tisdagen d. 20 sept. kl half 8 e. m. Text: Jesaja 1: 1—20. Ledare: O. Ahlström. Obs.! Alla män välkomna! f Öre lyste i Wasa : Handel sbitr. Johan Jaakko Niemi och Sairua Nord ström. Vigde.' Arbetaren Axel Wilhelm Ekblom och Hilja Maria Raitanen haf- va den 7 juli 1906 blifvit i Amerika samman vigde. Döde i Wasa: Änkan Elisabeth Sofia Petroff 81 är 8 m. 26 dgr; Ester Hakala 1 m. 14 dgr. Barndop förrättas å pastorskans liet alla söndagar kl. 12. Dödsfall. Tillkännagifves att vår kära moder, änkan Sofia Petrolf afsomnade i tron på sin Frälsare den 16 sept. i sitt 82:dra letnadsår, sörjd och saknad af 7654 De egna. Sof i ro, kära moder ! Handelsespl. 15, ing. fr. gat. öppen 9—10 f. a, 6—8 e. m. 4876 Sjukgymnast och massör. 7084 Paul Richter._ Fredsgat^n N:o 27. IBnar" Idh, ga r g*%a iw . Konekauppa 0. Y. Aatra, invid salutorget. Telef. 4 84. Fabriks-, Industri-, Elektriska ooh Jord bruksmaskiner. 1128 Järnvägshotellet midtemot järnvägsstationen är bekvä mast för resande i Wasa. Snygfrs 'um. Godt kök. Billig» priser. 667 Telef. j5^63. Ellld Se» Gas k:a illisliitettl i masa »cd SydSiterbom» vinna annonser , införda i POHJMSMA, Ksnstituiionellt. frisinnadt blad. stor ocd MiiSrilllig spridn-na. Utkommer hvarje tisdsg, torsdag och ördag. kontoret : Handelsespl. 29. 110 mmmmmmmmoamammmmmBamm PiDiariéa £anks,fcsrs«? <?. 19 sept. St Petersburg 268 60 — 266: 66-/, 90 dd. — 263: 60 jiidon i vist* 26: 35 — 25: 18 25 02 99: 90 99: 20 123 40 122: 20 99: 50 98 80 268 60 — 26: 35 — iOO: 50 — 123: 90 — 100, 10 - 210; — - 90 dd Paris l vist» 80 dd Sar^burg * vint» »0 dd. * .•(tverpen å vifta 90 dd. 4 meter dam k vieta 80 dd. ätookholm å Tieta iiöpenham å riata Smtiania t vist» Lubeck,; Berlin, 'iambtirB. 139: 30 189: 30 189: 80 Prwik/u»! - 206: 40 188: 3> 188: 81 188: 80 lika med Sandvikens Sommarteater, I dag tisdag kl. 8 e. m, i Garfvar-Olle. Folkkomedi i 4 akter af Harald Leipziger. I morgon onsdag samt på torsdag på begäran Värmländingaraa. Hotel ERNST BHDDAGSfflUSIK alla dagar fr. kl. 3—5. AFTONSONSERT fp. kl. 8-12. 7644 W. A. N:s ungdomsklabbs syförening Handelsespl. 40, i onsdag kl. e m. 7671 Tillkännagifves att Herren behagat hädankalla vårt kära barn Elis Oskar från Brandö som hastigt afled den 18 september 1910, 4 manader och 6 dagar gammal, närmast sörjd af föräldrar, en syster och tre bröder samt talrika släktingar. 7634 Edla o. Karl J. Näbb. Han har kämpat, han har vunnit, Lifvets krona har han funnit. Ett hjärtligt tack till alla som deltagit uti vår sorg- Emelie och Hanna Ahlberg. 7629 fijudttfngsblanketter begraftting F. W. Onggrene boktryoksri. masa Kvinnoklubb. Ssmkväm onsdagen den '21:sta september kl. 8 e. m. Före drag om »Barnet och konsten» hålles af fröken L. Törnudd. 7679 Högsta depositlonsrånta 5 °|. Löpande räknings räntan 3 0 7632 V:a, Pobj. 20 sept., 1 okt. Wasa gårdsägareförening sammanträder måndagen den c okt. kl 7 e w. å Arbetets Vän ners lokal. Diskussion om stadens nya polisordning och andra frå gor. Mc-dlemsafgiften uppbären. — Nya medlemmar välkomna. 7677 Ordföranden* BJykarleby Äbtiebank Hörnet af Hofrätts- och Kyrkoespl. Ingång frän Kyrkoesplanaden. Kontorstid tO—2. Betalar, högsta depositionsranta. 4092 Första Ryska Brandförsäkrings- Bolaaet af år 1827 afslutar brandförsäkringar af alla slag genom Lennart Backman. g A B FINSKA TELEGRAMBYRÅN. M ANONSAFPELN1NOEN HELSINCrOBS. UMI0M50ATAN 26. TCIKON ISSO. (Bnsdlv annaoscT till alla la- ock itHmWn tidnlnsar och DdsMhr. Tidniissarnaa c^na pria. PQnnftwHg» rabatter. Ärade damer obs.! De otvifvelaktiet billigaste och finaste tyger för promenad dräkter! klädningar och blusar finna Ni i Herm. Pohjo nens tyg- och sybehöreaffär. OBS ! Engelsk cheviot till capes m. m. Hlerxn. Pohjonen. 22. Rådhusgatan 22. 7249 Till Herm. Pohjonens Skrädderiaffär har nu anländt ett rikt urval fin fina engelska Höst- och vinternyheter. 7322 Herm, Pohjonen. Rådhusg. 22. TEATEBH. Hofrättsospl. 5. Pianisti Herr F. Haase. Denna veckas program innehåller följande utmärkta bilder. 1 Constantine. Fin naturbild. 2. Koka Edert vatten. Instruktiv, vetenskaplig naturbild. 3. Den gyllene rosen. Praktfullt féeri af Gaston Velie. Trollkarlen Tenebra Herr Wague. Prinsessan Cristalline hans dotter Fröken Bovy. " Dumontel. Mirval. Clair Matin Vårens fé ii ii 4. Lefvande bilders tidning n:o 10. Många intressanta nyheter. 5. Perukmakaren och divan, PremiSr om tisdag. Apollo Teatern har till Sndamål att genom vSI- valda bilder af olika slag och widt skilda områden förskaffa sina besökare en på samma gång nöjsam och lärorik förströelse. Oöfverträffade öro alltid Apollo Teaterns program- 7639 Andra inbetalningen å teckna de nya aktier i banken bör verk ställas msd 100 mark per aktie inom utgången af innev. septem ber månad vid det af bankens kontor, där teckningen ägt rum. De nya aktiebrefven utlämnas samtidigt mot återställande af bevis cfver tidigare inbetalnin gar- 7633 Brand- & LlffOrsäkrtngsbolaget »Skåne" — Grundkapital 12,000,000 kr.— : förmedlar försäkringar till de bil* i ligaste premier genom ! Alex. Öhrnberg. Wasa. Brändö. K. A. Källström, Wasa. B. 0. Söderström, Waaa. Gnstaf Svantlnng. Ansikts-, hår-, hand- och i k 7655 Cili salu. parti och minut hos L. E. Backman. Telef. 3 03. Ma platser. Ett fruntimmer, fullt mäktigt sven ska och finska språken såväl i tal som skrift samt väl inkommen i tygvarubranscheD, får en dylik anställ ning, om egenhändigt skrifvet svar jämte uppgift å löneanspråk innan den 30 d:s inlämnas till märket „514", Wa- sabl:s kontor. Eonttoristi Eauppa- eli tyttökoulun käynyt tyttö, omaava kauniin käsialan, sekä on varma laskennossa, saa paikan 1 p.västä loka kuuta. Omakätiset jäljennökset todis tuksista lähetettävät osoitteella 7653 O. Teod. Vuorio. Wasa den 20 Sept. Bref från Urtiman. Berta Kajetsky» 'Handelsesplanaden 24. Täcbsticbning ,7 tUi '" Greta Sunn r 1049 Korsholmsesplanaden 24 hos A. BLOM Q VIS T inneh. Valter Schauman och i filialerna Storalånga. 25 och Handelsespl. 18. 7636 Sianska ooh finska Post Kortsb 1 an hettcr för 1 mk pr 100 st. i Wasabladets kontor» Innnehåll: Första intrycket. — Partierna och presidiet. — Landtdagens högtidliga öppnande. — Den kännbara ste biisten. — Ungfinsk fars. Representanternas första sam manträffande vid fullmakts granskningen skilde sig på intet sätt från det häfdvunna. Borta i det undandolda senatorsrunimet satt hr Rainesalo jämte biträden för fullmakternas granskning. Ute i byffén och i plenisalen stimmade representanterna. Det var ett kommande och gående, hälsningar och prat utan all än da. Partigränserna syntes som alltid i dessa första stunder helt upplöst'. Här förekom ingen skillnad på höger och vänster, rtaktionär eller radikal. Det enda anmärkningsvärda låg kanske i närvaron af de sju engelska tidningsmännen, några tyskar, Stockhoims Aftonblad och Ret8ch's korrespondenter s<imt de fyra japanska parlamen tarikerna. De syntes alla lifligt intresserads af detta kaos, pre senterades till höger och vänster, begagnande flitigt sina notesböc ker och kameror. Det var ingen svårighet, att få sin nyfikenhet tillfredsställd rö r.':ndo representanternas uppfatt ning af situationen, urtimans in nebörd och hvad landtdagen nu hade att utföra. Interpellationor hos kammarens förfarna, urbana lager fcehöfde ej sättas i fråga Deesa kände man på förhand til fullo. Men dessa långväga män och kvinnor från landets inro och ödemarksbygder, dessa, h vilka kommo så godt som direkt från bangården efter en genomvakad natt, — hvad visste och tänkte de ? De voro alla förträffligt in ne i läget och de hade endast en uppfattning om sin oafvisliga plikt, den, som tagit sig uttryck vid så många folkmöten landet rundt under de senaste veckorna Ej ett jota skulle uppoffras a vår lagliga rätt — komme sedan hvad som helst! Detta, »komme sedan hvad som helst» var re frängen till alla uttalanden, gif- vet med en pondus likt amen i kyrkan, utan att dock någon syn tes undervärdera möjliga följaer Den som ville pejla djupet i folk själen och få svar på möjliga tvifvolsmå), behöfde ej gå tvek sam från dessa sammanträffan den. Han fann i en handvänd ning, hviiket nonsens det ryska talat är, det om de breda folk lagrens tillböjlighet för hvad »om hel*t, blott de finge ro och bröd. Hviiket fatalt misatag. Där äro er. smed och en små brukare från norden samt en fi lare från östern, vid hvilkas or(. jag länge fästat afseende, emedan de falla lika trygga, som deras personligheter te sig förtroende icgifvande. Huru olika ds än uttrycka sig, blir facit däraf det- damma. Och detta slår i ett nu omkull hvärjs fiktion om efter- blifven liknöjdhet. Enkelt, är ligt bondförstånd, som träffar huf- vudet på spiken, medan lärde inan söka bevisa hvar hufvudet tit'er. Intrycket fiån första dagen var det bästa. Skada att dessa främmande journalister från Europa ha in gen möjlighet att utforska dessa lager bland representationen De skulle där finna någonting nytt för sig, väl värdt att taga vara på. Andra dagan med sitt val af presidium gaf syn på en annan sida af vår representation. Den bar fram partisplittringen och taktiken. . r Man hade velat hoppas, att partitaktiken kunnat öfvergifvas inför urtimans mörka förhäng» mSABUDET Följande ord, uttalade af en världs- erfaren man, som sett mycket af lifvet, kunna icke sägas för ofta till dem det vederbör. Att få kunder, nya kuvdsr! Det är just därför som en klok och erfaren af färsman annonserar. Det finns ännu, egendomligt nog, många, som anse det vara nästan en skam, en humbug, att annonsera och i annonserna tala om hvad man har att sälja och till hvad pris. De räkna på, att om de betjäna sina kunder honnett och väl, så komma dessa igen och rekommendera firman åt vänner och bekanta. Den första beräkningen är nog riktig: blir en kund väl och till nöjes betjänad, så är det ganska sannolikt att han kom mer igen. Men den andra beräkningen är tvifvelaktig. En köpman, som räknar på att hans kunder skola besvära sig med att göra reklam för hans affär, är för mycket naiv och har för liten män niskokännedom. Om t. ex. en kramhandlare säljer tyg till en klänning åt ett fruntimmer, och hon lämnar hans butik nöjd och belå ten, så kan han med skäl tro, att hon kommer igen. Men bra litet känner han damerna, om han också trott att hon talar om, hvar hon gjort sitt köp Tvärt om. Det ligger i hennes intresse att icke göra det. Ty annars löper hon ju risken att ett tu tre få se sina väninnor klädda i samma tyg som hon själf bär, och det vore ju retfullt. Därför är det nödvändigt att annon sera och att annonsera regelbundet. mSABIMT med dess antingen — eller där bakom. Men detta gick ju ej! Här kan väl ej sättas i fråga, att någon vore mer värdig och bättre ägnad för talmanspodiet än hr Svinbufvud. Gammalfin narna gåfvo dock samtliga sina roster åt hr List,o och socialde mokraterna lade i urnan 53 blan ka sedlar, gagnande sålunda en dast indirekt Svinhufvuds val. Dock måste ett tjugutal vänster- representanter trots parollen rö- stat på S. Annars går ej sum man ihop. Nåväl, konststycket gick likväl som det borde i en enda omröstning. Därmed var hufvudsaken afgjord. Men valen af vicetalmän I Det var ju tämligen egalt, hvil- ka dessa vice män blefvo, då ur timan antagligen hade intet be- hof af dem under sin korta verk samhetstid på några dagar. Men ändå kräfdes tre omröstningar och enkel pluralitet, innan skif- van klarades hvad första vicen angick. Gammalfinnarna kunde ej få Liöto igenom och ville ej hafva vänsterkandidaten Tanner på platsen. Ds läio då sitt skö tebarn fara och slöto sig, därtill nödda och tvungna, kring den svenska kandidaten, som afgick med seger. Andra vicen kreerades med kvalificerad majoritet i en om röstning, tack vare socialdemo kraterna, som afhöllo sig från valet. Gruppen uppträdde lik väl ej enigt- Den gick på Ua linjer, läggande därmed i dagen vanskligheten af äfven den stra måste disciplin inför ögonblic kets impulser. Hr Listo segrade här och presidiet blef sålunda bpRRtt med idel borgerliga mäo. Resultatet var nog godt, men partitaktiken hade dock haft Barrabas lös till föga glädje och än mindre heder. Moloch skulle ju ha sitt offer. Och då man i nak antagligen snart skulle marschera på en linje, då ville man offra så godt först som sist 1 fredags försiggick så *landt^ dagens högtidliga öppnande » på tronsalen, såsom det heter i cs remonielet ooh på inträdeskor ten. Men det skimmer af hög tidlighet, som för år tillbaka onekligen hvilade öfver dylika tillfällen, är numera på det om sorgsfullaste aflägsnadt. Borta är monarkens tal till folkrepre- sentationen och representationens anföranden om folkets glädje el ler sorg, dess förhoppningar och bekymmer. Skuggan af det som varit innehåller nu å ena sidan en befallning, å den andra »un- dersåtlig vördnad». Mer kan eller får ej förekomma Fem spaltrader och fyra. Se där allt. Regimen kan ej fördraga mer. Den sträfvar på alla vägar att nedsätta lacdtdagens betydelse och förvandla uttrycken för det lefvande lifvet till tom formali tet. Byråkraterna ha lyckats i dessa sträfva;iden. Men de ha därmed också på det evidenta ste lagt i dagen bristen på all kontakt mellan regenten och fol ket. Har man också tänkt här på, eller på att det man tiger med, ofta talar högre än långa orationer. Läktarne i nya tronsalen voro låogtifrån fyllda. A ena lång väggen ryska societetsdamer i hvardagsdräkter, några konsuler i full stass, petersburgska stu denter o. 8. v. För öfrigt blan dad publik af enklaste slag, så dan den kom från gatan, och längst upp i vinkeln till höger om tronen en grupp in- och ut ländska tidningsmän, de senare med sina oumbärliga kameror. Dörren för representationen be vakad af en senatskanslist i uni form. Den till de inre gemaken ledande dörren flankerad af två underofficerare med gevär för fot. Annars ingenting. Efter lång väntan kom så upp marschen från två håll och där efter en ceremoni på fem minu ter samt afmarsch. Herrar engelsmän sågo ut som frågetecken. De voro påtsgli- gen öfverr skade och fingo knap past kamerorna klara. Se där det högtidliga! Den kännbaraste bristen vid öppnandet var, att inga kejserli ga propositioner överlämnades ät representationen. In .a sådana funnos nämligen. Ministerrådets tvenne förslag sändes först senare, jämte ett handbref från senatens viceord- förande, till talmannen, i vanlig form af utskottsbetänkande eller dylikt för att af vaktmästarns läggas på representanternas pul- petklaffar. Någonting rörande valen till duman och riksrådet finnes ej ännu och kommer må hända ej. Härmed är frågan om det for mella i landtdagens förfarande ytterligt förenklad. Om ministerrådet sträfvat till att omöjliggöra för landtdagen allt upptagande till behandling af de märkvärdiga förslagen, har rådet fullständigt nått mål. Det har till och med presterat litet öfverflödsarbete. Landtdagen ha de förvisso redan med mindre ansträngningar varit på det kla-

Vasabladet, nr: 113

1910-09-20

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102/$1

N:o 113 WASABLADET. Tisdagen den 20 September 1910 ra med att rådet icke ville baf- va något sakligt svar. Själfva förslagen voro ju mer än nog utan alla formella omöjligheter. Som sakerna nu äro förspända, har den mest tveksamme, om någon sådan förekommer, fått läget dagsklart för sig. Redan i tisdag torde urtimans aktiva arbete vara i hufvudsak undanstökadt. Under de få dagar urtiman varit samlad har den ungfinska partigruppen bjudit allmänheten ett fars-spel, eller rättare fortsätt ning och slut på det af sommar- hvilan afbrutna. Gruppen har delat sig i tven- ne fraktioner med hvar sin ord förande. På ena sidan hr Ahma- vaara från Ijo med sitt folk, på andra hr Riihelä från Luumäki med sitt. Schismen har gifvits full offentlighet. Man står en dast tveksam rörande namnen på fraktionerna, hvarpå litet hvar öfvar sin klyftighet. Kammaren har fått sin »gissdocka», sådan hon brukas vid bättre lotterier eller basarer. Någonting accep tabelt har likväl ännu ej kom mit till synes, och namnen äro sannerligen ingen lätt sak, då programmen gå tämligen ihop och nyanserna äfven annars stämma på ett förvillande sätt. Den ena fraktionen kan ej lida hr Jonas Castrén, den andra aer honom mer än gärna. Men på sådana differenser har man här intill ej baserat partibildning. Ett förslag vill benämningarna: morgon- och aftongruppen i an slutning till resp. fraktioners hufvudstadsorgans utgifningstid. Castrén-hatarne skulle då bli morgonmän. Men detta synes ej tilltala någon eller bära fog för sig. Andra föreslå »berget» och »rian» såsom betecknande för fraktionernas ordförande. Ej synnerligen klyftigt. Ville frak tionerna ordna sina platser i kam maren, kunde man möjligen få någonting i stil med: Öfre-Sata- kunta öfre- och nedredels härad, eller vill man kanske klyfning af den samlade gruppens varan de namn till: »Unga» och »fin nar»"? Det sistnämnda skulle kanske träffa sak bäst, men vin ner nog ej anslutning. | Kampen kring Jonas skänker sin humor åt urtiman. Må man gärna unna äfven den någon fröjd! J. H—g HusHällsutställning. Järnvägsstyrel sen har öfwersändt sagda ansökan till senatens afgörande samt förordat 50 proc. nedsättning i fraktavgifterna. — Skolverket. Tjänstledighet har bewiljats under höstterminen fullstän- digt samt under wärterminen partiellt lärarinnan wid swenfla fruntimmers- skolan i Wasa ®. Akola med förestån darinnan A. Kcook samt fröknarna ®. Sjöberg och M. Sundholm säsom vikarier. — Leweranser. Öfwerstyrelsen för wäg- och Vattenbyggnaderna har de senaste Veckorna i olika poster lämnat leweranser af prima Portland cement ä fammanlogdt 4,800 fat till resp. Wasa, Kristinestad, Kastö och Wiborg till herr Julius Silfwenius, agent för ankarcementen. — Pension. Kronolänsmannen i Wiitasaari distrikt har af senaten till- försäkrats en ärlig lifstidspension om 1,875 mk. telefonmeddelanden från bufeudstaden. Tullverkets stat. Tullstyrelsen har ingått med hemställan om ökning af staten för tullverket, och uppgår den föreslagna ökningen till 185,840 mark, eventuellt 177,460 mark, beroende på om vissa föreslagna tjänster blifva ordinarie eller arf vodestjänster. Nya patrnllslnpar. 1 skrifvelse af år 1909 ingick tullstyrelsen med hemställan till högsta ort om beviljande af 150,000 mark till anskaffande af 6 nya palrullslupar, hvaraf en af stål samt 5 kombinerade motor och segelslupar. Ehuru tullstyrelsen icke fått mottaga något officiellt meddelande därom har den dock erfarit, att denna hemställan å högsta ort bifallits. Enär smuggling af alkohol haltiga drycker i stor skala äger rum öfver ryska gränsen, bl a. öfver Ladoga, har tullstyrelsen ansett nödvändigt att öka vakt personalen samt ärnar placera en eller flere af dessa slupar i La doga. Då byggandet af sluparna emellertid tar 7 å 8 månader i anspråk har tullstyrelsen ingått med hemställan att omedelbart få vidtaga åtgärder för deras byg gande. Dödsfall. Berlin, 18 sept. Ryske am bassadören Nelidoff har afiidit här. Koleran. Vid bakteriologisk undersök ning af profvet från den i kolera sjukhuset i Nyslott intagna man nen ha koleravibrioner icke an träffats. Då det senast tagna profvet utgjorde det fjärde i ord ningen och vibrioner icke anträf fats, har mannen utskrifvits från sjukhuset. Holeran 1 Petersbnrg Petersburg, 18 sept. Under dygnet insjuknade här 43 och afledo 17 personer i kolera. A sjukhusen kvarligga 183. — Wasa hofrätt har befriat hä- radshöfdingen i Alawo domsaga hof- rättsassessorn Wilhelm Tanner frän skyldigheten att förrätta innewarande ärs höstting i Alajärwi med flere sock- nars tingslag, hwilket ting hofrätts- auskultanten Jaakko Malmiwaara för- ordnats att förrätta. Till auflultant i Wasa hofrätt an- togS i gar auflultanten i WiborgS hofrätt Otto Jonas Jakobsson. — Stadsfiskalerua. T. f. Proku- ratorn har till stadsfistal i Wasa ut- nämnt Vicehäradshöfding O. Hj. Plan- ting. — Auhällau om fraktuedfiittning Styrelsen för Martha föreningens Wa- sa filialförbund har hos järnwägssty- relsen anhällit att antingen fraktfritt eller mot en betydande fraktnedsätt- ning fä ä finska statsjärnwägarna transportera utställningsföremäl till en af föreningen i Wasa den 24 och 25 innewarande september föranstaltande Uno Cygnaei 100- årsdag. Upprop till folkskolornas direk tioner, lärarinnor och lärare. Den 12 nästkommande oktober ha hundra år förflutit, sedan >fin- ska folkskolans fader», Uno Cyg- nseus, föddes. På denna natio nella märkesdag är det en kär plikt särskildt för landets folk skolor att genom fosterländska fester gifva uttryck åt den tack samhet i hvilken de stå till sin store grundläggare, och att på samma gång: bringa det växande släktet till lefvande insikt om Uno Cygnaei lifsgärning och dess för pliktande betydelse. En bestyrelse, som blifvit till satt i syfte att planlägga ifråga varande fester, och till hvilken invalts folkbildningens olika om råden representerande personer från olika delar af landet, vänder sig härmed till alla folkskolors direktioner, lärarinnor och lärare med uppmaning, att de ville, en hvar å sin ort, skrida till åtgär der i syfte att Cygnaei 100-årsdag blefve i våra folkskolor högtid lighållen på ett sätt, som mot svarar dagens betydelse. Besty relsen har för sin del tänkt sig såsom lämpliga följande anord ningar: Landets alla seminarier oco folkskolor borde på minnesdagen, den 12 oktober, hafva lof, och i enhvar en festlighet anordnas till dagens ära. 1 den mån sådant är möjligt å hvarje ort borde äf ven gemensamma medborgarfe- ster bringas till stånd, antingen i förening med skolfestligheterna eller särskildt för sig. Programmet för festerna borde enligt bestyreisens uppfattning lämnas beroende af å hvarje ort rådande förhållanden och af de resurser, som stå till buds för pro grammets genomförande Önsk- värdt synes likväl, att tal vid alla fester hålles om folkskolans öden och utveckling å orten, och att ett kortare föredrag om Cygnseus och hans lifsgärning framsäges. Önsk- värdt vore likaså, att hvarje folk skola skulle för festen anskaffa en bild af Uno Cygnams. Sådana bilder blifva dessa dagar tillgäng liga bland annat genom åtgärd af Folkupplysningssällskapet. Bestyreisen tillåter sig uppma na folkskolornas direktioner, lä rarinnor och lärare att vidtaga sådana åtgärder att minnet af folkskolans fader blefve på ett varaktigt sätt inprägladt i de upp växande generationernas hjärtan och sinnen bl. a. sålunda att sär skilda folkskolefonder genom bi drag af kommunerna åvägabrin gas på Cygnaei hundraårsdag in om hvarje kommun, genom hvil- ka fonder medellösa barns skol gång kunde underlättas. Därjämte borde om möjligt till minne af da gen inom hvarje kommun grund läggas en skolkökBförening. Barn biblioteken betjäna folkskoleun dervisningens syften; det är där för att hoppas att intresset för så dana biblioteks upprättande jäm väl på denna dag kraftigt befor dras. Till högtidsdagen utkomma från trycket på bestyreisens för anstaltande tvenne festpublikatio ner, den ena afsedd för fullvux na den andra för barn. Då det vore önskligt, att hvarje folksko leelev skulle erhålla den Cygnaei minne tillägnade barnpublikatio nen, vågar bestyreisen uttala den förhoppning, att folkskoledirektio nerna ville anskaffa densamma — dess pris är endast 25 p. — till gratisutdelning åt alla folkskolor nas elever. Den genom försälj ning af de båda publikationerna tilläfventyrs uppkommande vin sten komme att disponeras för något folkbildningen befrämjan de ändamål Helsingfors den 14 sept. 1910. A bestyreisens vägnarc G. Lönnbeok. Ordförande. K. A h t i a 1 a. Sekreterare. fester borde man på varje ort kunna berätta folkbildningsar betets historia. Ty en berättel se om äldre strävanden och åt gärder för folkbildningen bör tydligare än något annan klar göra folkbildningsarbetets bety delse och sporra till fortsatta uppoffringar och ansträngningar därför. Men de tidigare folkbildnings strävandena i bygderna äro än nu tämmeligen okända. I sven ska Österbotten torde Närpes socken vara den enda landskom mun, som äger en historik över sitt skolväsende. Det är en 85 sidor tjock skrift oui »Folksko lorna iNärpes under kvartsoklet 1878—1903», utgiven 1903 av K. Ivar Nordlund När man går att högtidlig- hålla minnet av folkskolans fa der, klarnar, som sagt, blicken och vaknar intresset för de äl dre folkbildnings- och skoiför hållandena, och man önskar ve ta något därom från den egna orten. Men en sannfärdig och någorlunda utförlig berättelse därom kan ej framställas i en handvändning. Berättaren be höver först ha läst, vad man vid biskopsvisitationerna haft att »äga om folkets läskunnighet. Han behöver få se, hurudana böcker folket haft och läst un der olika tider, och huru all mänt dessa böcker blifvit läs'a. Han behöver få se prov på all mogemäns skrivkunnighet under skilda tider, exempelvis av namnteckningar m. m. på gamla bokpärmar, brev, byrådsproto koll, räkenskaper o a. papper. Och kanske han med detsamma får kännedom om, huru långt kommen en och annan varit i räknekonsten. Han behöver hö ra äldre personer berätta, vad de veta om tidigare bildnings och skolförhällanden och se vad stämmoprotokoll och tidningar förtälja därom. Och vill berät taren dröja vid enskilda lärare så behöver han ha antecknat uppgifter om dem ur kyrkoböc ker, protokoll, tidningar, brev och andra skrifter och folkets berättelser om dem. Först då kan en orts tidigare bildnings- och skolförhällanden berätias så, att ortsbefolkningen lyssnar med intresse därtill och får en klar uppfattning om folkupp lysningens betydelse. Cygnaeifesterna komma säker ligen att ge anledning till skol- historiska forskningar. För Mu- stasaari sockens vidkommande skall jag i en följande uppsats meddela några strödda uppgif ter, vilka intresserade i byarna kunna vidare ifylla. K. V. Å. Äldre folkbildnings- förhållanden. Den 12 oktober i höst kom mer 100 årsdagen av Uno Cyg- naeua' födelse att firas med fe ster i folkskolorna. Dessa min nesfester för »folkskolans fader» i vårt land väcka självfallet del tagarenas tankar på tidigare folkbildnings- och skolförhällan den. Och först där man känner de folkskoleförhållanden, som funnos före Cygnaeus' upptädan- de för 50 år sedan, och huru Cygnaei reformförslag mottagits och förverkligats på orten, där kan man fullt värdesätta Cyg naei betydelse. Vid dessa »kol Beflöts att festbestyrelsen gemensamt med musikkapellet ställe sä för egen del föranstalta twenne soareer under aret. Musikledaren Wendiiärw anmälde, att Han tills widare stulle leda must- ken utan ersättning. Beflöts bilda en syförening bland föreningens kwinnliga medlemmar, och maldes fru Edgren till dess ledarinna. Fiskttiulställning i Wasa. Fredagen den 7 och lördagen den 8 oktober försiggår den of Swensta landt- brukssällstapet anordnade fifleriutställ- ningen i varufljulet wid swensta bryg- gan. Utställningen omfattar rökta, kryddade och saltade fiflvaror samt fiflebätar. Ulställningsartiklarna an- mälas Hos Sällskapets fifleriinstrullör torsdagen den 6 okt., som nämnda dag träffas wid ängbätshamnen. Wid utställningslillfället anordnas täflan mellan fistemotorbätarna pä tid och enligt regler som pä platsen när- mare bestämmes och utdelas wid täf- lingen ett I:sta pris om 12 mk. ett ll:dra pris om 10 mk och ett lll:dje om 8 mk. Wasa siv. konstitution nella arbetarförening sammanträdde till mänadsmöte senaste söndag. Föreningens ordförande C. Sjöberg öppnade mötet med ett tal, hwari han bl. a. bemötte socialisternas i mänga stycken ohällbara försäkringar om de lyckosamma samhällsförhållanden, som i och med socialismens praktiska genom- förande stulle inträda. Tal. hänwifade till de trots socialisternas länga rege- mente föga afundswärda förhållandena pä Nya Zeeland med dess öfwer alla rimliga gränser wäxande statsfluld och anförde säsom prof pä socialististt wan- styre förhållandena i Kotka för par är sedan samt fortsatte därpä: „Wärt land är ju fattigt, dess naturtillgängar äro smä, dess klimat kargt, men med en för- ständig statshushållning har det lyckats att hälla dess finanser inom naturliga gränser. För tillfället är landets sty-- relse wisserligen i händerna pä perso- ner, hwilka göra sitt bästa för att wän- da upp och ned pä wära grundlagar och wär statliga själfständighet. Men deraS handlingssätt werkar nog mest till deras egen nackdel; ty de komma helt säkert med tiden att falla i den grop de själfwa gräft. Om wi jämföra dessa herrars sy- stem med det soc. dem., sä torde det wisa sig, att hwartdera komme att'.leda till samma resultat, nämligen ekono- mistt och socialt förfall. Att det borgerliga famhällssticket hos oss inte till alla delar är sädant det borde wara, därom tror jag att nästan alla äro ense, men för min del tror jag att de efter hand framträdande oegentligheterna utgöra den bästa regu- latorn för famhällsomstörtningen, dä däremot alla förutfattade meningar no- ga böra granskas i sömmarna, innan de praktiskt förwerkligaS. Att mänga förtroendeposter mifsbru- kas inom det nu existerande samhället är ju ocksä en känd sak, men att för- hällandet stulle bli bättre i det soc. dem. samhället kan wara twifwel underka- stadt, i synnerhet som man har belvis pä motsatsen. Framät böra wi ju sträfwa. För- bättringar äro nog behöfliga, men det twäng, som det focialdemokratista sam- hället ålägger individen, är nägot som wi böra afvärja.' Föreningen beflöt föranstalta en Cyg- nceuS-fest, hwaraf behållningen 'stulle tillfalla folhhögflolestipendiefonden. — Kyrkoruinerna t Gamla Svafa. Under arbetet för bortskaffande af de igenrasade stenväggarna i sakristian i gamla kyrkan påträffades i lör- dags twenne nedätgäende rör, hwilka wid närmare undersökning befunnos utgöra wentilrör och leda till en kä'.- lare. Först sidan stenmassorna blifwit bortskaffade kan nedgången till källaren päträffas och denna närmare under- sökas. Antagligt är att källaren bl. a. innchäller det kyrkwin, som fanns pä lager wid stadens brand. — „Elemrntarfkolan i SLafa". Generalguwtrnörskanfliet har pä be- fällning af generalguwernören uppma- nat senaten att skyndsammast lämna dc af kanfliet b?gärda uppgifterna bcträf' fande elementaistolan i Wasa. Nödiga uppgifter i saken insamlas som bäst i senatens ecklesiastikexpedition. Detaljerade uppgifter om denna flolo erhällas i Wasa stads historia af dr H. Em. Aspelin. Skolan, som sedan länge icke mera existerar, utgjorde en fortsättning af Nykarleby triwialstolo, som 1684 flyttades till Wasa. Ge- nom en förordning af den 21 juni 1S41 förwandlades skolan till en högre ele- mentarflola med syra klasser, pä sam- ma gäng staden erhöll en lägre elemen- tarfkola. I böljan pä 1870 talet sam- mariflogos Wasa gymnasium och högre elementaistolan till Wasa lyceum och därmed war den efterfrågade elementar- stolans i Wasa saga all. — Telefonledningen till Helsing- fors war t gär pä aftonen, troligen i följd af rubbningar, förorsakade af stormen oanvändbar, hwadan de allra senaste pyheterna frän hufvudstadcn uteblifwit. — De» mantaljfkrifna folkmäng den i Wasa utgör enligt den flul- förda bearbetningen af arets mantals- uppgifter 16,842 personer, hwaraf 7,141 män och 9,701 kwinnoc. Ök- ningen frän föregäende äc utgör 481 personer, hwaraf 190 män och 291 kvinnor. — Bortsprängningen af Sang- stad. Sprängningarna ä Gerdagrun- det, där norsta ängaren Sangstad strandade ha pägätt hela sommaren. Wraket är numera söndersplittradt, sä att minsta djupet nu är 25 fot. — Hälfotillständet. Under senaste wecka anmäldes ä hälsowärdsbyrän 3 fall flarlakansfeber och 1 fall kikhosta. — Rättkriget. De stupades antal har under de senaste dagarna oasbru- tet stigit. Under lördagen och män- dagen ha sälunda ur krigskassan ut- betalats premier för fammanlagdt 104 st. dödade rättor och 34 dito möss. — De moderna väskorna Dä nägra flickor pä första klassen i swen- sta famstolan i gär pä förmiddagen woro pä wäg till skolan och gingo öfwer kyrkplan upptäckte de en hel hop sedelmynt som fladdrade för winden i lustig lek. De begynte, förstär sig, omedelbart hopsamla rikedomarna och fingo händerna fulla af sedlar, men nu blefwo de willrädiga, huru det präktiga fyndet widare stulle behand- las, tills en af dem förständigt nog föreslog att de stulle höra sig för pä poliskammaren, som läg just inwid. Förslaget accepterades och under det att flickorna här redogjorde för sina statter infann sig ett fruntimmer frän en affär i staden och anmälde att hon förlorat 1,540 mark frän sin wästa, som hon burit i handen. Wästans ena handtag hade gätt sönder och in- nehället giswit sig ut i wärlden pä egen hand utan att ägarinnan märkt det. Alla pengarna sä när som pä 10 mark hade äterfunnits. Enhwar af flickorna fick en mark i bärgnings- lön. — Den tankspridde brefbärareu. I gär anlände till Wasa i returwäg tvä brefkort, hwilka blifwit sända till Äbo, Stora Tawastgatan 24. Adres- sen war utomordentligt tydligt strifwen, men icke desto mindre äterkommo kor- ten och hade bäda twä i Äbo fått an teckningen: „Ei ole Arseninkatu 24 jässä". Hwarför månne antecknar brcfbäraren att adressaten icke finnes pä Arseniigatan 24, dä försändelserna hade tydlig adress till Stora Tawast- gatan 24. Det hör wäl till de s. k. postmysterierna. — Affärsbitriidesföreninge» „Mer- curiu»" sammanträdde till ärs möte i onsdags. I styrelsen inwaldes hrr N. Eskola, ordf., F. Jnthas, viceordf, W. Wuorikoski, sekr., I. Uusimäki, A. Porko, kaöiör, H. Hakalaks och frk I. Jnberg samt hrr K. Nordstöm och W. Jussila, suppleanter. Till biblio- tekarie waldes hr T Kawanto och till ekonom hr W. Jussila. Till med- lemmar i festbestyrelsen utsägos frkk. Jänti, Järwi, Forsberg och Nyman samt hrr Nelimarkka, Nordström, Hag- lund och Eriksson. Till rewisorer waldes hrr Fr. Tikanoja och M. 3Ila- nen samt till deras suppleanter hrr E. Pikkumäki och I. Lundqvist. — Liugonuoteringeu i Berlin. En- ligt frän konsulatet i Berlin till swen- sta utrikesdepartementet ingången un- derrättelse war lingonnoteringen i Ber- lin den 16 innewarande mänad 20— 24 tysta mark pr 50 kg. Frän L ii b e ck meddelar Moritz Erikssons agentur till Wasabladet den 14 dennes att lingonprisen äro 38, 39, 40 och 44 tysta mark per 100 kg cif Lubeck per Netto kassa. Efterfrä- gan pä lingon är mycket stor detta är. — Till lärarinna i matlagning och trädgärdsstötfel wid Marthas Äbo Fi- lialförbnnvs swenfla landsortsafdelning har antagits fröken Elin Laxen frän Wasa. — Brändö idrottssällskap bewilja- deS i gär af magistraten tillständ att nästkommande söndag under den tid af föreningen anordnade täflingar pägä fä hälla Kaptens- och Fabriksgatorna afstängda. — ilLasa Absoluta Nykterhetsför ening höll i söndags aston sitt första möte för innewarande höst. Efter ge- mensam säng höll pastor Ahlström fö- redrag, till hwilket de talrika ähörarna lyssnade med stort intresse. Föredra- get behandlade wiljans betydelse sär- stildt med afseende pä nykterhetsarbe- tet. Därpä utfördes pianomusik of fröken Hyden och fru Dahl föredrog Ostar Lewertir.s dikt Monika. Efter paus för teserwering förekom säng af en damkwartett, duett af fröknarna Bcummert och Skrabb samt solosäng af pastorstan Ahlström. Twä nya medlemmar gingo in i söreningen. — Första uppropet war i gär i Waasan puutawara osuuskuntas kon- kurs. — Apollobiografen har i dag nytt program, Constantine (naturbild), koka edert watten, en lärorik och intressant bildserie, som framställer djurlifwet i en watiendroppe, sjuksomsbaciller m. m. i flertusenfaldig förstoring. Den gyllcne rosen ikoloreradt feeri), Lef- mande bilders tidning n:o 10, Peruk- makarcn och diwan. Kon8ert. Hjalmar Frey och Villiam Hamuuar konserterade här i sön dags och kunde därvid glädja sig åt en talrik och tacksam pu blik, som med lifliga bifallsytt ringar belönade de båda sån garnes sympatiska prestationer. Programmet inleddes af hr Hammar med Coccinis aria: Amarilli mia bella, som utfördes med lugn kraft och god fra sering. Hr Frey uppträdde där efter och föredrog verkningsfullt, om också icke med samma väl ljudande klang i stämman som i tidigare år, Rossinis aria ur op. »Barberaren i Sevilla». Föl jande nummer, Meyerbeer : Bal lad ur op »Afrikanskan», sjöngs af hr Hammar, hvars väl skola de stämma här kom väl till sin rätt, ehuru den ännu i vissa lä gen föreföll såattsäganågot beslö jad. Såsom slutnummer på pro grammets första afdelning ut förde hr Frey »Soi vienosti» af Merikanto, »Dryckesvisa» ur »Kung Karls jakt» samt Ed. Weidenbriicks »Romans», af hvilka i synnerhet den sist nämnda utfördes på ett medryc kande känsligt sätt med ty åt följande vacker nyansering. Det lifliga bifall, som kom såväl hr Frey som kompositören Weiden biick till del, föranledde en ex tra nummer »Korsspindeln». Programmets andra afdelning inleddes af hr Hammar med bal laden »Kung Heimer och Aslög» af Söderman, en synnerligen vac ker sång af Kuula samt »Läng tan till bafvet» af Josephson. Hr H. hade nu tydligen »sjun git upp sig», ty rösten klingade nu klar och frigjord i alla lägen och lydde villigt sångarens in tentioner. Det utförande, som kom särskildt de två sistnämnda sångerna till del, måste också betecknas såsom anmärknings- värdt godt. Publiken dröjde ic ke heller med bifall och nödga de sångaren att gifva en extra nummer, en sång af Strauss, vid hvars utförande rösten emeller tid redan föreföll något an strängd. Uppträdde så hr Frey med en gammal bravurnummer: katalog arian ur op. »Don Juan». Här blef sångaren i tillfälle att läg ga i dagen sin välkända opera rutin på ett sätt, som förskaffa de honom publikens synnerliga bevågenhet, att döma af de ifri- ga applåder, som efterföljde sån gen. Hr Frey föranleddes af de många inkallningarna att gifva tvenne extranummer: »Svanen» samt »Mitt fosterland», den sena re en komposition af Weiden- briick. Programmet afslöts med någ ra af Wennerbergs gluntar. Ackompagnementet sköttes för träffligt af hr Weidenbriick. Li. Sandwikens lommar* teater har i lördags och söndags haft pä programmet det gamla, men dock all- tid gärna sedda follstädespelet „Wärm- länningarna"; för det goda utförande, som kom stycket till del, hade teatern warit förtjänt af talrikare besök än som tywärr nu war fallet. Konser- ten pä söndagen gjorde förklarligtwis sitt till att en stor del af den wanli- ga teaterpubliken särstildt den aftonen war förhindrad att infinna sig, men nägon fädan omständighet kan icke an- giswas säsom orsak, hwarför publiken i gär lyste med sin fränwaro. Publiken, ja den war werkligen i gär afton blott en ringa flara, och likwäl hade teatern denna gäng warit förtjänt att fyllas till sista plats. Programmet upptog den genomroliga folkkomedin .Garfwar-Olle", som med hr Carl E n g st r ö m i titelrollen be- redde besökarne en af de allra trefli-- gaste teateraftnar sommarsejouren i Sandviken haft att bjuda pä. Intrigen i stycket bjuder icke pä nä g- ra egentliga öfwerrastningar under spelets gäng; man har twärtom ge- nast frän början i hufwudfak klart för sig huru allt kommer att aflöpa, men icke desto mindre hålles intresset hela tiden waket, ty det hela uppbä res af ett sällsynt stort mätt humor och ett outtömligt förräd af träf- fande sitnationsmälningar, där det är rent af omöjligt att hälla sig allvarsam. Det är, med ett ord, en äkta lustspelsstämning, som genomgä- ende tar sig uttryck och ofelbart för- sätter ästädaren i godt lynne, det ru- stiga höstwädret till trots. Af de uppträdande förtjänar utom hr Engström, som nära nog öfwer- träffade sig fjälf, hwilket will säga mycket, dä det gäller honom och hans ypperliga förmäga att göra dräpliga lustspelsgubbar, särstildt att nämnas kir och fru N e i l e r t z säsom Julle Karlberg och Rika Malén, hr Lind- berg säsom Rapp. husdrängen, hr Lundin som wännen Sandell samt frk. T u n é som dottern Laura. Dessa hade ocksä de tacksammaste rollerna sig anförtrodda. Öfriga medspelande: fru Lundin samt fröknar Carlson och Lundberg äfwenfom hrr Falk och O l f é n fyllde ocksä wäl sina platser. „Garswar-Olle" gifwes ännu i af- ton och stall säkerligen sörmä locka en längt talrikare publik än i gär afton, IY pjesen förtjänar werkligen att ses icke blott af ett fätal, utan af alla, som sätta wär',e pä en oförbrännerligt glad humor i ett alltigenom unberhäl- lande stycke. Pä begäran gifwes om onsdag och torsdag äter „Wärmlänningarne". — Föredrag om Barnet och konsten hälles i morgon afton kl. 8 i Kwinno- klubbens nya lokal i doktor Ekholms gärd af fröken Lilli Törnudd. — Ä Hotell Ernst middagsmusik alla dagar kl. 3— 5; aftonkonsert 8 -12. Ett uttalande 0111 getafveln. Nyligen framhölls i en artikel i detta blad af märket H. S det oekonomiska, t. o. m- förlustbriu- gande i fårskötseln, och fördelen af att i stället hålla kor,hvilkaju äro räntebärande. Men fodertill- gångarne äro vid småbruken och i synnerhet i skärgården mycket små och knappast tillräckliga för en ko, där dock några får eller getter godt kunde födas. På grund häraf förordades i en annan aitikel i dessa spalter in förandet af mjölkfår, hvilka le verera en utomordentligt näran de och lättsmält mjölk, hvaraf dessutom kan beredas en ost, som är högt uppskattad. Men äfven geten är ett godt ersätt ningsdjur för kon, om man näm ligen väljer djur af förädlad ras. Geten som i Sverige kallas »den bästa barnläkaren», ger likaledes en mycket hälsosam mjölk och en fin ost, hvarför den allt me ra begynt uppskattas. Helt nyligen anlände till Jön köpings getafvelsförening från Tyskland ett 80-tal getter. Allesamman voro getter af den hvita hornlösa och fredliga syd- ty8kt-8chweizi8ka Saanenrasen, som utmärker sig för särskildt stor mjölkrikedom. För att få några upplysningar om lämpligheten af getafvelns allmännare införande har en tidningsman vändt sig till sekre teraren i Malmöhus läns hus hållningssällskap hr G. Leuf- vén. Getafveln är, förklarade hr L. en alltför mycket försummad bi näring. Landtmännen borde, sa de han, på allvar taga hand om den och söka få fram den. Det finns nämligen många, som skul le ha utmärkta tillfällen att hål la getter, och som skulle ha en direkt fördel häraf. Sålunda borde det ju för alla banvakterna vid Skånes många järnvägar vara den naturligaste sak i världen, att de på banval len skulle ha sina getter tjud- rade. Vidare ha vi ju, sade han, al la de arbetare, som äga ett eget hem med kringliggande lilla jordbit. Dessa kunde också med stor fördel ha en eller två get ter. Likaså småbrukarna, enär getterna kunna tillgodogöra sig mycket, som korna rata. Slut ligen borde alla villaägare hålla ett par getter, som kunde pro ducera en för deras barn sund och näringsrik mjölk. Det fordras blott, att alla des sa olika kategorier sluta sig samman och bilda en förening för anskaffande af ett behöfligt antal afvelsdjur. Inom landet befintliga getraser äro nämligen småväxt» och föga nojölkgifvan- de. Det blir därför nödvändigt att från utlandet införskrifva den första afvelsstammen. Jnlins Björbells Litografiska tryckeri Wasa. Utf5r moderna, merkantila och konstnärliga tryckalster till moderata priser. 6029 Obligationer. Aktiebref nianscher dresskort r riskuranter poteks-signaturer ostkort BrÄnkftter [j^lamplakat judningskort »eklamaffischer Diplomer Sirkulär Etiketter Tabeller Fakturablanketter ... «,Märken VSrt""'"" orslagspapper Julomslag Menuer j/artor llyårakort Kvittanser [tjyårakftlendi** liBcheteckningar oter Nya moderna maskiner. Telefon 566.. StrömmiugsMmittin- gm i Dergö. Bergö siftargille, som i närmaste framtid torde ombildas till landtman- na- och sislargille, har räknat omkring 50 medlemmar. Wid sistpremieringen 1909 täflade endast li af gillets med- lemmar. Wid strömmingspremieringen detta ar anmälde sig däremot 30 gil- lesmedlemmar som täflande. Pris- nämnden werkställde bedömningen pä Rönnskär, Norrflärskallen, Gadden, Geren och Ankarbergets m. fl. fiskelä- gen i fiflbodarna. Af de täflande tillerkändes 3 fiskare I:sta pris. 23 fiskare ll:dra och 2 fiskare IILbje pris. Tills widare anwända bergöborna ingen motorbåt för fifledriften. I en sä vidsträckt ftärgärd, som Bergö och där fifleriet är att betrakta som hnf- wndnäring äro iskällare och motorbä- tar för fisttransporten ett oundgäng- ligl tidsbehof. Motorbätsstation med förefintlig iskällare i Gaddarna skulle twiswelsutan mångdubbla fiflets af- kastning därstädes. Säsom en anmärkningSwärd före- teelse torde kunna antecknas — ett för hällande, som wittnar om waknadt in- tresse för rationellt fiske och fiflewärd — att Bergö skifteslag beflntat att härefter freda abborren under dess lektid. A. F-g. Kommltnaiasmman i Kwewlaks den 16 sept. hade lockat owanligt män» ga kommunalmän till deltagande i syn« nerhet frän utbyarna, ti) en aw de torre ekonomiska frägorna pä orten tämligen om den nya landsvägens lyggande frän Kwewlaks kyrkoby till Kuni, war äter före till bihandling. Det gällde denna gäng att wälja per- 'on att awgiwa förklaring pä de be- wär kyrkobysborna anfört öwer ett 'tämmobeslut aw den I juni d. a., an gående uppskattningen och likwiderin- gen aw det arbete, som kyrkobyns bön- der utfört pä rvägen. Och denna söc- klaring wille själwfallet de awgiwa, som komma att likwidero, nämligen utbys- borna. Härtill waideS bonden Gustaw Dalback frän Wästerhankmo. Allt det ömriga pä stämman gällde sä gott som uteslutande wal af förtro - endemän för följande treärsperiod. Kommunalnämudsordförande- och kommnualkassörsbefattnlngarna beslöt man ätstilja och fördela den förra lö- nen dem emellan. Den förra lönen förhöjdes med 100 mk. Till wardera befattningarna ätnwaldes Johannes Wiik. Äterwald blew äwen viceordf. I. Eriksson. Kommnnalstämmoordförandell I. Hagberg undanbad sig äterwal, warsör härtill waldes läraren K. V. ?llerblom. Ledamöter i kommunalnämnden ble- wo Alfred Burman, I. E. Fant, Granfors (i st. f. Is. Bergfors, som undanbad sig äterwal) samt supplean- ter Is. Bergfors och Johan Sand. Till uämndewannakandidater före- flogos nämndeman Isak Eriksson, Abra- ham Hurr och I. E. Nygärd samt nämndeman Wilh. Wosbersi. Israel Wasberg och Gustaw Dalback. Till ledamot i förmyndarenämnden äterwaldes handlanden Israel Was- berg. Till revisor för de kommunala rä- keuskaperua waldes läraren Johan Ny- backa frän Wasfor och till suppleant Isak Lund. Till medlemmar i taxeringsnämnden waldes Is. Er. Sticksund och Johan- nes Franzén frän Koflö, Johan Sand och Is. Er. Eneberg fr. Petsmo, I. Hagberg, Johan Hurr, Karl Berglund och Edw. Ekholm frän kyrkobyn, Joh. Er. Nyman och Is. Er. Udd fr. Was- for, Johannes Forsman fr. Kuni, Is. Bergfors och Johannes Nyman fr. Wästerhankmo, I. E. Jngman och An- ders Söderberg fr. Österhankmo. En pröwuingsnämnd för att gran- ska beswär emot taxeringen hade wisat sig bättre än hela stämman kunna be- handla dessa, warför en fädan äter be- flöts tillsättas och inwaldes däri aw taxeringsnämnden I. Wiik, Is. Berg- fors och Jsr. Wasberg samt dessutom Otto Isaksson Nygärd, A. I. Rönn, Abr. Eriksson, Johan Hjort, K. V. Åkerblom, Jakob Orn. Anders Forsen, G. Dalback och Is. Er. Wingärd. Till direktion för focknemagasiuet äterwaldes kommunalnämnden. För socknens brandstodsföreving ev» ligt det nya reglementet waldes till di» rektion G. Dalback, Jsr. Wasberg, I. E. Nygärd, Johan Sand och Werner Alflog; suppleanter G. Kjellman, Erik Nylund och I. Wiik. Föreningens omräde delades i tre di- strikt, i wilka tillsattes en kommitté aw tre personer i warje, nämligen i Kwew- laks—Koflö I. Hagberg, 9JJ. Hurr och Otto Isaksson Nygärd; i Petsmo— Hankmo Johan Granfors. Isak Lund och Johannes Räback och i Wassor — Kuni Michel Rabb, Alfred Forsman och Johannes Forsman. Medellösa personer, som resterade kommunala utflylder, blewo befriade frän dessas erläggande, och fattigwärds- styrelsen bewiljade understöd ät ett par personer. — DraguäSbecks ungdomsförening sammanträdde till sitt första mänads- möte för hösten i lördags. Mötet, som war fätaligt besökt, öppnades med en säng, hwarester föreningens ordfö- rande läraren F. Westberg hälsade medlemmarna wälkomna, manande till nya ansträngningar för ^fullföljande af det upplysnings- och bildningsar- bete föreningen förelagt sig. Efter det protokollet frän föregäende möte upplästs och en säng ytterligare ge- mensamt affjungits följde deklamation af fru Domfch samt därefter särflilda föreningsangelägenheter. Främst bland dessa upptogs till behandling föreningens ställning till nykterhetsfrägan och tanken pä för- eningens eventuella ombildning till ungdoms- och nykterhetsförening. Ef- ter flutförd diflussion enades man om önflningsmälet, att den redan tidigare bildade nykterhetsklubben inom för- eningen med större ifwer flulle fort- sätta med sin verksamhet och verka till fromma för nykterhetssaken bland ungdomen ä orten. Däremot onsägs tiden ännu icke vara inne för för- eningens ombildning i antydt afseende. Ett väckt sörflag om inköp för föreningens räkning af ett till salu bjuden mindre flygel hänflöts till styrelsens närmare behandling och flutliga afgörande.

Vasabladet, nr: 113

1910-09-20

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102/$2

N:o 113 WASABLADET. Tisdagen den 20 September. 1910 Friska och vackra tänder äroen af de härligaste gåfvor, som na turen förlänat oss. Men om gåf- vans nytta ej endast skall vara löfvergåen de och vackra tänder inte endast för tillfället skola pryda vår mun, utan fast mer blifva en varaktig egendom af bestående värde, måste vi re gelbundet vårda dem med Odol. 7623 Föreningen beflöt instundande sön- dag anordna en folkhögskolefest till för- män för ungdomsförbundets folkhög skola Breidablick. I anledning af ett cirkulär frän S. O. 11. beslöt föreningen anhälla om ett as förbundets wandringsbibliotek. Pä programmet för aftonen före kom ännu bl. a. säng till gitarrackom- pagnement af hr E. Nyholm. — EldSwäda orsakad af motor- explosion. Under pägäende tröskning med vetroleummotor hos bonden Jo- sef Gnidars i Näsby den 13 dennes exploderade plötsligt motorn, hwarwid innehållet i petroleummotorn som just påfyllts slungades ut öfwer den otrö- flade säden och halmen med den pä- följd att alltsammans inom ett ögon- blick stod i ljusan läga. Den hastig- het hwarmed elden spriddes kan bedö- mas däraf att ett tiotal hl färdig- tröstad säd jämte motorn och tröst- werk blef lägornas rof. Explosionen inträffade omkring kl. 8 f. m dä folk redan war i rörelse, som omedelbart skyndade till brandstället med sprutor och annan fläckningsredflap, och inom en knapp timme war man herre öfwer elden. Rian och all den inkörda spannmålen. 10 lass korn och c:a 20 lass hafre, blef dock förstörd. Af rian kwarstär wäl själfwa stommen men äro väggarna nästan genombrända. — T. D. — Mädaskott. 16-äriga ynglingen Karl Omossa frän Rangsby i När- pes blef i torsdags pä förmiddag ut- satt för en olyckshändelse. Dä han med sin laddade hagelbössa i handen stulle klättra öfwer en gärdcsgärd brann stöttet af en eller annan anled- ning af och träffadkOmossa i ena be- net ofwanom knäet. Hela hagelswär- men inträngde. För erhållande af lä karehjälfp fördes Ömossa sä fort sig göra lät till Näsby och wärdas nu ä kommunala sjukhuset därstädes. — S. Ö. — Äugareu SLoodburn, hwilken som kändt senaste är under kejsarbesöket blef pästjuten i närheten af Fredrikshamn och dä fick florstenen genomstjuten och däckshuset splittradt, lastar för närwa- rande wid Alholmen i Jakobstad. — Jak. — Ungskogen emigrerar. Nysta ängaren »Elisabet", som de senaste twä veckorna i Nkpila intagit propslast, af- gick i fredags, medförande en last af 1,941 engelsta kubikfamnar, hwilket är det mesta som nägon ängare lastat frän Mpila. Aflastare war Kronoby Säg k Hyfleribolag. — Glby. pressöfwerstyrelsen nya lagrar i dess kamp för undertryckande och klafbin- dande af det fria ordet. Nägon stämning har tidningsan- delslagets verkställande direktör t. w. icke sätt mottaga. H»relsöfwerstyrelsens tjänstenit. Enligt förljudande har stadsfiflalen i Gamlakarleby, vicehäradshöfdingen Uno Björklund af pressöfwerstyrelsen erhållit i uppdrag att wäcka ätal mot tidningsandelslaget Gamlakarlebys be- styrelse i anledning däraf, att ansökan om rätt till utgifwande af tidningen „ Gamlakarleby" icke stulle blifwit till pressöfwerstyrelsen inlämnad. Likasä komme ätal att wäckas mot direk- tionen för tidnings» och Uyckeri- aktiebolaget Keski-Pohjalainen, eme- dan denna utan därtill utwerkaqt till- ständ öfwertagit tryckningen af »Gamlakarleby". Denna nyhet bereder oss alls in- gen öfwerraflning; twärtom, strifwer Gamlakarleby, Redan den 14 förlidne mars fick nämligen tidningsandelslagets däwa- rande interimsstyrelse genom guwer- nörsämbetet i Wasa län och magistra- ten i Gamlakarleby frän pressöfwer- styrelsen emottaga en finflspräkig flrif- welse af innehäll att sökandene, d. w. s.de personer, som ä tidningsandelslaget Gamlakarlebys wägnar undertecknat inlagan till pressöfwerstyrelsen med anmälan om assikten att utgiswa Gam- lakarleby, borde „wid laga answar" in- om twä weckors förlopp efter delfäen- det af pressöswerstyrelsens flrifwelfe till sagda öfwerstyrelse insända „behö- rigen affattade ansökningshandlingar rörande utgifwande af ifrägawarande tidskrift". Denna pressöswerstyrelsens flriswel- se föranledde själffallet ingen ätgärd frän bestyrelsens för tidningsandelsla- get Gamlakarleby sida, dä i laga form affattad anmälan om tidningens ut- gifwande, åtföljd af alla erforderliga handlingar, redan i flutet af förra äret blifwit till pressöfwerstyrelsen ingif- wen. DS anmälan om att tidningens nu. warande redaktör äfwen komme att fungera som bladets answarige utgif- ware sedermera inlämnades till pressa öfwerstyrelien, erkändes emottagandet af denna anmälan utan anmärkning. Wi emotse med största intresse den blifwande rättegängen och unna gärna K5p alltid Edert "* Kale^Tbe uti Wasa kaffe- och tlic-afiär, ty det är och förblir det för delaktigaste. tyska minWrrädets förslag hos landt- dagen. Ministerrådets twenne „förflag", hwilka i fredags jämte ett handbref öf- wersändes till talmannen, äro af föl- jande lydelse: Öfwerfättning. Afskrift. Ministerrådets förslag angäende öfriga ryska uudersätars lik ställande i afseende ä rättigheter med finska medborgare. I. Rysta undersåtar, hwilka icke äro finfla medborgare, tillerkännas i Fin- land samma rättigheter som de lokala medborgarn? ätnjuta. II. Personer, hwilka erhållit sin bildning i kejsardömets lärowerk eller aflagt i kejsardömet fastställda examina, tillerkännas i Finland samma rättig- heter som de personer ätnjuta, hwilka erhällit sin bildning i motswarande fin- sta lärowerk eller aflagt motswarande examina pä grund af lokala stadgan- den; afgörandet af i detta afseende möj- ligen uppkommande twifwelsmäl upp- dragés ät generalguwernören öfwer Finland, i famräd med wederbörande ministrar och chefer för afdelta werk. III. Rätt att bekläda läraretjänster i historia wid alla lärowerk i Finland tillerkännes, pä enahanda grunder, alla lysta undersåtar, som bekänna sig till kristen tro. IV. Finfla tjänstemän, säwäl statstjänst anställda, som tjänstgörande pä grund af wal eller fritt aftal, hwilka göra sig flyidiga till assiktligt förhin- drande af tillämpningen af asdelnin garna I—III, underkastas härför an- swar enligt kejsardömets allmänna la- gar med iakttagande af följande reg- ler: 1) rättsligt ätal mot sagda per- söner wäckes pä grund af meddelanden frän generalguwernären öfwer Finland till prokuratorn wid appellationsdom- stolen i S:t Petersburg; 2) general- guwernören tillerkännes rätt att, ifall rättsligt ätal wäckes mot nämnda per- söner, med undantag af domare, tem- porärt afhälla dem eller helt och häl- let fltlja dem frän tjänsten, hwarwid frågor angäende skiljande frän tjänsten af pe. söner, som utnämnas af Högsta maktcn. underställas Allerhögsta pröf- ning ' 3) den förberedande Undersöknin- gen werlställes of rannsakningsdoma- rena wid distriktsdomstolen i S:t Pe- tersburg, samt 4) de ätalade dömas wid domstolsinrättningar i S:t Peters- burgsta domstolsdistriklet i den för kri- minalproccssen stadgade allmänna ord- ningen. V. Lagen angäende kriminella och lorrektionsstrcss (Lagsamlingen t. XV. 1885 ärs edit ) kompletteras med föl- jande artikel: Art. 1423*. Finfla tjänstemän, sä wäl i statstjänst anställda som tjänst- görande pä grund af wal eller fritt af- tal, hwilka göra sig skyldiga till assikt- ligt förhindrande af tillämpningen af afdelningarna I—III i lagen angäen- de ryfla undersätars likställande i af seende ä rättigheter med finfla medbor- gare, äro underkastade: penningeböter frän hundra till fem- hundra rubel, eller arrest frän en till tre mänader, eller fängelse frän twä mänader till ett är och fyra mänader, eller fängelse frän ätta mänader till twä är, med förlust af nägra, wederbö- rande personligen eller enligt ständ till- kommande rättigheter och förmåner. Dessutom äger domstolen rätt att flilja den flyldige frän tjänsten, äfa?en- som fräntaga honom rätten att wara anställd i statstjänst och innehafwa be- fattningar pä grund af wal eller fritt aftal wid stats- och samhällsinstitutio- ner inom hela kejsardömet, Finland in- begripet, för en tid af ett till tio är eller för alltid. VI. De särstilda finfla lagstadgan- den, som hänföra sig till judar och zi- genare, bibehållas temporärt i gallan- de kraft intill dess desamma underka- stats rewision. VII. Förewarande lag träder i kraft frän och med den 1/14 januari 1911. Ministerrådets förslag angäende vederlag, som af finska stats- werket skall till riksräuteriet i pennin» gar erläggas, i stället för finska medborgares utgörande af per- sonlig wärneplikt. I. I stället för finfla medborgares inkallande till utgörande af personlig wärneplikt ähwälfwes finfla statswer- ket skyldigheten att pä nedanansörda grunder till riksränteriet erlägga pen- ningeafgifter: 1) Dessa asgifters belopp fastställes för är 1911 till 12,000,000 mark, men ökas sedan hwarje är med 1,000,000 mark tills beloppet stigit till 20,000,000 mark. 2) De i artikeln nämnda afgifterna erläggas ärligen i twenne lika stora rater, nämligen den 15/28 maj och den 15/28 nowember, hwarhos detaljerade bestämningar angäende inbetalningen fastställas enligt inbördes öfwerenskom- melse mellan finansministern och ge- neralguwernören öfwer Finland. 3) I händelse finfla medborgare kallas att utgöra personlig wärneplikt, upphör, säsnart sädan wärneplikt infö- res. inbetalningen af de i 1 och 2 ar- tiklarna förutsedda afgifterna. II. Medel till betäckande af de i I afdelningen angifna afgifterna anwisas i lokal finsk ordning. — LotSstyrelfeu. I senaten före- drogoS t lördags generalguwernörens flrifwelser med statssekretariatets bref, innehållande meddelande om att adjo- intcn i lotsstyrelsen, friherre Johannes Jndrenius och öfwerstelöjtnanten wid lotswerket Hjalmar von Bonsdorff ä högsta ort bewiljats ansökt asfled, samt att lotsstyrelsens framställning om att tre nyinrättade civila tjänster wid lots- werket mätte ombildaS till militära högsta ort afstagits. — Nytt lyceum. Senaten har för sin del bifallit till fil. mag. E. Gra- nit-Jlmoniemis m. fl. anhällan att Björneborgs stad inrätta en 7-klassig elementarstola med folkstolan som bot- tenflola. Ärendet kommuniceras gene- ralguwernören. — Dä statsverkets tillgäugar med gifwa. Senaten har beflutit att under innewarande är i gratifikationer ä smäbarnsflolorna utdela inalles 15,000 mark. — Medborgarmöteua och general guwernören. Generalguwernören har uppmanat t. f. chefen för clvilexpedi- tionen att päflynda afgifwandet af ut tätande i anledning af generalguwer närens flrifwelse af den 29 juli, hwari framhölls att guwernören Kuopio län Stenius icke skridit till nägra åtgärder för flingrande af ett i Kuopio hället »regeringsfiendtligt" möte. — BrSuuwinssmugglingenS för hindrande Tullstyrelsen har anmodat guwernören i Kuopio län att tills wi- dare läta polismän biträda tullbetjä- ningen i dess swära wärf att förhin dra den tilltagande insmugglingen af brännwin öfwer ryfla gränsen, intill dess tullstyrelsens hemställan ä högsta ort om en ökning af gränstullwakt personalen blifwit bifallen. 17— Pestfaran. Medicinalstyrelsen beflöt den 26 sistlidne augusti att ur det till medicinalstyrelsens disposition stäende ar,slaget för farsoters bekam- pande anwända ett erforderligt belopp att säsom reseunderstöd tilldelas en för uppdraget kompetent finst läkare för studier ä. därtill lämpliga orter i utlandet af pesten, särflildt med afse> ende ä densamma förebyggande ät gärdcr. Numera har medicinalstyrel- sen bestämt detta belopp till 3,000 mark och fastställt den blifwande sti- pendiatens skyldigheter. Medicinalsty- relsen har förordnat underläkaren wid epidemisjukhuset i Helsingfors, doktor Herman von Willebrand. som sörkla rat sig willig därtill, att för idkande as studier i nämnda afseende afresa till Hamburg, Paris, Marseille och Odes- sa samt ewentuellt äfwen Berlin och andra orter i utlandet. Dr von Wil- lebrand äger att för bedrifwande af dessa studier wistas ätminstone sex weckor utomlands, at t efter hemkomsten till medicinalstyrelsen astämna sullstän- dig reseberättelse äfwenfom att i hän delse af behof emot stild ersättning stä till medicinalstyrelsens förfogande wid handläggning af ärenden rörande ät- gärder till förebyggande af pestens in trängande i landet. ISSSKB639® Swenlka folkakademin. Senaten har tillförsäkrat Swenfla folkakademin ett ärligt anflag om 6,000 mk att utgä frän den 1 nowem- ber 1910 tills widare, sä länge nödigt anflag för upprätthällande af lärocn- stalter af det stag som denna bewil- jas och akademin upprätthälles i we- derbörligt flick. Direktionens för läroanstalten ansö- kan om statsbidrag för akademins landtmanna-afdelning kommer att fram- deles föredragas. E3S233SBSB Militie- och civilstatens ämbetsbol. Guwernörsämbetet i Kuopio län har numera afgiswit utlåtande om landt» dagens petition angäende ändring af ekonomisystemet för militie- och civil- statens ämbetsbol. I utlätandet anföres bl. a., att sta- ten ej borde asstä frän äganderätten till sina egendomar, utan borde de förwaltas för statens framtida ewen- tuella behof. Det torde ej kunna be- twistas att det nuwarande förwalt- ningSsystemet för ämbetsbolen i män- ga hänseenden ästadkommit förbättring i anseende till jordbruket och stogs- wärden, hwarigenom egendomarnas wärde liksom statens inkomster ökals. Likwäl kan som faktum anses att ämbetsbolen icke f. n. gifwa staten den inkomst, som i pro- portion till egendomarnas wärde och enligt de pä landtbrukets omräde gäl- lande beräkningsgrunderna, borde in- flyta. Ätminstone delwis äro ännu widsträckta, odlingsbara marker ä äm- betsbolen obrukade eller icke uppodlade till sin högsta produktionskraft. Det wore därför stäl att nu, dä den obe- suttna befolkningens jordförwärf utgör en af tidenS brännande frågor, taga under ompröfning i h-vilken män och pä hwilka willkor i sllnnerhet öfwer? loppsjorden ä ämbetsbolen kunde an- wändas för att fylla ifrägawarande behof. I detta hänseende faller det sig swärt att afgifwa generellt utlätande, dä ämbetsbolen i olika delar af lan- det — ja t. o. m. inom samma län — äro sä olika. Likwäl wore det möj- ligt att i och för utarrendering af mindre egendomar parcellera ämbets- bolen. Ärftlig arrenderätt bör likwäl icke bewiljas. Wapenimportsörbndets behandling i senaten. Pä grund af nädiga förordningen af den 25 januari 1902 ang. senaten för Finland tillagd disciplinär bestraff- ningsrätt öfwer senatens ämbets- och tjänstemän har senaten i lördags bestu- tit infordra protokollssekreteraren Björn Wasastjärnas och t. f. föredraganden var Montells förklaringar i anled- ning af deras wägran att kontrasignera senatens bestut att meddela tullstyrelsen wapenimportsörbudet till efterrättelse. I nämnda förordning säges att för fel och förseelser i tjänsten äswensom för med tjänsteställning och tjänsteplikt oförenligt uppförande kunna kejserliga senatens ämbets- och tjänstemän pä an- mälan af viceordföranden mid weder- börande departement straffas med war» ning, böter, motswarande högst twä mänaders lön, eller suspension pä högst sex mänader med förlust af hela lönen eller nägon del däraf. Nämnda straff älägges sedan den anklagade blifwit i saken hörd. Förklaringarna flola inlämnas inom 8 dagar. Kanslisten H. AejmelaeuS' reserwatiou. I protokollet frän ekonomiedeparte- mentets allmänna plenum för behand- ling af ministerrädets allerhögst stad» fästa beflut angäende förbud mot wa- penimport till Finland har kanflisten H. Aejmelaeus' anförande ätergifwits sä- lunda, att, enär beflut af kejserliga se- näten redan söreläg, nägot uttalande i sak frän hans sida icke widare kunde ifrägakomma och att han pä grund af stadgandena i § 72 af gällande regle- mente för senaten ansäg sig wara styl- dig att ställa sig senatens honom med- delade förordnande till efterrättelse. Den reserwation af hr Aejmelaeus mot senatens beslut, som publicerats i tidningarna, inlade han icke wid sena- tens allmänna sammanträde, utan af- fattade han den först efteråt, hwarför den icke blifwit upptagen i protokollet - Hbl. Warning ät senats- tjänsteman. Säsom bekant infordrades senaste wär af protokollssekreteraren i senatens ecklesiastikexpedition K. Malin en sörkla ring i anledning af att i tidningarna warit synliga notiser angäende behand lingen af ett af honom föredraget ären de om bewiljande af resestipendier ät folkstollärare, hwilka ärnade sig till stolmötet i Stockholm, samt angäende den omröstning som i anledning af ären dets behandling ägt rum i senaten, hwilka uppgifter man misstänkte att protokollsekreteraren Malin lämnat Protokollsekreteraren Malin afgaf äf- wen i sinom tid den äflade förklarin- gen. Numera har senaten enligt nädiga förordningen af den 25 januari 1902 angäende senaten för Finland tillagd Zisciplinär bestraffningsrätt öfwer sena tens ämbets- och tjänstemän tilldelat protokollssekreteraren M^lin warning. Till fullo uppfattande det fladliga de ätgärder, med hwilka förbunde fortfarande hotar fackarbetarnes ut weckling och ekonomifla ställning, an- ser mötet nödwändigt att redan nu strida till förberedande ätgärder för att brödtillwerkningen mä öfwertagas af andelswerksamheten. — Dödsfall. I fredags pä mor- qonen asled i Helsingfors efter en läftig sjukdom sekreteraren wid stats kontoret, vicehäradshöfdingen Ostar A e g e l i u s i en älder af 46 är Han war en dugande, plikttrogen tjänsteman. Under rädande olaglig hetsperiod, dä statskontoret ansett sig oförhindradt att utbetala militärmiljo- nerna till ryfla riksflattkammaren, har »etta fleit Jntan att Wegelius lämnats illfälle att yttra sig om ätgärden Med sitt konstitutionella sinnelag flul- t han för sin del icke ha medwerkat ill medlens utbetalning. Den aflidne efterlämnar ett aktadt minne i wän- och kamratkretsen. Närmast sörjes han af maka, född Halländer. — Hbl. — Prof^ Edw Westermarck har nu äterwändt frän sin resa till Marocko. )är han wistats sedan ett är. Han zar wistats i Tanger och Fez, och har ysslat med studier bland berberna i rakten, förut blott knapphändigt kän- da genom Segonzic. Efter att pä wären i är ha gifwit föreläsningar wid London University ätecwände prof. W. till Marocko och hade denna zäng en del t. o. m. farliga äfwentyr. Inom ett par är wäatas prof. W. att kunna framlägga sina forflnings- resultat i ett stort werk om Marocko, omtalar N. Pc. Nu närmast kommer prof. W. att föreläsa wid Helsingfors uniwersitet. — Afskedsausökau inlämnades i lör- dags af e. o. professorn i zoologi O. M Reuter, hwtlten i flutet af sistlidne wär uppnådde erforderlig emeritusälder. — Uppsöraudct af Papula kasern- byggnad handhaswes pä entreprenad af hr Juho Kansanen. Jord- och tenarbeten ä bygget ha pägätt. Emel- erlid förmäler „Työ", att arbetarne. ill följd af att de icke erhöllo likwid iä bestämd dag, wägrade att fortsätta arbetet längre än till mändagen den 3 dennes. Förra mändags kl. 12- iden meddelade entreprenören ät ar- betarne, alt han icke af arbetsgifware- na erhällit penningar samt att hzn pä den grund ej längre kunde hafwa byg get om hand. Arbetarne nedlade här- iä arbetet. — Finska bageriarbetaresörbuudet och bagerilageu. Rörande bagerila- gen omfattade finsta bageriarbetare- örbundets reprefentantmöte följande uttalande: Representantmötet konstaterar, att agens ordalydelse icke i alla hänseen- den är fullt koncis och bestämningar^ na om lagens utsträckning icke till- räckligt klara, likasä önstar det fram- hälla att straffbestämmelserna för brott emot densamma borde wara strängare, men är mötet öfwertygadt om att man genom en förnuftig tillämpning Däraf kan öfwerwinna swärigheterna. Mötet anser därför icke, att en ändring är nödwändig och ärnar ej heller ta- ga initiatiw därtill. För den händelse lagen af en eller annan anledning före nästa förbunds- möte blefwe föremäl för landtdagens lehandling, älägger mötet förbunds- 'tyrelfen att utarbeta ett ändringsför- stag och genom socialdemokratifla landtdagsgruppen öswerlämna detta till landtdagen. Rörande öfwerwakandet af bagerila- gens efterlefnad fattade mötet följande resolution; I betraktande af att man endast ge- nom effektiwt beifrande af brott mot bagerilagen frän arbetsgifwarnes sida kan sätta en gräns för dem, bestuter mötet, att jämsides med den officiella öfwerwakningen en sädan äfwen bör anordnas frän förbundets sida. Rörande arbetsgiswareförbundets an- hällan om bagerilagens upphäfwande godkände mötet följande kläm: Representantmötet anser de ätgär- der förkastliga, som bageri- och kondi- toriarbetsgifwareförbundet widtagit för lagens upphäfwande, och anser äfwen att de uppgifna motiwen därför icke äro med sanningen öfwerensstämman- de. Mötet uttalar sitt beklagande af att nämnda förbund ej kunnat läta bli att anwända lä^a kampmedel. ZrädgSrdsntställningen i Äbo öppnades i torsdags. Sedan en hornorkester spelat en ouwerture och tonerna af en fanfar ljudit, framträd- de bestyrelsens hedersordförande, kom- merserädet Fr. v. Rettig, ä talare- estraden och förklarade i ett kort tal Aura trädgärdswänners 4:de träd- gärdsutställning öppnad. Talaren pä- pekade den owäntadt stora tillslutning utställningen haft, ett förhällande, som säkerligen kunde tillflrifwas bestyrel fens och alldeles speciellt dess ener- gifle kommissarie, trädgärdsarkitekten Harald Söderbergs outtröttliga in tresse och arbetskraft. Utställningen, sädan den nu gestaltade sig, utgjorde ett godt bewis för trädgårdsodlingens utveckling och för det intresse, med hwilket denna för wärt land sä wikti- ga odling omfattades i landets olika delar. Sedan K. F. Hushällningssällfla- pets sekreterare, agronom Arno Reu- ter pä finfla spräket talat i anledning af dagens betydelse uppmanades de inbjudna, bland hwilka märktes länets guwernör, stadsfullmäktiges ordföran- de m. fl. officiella personer, att under ledning af utställningens kommissarie taga dess olika asdelningar i stärstä- d^nde. Under de närmaste timmarna ägnades sä den omfattande och syn- nerligen representativa expositionen ett intressant studium af talrika flaror stadsbor och resande. Splittring inom det ungsillska partiet. Hela det ungfinsta partiets landt- dansgrupp hade i torsdags samman- kallats för wal af ordförande. Wid föregäende landtdag hade hr Ahma- waara warit gruppens ordförande och hr Riihelä dess v'ceordförande. Grup- pen sammanträdde äfwen i torsdags under hr Riiheläs ordförandestap och utsågs därwid denne till ordförande i stallet för hr Ahmawaara. Emeller- tid har nu Helsingin Sinomats frak- tiou walt till sin ordförande hr P. Ahmawaara och till viceordförande hr A. Koskelin. Härmed har nu en definitiv spräng- ning af den ungfinsta landtdagsgrup- pcn ägt rum, hwilken wäl äfwen warslar om en sprängning of partiet. De personliga angrepp, som förliden wär frän Hels. Sanomats sida rikta- des mot hr Jonas Castren och den däraf följande polemiken wittnade om att enigheten inom det ungfinsta par tiet icke war stor. Att denna nu i en tio som den närwarande fullständigt brustit, kan endast djupt beklagas. - N. Pr. I3S5S3SE9 wer utbytt underwisningen i franfla mot underwiSning i finfla spräket ock 22 elewer ätnjuta pä extra timmar underwiSning i swenfla spräket. Senaste är studerade 20 elewer fin fla och 16 elewer swenfla spräket. — LöuukrSgeriet. Allestädes frän de östra grannsocknarna ingä meddelan den om det wilda lif, som är rädande därstädes till följd af den rikliga in- smugglingen af brännwin frän Ryfs^ land och det i samband därmed blomst> rande lönnkrögeriet. Sä meddelas frän Korpifelkä att förhällandena där äro djupt sorgliga. I Ägläjärwi bedrifwes sprithandel i de flesta större gärdar. Lönnkrögare wandra frän by till by. utbjudande sin wara helt öppet. För de fätaliga myndigheterna är det emellertid swärt att gripa de fluga och walsamma brännwinsförfäljarena zä bar gärning. Befolkningen ställer ig ä sin sida antingen likgiltig till brännwinskommersen eller och wägar den ej angifwa lönnkrögarena af fruk- tan för dessas och likasinnades hämnd. Pä mänga platser uppmuntrar allmo- gen pä allt sätt spritförsäljningen. Resultatet af det hejdlösa bränn- winsdrickandet och trotsandet af lagen ilir naturligtwis efterhand ett allt mera djupt trängande sedefördärf. som redan t betydande grad gör sig märk iar i gränskommunerna. — Ö. F. Arbetareorganisatio nerna. Wid de finfla bageriarbetarnes i Helsingfors i dessa dagar samlade 4:de representantmöte har med 182 röster mot 124 beflut fattats om att frän och med den 1 instundande oktober fackafdelningen stall flilja sig frän den finfla arbetarefackorgonisationen. Beflutet uuderställes förbundsom- röstning, enär beflutet enligt mötesdel- tagarnes äsikt ej uppbars af tillräckligt stor majoritet. Omröstningen bör w'ra werkställd innan den 1 nowem- ber. - N. Pr. WSMWBSaSBå — Platon Jwauoff — Laughoffs efterträdare. Enligt hwad det ryktes- w:s förljudes flulle hr Platon Jwa- noffs resa till Fciedberg stä i samband med hans utnämning till ministerstats- sekreterare ifall general Langhoff flulle afgä. Ä. U, — Ministerrädets förslag och landt- »ageu. Förr öfwerlämnade en senator äiföljd af en referendariesekreterare pro- positionerna till landtdagen „Under allmänna rikslagstiftningens tideywarf" war det waktmästaren G. Källberg. som fredags hade äran öswerlämna mini- terrädets förflag till landtdagens sekre- terare. — En seuatorskaudidat? Enligt Helsingin Sanomat flulle senator Mar- koff i fredags, samma dag landtdagen öppnades, ha länge promenerat i Brunnsparken tillsammans — med Pekonen, hwarwid ett synnerligen kor- dialt förhällande lär ha rädt mellan de bada. — Balans. Föreständarinnan för postkontoret i Längelmäki Ida Johan» na Juwenius har afhällits frän tjänst- göring pä grund af att i postkassan obserwerats en balans pä cirka 1,700 mark. I. är född 1869 och har innehaft sin tjänst i 15 är. — TitulnS Pekonen infann sig i fredagS ä Helsingfors läneränteci, be- redd att lyfta den gratifikation af 16,000 mk, som tilldelats honom af senaten. Ea fordringsägare hade emel- lertid utwerkat förbud mot utbetalande af 1,000 mk för en gammal stuld, hwari P. stod till honom, hwadan den enare fick ätnöja sig med enkla 15,000. Af denna summa erhöll P. 1,000 mk kontant; pä resten, 14,000, utfärdades en check pä Finlands bank. — Hbl. — Eeta Saliu till Amerika. Eetu Salin afceste frän Björneborg i tis- )ags med middagsläget. Afresan äg- ze rum i all anspräkslöshet, utan törre följe. En sista borgerlig häls- ning med hatten till de kwarstannande och Eetu ängade af till Hangö, där han infleppade sig för det fria landet wäster. — B. T. — I rysta gymnasiet i Helsingfors ha under innewarande läseär 28 ele- klän allmsn bettn. K. I. M. W. Wasa Kristliga Förening af Unge Män (K. F. U. M), hwars uppgift är att werka för unge mäns sanna bästa religiöst, moraliflt och intellektuellt afseende, är för denna sin werksamhet behof af förutom andligt, äfwen ma- eriellt understöd. I sädant syfte äm- nar föreningen anordna i sin lokal Kyrkoesplauaden 2<i lördagen den oktober sin sedwanliga Höstbasar. Wi wända oss därför till hwarje wän af föreningens sträswanden, med wördsam anhällan om bidrag till den na basar. Bidragen kunna lämpligen ämnas föreningen i form af penninge- medel, landtmannawaror, trädgärdspro- lukter, handarbeten, flöjdalster, manu 'akturwaror m. m. Nedanstäende personer hafwa wäl- willigt ätagit sig att emottaga gäfwor ill basaren: Ahlström, Ingeborg, pastorfla, Skol husgatan 16. Candelin, Sigrid, fröken. Skolhusg. 16 Forsberg, Anni, pastorfla. G:la Wasa. Forsberg, Aino. fröken, Skeppsg. 16. Forsberg, Elin, fröken, Skeppsg. 16. Gallenius, Hilma, fröken, Skolhusg. 42 Hellemaa, Ulla, fru, Laurells stenhus. Jurwelius, Elsa, fröken, Storalängg. 13 Kanfallis Kauppa O. I. Sampo. Kowero, Maria, pastorfla, Strandg. 14 Koskiniemi, Wendla, fru, Hofrättsesp- lanaden 18. Lundgren. Ellen, fröken, Skolhusg. 17 Lybeck, Navmi, doktorinna, Rädhusga- tan 11 Nordblom, Mimmi, fröken, Strandga- tan 17. Rikala, Martha, pastorfla, Brändö bö nehus. Sandbacka. Mary, pastorsta, Skolhus- gatan 43. Sjöholm, Hanna, fru, Sandög. 19. Sundgren, Ebba, fru. Rädhusgatan 27. Bedes att äfwen andra ortens tid- ningar mä intaga detta. frän Ryssland. K. W. Hejsaren utsatt för automobilkoWon. Ett specialtelegram till Hbl. srän Petersburg meddelar: Dä HanS Majestät Kejsaren i gär i Fried erg företog en utfärd i automo- bil, förd af storhertigen af Hessen, ägde en kollision rum med en bondkärra. De höga personerna woro twungna att uppstiga i en annan automobtl; pä hemfärden inträffade äter en kollision, hwilket föranledde nytt ombyte af auto- mobil. — Stolypiu afweu utrikesminister. Som en sensationell nyhet berättas uti politista kretsar i Petersburg att till Jswolflis efterträdare flall utnämnas icke Sasonoff utan — S olypin natur^ ligtwis med bibehållande af sin post som ministerpresident. — 8 miljoner rubel i mutor. Till Rusfl. Slowo meddelas frän Kief, att totalsumman af de mutor, de Kieffla intendenterna under 5 är mottagit i de olika afdelningarna, stiger till den oer- hörda summan af 8,000,000 rubel. — Ett offer för sin hederlighet. „Now. Wr." meddelar enligt tidn. „Wo- stotsnoja Sarja" i Jrkutfl, att en Win- ter warit anställd wid intendenturen i Jrkutfl. Som en hederlig man kunde han icke försona sig med de operatio- ner, som woro wanliga under general Haflins chefflap, samma Haflin som ny- ligen blef ställd under ätal. Winter klagade och insände rapporter. Dä Win- ter wisade sig wara en mycket orolig person, ställde generalguwernör S:li- wanofs honom enligt Hastins anhällan under ätal för smädelse. Sedan wid senatorsrewisionen Winters beflyllnin- gar blifwit bekräftade frikändes Winter. Emellertid blef han flild frän tjänsten och är det allt fortfarande. Om Win- ter emellertid hade rätt, hwarför anta- ges han dä icke äter i tjänst? Det är ju just ärliga personer som behöfwas wid intendenturen. Den nye intenden- ten Trofimoff hade ju i sitt tal wid tillträdet af tjänsten sagt, att det är endast personer med de gamla traditio nerna, som ej kunna finna plats wid intendenturen, men Winter som käm- pat för en ny ordning i werket och som fätt lida af de gamla ^traditionerna" borde ju äterinsättas i sin tjänst. Det är ju regeringens oafwisliga plikt att hjälpa en sädan person, som nu befiu- ner sig i nöd. — Wib. N. — Böter för auwändaudet af pol- ska flaggor. Minfl, 16sept. Guwer- nören har till 200 rubelS böter fällt katolfla patern Stefanowitfch och gods- ägaren Swiatopolk-Sawodfli för det de wid mottagandet af biflop Zepljak an- wändt polfla flaggor. — Storm och haverier Petersburg, 17 sept. Pä grund af stark storm haf wa säwäl i sjökanalen som i Newan inträffat en mängd haverier. Bland annat har en hel karawan af med bra- der lastade prämar samt en bogserän- gare havererat. — Plundrad kassör. Warschau, 17 sept. I dag öfwerföll ett med rewolw- rar bewäpnadt band ä Gribnaja gatan kassören wid Januschkewitsch fabrik amt fräntogo honom 3,000 rubel. En ill hjälp framflyndande officer blef pä- ?juten. Senare hittades den automo- bil, i hwilken röfwarena flytt. Dess chaufför blef anhällen. Trän SRandinaoien. — Ryska fägfilare auhällua i Bo- den. Polisen i Boden anhöll i ons- dags »yfla undersåtarna Pawel Andro- jeff Wassinen och Wassilij Moloddin. hwilka uppträdt som sägfilare och flär- flipare i Boden. De bäda mäunen, hwilka medförde redflap för sägfilning och flärflipning, kommo via Morjärw till Boden. De hade förut en längre tid uppehällit sig i nordliga Norge och där wisat ett päfallande starkt in- treSse för kustens formationer och no- ga undersökt fjordarna. Emellertid har intet sädant framkommit, som be- rättigar till pästäendet att de bäda ryssarna idkat spioneri wid Boden, hwars sästningsomräde de f. ö. knap- past hunno närma sig innan de an- höllos. De togos omedelbart i förhör, hwar- wid en officer frän fästningen tjänst- gjorde som tolk. Männen uppgäfwo sig wara stärflipare och sägfilare. Emellertid motsades detta af deras sätt att uppträda och den intelligens, de syntes besitta, alldeles owanlig för ryfla arbetares bildningsnivå. Med fullständig wifShet kan man pästä att ätminstone den ena af de bäda rys- sarna icke är en arbetare, utan mäste wara af en helt annan samhällsklass. Bäda de anhällna sändes till Luleä, hwarifrän de genom länestyrelsens för- sorg torde komma att öswerföras till Finland. — Den förstörda skörden i Skäne. Jordbrukskonsulenten i Kristianstads län W. Ekerot anflär den ä flörden i Skäne uppkomna fladan till ett wärde as omkring 5 miljoner kr. — Sveriges fruktskörd. Enligt in komna rapporter rörande fruktflörden är det egentligen endast i Malmöhus län, som en rikare äppleflörd i är är att sörwänta. I Kristianstads, Ble- kinge och Gottlands län synes flörden blifwa medelmättig. Päronen blifwa, där nägon nämnwärd flörd af detta fruklflag är att päräkna, af utmärkt beflaffenhet. — SkogeuS röda guld. I den jämförelfewis lilla socknen Siljansnäs ha under de tre senaste weckorna ploc- kats och utförts omkring 120,000 kg lingon eller 24 fullastade järnwägs- wagnar. Dä lingonpriset i är warit 25 öre och däröfwer, ha alltsä pä dessa tre weckor till socknen influtit 30,000 kr. Mänga familjer ha för- tjänat 2- a, 300 kr. — Danmarks skörd swärt skadad af regn. Den sista tidens regn har anställt stor flada pä flörden i Dan- mark. Minst 10 proc. af säden stär ännu ute, och denna fär naturligtwis till största delen betraktas som för- spilld. Äfwen en del af den flörd, som blifwit bärgad, har tagit flada. Zttöaaa notiser. — „D:r med, vet." I Preussen har medgifwits, att för framtiden ut- m.lrktare veterinärer kunna förlänas med wärdighet och titel af „doctor med. vet." Beterinärhögflolorna ha promotions- rätt, men kultusministeriet mäste först lämna tillständ. — Kejsar Wilhelm mot alkoholen i fält. Enligt hwad de tysta tidnin- garna meddela har kejsaren för detta ärs manöwer träffat den bestämmelsen att för hans personliga bruk blott al- koholfria drycker flola medföras i fält, enär manöwerns strapatser bäst tälas af honom, dä han blott förtär alko- holfria drycker. Därför medföres för kejsarens personliga behof hufwudsak- ligen mineralvatten. frå n utlan det. Förhållandena i Turkiet. Iakallande af nationalförsamlin gen åter nppskjoten. Konstantinopel, 16 sept. En ligt senaste uppgifter har greki ska patriarken gått in på efter gifter. En särskild kommitté bar utarbetat en hänvändning till regeringen, i hvilken patri arkatet förmäler sig gifva vika för öfvermakten samt icke önska tillspetsa situationen, hvarför in kallandet af nationalförsamlin gen uppskjutes till en tidpunkt då man kan komma till en öf- verenskommelse med regeringen. Adressen öfverlämnas i morgon till justitieministern. I går arresterades åtta med lemmar af grekiska nationalför samlingen och i dag hafva jäm väl häktningar företagits. Inri kesministeriet har beslutit låta arrestera samtliga medlemmar af grekiska nationalförsamlingen samt ställa dem under krigsrätt.

Vasabladet, nr: 113

1910-09-20

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102/$3

No 113 WASABLADET. Tisdagen den 20 September. 1910 Pohj. 1 g , 2 sp., £0 mm. hög. UTI WASA HERR-, DAM- o. BARN BEKLÅDNADSAFFÅR nyss inkommet: Dam HSstkappop, promenad kostymer, kjolar in. m. Herr kostymer, paletåer, kavajer m. m. Beställningar å herr kostymer, paletåer och civila uniformer emottagas och utföras efter nutidens fordringar. Priserna absolut de billigaste på orten I WASA HERR-, DAM- och BARNBEKLÅDNADSAFFÄR. Hofrättsespl. 13. Telefon 5 50. 7673 Det iranska strejk- j mordet. På strojfeletfarnas befallning. Från Paris telegraferas: Strejk mordet i Le Havre, då strejkan da vsyndikerade» kolarbetare belt enkelt slogo ihjäl en kamrat, som modigt fortsatte arbetet för att få bröd åt sina tre barn, har vid närmare undersökningar, b vilka föranledt ytterligare häktningar, visat sig ha varit af mycket mer svårartad beskaffenhet än man först trodde. Det handlar tämligen här icke om ett strejkuppträde eller strejk- dråp i vanlig mening — utan om af »syndikatet» öfverlagdt mord! Mördarna formligen utvaldes efter förutgången öfverläggning. Och då man naturligtvis kunde förutse, att på dådet skulle följa häktningar, lofvade syndikatet att åtaga sig omsorgen om de utsed da mördarnas familjer! Denna »människojakt», ställan de arbetare mot arbetare, torde i hänsynslös råhet sakna mot stycke. Också väntar man tillämpande af lagens strängaste straff mot ogärningsmännen. tige förklara, att stadenZZieke i anspråk tager någon godtgörelse för platsen; och c) hos stadsfull mäktige gjord framställning om inköp för stadens räkning af tom ten n:o 58 i Bräadö, hvilken tomt i tiden försålts åt handlanden J Sjöblom och till största delen be star af mark, som enligt den nya stadsplanen för Brändö kommer att upptagas af Brändövägen och Levöns gatan. Stämman vid tager klockan 7 eftermid dagen och fortpår utan upprop till kl. 9 e. m., efter hvilken tid valsed lar icke vidare emotta gas. Och länder till upplys ning, att röstlängden finnes till granskning framlagd i magistra tens förrum i stadshuset under åtta dagar före rådhusstämman. Nikolaistads rådhus, den 12 sep tember 1910. Magistraten. Kostnadsfri Vaccination verkställes under månaderna maj—september alla lördagar kl. 11—12 f. w. uti gården n:o 32 vid Rådhnsgat&n. 4256 Hälsovårdsnämnden. Eejsar Wilhelm beundrar de franska aeroplanen. Paris, 14 september. Le Jour nal uppgifver sig ha erfarit af en tysk officer, som studerat den franska aviatiken, att kejsar Wil helm mycket beundrar de fran ska aeroplanen och anser dem öfverlägsna luftskeppen. Kejsa ren påstås ha bedt Zeppelin för framtiden ägna sig åt studiet och konstruktionen af aeroplan och den gamle grefven lär ha åtagit sig det svåra uppdraget. Arbetsstrideii i Stor- brittanieu. Salfatnau miljon arbetslösa ? ! Från London meddelas, att endast bland varfsarbetarna vi sar sig någon försonlighet. Åt minstone förklaras från under handlingarna mellan arbetegif- varna och fackföreningarna, att det ej sakras utsikter till att uppnå ett godt resultat. Däremot äro utsikterna inom bomullsindustrin ytterst osäkra. Arbet8gifvarna vid de väldiga spinnerierna kring Manchester ha beelutit att besvara arbetar nas uppträdande med allmän lockout. Flera af borgmästarna i Lancashires städer söka emel lertid få detta beslut återtaget, påvisande, att en lockout inom bomullsindustrin skulle drabba halfannan miljon medborgare och således bli en verklig na tionalolycka. I Walee är situatio nen lika allvarsam. Om icke grufägarna ge efter för da strej kandes kraf, blir det strejk i al la landets kolgrufvor. mfffiiEBmy *JHMI '.sngygreissaa Skeppslista. Inklarerad8 fartyg: Sept. 16 ångf. Trudvang, Amundsen Blyth, stenkol. „ 19 ångf. Carl von Linné, Mark lund, St:holm via Raumo och M:luoto, stg. „ „ ångf. Lisbeth Cords, Bruhn, Königsberg, mjöl. Utklarerade fartyg: Sept 16 ångf. Frej, Lindblom, J:stad m. fl. orter, ggde. „ 17 ångf. Constantia, Jansson, d:o d:o, d:o. „ „ ångf. El Dorado, Schreil, Bil- bao via Raumo o. Kotka, trälast. IWMelM. v. P., Pohj, V. S., V:a 3 ggr, sista ggn strax f. valet. Ä^tadens vid rådhusstämmor röstberättigade medlemmar kallas härigenom till allmän råd husstämma i stadshusets fest--a torsdagen den sjätte (6) nästkommande oktober för att medelst slutna sedlar väl ja femton personer till förstär kände af stadsfullmäktiges anta för behandlingen af följande ären den, nämligen: a) inkvarterings nämndens hos stadefullmäktige gjorda framställning om att går darna n:ris 56, 60 och 64 vic Skolhusgatan härstädes skulle a staden inköpas för inkvartering af officerare vid den här förlag da ryska militären; b) af Kejser liga senaten äskad utredning där om, att, i händelse en till lokal för länelandtmäterikontoret härstä des afsedd byggnad komme at uppföras i den obebyggda parken emellan Wasaesplanaden och Fredsgatan västerom Strandgatan och denna plats ansåges tillhöra staden, förstärkta stadsfullmäk- Nya försäkringar emottagas dagligen. Brandstodepremierna för 1909 -1910 uppbäras: I Kveflaks lördagen den 1 ok tober kl. 11 f. m. hos kommunal- nämnsordf. J. Wiik. I Mustaaaari, de södra byarna och G:la Vasa måndagen den c oktober kl. 11 f. m. i socknestu- gar. I Vasa och Brändö tisdayen den 4 oktober kl. 9 f. m Råd husgatan 16, F. Benge. I Sundom den 4 oktober kl. 9 f. m. Rådhusgatan 16, F. Bengs I Muetasaari, de norra byarna den 4 okt. kl. 2 e. m. Dragnäs- bäck bos poliskonstapel Tarner I Pcrtom fredagen den 7 okt kl. 10 f. m. hos bandi. A Matts son. 1 Öfvermarz fredagen den 7 okt. kl. 11 f. m. å gästgifvenet I Närpes fredagen den 7 okt kl. 2 e. m. å gästgifveriet i Näsby Debetsedlarna finnas tillgäng liga bos gårdstg. F. Bengs Va ea, poliekonst. GrönholmiBrändö Tanner i Dragnäsbäck, underteck nad i Heleingby, i Kveflaks hos kommunalnämndens ordf, i Sun dom å folkskolan samt i Närpes hos bandi. Carlsson. Johanr.es Bengs. 7608 Agent. Auktioner. W. P. 21, Pohj. 20 sept , 50 mm. t Torsdagen den 22 sept. 1910 r ..\S kl. 4 e. m. bortauktioneraa I nytt stoppadt möble- mang, I turkisk divan L I bSttre divanmatta 2x3 meter stor, 6 stoppade stolar, 2 tvåmanssän gar, 2 nya mansvelocipeder, ny fruntimmersvelociped, I parti nya inre och yttre velo cipedgummin, G st. nya pro? ryttare kappsäckar, 6 st. pa tent rakknifvar, 5 duss. fickknifvar, 1 st. skinnmössa, 3 st muffar, tak & bordslampor, 1 skåp, ett parti mans fruntimmers och barnkläder, samt en mängd diverse saker. Wasa den 19 sept. 1910. Wasa Nya Auktionsverk. 7635 Frans L. Wiik 0B8.I Auktion 0B8.I J. O. Kujansivus konkursbo tillhö riga balfuppförda boningshus af trä belägen i DragnäsbSck, å arrende mark hvarå den intill arrendetidens ut gång finge kvarstå, som ock därtill hö rande fffinsterbégar med och utan glas; dörrar hvaraf enkel spegeldör rar, brSder, plankor, sparrar, glasrutor etc. etc. f5rsSI]as lörda gen den 24 september klockan 12 på dagen é stället vid Drag näsbäck och enligt vid auktionstill fallet delgifna sätt och villkor. 7682 Godemannen 1 I L« v v K "Ö'< v* < ! 't.'**, -75./ I ' it' **0* ih v Ficklampor af olika slag samt färska IVIixugen och Mignon Batterier ill ortens billigaste priser i K. L. MasselMatfs 7678 sportaffär. nu inkomna till ABBA LOHSE. Torr och god björk- och j barrved pr vagnslast eller i 1 mindre partier hemkörd. J. GrSnroos. Handelseppl- 26. Telefon 145 Spara ögonen 7670 Gamla och unga, hvilkan ögon äfven i mindre mån försämras, skynda att skaffa passande glas från min butik i Laurells gård EINO L0UHIVU0H1 Maskin-, ur- och guld- varuaffär. 1223 En fin toitetM af satin valnöt, sängsoffa med 2- mansbädd, sängfåtöljer, matsals möbler af ^k och björk, möble mangs och andra möbler, nio- quetter, plysch, m. m. hos E. J. Fahler, 7411 Kyrkoespl 13. Höst-hattar nu inkomna till billiga priser hos 7491 Amanda Ahlström Nu inkommit: Fina serveringsförkläden, brodyrer, ryschen, ylle och bomulls un dertröjor. Allt till billigt pris. Alfhild Ekholms sterbhus. Rådhuser. 9. 7468 Gftprlpn fil vid Storalånggatan säljes ualUull Ul tillbilligtpris; närmuremed 7530 NI. Sjöblom. ^fln liten sommarvilla om 2 rum JtÄJ och kök jemte nödiga uthus, här ligt beläyen å en holme cirka 2 km. från Sydänmaa station säljes billigt. När mare under märket .Kesähuvilla," Sy- dämaa postexp. a Oymans hömagasin vid östra 5. D tullen står till salu eller uthyres nu genast. A. F. Byman. 7544 OBS.! Ett fint nytt matsslsmöblemang af ek samt diverse andra möbel säl jes nu genast billigt. Närmare medde lar E. Waaranen å Wasa Nya Auk tionsverk mellan 10—2 hvarje dag. SfCn boningsstnfla med farstuga och tam- mare samt en mindre ny uthusrad i ö. Solf. Närmare med M, Smeds, N. Helsinaby. W P. 1 g. Tisdagen de» 27 innewa- rande september kl. 11 f. m. « försäljes ä Gräsören »Klocka- * te skäret" i Malaks en stnqa, innehällande tre rum med förstuga, en boda, och sex st. ängslador, samma dag kl. 5 e. m. i försäljes ä själfwa llockaregärde? en rielada5 med loge och ett större uthus. At säkra kö-, pare bewiljaS 3 mänaderS anständ. Malaks. den 16 september 1910. . Hosef ne$»Icr, g:m i®. Mattlar. ; Bmwmm hagelbössor med 5 skott. OEVåR kalib. 12, 16 och 20. Iver John sons och Hueqvarna berömda Enpipiga samt Husqvarna Världsberömda 2-pipiga HAGELGEVåR m. m., m. m. Fåmomm färdig- och halfladdsde äfven med rökfritt KRUT samt allt hvad en jägare behöfver hos Aktiebolaget Rita, Wasa. 6939 Telef. 2 60 och 51. Katalog sändes mot en afgift af 25 p:i (i frimärken). Cill salu. ~Pn välbelägen gärd I BrSndS §ll sSljes om snar uppgörelse sker med kapten Sjöblom, Brända. Z/Qu mindre gärd till salu; god bygg- uadstomt. Tegelbruksgatan 15. Poxterrier (hund; säljes billigt. C. A. Heinze. En stor FIEUS 3—4 mtr hög, 2—3 mtr bred, välvuxen säljes. Skeppsgatan 7. j st. 4 veckors knähundvalpar för ! djurvänner billigt. Nygatan 6. T ! I Lampor o. största urval i parti och minut hos 7302 Kaarlo Nygren. Stamabonncincnt i Telefonbolaget öfverlåtes nu genast Fmk 50; närmare Fredsgatan 6 7650 Zackr. Helsingius. m. m. till bokbinderiyrket hörande arbeten utföras omsorgsfullt och till mättliga priser. Linjering af kontorsbokspapper och blan ketter utföres med ny modern liDjeringsma- skin till billigasto priser. Holmbergs bokbinderi. Wasa, Formansg. 16. Ttl. 196 Obs.l Nya moderna bok- binderiartiklar* 7400 Oummcradt och ognmmeradt i WASABLADETS kontor. — Moderna Möbler = af alla slag samt järnsängar, madrasser m. m. säljer billigast Tampereen Huonekaluliike» Tammerfors! Tavastg. 21. Telef. 11 72. 6335 for fraktgods, ilgods och farliga ämnen i F . W. Unggrens boktryckeri. flYågra höns till sa.u bii- iigt Närmara å Wbhs contor. En svart polerad trymå-spegel med slipadt glas af Gomans fabrikat säljes i brist på utrymme, närmare 7148 Rädhusg. 1. En vfilbelfigen Stadsgård säljes på förmånliga villkor om "nar uppgörelse eker. Närmare i I. Viifcs Uraffär. 6604 11 MÖBLER Järnsängar Villasängar Björneborgs patentsän gar Rullgardiner Madrasser m. m„ m. m. 6077 Vasa Möbel- och Järnsängsaffär Hofrättsesplanaden n:o 5. Telef. 5 80 Sptt magasin nu genast. Sandögatan 10. asfalterad källare nu genast. Woiaespl. 20^ rum, tambur och kök uthnres geuast xller 1 oktober. Närmare Storaläng- siatau 9. Lsra wäutugeu. IS? ^••ontorslokal bestående af två rum uthyres billigt. Föreninffsbankens ffård. iprån I juni 1911 moder na affärslokaler i Iris nybyggnad. Handelsesplanaden 18. Sfljn genast ett maqasi u Rädbn! Rädhusgatau u:o 29. ^stundas Köpa. Mossa uppköpts. 7485 A. Hellström. Handolsespl. 52. TnscKorderitiflar. ^/L°tt eller twä möblerade rum. nu geuast \eller frän 1 oktober- Handelsespl. Wikluud. herrar fä kielinackorderiua nu ge- %nast. Wasa Hushällsskola. Rädhusaatan 25. SI Ct wöbleradt rum för uykter och stilla versou hos Falk, Skolh u sg. 48 ^M^älmöblerade rum med eller utan in- ackorderiug Rädhusgatau 42. Telef. 3 62. ZMu genast 2:ne möblerade rum hoS A Wriedt, Kvrkoesplauadeu u:o 14. Z t) möblerade rum, billigt. Fredsg. 27. Z £ A. Rydberg. Ulbiudcs byra. rof^agasiner af sten, stora, !£&¥* råttffria, nära till godsma gasinet. Handelsesplanaden 7. Telefon 6 46. ä| rum frän 1 oktober. gjl K orsholmSesvlanaden 27. ?Z1>räll 1 oktober ett rnm Rädhusgatau 29 Leölga platser. Ä/Ln tjäustejuugsru, kuuuig i matlaguiug, fär plats t ett litet hushäll fräu 1 uo- wember; närmare geuom fru Teugström Hofrättsesplanadeu 19. erhålla strax anställ ning hos G. ?. N. 3SP n pålitliga allvarligt sinnad, i hus *£ Si hällägöromål inkommen ensam Ijänarinna erhåller plats från L no vember i annan stad. God lön och godt hem. Närmare med Fru Hem berg, Handelsespl. 41. ^ filn i matlagning kunniy, renlig och ££ £l välrekommenderad tjänarinna får anställning hos fru Adéle Tallgren, Brändö, Spinneriet. o» fCn t matlagning kunnig tjänariuna fär ^ geuast plats Rädhusgatau 29. Eleuius^ 3417 Handelsbiträden, Kontorister, mani. och kvinl. Wasa AffSrsbyrä. Kyrkoeapl. 26. Tel. 5 52 Diverse. V. P., 0. P., S-Ö., J:stad, Öb., 0:by. 40 mm. 1 g. Kreatursskötarepraktikantplatser anskaffas åt 18 år fyllda eller äldro flic kor och gossar, vilka genomgått full ständig foikskolekurs, om snar anmälan yöres ä Lantbrukssällskapets kansli, Storalånggatan HO i Vasa stad. Prakti kanten erhåller full lön under hela prak tikantåret. som vidtager den 1 novem ber. Efter praktikantårets slut berätti gas praktikanteu att trenomgå en feiu månaders teoretisk skolkurs. 762G Enligt uppdrag: O. W. SIStis. persou som wid köp af mjölk länat 'cé'*- 4 st. krukor ware god lämua dem till Zakob Fiuviläs butik. F. A. T. S. V. L. 3 ggr. verif. bl. Sammanträde. Fordringsägarena uti orton af- vikna handelsidkerskan Hanna Brodds konkurs behagade sammanträda hos un dertecknad i Töj by by af Korsnäs soc ken lördagen den S inst. oktober kl. 12 på dagen, för att fatta beslut om lös egendomens realisation, eventuellt af- stående af gården jämte byggnader åt uppifven iigaro samt godemanna arfvo- det; och erinras om konkurslagens fö reskrift att frånvarande fordringsägare äga ätnöjas med de närvarandes beslut. Korsnäs deu 19 sept. 1910. 7G24 Otto Sandelin. Godeman Wasa Aktie Bank. Emedan hos direktionen anmälts att ett vid Wasa Aktie Banks afdelnings- kontor i Helsingfors den 15 juli 1901 under n:o 2149 till Oskar Ekström utfårdadt depositionsbevis å tvåhundra (200) finska mark, löpande med rörlig ränta, på okändt sätt förkommit, så varda den eller de, som vilja göra an språk på nämnda deposition, uppmana de att därom härstädes eller vid ban kens kontor i Helsingfors anmäla se nast inom sex månader efter det denna annons varit tredje gängen införd i landets officiella tidningar, vid äfven- tyr, om dylik anmälan underlåtes, att det härförinnan utfärdade depositions beviset annulleras och nytt i stället ut- gifves. Wasa, den 19 september 1910. 7646 Direktionen. 1; Cvarfvare- och möbelarbe- fSÖ ten mottagas Storalångg. 1. V. Åsvik. Aktionärerna i Jordbruksaktiebolaget Seppälä sammankallas till extra bolags stämma lördagen den 8 nästkom mande oktober kl. 6 e. m. å Espla- nadcaféet i Wasa, för att öfver- lägga och besluta angående bola get rörande rättegångar och andra möjligen förekommande ärenden. Wasa den 19 september 1910 7630 Direktionen . Jl piunQ skomakeriaffSr Sandög. ■ LblVUo 3 rekommenderas för den ärade allmänheten. Gamla skodon re pareras snabbt och omsorgsfullt. 7674 iL/Sndast vägra dagar förfärdigas alla sorter? härarbeten, flätor, kedjor, wal- kar m. m. Läugt här uppköves. Bostad: Kasärngatau 3!), Nyman. pHörfniiin Wasa Affärsbyrå. |5411 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Affärs, inkasso, rumuthyrning, platsförmedling, agenturer m. m. WISSINGS VATTENFÄRGER. OBS.! Förbättrad kvalité. Tillverkas och försäljes numera af: Wasa Teknokemiska Fabrik. Telefon 2 43. Fås i staden hos A. WISÉN. Äsfalt o. Cement arbeten. Golf i stall, uthus, källare o. a. VftSALITGOLF och BQREMASSA Isoleringar mot vatten och eld. Kvarnstenar o. grynstenar. i Wasa Teknokemiska Fabrik. Wasa Tekno-Kemiska Fabrik. Tel. 2-18. Asfalt och cement golf, stalls-, fähus och latrinir.rodningar, cementrör och iu fallsbrunnar, Tasalitgolf. 88(56 Frnbnct serveras i Central- ~ ■ »•»USlj kökets matsal Ilad Middä& och hus e- 29 > ingång från _ 0 _ gatan. Eivailsvara Nanny Bränder. 5762 cI il L Ä ® , °» ^ e ' s ingfops och "etersburg afgår ångf. Prej fredagen den 23 september. Direkt lägenhet frän Antwerpen, Rotterdam o. Bremen. Kngf. Orion lastar i Antwerpen den 14 okto- b"r, i Rotterdam den 17 oktober och i Bremen den 21 oktober di rekt till Österbotten. Frakterna beräknas utan 10 % kaplake och infull frakter redu ceras ined 10 %, Lennart Backman. Obs,! Förändrade turer! Till Stockholm via Kri- stinestad, Mäntyluoto och Raumo af^ilr ångf. Carl von Linné tisdagen den 20 9 och torsdagen den 29 / 9 kl 8 e. in. Obf».! Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast af- gångsdagarna kl. 5 e. m. Från Stockholm afgår år.- garea lördagen den 24 september kl. 8 e. m. Till Abo, via mellanliggande städer afsjär åasf. Morden lördagen den 24 september kl 6 f. m. Obs I L&sthaudlinararna bör* ovillkorligen va-a inlämnade å ångbåtskontorat senast fre dag a m kl. 5. Till Hernösand o. Sunds vall afgår ångf. Gnstaf Adol! hvarje onsdag e. m. kl. 5. OBS.! Förändrad afgångsdag. Till Hernösand o. Sunds vall afjrår ångf. Sundsvall hvarje onsdag e. m. kl. 5. Telefon o mbo rd 6 30. Till Wiborg via mellanlig gande städer afgår ångf. Fredrik Wilhelm söndagen den 25 september kl. \ 6 på morgonen. Obs.! Laathandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast lör- dag e. m. kl 5. Wasa Nordsjö Ångbåts Aktiebolags lägenheter från Hull den 'i 10 & "Vll 'Personer, villiga att meddela under- J visning i modersmålet, matematik O", to och V. P., Pohj. 1 g. P bokföring vid folkskolornas fortsättningskurser (finskspråkig i staden, svenskspråkig i Brändö) upp manas anmäla sig hos undertecknad senast onsdagen den 28 innevarande september. P. A. Heinricius. (Mottagning i skolhuset vid Rådhus gatan onsdagar och lördagar kl. 6 l / 2 — 6 '/ a e. m.' OBS.! 7179 serveras ä Wasa Hus hållsskola på månad, pr gång och portör. Rådhusg. 25. MAT rjffln maskinist för II Vågen an- gli tages. Närmare hos rektor Samäerg, Kyrkoespl. 20. Centralt. Fyra rum och kok. Passande affärslokal. Eventuellt genast eller fr. 1 juni 1911. Närmare i Schaumans Bokh. 7680 Tel. 94. SO mm, tambur och kök uthyres frän 1 22^ oktober. Lsra wäuiugen. Storaläng- yatan 27. g flrif tiga symaskineagenter [2 " erhålla plats hos A. B. Th. Neovius. Helsingfors, Wladimirsg. 12. S/Cn fntjflfl, ordentliq sweuskatalande tjä- . variuna helst frän landet erhäller i vlats frän 1 okt. eller 1 now. hos Blom- j berg. Kyrkoesplanaden 14. förloradt. S/Cn bred silfwerklokted i lördags. Be- des äterlämna till Länawiksg. 22. £>. Wii tala. Q st. mindre och 1 större nyckel pä ett fifltih i h. hlS band. Bedes äterlämna i d. bls kontor. På okändt sätt försvann i slutet af senaste vec ka en ring med diverse MESSINGS- OCH JÄRN NYCKLAR. Tillvarataga ren anmäle sig i Wasabla dets kontor. 7668 lifta okt. uthyres tre rum, tambur och kök med nnttda bekwämliqheter. Sandöaatan Nio 21. snygga omöblerade rnm med skild tngäng nu genast. Telefon finnes. tngäng .. Närmare med Fru Paliu, Wasaespl. 23. Telef. 2 81 eller Wasa Welocipedsabrik o. Elektriska affär telef. 6 45. Dräng nykter och ordentlig er håller plats hos 7470 Jacob Finnilä. äffn tjänsteflicka får genast gö plats; närmare Storalånggatan 51. PlatssöKande. ö-^rän 1 okt. rum och kök pä öfre botten. £$5 KlemetSög. 11. SaO finska talande tjänarinnor önska plats i frän 1 oktober, närmare genom srn i Tengström. Hofrättsesplanaden 19. Btt fruntimmers-ur med kad förlorades den 17 d:s på kvällen, Den rättsinnige tillvaratagaren ombe- des mot vedergällning anmäla i Vapaa Sanas kontor. mindre röd fägelhuud med hals- band märkt I. Snndwik !»!arverö för- swann för twä weckor sedan. Bedes god hetsfullt äterlämna densamma därsamma- städes. t / / A\' ■>- Till Ltibeck direkt afgår ångf. Iris i lördagen den 24 september. ångf. Calla » , Patria K:hamn „ Calla „ Patria -/, 0 & Hamburg ,, Lapponia c:a 30 sept ,, .. Bothnia „ 10 okt. Liibeck „ Constantia, Wasa eller Iris hvarje lördag afton. Stockholm . Carl v. Linné S:t Petersburg ångf. Frej Lenna rt Backman. Innehafvare af orderkon- nossement per år.gf. Wel- lamo från Stettin, Westa från Antwerpen och Carl von Linné från Stockholm anmäle sig skyndsammast hos 76G7 Lennart Backman. minnetlista. Jlmtåan. Banlåq afijå: Posttåg kl. 5,45 f. m. och 7,25 e. m. Lokaltåg till Seinäjoki kl. 12,20 e. m. och 7,40 e. m. Bantåg ankomma: Posttåg kl. 9,59 f. m. och 11,40 e. m. Lokaltåg kl. 8,31 f m och 7,07 o. m Biljettkontoret öppet en half timme före tågens afgång. Staiionskontorrt öppet söcknedagar från kl. 8 f. m. till 7,15 e. m., söndagar kl. 8—9 f. m. samt en half timme före och en kvart timme efter tågen. Ili/ods- och palcete.ro> '.x'-.r,ne-\ Öppenhålles kl. 8 -1 och 3—6 samt sön- och helg dagar kl. 8—9 f. m. T, le.ira/kontoret öi.pM alla dagar från kl' S 1. m —3 «. n Godsexpeditionen öppen från kl. i. f. m till 1 e. m. o-^h från k . 3 6 e. m. Fraktgods bör vara inlämuadt före gående afton senast kl 5. Efterkrafsmedel å härvarande stations kassakontor utbetalas alla helgfria dagar från 10—12 f. m. UKart ta tinthlukiw* <l:r K. F.khnhu • 11—1 /•' t or K. Hedman : 9 - 1 f. m. och 5—G e. in., och söndagar 9—11 f. m. (is. barn- och underlifssjukdomar). L>:r iswtdholm: Sandög. 3 hvardagar 10-11 f. m. Doktor F, Hartman: ögonsjukdomar, hvftr- dagar kl. 10—12 f. m. Kyrkoespl. 1. J.'oktvr K. Boucht: hvardagar 10—'/jl2 f. m. o. '/j 6—", 6 e. m. (särskildt barn sjukdomar). I'rovinriaP.äkare d:r G. Rotf.ida': Skolhuä- gatan 28, 9—11 f. m., 5—6 e. m. Kvinnosjukdomar 11—12. D:r Wemer Kurten anträffas å Kommu nala sjukhusets kansli heltrfria dagar kl. 12- 2 e. m. Mottagning Saudöga- tan 3 kl. 9-11 f. m. L>:r Holmström: företrädesv. invärtes o. nervsj. Hvardagar kl. 9—'/oll f. m. o. 5—6 e. m. Sandög. 3. r ( AV> V. bc.H kl. 11—12 p. d. I c o,. na c o Ä I Storalsngg. 62. 5 -b e. m. Telefon n:o 2 S3. t ji-1 f ^ rl « r Jihman Kl. 11—12 f. m. an a Handelsespl. 15. 5—<*. e. tu. Tandläkare. Edith Oran/tit bortrest. Sjukgymn. o. Massös Valbor*/ IL Ilstriim. Ellektr., vibrations o. hetluftshehandl. Handelsespl. 52. Tel. 28. 721'.! Sjuk'11/inn. orh inassiis : JJt rthri Sandnian r Kyrkoespl. 9. Tr. 4—5. Tel. 612. S/itk'it/iunaxttk och tuu: I.ip/li M :> ' < ' Gymnastikdirektör. Kyrkoespl. 17. I.iinedjitrlnkaren Abr. iStoori Rådhusg. 37 8—11 f. m. och 4—5 e. m. Studsdjurl&kara Carl Gakmbny: RAdhusg. 27, 9—1 t. m, ooh 4—5 e. m .••'•ikxkiiter ska: diakonissan Ida ^ ' " ,a Svefvars gård i Brändö, kl. 8—9 t ■badens vaccinatrit och sjukskSterska. Anna Roine, Strandgatan 23. Tt BarnaorfKoc. Ijfirujnorskan II. Ko)ola s Lanffviksgat&i liammorskan A Wiklund Storalån^gÄta Wasft, F. W. Unmgt ena boktryckeri.

Vasabladet, nr: 113

1910-09-20

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334102/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 1

1910-01-01

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750/$1

Hufvudstadsbladet, nr: 1

1910-01-01

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750/$10

Hufvudstadsbladet, nr: 1

1910-01-01

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750/$11

Hufvudstadsbladet, nr: 1

1910-01-01

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750/$12

Hufvudstadsbladet, nr: 1

1910-01-01

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340750/$13

i\ TO 72 Hos F. W. Unggren i Wasa utföras alla slags Boktryckeriarbeten omsorgsfullt och tiff Billiga priser. Femtlo&deleaite årgången Hos F. W. Unggren i Wasa Lager af Brefkuvert Firmatryckning utföres fort o. billigt. 1910 Prenumerations- och annons- KONTOR Kyrkoesplanaden 18. Utgifningsdagar: Tisdag, torsdag o. lördag kl. 8 f. m. Annonspris: Före texten 8 p, efter texten 6 p. för milli meter. Födelse-, förlofnings- och vigaelannons 2 mk. Dödsannons 6 p. mm Wasa. Torsdagen den 16 Juni Ansvarig redaktör: Ludv. Unggren. Prenumerationspris: i F. W. Unggrens boktryckeri i Wasa: Helt är 6 Srjc —• jtt Hälft År ....... 2 a 60 „ Fjärdedels år 1 „ 25 „ En månad — „ 45 „ Fjösnummer — „ 10 „ För hembärning betalas 1 mk 50 p:ai för år och 15 p:ni för månad. Prenumerationspris: i postkontoren i Finland: Helt år V :? v - N5 yri Hälft år 3 „ trj , 3 månader 1 , 80 , 2 månader 1 . £0 , En månad - , 70 , Till utlandet: Helt ir 10 %: 20 ju Half år 5 „ 10 „ 8 minåder 2 „ 55 „ (Hed hembärning 60 p.) levererar: Ångmaskiner, Ångpannor, Sågverk, Kvarn- och Grynverk, Hästvandringarf Turbiner m. m. Alla slag af gjutgods och plåtarbeten. Reparationer samt alla till en ordnad mekanisk verkstads- rörelse hörande arbete*. Prisuppgifter ooh kost- nadafffralag lämnas på be gäran. Arbata och matarlal garantaras* Wasa. x s lördag fmenifa skriftskolkbarueus kou- iirmaticm kl. 6 e. m. i kyrkan. 4 söodageu e. Treeu. predika: 1 stadens kyrka: Swensk högmässa ti. 10 pastor Saudbacka. Finsk högmässa kl. '/-1 pastor Ahlström. Swensk aftonsäug kl. 5 pastor Kowero. Fi nsk a f tonsäng kl. '/z 7 pastor Saudbacka . T mustasaari kyrka: Ottesäng pastor Linkko. -Vögmässa pastor Linkko. Lv. Cutl). nuorisoyhdiitys. Pitkäkatu 59. Ewankelinmijuhla wietetään lauant. f :lo 6 i. p. Snnnnnt. k:lo 10 Kyusiluodolla ja hnonenstolla k:lo 71, p., pnhetta pitää opett Ketonen, lähett. A. Ahwonen ja M. Hnh- tala y. m. Tmmatiuel-nicfodfttkyrkaii. Torsdag kl. Va 9 e. m. Brödraförbundets bibelsamtal- Obs.! TidSföräudriugeu! ? Lapli»ttör»amlingeu Tiladelfias tal. jKasärngatau 15. Fredag kl. 8 t. m. församliugsmöte. TiSl*aiBfl»arni*«. Storaläuggatau 34. Möte i kwäll kl. 3,30 wid fiskhamueu. Nästa sölldaa utfärd till Nagelskär med äugslupeu „^os", afgär kl. e och 11 f. m. och äterwände r 7 tiden p ä e. m . 3 Ula *a »aptistförsamitaas kapell fcåller Ulasa distriktslöreninfl irsmöte s$ndagen den 19 juni. Kl. 10 f. m. bönemöte, ledes af K. V. Nordlund. kl. 11 f- m. predikan af Zohn Z. Fors och A. Rausk, kl. '/»4— i e. m. böne möte, ledare M. Backman, kl. 4—6 e. m. predikan af A. P. Zaakkola och I- P- Isaksson, kl. 8 e. m. nogdomSmöte, ledes af I. (v. Söderman. Tal af I- Wallwik, St. Nordlund, M. Eriksson och E. Larger. Friluftsmöte i Gustafs- borgsskogen anordnas af K. F. U. M. i söndag kl. 4 e. m. Tal på svenska och finska af past. Ahlström, Kovero och Sandbacka. Servering af katfe, té och limonad. Allmänheten inbjudes vänligen. f örlofvade: Ingeniör S. V. Hin- tikka o. frk. Signe Mesterton i H:fors ; ark. Gösta Nyström o. frk. Eja von llertzen Döde.' Hajdl. Joh. Osc. Franck i H:fors d. 12 juni, 47 år.; sjökapt. Seliin Alarik Ahlgren d. 5 juni 37 är: kyrko- herdskan Gustava Hildur Pettersson, f. Uoos, å Seinäjoki prästgård d. 4 juni, 80 år; änkefru Anna Lovisa Bähr, f. Lindroth, i Etseri d. 4 juui, 85 år; dok- torinnan Ada Fogelholm, f. Tamelander, i H.fors d. 10 juni, 76 år. Dödsfall. Tillkännagifves att min make Kommunalrådet Gustaf Albert Pctrcliu$ stilla afled mindagen den 13 juni 1910 i sitt 75 är, sörjd och i tack samt minne bevarad af mig, syster, b!äkt och vänner. ' 5091 Hanna Petreliue. Jordfästningen försiggår lörda gen den 18 juui å A bo gamla be- grafningsplats, dit sorgetåget af- går från hemmet Slottsgatan 16 kl. 3 e. m. tficehäradshöfding Harald Boucht Advokat. 5818 Hofrättsespl. 1, invid hofrätten. Tel. 4 50 J. Malmberg. v »SJf Hofrättsesplanaden 5. Telef. 444. 4082 CudtttSfcri* 0(1) f5ri»e<Ui«as*yrå» FENNIA, Wasa, Rådhusgatan 25. Wiborg, Davidsg. 8. Utföi alla slags till landtmäteri hörande uppdrag. Förmedlar köp och försälj ning af landtegendomar, stadsgårdar m. m. 440 l| a Nyholm Landakanslivaktm. utför uppdrag vid länestyrelaen. 785 Snabb expedition. Billigt arfvode. TANDLAKAR 11—12, 5-6 Handelsespl.15. i 11TII11 Järnvägshotellet midtemot järnvägsstationen är bekvä mast för resande i Wasa. Snygga 'um. Godt kök. Billiga priser. 667 Telef. 5 63. BlaHd dt» Ga ska allmänbctea i maia ocb Jydöiterbottea pinna annonser, införda I POEJMMM, Konstitutionellt, frisinnadt blad, stor ocb tillförlitlig spridning. Utkommer hvarje tisdag, torsdag och lördag. Kontoret : Waaaespl. 9. 110 t Med sorg tillkännagifvea att min älskade maka sytningsruanshustrun Johanna Orre stilla insomnade efter ett långt lidande i Böle by den 12 juni 1910 i en ålder af 71 år, 11 månader och 22 dagar, till bitter sorg och saknad för make, barn, barnabarn, släkt och vänner. 5089 Karl Orre. Jag är så trött, nu vill jag hvila Och somna in vid Jesu bröst. Vid Frälsa rens fötter låt mig hvila, Som varit har min enda tröst. BniTiilllFlflSTiliiTffllilMiWItlTTnff F ElanÄs Sickt knrtor d 15 juni. S:' Petersburg 268 50 — 266: 66'/, BO dd. - 263: 60 London k vist» 25: 38 - 25: 22 90 dd - 25 02 Paris å vist» -00. 60 — 100: — 90 dd. 99: 90 iZamburg å *iau 128: 90 123 40 »0 dd. - 122: 20 Vr .tverpen i ri*ta 100: 30 — 99: 70 80 dd. - 98 80 lacuterdam å vista 210: — — —: — 90 dd. — 206: 20 iioekholm å rista 139: 20 — 188: 70 föpenham i rista 1189: 20 — 188: 70 Sristiaaia k rista 139. 20 — 188: 70 Liibeck, Berlin, Frankfurt lika med 'iambnrtf. SANDVIKS SOUARTEATER. Torsdagen den 16:de kl. 8,15 e. m. )f Låt oss skiljas 11 . Komedi i !S akter af W. Sardou. des Prunelles — Josef Flscher. 5100 Efflnslk i afton fr. kl. 8. Utfärd till Vallgrnud föranstaltar Sv. Foikp. Ungd.- klubb söndagen den 3 juli med ångslupen »Eos». Biljetter k 1 mk tur och retur erhållas genom medlemmar. Närmare framdeles |gö097 Dragnäsbäcbs Ungdomsförening har Sommarfest Söndagen den 19 juni kl. 4 e. m å Folkskolan. — Programi — Ouverturo, hälsningstal, körsång, före drag, folkdanser, humoresk, kupletter, iiske, allmän dans. Mot skild entré: deklamation, teater, lokalkupletter. Inträdesafgift 50 o. 25 penni. 5132 Gymnastik- och idrottssäilskapet 1» Glailial har anländt och gifver i cirkustältet i hörnet af Långviksgatan och Wasaesplanaden fredagen den 17 juni kl. 8,15 0» m. Stor premiärföreställnlng Ur programmet må nämnas: „Kvin- nan som Herkules'", den s. k. Europas starkaste kvinna. Kraftgymnasterna, bröderna Edvardo, förbluffande gymnastikrörelser. Humoristisk bordsgymnastik, som ut föres af tvänne roliga kineser. Hand- och fotgymnasten Kaarlo m. m , m. m. Entré : l:sta plats 1 mk 50 p:ni, 2:dra 1 mk, 3:dje 75 p:ni, ståplats 50 p:ni. Följande föreställning på lördagen kl. 8,15 e. . 5142 Wasa DsM. Bankens nyinrättade afdelningsbontor i Mie- mois by af Wörå socken ntför alla till en ordnad bankrörelse hörande affärer. Kontoret hålles öppet för allmänheten kl. 10-3 på dagen . 4974 LiffSrsäkringsaktiebolaget JFSRJrJHJå Åbo ——— Distriktskontor: Wasa, Rådhusg. I» (öfvergår till ömsesidigt bolag) meddelar alla slag af lif- och kapitalförsäkringar mot billigaste pre mier och förmånligaste villkor. Särskildt må framhållas att Fennia beviljar premiebefrielse vid fullständig in validitet förorsakad af sjukdom eller olycksfall. Agenter: Wasa: Edv. Stjernvall E. v. Troil Aina Snellman n W. Gadding » E. J. Ollonqvist » John SahlstrSm „ G. Jaatinen „ Karl Enholm Armas Hedström i Brände: H. Pellas i Oravais: Oscar Herlln Aug. RäfsbSck i Kimo: Matts Hedström i Munsala: Henrik Wik i Herflaks: Anders Jakobsson i Jeppo: Victor Sundberg i Wörå: Mikael Holmberg „ K. W. Eriksson H. Backlund. i Maksmo: J. Skrifvars > Kveflaks: J Wiik i Mustasaari: P. Brommels J. Hedström E. Sjöberg i Replot: Emil Björkas i Solf: S. Ante» Aug. Finne i Sundom: J. E. Bexar i Malaks: M. Mattlar J. E. Sjöblad i Bergö: J. Simoni i Petalaks: M. Brors i Korsnäs: Aug. Rosenlöf J. Gustafsson i Por tom: A. Sten i Öfvermark: W. Winberg , S. Groops. 444 Sjöförsäkrings-Aktiebolaget S&DVHIOD grundadt 1863 i Göteborg meddelar genom undertecknad alla slags sjöförsäkringar, t OR SAKR1NGSKONTRAKT, isynnerhet lämpliga för importörer, ex portörer, speditörer och industriidkare afslutas till billiga premier och på liberala villkor. Driftiga underagenter antagas. Arvid Näsman, Wasa. ggQ3 Gen eralagent tor Finland Aktiebolaget JJ Q Helsingfors, Alexandersgatan 32. Viner o. Spirituösa samt Punsch. Beställningar från landsorten expe dieras pr omgåesde. «°«»> V. P. 2 ggr 1 sid. De ärade personer, hvil- ka äro i tillfälle att hos sig bereda logi för till orten anländande stu denter, främst för in bjudna norrländska stu denter, under Wasa af- delnings sommarfest härstädes 16—18 inst. juli, ombedjas godhetsfullt snarast möjligt meddela pr telefon till Wasabla dets kontor, tel. 9, eller genom anteckning å li stor i Schaumans och Montins bokhandlar. Inkvarteringskommittén. anordnar Sundom ungdomsf. tors dagen den 23 juni kl. 7 e. m. OBS! Omväxlandeprogram, horn musik. »Freja» afgår från Wasa ett antal gånger. 5084 Ordf. Oans-soaré anställer Vesterhankmo horntep* tett lördagen den 18 juni kl. 7 e. m. Musik af Åsvik. 5102 folkfest o. soaré i Rimal hos Erik Ny den 19 juni kl. 2 e. m. Musik af Solf nya musikkår. v KfY7 5079 Dans-soaré anställer N. U. föreningen ./ram tid" i Tölby lördagen den 18 juni kl. 8 e. m. 5092 Dans-soaré anställes å Lo hemman i Iskmo lörda gen den 18 dennes kl. 8 e. m. 5120 V. P„ Pohj. 1 g. Simskola Damaf delningen öppnas i dag. Anmälan af elever kl. II f. m., folkskoleele- vor kl . 5 e . m. 5141 F. B. K;s festbestyrelse. Möte i dag torsdag kl. 7 e. m. k Sandviks villa. OBS1 Ovillkorligen alla. bin Ordföranden. Ungdomsf. Hoppet håller möte i sitt nya hus i Helsingby i lördag kl. 8 e. m. med omväxlande program. Obs.l Hornmusik och dans. 5090 Ordf. Solf Sparbank. Nästkommande styrelsemöte uppskjutes af förekommen anled ning till måndagen den 20, van lig tid på aftonen. 5098 Ordf. V. P. Ig. 2f*tdelning af midsommarhjälp åt gamla sjömän och sjö mansänkor försiggår tisdagen den 21 dennes från kl. 10 f m. å sjö mansbusets k ontor. ^ffndertecknads bostadsadress ^W är f^ån i dag Skolhus gatan 5, fröken E. Akolas gård. Alfred Fabler. A. B. Undertecknad, Landtmanna- bankens ombudsman i Wa«, träffas dagligen 10—11. Eric von Troil. Sandögatan 3. 5064 Lilritalalien i Åbo. Grundlagd »§?. — Kapital »It. dce. i»o? Fmk 6,$04,42$: 24. Utbetalade H !rIntori907: Fmk „$.oo4:06 Insättningar och uttagningar förmed- 'as för Wasa stad oqh omnejd af un- derskrifven agent, söm äfven tillhanda håller anstaltens stadgar jämte redogö relser för dess verksamhet. Alfred Fabler. 1075 Handelsesplanaden 18. DnooiiaU meddelar Brand-,Transport- liUUoolJa Olycksfalls-, Olas- ooh Stöld- försäkr. Agent för Wasa ocb omnejd Urmakar Edv. E. Malm. 2578 Telefon 8 6a Aasa ocb Uleåbor<j$ läns landlbandla- res brandstods bolags agenter i Wasa län äro: Alajärvi, Oskar Tuomela, Alavo, Juho Wuorikoski, Bennäs, M. Härmälä, limola, John Halonen, Stora, G. F. Waldeman, Storkyro, G Wörlund, Jalasjärvi, Mikko Luopajärvi, Jeppo, Johan Modén, Jyväskylä, A. Mitrofanoff, Kauhajoki, A. Grönvall, Kauhava, M. Passiniemi, Karstula, K. J. Warvikko, Keuruu, J. Airaksinen. Kivijärvi, G. E. Tainio, Kveflaks, J. F Herrgård, Korsnäs, Otto Strandberg, Kortesjärvi, J. Mäki, Kronoby, John Ståhl, Kuortane, Elias Luoma, Kurikka, Israel Tassi, Laihia, Tanner & Manner. Lappajärvi, Emil Välden, Lappo, M. A. Hautanen, Lohteå, Maikki Antila, Nurmo, T. Laurila, Närpeö, E. W. Hannus, Oravais, Oskar Herlin, Ostola, Toivo Yli-Soini, Feräseinäjoki, Juho Soini, Pihtipudas, El Auvinen, Saarijärvi, Otto Heino, Seinäjoki, A. E. Sparvin, Taivalkoski, Paavo Nyytäjä, Teerijärvi, K. J. Granholm, Tervajoki, H. Lehtinen, Teuva, Kosti W. Seppä, Toholampi, K. F. Enaso. Töysä, Yihtori Paavola, Wasa, Hufvudkontor. Wetil, J. A. Hohenthal, Wiitasaari, Joh. Laitinen, Wörå, K. S. Lipkin, 4189 Ylistaro, Mikko Kauppi, Ylihärmä, Jaakko Luomanen. Cill salu. 2 st. Aktier i Wasa Bomullsmanufaktur Aktiebolag. Svar med prisanbud emotses till »Ak tier" i Wasabladets kontor. 4977 Sommarhattar för barn realiseras. Alfhild Ekholms sterbhus. 3464 Rådhusgatan 9. oiDärska konserver såsom Ö< V dsM Sardiner, Hummer, Anjovis m. m. till samma pris som i sta den hos Lax i Brändö Wasa den 16 Juni. A$tunda$ Köpa. Flytande växtodlings- utställningar. önskas köpa. Svar med prisuppgift och beskrifning till „4711'' i d. bl. k. 5116 Fcr närvarande ambulerar i Sverige en flytande växtod lingsutställning, anordnad på för ändamålet inrättade skona ren Cecilia Utställningen är icke någon landtbruksutställning i vanlig mening, där jordbruksnä ringens resultat uppvisas, utao berör hufvudsakligast odlingen, d. v. 8. allt hvad som föregår skörderesultaten och allt hvad därt ll hörer. Idén är synnerligen lyckligt funnen och utställningen är myc ket lärorik för alla som ha med modernäringen att skaffa, icke allenast de egentliga landtbru karne. Idén kunde äfven prak tiseras hos oss, där Svenska landtbrukssällskapeta verksam hetsområde sträcker sig längs kusten af Vasa län med många mindre och större hamnplatser, dit den närboende jordbrukare- befolkningen med lätthet kunde infinna sig för att inhämta lär domar. Lastrummet af fartyget är in rättat till museum och på det med soltak försedda däcket hål las föredrag, hvilka åskådliggö ras med föremål från utställnin gen. De svenska tidningarna i de städer där utställningen hittills varit förlagd uttala sig med stör- sia erkännande om densamma och framhålla nyttan af liknan de ambulerande special utställ ningar. Prof. Hjalmar Nilsson i Sva- löf skrifver härom: »Det är en ovedersägligen genial idé, som härmed för första gången kom mer till utförande. En utställ ning som uppsättes och ordnas lika omsorgsfullt och planmäs sigt som i någon möteshall, föres orubbad och förskonad för alla o inpackningar o. d. till ett fyr tiotal olika platser i de mest skilda landsdelar, till undervis ning och väckelse för ett vida större antal landtmän än som nå gonsin hittills nåtts med en ut ställning af detta slag. Man skulle blott härtill kunna foga, att äfven för stadsbon har växt odlingsutställningen mycket af intresse. Den ger och bkall ge den som ej har intresse för de taljer ett eamladt helhetsintryck af hvad af jorden kan vinnas, men också af det trägna arbete och de omfattande kunskaper, som måste gå före samt äfven visa att åkerjordens värde beror på mängden och arten af det ar bete som i densamma nedlagts. Växtodlingsutställningen ger oss inblicken i det förhållande, som finnes mellan de gifna vär dena och de uppnåbara i vårt jordbruk ooh visar vägen till de större värdenas uttagande, skrif ver en svensk tidning. Det måste erkännas, att ännu hör det blott till undantagen i vårt jordbruk, att skörden blir jämförbar med hvad som säker erfarenhet och intim kännedom om egna sven ska, i olika landskap vunna re sultat kunna föra det till Men växtodlingsresultat äro en följd af en hel del samverkande fak torer och förutsätta hos jordbru karen en rätt komplicerad slut ledningskonst, i hvilken de nö diga premisserna alltför ofta äro obekanta. Impulsen skall någon gåog komma och den klart formule rade pedagogiska tanke, som lig ger till grund för denna flyttande växtodlingsutställning, kan svår ligen gå miste om resultat. Väx terna kunna ej på ett landtbruks- möte tilldraga sig samma intres se som djuren. För landtman- nen fordra kärlförsök, grafiska framställningar och montrer mera arbete än hans tid där medger. Han är van vid växternas mass verkan för att på vanligt sätt få behöilig reflexion Därför för mår växtodlingsafdelniogen ej locka publ ken vid landtbruks- mötena så som djuren. Man för söker nu visa en sådan för sig själf och låter den komma jord brukarne så nära som möjligt och demonstrera den genom sak kunniga muntliga förklaringar. De skola då ej undgå att ge im pulser till reflexion och vidare eftertanke och därmed är hälften vunnet. Det skulle vara föga gifvanae att taga fram någon eller några detaljer från »Cecilias» utställ ning. Om en hveteskörd blir 1,515 kg. pr har, hvilket är Sve riges medeltal, eller 4,042 kg., som Svalöfs extra Squarehead II kan ge, om en hafreskörd blir 1,237 kg. pr har, Sveriges medel tal, eller 3,840 kg., som Svalöfs segerhafre kan ge, om en råg skörd blir 1,353 kg. pr har (Sve riges medeltal) eller 4,902 kg, pr har, som Svalöfs nyaste petku- serråg kan ge, om en kornskörd blir 1,622 kg (Sveriges medel tal) eller 3,473 kg., som Svalöfs nya Gullkorn kan ge, det beror inom vissa gränser säkerligen vida mindre på åkerjordens na turliga bördighet, än på hushåll ningen, på afdikningen, jo.dbe- handlingen och det rätta sortva let och framför allt på förmågan att i jorlen masrasiosra just den mängd af näringsämnen, eom pre cis behöfves och so v. kan beräk nas. Utställningen är mera rik och mångsidig än man kunde vän s, skrifves i svenska blad. A id en rundtur genom den samma stöter man först på Malmöhus läns jordbruksförsök, som bland annat å en del kar tor vi«ar kalkhaiten i länet och huru densamma är mest märk bar rundt Milmö ocb Lund. Vi dare får n an se bevis på, huru väl rotfrukterna batala gödning, men äfven att man bör söka g ödsla ekonomiakt. I en dal ftora arias cylindrar utställes olika aflcast- ning af etärkebe, och därintili finner man olika gödHiing^för.sök med potatis De olika potatis- sorteiMas afkastning kan man fö-ja å en hel del kartor, å hvil ka särskildt Up Lo daleser ut att vara fin, medan den gamla Magnum bonum numera ej kan anses va r a så utomordentlig. En värdefull afdelnirg är ut ställningen af en del mindervär diga gödselmedel, som iandtbru- kare luras att köpa, exempelvis »biandgödsel , som kostar 10 kr. men är värdt 6,50, »Peru sockr.r- betguano», kostande 17,50 men värdt 7 kr. etc. Ea del andra tabeller visa, huru olika kalken förekommer, äfven i små jordområden. Sveriges utsädesföraning i Sva- löf utställer bl. a.Jolika timotej- och kärnprof, olika vippformer af hafre, Svalöfs bekanta seger hafre och den populära guld- regnsbafren samt grafiska fram ställningar af afkastning å do olika sädesslagen. Därtill kommer tabeller, tom oförtydbart vi?a, huru dålig den utländska klöfvern i regela är i jämförelse med den gamla sven ska senklöfvem. Firman Morilz F;a;akel & C:o, Göteborg, isar för-?t och främ-t en stor kollektion af de bekanta afrymning88alierna, kainit, car- nallit, vidare Palunerfosfat, kai?- salpeter etc., fotografier från de stora kaligrufvorna i norra Tysk land och taflor, som visa verkan af olika gödselslag. Svenska mosskulturföreningen i Jönköping utställer bl. a. en karta of ver Sverige visande are alen af torfmark i olika län i procent af totalarealen fastland. 1 Centralanstaltens för jord bruksförsök afdelning får man se trefligt ordnad insekmmting, i hvilken landtbrukaren genast finner hvilka djur, som äro skad liga för olika växter. Särdeles intressant är en framställning af ollonborrens utvecklingshistoria, samt en del apparater för -;ka- dadjurens förgörande. Telegram. (Till \VL>1. genom F. X. B.) Åbo hofräU. Till vicepresident i Abo hof- rätt har utnämnts Väldi llirvi- kanta. — Stadsfiikalerua Hofrättcuustu!- tanteu W. Bjelke har af t. f. prokurc- torn förocdnuls att föcestä stadsfisk^ls- tjänsten i Wasa under ordinarie inne» hafwaren bewiljad tiänstiedif.het till och med den 10 augusti. — Timmerflottuillgen. För anstäl lande af undersökning i och för upp görande af nya stadgar för floitnin^eii i Kyrö ä!fs wattendr^g har senaten bc- wiijat ett fölstottsanflcsg af 4,000 mk. — Bewiljadc pcusioner. Direktiv- nen för finsta c vilstatens änkc^ och pupillkassa har den l i denna män.'o bewiljat följande äriiga pensioner: Aflidne länelandtmäturen JonaS Säckkas änka Rosa Amanda, sötd Arwelin, och omyndiga döitrar I,"00 mk, räknad! frän den 1 januari detta är. Astidne förre koinmissioiislan^mä- tåren I. A. Åkermans änka Jd^. född Pinerkoski, och oförsörjda jon och dot- ter 560 mk, räkiodt fiän den 1 ok:o- ber 1909. Aflidne förre kommiSsionslandtmä- tåren A. H. Gässbergs anka Ida, född Järfwelin, och oförsörjda döttrar lika- ledes 560 mk, att utgä frän den 1 sistlidne februari. Aflidne förre forstmästaren H. H. Hackstedts änka, född Grönwall, och olörsörjda dotter äfwenledes 560 mk, att beräknas frän den 1 okt. 1909. Aflidne förre kronolänsmannen I- F. O. Eklöfs änka Jenny, född Sloo- rf, och oförsörjda dotter 260 mk, räk- nadt frän den 1 sistlidne april. Aflidne förre postiljonen A. G. Lindbergs änka Maria Sofia 100 mk, att utgä frän den 1 mars teita är.

Vasabladet, nr: 72

1910-06-16

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102/$1

N:o 72 WASABLADET. Torsdagen den 16 Juni 1910 Kulörta skjortor Sportskjortor Sportbälten Sinibyxor i Kost i Er t mans Herre leipe ring 4668 Wasa Batiks hus. Mn* i täktir Krets resterande isger realiierat till nedsatta priser. Obs.! 6135 Svala LINNE-KAPPOR >«. HARTMAN & HULDEN. Vasa af delnings sommarlest firas, såsom redan tidigare om nämnts, härstädes lördagen, sön dagen och måndagen den 16, 17 och 18 instundande juli med sto ra festligheter. Till sommarfesten anländer som gäster ett antal norrländ ska studenter. De komma att alhämtas af 5 Vasaiter, för hvil- ket ändamål ångaren Gustaf Adolf förhyrts af Vasa afdelning. Gustaf Adolf afgår härifrån till Hernösand och Sundsvall, dit de svenska studenterna samlas. Vi hafva ombedts uppmana de ärade personer, hvilka äro i tillfälle att bereda logi åt de till sommarfesten anländande man liga och kvinnliga studenterna för de daerar festen fortgår, att snarast möjligt därom anmäla, antingen genom anteckning å listor i Montins och Schaumans bokhandlar eller pr telefon till ^Vasabladets kontor, tel. 9 ÄrswäMn. Kronofogden i Korsholms härad inrapporterar till guwernörs- ämbetet: Rägbroddarna äro öfwerallt i hära- det i följ!) af den tidiga wären frödi- ga, om cd swllwis nägot glesa. Ri>- gen gär som bast i ox. Hafran sävdes i början af maj, dä äfwen strox darra kornsädden och do talisiältningen försiggick. B odvcirna äro wackca. U s^>de sanns lillräcktig». Pä hömorkerna, hwilka tidigt pä wä^en säc;o särdeles lofwande ul, har ängsm flen ökrverallt i häradet, syn- nertift^st i Mustasari och Malaks kronolänSmanSdistrikt, men icke skär- gärdsjocknarna, ästadkommit stor flado, som tikwät icke torde kunna jämföras med den under senaste är. Kronofogden i Pedersöre hä- rad rapporterar: Rägbroddarna äro lofwande i hä- rådet. Wäisädden försiggick under gynnsamma Väderleksförhållanden. Kale och wälflödet hafwa icke skadat Växtligheten och ängsmast har icke wi fat sig i häradet. Kronolänsmannen i K r o n o b meddelar: I följv af den mycket tidiga wären med dess i allmänhet gynnsamma wä derlek är all wöxllighet med hänsiki till ärstiden mycket framskriden och äf wen i öfrigt tillfredsställande, mera dock i Kronoby än i T?erijälwi kom- mun, i ty att i sistnämnda kommun regn fallit sparsammare än i K.onoby. Broddarne stä sälunda wackra utom rägen ä sädana tegar, ä hwilka sådden widtagitS sentida och brodden blifwit spinkig och gles. Äigarne hifwa e lidit af kälbränna och gräsmafl har rj heller försports. Frän S t o r k y r o meddelas Poh- janmaa att förhoppningarna äro dk bästa angäende rägsävden. Wärsädden har lidit mycket af tor kan, men om snart regn erhälles, wore det godt hopp äfwen för den. Bctlöffande äter höskörden kan man wänta fullständigt misslyckande, hwil Svftvson. (öfverB&ttniag,. ket är sä mycket olyckligare som alla gamla foderförräd med anl. af sistlidet ärs brist äro förbrukade. Ängsmasten har nämligen härjat mycket wärre än i fjol. Om potäterna är godt hopp. Jean Rasteaux var en riktig jätte Folket i Bretagne är i regeln små växt, men Jean utgjorde ett undan tag. Han var en stark ung mat), som varit fiskare ända tills_han gått in vid armén. Han kände Bretagnes kust på sina fem Hägrar. Han hade aldrig förr varit borta från sjön, ocb nu biel ban skickad upp i fjällen ocb kom in i alp-kåren. Alp-kåren var ett vildt kompani, bårdt ocb brutalt. Straffet lör för seelser var snabbt ocb grymt, ty kåren var stationerad långt bort från civiliserade platser. Det regemente, som Jean kon/vid, var förlagdt i en bögt belägen dal gång, som blott bade en utgång, et» svårt pass, genomflutet af en strid älf. Den lilla vägen vid sidan om älfven var dalens enda ut- och in gång, för öfrigt var allt spärradt at idel höga toppar, täckta med evig snö, snö som lyste och glittrade i solen ocb som till ocb med under mörka nätter spred ett underligt ljus ifrån sig. Från topparne mot söder kunde man säkert se ända in i Italien, men ännu hade ingen vå gat bestiga någon af dem. Den strida forsen fick sitt vatten från en — Nägo» telefonförbindelse med huswudstaden kunde i gär icke etable- ras Pä grund af äflwäder nägonstädes pä linjen. — Wasa SimsSllskap uppmärksam mas. Wasa Simsällflap haremottagit inbjudan att deltaga i de simtäflingar, som afhällas i sammanhang med tu- rist- och sportutställningen t Bergen (Norgk) äfwensom att genom represen- tanter deltaga i simtäflingarna wid den stora internationella sportutställning, som anordnas i Frankfurt am Main innewarande sommar. — Kansallispaukti. Till förestän- dare för Kansallispankkis kontor i Wasa efter direktör K H Majantie har antagits v. häradsh. Mauri Hon- kajuuri. — Andelslaget Wasa Hippos' lotteri Dragningen af lotterna försiggick i gär ä Arbetets Wänners lokal och wanns därwid hufwudwinsten, en hingst wärd 1.500 mk, af kaptenskan A. Bergström. Den andra hufwudwinsten, en kapvkör- ningskärra, wanns af äkaren I. Fred. — AffärSöswerlätelse. Bagaren E W. Wahlström frän Helsingfors har öfwertagit bagar Mellbergs härstäves under läng tid bedrifna bageri- och konditoris ffär. — Wasa Simsällskaps simskola wid siminrättningen ä Sandö öppnas i dag. Wi uppmana alla ynglingar och ung- mör, som blott äro i tilliälle därtill, att begagna sig af den utomordentligt nyttiga och wälsiqnelsebringande under- rvisning i simning och lifräsdning, som erbjudeS wid simskolan och som förutom den hälsa och förströelse den ger genom wistelsen wid siminrättningen, gör sin man förmögen att i händelse af olycks händelse i det wäta elementet rädda icke blott eg°t utan ocksä andras lif. Som simlärare under den stundande säsongen kommer att fungera stud Ei- nar Cawonius; pä damafdelningen kwarstär frk. Helena Jngman. — HafSwattuetS temperatur war i aär wid siminrättningen ä Sandö + 19° Celsius och wid badhuset i Hof- rättsparken -f- 21°. — Hälsotillståndet. Under senaste wecka anmäldes ä Hälsowärdsbyrän 1 fall af starlokanSfeber, 6 fall af kik- hosta och 3 fall af influensa. — GärdSköp. Gärden n:o 38 wid Fredsgatan, tillhörig gärdsägaren E. Granlunds konkursmassa, försåldes i pär ä offentlig auktion och inropades af fru Mina Wiberg för 20,475 mk. — Tillträdet fler nästa wecka. — Konkursansökan inlämnades i mändags af blkcksliaaren I. Kauppi. Staten upptaoer 94.693 mark tillgän- gar och 103,193 mark passiwa. — Lösdrisware ha pä senare tiden sökt sig till Wasa i owanligt stort an- tal Hittills ha lösdrifware blifwit genom guwernörens försorg härifrän försända till sina hemorter mera än under hela sistlidet är. — Olycklig äklur. Bondehustrun Maria B riholm och hennes dotter, bondehustrun Edla Burman frän Kwef- loks woro i tisdags kl. 11-tiden pä wäg in till staden och hade kommit sä !ängt som till wägkröken wid östra tullen, där wägarna till Gimla Wasa --letscber, som låg och glittrade root solen i söder, och s rommen Snaög "ig rundt hela platån liksom för att s >ka ett aBopp för den brusande vattenmassan. Jean kände sig förfärligt ensam i denna ovanliga omgifoiog. De b vits jällen verkade tryckande på honom, ocb det starka bruset från älfven tycktes bonom en dålig ersättning iör baivets brus mot Bretagnes kuster. Jean var' i alla fall en godmodig själ ocb bjöd till att göra allt som ban blef ålagd. Men ban var inte särdeles kvick i vändningarna, ocb kamraterna gjorde narr af bans Bretagne-dialekt. Han blef snart syndabocken för alla deras ofta elaka påhitt, ocb re dan från början kände ban sig olyck lig, ty utom sin förfärliga längtan etter kusten led ban af den brist på medkänsla, som alla de andra lade i dagen. Till att börja med försökte ban genom godt bumör och tillmötesgå ende göra sitt bästa. Men han märkte snart, att ju mer ban an strängde sig att vara hygglig, desto mer plågade man bonom. Det gick så lätt att läxa opp denne jätte — de bade döpt bonom till .Simson" — att till och med de minsta gloparna i regementet tyckte att de kunde fara ut mot bonom vid minsta an- ledning. En af de värsta att reta Jean var just en sådan där liten glop. Som det inte fanns någon annan i och Kwefloks utgä, dä deras häst blef skrämd af en i blasten fladdrande tält- ouk och började skena. Äkvonet stjälp-; te och kwinnorna kastades ned pä landswägen, hworwid de erhöllo fle- re sär. Maria Bertholm, som är 60 ar gammo!, fick swära blodsår pä högra kinden och bakom örat och dot- irrn studade illa sin ena fot. - Mo- ">ern mäue afföros till länesjukhuset i G^imla Wasa för erdällande of wärd; dottern kunde bege sig hem igen till Kweflaks. — Emigrationen. Med ängaren Åsboer afreste i lördags öfwer Hangö ull Amerika 131 emigranter. — FSr fylleri och motställd mot polis dömdes af rädstufwurätten t gär aibitviten K. Pacsi att hällas 1 mä« uad och 6 dager i fängelse. P:s hustru, som försökt hindra poliskonsta- peln ott inställa mannen till polis- waklkontoret, dömdes att böta 20 mk — För djurplägeri dömdes i gär bonden Anders Llllund frän Wörä till 20 mkS böter. — Montören Karl Erikssons in- brottsstolder. Mälet mot E, ankla- gad för föröfwande af en mängd olika stölder, af hwilka 6 warit förenade med inbrott, behandlades af rädstufwurättenS andra afdelning wid sammanträde gär. Som rättens ordförande funge- rade justitierädman L. Lauren, som t. f. stadsfiskal hofrättsauskultanten W Bjelke. Den widlyftiga polisrapporten öfwer de af swaranden begängna stölderna upplästes och upprepade sw. sina be- kännelser. Answar yrkades förutom af allmänna åklagaren af de kyrkliga myn digheterna och handl. E. Kock. Rätten pröfwade i afkunnadt utslag rättwist döma swaranden Eriksson sör stölden i swenfla fruntimmersflolan till 8 mänaders tukthus, för första inbrottet i kyrkan 10 mänaders och för det andras mänaders tukthus, för inbrottet i folk- stolan wid Rädhusgatan till 8 mäna- ders tukrhus, för inbrotten i handl. E Kocks källare till 10 mänaders tukthus och för inbrotten i Wärlden Rundt? kassa till 9 mänader, för stölden hos häradshöfding Boucht till 3 mänaders fängelse och för de af E. begängna snatterierna till 75 mks böter; eller att Vä stroffen sammanräknas, hällas sam- manlagdt 3 är och 6 mänader i tukt- has samt därutöfwer wara medborger Ugt förtroende förlustig i 5 är. W*- dare dömdes E. att till de mälsägan de, som sä fordrat, återbetala de stulna penningarna. ne des Prumlles spelas af fru Hildur Sd>wenow Ö ngz rollinnehakware ä>o hrr Precht, Trap-Holm, frk Blom- qwist m fl. — En af olyckan härdt drabbad man ät arbetaren Anders Häkansso» frän Brändöwik i Replot. Han hade wistais i Swerige i 15 är tills stor- strejken i höstas kom och twang ho nom att resa till sin gamla hemtrakt i Replot. Kart härefter ställe han i sin tfpuna farkost frakta en mindre wedlalt till Wasa, dä han pä Storsjärden öl weisölls af en stormby, balen gick om- kall och han jämte en 14 äng dotte i sista minuten räddades. Balen, som war h-rns enda egendom, gick^ förlo rad. Dä han äter i wintras nägon a> dagarna före jul körde ett lass wed till sikt hem, körde han omkull och blef skadad i höften, sä att han fält men för hela sin framtid. Han har nyss blifwit utslrifwen frän sjukhuset, men är oförmögen till arbete. Man» nen har hustru och sex barn i Replot, men kommunen will icke gifwa nägot understöd, emedan han war stcifwen Wasa förrän han för 15 är sedan re ste öfwer till Swerige och fattigwärdsl styrelsen i Wasa anser sig icke heller styldig understöda honom och hans familj, dä han pä sä läng tid icke wa- rit bosatt i Wasa. ^-llet är under ställdt guwernörens i länet pröfning, men under tiden lider säwäl mannen själf som hans familj stor nöd. För dem. som wilja behjärta den nödställda familjens swära belägenhet är en lista framlagd i W^sabladets kontor för tecknande af understödsbi drag, hwaröfwer redowisning senare kommer att ingä i bladet. — Masik i afton kl. 8 i strandpLl wiljongen. Sommarteatern. I aston är äter premiöre med herr Fischer i den manliga hufwudrollen Pjesen som gifwes är Sardous och Nanjacs berömda komedi „Lät oss stiljas," som senast gafs i Helsingfors under fru Betty Navsens glanssulla gästspel, dä hr Fischer wid hennes sida kreerade des Plunelles' roll. Cyprien regementet han vågade sig på, fick „öimson* snart hvad t. o. m. ban stod ut med. En dag kommenderade retstickan B Simson u att gå till älfven efter ev spinn vatten. Han lydde ögonblick ligen, men på återvägen råkade ban slå ut litet, och då han lämnade resten började bans plågoande ge bonom ovett, för att spännen inte var full och hällde hela innehållet rätt i ansiktet på honom. Det var ett tillfälle att visa sin karskhet in för alla de andra, som sutto rundt omkring. Männen togo också pipor na ur munnen ocb gapskrattade, under det »Simson* torkade vattnet ur ögonen. Nu företog H Simson" sig något häpnadsväckande- — Ditt usla lilla kräkl utbrast ban. Jag skulle kunna krossa dig, men det är du inte värd. Men för att visa er, att jag inte är rädd för någon enda af er, så ska bär bli annat atl . . . Med dessa ord rusade ban på, inte den lille stackarn, utan de två största karlarna i hela regementet och slängde dem i marken som ett par timmerstockar. Ett skrik af raseri bröt ut från deras kamrater, men råa sällar äro fega i sitt innersta, ocb medan gSimson* stirrade på dem, var det inte en enda som vågade röra sig ur fläcken. Saken rapporterades till .Sim sons" cbef, ocb .Simson" blef satt i arrest. Hvad jorden ger. Vid Mustasari norra landt manaagilles möte i söndags re dogjorde landtbrukaren A. P e 1- 1 a s från Westervik för sina "för söksodiingar med olika landt mannaprodukter under senaste år. Odlingsarealen för hvarje slag utgjorde i tunnland och lämnade odlingarna följande eko nomiska resultat. T i m o t ej. Utgifter: Höstarbete, plogniog och dikning 15 mk 10 lass gödsel . . • . 15 » Vårarbete 12 » Utsäde, 2 kg. frö ... 3 > Skördearbetet .... 8 » Summa 53 mk. Inkomst: 1,800 kg. hö « 10 p:i = . . . . 180 mk Nettobehållning 127 mk. Grönfoder: Utg.: Jordens brukning . . 20 mk. 1 hl. hafre 6 » 50 kg. vicker och pe- lusker 17 ,50 Skördearbete ... 20 mk. Summa 63: 50 Inkomst från 2,000 kg skörd — 220 mk. Nettovinst 156: 50. Potatis: Utg.: Gödsel 40 mk. Höstarbete. ... 6 » Vårsommararbete . 20 » 8 hl. utsäde ... 32 » Upptagning . . ■ 36 » S:ma 134 mk. Skörd 80 hl. ä 4 mk — 320 mk, Netto 186 mk. Tum ips: Utg.: 40 lass kreatursspillning ä 1: 50 60 mk. 1 säck kaligödning . .18 » Höstarbefe 18 » Vårarbete 12 » Utsäde 6 > Rensning och gallring . 40 » Upptagning o. st ukning . 28 > S:uia 182 mk. Inkomst: för 23,000 kg k 2 p:i = .... 460 mk. d:o för blast . . . . 40 > Netto 318 mk. Summa nettoinkomst Fmk 787: 50 Remtyget å selar och sadlar måste — skrif- i »Djurskyddet» — regel ves bundet efterses och hållas i ord ning. Ofta ser man hästarna, då de nyss blifvit påselade och förspän da, vid igångsättningen villigt och kraftigt »lägga sig is selen, men omedelbart stanna och en dast med synbar motvilja åter söka få vagnen i rörelse oak- tadt lasset ingalunda är för tungt. Då kommer i de flenta fall pi skan till användning förattdrif- va olydnaden ur det »egensin niga» djuret. Månne piskan här är på sin plats? I flertalet fall absolut icke Hvarför? Jo, eme dan seltyget förorsakar djuret smärta eller kanske redan åstad kommit något ömmande sår Hästen visar vid första ansatsen, att det ingalunda är bristande vilja som är orsaken. Nej, upp- ståndna hudskador, medsarskor- por täckta sår brytas vid första kraftansträngningen upp, och smärtorna härifrån är det, som tvinga hästen till vägran att dra- ?a. Däraf härleder sig motvil jan för att ännu en gång söka få fordonet i gång. Tag då reda Uoder följande förhör uttalade officeren sin förvåning öfver, att „Limson" slagit de båda karlarna, som inte hade med saken att göra, ocb låtit den, som var npphofvet till det hela vara i fred. — Jo, de förtjänade det, svarade .Simson" doft, för allt hvad de gjort mig förut. Jag kunde verkligen inte slå den lille uslingen, för den bade jig slagit ihjäl på Säcken. — Tyst I befallde officeren, da tår inte svara mig på det sättet 1 — Jag svarar som jag vill, sva rade »Simson" djärft. Officeren rusade upp ocb slog Simson" två slag i ansiktet med sin lilla spanskrörs-käpp. Innan vakten bann komma emel lan, rusade »Simson" på officeren, lyfte honom som en vante från mar ken, slängde honom bandlöst öfver sitt hufvud rätt i golivet, där ban blef liggande orörlig. Alla som åsett detta utbrusto i ett fasans rop. — Nu kan ni ha fått tillräckligt, ropade .Simson" ocb vände sig om för att gå. Men en vägg af stål- klingor hindrade bonom. Han var fångad som en råtta i en fälla. Efter hvad som passerat fanns det intet tvifvel om bans öde. Nere vid stranden af den forsande älfven låg arresten, en timrad hydda, ocb dit fördes »Simson", bunden till bänder och fötter för att invänta rättens dom följande dag. En vakt var utposterad vid arresten hela natten. på, hvari felet beror I Börja icke genast använda piskan. Framför allt måste remtyget hållas smidigt och mjukt, däri genom blir det också hållbarare. Man bör regelbundet smörja remmarna med en blandning af alun och nöttalg. Den lilla mö dan ersattes mångdubbelt genom bättre, snabbare och mera ihål- ligt arbete af djuren. Vidare rr å»te däcklar och bogträn väl anpassas efter hästens kropps form och hvarje afton rengöras från svett och damm. Om t. ex. bogträna, svettiga och dammiga, komma att ligga och skafvamot bogbladen, så rulla sig smuts- partiklarna samman i hårda val kar, som på de ställen där de skafva, rätt snart framkalla brott. Huru smärtande et sådant om än aldrig så litet sår är, och huru pinsamt tryckningar, stötar ja själfva berörandet af ett så dant ställe verkar; det borde hvar och en förstå utan vidare, men man tänker icke därpå. På samma sätt som bogträna bör hvarje annan del af remtyget ef terses och hållas i ordninj, fram för allt de ställen, där hästens kropp visar minsta tecken till tryck eller skalning. Om några skarpa och hårda kanter före komma på remtyget, böra dessa borttagas eller omgifvas med stoppning, mjuka lappar o. d. Om seltyget icke trycker, arbe tar hästen mycket bättre och vil ligare än annars. Wotorbätanie. Till Wasabladet flriswes: Af de twenne motorbätsandelslog, som för nägot är sedan bildades i Rep- lot by för passageraretrasiien mellan nämnda ort och Wasa, hafwa deläga- rena i motorbåten Wiken gjort en för- bättring, därhän att de låtit insätta en ny 16 hkr. maflin med elektrifl tänd- ning. Denna förbättring är en god fördel i mänga afseenden, dä att börja med ingen uppwärmning pä förhand behöfwer widt^igas och därigenom ocksä inbesparas bränsle. Att när som helst kunna sätta bäten i gäng och icke waro beroende af om den stall wara tillräck ligt warm är naturligtwis en god faf Dessutom beswäras man icke af petro- leumrök och lukt som pä de gamla ma- flinerna. Den rya mastinen synes ock- sä börja gä jämnt och bra och sker fär den mellan Replot och Wasa pä 1£ å 1| timme o. s. w. Södra Wallgrund och Björkö byzr hafwa ocksä utbytt de gamla maskinerna mot nya mafliner af samma flag. — Pellerwo mo 6 har utkommit med följande innehall: Thomas Car- lyle: Arbete. — B, B: Hoflätlern. — Lisa: Ordning. — A. C: Litet om bin och biskötsel. — Ett och annat. Wära läsares afdelning. — Frän Pel- lerwos byrä. — Marlnadsberättelse — SmörpriSstalistil. — Annonser. — Senaste eldswäda» i Jakobstad. Enligt hwad wid polisundersökningen kommit i dagen uppstod elden i handl. Frimans butiklokal pä grund af att n cigarrett wärdslöst slängts bland det pä golfwet hopade aff^llet. Skadan har beräknats till omkring 12,000 mk. - Jak. — Studerandenas wid tekniska hög- skolan ardelSpraktik. I anledning ai en af lärarekollegiet wid teknista hög- flolan gjord framställning har senaten beflutit att i flrifwelfe till järnwägssty- relsen uppmana denna att anmoda werk- stadsföreständarena wid statsjärnwägar^ na att sä längt ske kan bereda tillfälle till arbetspraktik wid statsjärnwägar- nas werkstäder ät studerande wid hög- flolan. hwilka med intyg frän högflo- lan anhälla därom. — FiskeriutstLlluiugen och -kon- gresscu t Riga. Senaten har pä framställning af fifleriinspektören be- wiljat 1,000 mk för statens siflerimU' seums deltagande i fifleriutställningen i Riga den 12—28 inst. juli. Uti den i samband med fifleriut- ställningen fölsiggäende kongressen komma frän Finland att deltaga t. f. äldre fifleriinsprktörSaSsistenten fil. mag. F. Järwi, fil. mag. G. Gottberg och doktor K. M. Lewander. — Wärldsulställuiugku i Bryssel. Säsom bekant har industristyrelsen hos sinaten anhällit om bewiljande af ett anslag af 6,000 mark till stipendier, hwilka, flulle utg'fwas ät tekniker och näringsidkare för besökande af interna- tionella Världsutställningen i Bryssel S-naten b-flöt alt för ändamålet be- wilja 1000 mark. Dessutom har han dels- och industriexpeditionen för ända- mä^et bewiljat 1,000 mark. — SmörtrauSporteu Haugö—Hull Senaten har pä framställning af landt bruksstyrelsen widtagit sädan ändring i det mellan statswerket och Finfli Äng- fartyzs Aktiebolaget uppgjorda kontrak- tet rörande smörtransporten mellan Hangö och Hull att frakten som under tiden 1 dccember—30 april utgjort 47 shilling 3 pence och under dcn öfriga delen af äret 41 shilling 65 p?nce ned satts till 34 shilling per ton under hela äret. — Fribiljett. Fru Constance Ull- ner har af senaten bewiljats fribiljett ä statsjärnwägarna. AUKsrädet. Ett godkäuuaude af dumabeslutet. Petersburg, 13 juni. Riksrådets fin- ländsta utflott har utan ändringar god- känt det frän duman till ri'6rädet re mitterade lagförflaget angäende Finland^ Enligt specialtelegram frän Hbl:s korrespondent i Petersburg tog sessio- nen ett mycket stormigt förlopp. Stachowitsch sökte päwisa den lyflo presslagstiftningens oanwändbarhet i Finland. Förre justitieministern Manouchin förklarade, att punkterna 14 -19 i för teckningen woro mycket illa redigerade. Kaufman swarade, att det icke war nägonting att göra därät, ty man ha- de för knopp tid och mäste antaga lag- fö.flaget, sädant duman affattat det- samma. Stachowitsch anmärkte: Jag har icke wetat, att rilsrädet i st. f. att öf- werwäga lagförflag endast mäste inre gistrera desamma. Under sädan a om- ständigheter mäste jag afstä frän att deltaga i utflottets arbeten. Stachowitsch fann owäntadt en me- ningsfrände i Stischinfli. Utskottet bcflöt, att tilläggsföiflag fä göras endost i första läsningen. Stachowitsch talade ytterligare emo bestämmelsen, att rikslagar finge utfär das endast pä initiativ af tsaren. Detta skede emot grundlagarna. Haritonoff, Durnowo och Suhotin förswara nämnda bestämmelse. Suho tin förklarade, att dä regeringen i mo narkens namn gifwit sitt samtycke till nämnda ändring, sä wore ingen strid mera möjlig. Ni kan inte visa 2 dra tänder en större välgärning, än da ni vänjer eder vid en regelbunden tandvård medels Odol. 1978 — Dödsfall. Natten mot måndagen afled ä sin villa pä Runsala inwid Äbo kommunalrådet G. A. P r t r e - l i u s i en älder af 74 är. Med kommunalrädet Petrelius har bortkätt en af Äbo samhälles mest be kanta och representativa medlemmar Energisk och initiatilvrik, utwecklade kom- munalrädet P redan i yngre är en ut^ omordentligt mänpsidig werksamhet pä det merkantila området, och tack ware sina qedigna offärsmannaegenfkaper b ref han de mänga företag han antin- gen grundlagt eller pä annat sätt led de till framgäng och förkofran. Kommunalrädet Petrelius efterläm- nar minnet af en durabel och samwets^ grann affärsman och en gedigen per sonlighet. I tisdags afled i Helsingfors före- ständaren för därwarande navigations- flola sjökaptenen Adam Edward Kon stantin Bergman i en älder af 61 är. Då man på morgonen kom för att hämta »Limson-, visade det sig emellertid, att arresten var tom. Den starke bretagnaren bade brutit sina bojor, tryckt ut en stock ur väggen ocb krupit ut åt älfven till. Men sedan funnos inga vidare spår af bonom. Hade ban omkommit i älfven, s§ bade ban i alla fall fått sitt straft Men i gyttjan vid kanten syntes några spår, soai troligen voro efter Simson", ocb deras riktning tydde på, att ban klättrat upp i bergen, ocb i så fall var det omöjligt att följa efter bonom. Vakterna vid passet intygade, att ingen gått förbi dem under natten, men för större visshets skull skulle flera män sändas nedför vägen för att infånga flyktingen. Äfven om ban kommit så långt ned som till byn, så kunde en så stor krabat som han inte undgå att bli upptäckt. Att gömma sig i själf va dalen var på det bela taget omöjligt, ocb en snabb undersökning visade snart, att den djärfve rym maren inte fanns där. Men allt efter som solen steg högre ocb bögre ocb började skina på längre bort liggande bergstoppar, var det en skarpsynt soldat, som påstod sig se något mörkt, som rör de sig på den b vita ytan söder om dalen. Officeren tog en kikare. — Kalla ut en afdelning solda ter 1 kommenderade hao. Det är „Simson% som kraflar där uppe på fjället 1 Zärnwägsolyckan wid Sockenbacka. Om situationen strax efter samman stötningen flrifwes i Nya Pr. bl. a.: Midt emot och delwis inpressade i hwarandra stodo de bägge lokomoti- wen. Den första wagnen i lokalläget war jämförelsewis ofladad, men upp- lyft mellan lokomotiwet och den föl jande wagnen. Den sistnämnda äter — en andra k!ass kupe — hade till halfwa sin längd äkt upp öfwer den efterföljande tredjeklasswagnen, sä att dess tak bildade som en flärm öfwer denna. Denna wagn war fullkomligt förstörd och formligen hoptryckt, sä att dörrar och fönster samt inredningen mäste huggas sönder och de innestäng- da utföras delwis genom fönstren. Hyllor och bänkar hade krossats och wikits och täckte under spillrorna de resande. Det blek stor uppståndelse, då detta rykte spred sig. — Han tror hao kan krypa öfver till Italien, sade officern. Jag bade då aldrig trott, att den idioten ha de sådan kännedom om geogr&fia. Men nu ska vi allt fånga honom. Officeren, som „Simson a slängt öfver bufvudet, var nu så pass frisk, att ban kunde linka omkring, ocb hans bat tog sig uttryck i en ön skan, att man skulle försöka skjuta ned »Simson* där ban satt uppe på platån. Men andra ansågo bäst att vänta, ban måste i alla fall ge sig af ned så småningom, menade de. Och det ägde nog sin riktighet. En afdelning praktiserade sig nu öfver älfven ocb lade sig på vakt vid foten af det fjäll, som »Simson* var i färd med att klättra öfver. Närmast flodstranden låg en slätt, och på denna lägrade sig soldater na, medan officerarna böllo utkik på den klättrande rymmaren. Ett stycke uppåt var det ett par ti af gräs ocb mossa med stora klippstycken emellan, ofvanfor detta låg en sträcka af smutsig snö, från denna och ända upp till toppen sträckte sig den oändliga, hvita snöslätten. Man kunde se, att den kämpande varelsen sträfvade att komma till en mörk fläck midt i allt det hvita, ocb man såg, bur han sjönk ned till knäna i den lösa snön. Nu stannade ban. Nedifrån såg det ut, som om snön var så jämn som ett sluttande tak, men längst uppe vid toppen var det som terligare lyftes en tredje klass wagn upp från sina axlar. Tendern till lokaltägslokomotiwet weks äfwen upp till en höjd af flere meter. 3 godstäget sparade nägra wagnar ur. D?t war sörwänanswärdt att olyc- kan blef sä omfattande, oaktadt luft- bromsen werkade sä plötsligt och kraf- tigt. Man mäste förmoda att gods- tägSföraren alls icke niärkt nägot. el- ler att det pä grund af tägets tyngd warit omöjligt att stanna delsamma. De särade. Omedelbart efter det passagerarena hunnit lämna täget böljades räddnings- arbetet under ledning af nägra behjär- tade män. Till en början war oredan obeflriflig, men sä smäningom lyckades man bringa till ständ planmässiga räddningsätgärder. Nxor och järnspett funnos till handS och med deras tillhjälp höggos fönster och dörrar upp till den ofwannämnda tredjeklasswagnen i hwilken de flesta särade befunno sig, hwarpä dessa bu ros ut och lades wid sidan af banan i fluggan af nägra träd. Lyckligtwis befunno sig bland de oskadade fyra läkare, doktorerna Ehr- ström, Lydecken, Aschan och professor Ehrnrooth, och dessa lade de första förbanden. Fcän alla wagnar hämta des wattenkaraffinerna, hwarjämte frän Sockenbacka station friflare wat- ten hämtades af stationsbeljaningen. Förbandsmaterial äfwensom morfin iunnos till hands i tägets ambulans- läda. Luften war sylld af jämmer och klagan. De lättare särade, som själf- wa kunde komma ut, woro likbleka, mänga blodiga af sär i hufwudet, de flesta hade dock undkommit med mer eller mindre swära kontusioner i ar- mar och ben. Älskilliga woro affwim- made, dä de hämtades ut. En af passagerarena i den fladade wagnen, hofrädet Perret, lyckades kry- pa ut genom fönstret Han hade fätt en swär kontusion i ena knäet, och hans kläder woro sönderslitna wid an strängningarna att pressa sig ut ge- nom det tränga fönstret. Öfwer de särades jämmer ljödo gälla flrik och hysterifla flrattutbrott af kwinnor, som rusode hit och dit, förtwiflade och uppflrämda. Smä- ningom lyckades man dock lugna dem. Nägra begäfwo sig till Hoplaks halt- punkt för att wänta pä nägot täg. som kunde föra dem till staden. Andra äterwände till Sockenbacka. Telefon- centralen därstädes war formligen be- lägrad af uppflrämda, darrande män- niflor, hwilka wille telefonera till sina egna för att underrätta dem om sin räddning. Orsakerna till kollisionen. Rörande orsakerna till tägkollisionen har Hbl. förfrägat sig hos trafikinfpek- tör K I. Oller, som jämwäl befann sig ä lokaltäget frän Karis och ä plåt- fen verkställde ett förberedande förhör. Hr Ö. antager, ott kollisionen berott pä en missuppfattning hos personalen ä Hoplaks plattform. Här hade man nog tillsagt tägperfonalen ä godstäget att nägra wäxlingsarbeten icke fing^ «l.W FOOD är ett världsberömdt, af läkare förordat kraftnäringaämne för barn och sjuka perponer. Eöpes i apotek o. drogaffärer. 4624 en mörk vågig skugga. Det var i själfva verket en stor kant öfver- längande snö, mer än hundra fot djup, ocb »Simson* stannade nu. då han Båg, att all möjlighet att kom ma öfver var utesluten. Han kastade blicken nedåt ocb ick syn på soldaterna, som väntade bonom nedanför. Han orienterade sig åt begge sidor, men idel afgrun- der gapade mot bonom. Slutligen satte ban sig ned i snön. Ingen får någonsin reda på, bvil- ca iörtviflade ögonblick bretagnaren genomgick, då det gick upp för bo nom, hur hopplös bans ställning var. Officern, som höll kikaren, gap skrattade. — Nu tror jag ban har fått si tuationen klar för sig, sade ban. Det tog tid, innan det gick i den tjockskallen I — Får jag titta litet nu, bad en af de andra. — Han har tydligen bestämt sig för något nu. Officerarne uppfattade inte fulla betydelsen af hvad de nu sågo i ki karen. Oaktadt deras kvickheter, voro deras skallar den bär gången tjockare än den förföljde bretagna- rens. »Simson" vände sig om ett ögon blick ocb stirrade upp mot himlen. Var det en bön till helgonen eller en åkallan af det fjärran bafvet, som ban aldrig mer skulle få se ? Efter ett ögonblicks paus störtade han sig framstupa utför snövidden i riktning mot soldarerna, som lågo

Vasabladet, nr: 72

1910-06-16

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102/$2

N:o 72 WASABLADET. Torsdagen denl!6 Juni. 19lf) EfiTISffiTO 5136 Wiener-blusar i batist, muslin, fr. 8 mk Parasoller fr. 6 mk Underkjolar i linne och alpacka Korsetter (training och directoire) hvita och coul. (kända som ytterst bekväma att bära) billigt hos HARTEURr & HBLDÉHL G. Mannerheims i H:fors kontorsmöbel förmedlas genom Wasa Möbel- o. Järnsängsaffär Hofrätteesplanaden 5. Telefon 5 80. 3984 företagas i Hoplaks för att icke däri- genom fördröja godstagets affärd. Tågpersonalen utförde emellertid, dä arbetet war obeludligt, wöxling af ett par wagnar i Hoplaks. Dä arbetet war stutfördt, begaf sig en af stations- karlarna ä Hoplaks till telefonen för att ä Sockenbocka station försräga sig om godstäget finge fortiätta sin färd eller stulle kwarstanna i Hoplaks. Medan stationskarlen uppehöll sig wid telefonen, afgick emellertid godstäget enär föraren synbarligen war i den tro, att banan war klar och att ingen förbjudit afresan. Ä Sockenbacka war man äter i den tro, att godstäget skulle inwänta lo- & kaltägct i Hoplaks. Godstäget hade redan hunnit nära semaforen ä Sockenbacks, dä man ä täget hörde bullret af det annalkande lokaltäget. Föraren ä det sistnämnda hade äfwen hört dänet af godstaget, men pä grund af att en kurwa bksin- ner sig innanför semaforen, icke kunnat obserwera detsamma. Godstäget hann icke widare wäxla in pä sidospäret, som bifinner sig innanför semaforen, och kollisionen war oundwiklig. Ä Sockenbacka h^de man kort efter lokaltågets afgäng mottagit telefon- meddelande frän Hoplaks om att gods- täget akgätt. Den dejourerande skyn- dade nu ut för att söka stoppa lokal- täget, men hans signaler obserwerades icke frän taget. — Hbl, Mage i Köpenhamn. I Köpenhamnstidningen »Politiken" för senaste torsdag si ismer Charles Kjerulf följande, dateradt Helsingfors den 1 juni Härliga stad! Älskade hemort! „B:age" lämnar Finland för att gästa Syd-Swerige ... och Köpenhamn. Hwad är „Bage"? Det är en den mest ideella förening jag känner, som med det största intresse och den märk- ligaste framgäng inom förloppet af fä är löst sin uppgift: ott framleta och läta äteruppstä alla Yttringar af hem landets nationella lif. Brages aktiva medlemmar äro unga herrar och wackca damer ur den finaste sodeteUn, som wid alla glada tillställ ningar gä klädda i nationaldräkter frän olika trakter af Finland. Alla sjunga de och dansa . . . sänger och danser, som af samlare uppletats i olika trak- ter och änyo framföras. Hundratal urgamla och helt unga bondspelmän kallas till möte här i Hel- singfors — jag har själs närwarit wid en den märkligaste täflan och det be synnerlig^ste samspel med dem — här ute pä „Brunn" — kort som godt: det är de berömda sträfwandena frän Skansen i Stockholm, som kollat „Bra ge" till lif, men jag tror dock. att af- läggaren nu nära nog häller pä att öf- werskugga moderplantan: Broge sträc- ker nämligen nu sina rötter djupt ned i vetenskapens wärld och sin löfrika krona högt upp i den glada förströel sens ljusa himmelsblä. pä vakt. Han rullade rundt, rundt och så — i atället för den mörk* kroppen — rar det du en bvit snö massa, som rullade nedåt och allt mera växte, ju närmare den kom. Det gick flere sekunder, innaD officerare och manskap uppfattade bvad som skett. Det kom öfver dem i form af en vild fesa. — Ett snöäkredl Ett saöskred 1 skrek man från alla båll. Officerare ocb folk bvirffades ned af lavinen. Somliga hoppade i vatt net för att komma öiver till andra sidan, men så snart vattnet fick fatt i dem slungades de vidare af ström men. I timtal hade »Simson" arbetat för att komma upp på fjället, på några sekunder kom han ned. Som en allt uppslukande våg kom det väldiga snöskredet ocb ryckte med sig allt i siu väg, officerare och sol dater. Då de Öfverlefvande sedan drogo fram liken, präglades allas ansiktec af vild fasa med undantag af ett, .Simsons". Han såg ut, som om ban sof en lugn sömn vid det blåa vattnet, vid Bretagnes kust. Hemma i Danmirk, dir jag wet att man i en eller annan förening i stör- sta stillhet börjat arbeta i samma rikt- ning. kommer ..Brages" yppiga till- wäxt och sprudlande lif att werka i hög grad uppiggande och fruktbringande. Bör det i hwarje händelse. Själen i Brage är den unge. smärte musikern Otto Andersson, han som klädd i sin Ä landsdräkt och — sjun- gand?, spelande, dansande, dirigerande, arrangerande — är den allestädes när- warande, och den stödjande folkhögskole föreständaren Holmberg, som är den kraftigast! stödjepelare nägon institu- tion kan önska si?. Alltså: i fredag den 10 juni pä af- tonen sjunger, spelar och dansar „Bra- ge" i Tiwoli — först i konsertsalen sedan pä planen i fria lusten. Entrén är sä godt som ingen. „Bcage" är icke affärsman. Enhwor bör gä in och se och höra dem ... och beundra dem! Iinlands fiocnfftö nyk terhetsförbunds årsmöte »vidtog i Helsingfors i mändags. För- handlingarna wid mötet leddes af ma- gifter I. Kiockars. Efter det sammankomsten inledts mcd unisont afsjungande af Frans Östeibloms lystringssäng: „Nu fam las wi frän stad och bygd..." och sedan magister Klockors pä förbundets wägnar hälsat de närwaronde represen tanterna wälkomna, framställde den sistnämnda i ett kortare referat vägra synpunkter, hwilka afsägo ett klargö rande af kretsarnas arbetsuppgifter och program. Referentens andragande ut mvnnade i följande klämmar: 1) Kwartalsmöten borde hällas i mars, juni, september och december. 2) Wid dessa kwartalsmöten afgif- wes rapport angäende tillståndet inorn kretsarna ur nykterhetssynpunkt sedt. Dessutom borde program för det kom- mande kwartalsmötet uppgöras. 3) Detta program mångfaldigas och tillställes samtliga föreningar inom kretsen. 4) Till hwarje krvartalsmöte insän- des frän centralstyrelsen minst en frä- ga; likasä frän de resp. kretsstyrelser na. Dirjämte äga äfwen lokalför- eningarna rätt att till mötet insända frägor. 5) Alla kwartalsmöten annonseras minst en mänod före de gä af stapeln i förbundets organ, Balder. Med anledning af dessa klämmar uispann sig en synnerligen listig di- stussion. Mötet godkände i huswudsak referen- tens magister I. Klockars, klämmar. Fru Rosa Jnwenius berörde i et» intressant andragande den stora roll Hoppets Härar spelat och allt fortsätt ningswis spela i nykterhetsrörelsens historia. Hoppets Här har till ändamäl att bibringa det uppwöxande släktet insiki om det skadliga och orätta i att an- wända rusdrycker äfwensom att i all mänhet werka förädlande och wäckande pä barnosinnet. Fru Jnwenius framhöll, att man stänkt stor uppmärksamhet ät nykter- hetsarbetet blond barnen — och detta med rätta. Talarinnan hoppades, att wi i en icke sä alltför längt aflägsen framlid stulle fä till ständ en ordnad nykterhetsunderwisning i wära stolar. Af synnerligen stor wikt wore, att en bättre organisation inom Hoppets Hä- rar äwägabragtes. Inom hwarje krets borde mses en sekreterare, som stode i beröring med centralstyrelsen. Öfriga uppträdande talare framhöllo äfwen de betydelsen af en god ocga- nisation. Wkslagftiftningens första tillämpning. Lagförslaget om rysta medborgares rättigheter i Finland har enligt „23usch. Wäd." redan behandlats i ministerrä- det, men temporärt ajournerats, tills Stolypins projekt om allmän rikslog stiftning antagits af de lagstiftande kamrarna. D.t andra lagförstaget beträffande Finland, som kommer att föreläggas de rysta lagstiftningSinrättningarna. blir ett projekt om wärnepliktens full- görande. Härtill stulle regeringens första upp- gifter pä den sinländsta lagstiftningens omräde enligt initierade personers uppgifter inflränka sig. ruwida ministern Grey gjort eller kom- me att göra framställning hos den ry- sta regeringen till förmän för bibehäl- landet af Finlands autonomi. Härtill genmälde Grey: „Jag har emottagit ett meddelande, innehällande en förfrä- gan, men den storbrittannifla regerin- gen ser sig icke i ständ att göra fram- ställningar, hwilka skulle leda till en inblandning uti en wänstaplig makts inre angelägenheter, och som icke äger stöd i fördragsrätten. Jag saknar upp- lysningar därom att det omedelbart war tal om nägra förändringar i kommer- siellt afseende". — N. Pr. De engelska handelskam- rarna och den finska frögan. Ett telegram frän London förmä- ler: Sir Samuel Roberts har interpel- lerat utrikesministern Grey huruwida han emottagit en afstcift as den reso- lution, som fattats af handelskammaren i Sheffield. i hwilken uttalats farhä- gor i anledning af den rysta regerin- gens assikt att beröfwa Finland dess lokala autonomi beträffande dess tull- tariffer och andra kommersiella angelä- genheter, något som wore ägnadt att inwerka ofördelaktigt pä den tillwöxan- de engelsk-finska handeln. Widare, hu- Den finska frägan i riksrädets utskott. Enligt Russk, Wäd. wäckte prof. Grimm wid riksrädets Finlands-utstötts senaste sammanträde fräga därom, hu- ruwida lagar om frägor, som äro upp- tagna i förteckningen pä allmänna rikslagstiftningsärenden, framdeles kun- na utfärdas äfwen i lokal finländsk lagstiftningsordning. Deutrich och hans anhängare beswarade denna fräga ne kande, i ty att lagstiftningsmakten i allmänna riksfrägor definitiwt öfwer- gär till de rysta lagstistningsmrättnin- garna, sä snart lagförstaget blir anta get. Utstottets wänstermän och äfwen nägra as centermännen opponerade sig häremot och söreflogo, att landtdagen äfwen framdeles stulle fä stifta lagar beträffande frägor, som ingä i förteck- ningen, under förutsättning att de af landtdagen antagna lagarna komma till behandling i riksduman och riks- rädet. Debatterna koncentrerade sig därefter kring punkt enligt hwilken förteck ningen pä frägor af allmän riksbety- delse kan i framtiden ännu kompletteras och förändras. Därwid framhölls, att denna punkt gör lagen ytterst tänjelig och kan leda till en oaflätlig förminstning af landldagens lagstiftande rättigheter. Ut skottets flesta medlemmar uttalade sig för bibehållandet af denna punkt. Ganska längwariga debatter framkal lade äfwen projektets 5:e paragraf, en ligt hwilken Finlands grundlagar kun na förändras i allmän rikslagstift ningSordning. Trotö alla anmärknin gnr, att denna paragraf utgör en di- lekt kränkning af Finlands elementära rättigheter, uttalade sig utstottets fler- tal för denna paragraf. Wid utstottets plenum senaste lördap fortsattes detaljbehandlingcn. Enligt „Birsch. Wäd." hafwa 9 punkter i förteck- ningen antagits i riksdumans affattning Wid detta plenum uttalade sig nä- stan ut< slutande motständace till lag förslaget. M Kowalcffstij, prof. Gcimm och frih. Uexkull, v Gylvenbandt Majoritetens representanter iakttogo nästan en absolut tystnad för att icke 'örlora den dyrbara tiden, förstas. De framhöllo nämligen uttryckligen, att frä- gan mäste asgöras utan uppstof, till hwad pris som helst. Ä'wen om du man hade fördärfwat ministerpresident tens lagförflag, borde alla ansträng- ningar dock göras för att undwika meningsolikhet. Men nu, dä riksdu- man, enligt riksrädsutstottets öfwer- wägande majoritets äsikt icke blott icfr ' öi jämrat, utan till och med betydligi förbättrat regeringsförstoget, kan del icke wara tal om nägra meningsolik heter. Fullt ense med riksdumans affatt- ning af projektet war äfwen dettas auktor Demrich. Wid utstottets nästa sammanträde kommer projektets granskning att af- slutas och därpä ofördröjligen inläm nas till plenibehandling i riksrådet. Betecknande är, att majoritetens re presentanter redan författa ett betän kände om hela projektet, ehuru utflöt- tet ännu icke aistutat sina arbeten Med samma utflottet fattar sitt slut liga afgörande, kommer betänkandet att framlämnas ät utstottets medlemmar till undertecknande. I gär eller i dag stulle detta be tänkande komma före wid riksrådets plenum, där lagförslagets anhängare beflutit afhälla sig frän tal o h in- stränka sig till en tyst ballotering. Op positionen will man dock icke insträn- ka, sä mycket mindre som dess represen- tanter i riksrädet icke äro mänga. Mer än ett plenum förmodas deras tal icke taga i anspräk. Till ryska pingsten (nästa söndag) har man btslutit, att lagförstaget stall wara slutbchandladt, sä att det kan stadfästas omkring midsommardagen. En sädan midsommar har Finland ännu aldrig haft. Päst och midsom- mar kunna i detta afseende taga hwar anora i hand. Skola Johanneeldarno till ljusets ära brinna som wanligt? - Hbl. Wiksduma-debatten. Russtoje Slowo innehåller i sin se naste lördags nummer ett längre ut- talande under rubrik: „Sorgligt". Du- mamajoriteten har alltför uppriktigt demonstreiat sin lösa moral. Den „hö- ga församlingen" har wisat en exem- pellös brist pä stam. Med brännande smärta i sitt hjärta har Ryssland nu wändt sig ifrän duman. Det är sam- ma smärta, som den, med hwilken en moder stundom nödgas wända sig ifrän sin egen dotter. Oppositionen har lagt sig ut för Rysslands heder. Den läm- nade sessionssalen. Med densamma gick äfwen Ryssland. Alla lagförflag löpa nu samma fara att icke blifwa be- handlade, utan undanstökade i parti. Det war Purischkewitsch, som utropade detta „i parti" och duman följde ef- ter honom. Är detta ett Tsusima för det rysta nationalmedwetandet? Nej, säger Russt. Slowo, detiRyssland, som enhwar af oss bär i sitt hjärta kan icke handla sä. Hwarje lagförslag är en statsangelägenhet, men tillika en folkangelägenhet. Detta borde folkce- presentanterna komma i häg. Men de hafwa äfwen trampat sin egen instruk- tion i smutsen Man kan betwifla, huruwida beflutet alls är lagligt, dä det väsentligaste i h.la distussionen —^ detaljbehandlingen — saknades där. Finland kan bl. a. päpeka detta faktum. Det har sin betydelse, dä det gäller att förneka wärdet af hela proceduren wid det sinländsta lagprojektets anta- gande. Skulle frägan om denna pro- cedur blifwa dragen inför den lysta se- näten, sä tror Russt. Slowo, att till och med denna institution stulle erkän- na det de lagliga formerna blifwit kränkta. Men än mera, om Ryssland hade en sädan högsta domstol, som Nordamerikas Förenta stater. Denna stulle otwifwelaktigt fälla en förkastel- sedom öfwer riksduman. Den stulle säga. att nägot beflut icke föreligger. Den stulle noga precisera, hwad man bör förstä med ett parlamentsbeslut, och tillägga: pä sä sätt afgör man icke frägor; afgören, huru ni behagar, men icke med förbundna ögon. Detta kal» laL icke beflut. Homjakoff, som sä ädelt protesterar mot stammen, kunde ställa sig i spet- sen för de deputerade, hwilka önsta wäcka fräga därom, huruwida lagför- staget om Finland är antaget eller icke. Russt. Slowo medger, att den icke wet, om sädana deputerade finnas, men den will tro det och uppmanar dem att taga pä detta sätt i förfwar icke blott förslaget röronde Finland, utan alla lagförflag. Birschewyja Wädomosti frägar: hwad widare? Skola tillräckligt mänga nykt- ra röster finnas i riksrädet för att be- handla den finsta frägan utan „par- tiagg". Man har sagt, att hela „ry- sta folket" stär bakom de lagstiftande kamrarna. Bakom de 164 röster, hwilka afgjorde Finlands öde? Men hwem stär dä bakom de 340 depute- rade, hwilka icke deltogo i utstaget? Bladet hoppas ännu pä riksrädet och det sammanjämkningsulstott, till hwil- ket frägan möjligen blir hänstjuten. Fintka lotswerkets törri>skning. Frän Helsingfors telegraferas till Sw. Dbl. i lördags: Enligt hwad eder korrespondent af en högre ryst sjöofficer erfarit, har frä- gan angäende finsta lotswerkets inkor- porering under rysta marinministeriet tills widare fätt förfalla. Den blanda- de kommutön kommer dock icke att upplösas ehuru dess arbeten tills wi- dare ajournerats. Orsaken till den plötsliga omkastningen är det katego- rista wcto, som inlagts frän de högsta rysia marinmyndigheterna, hwilka s. n. icke äro i ständ att uppbringa öfwadt iotsmanfkap, i händelse de finska lot- larna, säsom bebädats, skulle akgä man- grant. Och de »yska krigsfartygen äro ! mänga fall i oundgängligt behof af finsta. med de lokala förhållandena srän barndomen inwuxna lotsar. Wis- serligen äro de rysta krigsfartygens be- iälhafware förbjudna att anwända sig af finsta lotsar och nägot anstag till delta ändamäl finnes icke heller, men vet händer ofta, enligt min sagesmans uppgift, att de rysta befälhafwarna ur egna fickor betala lotsarna hellre än de ristera en grundstötning Men frägan om lotswerkets under ordnande under rysta marinministeriet är icke definitiwt uppgiswen, endast för tillfället upvstjuten. Det gäller nu för de rysta myndigheterna att under de närmaste ären uppöfwa rysta lotsar i de finsta farwattnen och genom ma- nöwrer och öfningar därstädes winna ökad kunstap om de lokala förhällan- dena. Gifwetwis komma ocksö med det snaraste nya kartor spcciellt för den rysta marinen att upprättas. Ett uttalande as rylke handelsministern. Härom dagen höll ryst engelsta han- delskammaren i Petersburg en rout t>ll den bekanta engelsta professorn Pears' ära. Första talet därwid hölls af routens preses, handelsministern Timirjaseff, som enligt Russkoje Slo- wo bl. a. berörde den akiuella frägan om de engelsta parlamentarikernas in- blandning i de rysta angelägenheterna med anledning af den finsta frägan. Talaren ansäg, att detta shgs inbland ningar böra tolkas säsom ett umgänge mellan kulturländer och att de säsom sädana äro fullt begripliga och till- ständiga. Lasärnbyggnaderna i Finland. Riksdumans plenum den 13 juni försiggick inför flutna dörrar och bt handlades därwid nägra frägor höran- ve till riksförswaret. De framlämnade förfligen godkändes af duman utan di- stussion i alla tre läsningarna samt remitterades omedelbart till redaktions- utflottet. Blott i fräga om utanord- nandet af medel för widare kafernbygg- nåder i södra Finland uppträder Bu- lat, som ä trudownikernas wägnar för- klarar att partiet röstar mot förstaget säsom warande ett improduktivt anwän- vande af folkets medel samt en länk i kedjan af förföljelser mot Finland. Kas- nelsoff förenar sig ä socialdemokrater- nas wägnar om Bulats uttalande och Babjansti förklarar i kadetternas namn att regeringen genom hela sin inre po- litik synes wilja st^ffa sig ännu en »nordlig fiende" utom de fientliga östra och wästra fronterna, hwarför hans parti kommer att rösta mot anflagets bewiljande. Krigsministerns adjoint yttrar i anledning häraf att frägan om förstärkandet af den rysta besättningen i Finland längesedan warit afgjord samt att det nu äflade anflaget blott är en tilläggskredit. Anflaget godkän- nes af duman. Därpä antar duman definitivt ett förflag om vidsträcktare fullmakter ät generalguwernören i Amur- omrädet i ändamäl att hindra utländstt spioneri. Sedan därpä dörrarna öppnats, re- fereras redaktionsutstottets betänkande» rörande bl. a. frägan om rikslagstift- ningens utsträckande till Finland. — Nakota restanramkunder. Om man en het sommardag kommer in pä en finare restaurant i ett kultursam- hälle utan stärkt krage, kan det ju hän- da att man icke blir utwisad. Blir man det, är det ju otwifwelaktigt litet strängt. Men att en yngling stiger in i en restaurant utan rock, wäst och stjorta med benkläderna wärdslöst pä- tagna och med en ung dam under ar- men, det är onekligen nonchalant. Detta hände wäl första gängen 1910 söndagen den 12 juni pä dagen. Ar- betarföreningenS i Tammerfors „kwin- noafdelning" hade stor utfärd till Wiksholm i närheten af staden. Den af arbetarföreningen arrenderade re- stauranten war proppfull af folk, dä of- wannämnda par äfwen swalkade sig därstädes, mannen i ofwanstildrade kostym och damen med älstligt utflag- na lockar. Här och där pä den lilla idyllifla holmen stymtade dessutom hel- nakna ynglingar fram mellan bustar- na. Pä en brygga stodo i lifligt sam- spräk 10 a 15 ungdomar i Adamsko- stym och dä en af de trafiken förmed- lande ängfluparna lade till wid Pyy- nikke bryggan, mottogs den artigt af cirka 15 sprittnakna unga män. Py- kälä är öswertrumfad. Es lebe daS Leben! - T. N kran allmän delen. Strandwägen genom Gustafsborg har warit en mycket omtyckt och efter- sökt promenadplats under de heta som- mardagarna. En wacker dag öfwerra- skadeS man af att den i sitt naturliga tillständ härda och präktiga stogswägen förvandlats till en rak och jämn och efter alla konstens regler planerad gäng, beläckt icke med sand eller grus utan med fint hwitt mjöl, i hwilket den pro- menerande stall pölsa, sä att det ryker om benen. Grönstan pä hwardera si- dan om wägen war totalt fördärfwad genom planeringsarbetet. De prome^ nerande ha genom denna ätgärd full- komligt afsträckts frän widare besök ä strandwägen och fräga sig blott hwar- till det tjänat att modernisera (fördärf- wa) den trefliga promenadwägen. Den hade passat bäst till omgifningen sä- dan den war. Promenerande. Rån Slmainsviea. Hofriittsesplanadens gräsmatta. Anhälles om plats i Wbl. för föl- jande swar till H. Angäende esptanadernas bedröfliga ar.liiick konstaterar Ni, att frösänings- mcskin icke anwändes wid sådden. Däri har Ni rätt och Ni har heller aldrig fett nägon begagna mastin wid fädd pä en 12 fot bred linda med en k twä rader stora träd. Dm oöswade han- den. som stulle kringstrött fröet, tillhör en äldre man, som är fullt förtrogen med sitt arbete. Fröet är säsom prima inköpt frän en större firma härstädes. För tillwäxt behöfs nederbörd och ingen tänkande männista kan fordra en wacker gräsmatta wid längwarig torka, dä konstgjord bewattning icke finnes att tillgä. Eoert prat i öfrigt förtjänar intet beaktande frän min sida. Stadsträdgärdsmästaren. Litteratur ocb konst. — llleroator n:o 23 har utkom mit med bl a. följande innehåll: Om protestering af växlar på lan det. — Rysk upplysningsbyrå. — Utländsk företagsamhet i Ryss land. — Auktoriserade revisorer i Norge. — Affärsläget — Skör deutsikterna — Smörmarknaden. — Penningemarknaden m. m. — Meroators engelska majnum mer iuledes med en notis om ko nung Edwards död. Häftet inne håller f. ö. en mängd upplysan de artiklar om Finlands handel och sjöfart, statistiska tablåer, no tiser och illustrationer. Den en gelska upplagan af tidskriften re digeras af mr Andrew M. Poo- ley, som på samma gång är Reu ters korrespondent i Helsingfors. Trått Ryssland. Kejsarsamiljens soininarfSrder. Komma icke att beröra Fiulaud. Till Berliner Tageblatt telegraferar dess korrespondent T Petersburg den 10 dennes: Tsarfamiljens reseplan för fomma- ren har enligt af mig erhällna upp- lysniugar antagit följande gestalt: Den 15 juni gär tsarfamiljen ombord ä yachten „Standart" och beger sig till Kconstadt, hwarest dagen därpä det nya batteriet besiktigas of H. M. Kejsaren. Den 17 juni börjar Stan- dart en färd längs baltista kusten till Libau. Färden till de si »sta stären har för detta är uppgifwits. Den 17 juli inträffar H. M. K-jsaren sedan i Riga i och för inwigning af en ny minnesstod öfwer Peter den store. Sedan mycket läng tid har Riga icke sett nägon ryst monark inom sina mu- rar, hwarför besöket icke saknar en wiss politisk betydelse. Det bewisar, alt det baltista elementet äter wunnit i infly tande wid hofwet. Den 19 juli äter- wänder Standart till Peterhof; där- ifrän stall äfwen färden till Darmstadt i flutet af augusti anträdas. — Arresterade intendenter. Pä se- nator Nndhardts befallning hafwa in- tendenterna öfwerstelöjtnanten ZySkandt och general Ljuba arresterats i War- schau. General Ljuba tjänstgjorde för näg- ra är sedan wid militära distriktsinten- dentsstyrelsen i Helsingfors. — 1893 SrS teaterobligatiouer. Wid 39:de jutlottningen den 1 juni af 1893 ärS tcaterobligationslän ut- föllo följande winster: 10,000 kr: pä ser. 1327 n:r 80 och 100 kr. pä följande nummer: ser. 313 n:r 70; 518. 27; 1346, 4; 2730, 74; 327, 70; 2639, 50; 2768, 47; 690,49; 2175,5; 213,91; 1150,48; 1464,13; 2274, 80; 1951, 41; 1244. 45; 1999 44; 1294, 92; 2042, 33; 2966, 52; 77. 91; 737, 77; 2862, 92; 1863, 30; 1876, 31; 2085, 79; 318, 57; 2822,65; 914,95; 2321, 87; 2791, 48; 1902, 79; 2032 66; 1872, 37; 2356, 21; 308, 11; 76, 30; 2185, 47; 1037, 21; 1821, 26; 1340, 37; 2664, 22; 1817, 98; 114, 72; 1290, 33; 2997, 85; 194, 20; 161, 77; 718, 51; 309, 93 och 756. 68. Dessutom utlottades följande hela I serier för amortering: 1286; 167; 2059 och 1770. StrSMa notiser. — Farligt explosivt ämne. Ett af de farligaste af alla explosiva ämnen är nitrogen jod, ett flags smart krut, hwilket, när det är torrt, wid minsta beröring kan bringaS till wäldsam ex plosion. För att undersöka dess explo- siva känslighet har man i England företagit följande intressanta expert- ment. En del fuktig nitrogen jod gneds in pä strängarna af en basfiol. Det är kändt, att strängarna pä ett dylikt instrument vibrera, när man spe- lar pä en annan, lika högt stämd bas- fiol. Sedan det explosiva ämnet i förewarande fall ordentligt torkat pä strängarna, fördes en annan basfiol i närheten af instrumentet, och strängar- na sattes i vibration. Wid en wiss ton exploderade ämnet pä det prepa- rerade instrumentet. Det konstatera- des sedermera, att explosionen inträs- fade endast, när en vibration af sextio dallringar kommunicerade med den preparerade strängen. Vibrationer pä (^ strängen förorsakade explosion, mc- dan dyllka pä L-strängen hade ingen effekt. Primii(iommii8 heshet. Det berättas om Fredrik den store, att han på ett originellt sätt visste att handskas med en dåtida primadonna, som ibland hade sina små kapriser. Den framstående sångerskan brukade förkyla sig, bli hes och alldeles urståndsatt att sjunga, när helst någon eller någonting misshaga de henne. En dag skulle konun gen bevista en operaföreställning, hvati primadonnan hade hufvud- rollen. När ridån gick upp, fram trädde i stället operadirektören, bugade djupt och förklarade, att den stora sångerskan hastigt för kylt sig, hvarför den beramade föreställningen måste inställas. Publiken tycktes ej öfverraskad, utan började aflägsna sig, då ko nungen reste sig och befallde or kestern att kvarstanna på sina platser. Publiken satte sig åter ned och väntade nyfiket pä hvad som komma skulle. Inom min dre än en kvart visade sig ånyo direktören, bugade och sade sig ha glädjen omtala, att primadon nan blifvit fullständigt botad för sin heshet och skulle sjunga sam ma kväll för publiken. Och mycket riktigt uppträdde sån gerska», och aldrig hade hon sjungit bättre. Se här, hvad som i hast gjort henne bättre. Primadonnan satt efter att ha afskedat den olyck lige direktören, bekvämt framför brasan i sitt rum, när dörren plötsligt öppnades, och en officer, följd af fyra handfasta dragoner, inträdde. »Mademoiselle>, sade officeren, •konungen, min herie, har sändt mig att fråga efter er hälsa». »Konungen är mycket god — jag har ådragit mig en svår hes het». „Hans majestät vet det och har befallt mig att omedelbart föra er till militärsjukhuset, där ni nog skall bli återställd på några dagar». Mademoiselle bleknade. »Ni skämtar 1» flämtade hon. »En preussisk officer skämtar aldrig», blef svaret. Officeren gaf sina män en be fallning, och i nästa sekund var mademoiselle gripen och utburen från teatern. En droska väntade, sångerskan placerades däri, offi ceren satte sig vid hennes sida, och så bar det i väg, medan dra gonerna redo på båda sidor om vagnen. Efter några minuter mumlade sångerskan: »Stanna — jag tror jag känner mig litet bättre . . .» »Konungen är angelägen, ma demoiselle, att ni skall känna er fullt återställd, samt äfven att ni skall sjunga i afton I» »Jag vill försöka», snyftade fången. »Vänd om till teatern I» ropa de officeren till kusken. Anlända dit funderade sånger skan, om hon ej gett med sig för hastigt. »Jag- vill sjunga, enär hans majestät befaller mig det», sade hon, »men himlen må veta hur». »Ni skall sjunga», invände of ficeren, »likt den stora konstnär ni är». »Jag skall sjunga likt en ar tist, som har svårt "förkylt sig». »Det tror jag ej». »Och hvarför inte ?» »Emedan ett par dragoner sko la vara till hands, och vid min sta hostattack ha de befallning att åter föra er bort till militär sjukhuset». Nu var förkylningen fullstän digt botad. Lufoudsvälen och häret. Den hittills brukliga metoden att wärda häret bestod i regel däri att man om morgnarna fuktade häret med en spirituös wätska, som gneds något in i häret och sedan fick bortdunsta. Efter denna procedur är man i regeln mycket belåten med hwad man gjort, man dra- ger sin bena och inbillar sig att man nu gjort sitt för härets wärd och konservering. Denna metod att wärda sitt har är alldeles sörwänd. Man behöfwer endast föreställa sig hur det wanligtwis ser ut pä hufwudet, hur häret sitter i hufwudswalen och pa hwilket Äig. 1. sätt det wanligtwis blir förstördt Liksom allting i wärlden är äfwen härets byggnad, dess fäste i hufwud- swälen och dess wäxt, af underbar en- kelhet. Wi skola försöka att wisa detta med de fem widstäende figurerna. 'Fig. l wisar — naturligtwis starktjförsto rad — den fördjupning i huf- wudswälen som är bestämd att upptaga häret, d. s. k. här- bälgen, wid hwilkens bas man ser en liten upphöjning, fig. 2, härroten. Wid harbälgens öfre ända sitter, som sramgär as fig. 3, en liten talgkörtel, fom ser ut som en liten punkt. Den mfettar oafbrutet det i harbälgen sittande häret, se fig. 4, och häller det smidigt. Detta är för öfrigt samma wisa anordning, som finnes ä.människans hela hud, hwilken genom hudkörtlarnes werksamhet likaledes ständigt vfwerdra- ges med ett tunt fettlager, som häller den smidig, och skyddar den äfwen för yttre inflytanden. — Denna infettning har emellertid hos huden fäwäl som Ho6 häret den nackdelen att för mycket sett produceras, — sä är åtminstone ofta förhällandet, — och detta fett mäste dä naturligtwis fastna nägonstädes. Och sedan tor- kar det in. I ansiktet och pä händerna, där man, pä grund af den sig hopande smutsen, snart nog kan iakttaga detta Fig. S. öfwerskott pä fett, har man af gam- malt warit wan wid att helt enkelt twätta bort det. Men pä hufwudswä- len, där dessa settaslagringar inte äro sä i ögonen fallande, hopa de sig na- turligtwis aNt mera, och eftersom hä- ret är människans wärsta dammgömma, sä bildar sig där helt naturligt snart ett tjockt lager, som inkräktar pä härwärten. Pä fig. 5 afbilda wi antydningswis ett dylikt lager säsom det bildar sig pä de flesta hufwuden, wilka icke regelbun- det twättas. Man ser där upptill wid härgropens utgäng ett tunnt skikt, som med tiden täpper till gropen och helt naturligt mäste förkwäfwa tillwäxtför- loppet, som mäste försiggå i gropen. Och sä uppstär seborrhö (mjällbildning.) Detta skikt hemfaller snart nog at sönderdelningsprocessen och det är denna som framför allt skadar häret; som hämmar det i sin utweck- ling och med tiden gör att det faller af Därtill kommer att hudsjukdomarnesparasitära alst- rare finna en nog sä förmän- ^/jl lig närbotten i detta skikt, hwil- ■ ket ytterligare gör, att häraf- fallet främjaS. Med detta fak- tum för ögonen bör man inte ha fwärt för att finna den rik- Fig. 4. tiga metoden^ för hårets bewa- rande wid friskt tillständ. Det ofwan- nämnda skiktet bör helt enkelt aflägs- nas, pä det att häret, som helt natur- ligt tränger uppät^ obehindradt kan wäxa. Hwad gör trädgärdsmästaren da hans gräsmatta är öfwertäckt med sand eller lera? Han aflägsnar den helt enkelt. Gör han det inte, kan hans gräs inte wära, utan sörkwäfwes slutligen. Hos människan är det enkelt nog att befria hufwudet frän det härwaxten hämmande fettskiktet. Därtill behöf- wer hon inte göra mera än regelbun- det twätta håret med watten och twal. Men liksom allting i wärlden, kräf- wer ^ äfwen härets och hufwudfwälens renhällning en wiss eftertanke. Fram- för allt är det nödwändigt att man begagnar en twäl som förmår att upp- lösa dessa mjällskorpor och att befria häret fran sitt öfwerskott pa fett. Wi- dare mäste twalen ha en tillsats, som utöswar ett upplifwande inflytande pä hufwudfwälens werksamhet och befor» drar härwärten, och samtidigt hämmar de parasiter, som alst- ra hudsjukdomar, i sin ut- weckling. En sädan af gam- malt bepröfwad tillsats af rent fuwerän werkan är tjära. Helt^ säkert skulle tjär-härtwagnin- gar för länge sedan blifwit allmänt anwända om den wan- liga tjäran, säsom den hittills begagnats i form af fasta och ^g. 5. flytande tjärtwälar, inte hade twä obe hagliga biwerkningar. För det första nämligen dess irriterande, retande wer- kan för hufwudswalen, och för det an-- dra den för mänga olidliga, genom- trängande lukten. Därför har man un- der mänga är anställt dyrbara försök att pä lämpligt sätt omarbeta tjäran, och det har slutligen lyckats att aflägsna dessa den wanliga rätjärans obehagliga biegenskaper medelst ett patenteradt ke- miskt förädlingsförfarande, det will säga, att man har lyckats framställa ett nä- stan luktfritt tjärpreparat som desslikes är fritt frän de obehagliga biwerknin- garna. Med detta preparat, kalladt för P i x a v o n, har man ändtligen lyckats framställa det länge önskade tjärprepa- råtet för hnfwudtwättningar. | 5023 Piravon löser med lätthet mjäll och smuts frän hufwudswälen, ger ett prakt- fullt lödder och kan mycket lätt sköljas frän häret. Det har en mycket s y m p a» tis k lukt och werkar, tillföljd af sin tjär- halt, direkt uppliswandepa hufwudswälen. Pixavon tillwerkas ljus (färg- lös) och mörk. Pä senare tiden för- drager man färskildt Pixavon »ljus" (färglös), som genom ett färskildt för- farande befriats frän tjärans mörka färgämne. Den specifika tjärwerkan är den samma hos bäda preparaten, hos det ljusa säwäl som hos det mörka. Särskildt bör sramhällas, att wi i Pixavon ändtligen fätt ett preparat, som oaktadt sin öfwerlägfenhet lämnas till ett mycket billigt pris. En flaska för 3: — Fmk kan öfwerallt erhallas och räcker under flera mänader. Denna utomordentliga prisbillighet tillåter sä- lunda äfwen den mindre bemedlade att genomföra denna förnuftiga och natur- enliga hårets wärd. Redan efter nägra fä Pixavon-twagningar kan hwar och en lägga märke till den wälgörande wer- kan och torde Piravonharwärden där- för med rätta kunna nämnas den bä- sta metoden för hufwudfwälens stärkande och härwäxtenS kraftiga befordrande.

Vasabladet, nr: 72

1910-06-16

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102/$3

N:o 72 WASABLADET. Torsdagen den 1H Juni. Besök 191 I tr. upp. 1735 .Ur och glasögon köper man bäst och billi gast hos L WUk. Trått utlandet. De våldsamma valen 1 Dagern Wien, 12 juni. En engelsk pu blicist har meddelat tidningarna, att han varit ögonvittne till öf- vervåld som begåtts under de un gerska parlamentsvalen. Särskildt var detta fallet i Skaliz, där slo vakernas ledare besegrades af regeringskandidaten; deslovaki eka valmännen blefvo placerade utom staden och 300 af dem tvun gos att lämna staden I det af dem bildade lägret funnos 2,800 män och 1,200 kvinnor, som nödgades tillbringa dagen i den starka sol hettan och bevakades hela tiden af militärpatruller. UngersKa telegrambyrån, som återger denna beskyllning, de meriterar den ej, men påstår ka tegoriskt att man ej hindrat de slovakiska valmännen att afgif- va sina röster. Antalet slovaker i »lägret> var obetydligt och ma joriteten af dem röstade för re geringens kandidat. ffiåttpiller Ett utmärkt medel för utrotande af råttor- Erhålles å Droghandeln,, VARIA" i f. d. Thilenska gården vid salutorget. Tel. 93. Tel. 93. Pris per ask 1:50. H7| Förföljda rökare. Många af dem, som nu i al bekvämlighet njuta af sin cigarr eller pipa, ha föga aning om, att rökning ej alltid varit så friko stigt tillåten, som nu för ti don Otaliga försök hafva gjorts at förhindra denna behagliga och för många så nödvändiga vana Det 6yues ganska egendomligt, att Amerika, som gjort så myc ket för tobakens kulliveiing, förr i tiden varit den mest energiska kämpen mot tobaksrökning. To baken tilläts att odlas endast i obetydliga kvantiteter för att an vändas som en nödvändig medi cin samt blott för äldre män. Nya Englands kolonister förbjödos att sälja eller bruka den på publika ställen. logen hade tillåtelse att röka tobak offentligt, icke ens at röka den i sitt eget hem i när varo af främlingar. I en del stä der kräfdes det till och med et särskildt tillstånd att fä röka alls. 1 England motarbetades toba ken ifrigast af James 1. År 160- isökte denne monark att stäfja dess utbredning genom att pä lägga hvarje rökare en stor plikt och 1619 utfärdades en prokla mation, att ingen tilläts odla mer än etthundra skålpund Virginia tobak. Men denna akt afskafla des ena: t, när man märkte, hvil ken ofantlig vinat importörerna drogo däraf. Det räknades ut, att en del rökare depenserade ända till 400 pund st. pr år på tobak i en eller annan form. Men äfven före denna perioc hade diottnicg Elizabeth förbju dit bruket af tobak, för att hin dra att engelsmännen skulle bli lik de barbarer, från hvilka to baken kommit. Förföljelsen mot rökare in »kränkts sig icke blott till Eng land. Ar 1590, när tobaken bör jade användas af landtbefolknin gen, utfärdade shahen Abbas ett förbud däremot i Persien. Til följd af detta förbud, flydde mån ga af rökarna upp till bergen hellre än de öfvergåfvo Bin vana Ar 1624 utfärdade påfven Urban VIII en ex kommunikation för alla, som vågade taga sig en pris snus i kyrkan. Några tiota år senare förbjöds rökning blanc ryska landtbefolkningen med på följd att annars få näsan afsku ren. I schweiziska kantonen Ap penzell häktades och straffades år 1653 alla rökare, och alla värds husvärdar fingo befallning att an mäla dem som rökte i deras lo kaler. Under Amurah III ansågs Turkiet rökning som en svår för brytelse; och i Ryssland konsti tuerades ett särskildt tribunal för att straffa dem, som blefvo röka re. Detta tribunal existerade än da in i det adertonde århundra det Men trots detta är i när varande stund ryska allmogen de mest inbitna rökare i världen. I Konstantinopel blef hvarje turk, som påträffades rökande straffad på så sätt att en pipa stacks genom hans näsa, och sit tände på en åsna med hufvude vändt mot svansen fördes han genom gatorna, följd af en skrä nande och hånande folkmassa Yllemusliner Parasoller Baddräkter Sportbälten Badmössor KLravatter Badhanddukar Brokiga skjortor Barnhufvor Barn halfstrumpor Stort urval! Billiga priseri C. T. N. SANDMAN. V? Wasa affärs- St Inkassobyrå. Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Affärs- och inkassouppdrag, fastighetsförmedling, rumuthyrning, kommissionsförsäljning, platsförmedling, budskickningar, agenturer m. m. 2884 «S 5107 W» Sbeppslista. Inklarerade.fartyg: Juni 14 ångf. Gustaf Adolf, Söderström, Sverige, stg. „ „ ångf. Vega, Roos, S:t P:burg via H:fors, d:o. „ 15 ångf. Sundsvall, Bergman, Sverige, d:o. Utklarerade fartyg: Juni 14 ångf. Vega, Rocs, Jakobstad, ggde last. ,, 15 ångf. Carl v. Linné, Marklund, St:holm via K:stad, div. Kungörelser. Restuppbörd af 1909 års kommunala ut- skylder och ägoskatt i den na stad verkställes uti drätsel kammarens lokal i stadehuset ne dannämnda dagar, kl. 4—7 e. m., nämligen: J uni 20, måndag, med Strand- och Ske lhusgatoma äf- vensom Kyrko-,Hofrätts- och Wasaesplanaderna samt järnvägen; „ 21, tisdag, med Handels- esplanaden och Rådhus gatan; „ 22, onsdag, med Storalång- och Klemetsögatorca; ,, 25, lördag, med Långviks-, Freds-, Formans , Ka särn-, Timmermans-, Ny- och Tegelbruksgatorna, Klemetsö, Kappsäcken och Wasklot; „ 27, måndag,med Brändö; och „ 28, tisdag, med utom staden boende och de landsbor, som innehafvastadsjord; hvarom vederbörande restskyldi- ge härigenom underrättas med tillkännagivande, att i händelse icke förra hälften af det enhvar skattskyldig påförda utskyldsbe- loppet för året erlägges vid den na uppbörd, hela utskyldsbelop pet införes i reatläogd och är ut- mälningsgildt. Nikolaietad, den 13 juni 1910. 5027 Drätselkammaren. Wasa-Mustasaari brandstodsförenings delägare uppmärksamgöras på att stad garna förest' iva grundlig sotning inom mars och juni månader och kan uraktlåtenhet att fullgöra denna förplik telse medföra ledsamma följder. Mustasaari, den 1 juni 1910. På direktionens vägnar: A. R. Hedberg. 4721 O. W. Slätis. Auktioner. En engelsk politiker, känd för sin tankspriddhet, fick vid ett tillfälle be sök af en gammal vän, som han ej sett på många år. Vännen stannade kvar till supén, men innan de satte sig till bords, passade politikerns hustru på att hviska i örat på sin man: „Vi ha endast tre buteljer beer i hu set — en åt oss hvar. Bed honom för all del inte dricka mera , . ,.Godt," svarade politikern, medan hans tankar som vanligt voro långt där ifrån. En halftimme senare frågade värden, till sin frus förskräckelse sin gäst, om han inte ville ha mera beer. Gästen af- böjde artigt, men värden var envis ; minst ett dussin gånger erbjöd han sin gäst beer, och denne nekade alltid lika bestämdt. När gästen till slut tagit af- sked, började värdinnan, vänd till sin nian: „ Il varför var du så envis? Sade jag dig ej, att vi hade bara tre buteljer beer ? Och ändå uppmanade du honom oupphörligt alt dricka I" _Ah, bevare mig ! a utbrast politikern, »jag glömde det alldeles I" „Men," fortsatte frun, »begrep du då ingenting, när jag upprepade gånger sparkade dig på benet under bordet?" »Min snälla vän," svarade mannen för vånad, „du har inte alls sparkat mig!" Tygauktion. Torsdagen den 16 juni 1910 kl. 4 e. m. bortauktioneras ett parti bomull*» kretonger, bomullskaschmir, gummibollar, gummistrumpband, kläd- ningshållare, 2 järnsängar, 1 väggspe gel samt en massa diverse. Wasa den 13 juni 1910. ^asa Nja Auktionsverk. 5028 Frans L. Wiik. V. P. 18, Pohj. 16 juni, 38 mm. Lördagen den 18 juni 1910 kl. 4 e. m. bortauk tioneras I trampsyma skin, 6 stolar, 5 rullgar diner, 1 klocka, 3 grammophoner, I parti sockrade och osockra de bärsafter såsom vinbärs, hjortron, smultron, hallon och citron samt dessutoji 7 st. aktier I Nykarleby Aktiebank hvilka för säljas kl. 6 e. m. Wasa den 15 'juni 1910. Frans L. Wiik. Brändö syförening för sjSmansmlsslonen säljer ett parti trädgårdsbänkar lördagen den 18 dennes kl. 7 e. m. & svenska fo lkskolans g ård i Brändö. 5110 §¥ ördagen den 18 juni kl. 6 e. m försäljer Marthaföreningen i Sings- by genom öppen auktion sina under vintern förfärdigade handarbeten hos A. Ström. Efter auktionen allmän dans. Bestyreisen. Cill salu. i flere storlekar lios 5095 HARALD OSTENSON. oSlJägta par arbetskärrhjul och slätharf- Z w ar hos A . ?t. Wa htera i Sm e dsby . 2/ äu liten nätt trilla till saln billigt. ^redsgatan 28, st. Burman. En extra fin kanot, samt segel och mäster till en större båt. 5113 E. Pettersson, Kyrkoespl. 8. 2Pn båt, 23 fot lång, passande till S® motorbåt och en roddbåt 18 fot lång. Stora] ån gg. 5. Benmjölslast inkommer på torsdag "Ve och säl- jes billigast under denna vecka från stranden under pågående lossning. Garanterad fosforsyra 30 ° 0 , kväfve 1 % 5 )70 Aino Lindeman. årets mönster försäljas med 20 i rab. Färger, fernissa, läcker, penslar m. m. till billigaste priser i Wasa Färgaffär. Wasaespl. 14 Telefon 6 28. 3158 (ffiyssjor! Ett parti ryssjor realiseras nu till ytterst billigt pris. Alla slags fiskredskap erhållas hos Sigfrid Hagerts Agenturaffär. Ang. Ludv. Uartvalls Nya Droghandeln. 5032 J. Wiik. Hultins gård vid salutorget. billigt. 5077 Wasa Hvitvaruaffär. Dikesspaden C. J. Hartmans model är stark, skär bi a, vinner tid vid arbetet. Därföre omtyckt af alla som begagnat den. 4969 C. J. HARTMAN. SWorr och god bjSrk- och S * barrved pr vagnslast eller i mindre partier hemkörd. J. GrSnroos. Handel sespl. 26. Telefon 1452 Prima svenskt hö samt foderhafra säljes i mindre poster hoa NI. Ekblad, 4838 Wasaespl. 28. B V. P„ V. S., Pohj., V.a 16 d:s å 3 mk. ÄRADE DAMER! ""g**"* «-«r a( tillfället 1 Vi sälja med stor prisnedsättning lördagen den 18:da juni å Järnvägs hotellet i Wasa, ett stort och modernt lager ak sommarkappor, hattar, hattnålar, blusar, alpackakjolar m. m. Vi sälja förstklassig vara! Våra pris äro de billigaste. 5083 Vördsamt ÅBO NYA KAPPAFFÄR. tillverkas af prima utländskt malt o. hu mle Äfven rekommenderas alla sorters Läskedrycker. , m Wasa Svag dricks-och Läskedrycksfabrik ©fllvänne resliga svensk- och 25 » finsktalande unga män med folkskolebildning erhålla plats s s. extra konstaplar vid härva rande polisinrättning. 5Qa7 5133 Af de världsberömda Motorvelocipederna Ittoto-Rcvc, Mowsacoche o. manderer m. 11. iiafva årets nyheter inkommit Wasa Velocipedfabrik- och Elektriska affär. 3115 L. PALIX. Blanketter tiii poMöMomanvisnlng i iUasabladcis Kontor. iwu. j i wgpf wi rar I Ti.ffo Ramar gratis lämna vi numera alltid till Porträtt-För storingar som beställas hos oss. Itedb ara agenter antagas mot hö provision. Fotografiska Konstanstalten Norden Örebro. 2806 En god stickmaskin Rådhusgatan n:o 9. 3465 En å vacker med björkar bevuxen plats invid hafsvik uppförd bonings» byggnad innehållande 4 rum säl jes till billigt pris. Prima åkerjord där omkring till parcell står att fäs. När mare upplysningar lämnar kapten A. Grönberg, Jungsund, eller vicehärads- liöfding J. Malmborg, Wasa. 4962 Försäljare i Wasa: 4226 G. J. Hartman. Wasa Aktiebolaget Ranta Skydda Edra möbler] för solen och köp med det snaraste rullgardiner! Ett utsökt urval af moderna monster finnes på lager å Wasa Möbel-och Järnsängsaffär. Hofrättsesplanaden 5. ~ Telefon 5 80. 3829 fotändas Köpa. Ett herrsbrifbord. Svar till tt K ." t d. bl. kontor. 5106 En liten, duglig 5143 Roddbåt köpes. Anbud med uppgift om storle k och pris under adress O. Valanne, Orisinala. Grammofon, begagnad, men i godt skick, jämte plattor önskas köpa. Svar till „K.", Wasabl. kontor. 5026 Inackorderingar. Sl}u genast ett möbl. rum med skild ingäug "J* Handelsespl. 36. /Sitt möbleradt **■' gatan, Wasaespl. 19. rum med iugäug fräu M. Jntström. rum med eller utan möbel, nu ge- IZ ^ nast eller frän 1 juli. Storaläuggatau 52. fött möbleradt rum med heliuackordering ^ ä Wasa fafé, Rädhusg. 16. ItfZn hygglig ung man erhäller bostad Storaläuggatau 22, Harjn. _ ! ftl ?ö6lerabt rum för en eller twä herrar nit genast. Storaläugg. 27. ©. Caselius. fött trefltgt möbleradt eller omöbl.rum ^ fräu 1 juli Hosrättsespl. 3. Lindqwist. Telef. 1 34. fött större möbleradt rum med skild w- ^ gäng Pä ösra botten. HandelSesplanadeu 24. S$ tt möbl. rnA med skild iugäug. Kyrkoespl. 4 tr. 1. S|?u genast ett möbleradt rum. Kyrko- esplauaden v» 14, mindre byggniuge» sista tr. Z fött möbleradt rum med skild ingäng. 3 ^ Rädhusaatan 59, 0. (5llilä. Qtbjud» hyra. 55St.rän 1 juli ett rum, tambur och kök Z?? Klemetsög. 11. ZK^ök och kammare pä ösre botten. g'" KlemetSög. 23, uära stat ioueu. Zföu 4 rums lokal cch eu kontorslokal, S ^ samt ett rum, tambur och kök. RädhuSg atau 13. 2£E?ä» 1 juli ett wiudSrum med hälla 5 ö och warm skrub b Korsholmsespl. 27. 22£Sräu 1 juli sal, kammare, kök och tam- £ O bur KorSholmsesplauadeu n:o 13 . "9J tt 0eua ft rum bMa TegelbrukSg. 24. !IfSräit 1 juli 1 rum och kök. in Storaläuggatau 3. Sfljn genast 3 rum, tambur och kök- ssvl- SkolhuSg. 59. E" rum och kök. HaudelSespl. 45. ^räu 1 juli ett windsrum med hälla. ?v Handelsespl. 46. Z^tt rum och kök frän 1 juli ä uedra i£> botten. Längwiksg. 49. gft varma rum med skild ingång, o— Nya Droghandeln. Z ftJu genast twä rum, tambur och kök samt Z mm, tambur och kök med slaskledning. Längwiksgatau 16. D??ontorslo^al bestående ak två rum uthyres billigt. Föreningsbankens gård. -5 Krän 1 juui stall och fähus. ^t* Haudelsesplauadeu 7. £fön lokal om 4^å 5 rum slär att hyra. to Närmare t Wiiks uraffär. KMu genast eu kontorslokal om 3 rum, Sandögatan 17. Närmare med I. Geber, telefon 5 7l. L?Lrän l:sta juui lokaler om twä, tre och fura rom, tambur och kök samt eu lämplig föreningslokal. I. Grönroos. Handelsespl. 26. ^Arän 1 juui 2 rum, kök och tambur, Z ö med nutida bekvämligheter. Twätt- stuga och bruuu. SkolhnSgatau 54. ^SXrån 1 juui 2 rum och kök Handels- SO espl. 39. Närmare med E. Wiik Hau- delsespl. 36. 2 1 juui eu lokal om 2 rum o. kök §§ O samt 3 rum och kök med tambur. Hyrau billig. Skolhusgatan 69. Bruuu och twättstuaa. So fljtt genast 1 rum och kök med slaskledu. Handelsespl. 36. tambur, kök och badrum ca ' med wattenledning och ösriga bekvämligheter. Sandögatan 3. och kök med vattenled- v II Ul uing. Sandögatan 3. Astutidas byrå. clln stöi*i*s föreningslo- kal önskas hyra för Wasa sv. konst, arb.för- enings räkning från I sept. Svar till Sjöberg, elektr. centr. rum, tambur och kök. Nya Droghandeln. Lediga platser. V. P., Pobj, V:a 2 ggr, (i medlet af juni o. juli). Klockare -orgelnisttjän- sten vid Brändö bönehus, sow åtföljes af 800 marks lön, anslås härmed ledig att hos kyr korådet ansökas före den 15:de augusti innevarande år. Ansök ningspapperen, som böra åtföljas af prästbetyg och kompeteosin- tyg, lämnas till undertecknad och meddelas till upplysning att kloc- kare-orgelnisten, som bör vara kunnig i svenska och finska språ ken, är skyldig att tjänstgöra vid alla i bönehuset förekommande gudstjänster och bönestunder så väl å sön- som söckendagar. Wasa den 10 juni 1910. 5080 J. A. Heikel. SpriD§P0jl£0 får plats hos 5094 Hara ld fl stenson. glfngling mäktig svenska och 1-1 B finska får anställning å kontoret Skolhusgatan n:o 27. Bagerskor Dränggossar Tjänarinnor Fabriksflickor Wasa Affärsbyrå. Kyrkoespl, 26. Tel. 552 . Ett nyktert och ordentligt han- delsbiträde f som ön&kar utbilda sig till handelsresande och kunnig i landets bägge språk såväl i skrift som tal finner an ställning uti 5020 C. J. Hartmans järnboda. Personlig uppvaktning önskas. Lärarinnetjänsten vid fasta småskolan i Knifsund och Långö byar af Kronoby kommun anslås härmed ledig att af från småskolesemi narium utdimitterade hos direktionen ansökas före den 15 instundande juli. Lönen utgör 400 mark jämte bostad (2 rum) med värme och lyse. Knifsund den 7 juni 1910. 5015 Direktionen. En 14 å 15 års flicka med fSr- Sldrahem i staden får plats; närmare Rådhusgatan 9. Tvenne ordinarie läraretjänster, den ena i svensk- och den andra i finskspråkiga folkskolan i denna stad, anslås härmed lediga att hos folkskoledirektionen skriftligen ansökas med bifogande af behö riga kompetensintyg, inom 30 dagar denna dag dock oräknad. Tjänsterna som böra tillträdas den 1 augusti detta år, men hvarå stadfäste] sebref utfärda s först efter tvenne profår och vid hvilka un- dervisnings&kyldigheten omfattar 28 timmar i veckan, åtföljes af 1,800 marks årlig grundlön och 150 marks förhöjning efter 5, 10, 15 och 20 års tjänst, men har folk- skoledirektioneningåttmed fram ställning om grundlönens höjan de till 2,100 mark samt att för höjningarna efter ofvannämnda tjänsteår skulle stiga till 50 pro cent af grundlönen. 4669 Gamlakarleby den 30 maj 1910. På folkskoledirektionens vägnar: Rafaal Rosendahl. 1 (Cn spriuavoike fär anställning hos guld- S. Kosliniemi. Diverse. 15,000 å 16,000 mh önskas låna mot prima säkerhet. Svar i d. blads kont. till sign. E. 5035 M a skinstickningsarbete emottages Iiädhusgatan 16 5103 Vera Heidenberg. I CSIrt*ifai*hof A önskas af en Hal UClU ung flicka. Svar emotses tacksamt i d. bl. k. till »Ragnhild". äWya badstugan öppenhålles en- £?*H dast om lördagar. Bokföringsbnrser billigast, närmare Wasa Affärsbyrå. Kyrkoespl. 26. Tel. 552. 5134 Wasa kale. Hörnet af Rådhus- och Sandögatorna. Serveras mat, kaffe och läskedrycker. Rabatt vid polletköp. 4922 rotÖrltninflT emottages Kyrko rna! I1111U& esplanaden N.o 14, sista tr. inne på gården. Måleriaffär Rudolf Helenius Omsorgsfullt och snabbt arbete, Pri sen möjligast billiga. Yttre målning o. kalkning med hållbar färg. 4151 Wasa Tekno-Kemiska Fabrik. Tel. 243. Asfalt och cement golf, stalls-, fåhus- och latrininredningar, cementrör och in- fallsbrunnar, vasalitgolf 8366 Till ovärderlig nytta Kr Myrorna! Lump, pappersaffall, slitna galoscher, söndrigt glas och alla slags flaskor emottagas med tacksamhet. Upplag Han delsespl. 32. Telefon 373. 5885 emigranter, 0b$.! Guvernörspass uttages, om läns mansbetyg någon dag före afre- san insändes till mig eller nå gon af mina agenter. På samma gång får jag upp mana emigranterna att i god tid före afresan lösa biljett hos när maste agent. Hugo Sjöblom. 1322 Emigrantkontor, Wasa. F. W. UNGGRENS BOKTRYCKERI 1 WASA utför billigt och väl alla till boktryckeriyrket hö rande arbeten. ===== Törloradf. ©t -fö» börs wuehällande eu summa peu- utugar förlorades deu 1» juni under flående sräu Th. RasmussmS anar till Wasa bauk. Upphittareu bedes godhetsfullt äterlämua deu till Fru Wiuter. Skolhusa- 29. åfC:» korg med eu barukappa förlorades g *2? mellan Brandö och staden 15 juui. Bedes äterlämua deu till poliskontoret. cillvarataget. 'éfätt börs wnehällaude eu miudre summa penningar: äterfäs ho? A. Lolax i Gamla Wasa. t . - r" Till Stockholm via Kri- stinestad, IVSäntyluoto o h Raumo afgår ångf. Garl von Linné hvarje onsdag f. m kl. 11. Obs.! Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast uns dag f. m. kl. £ 10. Från Stockholm afgår åu- garen hva rje lördag afton kl (i. Till Abo via mellanliggande Btäder afgår ångf. Morden hvärj3 torsdag kl. 3 på morgo nen- Obs ! LasthandHngarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast kl. 5 onsdag e. m Till Hernösand o. Sunds vall afgår ångf. Sundsvall hvarje torsdag e. m. kl. 5. Telefon ombord G 30. Obs.! Med anledning af midsommardagens infal lande pä fredagen afgår ångfartyget Sundsvall onsdagen den 22 kl. 5 e. rn. i st. för torsda gen den 23. Till Hernösand o. Sunds vall afgår ångf. Gnstaf Adoll hvarje onsdag e. m. kl. 7. OBS! Resan från Wasa den 22 juni utsträckes till Stockholm. — Åter vänder från Stockholm den 26 juni och anländer till Wasa vanlig tid tisdag morgon. Till Wiborg via mellanlig gande städer afgår ångf. Fredrik Wilhelm söndagen den 1 ( J juni kl. 8 f. ni. Obs.! Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast lör dag e. m. kl 5. Från S:t Petersburg afgår ångf. Storfursten den 20 juni. Wasa Nordsjö Ångbåts Aktiebolags lägenheter från Hull ångf. Constantia den 18 juni. „ Lapponia ,, 2 juii. K:hamn . Constantia „ i? 1 juni. ,, „ Lapponia .. 8 juli. Hamburg „ Fennia c:a 22 juni. Lapponia . G juli. „ „ Bothnia „ 1^5 Liibeck „ Wasa, Iris eller Frej hvarje lördag afton. Stockholm , Carl v. Linné hvarji' lördag afton. S:t P:burg .. Storfursten den 20 juni. Lennart Backman. lUitMMlista. 65 iv« scdel är upphittad t saluhalleu. Ater- 'a? t Haltia & KauterS hall. Komraunäla Institutioner. Magiitraltn OCh IUidt/uffwä-i >>- fr--;, , delning måndagar 10 f. m. Rådstufvurättens andra afdeinvig: onsdagar 10£f. m. (för behandling af brottmål) och fredagar kl. 10 f. m. (för behand ling af civila m&l\ Magistratens ordjörande och sekreterare : kl, 11,30—12,30 måndagar, tisdagar, tors dagar och lördagar uti magistratens sessionsrum, onsdagar och fredagar i bemälde tjänstemäns bostäder. Drätselkammaren sammanträder hvarje helgfri torsdag kl. 5 e. m. Drutselkontorrt hålles öppet för in- och ut betalningar torsdagar kl. 6-7 e. m. § samt för utbetalningar tisdagar och fredagar kl. 6—7 e. m. Polislcammarlcar.sliet öppet 10—2 på dage * Poliskontoret öppet dygnet om. Polismästaren träffas å kansliet kl. 11—2 S adsjiskal, träffas Kaserng. 1. 9—10 k. m. StadtingeniBren och stadsarkitekten träffas alla dagar fr. kl. 10—11 f. ra. & atad?- ingeni örakontoret. Fattigsak/örare: Vicehärr.dshiifdinq von Hl - lebrand , Skolhusg. 36, mindre bvggn. Fattigvårdttiyrmtn* ordförande, träffas ;t drätselkammaren hvardagar 9— 10 f. m. Fattigvardsstyrt Isens tillsi/niiu)sinan. Forniuiis- gatan 6. Justeringslokalen.- öppen alla lördagar från kl. 9—12 f. m. i gården n;r 11 vid Storalånggatan. Stadsfogdekontoret i atadshuset: 9 — 11 f. ir. KronokassSrskontorel: Rådhusg. 6. iO—li Arbetsförmedlingsbyrån, Kyrkoespl. 2"i öppen hvarje helgfri dag 10—1 för män 5—7 för kvinnor. Agnkultur- och handelskciniskii ' f ■ i ' • 1 ' > öppet 9—12 f. m. och 2— 4 e. ni. Baséer. Ii mle a—Stenbäcks fogelsarnling i folksko lan vid Rådhusgatan, öfre våningen, öppen alla söndagar under den tiii af uret då skolan är i verksamhet, från kl. 11—12 k. ni. rZitsre. l:sta stadsläkare d:r K. tkhonn: 11 1 Doktor Å. Hedman 9——il f. m. och i) 0 e. ni., och söndagar 9—11 f. m. (is. baru- och underlifesjukdomar). Doktor F. ILirtman: ögonsjukdomar, hvar dagar kl. 10-12 f. m. Kyrkoespl. 1. Doktor K. Boucht: hvardagar 10—12 1. m o. '/- 6—Vs ö v. m. (särskildt barn sjukdomar). Provincialliikare d:r G. Rosendal: Skolhus gatan 28, 9—11 i. m., 5—6 e. m. Kvinnosjukdomar 11—12. D.r Sundholm: Sandög. 3, hvardagar 10—11 t. in. D:r Stolpe, Länesjukhu9et 9—12 k. m. Tindiakar t f A" Dahl ^' J 2 t' ° l Storalangg. 82. 5—6 e. m Telefon n:o 2 83. Tandläkarel £ rtur . 1 . hma '\ K '- H- 12 f - nl " I HandelsespL 15. 5—6 e. n-. Tandläkare l ^ ilt t h ..^ ranf e ! t n U " 12 f '" K ' t Hofrattsespl. 3. 5—6 s. m. Länedjurläkaren Abr. Stoor: Rådhusg. 37 8—11 f. m. och 4—5 e. m. Stadsdjurläkare Carl Gahnberg : Rådhusg. 27, 9—1 f. m. och 4—5 e. m. Sjuksköterska: diakonissan Ida Sandman, Svefvars gård i Brändö, kl. 8—9 f. m. Stadens vaccinatriv och sjuksköterska , frölieu Anna Roine, Strandgatan 23. Tel. 5 96. Barnmorskan H. Kojola, Långviksgatan 28 . Barnmorskan A. Wiklund Storaiånggatau 22 Wasa, F. W. Unggrens boktryckeri

Vasabladet, nr: 72

1910-06-16

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331102/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$3

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$5

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$6

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$7

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$8

Hufvudstadsbladet, nr: 95

1910-04-10

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320531/$9

N° 116 Hos F. W. Unggren i Wasa utföras alla slags Boktryckeriarbeten omsorgsfullt och tifl feilliga priser. Femtiondefemte årgången Hos F. W. Unggren i Wasa Lager af Brefkuvert Firmatryckning utföres fort o. billigt 1910 Prenumerations- och annons- KONTOR Kyrkoesplanaden 18. Utgifningsdagar: Tisdag, torgdag o. lördag kL 8 L m. Annonspris: Foro texten 8 p., efter tozten 6 p. tor milli meter. Födelse-, förlofnings- och Tigeeknuoca 3 mk. Dödeannon» 6 p. mm. Wasa Tisdagen den 27 September, Ansvarig redaktör: Ludv. Unggren. Prenumerationspris: • F. W. Utiggrens boktryckeri i Wasa: Hylt år . . . . . . . 6 9nf — jU Hälft år . 2 . fiO „ fr :iiriJode'e år ... 1 „ 25, £ii månad . „ *?>„ L ; jsnumn\er - 10. För LéUUarf 1 mk Gu p:ni för år och 16 p:ni tor m£n«d. Prenumerationspris: i postkontoren i Finland: Helt år ........ »i H»Ift år 3 » 52 3 månader 1 Ä 90 2 månader 1 » ?0 En månad — »70 Till utlandet: Helt ir 10 5V 20 Half år 6 . 10 8 månader 2 . 66 7* Från 1 Oktober till årets slöt IsZOStSLT VASABLADET som utkommer tisdagar, torsdagar och lördagar i Wasa 1 mk 25 penni, på andra orter 1 mk 90 penni.. För 1 månad: i Wasa 45 p. och i landets postkontor 70 p. 1 staden» kyrka: Lördagen den 1 oktob. kl- H f. m. hof- rättsprcdikau. Lördayeu d. 1 oktober, kl, 6 e. m. sweusk skriftermäl af pastor Ahlström. I Mikaelidageu predika: Sweusk högmässa kl. 10 pastor Saadbacka. Ftusk högmässa kl. V„ 1 pastor AHIströul, Sweusk aftonsäng kl. b pastor Kowero. svins? aftonsäna kl. '/z7 Rikala. Kollekterna t högmässorna tillfalla smde- rande och i afto niängerna h ed namis nou. I Brändö Betbanfa bönebus. Mikaelidageu Finsk gudstjänst kl. 10 af pastor Ahlström. Sweusk gudstjänst kl. Va 1 af past. Vaud- backa. Kolle kterna t illsalla altartafwelfoud en. Andliga möten i Brändö i Bethania bönehus 25—29 sept. Tisdagen d. 27 sept.: kl. half 8 c. m. svenska tal past. Hedberg o. Fors berg. Onsdagen d. 28 sept.: kl. half 8 e. m. finska tal past. Nyman och Rikala. Torsdagen d. 29 sept.: kl. half 8 e. m. svenska tal past. Sandbacka och predikanten Jern. I Itliutasari kyrka: Missionsmöte med bibelförklaring freda- dagen den 30 sept. i Wikby kl K e. m. hos bonden Karl Aug. Granholm, af past Fors- berg och Hedberg. I Brändö Ml»»io»»»al FörsamliugSmöte i dag kl. 8 e. m. Immaouel-Melodittkyrksn. Tisdag kl. 8 e. m. Epwortföreuiugens stlförening. Onsdag kl. 8 e- m. gemeusamt möte. Talare: E. Rohrbach, P. Lindahl, £■ Au- dersson. (?. Lindström. T miMfontbustt. Tisdag: FörsamlingSmöte kl. 8 e. m. Gemensamma möten hällas! (I Metodistkyrka» :> Onsdag kl. 8 e. m. Talare: A (?. Nohr- bach, P. Lindahl, O Auderösou och (5. Lind ström^ Trältnfsgftxra*». Storalänggatan 84 I a ston kl. 8 uugd omsmö te. Pelatmtarmeija. Kauppapuistikko 25. Täuään tiistaina k:lo 8 i. p. sisarnsten ko kons. . ■ I cuasa baptistförsamling» kapell. f?tfbS(5atan 20. Onsdag fl. 8 e. ra. predikan af I. E. Söderman s amt böne möte. i Bapts»!lS'»amllugen TiUärlfiat tal Kasärngatan 15. Tisdag kl. 8 e. m. möte för söndagsskol- lärare. Onsdag kl. 8 e. m. böne- och wittnesbörds- möte. V. P. 1 g. 30 mm. Gemensamma möten. I Metodistkyrkan: Onsdag kl. 8 e. m. Talare: past. A. E. Rohrbach, P. Lindahl, O. Andersson och C. Lind ström. I missionshuset: Torsdag kl. 8 e. m. Talare: past. O. Andersson, C. Lindström, A. E Rohrbach och P. Lin dahl. Sång och musik utföres. Alla hjärtligt välkomna! 7891 Kristliga Ungdomsföreningen har finskt möte fredag aftoj kl. 8. Kyrkoespl. 26. V. P. 1 g. 30 mm, Skördefest anordnas i Immanuel-Metodist- kyrkan lördagen den 1 okt. Fe sten öppnas kl. 7 e. m. med ett kort föredrag af pastor C. Lindström. För säljning af allehanda jordens alster. Servering af kaffe,, chokolad m. ni. Gåfvor till skördefesten mottagas med största tacksamhet i kyrkans lilla sal. Hjärtligt välkomna! 7889 JH Örlofvade-' jur. stud. Bruno Waselius o. frk. Greta Montell; maskin- iag. John D. Lindeli o. frk. Karin Wulff; frk. Anni Sohlberg o. bankprok. Pertti Sarasto. / Öre lyste i Wasa : Målaren Jaak ko Kari och Ida Maria Paananen; po- liskonstap. Matti Emil Palomäki från Lappo och Edith Sofia Stén ; maskini sten Hjalmar Hilkkanen och Vivi Eu femia Hy väranta ; typogr. Oskar Ku dolf Viderberg fr. Sverige och Ester Maria Marken; målaren Viktor Verner Stenroos och Alina Liisa Pått; arbeta ren Konstantin Helén och Muria \ ankka. Vigtle-' Kapten Lennart Lundqvist o. frk. Helene Hildebrand fr. Mitau. Döde-' Konsuiinnan Lilli Sergelius i H:fors d. 24 sept., 60 år; Gustaf Ragnar Hjort af Ornäs i Brooklyn, Newyork, d. 12 sept., 28 år; frk. Charlotte Montgo- mery i Åbo d. 22 sept.. 83 år: sjökap tenen Ludvig Teodor Lignell i Levede prästgård på Gottland d. 14 sept., 81 år. ■Barndop förrättas hvarje söndag i pastorskansliet kl. 12 p. d. född. Uår son flres Ellen o Sigurd J Erdtman född Mobeck. Pro Patria Stockholm, den 20 sept. 1910. (A. 47916) 7863 BjudningsblanKetter begralning f. ff. Onggrens boktryok«rl. (ficehåradshöfding Harald Boucht Advokat. 68i3 Hofrättsespl. 1, invid hofrätten. Tel. 450- ^ J. Malmberg. Hofrättseeilanaden 5. Telef. 4 44. 4082 CaidtKJitri- ocb sS?weS:isgkd?ri» FENti l'A. Wasa Hofrättsesplanaden 18. Wiborg, Dcvidsg. S. Utföi alls n'«g» till landtmsteri >,Ö7s.iido uppdrag. Förmedlar köp och försälj ning al lsadtegendoiojkr, stadsgårdar ca. sl «40 Vicelandtmätare G. A. HOLM, Wasa, Strandgatan 28. Utför parcelleringar m. m. Emoltager uppdrag skriftligen eller muntl. 6804 TANDLÄKAR ARTUR ÄHMAN 11—12, 5-6 Handelsespl.l r i. ingång fr. gård. Tel. 4 49. HandeJsespl. IS, ia?. fr. gat. öppen 9—10 f. in., 6—'/ 2 8 e. m. 4876 Sjukgymnast och massör, 7084 Paul Richter. Fredstratm N:o 27. Järnvägshotellet aaidtemot järnvägsstationen är bekvä mast för resande i Wasa* Snygirs 'um. Godt kök. Billiga priser. btiV Telef. 663. Konekauppa 0. Y. Aatra, invid salutorget. Telef. 484. Fabriks», Industri-, Elektriska och Jord bruksmaskiner. 1128 lEinar Idh sotaremästare. I Strandg. 23. Telef. 167. Blaid de» GnsJca »ilmäibetea I (Oasa ocb $yd3«terbotc<i pinna annonser, införda i PGHJMMM, Konstitutiene^it, fritfaaarit blad, »tor ocb tSiiJÖisiiiifl »xrilninz. Utkommer hvarje tisdag, torsdag och ördag. Kontoret: Handelsespl. 29. 110 f !Biao1s d. 26 sept. ■H Petersburg 268 60 — 266: <16 2 /, 80 dd. — 263: 60 ondon Z» tjiU , 25- 33 - 25: 18 90 dd - 25 02 Paris k vist» 00: 50 — 99: 90 90 dd. 99; 20 j vmborg k T!bU 123: 90 123 40 N dd 122: 20 AutTerpen k r:?i* 100: 10 99: 50 80 dd, -- 98- 80 Amsterdam k viata 210: — — — 90 dd. - 206: 40 'tookholm å rista 139: 30 18H. 8 Söpenhara i r? K t« 189; 30 U8: 8 Snfinaia i ti #: s 139: 30 l3ti: 80 Lubeck,; Berlin, Prar.kfnrt, lika med LTiihur*?: Wasa Teater. (Brandkårshuset) Direktion Alfred Lundberg. 1 dag tisdag för sista gängen kl. 8 e. m Ambrosius, Skådespel i 4 akter af Molbeek. I mo-gon ousdag premier Hameliadamen. Skådespel i 5 akter af Alexander Dumas. OBS ! Näst sista föreställningen. Biljetter säljaa i Palixn[vists blomster handel kl. 10 f. ra.—4 e. m. hvarje dag samt efter kl. 6 e. m. i teaterns biljett kontor. 7910 Brandkårshuset. SVENSKA OPERETT-TEATERN Fredagen den 30 sept. kl. 3 e. m. For första gången „DolIarprinsessan." Operett i 3 akter af Leo Fall. Lördagen den 1 okt. kl. 8 e. m. „Vårmländingaroa" Folksånglustspel i 6 akter af Dahlgren- Biljetter i Nyholms blomster handel samt frän 5 speldagen i kassan. 7751 V:a, Pohj. 4 okt., V. P. 28 sept. Agnes Poschner gifver med benäget biträde af herr H. Aufrichtig koitsebt i stadshusets festsal, tisdagen den 4:de oktober kl. 8 e. m. Biljetter å 3, 2 o. 1 mark säljas från och med lördagen den l:sta oktober i Nyholms blomsterhandel samt konsert- dagen vid ingången. 7882 Högsta deposltionsr&nta 5 °| 0 Löpande råbnlngs räntan 3 "lo RFykarieby Mtiebanb Hörnet af Hofrätts- och Kyrkoespl. Ingång från Kyrkoesplanaden. Kontorstid 10—2. Bet alar högsta depo sition srän ta. 4092 Första Ryska Brandförsäkrings- Bolaget af år J827 *fp!utar br&rdföraäkringsr af alla slag ganom Lennart Backman. i- A.B .FINSKA TELEGRAMBYRÅN . || ANOWSAFBELN1NGEN {J M£L5IWCFORS. UMIOh^GATAN 28. TELtFON IS2G. försK4>ai' éooctner ti!! t lid ir. - odfe «Ufiadska tldidngsr och itiiatsLt». £ i TKlningaxaas cjna pru. fönniallga * ■L-.Kjt- t'- -t- r- JtW. ■ -4<vr.-1-Vwv V. » ^ K l *M ^ £ St—* •srv*Mwi\ f - irlitf t?UrMwrrit h^éttn, ■ Fröken Sigrid Liljecrantz från Stockholm gifvor tisdugen den 27 sept. 1910 kl. 12 p. dagen i Central- hoteliet en kurs för damer i beredning af tårtor såsom valnöts, punsch, nöt, vanilj och mandeltårtor samt fle ra sorters gräddbakelser. Extra fina delikatess smör- ga3ar och sand^iches. Rlorr.sterutskärning af rotsakor till dekorering at fat m. m. Serviettbrytniug i cirka 14 olika mönster. Siuörup]>läsrgaing i svanor, blommor och korgar. Kursen varar uti ätta timmar, tvä timmar pr dair. För att bereda unga damer, som äro förhindrade pä (lagen, tillfälle att del taga, ano-cUiiis en ationkurs kl. s - id e. m. Anmälningar kunna ske till Cen- tralhoteliet eller strax före kursens början. 7869 t -.••■'-V— Ull * De otvifvelaktiert billigaste och finaste tyger för promenad dräkter, klädningar och blusar finna Ni i Herm. Pohjo- nens tyg- och syb^hörsaffär. OBS! Engelsk nheviot till capes PJ. m. IE3Ierm. Pohjonen. 22. Rådhusgatan 22. 7249 Till Herm. Fohjonens Skrädderiaffär har nu anländt ett rikt urval fin fina engelska Höst- och vinternyheter. 7322 Herm, Pohjonen. Rådhusg. 22. Hofrättsespl. 5. Pianist: Herr F. Haase. Denca veckas program innehåller följande utmärkta bilder 1. Tyrolska danser. En mycket treflig, liten folkbild. 2. Nick Vinters väderkorn. 3. Lefvande bilders tidning n:o 11. Innehåller oändligt mycket af intresse. 4. För 10 penni potatis. Skämt. 5. Eobert den tystes tragiska äf- tfentyr. Kolorerad konstfilm. Bearbetad och iscensatt af herrar F. Ze£$a och Andréani. Personer: Hertiginnan Yolanda . Fröken Madeleine Roch. Zigenarflickan .... „ 'Napierkowska. Robert den tyste . . . Herr Ravet. Från Comédie Franraise och stora operan i Paris. 6. Fransk brottning. Premiär om tisdag. Apollo Teatern har till ändamål att genom väl valda bilder af olika slag och vidt skilda områden förskaffa sina besökare en på samma gång nöjsam och lärorik förströelse. Oöfverträffade äro alltid Apollo Teaterns program 7909 Moderna Möbler af alla slag samt järnsängar, madrasser m. m. säljer billigast Tampereen Huonekaluliike. Tammerfors, Tavastg. 21. 6335 Telef. 11 72. *?Aelegarena i Fastighetsandels- « JL f laget Egen Härd samman kallas till extra stämma i Arbe tets Vänners lokal tisdagen den 27 september kl. 7 e. m. för att prötva ett å andelslagets tcrat i Brändö gjordt köpeanbud. Styrelsen^ Brage- Litterära sektionen samman kallas till möte i afton kl. i 8 i A. V:s lokal. Val af ny ordförande. 7917 Sekr. Brage. Dansen börjar i morgon e. m. kl. 8 i arbetets Vänners lokal. 7911 Ordf. föreningen ^Igias arbetsmöten vidtaga måndagen den 3 oktober. 7880 V. P. 1 g. 7893 Wasa Arbetareinstitut, Vid institutets elementar kurser meddelas undervisning i bokföring om måndagar ne kl. | 8—| 10 e ru. samt uii räkning ocä modersmålet o ti tisdagar och torsdagar kl. ^ 8—£ 10 e. m. Anmälning emott»ges fortfarande å Folkets hus Bergg. 11 nämnda aftnar. Cill salu. Ett mindre parti Tyger till barnkappor, vantar, carmengarn m. m, m. m. realiseras billigt. Alfhild Ekholms sterbhus* g743 Rådhusgr. 9. Wasa siiljer billigast Salt Hafre Beckolja Tjärvatten Tjära m. m. i parti och minut. 7875 Svenska och finska Postkombiankettcr för 1 mk pr 100 »t. i Was.^his^ets kontor. Ylistaro välkända ffegel i parti och minut Hos L. E. Backman. 7(532 Telef. 3 OS. Ctdiga platser. 7793 flickor få anställning om snar anmälan sker å vårt kontor. Obs.! Vana nti bageri sysslor kalva företräde. Wasa Ångbageri A. B. Wasa den 27 Sept Frän urtiman. Innehåll: Dagar i väntan. — Pre ludiet. — Dsn stora dagen. — Hotande följder. Landets landtdag har åter haft en stor dag Det drog ut på tiden dag ef ter dag, innan urliman tog upp s;n stora fråg*, don, som be handlats vid !al'.öra folkmöten landet rundt och hvari minister- rådet synts göra allt eitt till, för att tvinga den finska repre sentationen till en rent afvisan de ståndpunkt. Kammaren syss lade i långsamt tempo med al ta dessa förberedande åtgärder, bvilka icke kunna / underlåtas vid början af hvarje landtdag. Man utsåg medlemmar i kaasa- komonssionon och behöfliga ut skott. Sig till att hvarje parti fraktion härvid vederfors full rätt enligt det proportionella val system, som arbetsordningen på bjuder. Tillsatte efter anslagen iBSökningstii samtliga funktio närer i kanslierna och steno (iiafbyrån, allmänna och enskil da tolkar o. s, v. Handlade frå gan om tvenne kasserade full makter och dref framför allt öf- verläzgningar inom partigrup perna pamt underhandlingar des sa emellan. Ungfinnarna gåfvo sin lilla föreställning: »Låtom oss skiljas»! Socialdemokrater na läto mät ka vissa refvor i sin taktiska organisation. Stora och halfxtora personligheter inter vjuades flitenen af ia- och ut ländska tidoingsmän, för hvilka ngenting annat var att uppdyr ka En påtaglig nervositet b?gya te med anledning af all den na tidsutdräkt sprida sig ej blott mom, men äfven utom kam maren. Och da afgörandet först bebådades till tisdagen, så möj ligen till onsdagen, till torsda gen och slutligen till fredagen var d*t ej utan, att man i oin vigda kretnar frågade sis:. hvai kammaren väntade på, då kor pus delicti sedan dagar tillbaka iåcr på vaktrjjästames bord i förrunmet och talmannens med kammarens överensstämmande uppfattniog af saken var alibe- kant. Dst hade visserligen ryktat- ut, att man på en del håll sys- seisatte sig med planer rörande en ny adress till högsta ort, hvilket kräfde tid. Men de otå- Iigast-? höllo för. att detta icke borde hindra afgörandet beträf fande de tre ärendena. Adress eller icko var ju en fråga af se kundär art. Hela dröjsmålet frim8tod blott, som ett utslag af vår orubbliga lugna betänksam het — »allvar:>, som de engel ska korrespondenterna älskvärd! kallade den nationella egenska pen Allt har dock sin gräns! Fredagen kom och med den afgörandet. Till läktsrne hade långt i för väg delats ut inträdesbiljetter, långt öfver hvad dessa skäligen förmådde rymma. De stodo så ledes öfverfulla. Nere i salens öppna gång trängdes den vanli ga publiken från alla »stora da- gar» och långt fiere därtill. En mondänt gråklädd tecknare stod vid en pelare med ritstift och skissbok i beredskap, för att ta ga de blifvande talarne på kor net. Representanterna kotnmo och gingo, utvecklande denna beskäftiga rörelse, som är så typisk vid inledningen till alla dy lika tillfällen. Men såg man dem i ögonen, låg där i de flesta en allvarsfylld beslutsamhet, som stämde väl med stunden och hvad komma skulle. Memorialet rörande adressför slaget cirkulerade i spalt af- tryck bland tidningsmännen, intygande att ryska medborga res rättigheter i Finland jämte militärkontributionen däri spe lade hufvudrollen samt, att me morialet undertecknats af två gammalfinnar, två agrarer och två af Helsingin Sanomat-frak- tionen. Sekretessen hade påla des vikit. Fältet kunde öfver- blickas. Då talmannen med hög röst lugnt och värdigt både på fin ska och svenska uppläste sin skriftligen affattade diktamen, gick genom salen en våg af tillfredsställelse och aktnings fullt erkännas de för detta man liga uttalande, så fritt från all falsk patos, från alla öfverord. 1 hela den öfverfyllda salen fanns förvisso ingen af vårt folk, som ej villigt underskref dessa ord: » Häraf följer, att* Finlands landtdag icke kan, utan att bryta mot grundlag, skrida till fullgörande af de upp gifter som i landtdagskallelsen densamma förelagts, — och att landtdagens talman icke heller kan i afseende å behandling fö Detta års på i billigt! Fjolårs realiseras. SILL SILL SILL C. i. HABTOUL redraga de ärenden, som i nämn da kallelse angifvas :> Mot detta höjdes ej en enda röst och på anfordran godkän des uttalandet senare med idel ja-rop. Mot motiveringen och de synpunkter hvaroå talman nen stödde sig. anfördas lika li tet någon invändning Enigt och kraftigt gaf sålunda landt- dagen det besked, som kunde sättas i fråga, fullgörande där med sin plikt, hvad däraf än månde följa. Med afseende å debatten rö rande denca sak hade landtda- g«n däremot ingen lycklig dag. Med undantag af de tre inledan de talarne. frib. Wrede, hrr Me- chelin och J. Castrén samt en eller annan till, hade de andra utan saknad kunnat vara borta. Socialdemokraterna Manner, To- koi m. fl. sökte därtill draga di skussionen få sne 1 med sina obligatoriska anfall mot de bor gerliga elementen. Särskildt för gick sig den sistnämnde, hvais tidigare sans och måttfullhet ofta skattats äfven af olika tän kande. Talmannen såg sig till och med tvungen, att begagna klubban mot hr Tokois ord: D^n inhemska tjänstemanna- kåren har gjort den reaktionära ryska regeringen drängtjänster uied att öfverlämna verkliga ryska medborgare i dess hän der». Dessa fronderande social demokrater voro därtill ej ens eniga sinsemellan. 1 en af dem väckt fråga om att öfverlämna stiliseringen af svaret i denna sak t grundlagsutskottet, stodo de skarpt mot hvarandra, fram- ivsn^snde slutligen en ren okyn- n«(j omröstning härom, som med 43 röster mot 141 endast inty gade splittringen inom den an nars . j tianit hållna sociahstgrup- pen och tillskyndade en del af den ett dräpande nederlag Dät är just detta drag i våra dagars socialdemokratiska taktik, att al drig kunna skilja det hela sam hällets väl och ve rörande från de egna partisynpunkterna, som så ofta fördärfvat effekten af kammarens debatter. Men man är så van härvid, att ingen läng re väntar annat och finner sig i dessa obligatoriska förlöpnin gar såsom ett nödvändigt ondt, hvars spets förslöas af ständigt bruk. Värre var det med hr Nevan- linna och de andra adressförsva- rarne. Af dem synes man ha full rätt att vänta annat, än fortsatt förbandlingslust, då hvar je möjlighet till fredlig uppgö relse är afskuren. Huru skick ligt dessa herrar än förde sin talan in på nya linjer, frambä rande motiv för sina yrkanden, hvilka ingenting hade att skaffa med den suometarska s. k. real politiken, uppnåddes därmed lik väl ej annat, än manifesterandet af en beklaglig dissonans, hvil- ken i viss mån förtog verkan af den i hufvudsak så vackra sam manhållningen. 1 all synnerhet var hr Nevan- linnas aodragande denna gång olyckligt. Deine eldige, hän synslöse debattör försökte sig nu på lugn, saklig framställning och misslyckades häri ända där hän, att han stötte ifrån sig en del adressvänner och sålunda mer skadade än gagnade sin sak. Det hvilade öfver hans tal en viss lamhet och förkonstling, som verkade motsatsen, mot hvad därmed antagligen afsågs. Samma drag af lam overklighet gick äfven igen i samtliga adress mäns uppträdanden, hr Setälä måhända undantagen Därtill kom, att under debattens gång dagsklart framgick, huru omöj ligt det blefve, att vid skrifvel- sens affattning tillfredsställa de skarpt särgående åsikterna mel lan t. ex. socialdemokrater och gammalfinnar rörande dess både innehåll och stilisering. Härom förekommo ord, hvilka ej kunde missförstås. Det hade blifvit lättare att förena eld och vatten, än att bringa i någon samklang uppfattningarna, att militärkon tributionen i ingen händelse kunde förhandlas om, eller att just denna skatt borde beviljas, i händelse krafvet skedde i lag- lig väg. Det kan väl knappast jälvas, att med så i sär gående åsikter i en betydelsefull prin cipfråga all enighet varit omöj lig beträffande adressens affatt- niner. Förvirringen i adressfrågan var sålunda påfallande och att börja med hade äfven de bäst initierade svårt att förutspå ut gången. Men ju längre plenum framskred, dess tydligare blek också resultatet i denna väg. la nan omröstningen försiggick erbjödos till och med vad rö rande adi essens fall. Oeh re-

Vasabladet, nr: 116

1910-09-27

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334101

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334101/$1

N:o 116 llu inkommet WASABLADET. Tisdagen den 27 September 1910 af siden, ylle och spets. Afven de mycket efterfrågade sbjortblnsarna anlända. 7822 Karin Bergströms Kort» 5 WtvaruaMr. 12,218 ml 76 pi. Förlusten drabbar Jndustritdkarnes ömsesidiga brandför- säkringsbolag. Wid polisundersöknin- gen har konstaterats, att eldswädan förorsakades af igängsättningsmolständ frän en motor. Hälsotillståndet. Under senaste wecka anmäldes ä hälsowärdsbyrän 1 fall scharlakansfeber och 4 fall ktkhosta. Rättkriget. Tills dato ha sam- manlagdt 405 rättor förpassats till sällar? jaktmarker. Swenska folkpartiets ungdoms- klnbb hade mänadsmöte i lördags med omwaxlande program. Bl. a. förekom solosång af hr M. Backman, berättelse af hr O. ^inell, deklamation o. s. w. Mötet war fåtaligt besökt. Wasa organiserade arbetare woro i söndagS sammankallade för att diskutera dagens frågor. Därwid god- kändes enligt Wapaa Sana rörande den politista ställningen följande kläm: „ Mötet uttalar säsom sin säkra öf- 3:o. Bordlagda kommittebetänkan- > toir ved är det fru Hedvig Lindby- j angående reglering af fraartet?:! Veilerlz, sota genom sin intelli-j al- bet för mindre bemedlade m. m.; 4:o. Magistratens rentiss med iiebolap.it Meswikens mekanista rrecf= stads ansökan om tillstånd atc ä nämn da bolag tillhöriga slipowrädct vä Smulterö holme samt i därtill grän sande watten utföra en lillby.^nr^; 5:o. Firman Pohjolo bränneris ansökning om nedsättning i trafikafgif- ter för manwkarötter- 6:v. Förste stadsläkaren dokiorn Karl Ekholms ansökning om förlängd tjänstledighet. — Delägarue i FastighctsandclS- laget Egen härd sammanträda till kx- tra möte i dag kl. 7 e. m. för att prös- wa ett ä andelslagets tomt i B«w.dö gjordt köpeanbud. Wasa posten och kwacksalfweriet. puitatet 83 röster för förslaget, j — Wasa hofrätt har befriat hä 104 emot ofverraskade knappast radåhöfdingen i Tocneä domsaga hof-, . , .. . ,.. . na^on. D^t mottogs med lugn,! röttSassessorn Selim Stenius, som in-1 ° i n ! ut&n synbar besvikelse eller Mjuknat, frän skyldigheten att slutföra!^ ^ Lt • w wui l ■ fS? finska folkets, åtminstone icke den ar- segorjfladje. af hon» »aMqabe , O!- ^ „ 8f , gnUrämtar.bt, utan Sei^Vll!lrn t ra.. 6 Ä1™1^ 0 " c r5 b < l0 «^ 0,t !8t«« »fä att i Urtiman bar härmed utsagt La tii»c ' ^ waldsdad fran dkn rysta regirlngcnS Wasabladet förr i rden mgatt en an- sit< o-d Då sätt som förvisso sida. hwtlka icke behöswa solM och nons om ..Eitronalr-iller". Detta a, väcka*- anslutning och erkännan- — Läuestyrelseu. T'll landska^M anser mötet, att arbetarena af alla fullkomligt rtktigs, men hälwidwg för ds i de v^^tö kre^ar krin» roit) ^crootanDe länestyrelse har gu- krafter bom hindra sådana logarS brin- tigger den mäsentliga skillnaden, att land«-t ^ wernörsämbetet i gar utnämnt senats-lgande i Verkställighet. dessa piller finnas enligt samma an- ve 'senaste ryktena från ?e-1 e£tcafopiften Wilho SSostincn. Mötet uttalar äswen sitt allwarliga nons tillgängliga pä apoteken i lan- tersdurg vina göra troligt, attl — Folkhögskolorna. Styrelsen för I?S3*Uariöe af de inhemska tjänstemän,!det Det är således en fullt laglig beslutet skall lojas af landt- folktzöoskown Steibablid i ^ierbottcn ,om , U1r ' betI * Ng olagl ga affär och icke kwack,alfweri. Apote- äagsuoplö-oin? ma. uwkrifnio*K at ® {U fenolen aphM att fÄ- malt6 " b 0( * STJf' H *°n a " Ä af nya v.I. Det skall sålunda t an g fortfotta uvvrältkällande mätte ^ Gtt ^ sitl uppförande wtsa men alla andra ma afhalla ,rg fran måhända tökv» länge, innau ny K af la^ fltt - De . 5r0 0Ö * °» ^ « dylik trafik, om d- wt,,, an.es för genta uppfattning ooh täoks- appa»-it!?n ak Marguerite Gauthier,' en roll, som hon kreerat öfver 200 gånger, gifter glans åt, Het h?!a. X. säcsssESssa ">■ "I IUI-.L>IUU4CU ucmuiuoe meuci vc- I- ,, ^ « j, » lanatdag sammanträder Men Ut[j a § e tt årligt anflsg om 6.000 mf| T " laglydiga medborgare. vare härmed huru som helst, bal att utgå frän den 1 nowember inne vi att med uppburet hufvud stajtoaranbz år. mot ofärdsstormen, tills den åter I ©kolons budget för innewarande år J- H—g I slutar å 11,000 mk, däraf löner ti.tiOO mk, undecwisningsmaterial 500 mk, Hyra, wed och lyse 1,400 mk, räntor, I bedariEr. Celcfonmcddclatidcn från bufvudstaden. Caildtdagcn. , ^aptUautställiiingen Vid plenum i går påeftermid-l dagen beslöt landtdagen enhäl-ji lördags och söndags blef, så- ning af de i den nådiga landt dagskallelsen omförmälda ären den. Enhälligt godkännande gaf mötet åt I Månne folkskolläraren I. Gustafs- landtdagens beslut rörande „Markoffs Ison i Korsnäs anmält sin Exceisioc- handbres". ^ I fabrik till Handelsregistret, såsom nä Mötet war mycket fåtaligt besökt.!ringslagen söreskrifwcr. I de hittills Wap. S. lutkomna häftena ha mi icke !un?!ut — Arbetets LLäuuer sammanträdde I hans affar. Månne han för- amortering m. m. 2,',00 mk I till mänadsmöte i sördogs. V^ceord- lvarfirat sig Medtctnalstyrels?ns ull- Skolans nästa lärokurs kommer att köranden öppnade mötet och ofwedam°|^d v förläggas till Kantlaks by i Munsala nade pä bestyrelsens wägnar ttll tMs,änd att d?ifw^ ,?n lil/- sockcn eningen en tafla med porträtt t för- wtlMs tlllstand att drtswa sm 101, storadt format af föreningens framlid- ne ordförande maskinisten C. G. Berg! Po,ten tcfe blott underlåter säsom en minnesgärd för de stora förött warna allmänheten för fo kflolla- tjänster den hänsofne inlagt om sör- skoren I. Gustafssons geichaft, utan eningen samt uppmanade de narwa- sträcker honom anuu därtill sin h,al- rande att hedra hans minne grnoml^ude hand genom atc tnsora hans uppstianina annonser. Wasa Posten ar dock dcn, Bcsiöts att föreningen skall sam- som.framför andra förklarat sig flola ligt godkänna expeditionsutskot-1 som var att förutse, synnerligen! manträda första och sista söndagen ilbekampa oratt och humbug, tets törslag till anmälan till I talrikt besökt af såväl stads-I hwar månad, första sönvagen till må-l^en twärtom stänker W. P. nu |tn Hnns Majestät om att landtdagen I som landsbor. inalles torde vir -I nodsmölen och sista söndagen till fa-l ^enagna medwerkan ttll en olaglig ej kunoar skrida till handlägg I ka 1,000 personer besökt utatäll-1 mtlicaftnar. För detta ändamål för-I^ofik, som Wasa Posten följaktltgen ningen, som för att vara den I stärktes sestbestyrelsen med åtta perso-! önstar allstöns fromgang, da ju twmn- första i sitt slag i våra bygder!n?r, nämligen fröknarna Manns, ken — med ratta för öfrtgt — Hyllar måste betecknas såsom i alla af-1 Xrontti, Smeds, H och E. ©foglurtb I iatfen, att annonsering ar det bastu seenden synnerligen lyckad. I samt hrr Tronttt, Sandwik och Det berömvärda initiativ, somiByman. Iblomstrtng. W. P. will pa intet satt Föredragning af finska ärenden. I filialstyrelsen härmed tagit, skall! Beträffande föreningens sångkör och!"^^^^'^ra den själfgiords läk>nen .... Isåvidt man kan döma af det! möjligheterna sör deis fortbestånd ut^!^ °p°^karen, folkstolläraren I. Gu- ägde rum den 18 dennes infor I gällspordt lifliga intresse, hvar-1 f pan n sia en längre diskussion, som I aNär. Hans Majestät i *nedberg. | med denna för8ta utställning Ök- resulterade däri. att alla förenade sig 3 Un senaste replik onftar W. P verallt i landsbygden omfattats,!om att sångkören borde fortsätta med!^° ^rsta att hufwudsaken t denna Senatons utlåtande I verka befruktande och lifgifvan-Isin werksamhet så länge föreningcns l^U"r wore annonserna. Detta ar m- . , . , de och framkalla ett än mera tillgångar det medgifwa. Föreningens nämnda fallets men wt första mer an nar mbegart» rörande.följande af kraftigt och målmedvetet arbete mångårige, skicklige sångledare, läraren wal hwarför W. P. wtll afleda upp- landtdagen behandlade ärenden :\ m fromma f ör de behjärtans- @. Nordström afsade sig på grund of mar samheten fran hufwudsaken. Karn- Petitionen angaende medling i värda 6tr äfvanden Martaförenin- bristande tid nämnda uppdrag, och punkten är att en swenfl sottflollarare arbetstvister ; ^ I garna såsom sådana företräda. I skulle bestyrelsen widtaga åtgärder för II wart land gtswit stg charlataneriet petitionen angaende anordnan- Det gkulIe i detta 8amman hang erhållande af annan lämplig person i »?"> och en swensk ttdmng dar de af nödhjalpsarbeten; x^ a för jångt att närmare ut- Hans ställe. wtdlag icke blott ttgande ser pa. utan petitionen angaende andnng af ^la betydelsen af den så Att fungera som ordförande för för-\ åm ? därtill gtfroec jtn bcncgna mel), särskilda paragrafer i ut6okmngs-1 f ram g an g 8r ikt anordnade utställ-1 eningen till årsmötet i februari nästal^^^- ^ ^ , ., , i , I ningen som ock att i detalj re-[åt waldes maskinisten A. Karlsson,I^ Gustafslon, att be landtdagens sknfvelse i anled-| do gjj ra eng j ör de 0 jika hufvud-1tjmilten Härtill» warit viceordförande 1^5^» ^ savant förfarande satta en ning af prokuratorns berättelse; ^upperingar, som funnos an- I Hans ställe inwaldes i bestyrelsen m d f. a ,^ a t b 0 en ' rotn st a foltfloflGrotc» petitionen angaende tjanste- ord ^ ade _ därti n var detaljri-1 ma fKmn&ftar G. Liljeström. Iaten 1 landet? hjons- och arbetsaltal, Ikedomen för stor och väl ägnad! Frk. I. Hultin wäckte änyo fråga petitionen angaende utredning!^ ^ d ]jä ns y n till en hel del I om föreningens ewentuella anslutning aftjanstemannalorhallandenasamilojikti intressen, som för närva-Lfl Swenska Österbottens Unadoms-, den^som viälåda tern \ " & ^hembyA^ lö'bund. För infälstanande af sär- ^iu() koilSQYt petitionen angående beviljande I ^ u^^,-1 tfgl I ^Proötam , n^t ClC för I. „ . , , „ af anslag for hembygdsforsknm- land och betraktelser i det L ftonen u J pt0fl a^n^befeamation af I «uST?fc «««. petitionen rörande det lånebe- j^° /tiTlfälle att^sysselsätta^ss I jjJ' Q ®'^gengren°?olo?ång^af^stolel^|1'^ intresse motsåg'den i männa statsfonden till bevill-1 ^^^förb^ående^^tt fjf"5Mw"samt^ kons?"al°la°redan långt hunnå^ . ... , midtibland de öfriga utställTVorelei"^ ga landsmanninnans upptrada^ petitionen rörande anslag tor n i ngs föremålen fanns en sam- " ' de. Hälsad med en varm väl- befrämjande af elementar- och| lin ® verkliga antikviteter, som I — Föreuiugeu Brage har äter tMkomstapplåd tog frk K. plats in- primärskoleundervisningen ® I hade att uppvisa bl. a. ett' gan | tet sommarhwilan widtagit med sin I vid det vackra instrumentet, in landsbygden; | 8 ^ a urval profver af ålder-1 roertsamhet. Till danslaget öro ntja I ledande det välvalda programme petitionen angående möder-1 dom ijg a till stil och mönster I medlemmar wälkomna, främst sådana I med llasselmanns Noctume. Re Bkapsförsäkringen; _ I originella hemväfda tyger, du-|i° m ^ro t tillfälle att regelbundet del-1 dan de första med smidig grace landtdagens svar på proposi-I ^ band m. m. och som i på | ta fl a i öfningarna, som hållas en gäng I ooh högtstående teknisk färdig- tionen angående skjutshållnin-1 f a j]' ande hög grad tilldrog sig I i weckan Hwarje onsdag. Sängkören! het frambragta greppen och de gen; Jde besökandes uppmärksamhet. I Har repetitioner om fredagarna. Litte-Ikmekande veka välljud de fram- petitionen rörande beviljande! utställningen öppnades offici-häta sektionen sammanträder t kwäll I kallade från harpans känsliga af anslag för tuberkulosens be->^j jg i lördags med musik, I kl- £8 för wal af ny ordförande. I strängar voro fullt tillräckliga att kämpande; = [hvarefter ordföranden i styrel I — HnsbällSknrs. S?tf ©iartb Öil=| öfvert ysa publiken därom att den petitionen angaende invalidi- 8en för Martaföreningens Llial- jecrantz frän Stockholm aifmer i Cen- spelande hade alla körutsärtnin- tets- och alderdomsforsakringen; förbund doktorinnan S. Hein- trathouaet cn HusHSllskurs för damer. att pa ett konstnärligt sätt motionen ugaande införande I ricius j 0tt t&1 på »vensk» Se närmare annonsen i dagens blad. tradera detta slags instrument af laroplikt. |och finska i korthet redogjorde I q (j QC flerstädes i Swerifte! Dstta xorsla o«ie<teldart påkom ^ « ... Iför Martaföreningens sträfvan-1 anordnat hushällskursrr och öfwerallt!^^?^»..!,?^^ ^ oblandad till Expropriation af mark för mlll- 1 den och utställningens syftemål. I roar it föremål för berömmande om* Ifredsstalielse ooh njutning, som tärens behof. I Efter talet spelades och sjöngs I nämnanben för sin händighet och fö t = I K ;8 poetiskt vackra spel fram I »Vårt land». Därefter fördelade Mga att underwisa andra. kallade, befästes ooh starktes un B. M. Kejsaren har anbefallt, 8ig publiken i de olika rummen I?? 1r konBertems .forlopp i hög grad. att i S:t Michel skall expropne- Lgij tog de utställda sakerna i! . , hflnMtDetéfur« annonseioS I Med ett ord: frk. Kajanus ryckte ras ett område stort 16,900 m 2 för beskådande. Det rådde sedan I 0 '.'™; '°t? K omotståndligt sina åhörare med Smäjkolorna i Sols. I söndags sammanträdde i samlings- Hus t i Sols ett antal föisamlingsmed- lemmar intresserad' af en tidsenlig om- organisation af smäskoleDäsendet inom försc-mli-igen. llrö?c ben distussion. som utspann sig, gingo uttalandena i den riktning, att min borde fä fullt kompetenta smä- skollärzrc till församlinge!?, d. w. s. fä- dara som g-nomgått fmäsk')lesemina- rium. Församlingen skulls invelaS t sex distrikt, nämligen Rimal, Östersolf, Wastersolf, Munsmo, Ösre och Attre S.t.idom. Dessa distrikt skulle bstjä- rifö of tre lärare, hroilfa salunda en- )txinc komme att Hafwa troenne distrikt. I htuft-qs distrikt skulle stela hällas 15 wecko? i aret, sä att hmrrje lärare |a- ca lomme att un.Öernjifa sammai'!agdt 0 ujvefotått. ll.-beibåUet af stollokaler- nn ställe 6fi'tciba* mc i) klcvernas tnstcif- nii:g$uf(ii|tet. LararenaS aflöning stulle utj;a fiån församlingen och uppbäras i amband m»!d öfriga församlingen älig ande ciflöningar. För att utarbkta öifl^g till reglemente för fmäfloleor- ganisutivuen tillsattes en kommitté, be- iend.' af församlingens prästerskap och o.v.mil !enS folkskollärarpersonal in cor pote samt dessutom följande personer: iör RirnLl landlbrukarne Einil Helene- und och Aug. Näsman, för bäda Sols lyarna E. Gästaifwars, Aug. Finne, I B^f och K. Schogst?r, för Muns- mo A. Backholm och G. Smeds, Orre Sun^c-m I. E Hinders och V..Jäfs amt foi A)lire Sundom Isak Öster- gärd cch H. Mitts. Sedan kommittén utfört sitt uppdrag, ställe ett nytt all- mä.'t möte hällas och frågan sedermera hänskjutaS till kyrkostämmans behand- ing ryska militärens behof. Skolöverstyrelsen. hela tiden'utställningen pågick ÖnÖQs si S °°ti vann säkerligen många en oafbruten trafik af komman- mal " 801 & anB "l a tlIt annonsen. varmt tillgifna vänner för sin de och gående. I — Apolloteatern har nu följande! vackra konst hvilka tillönska I söndags på eftermiddagen I program: Tyrolfta danser, Sefroanbejhenne all möjlig framgång på A högsta ort har stadfästs se-1 skedde prisutdelningen. Af ut-! bilders tidning n:o 11, För 10 penni I vägen mot målet: högsta möjli^ nätens framställning om inråttan-1 rymmesskäl kunna vi först i nä-1 potatis, Robert den tystes tragista I?» utveckling och fulikomning a de af en fjärde folkskoleinspek-l 8 t a nummer lämna redogörelse läfwentyr, Franst brottning. ! anlag och färdigheter. torstjävst vid öfverstyrelsen för I Hr de pr i Si so m utdelades, skolväsendet Uppbäfd förordning 5SjSSÄ™i ^lS75 f0 r r 6Ä g Tm|ö rt d ;f|£ $ -* | Lotsdirektöreu Sawsouoff före-1 ^ r t ■» c = i Bifallet var 1 fligt. En vacker it ~uS° fl ;x ftCflt -! n ' S nQ ff n l S ' blomsterpjes fick frk. K. jämvä: Har tills widare återgått till endast en Vl ' f- premiär i weckan, och är premiären som | ® förut torsdagen. potatis och potatisskal från Frank rike och andra länder har å hög-1 sta ort bifallits. Hydrografisk-blologtska under sökningarna. tager för närwarande en inspektions- resa längs pmra kuster ombord pä än- garen Eläköön. I gär besöktes lots- stationerna ute i Qmarken. Lotsdirek- tören förhör sig pä de lotsplatser, som Förstärkta stadslttll- mäktige tester. sa folkhögflolefester. för folkhögskolans uppkomst, utweckling. arbetsplan och mal. För att lära känna och se fcuf i?ma at folkhögskolans arbete hrn^ni- iabe talaren pä D inmack, där stolar hunnit längst. Talet flutade m?0 en uppmaning till de unga att taga del af, hvad folkhögskolan bjuder, räck.', den hauden till fostbrödralag, lata den widga wyerna, låta den wisa huru lifwet ser ut med upp- ly?ning. låta den lära att sjunga dia glad, gi^wa dig wapen, som passa kill den kamp ditt arbete fordrar, gifwa dig wapen, hmarmed du kan gä i holmgäng för hwad du med allrvar tror, starpa din syn att f? genom dim- man och wisa magen till tifwets kal- lor. Efter talet sjöngs unisont Moders- måletS sång, h,-varefter fru Domlch med i?ärme framsade Malmströms dikt „Wärt land". F:u il. Nr,Holm sjöng med lif och länsla flere jolo anger, hn?ilka mottogoS med stor för- jusning. Efier en hum^-ristist berät telse af W. Nyholm, gick ridan unp och teaterstycket ,.Den swaaa sidan" !veladcs pa ett berömwärdt sätt. Herr Ew:it Nyholms säng i stycket gjorv^ det än mera niutbait. Efter en stunds wängom med musik ä sty:cl, som öreningen uyli^n inköpt, stiides ses!. b?sökarne glada och nöjda m?d sin af ton samt sände pengar och hälsningar till Breivablick. Pojk. högata ort har bifallits till I Mätas, 6»Uta stillnw» Irtfama nuta. framslällnmg om d-«i>- »ull. |ot bm 6«nb t l|t, alt lo». °» "" (K " a ' 15 faB lmm fortsättande af de hydrografisk-1 att fl Ifl a biologiska undersökningarna. Firman Carlström i konkurs. — Kyrkoruinerna i Gamla Wasa. |SBU> utgräfningsarbetenas fortsättande hittades i gär metalldelar, som tydli- gen härstammade från kyrkans orgel. Bl. a. påträffades delar af orgelwer- Konkursansökan inlämnades går af firman Carlström i Kristi-1 i e tg pedaler nestad. Största fordringsägare _ £ j Kgone jp or tcit. Med ängaren aro Vasa bank, Nordiska batken, utsopades i lördags för Tyst- -- iwg°» > ^ 30,000 kg i fat. — Eldswädau ä spinneriet, hwar- om notis ingick i senaste nummer sör> orsakade en flada. som wid numera företagen besiktning wärderats till kerfabrik. Borgenärsförhör är ut satt till den 29 september. Det Lundbergska sällskaps som med hänsyn till sina goda prestationer härstädes verkligen sk? rafft birfla girben. Alla till Stenbel hö- j.^k^u^r^kvälU^Braild rande handlingar finnas från i afton t d "V^ [«!lÄ l08l>a ' SESSta,' Il sesstonsrum. väl spelade som hvad kostymer och uppsättning beträffar, i hög grad verkningsfulla skådespelet I »Ambrosius» af Molbeck. På grund af det ofvannämn- — Föredragningslista wid stads-! d ^ vilja vi på det enträgnaste fullmäktiges sammanträde onsdagen »uppmana hvarje vän af god dra- den 28 september kl. 6 e. m. Imatisk konst att icke försumma l:o. Ärendet angående inköp af! detta enastående tillfälle, ett så- garden n:o 23 wid Kyrkoesplanaden I dant som sannerligen inte så (behandlas af ordinarie och förstärkta! ofta står oss till buds. — I mor fullmäktige). gon onsdag gifves Alexander Af ordinarie fullmäktige behandlas I Dumas världsberömda och klas- dessutom Isiskt blifna skådespel Kamelia- 2:o. JärnwagsstyrelsenS flrifwelse! damen, för hvars framförande med anhållan om fullmäktiges utlåtan-! sällskapet i svenska landsorten de i frågan om bangårdens i denna I skördat de amplaste loford. Pjesen stad förläggande till annan PlatS ; ! tillhör sällskapets stående reper- IMHögjkoledagen. FolkHögflolefesteniSolf, öranstaltad af ungdomsföreningen fe- naste söndag till förmän för folkhög- kolan Breidablick war besökt of ett zundratal ungdomar. Efter musik af )ornkap?lltt hälsade föreningens ord- örvnde, laudtbrukaren E. Helenelund de ^.ärwarande wälkomna, hwarpä hälsningssängen „War wälkommen enbwac" assjöngs. Läraren Smeds dektamerade dikten „Folkhögstolan" af Kilian, och sä assjöng föreningens kör ett antal fosterländsta sånger. Frk. M. Wilson frän Malaks höll föce- )rag om wära emigranters förhållan- den i Amerika. Tal. hade nyligen äterwändt frän Amerika och påmifade hon nägra af de orsaker, som drifwa )e arbetande klasserna till Amerika: behoswet af större frihet och ökadt mannistowärde. Widare framhöll tal. warmt och öswertygande nödwändig- zeten af att de unga äro nyktra och hänförda af allwarliga, ädla sträf- wanden. Pä talet, som belönades mcd kraftiga bifallsyttringar, spelades och sjöngs „Wärt land". Efter en half timmes ringlekar fort sattes med sängen „Willsam är wä gen", hwarester läraren H. Ingo höll föredrag om ljuset, framhällande det naturliga ljuset säsom symbol för det andliga. Talet efterföljdes af Grundt- migs wackra säng „Hwad solsten är för den fwarta mull, är sann upplysning för stoftets frän- de." En af föreningens medlemmar Emi- lia Smeds utförde på ett förtjänst- fullt sätt en treflig monolog, hwarpä sängkören sjöng nägra hurtiga sänger. Följde sä en halstimmes paus, hwar efter sista afdelningen pä programmet inleddes med en unison säng, hwarpä frk. Wilson framsade en gripande nyk- terhetsdikt och en humoristist wisa Sedan ytterligare sängen „Jag har burit lärkans wingar" affjungits, för klarade ordföranden festen afflntad och sä sjöngs till sist „Wasa marsch". Den t allo lyckade festen gaf en behållning af 43 mark 50 penni. Sundom ungdomsför enings folkhögflolefest ha- de likaledes samlat inemot ett hundra- tal ungdomar till föreningens lokal, där festen afhölls. Efter det sängen .Bröder, systrar, i wär egen barm wi plöja må" af- sjungits, hälsade ordföranden bonde- sonen WilH. Jäfs de närwarande wäl- komna, med nägra ord antydande fe- stens innebörd. Talet efterföljdes a" sången „Wi wanta, . wi wänta dag som stall gry", hwarpa bondesonen K Marander deklamerade en warmt fo sterländst dikt af Flawia. Sängen .En stjärna gär upp i nordanfjäll" följde därefter. Efter en kort paus affjöngs tre werfer af folk- högstolefången „Hwad solsken är för den fwarta mull är sann upplysning för stoftets frände", hwarester red. E Sundqnist med dessa ord som ut gängspunkt talade om folkbildningsar betets wikt och betydelse och bl. a uppmanade ungdomarna att söka in träde wid wära ungdomsstolor,' folk- högstolorna eller lantmannaskolan Sedermera affjöngs de återstående stro ferna af förenämnda säng. Efter en paus med ringlekar följde ett i hu- moristist form framfördt, lärorikt an- dragande om begreppet ^bildning" a läraren I. E. Bexar. Atterligare ut- fördes teaterstycket „Ett eget bo" o föreningsmedlemmarna Anna Aura, Wendla Huggar, Wendla Enholm ock Leander Enholm. Festen inbragte nettobehållning 40 mark, som tillfaller folkhögskolan Breidablick. Dragnäsback ungdoms- förening hade likaledes samma dag anordnat folkhögstolefest till förmån för folkhögstolan Breidablick. Festen war ej sä talrikt besökt som manwän tat, emedan Wasa swenska konstitutio- nella arbetareförening samtidigt hade soaré i Gerby hwarest den danslystna ungdomen fann bättre nöje. Festen öppnades af trädgärdsmästar H. Nyholm med en ouwertyr ä flygel hwarester föreningens ordf. Fr. W Westberg höll festtalet. Däri redo gjorde talaren för ändamålet med des praktisk ffiOflsjfiötfcl. gillen, som under instundande I)äit och winter önsta 2 u -l dagare ku:ser i praktist skogsstötskl, behags? därom sä snart som möjligt insanda underrättelse till Österbottens Swensta Landiörukssällstap, Wasa. Fandlmannaboksörittg. Astonkurser i knkel landtmaunabok- öring komma att af Österbottens S??en- Landtdruköjällstaps funktio täter zällas under instundande höst och win- er inom de gillen, som för btöfa fctr.!a eliU?r och för nägra tiinmar hwarje on under 5 -i 7 dagars t'.b uppläia okal m:d 'juS och wärme. Minst 8 elever erfordras innan kur- en far widtaga. För kursen erlägger hwarje el:v 2 mark 80 penni och är mot denna uf- gift berättigad att erhälla twenne bok- örinpsböcker och AratiS undermiSning. Anhållan om dylika kurser stall ga- ras hos Österbottens Swenska Landt- irukssällstap sä snart som möjligt. Watlagningsliurser. De gillen, som under instundande wiutersaiong önsta fä matlaqningSkar ser förlagda till sina werksamhetsom- räden, anmodas att snarast möjligt dä om hos Styrelsen för Österbottens Swensta landtbrukssällstap anmäla, striktligt eller muntligt. Enligt direktionens bestnt >af den 22 ebruari 190G skall sädan kurs wara twä weckor. Minst 8 eUv:r erfordras innan kursen sär börja. Jiträdesa?gif- ten är 5 mark. Middag erhälles af elev mot en ersättning af 20 pi per gång. Lärarinnan stall kostnadsfritt erhälla ett nödigt möbleradt uppwärmdt rum till bostad. Husrum och wed för stolan stall likaledes kostnadsfritt upp lätas. Alla bref adresseras till „ Österbot tens SwenstaLandtbrukssällstap, Wasa" BHglBESB — HöstweS—Runfor—Gamla Äa- sa nykterhetsförening höll möle ä Gam- la Wasa folkstola i lördags. Ester ett tal af ordföranden, som berörde kraf wet på ett intensiware nykterhetsarbete äfwen med hänsyn till landets politista ställning för ^närwarande, höll viceordf. WilH. Storgård föredrag om förbuds- lagssträfwanden utom Finland, hwar ester till distussion upptogs frågan om anskassanve af medel som bidrag till betäckande af förbundets stuld och be stöts att ät kretsförmännen gifwa upp- draget att framlägga listor för teckning af bidrag för berörda ändamäl, hwari- genom man hoppades fä ihopbragt er- fordertigt belopp utan att nägon obli gatorisk extra uttaxering af medlemmar na behöfde ifrägakomma. Till föreningens kassör Aino Sjö- blom, som afflyttat frän orten, stulle genom ordföranden frambäras förenin- gens tacksägelse för sammetsgrant ut- fördt arbete och ådagalagdt lefwande intresse för nykterhetssaken. Marthabekymren wid mötet stöttes af Höstwes-kretsen. — Förlorade fiskbragder. Den storm, som rasade i slutet på förra weckan har äsamkat fiskarene i Sideby och Skaf- tung byar betydande förluster. Sä för- lorade t. ex. fiskaren Erik Granstog frän Lkaftung natten mot fredagen förra weckan 6 st. strömmingsstötar wärda tillsammans 1,000 mark. Samma natt bortförde stormen äfwen i Sideby ett stort antal nät och stötar. Flere af dem ha senare påträffats, men alldeles söndertrasade. — S. Ö. — Handl. Axelia och landthand larne. Polisundersökning werkst^lldes senaste torsdag kwäll af tillförordnad aktör i målet mot handl. Emil Axelin, befallningsman G. A. Swahn. För- hör. anställdes därwid såwäl med hr Axelin som med följande landthandlan- de: A. Karström från Sideby, Kaarlo och Jaakko Komsi samt Lukas Kenijeff från Bötom, Matts Filppula och Ma> ria Wikström från Östermark, Anna Nygård från Närpes samt Juho Haaro frän Stora. Alla dessa personer utom Maria Wikström erkände därwid sina namnteckningar å de wäxlar, hwarom frågan gällde, som riktiga, ehuru de be- stredo storleken af de belopp ä hwilka wäxlarna utfärdats. Juho Haara pä- stär sin stuld till firman Carlström uppgä till blott 300 mark, medan wäxeln, som bort lyda pä detta belopp enligt hans åsikt af handl. Axelin utskrifwits på 3,000 mark. Anna Nygård finnes som acceptant å en wäxel lydande å 13,800 mark medan hennes stuld till firman knappt stulle utgöra 4,000 mark. Maria Wikström påstod, att hen- nes namn helt och hållet förfalflats ::x. k i i n mie .i;-.; cn st.iri V :: !:'i . ,"l! J i !.i r t.c- i vui cl! rejy/bumJv-n (.'..'ulvaiil iiicdc!^ (?.!oi. " "im och au hon eg?:!tii-:en ickc bord' hcis i näqon svin helst stu"o i\'d filman Earlström. Ha, blandcr Ax- un ar-v widhöll att wöiwrno rro rik'i?a »ch att deras belopp gjort'? i:i p- s^ tj'-..f. pä den grund alt lc.>'!>!hc>r-dla'^.^ tidigare stulder till firman samina: sta gits och utstristoits pä samm-' wäxlar. Samtliga här uppcäwade land»ha..d- lande Ka af allmänna ef.agaren in stämts till rä^- r t;rftinträtiO iammantui De nästa totvbaj dcn 2?» d-r/rc:, b .'i bet Axelinfla målet fOretcv, -v ;Ul f-:t- fatt behandling^ — 2. C. — Dc Axclinska uäjcbcpriiptiricri!,'. Enligt Suupobictn Stn-jt nr-K.-Mj-f - i torsdags undcrsulnina a■: De vöxlar. som Axelin kör firma:: ^ ~.i' ströms räkning dtsfonUrat i.ti.-.ivi bar.f-5 ft tat i Krisiinestad och '.:el?pp anmälts (ooxt sörfalst'.d>. Il ningen werkställdks af tr ? : nen i Lappfiärd G. A. Sniahm. Till iörhöret hade y>nd!. Karström frän Sideby, Lu':s 'ic's och Jaa'?o Komsi frän B^rom, ström och Filppula frän Citeiu:rf samt Ida Ny?ätd från N>np»ö. Till först förhördr-.: hanbl Kc'.st'.ömS dotter Alexandra Ka-.ström, son: ^ ter faderr-S död 1901 skött En ligt hennes uppgift kade bl. den 20 januari d. ä. 'örfallit t:??nue växlar, den ena å 3,0''8 nw;' r>.; venni scnu den andra å 4,05m mark r>:i peuni. nf hwilka blott den söaa c Ta Axelin underrättades cm U'.-hall.T.d?t h 'de hart sagt att ett mi 'S :cg skett och inlöst väx-:ln. Widare uppgaf irökc^ Karström att wid occevterin,'! af uäjla: hade ä de större wanligcn tecknats „utan adiro". För utrönande af hmu det förhäll sig med en del andra växlar, om hwilka acceplantcn t\ kiinde ertiua sig. hurur..tDa bljnfo-acccpt gifnjiis, tn- kallades hr Axelin. Hr Axelin inlät sig dock icke vä s:vu-- romäl, innan twenne tidningsrkfcrenter. som tillåtits öfwerwar^ förhöret asuigv nade sig. Carlströmlka firman i Kristiuestad. I Mercatbr strifwes: I lidningarna ho tid efter annan uppgifter warit fynliaa om sicman Alfred Earlström i Knstinestad, hwil- ka welat göra troligt, a^t affärsställ ningen fortfarande wore god. Enligt hwad wi frän säker källa erfarit torde detta emelleitid ej wara fallet. Jmportaffärens omsättning, som af Axelin tidigare uppgifwitS till 6 mil- joner mark, har i manliga fall utgjort endast c:a 1 £ miljon, tidtals nägot mera. Warulagret uppgafs för? fallissemanget wara wärdt c.a 700,000 mark, men torde wid inwen- teringen knappt wisa sig wara wärdt mera än 400,000 mark. Under den tid af 6 är, under hwilkcn nägot bok- slut icke blifwit gjordt, torde icke heller någon ordentlig inventering af lagret ägt rum. Dct sannolila är. att im- portaffären under flere är arbetat med en icke obetydlig svrlust. Detta har möjligen icke warit bekant för de te- dande personerna, dä ju bolföringen, som kändt, warit myckel bristfällig och firman underlåtit att göra egentliga bokslut sedan 190-1. Firman har exem pelwis aldrig anwändt dubbel italiensk bokföring, utan endast cn primitiw sä- dan efter eget mönster. Säwidt man erfarit af lewerantö- rerna har firman, som icke begagnat sig af gynnsamma kassarabatter och af fördelaktig kortare itdS kredit, i all mänhet gjort sina inköp oförmånligt, medan försäljningen stett till pris, som inom firmans egentliga försäljnings- gebit omöjliggjort all konkurrens. Hu ut utkrediteringen stett bewisa? bäst däraf att kundn-äxlar för mer än fmk 150,000: — meste betraktad )0in mer el ler mindre wärdelösa. Del är ännu omöj- ligt att säga i hwilken män stalderna, som anses öfwerstjuia 2 b miljon mark, äro större än tillgängarnu. En differens mäste af allt att döma upp- stä och pä dennas storlek beror wäl flutligen det sätt, pä hwilket firman kommer att afwecklas. Ett afgörande torde träffas inom den närmaste fram- liden. Zöreftämde landt- dagsupplösning. Enligt hwad Retsch erfarit torbe finsta landtdagen de närmaste dagarna komma att upplösas, utan angiswande af tiden för nästa sammankallande. - Hbl. — Ministerstatssekreterareämbettt. Aiinisterstatssekreteraren, generallöjt nanten Langhoff har bewiljats tjänst- ledighet på en mänad med rätt att wistas a utrikes ort och har hand- hafwandet af ministerstatSsekreterare- ämbetet samt kanslersämbetet wid uni- wersitetet för sagda tid öfwerlämnats åt ministerstatssekreterareadjointen Paul von Etter. General Langhoff har afrest till England.

Vasabladet, nr: 116

1910-09-27

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334101

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126334101/$2

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$14

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$15

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$16

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$17

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$18

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$19

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$2

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$20

N °88 Hos F. W. Unggren i Wasa utföras alla slags Boktryckeriarbeten omsorgsfullt och tlR feilliga priser. WASA DB IL ADDIS To Fsmilondefemte &XgSngen Prenumerations- och annons- KONTOR Kyrkoesplanaden 18. Utgifningsdagar: Tisdag, torsdag o. lördag kL 8 f. m. Annonspris: Fora texten 8 p , efter texten 6 p. for milli meter. Födelse-, förlofnings- och TigfleUnnona 3 mk. Dödsannons 8 p. mw » "Wasa Lördagen den 23 Juli ' Ansvarig redaktör: Ludv. Bnggren. Hos F. W. Unggreni Wasa ^ Lager af ii Brefkuvert V Firmatryckning utföres fort o. billigt. Prenumerationspris: t F. W. Unggrsns boktryckeri i Wasa: Holt år . . 6 S * jl - — ju Hälft år . 2 . 50 „ Fjärdedals år ...... 1 „ 25 - En månad Lösnummer - „ 45 - .. 10 För hombärning betalas 1 mk EÖ p:nl För år och 15 p:ni för månad. _ Prenijmsratior.5ris: i poslkontoron i Finland: Helt år 6 jw/ !!5 yn Hälft år 3 . 52 , 3 månader 1 „ 90 . 2 månader 1 t SO , En månad — „ 70 „ Till utlandet: Helt Ar 10 %: 20 fit Half år 5 , 10 , 8 månader 2 . 65 . 9 söndagen efter Treenighet predika f stadens kyrka: Swensk högmässa fl. 10 past?r EUtssou Finsk högmässa kl.'/, 1 pastor Rikala. Sweusk astousäua kl. 5 pastor Saudbacka Finsk aftonsäug kl. U 7 pastor Sandbacka Kotletterna tillfalla söndagsskolan. I mustasari kvrka: Högmässa pastor Forsberg. NattwardSqäog. I dag kl. 3 e. m. bibelförklariug i Ruasor hoS bonden Wtdlund af pastor Fo rsber g. Bibelförklaring hälleS i Jungsuad ä folk skola» söndagen den 24 jnli kl. 3 e. m. af A. Järn- Kollekte» uppbäreS för hednamislionen I Lutd. döneduset firas ärsfest 23—24 juli. Festpredtkanter past. Erikson och Kajander. Festen börjar lördag kl. 6 e- m. pä swensta och kl. 8 pä finska, fortsattes hela söndagen. *räl»steg»ar»*a. Storalänggatan 34. I kwäll kl. 8,30 fest t lokalen, mycken säng och musik! Major 21. Forsblom frän H:for« leder mötet pä söndag kwäll kl. 6. samt ett möte för barnen kl. 9,30 f. m Om wädret är wackert sä hälles möte kl- 3,30 e. m. wid Fiskhamnen, eljest i lokalen. ImmaBuel-metodistkyrkaB. Söndag kl. 11 f. m- och 5 e. m. predikan af pastor Carl Lindström. I Daptistfirsamlinas kapell. Fubfqatan 20. Söndag inställeS predikan t följd af vt- färd till Korshamn. I fall det blir regnwädek blir predikan i kapellet kl. 11 f. m. och 5 t. m. I mitsioasbvttt I söndag vredikan kl. 11 f m. och5e. m af pred. P Lindahl. Horsbamn. Söndag anordnar Wasa baptistförsamling religiöst möte hwarwid flera predikanter medwerka. f Bapiisttörsamlinflta TPadelfias fal Kasärngatan 15. Söndag utfärd till det vackra Pndimo. UppdvggelsewSte HälleS i Pudimo söndagen den 24 ju!i med början kl. 11 f. m. och fortgär hela dagen. Mänga predikanter samt hornmusik. Fila- delfiaförsamlingeu anordnar utfärd dit. Ificehåradshöfding Harald Boucht Advokat. 5818 Hofrättsespl. 1, invid hofrätten. Tel. 450 J. Malmberg. •WSSaS!? Hofrättsesplanaden 5. Telef. 444. 4082 ÖJasaSaKförarebyrå V 'v:hfdg. Sahlström & Broman) Wasaespl. >, Freeses giré. T»l«<. 835. Edsvuren bokförare. Edith Rantala. 2641 Handelsesplanad. 24. Tel. 514. Planting /Ad«okat e Rådhusg. 20.iFören.b.kens gård. Tel. 455. 625 CMdtalteri» «(b fftrecdlfiaslfri» FENNIA. Wasa. Hofrättsesplanaden 18. Wiborg, Davidsg. 8. Utför alla slags till landtmäteri hörande uppdrag. Förmedlar köp och försälj ning al landtegendonuur, atadsgårdai m. m. 440 TANDLÄKAR 11—12, 5-6 Handelsespl.15. A Ii TII il l| Tel. 4 49. Handelsespl. 15, ing. fr. gat. öppen 9—10 f. m., 6— l /i 8 e. m. 4876 Anlita *M M mIw Vasa Tmportaffti HandelsespL M, taL IL', G. Rehns stenhLjgeri och sliperi Storalånggatan 8. Lager af f*t v.fvårdur i flnre olika mo- Holier till billiga pri». Tel. 3 HO. fj">4 PtUsiiuatmeija. KauppapuStikko 25. KokouS WLöriukaup. puiStoSsa täuäiltaua k:Io 8 l5 (tarjoillaan teetä ja limoaaadia). Satetsella säällä xtdetään tcejuhla huo- ueustossa. Slluuuutaiua klo 11 a. p. pyhityskotous huoueuStoSsa, johtaa maj. Forsblom, kokouS f:Io '/z 4 t. p. halkotien warrclla ja klo ö tll. huoseuStoSsa, laitcukokous sua- nunt. f:Io l i- fp, maj. ForSblom mukaua. Dödsfall. Tillkännagifves att min älskade make Folkskolläraren Jakob Scbultz afled den 21 juli 1910 å Stjärnud- den i Kveflaks kyrkoby i en ål der af 56 år, 5 mån. cch. 25 dagar, sörjd och saknad af mig, öyskon, släkt och vänner. Hanna SchuHzj 5999 född Kniper. Psalmb. 351 v. 1. Sorgetåget afgår från Stjärnud- den den 24 juli k' 12. f lnlanÅä Ba^ks <t. 268 — — 8:t Petersburg 90 dd. London k Tistc 25: 35 90 dd Paris k vista 100: 70 - 90 dd. Hamburg it vista IB: S0 83 dd. ÅntwerDen å TisU IOO x 40 — 83 dd. - Amsterdam å rista 210: — — 90 dd. - Stockholm å rista 139: 30 - Köpenham i rista 1189; 30 - Kristiania k rista 189: 30 — Lubeck,' Berlin, Prankfirt Himbura. Pobj. 20 mm. 22 juli 266: 66'/, 263: 60 25: 20 25 05 100: — 99: 40 123: 40 122: 20 99: 70 98 90 ■ 206: 40 188: 81 ■ W: 8 > 138: 80 lika med Blaifl Se» Baska allmäabctti I masa »cd SydSstertoma viaaa annonser, (störda f POHJMMM, Konststntioadlt, frisinaadt blad, stor ocb tillfSriitlifl spridning. Utkommer hvarje tisdag, torsdag och lördag. Kontoret: Handelsespl. 29. 110 Simbal. Afslutningsbal i musei- salen söndagen den 24 juli 1910 kl. 9 e. m. efter simtSflingarnas slut. Entré i I mk. Vanlig dräkt. 6062 MUSIK 6003 i afton fr. kl. V2IO—12. Kräftor. Sandviks A. Fårska kräftor. 5967 2)atvs-soavé anställer Smedsby hornseptett lördagen den 23 juli kl. 7 e. m. å Näs hemman. 5952 Entré 40 pi. Kaffeservering. UTFÄRD. Söndag anordnar Wasa baptistför samling utfärd till Korahamn med ångslupen Eos. Afgår kl. 9 f. m. från Fiskbryggan och återvänder senast kl. 6 e. m. Tur och retur 75 pi för äldre, 60 pi för barn. Biljetter tillhandahållas i f. d. Ståbls butik, hos J. Bejer, J. Björn- dal och Kristin Backlund. — Buffet medföljer. 5992 Wasa alltings sonarfest. På festkommittén uppförda räk ningar betalas genom kommit téns k888ör,3 stud. V.| Isaksson, »om träffas Skoihusgatan 44, kl. ^ 5—| 6 e. m 6050 Lördag och söndag kl. 8,15 e. m. Kameliadamen. 6047 Marguerite Gaufier — Agnes Lind. Pianist hr Josef Fischer. Utfärd till Tottesund föranstaltar Wasa svenska konst, arbetarförening söndagen den 24. Affärd härifrån kl. 6 på morgonen. Biljetter fås hos barberar Wallin och å Arbetets Vänners lokal. Biljetter erhållas äfven å båten. Biljettpriset är 1 mark 50 p. tur och retur. 5989 ffasa Aktie Högsta depositlonsrånta Cl Löpande räknings räntan VASA SPARBAHSL Handelsesplanaden 18. Egna ffondef 4l6 t IC4i 83. Öppen hvarje helgfri dag kL 12—2 e. m« Godtgör å insättningar 5 °/o ränta, hvilken två gånger om året den 1 januari och 1 juli läggea ti ll kapitalet- 1041 Iilusiasaari Sparbank hälles öppm hvarje helgfri lördag från kl. II till pik dagen uii Arbetets Vänners lokal i Wasa. 615 Insättningar kunna äfven ske hos: Kommunalnämndsordf. J. Wiik i Kvoflax, lotaläilin^en J. P Nyback i Bergö, hos nämndeman V. Vasb'rg i Vassor, hos nämn deman H. Klavus i Replot, hos landthandl. J. GustifssonJBjörkö år synnerligen ISmplig f5r min dre besparingar. Minsta beloppet, som kan Insåt- tas f Ar I mark. 421 Räntan 5 1°. Wasa Tekno* Aemiska Fabrik. Tei. 243. Asfalt och cement golf, stalls-, fähus- och latrin! nredninga , cementrör och in- fallsbrunnar, rasali >lf 886G ISKa AKIH för Handel och Indnstri. Grundlagd 1872. Eget kapital Fmk 25,000,000; —. Depositionsräkning 1 Depositionskontokurant | 5 % Hemmets sparbössa ) Ränta godtgöres från insättnings- till uttagningsdagen. Löpande rakning 3 % Fullständig bankrörels e. 270a Pörenings-Banlien i Finland &raadad 1862. Eget kapital Fmk 35,000,000 godtgör£ 5 ° 0 å deposition med rörlig ränta och kapitalräkning samt i löpande rakning. Brandförsäkrings-Aktiebolaget — aktiekapital fyra m. 'orier mark — meddelar försäkringar å all slags fast och lösegen dom såväl i stad som på landet genom A. Wlsén, Alfred Fabler. Claes Lindell. Hufvudasent i Wasa. Skolhusg. 27. Lördagen den 23 kl. |8e. m bl. a.: täflan om finska mästerskapet i lagkappsimning 2C0 mtr, kappsimning 50 m. för juniorer, kappsimning 500 mtr (om Wasa priset). Eutre. sittplatser 2 och 1 mk, ståplats 50 p:ni; Söndagen den 24 kl h 2 e. m. bl. a.: kappsimning 50 mtr, handicap 100 m. om The Royal Life Saving Societys vandrings pris, täflan om finska mästerskapet i vattenpolo. Entré samma som på lördagen; Söndagen den 24 kl. } 8 e. m. bl. a: täflan i raka tram polinhopp (seniorer), täflan om finska mästerskapet 1 simning 1,000 mtr. Entré: alla sittplatser 50 p:ni, ståplats 25 p:ni Finlands främsta simmare deltaga! Ned till siminrättningen! På grund af den årligen stigande efterfrågan å våra tillverkningar såväl i Europa som Amerika hafva vi därför anlagt fabriker i följande länder: Frankrike f Tyskland, Sverige o. Ryssland och äro våra där varande ingeniSrer och fSrmSn utbildade fackmän från våra verkstäder här i Amerika, och utföres fabrikationen med samma noggranhet och stränga inspektion som vid tillverkningen här i Chicago. Hvarför vi för alla maskiner som äro försedda med namnet D E E R I N G jämte vårt inregistrerade Vt"u märke |, H. C. ikläda oss fullständig garanti såväl beträffande materialets godhet som arbetets utförande, i likhat med våra här i Amerika tillverkade maskiuer. DEERINGS FABRIKER CHICAGO, U. S. A. INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY of AMERICA. Profva Axel Palmroos' Åraks Punsch gammal, fin, vällagrad. | Extra torr, grön etik. Torr, gul etik. 170 (A 43(557 Blandved till billigt pris å Brandö. När mare upplysning gifver poliskon stapel Seppelin i Hl litteratur. Från trycket har utkommit t 6051 ® SVERIGE « HOTEL - REGINA Stockholm 572 HilURdas bvra. En motorbåt önskas hyra för några veckor. Närmare telef. 2 41. 6048 Cill salu. K. A. Palmqvists Blomsterhandel Hofrättsespl. 13. Telef. 2 32. Eransar o. Buketter m. fl. binderiarbeten utföras med vana och enligt alla nutidens fordringar. Beställningar till andra orter utföras punktligt och packas om sorgsfullt. 9511 Bikter at Eva. 240 sid. 8:0, pris 3: —. Säljea i stadens boklådor samt i Pohjalainens konlo *. 4663 Q Wasa den 23 Juli. Rikslagstiftningens verkningar. Vi ha här i landet hufvudsak- ligen hållit oss tili den finsk- ry&ka frågans rättsliga sida och äro fullkomligt på det klara med det rättsvidriga i frågans afgöran- de och de olyckliga påföljder den innebär för vårt samhällsskick Den handelspolitiska sidan at saken och de ekonomiska verk ningar rikslagstiftningen medför äro däremot mindre ingående be lysta och det saknas icke heller uttalanden från ryskt håll, som afse att framställa den ensidigt ryska regleringen af vårt tullvä sen och våra tulltariffer såsom någonting förmånligt för vårt näringslif och för befolknin gens ekonomiska välstånd. Och som exempel härpå anföres den förment fördelaktiga ställ ning vår papperaindustri redan inuehai på den ryska markna den, hvilken ställning rentaf för menas bli ruinerande för den ryska pappersindustrin i händel se af tullgränsens slopande och sålunda ytterligare stegrad kon kurrenskraft å den finska pap persindustrins sida. Nu är det ju ganska troligt, att somliga finska industrier skul le ha en viss fördel af sitt afsätt- ningsområdes utvidgning genom fri tillgång till den ryska mark naden. Beträffande andra indu strier är det däremot lika tro ligt, att den ryska konkurrensen skulle visa sig öfvermäktig, den har redan t. ex bringat vår tänd- sticksindustri i yttersta trångmål. Och hvad beträffar de förstnämn da industrierna, så håller deras för tillfället bättre konkurrens möjligheter på att försvagas, exempelvis genom den ytterst snabbt fortgående stegringen i löner och arbetskostnader. Men det är dessutom alls icke sagdt, att en blifVande rikslagstiftning skulle vara så benägen att tvärt uppbäfva den ryskfinska tull gränsen, hvars syfta just är att gynna den ryska importen tili Finland, men icke den fir.ska exporten till Rysslaud Eller om denna gräns upphäfves, att icke denna åtgärds befarade menliga verkningar kunds motverkas ge nom andra i sammanhang där med vidtagna åtgärder. Det är ganska betecknande, att just §i (råga om pappersindustrin alle handa förslag att paralysera den i falt af tullgränsens slopande motsedda finska konkurrensen framställts å ryskt håll. Det är tämligen själffallet, att den ryska industrins intressen skulle i främ sta rummet beaktas af rikslag stiftningen och ur denna syn punkt kan man åtminstone icke säga annat, än att det är gan ska problematiskt, om den fin ska industrin kunde ha något att vinna, nämligen något visst och beståndande, på tullgränsens för svinnande. Reciprocitat ha vi hittills aldrig haft i dessa afse- enden; på detta område har Fin land städse betraktats som en utländsk stat som borde exploa teras. Men huru det nu äa må vara med den rysk-finsk* tullgrän sen och de manipulationer, kooi skulle träda i dess ställe lör att öäkerställa vissa ryska indu strigrenar mot finskt intrång, så torde det däremot nog ligga i rikslagstiftningens plan att höja de finska tullarne mot utlandet till likhet med de ryska. Denna stegring har varit ett ryskt in tresse redan i årtionden och eventualiteten af Finlands inkor porering i Rysslands tullområde omnämnes också i ryska han delstraktater. Och om man till och med skulle förutsätta, att upphäfvandet af den rysk-finska tullgränsen blefve verkställd! utan baktankar på annorlunda utestängning af finsk industri från rysk marknad, eå skulle den möjliga fördelen däraf mer än öfvervägas af den skada närings lif och välstånd i landet skulle lida af nämnda inkorporering. Finlands tulltaxa är mycket li beral mot råmaterial, verktyg och maskiner för industrins behof och det är den ryska icke; den hvi- lar helt och hållet på prohibiti- va grundsatser. Därigenom skul le den finska industrins villkor för konkurrensen på det ryska marknadsfältet betänkligt redu ceras; men därjämte skulle be folkningens lefnadskostnader stegras och dess samtliga behof fördyras. Den ryska tariffen är minst dubbelt, men för somliga artiklar ända till tjugo gånger högre än denfiaska och därjämte äro i Finland vissa utländska varor föremål för allmän förbruk ning, medan fallet är annat i Ryssland. Denna tariff är så lunda hvarken efter våra behot eller vår skatteförmåga afpassad och skulle därföre drabba desto tyngre. Den skulle verka häm mande på industrin, fördyra lef- nadskostnaderna, hindra framåt- gåendet, minska företagsamhe ten och utkomstmöjligheterna och dess grepp om utvecklingen och lifvet skulle kännas afhvar man i landet. Alla varor i butikerna, alla metallarbeten och jord bruksredskap, kläderna på krop pen, maten på bordet och kok kärlen i köket skulle blifva vida dyrare, eller också vida sämre. Alla näringsgrenar skulle lida, och sist och slutligen endast lu rendrejeriet uppmuntras. Om de folkhopar, som hyllade general Seyn vid hans resa i östra Finland, redan skulle prak tiskt fått göra bekantskap med denna sida af russificeringen, med de däraf föranledda allt dju pare tagen i börsen, så är det antagligt, att deras entusiasm skulle betyligt svalnat. An dras hänförelse öfver slika utsik ter är åtminstone mycket lin drig. Celefonmeddtlandett från bufpudstaden BevMlnlogarna 1911. Senatens utlåtande har infor drats angående landtdageossvar å nådiga propositionen rörande spelkorts-, stämpel- och malt- dryck8bövillning samt bränn vinsskatten år 1911, korumuri- kationsfondens tillstånd 1911 samt grunderna för tolagsafgi!- ternas beräknande. fiNssförbållaodena 1 förstäderna. I senaten föredrogs i går ge neralguvernörens skrifvelse in nehållande allerhög8ta befäl ning till senaten att afgifva utlåtande angående iandtdagens petion rö rande förslag tiil åtgärder for av lägsnande at missförhållandena i förstäderna. Senaten beslöt å högsta ort hemställa ora rätt au tillsätta en kommitté att behand la frågan. GeneralgavernSrsadJoloteD I senaten föredrogs i går ge neralguvernörens ekrifyelse röran de statsrådet Lipskijs utnämning till g?neralguvernörsac!jaiut och haas befordran tilL geheimeråd. Hafsnndersöknlngarna. I senaten föredrogs i går ge neralguvernörens 8krifviiijc> rö rande Finlands fortsatta do]ta gande i kostnaderna för under sökningen af de internationella hafven. Senaten beslöt, att Fin land under 10 år fraruat sks.ji deltaga i dessa kostnader. Stadsflskalerna. StadsLskalen i Wasa A. Ros berg har erhållit ansökt afcked räknadt från den 10 augusti. fiHlltärtransporteraa I går kväll kl. 11 anlände tiil Tammerfors ett tåg med 500 aol- dater. Resan fortsattes till Wasa. En „tldseDllg" kopist. Till e. o. kopist i öenit f -a a ekonoiniedepartement har anta gits förre justilierådmannen och preseombudsmannen J. A. Val- lenius eller Vallit. Reseanderstöd. Senaten her beviljat fattig- vårdsinspektöien G. A. Helsin gius och fattigvårdsinstruktören B Sarlin iör studier utomlands ät den förre ett roseunderstöd om 650 och åt den senare om 500 mark. Åt Finlands lokomotlvf5rarför- enlng har senaten för år 1910 beviljat ett statsunderstöd om 3,010 mark för den af föreningen utgifna Aikakauslehti koneenkäyttäjille ja veturimiehille Suomessa. Nedbrunnen kyrka. I torsdags kl i5 e. m. antände blixten Räisälä kyrka, som ned brann till grunden. Klocksta peln blef räddad, likaledes kyr kans lösegendom såsom ljuskro nan, altartafian och i sakristian förvarade saker. Kyrkan, som var 27 år gammal, var försäkrad för 25,000 mark. 555 jftmte tillbehör ovillkorligt billi gast hos U. BORG. Skoihusgatan 40, S18.

Vasabladet, nr: 88

1910-07-23

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115/$1

N:o 88 WASABLADET. Lördagen den 23 Juli 1910 Stråbattar Panamahattar SommarRostymcr Cunna sommarrockar i Hosti Ertmans Rerrchipering. Wasa Banks du». Joensn-Nnrmls banan. På framställning af Öfversty- relsen för väg- oeh vattenbygg naderna har senaten beslutit att J oensuu-Lieksa bandel af Joensuu- Nurmes banan den 10 september skall öppnas för regelbunden trafik. — Landträuteriet. Läneräntmästar Nikolai Geitel åtnjuter för närwaran- de en mänads tjänstledighet med lands- kontoristen Ernst Lagerström som wi- karie. — Landsstaten. Till kronoläns- man i Gamlakarleby distrikt har ut nämnts länsmannen i Alawo distrikt Eero Lassila. E2K£^HS389 PysKa militärens in kvartering. Efter samräd med i staden vistande medlemmar af stadsfullmäktige har sta- dens inkwarteringsnämnd för beredan» de af rum ät officersfamiljer, tillhö- rande den till staden anländande rysta militären, för stadenS räkning inköpt gärdarna n:o 56 och 60 wid Skol- husgatan, den förra af gärdsäg. K. Silander för en summa om 65,000 mark, den senare af gärdsäg. A. Falk för 72,000 mark. De i gärdarna boende talrika familjerna ha omedelbart blif- wit uppsagda och ha redan till största delen flyttat bort frän sina lokaler, ehuru det haft sina swärigheter att i en hast fä rum pä andra häll. Offi- cersfamiljerna bo ännu för det mesta ä hotell, enär lokalerna i de nyin- köpta gärdarna delwis mäste undergå renowering, innan de kunna tagas i anspräk. Enligt ryktet stulle hit komma att förläggas 1,500 å 2,000 man. Emellertid torde i härwarande kasern- komplex icke finnas rum för flere än cirka tredjedelen af detta antal. In- kwarteringsnämnden har sig ingenting bekant angäende totalnumerären af de truppstyrkor, som komma att förläggas hit. Enligt hwad wi i gar genom in- kwarteringsnämndens ordförande erforo, är hälsotillståndet bland militären godt och ger icke anledning till nägra som helst farhägor för kolera. Jalska rykten. Torsdagens nummer af tidningen Waasa innehöll en notis, enligt hwil- ken ett af de rysta topograferna mellan Rimal och Jurwa uppfördt utsiktstorn omkring senaste söndag stulle blifwit utsatt för ofog sälunda, att nägon nat- tetid afsägat dess stödjespiror, hwarpä det sedermera nedstörtat. I notisen sä- ges widare, att omnejdens inbyggare nu sitta med .hjärtat i halsgropen och wänta hwad som komma stall, hwarefter tidningen uttalar sitt klan- der af det sälunda bedrifna ofoget. I anledning af denna notis hafwa wi förfrägat oss hos fullt tillförlitliga personer i de ofwannämnda trakterna och därwid erfarit, att notisen i fräga är alldeles grundlös eller bygger pä ett löst rykte, som synbarligen härflutit ur nägon grumlig källa och antagligen i prowokationssyfte utspridts. Detta swäfwande rykte lär redan för par wec kor wetat berätta, att ett dylikt torn blifwit kullsägadt än i Lappfjärd, än äter i Laihela eller Iurtta. Dä wi i gar per telefon meddelade oss med kronolänsmannen i Laihela och Jurwa, hr K. E. Kuula, hade han sig ingenting bekant i saken och upp- gaf att för sä widt han wisste, inga dylika utsiktstorn funnes uppförda in om hans länsmansdistrikt. Jnwid allmänna landswägen i Ri- mal by samt i Johannesdal nägra ki- lometer längre söderut finnas dylika torn uppförda, ett pä hwartdera stället, men ej heller dessa torn hafwa warit föremal för nägot ofog. utan sta de orubbade kwar i det stick de uppförts. Man torde ha all anledning att se upp för prowokatörer och noga efter- första ursprunget till grumliga rykten, innan man ger dem widare spridning. Det synes icke wara twifwel underka- stadt, att de stora truppkoncentreringar, som för närwarande pägä öfwerallt i landet, företagas i akt och mening, att militär genast stall finnas till hands och kunna gripa in fä snart den milt sta tillstymmelse till förmenta oordnin- gar inträffa. Genom bewarandet af lugn kallblodighet och ett wärdigt upp- trädande stall befolkningen äfwen denna gäng. wi wilja hoppas det, kunna wisa sig situationen wuxen, sä att det pä wisst häll närda hoppet om ett tillfälle att förklara landet i belägringstillstånd mätte komma pä stam. Det är endast lagliga kampmedel wi flola trygga oss till i wär rättsstrid och därwid intaga orubblig fasthet. Men för öfwerilade handlingar i fall. där ingenting mot wär rättsordning stridande stär pä spel, böra wi noga akta oss. Kyrkoruinen i Gamla Wasa. De mera bemärkta minnena från Gamla Wasa äro Korsholms val lar och ruinerna af gamla kyr kan, som efter månghundraårig tillvaro totalt förstördes genom branden 1852. Olycksdagen ingick, som kändt med klart solsken, då på förmid dagen niotiden, enligt kyrkans tornur, förmärkies en svamplik nande rökpelare uppstiga å råd man Auréns uthus mot Västra långgatan. Och redan efter half- annan timme sågs en eldgnista nedfalla å trivialskolans tak samt omedelbart därpå en annan å rådhusets. Minnesvärd till sina följder är isynnerhet den sist nämnda lilla gnistan å rådhus taket, hvilken hastigt växte till en ormliknande slinga, som rör de sig långs takkammen till mot satta gafveln, där ormen än ut sträckte, än återdrog sin mot kyr kan riktande tunga, tills gnistan med ens flög öfver. Lång tid åt gick ej heller, innan lågan rörde sig på kyrkans takkam och långs denna till tornmuren, där den stannade en stund tveksam, men tillväxte och nådde tornspiran och dess spets. Doldes en stund bakom spiran, troligen af blåsten hindrad att ta sig fram spiran rundt. Så slog tornuret tolf hög tidligt ljudande slag. Spiran ram lade i detsamma öfver kyrkan med brak efterlämnande en väl dig öppning i kyrkohvalfvet, då allt försvann i kyrkans inre. Detta var det första af olycks ödet riktade slaget mot helge domen, men människorna fort satte förödelsen. Syn skulle hållas å kyrkoruinen för att utröna om kyrkan kunde istånd sättas. Om detta läte sig göra skulle man bo kvar i gamla Wasa. Nu hade tornmuren en spricka upptill, troligen uppkom men af den våldsamma skaknin- gen under branden, då spiran och kyrkohvalfvet störtade. Tor nets öde, liksom kyrkans var där med besegladt. Tornet ansågs farligt för omgifningen och detta var nog: »det skall rifvas». In gen kom att tänka på att ste narna pa öfre kanten, de som vo ro så farliga, kunde för en billig penning fästas med järnkrampor eller på annat sätt. Att tornmu ren annars stod stadigt och bra på sin grund, verkade på saken ej det minsta. Nog sades det, att det kostade på att punga ut de 30 rublarna för tornrifningen, men något måste offras för den goda saken. Så var ett flertals mening om kyrkosynen. För dagens kif och strid kom gamla staden och dess minnen en tid mera sällan på tal tills lördagen den 17 maj 62, då en notis stod i Wbl., att M U st- sarboarne, som då ombyggde hof- rättshuset till kyrka och behöf- de murtegel, raserade ruinerna De motiverade sitt tilltag på föl jande sätt: »en del af*hvalfvet (å kyrkan) instörtades af tornet, en annan del genom luftens och regnets inverkan; om socknen genom några järnstötar går tiden i förväg kan det väl af ingen»för- nuftig människa klandras.» 1 det hela var' takhvalfvet lika oskyddadt för väderlekens åver kan som farligt för besökande. Men att förgripa sig på hvalfven öfver fönsteröppningarne var oför låtligt. Likaså att gubbarna glömde att staden' ägde en del af J kyrkoruinen. Dock. blef ej mera än ett par fönsterhvalf för störda, r då" förbud .kom. Så inträdde åter en.lång slum mer. Noglvar det då och då på tal att något borde tillgöras för att skydda ruinen'från förintelse, men nedtystades med att ruin bör vara ruin. I sammanhang med 50-års min nesfesten efter stadens brand kom saken^ater på tal och resultera de i en med många namn un derskriften inlaga ,i samma syfte till stadsfullmäktige, som efter arkeologiska kommissionens hö rande lämnades därhän, dåkyrko- ruinen, märkligt nog ansågs hvarken äga arkeologiskt eller arkitektoniskt värde. Nu, sedan det gamla fornmin net varit blottadt för åveikan i snart 60 år, ha anstalter vidtagits för dess skyddande från förin telse, men det anslag som af stadsfullmäktige beviljats för än damålet torde vara allt för knappt för att restaureringen och den arkeologiska undersökningen skall kunna företagas med den grundlighet, v som vore af nöden. A. L. — ÄrSwiixteu. Guwernören i Wasa län rapporterar den 28 juni: I följd af den tidiga och wackra wä- ren hade växtligheten i början ett lof- wande utseende. Käla och wärfloden hafwa ej heller förorsakat stada och wärsädden samt potatissättningen kun- de äga rum par, tre weckor tidigare än wanligt. Men sedermera har torkan warit längwarig och väderleken kall, hwilket har hämmat växtligheten i dess utveckling, hwarförutom uti länets kust- socknar ängsmaflar i mängd förekom- mit. Jämwäl har under nätterna emel- lan den 20—22 innevarande manad i hela länet förekommit frost, som stadat potatisblasten och pä sina ställen po- tatisstjälkarna samt wärsädesbroddar- na. ehuru stadans storlek ännu icke är känd. Rägen, som redan torde blommat, har i allmänhet ett frodigt och vackert utseende, men har i följd af torkan och den kalla väderleken pä sina ställen glesnat. Wärsädden verkställdes un der gynnsam wäderlek och äro broddar- ne wackra och jämna. Ogynnsamma wäderlekssörhällanden hafwa dock för- senat deras utweckling. Likadant är förhällandet med potäterna. Höwäxten har ocksä hämmats af den rädande tor- kan och af mastarna, som ä kusttrakter förorsakat stor stada. Kronofogden i Korsholms hä- rad inrapporterar till guwernörsäm- betet, att utsikterna för ärswäxten i hela häradet för närwarande i allmän- het äro goda. Rägen blommar under gynnsamma wäderlekssörhällanden och har ett lofwande utseende. De senaste regnen ha i hög grad warit befor- drande för wärsädden, som natten mot den 22 juni städades af frost. Gräswäxten har likasä tagit sig och torde höstörden i största delen af häradet komma att gifwa me- delmättig störd, om än ängsmask pä en del ställen härjat äfwen i är. Krea- tursbetet är äfwen numera bättre. Spannmäl till utsäde och bröd finnes tillräckligt. Kronofogden i I l m o l a härad in- rapporterar, att den i juli rädande varma och regniga väderleken förbätt- rat stördeutsikterna, hvilka i juni voro däliga. Junifrosten har visserligen delwis stadat räg-, korn- och hafrebrod- den, men icke i högre grad. Om som- maren härefter förblir wacker och warm kan man förwänta medelmättigt är. Höstörden har just begynt. — Ryktena om ett förestäeude be- sök as geueralguwernör Seyu ha in gen grund för sig, ätminstone icke för närmaste framtid. — Kolerafarsotens afwärjande. Till hälsowärdsnämnden härstädes har an- ländt medicinalstyrelsens förordnande om att besiktning af frän Petersburg anländande fartyg omedelbart bör wiv- taga. Bestämningar om öppnande af ko- lerasjulhus och förordnande för kolera- sjukhuSläkare kommer framdeles att af medicinalstyrelsen utfärdas; och har hälsovårdsnämnden uppmanats att när behof af sjukhusets öppnande gör sig gällande, därom hos medicinalstyrelsen anmäla. — Till badplats för den nuanlän- da rysta militärens räkning har drät- selkammaren beflutit uppläta en mellan Gustafsborg och Sandviken belägen för samma ändamäl ät det tidigare här förlagda fjärde finländsta starpstyttere- gementet uppläteu udde. — Rötmänadeu ingär i dag, men efter allt att döma, har denna för tid- ningspressen sä intressanta mänad re- dan härskat länge nog, ty allehanda flags naturmärkwärdigheter ha hela sommaren warit föremal för stildrin- gar i tidningarna och dessutom har rädt ett veritabelt rötmänadswäder, som karaktäriseras genom plötsliga omkastningar frän solsken till häftiga regnskurar. Temperaturen är numera hög och wäderleken sälunda högst gynnsam för wäxtligheten. — Kroppäskalas firades i torsdags ä bolaget „Jris" stora nybyggnad wid Handelsesplanaden. — Förswuuuen och Återfunnen. Fredagen i förra veckan förswann i frihemmet i Klemetsö intagne sinnes- svage Henrik Lahonen, hemma frän Ruowesi, under det han var pä hö- ängen med gärdens folk. Dä man förmodade att han begifwit sig till sitt hem i Ruowesi, afgick dit bref, hwar- pä svarats, att han werkligen dit an kommit. I gär asreste en därwärdare frän frihemmet till Ruowesi för att äterhämta honom. Förswinnandet har alls icke hemlig- hällits, säsom W. P. uppgifver. utan blef därom omedelbart anmäldt hos poliskammaren. Mannen är af fredligaste slag och har tillätits röra sig ganska fritt. Se naste sommar tilläts han till och med gä i arbete i staden, dä han erhöll fyra mark om dagen i arbetslön. Dä detta arbete stutade och han ägde pen- ningar, afreste han till Ruowesi, där han vistades sä länge förmögenheten räckte. Dä denna war flut återfördes han till Klemetsö. — Emigrationen. Med ängaren Titania afreste i onsdags öfver Hangö till Amerika 247 emigranter. Från Vasa af delnings sommarfest skrifver en af de svenska delta garne i Umebladet bl. a.: — — En tullvisitation, som tycktes mera pro forma, undanstökades, och förrän vi visste ordat af, vo ro vi omhändertagna af våra fin ska värdar och värdinnor och kände oss som hemma hos oss. Från torsdagen äro vi gäster hos förre svenske konsuln i Vasa, grosshandlaren Edvard Moe, på hvars charmanta villa Fridskär vi lefva som »pärlor i guld», och i hvars magnifika hem vi möt tes af en storartad gästfrihet och en gripande hjärtlighet. Svenska flaggor ha välkomnat oss, och svenska toner ha mött våra öron. I främmande land men ändå bland sina egna — det är en ganska egendomlig känsla. Sveriges nuv. konsul i Vasa baron Stjernvall, ha vi äfven gästat, och vi ha blifvit i till fälle att röna de yppersta bevis på hur vårt lands officiella re presentanter här i Finland be möta sina landsmän från hem landet. I lördags morse kommo de öf- riga svenskarna. En deputation af finska studenter och studentskor hade rest öfver för att hämta dem. Ofverresan från Sverige till Vasa var mindre angenäm tack vare en kraftig sjögång, och de stackars finska studentskor na kände sig nog under sjösju kans kval manade att med skal den fråga: »Hvad hade min son på galejan att göra?» — Vid ankomsten till Vasa utbyttes de hjärtligaste välkomsthälsningar; svenskarnas talan fördes af kan didat Sylwan från Hernösand. Så bar det i väg upp till sta den, där familjerna mottogo re senärerna som sina gäster. Un der f. m., som var regnig och ful, syntes spridda grupper af främlingar ta staden i skärskå dande, och tidigt på aftonen, när himlen klarnat, gjorde de svenska gästerna i sina värdars sällskap en tur genom staden för att ta sevärdheterna i betraktande. Redan nu tycktes samvaron vara mycket kordial och kamratlig, och man såg svenskar och svensk finnar i de broderligaste grupper. Bl. a. gjordes en längre åktur rundt staden — en hel lång kor- tége af vagnar med en gäst och en värd i hvarje. Kl. 8 på kvällen skedde den första offentliga samvaron, på utvärdshuset Sandviks villa hvars stora sal festligt dekorerats i svenska och fineka färger. En präktig supé afåts under den hjärtligaste och mest otvungna stämning, som förhöjdes genom musik af en mässingsextett och genom unison sång i långa ba nor. Sedan festkommitténs ordf. hälsat de närvarande, bragte Vasa afdelnings kurator, fil. mag. Artur Eklund de svenska gästerna ett varmhjärtadt an förande, därvid uttalande de svensk-finska studenternas glädje öfver att se fränder från andra sidan Bottenhafvet som afdel- ningens gäster. Härpå svarade Norrlands nations förste kurator, kand. Gunnar Mångberg i ett längre, under andlös tystnad och den mest synbara rörelse åhördt tal, bringande en hjärtlig hälsning från svenskarna i Sverige till stamförvanterna i Finland. Ef ter supén vidtog ett animeradt samkväm, hvarunder kand. Mång berg talade för den svenska kvin nan i Finland — ett för våra svenska förhållanden förvånande stort antal studentskor närvoro. Vidare talades för Vasa afdel nings gamla studenter, som var rätt talrikt representerade. På deras vägnar svarade hofrättsas- sessorn baron von Troil i ett en tusiastiskt anförande. Linder sång och angenämt samspråk fortsattes den glada festen långt in på morgontimmarna. I dag, söndag, kl. 12 midd. an trädde deltagarne i afdelnings- festen en utfärd till Replots fiske läge, ett par mil till hafs. Fär den skedde i två rikt flaggpryd da båtar. Under vägen hälsa des resenärerna med svenska och finska flaggor och viftningar från de talrika villorna i skärgården. Vid ankomsten till Replot hade den talrika ursvenska befolknin gen samlats nere vid båtbryg gan, där anblicken af dem alla — i nationaldräkter i liffulla fär ger — var en vacker och rörande tafla. När ångbåtarna angjorde ön, lossades välkomstakott Med allmogespelmän i teten marscherade den stora skaran upp till en gård i byn, där sven ska och finska flaggor svajade. Kaffebord voro dukade ute i det fria, och sedan kaffe med dopp intagits, gjordes lekar på den stora gården, där hela öbefolk- ningen så småningom mangrant samlades. Efter en dryg timme serverades middag, som åts med strykande aptit. Hälsningar ut byttes mellan värdar och gäster, och afdelningens kurator talade för dagens värdinnor, några da mer från Vasa. Från dessa ta lade hofrättsrådinnan Skog, en dam i 60-årsåldern, känd som en ifrig svenskvän och outtrött ligt verksam för den svenska kulturens befästande i Österbot ten Den gamla damens ord å hördes under djupaste tystnad och kommo många ögon att tå ras, ej minst för oss svenskar. Det var en ovanligt gripande stund. Hon uppmanade de unga att aldrig ge vika i striden; hopp löshet måste vara de unga fjär ran. Ty det rätta skall dock segra, och de slafvens bojor, som nu smidas åt Finlands folk, skola ej för alltid kunna fjättra oss, lika litet som Bottenhafvets fria böljor för alltid kunna slås i bo jor af isarnas hårda band. Fram tiden hör de unga till, och fri heten är framtidens lösen. Tro het mot fosterlandet är allas vår plikt; vi ha själfva brutit vår bygd, vi ha ejälfva timrat våra stugor, och aldrig skola vi ge dem ifrån oss. »Gud bevare fo sterlandet, ringa är allt annat se'n !» Efter dessa vältaliga ord, hvarunder den hvithåriga tala rinnan synbart skälfde af rörel se, sjöngs med blottade hufvu- den Vårt land, hvari hela fi skarbefolkningen instämde. Där på föreslog kand. Mångberg ett lefve för hofrättsrådinnan Skog prisande Finlands svenska ung dom lycklig öfver att ha sådana varmhjärtade föregångare, som kunde elda och mana till ihär dig och oförtruten strid, hur för- tvifladt läget än kan synas. De gripande ord, fru Skog riktat till de unga, hade mer än något an nat hittills gjort intryck på de svenska gästerna, och det skulle vara dem kärt att kunna i gam la Sverige säga, att det ännu i Suomis land finns ett folk hvars trohet trotsar döden. När denna sällsynt stämnings fulla stund var till ända, bröt man upp och trådde lekar och dans till allmogelåtar i den vac kra sommaraftonen. Vid half 9-tiden skedde åter färden till Vasa. — Masa koustitutiouella arbetar förening föranstaltar utfärd till Totte- sund i morgon. Affärd frän staden kl. 6 pä morgon. — Friluftsmusik i Hofrättsparken i morgon söndag kl. 4—5 om wädret är gynnsamt. — Mnsik i Strandpawiljongen i afton. Swenska landtbruks- sällskapet. S'yrelsen för Österbottens Swensta Landtbrukssällstap sammanträder i säll- stapels lokal uti Wasa stad onsdagen den 3 nästkommande augusti kl. 1 e. m. för att handlägga följande ärenden: 1:o Justera protokollen frän samman- trädena den 13 maj och 18 juni. 2:o Wal af en ständig och en biträ- dande instruktris i trädgärdsstötsel bland möjligen ingängna ansökningar. 3:o Utse praktikantgärdar och krea- tursstötarepraltikanter för aret 1 now. 1910-1 now. 1911. -t:o Löpande ärenden. Simtäslingarna i dag och i morgon. Wasa Simsällstap? första stora sim- täflingar under denna säsong vidtaga i afton kl. | 8 t. tu. vid siminrätt- ningen ä Sandön och fortgå sedan under morgondagen i twenne repriser, kl. z 2 och kl. k 8 e. m. En blick pä täflingsprogrammet wi- sar, att här kommer att blifwa en in- treSsant uppvisning af hwad Finland i detta nu kan prestera i simmarwäg. Wära egna kända förmägor möta nämligen i dag wid starten Helsing- fors, Äbo, Tammerfors och Björne- borgs främsta simmare. En uppma- ning till hwarje wän och gynnare af simjport att icke försumma det enastä- ende tillfället är under sädana förhäl- landen öfwerflödig. Programmet för dagens täf- lingar upptager: musik, strömhopp, täflan om finska mästerflapet i lag- kappsimning 200 mtr, kappsimning 50 m. för juniorer, konstsimning (damer), hopp frän trampolin och swikt, kappsimning 500 mtr (om bokhandl. Harry Schau- mans „Wasa-priset") sami. kombinecadt slulhopp. — I täflan om mästerflapet i lagkappsimning deltaga lag frän Helsingfors och Wasa Simsällstap. — Kappsimningen ä 500 mtr har samlat icke mindre än 7 deltagare, nämligen hrr E Ojanen och K. Järwinen frän Tammerfors, hr Z. Söderling frän Äbo, I. WaSström (fjolärets vinnare) frän Helsingfors, hr G. Hansten frän Bcändö Jdrottssällstap samt hrr I. Kahma och I. Swenn frän Wasa simsällstap. Hwem som stall bli segra- re denna gäng är icke godt att förut- säga: intressant blir nappataget. I morgon söndag kl. |2 t m. fortsätteS simfesten enligt fötjande program: musik, strömhopp. kappsim- ning 50 mtr, täflan i raka trampolin- hopp (juniorer), handicapsimning 100 mtr om The Royal Life Sawing So- cielys wandringspris, afklädning i wattnet, trampolin- och swikthopp samt sist täflan om finska mästerflapet i wat- tenpolo. — Ä 50 mtr mötas wära snabbaste simmare: A. Helenius, W. Bjelke och I. Kahma frän Wasa, W. Ekström, W. Warelius och T. Einiö frän Helsingfors. I handicap 100 mtr deltaga hrr Ojanen och Järwi- nen frän Tammerfors, Ekström, Einiö, Warelius och Wasström frän Hel- singsors, R. Lönnqwist frän Äbo, W. Asplund och W. Bjelke frän Wasa. I wattenpolomatchen kämpa lag frän Helsingfors och Wasa Simsällstap. I m o r g o n kl. 1/2 8 e. m. för siggår en täflan t raka trampolinhopp täflan om finsta mästerflapet i sim- ning 1,000 mtr samt täflan i warie- rande swikthopp för juniorer. I raka trampolinhopp tafla hrr K. Rehnlund, W. Ullström, A. Backman och E. Ca- wonius fr. Wasa samt G. Ahlblad, T. Einiö och E. Karjalainen fr. Helsing- fors. — Af stort intresse blir täflan om strffa mästerflapet ä 1,000 mtr, i hwilken deltaga hrr Järwinen och Oja- nen sr. Tammerfors, A. Söderling fr Äbo, A. Aaltonen fr. Björneborg och I. Wasström fr. Helsingfors. Efter täflingarnas slut pä söndag kwäll anordnas prisutdelning i för ening med bal kl. 9 e. m. i stadshu sets museisal. Till balen äga intres- serade tillträde mot en afgist af 1 mk. Wi taga föc gifwst att ästädare- estraden under samtliga dessa festlig- heter stall wara besatt till sista plats. Det är Wasa Simsällstaps goda re- nommé wi ha att tacka för att sä män- ga wiktiga täsiingar förlagts och sä mänga främmande deltagare anländt till wär ort, och wi som flola utgöra publik böra wtsa, att wi ocksä förstä att uppstötta allt detta till dess rätta wärde. — Det blir dyrt att arran- gera dylika täflingar och icke mindre dyrt att representera sig ä andra or- ter, nägot som dock för ett i spetsen gäende sällflap, hwilket äger werkliga förmägor, är oundgängligen nödwän- digt, och därför hoppas sällstapet pä det kraftigaste ekonomifla biständ för täflingarna i dag och i morgon. Lätom oss se till att det icke blir beswi- ket. Synnerligast som täflingarna er- bjuda god waluta för inträdesafgif- terna. Äterstär blott att hoppas att täf- Ungarna bestärdes lugnt och wockert wäder. Swimmer. re»»-*!-»»»» Sommarteatern. I afton börjar fru Agnes Lindh sitt med intresse wäntade gästspel, dä hon uppträder som Marguerite Gautier i Dumas spännande städespel K ame- l i a d a m e n. Fru L. bär i pjesen ej mindre än fem olika toiletter. Öfriga större roller innehafwas af frk. Lam- roth, fru Stawenow, hrr John Precht och Ahlbom. För öfrigt medwerkar hela personalen. HMåtfero. Ett fel, som ofta begås, är att dröja för länge med höslåttern. Den lämpligaste tiden för slåt- tern är — skrifver B. B. i >Pel- lervo> — vid blomningens bör jan. Vid detta utvecklingssta dium äro näringsämnena uti växten tämligen jämnt fördelade. Härefter förskjutas dessa för frö sättningen, och strået öfvergår i' en allt mer vedartad beskaffen het. Genom denna förändring blir fodret visserligen hvad maa säger drygare, d. v. s. blir styf- vare, låter sämre sammanpacka sig och fyller sålunda något bättre i skrindan, men kvalité ten blir afgjordt sämre. E q in på blomningen fördröjd slätter ger sålunda förlust, såvida icke, såsom stundom kan inträffa, en på grund af ogynnsamma väder leksförhållanden synnerligen gles växt genom t. ex. inträffad riklig nederbörd kan begynna växa på sätt och vis ånyo med riklig till ökning i massan. I den mån blomningen fortskrider, minskas gräsets ägghvitehalt och ökas vedämnesmängden, så att dess fodervärde efter slutad blomning är jämförelsevis ringa. I sammansatta vallar äro de olika arterna vanligen icke lik tidiga. Man får dock ej vänta för länge med dem som komma sent, utan låta hufvudparten va ra utslagsgifvande och företaga slåttern hellre för tidigt än för sent. Å större arealar får man därtill lof att börja med slåttern i god tid, redan före blomnin gens inträdande, för att ei de senare afmejade fälten skola komma att stå för länge. 1 den mån slåttern försenas blir åter- växten, d. v. s. betet och vid gynnsammare förhållanden ef- terslåttern, äfven i samma mån sämre. Bärgningen. En i räti tid utförd slåtter kräfver dock större både vana och omsorg för att bli väl in bärgad, än om växten skulle fått hårdna mera på rot. Vid höbärgningen kunna många me toder anlitas, mer eller mindre ändamålsenliga och arbetsdryga. I vår tid, då arbetet är dyrt och då växten kräfver största skyod samhet för att ej den sista slåt tern öfverhöfvan skall försenas, är det nödigt att anlita sätt, som äro till målet ledande men där jämte i alla afseenden fullt prak tiska. Bland dessa står snes- ningen främst samt kan använ das ej endast för hö ulan äfven till torkning af vårsäd, ja höst säd. Gräsets uppsättande till torkning är nödvändigt såväl för att skydda detsamma för regn och fuktighet från jorden som för solen, hvilken utbränner dess must och arom och afbladar dess mest näringsrika delar. En hvar bör därför åt sie i tid iordning ställa gamla tillgångar samt för färdiga ny snesstörji sådan mängd, att han vid behof ej blir strand satt. Snesstören bör ej tagas längre än 3 meter d. v. s. att en man, då den står i tillbörlig mån nedslagan i jorden, kan nå dess spets. Den kan nämligen ofta äfven efter uppsättningen vara i behof af en hvässning, och i allmänhet bör man ej ha benägenhet att till en stör sam manföra onödigtvis mycket, ty detta ökar blott arbetet och för svårar torkningen. Snesstören läges högst 10 cm tjock i öfre ändan; en meter från nedre än dan fastslås en tvärpinne med ppik. Spiken kan vara rund, så att pinnen kan vikas eller ock pinnen något infällas. Sättet att sticka pinnen genom ett hål af röter fortare stören. Stören till spetsas väl i hvardera ändan. Vid användningen uppsättes störarna, där hästräfsan i en sträng samlat höet, som från hvardera sidan lägges upp. Be träffande uppsättningen är att märka, att höet alltid bör stå fritt från jorden, så att stören nedtill från alla sidor synes, ty om höet nedhasar och berör jor den, så uppsuger det fuktighet från jorden samt torkar mycket långsammare, särskildt om otjän lig väderlek inträffar. För än damilet är det därför nödigt, att tvärpinnen är satt tillräckligt långt från störens nedre ända och jorden, äfvensom att man vid uppsättningen först gör en lunta, som nedskjutes till tvär pinnen. Att utan pinne förlita sig på dylika luntor är ej till- rådigt, ty äfven om de fastdra- gas medels e. k. balfslag eller på annat sätt, hvilka vanligtvis därtill icke bli tillräckligt noga utförda, så nedsjunker höet lätt till jorden. Vid de första gaffel tagen, som därefter påsättas, sve- pes höet något omkring stören, och borttages det som visar be nägenhet att nedfalla. Genom att följa denna enkla regel, som knappast medför något tillskott i arbetet u an endast kräfver nå gon mån omtanke, fås snaran ordentligt uppsatt. Nedfallet och löst hö sammandrages och upp lägges på snesans topp, där hö et bör nå öfver störens spets, ty denna leder eljes vatten till sne sans inre. Genom väl afpassad räfsning bör därför lagom mängd hö sammanföras till hvarje stör. Före uppsättningen låter man höet någon timme afvissna, som dock ej får uppskjutas så länge, att solens menliga inflytande gör sig gällande. Har man sedan höet väl uppsatt, så är det nä stan under tak. En god bärg ning af höet är en omständig het af stor betydelse, som ej ge nom slarf får förvanskas. Be tecknande för vår förmåga att tillämpa andras arbetsmetoder, samt för mången landtmans och hans tjänstefolks intelligens och duglighet i arbetet är det ofta synliga sättet att höet ligger ne re på jorden och stören mången gång till större delen af sin längd meningslös står bar och — blygs. bladas lätt. 6å snart höet i n åg- ra tag inkastats i skrindan från snosan, kan stören instickas i lasset, b vilket den mpdfö!j«r till ladan där den inskjutes under golfvet till nästa gång. Vid in körningen, som ej gärna sker före en vecka efter slåttern, för att strået skall torka och efter mogna inuti, ealtas höet gärna något, särskildt om det kännes 8. k. »segt». Saltet utdrager fuk ten ur höet, samt bindor sådan ur luften, om det är för torrt, så att det ej smulaz eller afbladas. Dessutom hindrar saltet höet att mögla, gör det smakligare för djuren, samt utgör därtill ät minstone en del, om ej hela den saltranson de likväl behöfva. 3 till 5 1. per parlass torde vara ett vanligt kvantum. För un derlättandet af arbetet böra la dorna om görligt vara byggda i backsluttningar, där man med eller utan inkörsbro kan afstjäl- pa lasset uppifrån. — Folkfest anordnas af Solf ung- domsförening i samlingslokalen i mor- gon söndag kl. 3 e. m. Rikhaltigt program. — Till kamp mot frosten. Dä twänne smäbrukare i Laihela i män- dags pä aftonen, obserwerande, att frost möjligen kunde inträffa under natten, sä bep.ynte de iordlnngstölla kytteldar, hwilka ästadkomma bolman- de rökmoln, rundtomkring sina potatis- land. Den ena tände pä sina eldar i god tid, men den andra först klockan 3 pä morgonen. Den förres potatis- land bles alldeles oberördt af den frost, som werkligen inträffade under vatten, men det land, h?ars rölhärdar tän- des först mot morgonen, blcf swärt fladadt. — En owauligt stor äkta pärla an- tmffades nyligen i en mussla i Lapp- fjärd ä. Den är öfwer en centimeter i g?nomstärning och wlger nära 2 gr., hwilket motswarar ungefär 9 karat. Pärlan hittades af twä loppsjärdin- gar, som för nöjes stull en dag idkade pärlsängst. — Lönnmord i Alawo. Den >ennes hade man roat siq med frän staden hämtade siarkwaror pä bonden Jaakko Huhtalas gärd. Wid dlyckes- lagets flut anträffades sytningsmannen Heikki Huhtala liggande liflöS pä gärds- planen. Ett dröp hade stelt, men hu- ru det tillgått och hwem som war gär- ningsmannen, därom kunde ingen ge bcsted. Stdermera blef dock säsom miss- tänkt för dädet häktad bonden Matti Olkkonen. Den dräpte war nära 70 är och efterlämnar hustru och barn. Inkörningen. Då man har tillräckligt med störar och gräset är jämnt ut- veckladt, är det oftast bäst att först slutföra slåttern, före in körningen påbörjas. Vid inkör ningen är det vanligtvis ej nö digt att först afkasta höet från snesan till luftning, ty det af- — Umwersitetet. Kanslersämbctet har utnämnt docenten Teodor Walde- mar Tallqwist till professoc i inre me- dicin. — Tnlläreude. Tullstyrelsen har funnit sä kallade Soya-bönor, afsedda för beredning af kraftfoderkakor, böra i tullbehandlings affeende hänföras till n:o 2$ i gällande tulltaxa och sälunda wid import frän utrikesort tullfritt ut- gifwas. — Tullen & konjak. Franska kon suln i Helsingfors har i strifwelse till senaten hemställt, huruwida icke sädan förändring i tullen ä pä buteljer im- porterad konjak kunde widtagas att för twenne half-, fyra kwart- och ätta ät- tondedelsflastor stulle betalas tull sä- som för hellitersflastor. I anledning härof har finansexpe- ditionen i strifwelse till tullstyrelsen an- hällit om utlätande om, huruwida icke sagda förfarande kunde införas. För hwarje liten flasta som öfwer- stege antalet för jämna litrar, stulle däremot uppbäras tull säsom för hel- butelj. „ — Nya åtal för majestätsbrott. 52fwerstyrelsen för pressärendena har hos senatens justitiedepartement gjort framställning om wäckande af ätal för majestätsbrott mot tidningarna Borga- bladet och Kansan Lehti. DD. WW. anländt. I tisdags kl. 7-tiden anlände „Stan- bart" ätföljd af 3 kryssare och nägra torpcdobätar till Kawo fjärd och ank- rade inwid „Poljarnaja Swesda". Lotsängaren „Eläköön" inträffade äfwen i tisdags och lade sig wid strån- den af Martinsaari intill »Willman- strand" och »Mareograf". I tisdags kwäll war det liflig rö- relse pä fjärden. Torpedobätar gingo af och till. Lotsbefälet har förbjudit lotsarna i Pitkäpaasi att gifwa tidningarna näg- ra som helst uppgifter om hwad som förehaf^es och sker wid eskadern pä Kawo fjärd. — Wib. N. — Dödsfall. I söndags afled^ i Helsingfors efter en kort fjnkoom spräk- läraren wid Uleäborgs recillyceum Ar- ne Wilhelm Heikel. Den aflidne förjes närmast af maka, född Boucht, samt 3 barn. — Jordbrukareuas allmänna för- buud. Till förste bokförare wid Jord- brukarenas allmänna förbunds bokfö- ringsbyrä har förwaltningsrädet bland 30 sökande antagit förwaltaren Ostar Felin frän Helsinge. — Frän Runni hälsokällor flrifwes, att kuranstalten för närwarande gästas af omkring 500 personer. Hwarje kur- gäst promenerar med ett glas i han den, de mä sedan befinna sig inom hus eller långt därifrän pä landswägarna, wid ängbätsstranden, i stogarna eller annorstädes. Själfwa brunnen, hwar- ifrän wattnet pumpas, befinner sig i ett stort rum, längs wäggarna finnas länga stockar, pä hwilka kurgästerna stä och gunga eller stwalpa med gla- set i handen. I sanning en egendom- lig syn. Wid anstalten finnes en lä- kare samt twä massörer anställda samt en mängd baderstor. — Ö. F. — Motortorpedobätar i S:t Mi- chel. Af de motortorpedobätar, som l

Vasabladet, nr: 88

1910-07-23

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115/$2

N:o 88 WASABLADET. Lördagen den 23 Juli. 1910 Bomullsmoaréer, Alpacka till dräkter, kjolar och blusar. Spetstyger och tyller till garnityr och blusar. Skira långdukar (flatter schawls). Sommarvantar såväl korta som långa. Franska handskar. 6054 Garneringsartiklar, sidentyger i stort urval, en massa nyheter. WASA KLÄDESHANDEL. F. S. SJÖHOLM. dessa dagar rört sig pä Saimawatt- nen, anlände tre i tisdags kwäll till S:t Michel, där de ankrade i hamnen. — Åländskt fartyg pisegladt af rysk ängare. Åländska barkskeppet „Christiani" af Lumparland, kapt. K. 28. Mattsson, som den 5 juli anlände till London frän Kotka, blef den 16 juni kl. 5.40 pä f. m. päsegladt i när- heten af Norra Virgin ef ängaren Hen- riette" frän Rewal. Ehuru alarmsig- naler gäfwos frän „Christiani". förän- drade ängaren icke sin kurs, hwaraf följden blef att „Öenriette" med sin förstas törnade wid babords fockrigg, bräckte in fasta relingen m. m, gick se- dan akteröfwer och tog bort babords brassar jämte däwertar. Ombord ä »Christian!", som as den häftiga stöten kom upp i winden, obserweradeS ingen läcka genast, hwarför fartyget fortsatte resan. Den 21 juni iakttogs emeller tid att fartyget begynt lä!a och under återstoden af resan tilltog läckan mer och mer. Orsaken till kollisionen tillflrifwes uteslutande .Henriette". — Ä U. — Skall CypriauuS bli Srkebisp? Now. Wremja har wetat berätta att ärkebiskop Sergel snarligen skulle för- flyttas till nägon plats i Ryssland och att den kände prästmunken Cypri- anus flulle bli hans efterträdare. Om sagda rykte talar sanning, säger Laat., är Karelens ortodoxa befolkning förvisso att beklaga till erhållande af en säd>m herde, som den nu nämnde kandidaten. Zn swSr intrampning. Utarbetaren K. Ojanen frän Tam- merforS, styrman Herman Wierikko frän Ruowkst, arbetsledare» A. Mäkinen frän Ruowesi och ordföranden wid fat- tigwärdsstyrelsen i Tammerfors Tor sten Lindberg inlämnade i tisdags till pressöfwerstyrelsen en flrifwelse of föl- jande innehall: „Säsom af närlagda intyg af stads- tjänaren August Heikkilä framgär, har answarige redaktören för härstädes ut- kommande tidningen ^ „Kansan Lehti" Santeri Nuortewa åtminstone under denna och föregäende manad icke kun- nat anträffas härstädes och icke heller ä tidningens redaktion ha uppgifter om hans Vistelseort kunnat erhällas. Dä emellertid wi undertecknade, dels wid härwarande rädstufwurätt uttagit sär- flilda stämningar för ärekränkning mot ..Kansan Lehti" med anledning af sär- flilda artiklar i bladet, dels i egenskap af wiltnen i samma ^ mäl kommit att förgäfwes fä göra länga resor, dä mä- len icke kunnat anhängiggöras pä grund af Nuortewas fränwaro frän orten äro wi tvungna att om detta förhäl lande till pressöfwerstyrelsen anmäla med anhäNan, att Nuortewa antingen pä grund af pressförordningens § 12 mom. 6 mätte förbjudas att fortfaran- de utgifwa nämnda blad och att älgar der till tidningens indragning sälunda mätte widtagas, eller ätminstone att Nuortewa, som icke synes kunna förstä ait begagna sig af pressfriheten, pä grund af mom. 7 i samma paragraf af gällande pressförordning mätte tillse las sträng warning att publiceras i hans blad." Man har swärt att fatta, flrifwer Tammerfors Nyheter, att en person i t. ex. hr Lindbergs ställning werkligen kunnat göra sig skyldig till en in- trampning af sä swär beskaffenhet, som ofwan citerade flrifwelse till pressöfwer- styrelsen innebär. Undertecknarens af skrifwelsen tyckas lefwa i den föreställ- ningen, att pressöfwerstyrelsen äger rättighet att indraga tidningar, tilldela mer eller mindre stränga „warningar" o. s. w. Detta har Gud fle lof icke warit fallet, sedan pressfriheten inför- des i landet. Äfwen eljes är flrif- welsens innehall ofattligt. Utom att pressöfwerstyrelsen däri uppmanas att widtaga åtgärder, som helt och hållet ligga utom dess befogenhet, är nämn- da styrelses ljusfläckarewerksamhzt allt- för wäl bekant för att nägon borde känna widare lust att begagna sig af dess hjälp i en sak som denna. Allt- för snart kunna wi änyo fä bewittna tidningsindragningar och flikt. utan att behöfwa anhälla därom. Ofwan- anförda flrifwelse är som nämndt sä mycket swärare att förstä. som bland undertecknarens finnes ätminstone en person med en bildningsgrad, som bor- de medföra en ätflilligt större omdö» mesförmäga, än flrifwelsen ifräga witt- nar om. Socialdemokraterna konferera om si» taktik. Samarbete skall .öfwer hufwud" undwikas. Socialdemokratiska partirådet har haft möte i Helsingfors senaste lördag och söndag. Det difluterades bl. a. om partiets taktik under den rädande po litifla situationen. Inledare war hr I. Sirola, som häfdade att just frän synpunkten af proletariatets intressen en energifl kamp flulle föras mot rikslagstiftningen. I fräga om samarbete partierna emellan war tal. mycket reserwerad. Sädant läget war nu wille han icke lata ar betarpartiet samwerka med de borgerli- ga partierna i den stora politiska frä- gan, ehuru han dock icke för all fram- tid wille afwisa denna möjlighet. Under diskussionen företräddes en radikalt motsatt ständpunlt af hr I. Mäkelin. Denne tal. päwisade, att ett werkligt energiskt försmår icke kunde bli till med mindre äa alt jamwerlan räd- de, hwilken i flcre fall war möjlig att realisera. „Pä oss faller historiens dom, om wi icke begagna alla möjlig- heter för att fä ästad ett möjligast starkt motstånd." Slutet blef en tämligen långrandig själftillräcklig och oklar resolution, hwari säges, att partiet »öfwer hufwnd" stall uppträda själfständigt och icke inläta sig pä samarbete med de borgerliga par- tierna med mindre än att partidagen träffat afgörande eller i brådskande fall partirädet godkänt ett sädant förfarings- sätt och giswit instruktioner. För öf- rigt stol a med utgängspunkt frän klass- kampen olagligheterna bekämpas, dock utan att ge myndigheterna förewänd- ning att gripa till wäld. — Hbl. wäld flulle för en stund förmä utplana dem, men icke ens dä flulle de helt och hället gä ur wära hjärtan. Salmis förryflare! Om ni wiljen göra Salmis befolkning rätt sä förflaf- fen denna tillfälle till ekonomifl och andlig lyftning. Waren försäkrade där om att det stora flertalet af Salmis befolkning icke önskar förening med Ryssland. Salmis bonde önskar icke ryska förhållanden." Brefwet flutas med följande ord: „Detta är Salmis befolknings, Salmis arbetares, de djupa ledernas klara och bestämda äflikt. Lyssnen alltsä därtill ni Karelens och Salmis förryflare!" Ja'a! Nog ii Mh StzWtzk kaffe och th« som UZW } q£- cialafÖLren Wasa kaffe och tbs afllr (C d. Thiléna girt Ti4 torget) Iit biita fcifflttlti. Finland i utlandets press. Das Freie Volk, Berlin, innehäller ett längt utdrag ur en af P. Burchau ut- gifwen bok, „Petecsburger Nächte", som flildrar den ryfla järnwägSpecsona- lens beteende och förhällande till den resande publiken. Författaren fram- häller och flildrar olikheten mellan den ryfla och den finska folkkaraktären och yttrar till slut: Men ryssen känner finnarna. De komma icke att inläta sig pä nägra äswentyrligheter, eller göra nägon ro^ mantifl rewolvtion, eller prowocera grannarnas flwaller, eller uppröra storm i ett wattenglas. De komma icke att företaga nägot, om de icke no ga weta hwad de ha att göra och hwad de wilja göra. Men om de företaga nä got sä stanna de icke pä halfwa wä gen. Och därför äro de farliga. De äro ^ nämligen de starkaste i Jbsens mening, emedan de icke wilja mera än de kunna. Och sä snört d- ha klart för sig hwad de wilja, sä kom- mer wiljan att följas af werket. I Westminster Gizette ingick den 14 juli en rättelse af det mycket om talade Reutertelegrammet, enligt hwil- ket ett möte i Helsingfors den 22 juni flulle ha bestutit att wända sig till Sir Edward Grey med anhällan om interwention. Tidningens korrespon- dent säger sig ha warit närwarande wid det äsyftade mötet, besökt af ett dussin personer. Därwid difluterades frägan om inbjudning af ett mindre antal engelfla journalister till Finland denna höst. Men icke med ett ord omnämndes engelska utrikesministern. I tidningen Justice omnämnas häktningarna i Helsingfors och Wiborg I samma tidning ingär en högstämd dikt, betitlad „Till dem, som wilja försätta Finland i flafweri. — Hbl. Wapenlurendrejerimä- let mot handl. A. Schröder m. fl. Det tullsörwaltaren E. Lundqwist mot handlanden O. Schröder samt c:a 40 järn- och wapenhandlande wäckta mälet för lurendrejeri af fljutförnödcnheter, förewar i onsdags i Äbo till behand- ling inför rädsturättens andra afdelning. Käranden war själf närwarande, men war större delen af swarandene före- trädd genom ombud. Sedan swaran- denes ombud inlämnat sina fullmakter fortsattes förhöret med de ätalade. Bl. a. hade konsul Hedman frän Wasa be ställt waror af Kristian Hansen i god tro att hagel och patroner woro tillåtna utan att nägon smuggling förelegat, hwarför han yrkade beslagets ätergäng, ätalets förkastande samt expenser. Swarandene yrkade dels käromälets förkastande pä särskilda skäl, dels pä uppskof för affordrande af skriftligt swarsmäl. Swa:anden anhöll för käromälets utwecklande att fä ashöra wittnen wid wederbörande rädsturätter. Swarandenes ombud L. Lassenius och H. Hartman hemställde, huruwida dylikt wiltnesförhör kunde medgifwas. dä ett werkligt käromäl icke blifwit framställt och därpä icke blifwit swaradt, samt motsatte sig anhällan. Genom fattadt beslut förkastade rätten kärandens anhällan. Härpä meddelade käranden, att han ä nämnda handlande yrkade answar för delaktighet i lurendrejeri af fljnt- förnödenheter och lofwade bewisa pä- stäendet. Pä grund häraf yikade swarandenes ombud, att käranden mätte till följan- de rättegängstillfälle äläggas närmare klargöra sitl käromäl mot nämnda swa- rande. Enda afhörda wittnet, fröken I. H. Nordlund frän Björneborg berättade, alt Kr. Hansen ä Rambergs kontor den 4 mars försäkrat, att ifrägawarande fljutförnödenhtter woro lagligen impor- terade. Dä säwal käranden som nägra swa- rande anhällit om ytterligare uppflof, beflöt rätten upptaga mälet till förnyad behandling den 17 instundande septem- ber och bör käranden dä utweckla käro- mälet mot Tammerfors järnhandels a. b., samt mot handlandens K. Mäkelä och N. Jalonen. Målets behandling räckte "> och & timme i sträck. — A. U. wa blifwit utsatta för stenkastning frän nägra marinsoldaters si^a. Inom Källwiksomrädet hafwa ma- rinmännen öfwerträdt förbudet mot uppgörande af eld. Som bekant är det därstädes förbjudet att till och med göra upp eld under en liten kaf- fepanna. — W. N. från allmänbeten. I anledning af en notis därom, att kaptenen ä barken Collin Archer flulle hafwa misshandlat fleppskocken Hugo Johansson med päföljd att denne i följd däraf aflidit, sär jag anföra, att undersökning härom i mändags pägick inför rädstufwurätten i Kotka, och att däri framgick: 1) Att den pästädda misshandeln som faktiflt bestod i en 24 timmars arrest i enlighet med stadganden i sjö- lagen, ägt rum den 6 december 1909; 2) att fleppskocken ifräga en och en half mänad därefter war fullständigt frist; 3) att fleppskocken ofled den 2 mars 1910, alltsä cirka tre mänader efter det han undergått arrest, och att sälunda hans dödsfall förnnftigtwis icke kan hafwa nägot som helst sammanhang med arresten ifräga. Jämte det jag nödgas uttrycka min förwäning öfwer att poliskammaren i Kotka icke satt sig grundligare in i sa- ken, innan den lämnade densamma till stadsfiflalen samt lämnat tidningar uppgifter, innan en fullständigare v.t- redning blifwit förcbragt. auhällcr jag att denna dementi mätte intagas jäm wäl i öfriga tidningar. Helsingfors, den 19 juli 1910. Wiljam Öhman, sjökcipten. Ulasa Andtvätt' ocb StryHinrättning (Praa-asbäcio «->. ss°. Inlämningsställe i staden ■ Fru Sundqvist, Storalångg. 49, tel. 408> 6010 Litteratur ocb hon$t. — Af Finska Trädgårdsodlare!) bar julinumret utkommit och in nehåller : Fjädernejlikan »Diamant» af Sigfrid Westeréo. — Färgvalets psykologi af Bertel Gripenberg. — Brahetrolleborgs jordgubbs- hållare sf O L. — Reseberättel se öfver deltagandet i fruktod- liDgskurserna vid Gripsholm 16 —26 februari 1910 af Klas Ste ning. — De utvidgade landteko- nomiska folkskolorna och folk- skolesrädgårdarna i Kanada af B. W Heikel. — Trädgårdsut- ställningen i Åbo 15 18 septem ber 1910 af O L — Notiser. — Af Argns har n:o 14 utkom mit med följande innehåll: Dreadnoughtfebern af Sigurd Frosterus; Ryska baletten af An na Levertin; Eo gammal Italia- farares dagbok af Emil Zilliacua; Bref från ett sanatorium af Gu staf Mattsson. Ml Salmis förryskare. Under ofwanstäende rubrik ingär i tidningen Laatokka en flrifwelse frän bönder i Wirtelä by, hwari inlägges en flarp gensaga mot det ryfla präster- flapets förryflningssträfwanden i Sal- mis. Brefflrifwarne säga att deras präster pä de mest sörförifla sätt söka utmäla huru behagligt lifwet blefwe för dem i förening med Ryssland. Men de inwända att de af erfarenhet weta, huru deras bröder ha det pä andra sidan gränsen och att de ingalunda önfla komma i samma eländiga läge. .Hören alltsä, heter det widare. gode förryflare af Salmis folk och gränsbe- folkningen. De wid gränsen boende bönderna säga eder att de äro i behos af medel att höja sitt jordbruk och sin boflapsflötsel. Förflaffen oss sädana böcker, med hwilkas tillhjälp wi förmä widga wära kunflaper. Men kommen tillika ihäg, att wi äro finnar och att alltsä allt detta bör ske pä finfla sprä- ket, wärt ljufwa modersmäl. Hwilken nytta tron i eder, heliga bröder, kunna göra wära här ofwan framställda behof med sädana granna fraser och festligheter m. m. Icke den rin- gaste. Förwänen eder icke, heliga för- ryflare om wi höja wära hufwuden och klaga öfwer det eländet, att den helige Kyprianos sändts till oss för att förorda rhflt spräk och ryfla scder, ty wi wilja icke weta af dem och kunna ej nöjas med dem, dä de ej höra till oss.. Äfwen för Salmis folk är lystrings- ordet kändt: swenflar äro wi icke, ryssar wilja wi icke blifwa, lätom oss förblifwa finnar. I wära hjärtan ha dessa ord sä djupt rotat sig att endast det räaste — Ryska marinsoldater ha under de senaste dagarna rört sig i Äbo och förtärt starka drycker, synbarligen i alltför riklig mängd. Följden har äf wen warit den att en stor del af ma- troserna wäckt uppseende genom sitt druckna och högljudda uppträdande ä stadens gator. I tisdags war de druckna matrosernas antal synnerligen stort. Frän ölbryggerierna wid Öster länggatan hade öl rekwirerats korg- tals, och darpä ä närliggande ställen konsumerats af matroserna och deras handtlangare. Följderna läto ej hel- ler länge wäntu pä sig. Klockan 5-tiden började druckna matroser i mängd strömma inät staden, kommande i rikt- ning frän ölbryggerierna. En hop öfwerlastade matroser hamnade kl. ^ 6- tiden pä den till Kaflisgatans föd:a ända gränsande delen af den s. k. Heikkiläwägen, där de tumlade om i wägdammet utan att komma nägon wart. Räkade sä en sandfora passera stället. Denna togo nu marinmännen i bkflag i akt och mening att anwän- da densamma till fortfluffningsmedel, hwarpä de mest öfwerlastade af deras kamrater upplyftades pä det rägade lasset. Körkarlen twingades att sätta hästen i rörelse, med den päföljd att den lefwande belastningen ramlade ned frän lasset. Detta upprepades ett flertal gänger. Slutligen .uppnädde man hörnet af Kaflis- och Österläng- gatorna, där en ensam, redlös matros kwarläg ä lasset. Härunder räkade hästen i willerwallan göra ett ofrivilligt ryck ät siöan, hwarwid den redlöse matrosen föll frän lasset i ga- tan och flog sitt hufwud till blods mot stenläggningen. Till räga pä allt räkade den tungt lastade kärrans ena hjul passera öfwer matrosens ena öf- werarm. Med en tillkallad hyrkufl bortfördes därpä den fladade af en annan matros. De ifrägawarande matroserna äro anställda ä marinän- garen „Riga", hwilken för närwaran de ligger förankrad ä Beckholmsredden. Ängaren. torde i dagarna lämna or- ten. — A. U. — Ryska mariumä» fiska med dy- uamit. I söndags iakttogs wid Hwit- sand, Källwiken, Kalfön m. fl. platser att marinsoldater frän den i närheten af Källwiken liggande ryfla kryssaren „Amur" fängade fifl med tillhjälp af dynamit eller nägot annat sprängäm- ne. Detonationer hördes, fifl i mängd syntes flyta pä wattnet och marinmän- nen rodde omkring och häfwade npp den döda eller medwetslösa fiflen. Fifle med dynamit är, som kändt, för- bjudet enligt wära lagar, hwilka ocksä marinmännen äga att rätta sig efter, dä de befinna sig inom wära landa- mären. Jdarna wid Stallörn äro ocksä en lockelse för de af mete intresserade ma- rinsoldaterna. Otaliga gänger inom de senaste dagarna hafwa polismyn- digheterna och andra personer nödgats uppmana soldaterna att iakttaga för- budet för fifle inwid Stallörn. En del lyda godwilligt. andra äter wilja tredfla. Anflagstafla beträffande för- budet för fifle ä platsen finncs ä Stallörn. Äfwen de tama änderna sägas haf- frän Ryssland. — Koleraskandaler. Fcän Kertsch telegiaferas till „Bi«.sch. Wjäd.", att koleracxpedilionerna af befolkningen mottagits med stenkastning. Sanitä- rerna, som blifwit uppiflade, wägra att arbeta utan flydöwakt. — ..Kolossala missbruk". Odessa, 19 juli. Wid revision af Odessa as- delningen af Sydwästbanornas för- waltning ha kolossala missbruk yppats, i det massor af material och bränfle utgifwits mot värdelösa kwittenser. — Hbl. — Räfsten inom ryska iutendeutu- ren. Till Bcrliner Tageblatt telegra- feras frän Petersburg: Pä anmodan af senator G^rin ha chefen för inten- denturdepän, öfwerste Glotoff och in- iendenten wid Sweaborg Sokakfli den 19 juli häktats. — Sw. Dbl. Strödda notiser. — Aeroplau befkjnta hwaraudra Hbl:S Pariskorrespondent telegrafera^ att tidningarna listigt kommentera da gens aeroplan-strider wid nu pägäende militärmanöwrer. Frän Mourmelou uppstega twä of ficerare mcd hwar sitt aeroplan och flögo i riktning mot Rheims för at möta nägra dänfrän uppsända flyg mafliner. hwilka supponerades wara spioner frän en fientlig arms. Efter en wällyckad flykt möttes flyg maflinerna. och de bäda frän Paris höjde sig dä, sä att de kommo ofwan för dem frän Rheims, samt öppnade eld ned pä dem, hwilka helt wisst blif wit förstörda, ifall det warit flarpa flott. „Bägge aeroplanefladrarna" woro för sedda med mafliningeniör. tSSSBBSCSSSSSSSSB Tråt t utlan det. Zeppellnska gasverket explo derat och förstörts. £ FRIEDRICHSHAVEN, 19 juli Det Zeppelinska gasverket för le verans af gas till de styrbara luft Bkeppen har exploderat och full komligt förstörts. En arbetare blef härvid dödad och några and i a personer kärade. militära luftskepp af ny typ. GREFART, 19 juli. Här har bildat sig ett Rhenskt bolag för tillverkning af motorer till styr bara militär luftskepp, afaedda att medföra sprängämnen och skjutvapen. Kapitalet uppgår till 2,000,000 Rmk. Skeppen skola bli af en ny typ, 120 meter långa, med en stomme af trä Krigs ministeriet har utlofvat subsidier åt bolaget. CÖfverflättning.) Trått Skandinavien. I>c nordiska arbelsgis' warnas samarbete. Swenfla Arbetsgif.-vareföreningens direktör, häradshöfding von Sydow har förklaras att han anser resultatet af kongressen för godt. Äiflilliga wiktiga frågor ha behandlats och enighet har er- nätts. Nägra dcfinitiwa bkflut fattades ju ej, men man dryftade och fastflog wissa linjer, efter hwilka de olika arbetsgif- wareorganisationerna flulle arbeta. Man utbytte erfarenheter och dryftade nägra frägor, och disskussionerna blefwo bä- de längwariga och sakrika. Ester hwad det syntes trar intresset mycket stort bland de talrika deltagarna. Att näm- na war äfwen, att fianarna nu för första gängen bewistade en nordifl ar- betsgifwarekongrefs. Slutligen erinrade dir. von Sydow om den rent af lysande gästfrihet, som ut- wecklades frän de norfla arbetsgifwar- nas sida. — En petrolenmängare i brand. Frän Köpenhamn meddelades i tisdags: Nägot efter kl. 3 i natt utbröt eld om- bord pä den wid Refshale-ön liggande Hamburgerängaren Standard, lastad med petroleum. Elden fortfar ännu wid 8-tiden. Fartyget anses tillspillo- gifwet. Kaptenen och hans hustru mäste i blotta linnet fly ur sin hytt. Hela be- sättningen, som utgjorde 34 man är räddad. — Guldberget wärdelöst. Enligt ofiiciella meddelanden är det nyligen funna „guldberget" i Bitter Creek, Bci- tish Columbia, endast ett längt flikt swafwelkis, hwari finnes en obetydlig- het guld. Härmed äro tusentals guld- gräfwares gyllene luftflott raserade. ,Ett lotteri ?" sade Bruce. „Ja, let är ju alldeles naturligt. En ung man träffar en ung flicka, förtjuses if hennes vackra ögon, hennes stäm- na, hennes behagliga uppträdande, nen sällan af bennes karaktär. Ty ien är det ganska svårt att tå tag på 1» „Du tänker således inte på att ^ifta dig ?" frågade Thompson. „Åbjo, det gör jag nog ändå", det ir ju naturens gång. Jag har till )ch med tänkt på att se mig om ifter en vacker och förståndig flicka, som passar för mig, och gifta mig med henne utan vidare." „Hvad tjänar det till att sa sig om? Qvariör inte gå ut och fria strax ?- »Ja, det tror jag nästan jag gör. Bar du något särskildt för dig i Ing? Du kan gärna följa med mig 1" „Gärna detl Hör du, anser du icke mitt ord vara lika godt som 500 dollar ?" „Jovisst", svarade Bruce. „Godt, jag har lust till att bålla rad med dig, att du icke gifter dig med den flicka, som jag väljer åt dig — jag menar förstås under den förutsättning, att hon skulle vilja ha dig. Det faller af sig själf, att jag inte tänker på att välja någon, som jag ser på gatan. Vi kunna ju gå in på ett respektabelt stäMe." „Ja, naturligtvis." „Går du in på vadet?" Ett handslag bekräftade saken. De gingo ut, och efter en stunds förlopp föreslog Bruce, att de skulle »å upp i stadens bibliotek. I en ai läsesalarna lade Thompson märke till en vacker ung flicka, som tyd ligen var anställd vid biblioteket, ty bon gick omkring ocb samlade ihop böcker, som lågo på borden. „Hvad säger du om den flickan ?" '"rågade han Bruce. .Vänta litet, tills hon vänder sig bi ( åt", svarade Bruce. »Förlåt, men det var jag, som skulle välja", sade Thompsoa. „Nåja, bestäm bara 1" »Jag väljer henne, om bon vill ha dig, eå måste du gifta dig med hen ne på fläcken." Bruce gick fram till fönstret, så att ban kunde se den unga damen riktigt. Hon lade icke märke till honom, förrän ban tilltalade henne. »Det är vackert väder i dag", sa de Bruce bögt, eå att Thompson skulle böra samtalet. »Ja, det är det", sade flickan och såg ut genom fönstret. »Vi ha haft en riktigt sträng vin ter i år", fortsatte Bruce. »Ja. det har varit ganska kallt", sade flickan. „Fröken bar visst ett ansträngan de arbete här ? ' „Nej, inte på långt när så an strängande som de stackars butik fröknarna." ligt, och jag ber er bli min ledsa- garinna genom lifvet. Ni förstår ju, att detta är mitt verkliga allvar, ocb bvad min beder angår, så kan hvilken karl som helst inbilla en kvinna att ban är hederlig. Vill ni gifta er med mig strax, så snart vi kunna gå härifrån och vigseln kan äga rum ? Genera er ej för den där herrn, som står därborta. Han är en af mina vänner." »Jag vet verkligen inte, hvad jag skall svara. Kunde ni icke . . »Vänta ett par dagsr, så att ni kunde taga reda på, hvem jag är? — Nej, jag vill gifta mig med er i »Jag skall hämta min hatt och kappa", sade hon, och skyndade ut ur rummet. Ett ansträngdt leende syntes på Thompsons ansikte — men hans vän skulle säkert ångra sig i sista ögonblicket. Strax därefter kom flickan tillba ka, klädd i ytterkläder. Bruce bjöd henne armen ocb de gingo till ett giftermålskontor. Efter vigséln tog Thompson upp sin upp- och afskrifningsbok ocb skref ut en anvisning, som han räckte Bruce med samma ansträng da leende. „Här har du 500 dollar, och jag önskar dig också all lycka. Men du är verkligen en större narr än jag trodde. Adjö 1" Fem veckor senare bom Thomp son in på Brucea kontor. »Du borde sättas i fängelse", sa de han. »Hvarför det?" frågade Bruce leende. »llvarför? — Jo, jag har fått re da på, att du ocb din hustru bade varit förlofvade öfver ett år, så att hela affären var ett på förhand uttänkt knep mot mig." »Men du valde ju henne själf åt mig, icke sant?" »Jo, sedan du först bade narrat mig upp på biblioteket", sade Thomp son. »Det kunde ju ha bändt, att du hade valt en annan", sade Bruce. — »Jag måste ju söka göra det bästa möjliga af det, ser du 1" »Nå ja, min vän, jag bar ibland tviflat på din duglighet, men nu äro alla tvifvel försvunna. Du blir all deles säkert en af vår tids mest ut märkta advokater!" Arvid Berts Limpor och spisbröd Rekommenderas. Butik Handelsesplanaden 29. Telefon 63l a 4738 Färska limpor dagligen ! Elektriciteten dödar boken. I Politiken har Thomas Krag form af ett bref från Berlin skrifvit ett stilfullt kåseri om hur elektriciteten kommer att döda boken. I min boksamling har jag skrifver han — åtskilliga gamla böcker. Det är säkerligen icke böcker, som pliktekyldigast måst "asas, och dock huru noga ha de icke lästs, hur ha de icke ställts tillbaka och åter lästs ■.. kanske under stilla, lediga söndagsefter middagar, då solan lyste in i det stora låga rummet So, här finns ett par understrykningar, gjorda med blyerts af läsaren. De me ningarna ha tydligen särskildt illtalat honom. Och där har han satt ett utropstecken efter en vac- cer tanke. Och där en blygsam invändning. Och i slutet har lan med sirlig stil skrifvit ett ack för boken. Denne läsare lar inför boken kännt något af det, man känner inför en klok )iktfader. Han har sökt råd. De ha växlat tankar. Ja, i en af dessa böcker finnes bifogadt ett "itet häfte, hvari läsaren har gjort sina anmärkningar Se, detta var under bokens tid. )å den var det förnämsta med- delelsemedlet. Då dess lärdom var något nödvändigt. Då den var en suverän som det visades länsyn och lydnad Vill du fram nu för tiden, får du emellertid välja en annan väg än den tunga grundliga bokens väg Den odlas icke längre De spirituella salongernas tid är för- >i. De förnäma damerna lära icke längre vers utantill. Välj allt annat: sport, affär, politik. Sller blif ingeniör eller elektri- ker. Men välj icke boken, icke den tunga, grundliga boken, som "eder till granskning af naturens lemligheter eller pejling af män niskosjälens djup. Boken härskade länge och oin skränkt. . . Så bröt elektriciteten fram! Jastigt bröt den in och förvand- ade världens utseende. Märk lur utomordentligt hastigt den lar tagit makten. För icke mer än trettio år sedan — hur var då icke boken, hur var då icke den studerade mannen en annan storhet än nu I Studenten var ju en man för sig, en upphöjd kast. Jtanför denna kast var allt mer eller mindre osäkert Handels mannen? — icke gärna. Handt- verk eller annan fri näring. Ja, mycket aktningsvärdt naturligt vis, men i alla fall ingen sam- manlikning med akademikerna. Och nu ha värdena förändrat?. Ja, deras lif är verkligen tungt, | De studerande måste i varje fall ocb inte gå de någon ljus framtid till mötes heller." Bon svarade ingenting, men såg fortfarande ut genom fönstret. »Vill ni inte höra på, hvad jag bar att säga er ?" Jo, jag hör", sade hon ocb vän de sig leende. Det var tydligt, att hon fann hans fråga besynnerlig. »Mitt namn är Bruce, jag är advokat och bar mycket god prak tik. Jag är ingen egoist och vill gärna dela mitt välstånd med en bra kvinna. Ni tilltalar, mig ofant- studera saker, som kunna bringa dem i förbindelse med det lef- vande lifvet. Att studera böcker för de kära böckernas egen skull, faller ingen in numera. Ty nu bullrar det praktiska lifvet. Han deln har utvecklat sig kolossalt. Lif, lyx följer med. Den yttre världen ropar på alla med energi och snille. Förr exporterades de lata yng lingarna (lat betydde på den ti den i en god familj en yngling, som icke ville läsa) och man ta lade sedan icke gärna om honom, äfven om han lyckats slå sig ige nom därute. Det var icke den rätta vägen, han hade gått, han var icke riktigt en af dem längre. Nu följes denne »hurtige pojke» ombord af släkt och vänner, och far och mor säga ett par år se nare: Vår son har det utmiukt . . . elektriker hos Smart & C:o i Singapore ... förtjänar oerhördt och trifs utmärkt... ja, det var i ejälfva verket en stor lycka att han icke fortsatte med etudi c raa >. Och nu går den i gammal me ning flitige ynglingen omkring med alla sina böcker och all sin lär dom, men han klarar sig mer än jämt. Far ruskar på hufvudet och begriper icke, hvarför hans duktiga pojke icke gör spår till kariär. . . hvarför han trots all sin lärdom gör omkring liksom obemärkt... hvarför han med Bina stora gåfvor icke blir en be römd man. Men den gode fadren räknar med världen, som gällde i hans ungdom. Han hör nog den nya tidens röster, men ännu har det icke gått upp för honom, att vär dena förändrats. Att den stora, stilla bokens lärdom håller på att mista sin makt. Men kanhända att hans son, om han på sin väg genom böc kernas världen afton får tag i den berättelse af Victor Hugo. där denne skildrar hvad Notre dame- kyrkans domprost, den lärde Glaude Frollo, kände då han såg den första tryckta boken — kanhända, att han då sitter och funderar en stund öfver ärkedia- konens ord. Och så gör han kanske en handrörelse alldeles motsatt den Glaude Frollo gjorde. Han pekar ut öfver staden, där de elektriska vagnarna jaga hvar- andra, där telefon- och telegraf- näten korsa varandra, där de elek triska lamporna glöda, och han pekar sedan på sina många stilla böcker, och han säger: De där tingen därute skola dräpa dessa! Elektriciteten skall dräpa boken. Ja, trots de tusen böcker, som tryckas och läsas, så är den stora, stilla bokens tid förbi. Ännu en tid skall journalistiken, den unge liflige brodern, fara lustigt och aktpågitvande fram. Men, hvem vet huru länge? I det land, där journalistiken har drifvits längst och så långt, som den väl öfver hufvud kan drifvas: i Ame rika, där ha de lefvande bilderna ryckt den hotande nära inpå lif vet. Och om ett hälft hundra de? . . . Skepitälista. Inklarerade fartyg: Juli 19 ångf. Gustaf Adolf, Söderström, Hernösand, tom. » „ ångf. Sundsvall, Bergman, Sundsvall, stg. „ „ ångf. Allice, PederseD, Köge, tom. n » ångf. Galatea, Pihl, Danzig, råg. „ 20 ångf. Storfursten, Lindberg, Jrstad, inhemskt gods. » ångf. Arendal, Oisen, Holtenau, tom. . n ångf. Iria, Braxén, Brahestad, tom. „ 21 ångf. Gustaf Adolf, Söderström, Umeå, tom. , 22 ångf. Eros, Devig, Bremen, tom. i „ ångf. Patria, Nylund, St:hoIm, tom. Utklarerade fartyg: Juli 19 ångf. Gustaf Adolf, Söderström Umeå, tom. ,, ängf. Lapponia, Burman, G:Ia- karleby, gfgde last. , 20 angf. Carl von Linné, Mark lund, St:holm, div. , » ångf. Sundsvall, Bergman. Sverige, landtm. prod. , » ångf. Storfursten,^ Lindberg, Liibeck, div. > „ ångf. Dowgate, Rippon, G:la- karleby, tom. > 21 ångf. Gustaf Adolf, Söderström, Sverige, landtm. prod. > * ångf. Iris, Braxén, Liibeck, träla-t. Kungörelser. V. P., V:a, Pobj. 1 g. i juli o. sept. Äf förekommen anledning er inras alla de i staden bo satta personer, hvilka icke till }astorskansliet inlämnat sina lyttningsbetyg, om stadgandet }§ 3 och 6 i Nådiga kungörel sen af den 4 augusti 1898 an gående flyttning från en försam- ing till annan. § 3. Flyttningsbetyg skall se nast en månad efter inflyttningen inlämnas hos pastor i den för samling dit inflyttningen sker. Den som utan giltiga skäl un dandrager sig nämnda föreskrift )öte tio mark; och vare pastor jefogad att affordra den försum- ige betyget genom vederbörande crono- eller stadsbetjänt, hvilken af den försumlige tillkommer 'odtgörelse en mark för hvarje los honom i sådant afseende gjordt besök. 5 6. Vederbörande krono- och stadsbetjänter åligger vid tjänste ansvar hafva tillsyn däröfveratt gällande föreskrifter beträffande flyttningsbetyg och kyrkoskrif- ning noggrant efterlefvaa. Pastorskansliet.

Vasabladet, nr: 88

1910-07-23

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115/$3

No 88 WASABLADET. Lördagen den 23 Juli. 191H HELYLLE CHE1IIOTER, hvita o. kulörta till I: 80 Årets resterande BOMULLSMUSLINER „ —, 50 KRETONGER -s 40 NYA TYGHAtfDELN. ANTTI AHO. Hultins gård \id torget Cr för fraktgods, ilgods och farliga äiunen 1 F. W. Unggrans boktryckeri. Jordgubbar, Glace °eh Jordgubbsbabelser serveras dagligen i 6803 Ståhls kafé. Auktioner. Wm 23 iult. Medelst i.itoiUlfl offestlig auCuon, som f5l..'ätta? i Bräudö lördagen ben 30 de«- ueS ti. 12 f. m. försäljeS för bortflyttuing en boniugsstuga, iuuehSllaude 3 rum, äfwensä ett fähus jämte en foder- lada. BetaluiugZwillkoreu meddelas wid ciMouSllllfället. I. Stähl. Humozon! ps. D Konserveringsmedel for längre tids bevarande af mjölk, sm6r f arädde f kfitt och fisk ra. m. i friskt tillstånd. Mjölk kan under tre dagar hållas frisk äfven om den blir utsatt för stark solhetta. Abftolutoskadligt. Fullständig bruksanvisning i hvarje paket, bos Sigfrid Hagerts 5884 Agenturaffär. I BfW nÉÉri ii NORSKA OLJEKOSTYMER för seglare tr. m. REGNROCKAR, PARAPLYER billigt. KRAVATTER, KRAGAR, SPORTSKJORTOR ny sändning. NYA TYGHANDELN. ANTTI AHO. Hultins gärd vid torget. SVENSK TÄCKVADD till olika priser. MÖBELTYGER, MOQUETTER. MOBELKRETONGFR och GARDINER. NYA TYGHANDELN. ANTTI AHO. Hultins gård vid torget. 5860 Diverse. ;En äga i, G< S/ttn bättre boringsstvga, 10,40 m, lång 6,60 ra. b!ed, delad t stuga och twäuue kamrar, äfwensä en ftallSrad, sädesboda och fähuS; närmare med Johan Erik Schöriug i Ofre-Sundom. Cill salu. sptt antal krukväxter, ss. 2 ficus §11 2 palmer o. a. Längviksg. 31. BSokman. Hbl., Hels. S. 2 ggr, Perii-Pohjolainen 1 g. 20 rom. Nästan nya säljas billigt, om affV^en uppgöres ge nast. Svar t ;, l 6017 Biograf, Wasabl. kontor. yö sslt och MternmKlnslja billigt hos 5966 Gustaf Hedman. Wasaespl. 22. gCIn mansvelociped till salu. "?JEl Rådhusgatan 38. V. P. 23, 30 juli, 6, 13 aug. 10 mm Utsädesråg och ayrahire-kaiivar. 5991 Gila Wa»a & Korsholm. cvomasslagglasten anländ. Säljes billigt under på gående lossning. 6049 Gustaf Svanljung. En god gitarr säljes billigt hos Westermark 6058 Skolhusgatan 40. SDegrafningikonfekt och kara- gO meller. Juthström, Wasaespl 19. Korsett P. D., höftformare, bandkorsetter, bystbå^are, fran ska handekar, svarta och coul, vantar i modefärger, linne och bomull, brudslöjor, näsdukar, bro derade underlif, sidentaft och mervellieux, strumpor, förkläden m. m., m. m. i 5008 F. d. Rasmusséns sybehörsaffär. Gårdar i Brandö säljas billigt gen. Wasa Affärsbyrå. 5985 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52 gfC» 12 h k. ängmaskin samt ett Swea tröskwerk »:o l till salu hos uuder- teckoad t Öfre Suudom. Aug. Lerwik. Sljlorr och god bj8rk> och g A barrved pr vagnslast eller i mindre partier hemköid. J. Grönroos. Handelsespl. 26. Telefon 1452 Under hösten 1905 läto vi officielt af- profva maskinerna vid Svenska Sta tens Redskapsprofningsanstalt i Ultuna, hvarifrån särdeles goda vitsord förelig ga. Profningsnämnden gjorde nämligen följande uttalanden: Om konstruktionen: „Lett byggda och väl balanserade maskiner af god kon struktion och godt utförande. Om arbetsprofven: ,,Skuro mycket bra, rensade spåret väl, gingo tyst. Med anledning af ofvanstående prof- ningsresultat belönades Slåttermasl' nerna Viking med hederspris vid 20:de Allmänna Svenska Landtbruksmötet i Norrköping 1906 och H. M. Konungen af Svelige öfverlämnade därvid Mötets guldmedalj. Denna prisbelöning är särskildt upp seendeväckande därföre att det är den första och enda guldmedalj som hittills utdelats för någon slåttermaskin, vare sig svensk eller utländsk, vid allmänt svenskt landtbruksmöte. T^kV Hästräfsor. Säljes endast hos Gustaf Svanljung, 5180 Wasa. ?o P n mindre kutter eller en 17 fots Z Cl yachtriggad segelbåt med järnköl, säljes billigt om köp uppgöres genast. Närmare gen. Sahlberg. Brandö. BiudningsblanKetter till begrafning fm I. Unggrans boktryokerl. Största lager i Finland af alla slags nSt, notdelar, ryss- jor, falnar med inspmnet bly & kork, jirn, f» r g, flarn, korkbark m m. earnt alla slags (A 43429 Fiskredskap s. s. drag, refvar, krokar, spön, håOar etc. etc. Prima varor. Billigaste priser. Helsingfors fiskredskapsaffär. Fritz Sch"5der, Helsingfors. Priskuranter sind is på begäran. 933 Aam som verkligen vill ha en hållbar, lättgående, lätt- UwII s kött, välsrbetande, riktigt god och billig slåttermaskin skall köpa PRIMUS som säljes endast af B. Ahlbäck och Edv- Herrgård i Wasa. 5845 I GRATIS! I Två hemman jämte 50 % vinst af köpesumman erhållen genom att köpa två små hemman från en 6tor stads förstad och genom att sedan parcellera bort en liten del af dem. Närmare upplysningar läm nar Lantmäteri- och förmedlings- byrån FENNIA. 9122B Wasa: Rådhusgatan 25. OBS.! Anonyma frågor och till fingerade namn besvaras ej. Frimärken, 100 st. olika ä 40 p., 150 st. olika & 85 p., 200 st. olika å 1: 30. Hvarje pa ket värdt c:a fyra gånger dess pris. 598 Kyrkoesplanaden 18. z '?Vv. y - - *- t< ■ Aktiebolaget VasaYllevarufabrib säljer Herr bom.strumpor fr. Fmk —: 60 prpar ylle » „ „ —: 75 . „ Dam „ „ » 1:25 „ „ „ bom. , „ , -:90 , . Lamatröjor „ , 1:25 „ st. Dessutom finnes alltid ett rikhaltigt lag-er af ullgarn, sweaters. sport- skjortor samt alla slags till trioo» tagebranchen hörande artiklar i parti och minut till billiga priser. Stickmaskiner samt tillbehör från förnämsta fabriker. Tyger till pressning emottagas äfven uti A.-B. Wasa Yllevarufabriks butik. 2972 N^IIn 5 0°' Jftelier Hanc'e)sesph ?aden 9. PortiäUer.ng alla dagar från 9—3 Gediget arbete. — Moderata priser. Telefon 3 14. 2963 Begagnade hällor, plåtkakelugnar, plåthällkakelugn samt dörrar, fönster och fönsterkarmar, 5602 Rådhusgatan 18. ForselFs likkist-magasm, Viu, StoralisSLlJ»» R:s 44, Tslsf. 39. Ständigt lager likkistor af alla stor lekar med eller utan svepivng, äfven» som fina metal'kistor. Nu inkommet rik haltigt lager af grafkransar och likkist- prydnader, Ovillkorligen billigast. Baldakin och katafalk uthyres till sorgehus. 422 och kappor, barnrockar, regnkappor m. m- äfvensom mans kostymer hos Helena Aarre. 3885 4 Handelsespl. 4. Öfre vån. Rikhaltigt lager. Billiga^ prisar Nu inkom Birnkappor, h\ita o. coul.,barn, mössor och spetshattar för barn, förkläden, stort urval, haklappar strumpeband, vantar, barnkläder och tricotageunderkläder för da mer och herrar. Svenska o. tyska stick maskiner. Ullgarn, alla sorter. Wasa WWW. Hofrättsespl. 16. 3880 VenmjSKIasttn anländ. Chomasslagglastcn anländer den 26 juli. 5920 Aino Lindeman. jfctundas köpa. SI eW Ms tar uppkOpas till dagens högsta prise J. A. Mitts. Handelsespl. 25. 4137 Tel. 119. Parasoller, sommarrockar, simbyxor och kosty mer, badhanddukar, vaxduk, oljeduk, hyllrem- sor (bårder) at vaxduk billigast hos JUHO TINGVALD 5052 Wasa, Ingen Kan sälja billigare äo den som tillverkar verrr. V. A. Berg tillverkar: Inventionssoffor, resår- och tagelmadrasser, sängschäslonger och fåtöljer haksoffor, markiser och puffgardiner, paneldivaner m. m. till yrket hörande 4061 Handelsespl. 25. M Mnäs Kontorsmöbler af polerad ek: Roterande bokhyllor, Tänjbara bokhyllor, Kontorsstolar, Kontorssoffor, Kontorsbord, Skrifstolar, Kopieskåp erhållas I alla större möbelaffärer samt direkt från fabriken. W'i 3205 Inackorderingar. /att möblcradt rum. ^ Moscitsplauaden n:o 4. Teles. 134. g/tttt snygftt wöbleradt mm, med skild tu- c>äng, sör eu ungherre. Korsholms- esvlanaden 16. »5.a Gustafsson. gfCtt wöbleradt xum med iuaäng frätt gatan. Wasoelvl. 19, Juthström. 2 unga män fä hkliuackorderiug. StoralSngg. 49. 'Sfti genast ett u öbleradt rum Kvrko- esplanabea 14, mindre bnagningcn sista tr. '(nu genast ett större, trefligt. möbleradr rum. Fredsg. 24, Järwi. o-fljtt genast 2:ne möblerade eller omöble- rade rum Skolhusg. 43. vtbjuS!» bvra. .^stundas byrå. ZAräu 1 sept. önskas af ett ensamt s nn- timmer ett större rum med warm skrubb eller alkow. Zwar märkt „Ensam" iniämuas till detta blad« kontor E tt rum och kök eller ett större 'Um. Swar till ,,F A." i d- bl. k. Pohj. 1 g. oFSIvå eller *"6 um ocb k5S 1 -a of.ntroni af staden 5 ;skas från 1 september; S7ar "U Tref- llga ram» I Wbls kontor. Sfflrikelt, snyggt möbleradt rum c<El önskan hvra från 1 sept. Svar n?ed prisuppgift +: ll märket »Nai- nen>, Pohjanmaas kontor. o rett rum och kök. Handelsesplauaden 41. offlu genast 3 rnm och kök. Z Strandgatan 26. ^/Ltt rum och kök pä ösra botteu fräu 1 !" anoiistt Skolbusciatan 59. Z^>- augusti wä rum och kök hoS I StaonäS, Bräudö. räu 1 augusti ett enskildt rum pä O.u"" 1 » gr? nedre botten Storaläng. 74. genast butik, kammare i" och kök Lnngviksg. 68. Närmare meddelar. J. Kauppi. Z/Lu lokal om 2 rum och kök cch en med 2 rum och tambur. Rähbusa. 27 Z^räu 1 sept. twä rum ock kök. Läug- wiksgatau 25. Z^räu l:sta sept. uthyres 3 rom, tambur och kök med uutida bekwämligheter Saudögatau 21. Holmlund. Handelsespl 45. Zi>xrän 1 aug 2 rum och kök pä öfre bot- te», för stilla hyresgäst Skolhu»- gatan 43. Sflk genast 3 rum passande till werkstad. Z LäugwikSg. 49. gXrätt 1 augusti för stilla hyresgäst ett £3 f? wiudSrum med hälla och kakeluiiu. RädhuSg. 6, I. Källroos. |Brån I juni 1911 affärs- of lokaler. NSrmare hos guldsmed S. Koskiniemi. «x^räu 1 sept. eu lokal pä 6 rum, jung- 52frukammare tambur ock kök och alla uutida bekwämligheter, watteuled ning m m Hofrättsespl. 19. Närmare i I. WiikS ur- affär. Cedlga platser. 2 :ne yrkesmålare få genast arbete Rådhusgat. 6. 6003 Hl. Sundqvist. 2 raska, nyktra drängar erhålla tjänst om snar anmälan sker li—9 f m. och 1—2 e. m. å Wasa Ångbageri Aktiebolags kontor, 6009 SI randgatan 4. En duglig Haskinlst erhåller genast plats pä bogserbåt, om han i dag anmäler sig hos 6016 Hugo Wiga» dt. Kontorselev och en agent, bagerskor, ijänarinnor och lands0<ckor erhålla plats gen. Wasa Affärsbyrå. 6027 Kyrkoespl. 26. Tel 5 52 SfCn absolut pälitlig tjäua '.nua, luunig j euklare matlaguiug, fär plats s.Äu 1 el. 15 aug- i 3 pers. hushäll; uärm. Storalängg. 17, E. Holm. °opn duktig tjånauDna, \il'ig att flytta gJCl till annan 01 1, erh. pl. fr. 1 e".er 15 augusti. Skolhusg. 56 ^!Bn 13 å 14'års flicka får lämplig pla's o Jul Fredsgatan 14, 1 tr. Sfön 4 rum? lokal och eu koutorslotal, S" samt ett rum, tambur och kök. Rädhusgatau 18. Z FTontorslokal bestående nf två rum uthyres billigt. Föreningsbankens gård. L?Lräv l:sta juui lokaler om twä, tre och g(y fyra rum, tambur och kök samt eu lämplig föreningslokal. I. GröurooS. Handelsespl. 26. (& b lokal om 4 ä 5 rum stär att hyra. ^ Närmare i WiikS uraffär. Cljn genast twä tum, tambur ock kök samt rum, tambur och kök med slaskledning. Läugwiksgatau 16. 5416 Enskilda rum Privatlokaler Kontorslokaler Buliklokaler Möblerade rum. Wasa Affärsbyrå. Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Klädningssömmerska, skicklig, får varaktigt arbete i 6045 Wasa HvKvaruaffär. W. P. 1 g. 10 mm. A/Sn snygg, swenskatalaude, barukär, t matlagning.uuuig tjäna.iuua »häller plats sräu den 1 eller 15 aug. H. Wedel-Jeusen, Tammerfors. Platssökande. torist med goda skolkunskaper samt litet praktik söker kontoisplats. Ben. svar emotses under sign. C T 642 i d bl. k. 5907 Hbl. 1 g. 9 mm gVFvinlig pianist söker anstäl^in^ K»» vid teater, varieté eller bio8va + ', svar till Kompetent i Wbls kont, Wasa a Wasa i _ närheten af begraf- niiigsplan utaii-enderas för sommaren den 2fi juli 1910. Isak Lindwik. ~ l! motta e er allehanda strykning, { utom glenB. Går äfveu i hemmen. Korabnlmsespl. 1C. Fru Gustafsson. Ii f innesöm och enklare klädniuga- § söm emottages Rädhusgatau 42. Helmi Stark. ofön höäng iuwid Toby stativ» utar.eu- deras till afbärgniug. Närmare med Maria Eriksson, G .la Wasa. NI ÄM kulla jord- Wasa kafé, hörnet af Rådhus- och Sandögatorna, mottager beställningar y." frukostar, middagar, thesupéer, smörgåsar till ut färder, kaffesamkväm m. m. Dag' ; t?a och månatliga matgäster. B^iga pris - r vid polletköp. 5358 2:dra Inbetalningen till DragnSsbScks folkskola för innevarande är uppbiires a. BryeTg. A. B Bocks kontor tisdagen den 26:te ju 1 kl. 10 f. m. - 5 e. m. 55C8 Ekonomen. . grund af bristande i®®****lgång i n h iberas tillsvidare ängf. Gustaf Adolfs turer till Umeå. Wasa Nordsjö Ånrbåts Aktiebolags lägenheier från Hull K:hamn Hamburg Liibeck Stockholm S:t P:burg ångf. Fennia .. Calla „ Fennia ,, Cal'a » Rjai.nia „ I-appmia i. Rothnia Oonstp itia, den 30 juli. 13 aug. » 3 „ .. 17 i. c:a 30 ju'i. „ 12 aug. - -'4 „ Wasa eller Jris hvarje lördag afton. Carl v. Linné hvarje lördag afton. Frej den 31 juli och 20 aug. Lennart Backman. Vid antages från 1 nästk november 14 or dinarie fiielever och ei.t begi-änsadt an tal betalande elever på två års lärotid. — Be 4 ilnde elev likstä'les i allt med JVielev, utom att han betp'»'- "00 mark i å-safgift och håller sig med egna säng kläder. Den af sökanden egenhändigt skufna ansökan om elevplats ställes ♦ i 'l skolpns direktion och bör, helst personagen, in lämnas senast den 14 augusti 1I>1 sko lans töres^lndare. Ansökan bör åtföljas pf frejdebetyg öfver att sökanden fyllt 18 år och e^er god frejd; läkareiniyg öfver att sökan den är fiisk och Ftark; bevis öfver le dighet alt an'aga tjänst; afshift rf af- gångsbetyg från högre folkskola e'ler iutyg öfver motsvarande kunskaper; intyg öfver ait sökrnden i minst 2 års tid har verksamt deltagit i jordbruks arbeten; och särskilda rekommendatio ner. Personer, som ha lengvarigj jord- bruksprakiik, sp-skildt å välkända lä genheter, som äga intyg öfver särskild ladu^årdspraktik, som genomgått folk högskola el'er annan »"mänhösre läro- inrätt n 'ng, som äga intyg öfver sed'igt och godt uppförande af kommunal- nämndsordförande eller annan känd person, n? fl. meiiter, ha företräde vid iuta^irngen. För personer, som genomgått 1-årig jordbruksskola, landtmaDnavioterkuis eUer sroåbr^karskola, är lärotiden en dast 1 ar. Frän 1 nästk. november erhåUes ar betsledare fråD SöderkuMa jordbi aks- skola genom Birger Planting. (A. 46877) Skolans föreståndare. I^Adr: Nickby & SöderkuHa. 5996 Tillä Billnäs Trädgårdsskola BillnSs | begynner ny lärokurs den 1 november i och intagas 11 frielever. IntrSdesfordringar: fyllda 18 år, god frejd, genomgången högre fo'k- skolekurs, sund och kraftig kroppskon stitution, frihet från smittosam sjukdom. — Företräde äga de, som hafva prak tik i yrket. Egenhändigt skrikna ansökningar åt följda af nödiga intyg, insändas före 1 peptember till skolans direkt : on. Lärokursen pr två-årig och om fattar ' åväl teoretisk som r>rak'isk nr- dervisning. Prospekt erhålles på be- gärau. 5900-A.4C803) Direktionen för Villa Billnäs Trädgårdsskolai Billnäs. Om ett tillräckligt antal elever anmäla sig, vidtager ny kura i dubb. i tal. bokföring den 15 aug. billigt. Närmare genom Wasa A>. T ärsbyråt Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Till platsar förmedln. 6026 SOorgenärer i A. B. Wasa Mö- »D belsniekeris k.k.massa kal las härmed till möte å Esplanad- ka^éet i Wasa onsdagen den 3 augusti kl. 7 e. m., för att besluta i följande frågor: 1) Realisation af massans egen dom ; 2) Gode- och sysslomannar- voden samt möjligen andra före kommande frågor och uppmärk- samgöres att frånva>ande få nöjd sig med de närvarandes beslut. Uno Finniiä. J. E. Bruun. Sysslomän. 5913 Wikmans Mekaniska Verkstad, Wasa, Hofrättsesplanaden Tillverkar, r<-rarerar och omlackerar telegraf- och i anande apparater. Me- talljuskronor, lampor etc. putsas, lacke ras och bronseras. Reparerar räkne- o. skrifmaskiner, motorer, separatorer och fabuksma- skiner. 5921 UULängar utarrenderas till bärg- »i ning för sommaren. Berglunds gård, KasUrngatao 18. Frnbnct serveras i Central- fl UaUSIj kökets matsal Råd- Middag och dusg. 29, ingång från Kvällsvard ^l!ånny Brände .. 5762 -'TOIärlrninflf emottage3 Kyrko- ^UACll iilllllg esplanaden N.o 14, sista tr. inne på gården. Wasa Affärsbyrå* |5411 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Affärs, inkasso, rumuthyrning, platsförmedling, agenturer m. m. a WISSINGS VATTENFÄRGER. G B *3 ! Förbättrad kvalité. Tillverkas och försäljes numera af: Wasa Teknokemiska Fabrik. Telefon 2 43. Fås i staden hos A. WISÉN. Asfalt o. Gement arbeten. Oolf i stall, uthus, källare o. a. VASALITGOLF och BOREMASSA Isoleringar mot vatten och eld. Kvarnstenar o. grynstenar. i Wasa Teknokemiska Fabrik. Måleriaffär Rudolf Helenius Omsorgsfullt och snabbt arbete, Pri sen möjligast billiga. Yttre målning o. kalkning med hållbar färg. 4151 stadsänq, 4 tunnland, inwid Tobv station finnes till salu eller till o' berguiug. Närmare med Herman Hierpe, Draanäsbnck 112. >1! 8.R. arfsmede m. w. formed 1 ? till alla poststationer i Amr* rika efter vanlig kurg, utan extra omkostnader, eenom Hugo Sjöblom. Wasa. Ombud för Finska Angf. A. B Amerikanska dollars köpas ocb säljas! 3547 TSrloradt. bt^tt börs innehällc. tde en mindre penuiugesumma borttapvades torsda- gen den 21 aug. -Mellan Motorbrtis>gau och Rädhusgatau. Slterläwnas Sandoga- tau 13. cillvatattgek. Yyti summa penningar. ÄterfäS Johan Lerwik, Suudom. hos Z/L.U haud?org, ev krawattuäl och en vhc- ' kclknippa. Äterfäs i Saluhalleu N'0 13. Z/Stt par wc i tar upphittade sredagen d. 15 juli; äterfcks i Wbls koutor. "%T\W Jakobstad, Gumla- kcarleby! event. Brahestad och Torneå, Kemi och Uleåborg afgår Ängf. Uega måndagen den 25 juli kl. 1 f. m. Till Stockholm via Kri- stinestad, Mäntyluoto och Raumo afgår ångf. Carl von Ltoaé hvarje onsdag f. m. kl. 11. Obs.! Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast ons dag f. m. kl. h 10 Från Stockholm afgAr Ån garen hvarje lördag afton kl 6. Till Abo via mellanliggande städer afgår ångf. Norden hvarje torsdag kl. 3 på morgo nen. Obs I Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast kl 5 onsdag e. m Till Wiborg via mellanlig gande städer afgår ångf. Ebba Mnnck söndagen den 24 juli kl. 8 f. m. Obs.! Lasthandlingarna bör« ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast lör dag e. m. kl 5. (\L n I Frukosfir från kl. 9 -11. UDS.l 5665 . „ 3-5. Kvällsvard , , 8—10. Hilda Lindqvist, Skolhusgatan n:o 17. Till HernSsand o. Sunds vall afgår ångf. Gnstaf Adolf hvarje torsdag afton kl. 7. OBS.! Förändrad a fgångsdag Till HernSsand o. Sunds vall afgår ångf. Sundsvall hvarje onsdag e. ni. kl 5. Telefon ombord 6 30. Till Gefle via He.flösBud och Sundsvall afgår ånxf. Sundsvall onsdagen den 27 juli kl. 5 e. m ; ankommer till Getle fredag kl. 5 f. m.; återvänder från Gefle sön dagen den 31 juli kl. 5 e m. OBS I Lätta och bekväma tåg förbindelser mellan Gefle och Stockholm- AflgfartygsläDenbeter från liMet. Ort Marseille Tarragona Malaga Denia event. Cadiz Oporto Bordeaux La Eochelle Havre Antwerpen Ajgf. Hectos Algol Hectos Algol Algol Ceres Vesta Ilastar c:a 20 aug-. 28 juli 22 -28 aug. 31 juli 4;« aug. 15 aug. 30 juli 30 aug. 28 juli 31 juli 23 'juli 27 . Rotterdam Juno Bremen Juno Neweastle CapeJla Stettin Veliarna . 3.10,17, 24, 31 aug. „ Tor t. Viborg, Åbo Hangö 27 juli Sirius 2S „ Hull—H:fors Titania 27 « - 10, 24 aug. Polaris 3, 17, 31 au^. 30 juli 13, 27 aug. Köpenh.—Hrfors Titania „ Polaris Hull—Abo Köper h.—Abo Gälla utan förbindelse 23 juli „ 6, 20 aug. Arcturus 23 juli, 6, 20 aug. Astraea 30 ju' : ii 18, 27 aug. Arcturus 26 ju 1 ' „ 9, 23 aug. Astraea 2, 16, 30 aug 5686 Finska Ån gfartygs Aktiebolaget. Emigranter Obs.! urmedlar med sina nya och stora dubbelpropeller ångare snabb och bekväm öfverfart från Köpen hamn direkte till New-York genom Finska Ångfart. A. B. Obs.l Emigranterna hafva snygga och bekväma hytter för 2, 4 och 6 personer samt god och kraftig skandinavisk kost under hela resan. Obs.l Allt nytt och modernt inredt! Obs.l Endast skandinaver och finländare befordras! Direkta biljetter erhållas samt närmare upplysningar lämnar Hugo Sjöblom, Wasa. Agenter: Herrar Rud. Wildskfild, G:lakarleby. Karl Friborg, Jakobstad, J. H. Holstius ( Nykarleby, K. i. Hallongren, Seinäjoki och O. A. Ståhle, Kristinestad. 606 Till iåmerika Afrika och ApslraHen säljer Finska Ångfartygs Aktiebolaget direkta biljetter för de största oceanlinierna. Priserna lika å alla kontor. Afresa från Wasa hvarje mån dag och torsdag, aftorirget. Närmare meddelar: 536 Finska Ångfartygs Aktie bolagets agent i Wasa, Hogo Sjöblom samt Hr K. J. Hallongren, Seinäjoki, > R. Vildsköld, G:lakarleby, > Karl Friborg, Jakobstad, > J. H. Holstius, Nykarleby, » O. A. Ståhle, Kristinestad. ltlinnetlista. ZZtNvagen. Dnnlä'1 nfi/ii: Posttåg kl. 5,45 f. m. och 7,25 e. m. Lokaltåg till Seinäjoki kl. 12,20 e. m. och 7,40 e. m. Bantat) ankomma: Posttåg kl. 9,59 f. m. och 11,40 c. m. Lokaltåg kl. 8,31 f. m. och 7,07 e. ni. Biljettkontoret öppet en half timme före tågens afgång. Stati»nsk<mtoret ÖDpet söcknodagar från kl. 8 f. m. till 7,15 e. m., söndagar kl. 8—9 f. m. sami, e i half timme före och en kvart tinira efter tågen. Ilgods- och paketex'-..-litimen öppenhålles kl. 8 — 1 och 3 —6 samt sön- och helg dagar k'. 8—9 f. m. Tel eg rafkontoret öppet alla dagar från kl. 6 f, m.—9 e. ra. God.\e.) letlitionen öppen från kl. 8 f. m. till 1 e. m. och från kl. 3—6 e. m. Fraktgods bör vara inlämnadt före gående afton senast kl 5. Efterkrafsmedel å härvarande st itioos kassakontor utbetalas alla helgfria dagar från 10—12 f. m. Utart. shulsluka-e d:r Ä. Ekhohn: 11—1 Iluklor K. Uedtnan : 9—'11 f. m. och 5—G e. m., och söndagar 9—11 f. m. (is. barn- och underlifssjukdomar). [>oktor h. Hartman: ögonsjukdomar, hvar dagar kl. 10—12 f. m. Kyrkoespl. 1. Itoktor K. Boueht: hvardagar 10—12 f. m. o. • 5—", 6 e. m. (särskildt barn sjukdomar). Provincialläkare d:r G. Rosendal: Skolhus- gatan 28, 9—11 f. m., 5—6 e. m. Kvinnosjukdomar 11—12. T It "l-nr t / Nil * v - jt)oW 11—12 p. (i. I*Mar. | storal4ngg 32 5—r l ... Telefon n.o 2 88. TandHikarÅ ^r iWn KL 11-12 f. m. 1 Handelsespl. 15. 5—6 e. m. Tandläkare Edith Granjelt bortrest. Länedjurläkaren Abr. Stoor : RådhUSg. 37 8—11 f. m. och 4—5 e. m. Stadsdjurläkare Carl Gahvibern : Ridhusg. _ 27» 9—1 t xn. ooh 4—6 e. m. Sjuksköterska: diakonissan Ida Sandman, Svefvars gård i Brandö, kl. 8—9 f. m. Stadens vaccinatris och sjuksköterska, fröken Anna Roine, Strandgatan 23. Tel. 5 96. L»N»»vN«0k. Barnmorskan H. Kojola , Långviksgatan 28 Barnmorskan A. Wiklund Storalånggatan 22 Wasa, P. W. Un ggiens boktrycker»

Vasabladet, nr: 88

1910-07-23

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331115/$4

N° 89 Hos F. W. Unggren i Wasa utföras alla slags Boktryckeriarbeten omsorgsfullt och M teilliga priser. Fem.tlorxdefein.ta årgången ====S=S 7? Hos F. W. Unggren i Wasa ^ Lager af Brefkuvert Firmatryckning utföres fort o. billigt. Prenumerations- och annons- KONTOR Kyrkoesplanaden 18. Utgifningsdagar: Tisdag, torsdag o. lördag kl. 8 f. m. Annonspris: Före texten 8 p, eftar texten 6 p. for milli meter. Födelse-, förlofnings- och vigselannona 2 mk. Dödsannons 6 p. mm "Wasa. Tisdagen den 26 Juli. Ansvarig redaktör: Lndv. Unggren. Piöiiunierationspria: t F- W. Unggrans boktryckeri i Wasa: är B ssäf —. •« Ilulft år 2 . 50' ^jlirdjryis år ..... 1 „ 25 ^ !y(}^iiii:nnior _ 10 * hp.i;!.3r-'i:ur bt-lilns ( mk W p:« »■' ''' ii 1;> for uiån»4. Prenumeration i postkontoren i Fi Helt år Hälft år 3 månader .... 2 månader .... En måuad .... pris: nland: 6 Jii'/ 3 . 1 „ 1 . n Helt år . Half år . 8 månader Till utlandet: 10 5 „ -i 95 Di) ¥0 70 20 -pt 10 . 55 Kicshåradshöfding Harald Boucht Advokat. 5818 Hofrättsespl. 1, invid hofrätten. Tel.450 10 söndagen efter Treenighet predika' i stadens kyrka: Swensk högmässa kl. 10 pastor Saudbacka Finsk högmässa kl.'/, I pastor Saudbacka Sweusk astousäkA kl. K pastor Rikalo. Fiosk aftovsäufl kl. '/■< 7 pastor Rikala Kollekterua ti llsall a söndagsskolau^ T lRissfoasbuset Församlivflsmite t afton fl. 8. I «Bs** UaptlJtlSriaralina» icspeii. ftrtblgsron 20. Onsdag kl. Va 9 e. m. predikan af I (5. Söderman samt bönemöte Fredag kl. '/- v e. m. församlingsmöte. Frilnstsmöte wid Ztorwiken i Brändö nära Westerlnvds gärd. Tisdag kl. $ e. m. predikan af I. E. Söderman och E JanSson. Tmmanuel-metodHtkyrkati. Oasdag fl. 1 ' 2 9 e. nt. bönestund Torsdagens fest nppskjntes tills widare. ?rzl5Nisg»ar«»r>. Storaläuggatan 34. Möte i kwäll kl. ?,?0 i lo'alen, ledes of kaptenerna A. ^lang och L. Sjögren frän Swerige. Pä torsdag kwäll hälleS möte wid wed- plan Sövd. d- Z1 utfärd till Replot med ängsl. „^os" sr. kl. i) f. m. Biljettpris 1 mk tur och retur. Förlofvade: Handl. Axel Ehr- stedt o. frk. Anna Wikström i Ekenäs; korrespondenten vid Kymmene A. B. Rafael Jaatinen o. frk. Gerda Söder ström J^örelyste i Wasa: Korfmakari- arb. Johan Teodor Wikman o. Ida Björkqvist; arb. Johan Sameli Liikala o. Hilma Maria Hietala. Vigde.' Iogeniören Karl Walter Flander o. frk. Aetrid Wång; medicine- kand. T. A. Biaudet o. frk. Anna Lisa Selin, i Esbo d. 24 juli; afiärsm. Hem ming Elfving o frk. Grethe Ekroth. Döde i Wasa: Arb. Johan Erik Bätman 50 år; Alice Maria Rönuholm 2 är; Aarno Wald. Iluutiainen G m.; Ester Sigrid Mäki 4 m aos flnlan&s fcanfci <j. 268 — - Petersburg »0 dd. London å viei* 90 dd Paris i viat» 90 dd. Hamburg k ts»U SO dd. ▲ntwerpen i »i»t« 90 dd. Amsterdam å « : at» 90 dd. Stockholm k vist* Köprohun k i.ri?tiania i ti*t* Lii beck, BsrHn, Slamborjr. 25: 35 ?00: 70 - 123: 90 100: 40 210: — . 139: 30 il89: 30 139: 30 Frank! jr» 25 juli - 266: 66»/, 263: 60 - 25: 20 - 25 05 - 100: — 99: 40 123: 40 122: 20 99: 70 98 90 - 206: 40 . 188: 8 i 138: 8) i-ii* 80 lika -nnd Pohj. 20 mm. SANDVIKS SOMMARTEATER. Tisdag och onsdag kl. 8,15 e. m. Kameliadamen. 6100 Marguerite — Agnes Lind. Pianist hr Josef Fischer. MUSIK 0069 i afton fp. kl. 8—11. Kräftor. Sandviks villa. Färska brättor. 5967 -Cvenska konstitutio- M nella arb.fören. be- styrelse sammankallas till möte i afton kl. £ 8 i Arbetets Vänners lokal. C103 Ordföranden. IN. K. N:s Ungdomsklubb. Möte onsdag kväll kl. 8. 0009 J. Malmberg. Hofrättsesplanaden 5. Telef. 4 44. 4082 CMfltnSttri' ocb sSn»t«lsa»d?ri» FENNIA. Wasa. Hofrättsesplanaden 18. Wiborg, Dsvidsg. 8. Utför alla slags till landtmäteri hörande uppdrag. Förmedlar köp och försälj ning al landtegendomar, stadsgård-» m, m. 44(! TANDLAKAR mim åhman 11—12, 5-6 Handelsespl.15. ingång fr. gård. Tel. 4 49. Handelsespl. 15, ing. fr. gat. öppen 9—10 f. m., 6— 1 / 2 8 e. m. 4876 Konekauppa 0. Y. Aatra, invid salutorget. Telef. 484. Fabriks-, Industri-, Elektriska ooh Jord bruksmaskiner. 1128 Järnvägshotellet midtemot järnvägsstationen är bekvä mast för resande i Wasa. Snyggs p um. Godt kök. Billiga priser. 667 Tel ef. 5 63. Blaad dci Oaska allmänbtffi i masa ocb SyäSsterbottta oitiva aauonser, ictorda i poajÅiMåÅ, KonstitutienfHt, frWnnaät blad, stor ecb lilllortflHg »pr.tiniuz. Utkommer hvarje tif.dag, torsdag och lördag. Kontoret: Handelsespl. 29. 110 $ JL t % IQBBSTJERME STOCKHOLM. Vinsten till de försäkrade under bola gets verksamhetstid har uppgått till Kr. 6,641,883 Hermann Griinn, träffaa Skolhusgatan 47, telefon 223. Den 12 september vid- tagt r underter knads under visningskurser i tåväl dub- GG i el italiensk som ameri kansk l>okföri n^, och kun na därförinnau deltagare anmäla sig. Thure Sandelin. Kvrkoespl. 2 J . 1 tr. upp. 0072 * Telef. 381. Wasa Hktie ISank. Högsta depositioiisränta 5oi lo Löpande räknings råatao lo 3 ° Nfykarleby Åktiebanb Hörnet af Hofräits- och Kyrkoespl. Ingång från Kyrkoesplanaden. Kontorstid 10—2. Betalar högsta depositionsränta . 4092 ffstanflas Dyra. En motorbåt önskas hyra för några veckor. Närmare telef. 2 41. 6048 Ccdiga platser. Iljärmed an-tlåi dea nyinrät- c, ™™t«de sån^iärareljänsten vid högre folkskolorna i Krislinestad ledig att hos Folkskoledirektio nen skriftligen ansökas före den 15 näsiinstundanda augusti, och meddelas, att ansökningarna böra åtföljas af kompetensintyg; att arfvodet för tjänsten utgår med 600 mark om Aret för tio veckotimmars undervis:,ingsskyl- dighet samt att tre månadets upp sägningstid är hvardera parten förbehållen. Kristine^ad, den 21 juli 1910 PåFolkskoledir>-ktionens vägr ar: K W. Saellman. Elis Granfelt. Återförsäljare i Wasa för fotografiska artiklar sökes. Droghandlare har företräde. Närmare genom korrespondens med 6073 A. B. Finska Fotografiska Magasinet, f. d. Daniel Nyblin (A.4t!911) ^Helsingfors. Första Ryska Brandförsäkrings- Bolaget al år 1827 afslutar brandförsäkringar af alla sia? genom Lennart Backisan. A.B.FINSKA TELEGRAMBYRÅN. ANONSAFDELNINGEN ■B" MEtSINCFO??5. UNIOfi5GA7AN 28 .TfttfON I22Ö. $ämi«2Ur snnosistr (ill aiU in- oc!| utäfidska tidningar r.ch tkfclruty. " " "igm rabatttr. Yngre han- finska ofih svenska språket mäk tig, duglig försäljare, får plais. Svar i bref till »Kolonial» Wasa blad el s ktr. 5908 Cill salu. littrtr. Från trycket har utkommit •• 1 Dikter ai Eva. 240 sid. 8:o, pris 3: —. Säljes i stadens boklådor samt i Pohjalainens kontor. 4663 Spara ögonen! Gamla och unga, hvilkas ögon äfven i mindre ntån försämras, skynda att skaffa passande glas från min butik i Laurells gård E1N0 L0UHIVU0RI Maskin-, ur- och guld- varuaffär. 1223 Wasa den 26 Juli. IJref (rån Helsingfors. Till Wasabladet. Den 2!Z Juli. Prokar&torsäuibetet. Det är nu in på andra året pro kuratorsämbetet står utan ordi narie innehafvare eller allt sedan prokurator J. Grotenfelts föraf skedande. Under hvilka abnor ma politiska förhållanden vi lef- vs frän går icke minst tydligt af deita faktum. Ty med sagda för- hållinden elltr nä'mare ar.gifvet af « regeringers politik be- träffat-da Finlar d Kammauhänger detsamma på det närmaste. Det skifte af Ijän-ilörrättande inne hafvare af ämbetet som lagarnas högsta öfvfrvaka-e hvilket nu åter ägt rum, drager o^ökt upp- märksamhtten till hithörande omständigheur. Det är som sagdt prokuratorns ämbetsuppgift att vaka öfver lagarnas iakttagande. De som tro eig ha lidit rättslig oförrätt, ha blifvit vana att vända sig till boiiora såsocn eu sista instans, och då från myndigheterna? sida någon Bvåraro ;ättskränkning bs gått t-', har prokuratorns stämma öfverta^it rollen af nationens räitbsamvete gentimot de bkyl- diga. Under sådant förhållande är det sj;ilfklart, att man i lan det, hva.je gång detta ämbete blir ledigt, med allra största in tresse iöljer frågan om hvem som skall utnämnas till detsamma. Rbdan under no:mala förhållan den är det ju af stor v kt att piokUfaloiDH åligganden omhän- derhafvas af en med våra lagar öåväl teoretiskt som praktiskt djupt förtrogen man, hvilk(;n till lika har den rätta uppfattningen af hans skyldigheter. Med der nuvarande t>Kua ; ionen, då lan det» högsta styrelse ligger i hän- derna på personer, fullständigt okunniga om landets lagar och institutioner och hos hvilka man beklagligtvis ej ens alltid kan förutsätta god vilja att stan na inom laglighetens grän ser, är det naturligtvis dubbelt viktigt, att lagen öfvervakas af en kunskapsrik och dugande jurist, som åt. juter allmän akt- oing. Det har på senaste tid särskildt ålegat prokuratorsämbetets inue- hafvare som en tung plikt att upprepade gånger inlägga sin protest mot olagliga beslut ocb åtgärder af landets högsta myn digheter. Protester hvilka tyvärr förblifvit utan direkt verkan, men hvilkas afgifvanda dä för ick« fått t kattas lågt, emedm natio nens rättsuppfattning genom d"m manifesterat nig inför do begång na olagligheterna. L^gtrogen och karaktärsfast fyllde referen- dariesekreteraren Charpentier utan vankelmod sin skyldighet i detta afseende. Utan att frukta de repressalier man under nu va rande regim kunde befara mot honom från de*as sida, hvilka sålunda ur hans mun rödgs i";- böra sanningen om sira lagöver trädelser, fullgjorde han hvad det honom anförtrodda ämbete, kräfde af honom. Slutligen an tog spänningen mollnn general guvernören och dr Charpentier dock en så outhärdlig karaktär att den sistnämnde på våren såg sig nödsakad att med J)i!ägg.ui d« af läkareintyg begära befri else från att bestrida ita med p o kuratorsämbeet förenade ålig gandena. 1 färskt minne är, h v i I k «t öde som kom denna anhållan t 11 do Den lades helt enkelt ad acta emedan generalguvoinören redan i mars ingått till högsta ort mec pn framställning om, att dr Char pentier skulle »fsksdas — icke från befattningen såsom tjä;int- förrätlande p r i»kurator, från hvj 1 - ken något afpkedande ej kunde komma ifråga, allden%tund han i detta afseends icke innehade nå gon tjänstefullmakt, u'an blott ett tillfälligt uppdrag, från hvjl- ket han själf-onsksdo befrielse —, u an frän hans r< j ferendarie s kreter8reämbete i juwtitiede pirtemontet. Såsom motiv au fördes just dr Charpentiers pro tester till senatens protokoll mo olagligheterna äfven^om der. »olydnads han förmenades h?. visat generalguvernören. Såsom redan i pressen framhållits gäll da dock denna olydnad endast olagliga befallningar oc-i lände till fromma för den lagliga ordnin gen i vårt offentliga lif samt gjor de honom törtjänt af medbojga res erkänsla. Generalguvernören ansåg den emellertid förtjänt att bestraff-u- med afeked f;ån ref^rendarie^e kieterareäaibetet Efter att ha legat till sig en tid i Petersburg blef framställningen härom före dragen och bifallen. Att dr Charpentier i sin egen skap af föredragande i justitie departement t stod under skydd af grundlagens stadgande om att »alla domare i högre och lägre rätter icke skola sina ämbeten förlustiga varda», tog man vid afgörandet ingen hänsyn till Det är flere lagsiadganden än det om domares oafsättligbet, som under den nya ofärdsregimen blir tram pade under fötterna. Huru vederbörande egentligen tänkt sig frågan om dr Charpen- tiers efterträdare i prokurators- ämbetet ordnad, är ej bekant, li kasom icke huruvida underhand lingar förts med några eventu ellt hugade aapiranter till det samma I pressen nämndes i detta sammanhang namnen nå några af de suometarianska und- fallenhetaioryféerna från de bo brikoftska åren — det syntes helt naturligt, att tanken skulle ledas till dem, ty att de makthafvan- de skulle ha sökt en prokurator bland män med samma karaktär som hrr Grotenfelt o. Charpentier, fanns det ingen sannolikhet för. Vare sig att man ej lyckades finna någon tillräckligt eftergif vande kandidat ell«r öfver buf vud ville undvika att besätta prokuratorsämbetet annorlunda än tillfälligt, alltnog notisen om au en prokurator skulle ha ut- nämnts samtidigt med att refe- randariosekreterar Charpentier aUattes, visade sig vara förha stad. Prokuratorsämbetet för- blef fortfarande vakant och åt senaten öfverlätunades alt på grund af en bestämmelse i dess reglemente utse en af sina re- ferendariesekreterare att hand- hafva detsamma. Då prokura- torn och prokuratorsadjointen af laga förfall äro hindrade att gö ra detta, utses nämligen därtill af generalguvernören och senaten gemensamt »den äldste eller nå- zon annan skicklig bland refe- rendariesekreterarne». Att ingen af desse eftersträf- vat den äran, säger sig själft. IIvilken lockelse skulle det väl erbjuda att öfvertagi prokura torsämbetet för att ideligen nöd gss protestera mot lagöfverirä dt'!*or af regeringen — och pro testera för döfva öron rued ut sikt att till belöning lör sin lag- trohet beröfvas sitt ordinario äm bete. Ty den upprörande hän synslöshet hvarmod dr Charpen tier behandlades, skall, såsom det mycket riktigt framhållits, säkert icke få vika för en hän synBfulIare behandling, om det gäller en annan oppositionell t f. innehafvare af prokuratorspo ston. Det har till och med fram kastats en fråga, huruvida fj bakom* förfarandet att förordna den ene referendarie^ekreteraren eftpr den andre 'ill t f. proku rator ligger ett med vetet system Ön-kar man på detta sätt göra "g af med senatens alla referen dariesekreterare, långt do vi sa i>ig vara konstitutionellt sin nado, karakt»irr,fas.t't män? Ho s'ämmelson att en roferendarie- sekreterare kan förordnas att så *om t. f. handhafva prokurators ämbetet skulle sålunda blifva ?tt medel i reaktionens hand att på ett hittills okändt sätt bestraf fa troheten hoZ en ämbetsman, mot Finlands lag. Man torde dock med al sannolikhet tsga miste i förmo dan, att sådana systematiska af sikter som de antydda skulle ligga bakom taktiken att för ordna t. f. prokuratorer. Natur ligtvis har man måst fråga sig, hvarför vederbörande dröja med utnämningen af ordinarie proku rator och prokuratorsadjoint. Nå gon laglig eller eljes tvingandt orsak finnes icke, bar pressen framhållit, att längre draga ut på tiden med dessa ämbetens fasta besättande. Hvarför dröjer man? Prokuratorsämbetets vikt och betydelse kräfva, att detta icke hålles vakant och folkets önskan kan icke vara någon an nan än att till prokurator och prokuratorsadjoint utses män, som äga insikter och karaktärs fasthet nog att värdigt handhaf va det hedrande uppdraget att vara lagarnas högsta väktare i Finland, sådana män saknas lyckligtvis icke i vårt land. Hvarför dröjer man då med att skrida till att ordinariter besätta dessa ämbeten ? Så har det sports och allt hvad härvid understrukits äger sin fulla riktighet. Svaret på frågan ligger emellertid icke långt aflägset och är af föga glädjande art. Motiven till att ordinarie prokurator och proku ratorsadjoint- icke utnämnts, an ges fullt tydligt af det slut her rar Grotenfelts och Cbarpentiers verksamhet i prokuratorsämbe tet erhållit. Vederbörande ön ska helt enkelt icke på denna post ställa lagtrogna personer, hvilka icke äro beredda att gå den härskande regimens ären den och i sin stad bidraga till den finska autonomins förintan de eller åtminstone under be skedlig tystnad åskåda detsam ma. D*t är dem obekvämt, att en straffande stämma städse skall ljuda och inför så väl det finska folket som utlandet omut ligt påpeka deras rättsliga för- syndelser. Står bland finska ju rister att uppleta en man, läm pad för den nuvarande regimen och villig att foga sig efter hvil ka olagliga befallningar som belst, kan han, såsom redan of- van framhölls, med stor säker het göra sig räkning på att ut »ämnas till prokurator. Med de juridiska insikterna blir det naturligtvis då mindre noga. Man måtte emellertid ej läng re lita tillräckligt fast ens på de suometarianska lagkarlarne från 3obrikoffs tid — Uusi Suometar lar ju ock på senaste tid upp trädt på ett iögonenfallande af visands sätt mot denationalise- ringspolitiken och det förljudes till och med om möjligheten af ett ombyte af hufvudredaktor or bladet för att ytterligare bo- ästa dess nya riktning. I sia nöd vidhålla vederbörande där- ör taktiken med en tillfällig jrokurator. Ty ärendena på pro- curatoraexpeditionen kunna dock ej ens under den nuvarande oord ningsregimen få förbli liggande obehandlade. Hoppet om att zland referendariesekreterarne lon» villiga redskap böra makt innehafvarne dock öfvergifva. 3en nu tillförordnade, referen- dariesekrateraren Savonius kom- nar att intaga precis samma hållning, som dr Oharpenii^, därpå tvifUr iogen som känner baua person Och enahanda hade förh Ilandet vari f med ec- ferendarif^akrfiteraren F. G:ön vall, bvilken tidigare tord» ba tillsports om 8'n benägen!w att öfvertaga prokuratorsämbete: Det är bland folk af ai^an art redskapen måste upple!»*. Det ser himlen vare lofvau ut, som om det alls ej gingo tit finna dem bland finska j 11 ? i - «r. Cckfonmcddelaodcn från dukvugztZtlen, Köjsarbesöket. Petersburg, 2-j juli. IToiinini- Htftrn t^lfgntf-Tar, 11 un i?r shn- d»gi>fl gudr.ijärr->t fiiatn å Stan dard, Uvar^fter a få ta frukost. Halsan LehU. Redaktör S. Nuorteva medde lar i bref från Helsingfors till Kannan Lshti, att han i dag äter inträder i tjänstgöring vid tid ningen Intiastrlldkar^mötet i Oleåborg. Allmänna finska indu-uriidka- remötet vidtog i går. 95 delta gare ha infunnit eig. Til' ord förande valdes kommunalrådet II. von Wnght från Helsingfors, till viceordförande guldsmeden 1. Sa- ha från Björneborg och direkrör G. F. Casirén från Uleåborg. En representant närvar från svenska industriidksreförbundets central styrelse. För beredning af diskussions- frågorna tillsattes ett femmanna- utskott, till hvilket efter remiss debatt de flesta frågorna remit terades. Kl 5 o. m. höll arki tekten Hj Pehkonen att föredrag om industrimuseer. Åfviklt orten. Handl. Liuri Alanen från Tam- merfors har afvikit ort-n, läm nande efter sig oordnade affärer. På grund häraf och då A: < släk tingar uppgifvit, att han icke mera kommer att återvända, har fineka kreditgifvareföreringen ac - hållit, att Alanens i Tammerfors befintliga egendom måtte fö.sät tas i konkurs. Sinltikop, or. I Kymmene socken ha tre per soner insjuknat i smittkoppor. Kommunalnämnden vidtog i son dags nödiga åtgärder för iord ningställande af kommunens epidemisjukhus. Vederbörande provincialläkare har förordnar, att alla peisoner, hvilka fyHt 7 år, böra omvaccir eras. Vådaskott mod dödlig påföljd. Stockholm, 25 juli. Tretton- årige skolgos on K G Linder, son till ryttmästaren Linder 1 dennes förs a gifte råkade i dag under lek med en revolver såra sig i ögat, så att döden omedel bart följde. Han vistades för till fället hos morfadern friherre Vrangel. Koleran 1 Petersburg. Petersburg, 24. 1 går insjuk nade 43 och afledo 10 pertoner i kolera. Å sjukhusen kvarligsra 210 patienter. — Douiarkärcu t)'-t pettom Hä- radshöfding Anton Jn.-ul BjörrniikS utnämnande till domhafwande i Jkalis Zvmsaga ledtq blisna domarcämbetet i Borga domsaga har inom utgängen ansökningstid ansökts bl. a. af borq- mästaren i G^mlakarlcbh Georg öf och hiradshöfdin^en i Ziykarl.by domsaga Jsidor Tauch^r. — Lektiouöpl-n hac faftTt -U: < 'öc inska fortbilbningölärorv^ke» i Ä.isa. — T«lifonkouccssion. Senaten har bewiljut „Julwcin Puhclinosuuskunla r. l." korceesion ä särskilda telefonlcd- ningar i Jurwa och Laihela socknar. — Älgjkadorna. Smaten b<wil' ade i toiSdags .'>1 personer i ersätt- ning för af älgar åstadkomna flador ställes <»,121 ii mk 2U p, !! personer i Wasa län •'»7r> mk r>o p.

Vasabladet, nr: 89

1910-07-26

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114/$1

N:o 89 WASABLADET. Tisdagen den 26 Juli 1910 r r i Kosti €rtman$ yerrelilperlng. Wasa Banks hus. 4630 LäMskandas i Lri stintftad. Handl. Axelia häktad. I lördags förföll till betalning en af grosshandl. Emil Axelin i Kristinestad i Wasa banks kontor därstädes upptagen växel, lydande ä."5,000 ml. Dä omstän digheter yppade sig, som tydde pä, att ej allt stod rätt till med växelns upp- tagande, föranstaltades en närmare un- dersökning, som gaf wid handen, att hr Axelin i egenskap af drätfelkamma- renS ordförande diskonterat växeln för stadens räkning Men utom denna växel funnos i bankens wärjo tre an- dra växlar tillkomna pä samma sätt. Alla fyra växlarna lydde sammanlagd! pä 1-10,000 mark. Pä grund af de miistänkliga om- ständigheter, som sälunda kommit i da- gen, ställdes hr Axelin samma dag un- der polisbewakning. Den fortsatta un- dersökningen lcdde sedermera pä sönda- gen till hans häktande. Hr Axelin har i sia ofwannämnda egenskap af drätselkammarens ordfö- rande flerfaldiga gänger haft mellan- hafwanden med staden sälunda att han wid bchof förskolterat staden medel af egna tillgångar, och torde detta warit bekant äfwen för banken, hwars plats- bireftton han (iJt öscht tillhört. De Dfmannamnba Axlarna hade för atl för stadenS widkommande wara bin- dande bort wara kontrasignerade af drätselkammarens kamrerare, hwilket de emellertid i ck e äro. Under inflytande af det allmänna förtroende hr Axelin åtnjutit hade emellertid banken godta- git växlarna utan denna kontrasigne- ring. Saken sörewar i gär till rättslig be- handling inför rädstnrätten i Kristine- ftab. Wasa banks talan fördes där- wid af kronolänsmannen i Lappfjärd G. A Swahn, som yrkade pä hr Axe- lins afskedande frän ledamotskapet i bankens direktion samt frän uppdraget att wara ordförande i drätselkammaren Tillika yrkades pä swarandens styldig- kännande att äterbetala till banken de ä växlarna lyfta beloppen samt förbe- hölls gentemot drätselkammaren öppen talan i den händelse bankens ersätt- ningsanspräk mot hr A. icke flulle ha önstad päföljd. Swaranden Axelin medgaf att han upptagit ifrägawarande växlar och hän wisade till att han flerfaldiga gänger förskotterat staden betydande belopp af egna medel. Häradshöfding I. G. R. Lind upp gaf i egenskap af drätselkammarens om bud och dess kammare, att swaranden nog särskilda gänger förskotterat staden medel, men hr Lind hade sig icke be- kant, att staden för närwarande flulle hafwa nägra mellanhafwanden med swaranden. Anhöll om uppflof för att bli i tillfälle att genomgä stadens böc- ker i swarandens närwaro. Allmänna äklagaren yrkade answar ä swaranden enligt S. L. kap. 36. paragr. 1. Med bifall till hr Linds anhällan upp flöts målets widare behandling till mändagen den 1 augusti. Swaranden förwaras under tiden häktad. Polis- undersökningen fortsättes. Hr Axelin har warit föreståndare för firman Earlströms minuthandel i Kri stinestad samt dessutom för egen del bedrifwit exportrörelse. Wasa SimsäMaps inästerskapstässingar. Tre «ya finska simrekord. Det war icke under gynnsamma au- spicier täflingarna widtogo pä lördag afton. = Regn föll med nägra minuters uppehäll sä godt som hela den tid lör- dagens täflingar räckte och afhöll na- turligtwis publiken frän en promenad ned till siminrättningen. Äskädarplat» serna woro mycket glest besatta, men man kunde dock konstatera, att det i Wasa gifwes en ganfla stor kontingent för simsport intresserade, som häller ut 1 hwilket wäder som helst. För täflingarnas widkommande war »vädret ypperligt. Kappsimningsbanan lag spegellugn och ingaf de bästa för- ' 'ipningar om goda resultat. nägra musiknummer och ett -nmhopp gick starten för sim- täflan: om finska mä- .t i lagkappsimning 2 o . i r. Till täflan uppställde sig 3 lag, nämligen twä frän Wasa och ett frän Helsingfors. Wärt frän föregäende sä- song sä segerkrönta lag, bestående af hrr W. B rem er, W. Bj el le, I. Kahma och A. Helenius, sim- made magnifikt, som wanligt, och in- kom länga wägar före sina konkurren- er, pä en tid, som med icke mindre än 14 sekunder understiger det af samma lag senaste sommar satta finfla rekor- det ä sträckan. Tiderna blefwo: Wasa SimsällflapS lag I 2 min. 13 f H:fors Simsällflap 2 „ 34, 8 „ Wasa Simsällflaps lag II 2 . 37,., Det förra rekordet war 2 min. 17 sekunder. Med mästerflapet följde handl. I. Paischeffs wandringspris. Helsingfors Simsällflaps lag bestod af hrr T. Einiö, I. Henriksson, P Warelius och W. Ekström, Wasa sim^ sällskaps lag II af hrr A. Backman, B. Asplund. ?). Snellman och E. Jo Hansson. Härpä följde en kappsimning ä 50 mtr för juniorer, hwilken lämnade föl- jande resultat: M. Hellström 42 I. Swenn 45 V Kahma 45 4 /, 0 sek. Fröknarna Helena Jngman och Nav- ma Boije gäfwo en wacker uppvisning i konstsimning, som belönades med lif- ligaste bifall frän den förtjusta publi- ken. Sedan publiken en stund förnöjts med hopp frän trampolin och swikt, startade deltagarena i kappsimning 5 0 0 m t r om bolhandl. Harry SHau- mans „Wasapcht". I den intressanta täflingen deltogo 5 simmare: K. Jär winen fr. Tammerfors, ?). Söderling fr. Äbo, G. Hansten frän Brändö Jdrottssällflap, I. Kahma fr. Wasa Simsällflap samt fjolärets winnare, hr I. WaSström frän Helsingfors S'm- sällflap. Täflingen försiggick i twenne heat. I första heatet startade Söderling och Hansten. Den förra utgick emellertid snart, sä att Hansten fick simma ensam. Med glidande mjuk troudge och utan att tröttna genoms?m H. banan och in- kom pä en tid, som understeg Ceder- bergs sedan 1907 stäende rekord ä sträckan. Hansten hyllades för sitt re- kord — men det flulle icke blifwa läng- warigt. I andra heatet startade W.isström, Kahma och Järwinen. Wasström och Kahma anwände hwardera troudge, I. bröstsimning. W. tog genast lednin- gen och behöll den till flut. Kahma hängde länge efter, men tröttnade och utgick. Pä sista hwarfwet knappade Järwinen in betydligt pä sin medtäf- lare, men kunde ej winna det förlora- de, och Wasström inkom under publi- kens jubel pä ny rekordtid. Äfwen Järwinen gick under Hanstens tid. Re- sultatet blef: I. Wasström, Helsingfors S. S. 8 min. 29,g sek. K. Järwinen. Tampereen U. S. 8 min. 38.x sek. G. Hansten, Brändö I. S. 8 min. 39,. sek. Det gamla finfla rekordet ä 500 mtr war 8 min. 40,5 sek- Täflingarna asflötos med ett wackert kombineradt fluthopp. I söndags kl. |2 fortsattes täflin garna och gynnades nu af jämförelse- wis wackert wäder. Efter nägra mu- siknummer inleddes programmet med ett hurtigt strömhopp, hwarefter följde k.app si m nin g ä 50 meter. I den- na täfling deltogo fyra medlemmar af Wasa simsällflap och resultatet blef ett nytt finskt rekord i det att hr A. Helenius tillryggalade sträckan pä 31,6 sek., hwarigenom han med 0,2 sek. flog sitt tidigare rekord ä samma sträcka. De öfriga deltagarnes tider blefwo: V. Bjelke och I. Kahma 33,8 sek. enhwar samt V. Bremer 37,6 sek. I den därpä följande täflingen i raka trampolinhopp för juniorer deltogo V. Kahma, I. Swenn, F. Vester, M. Hellström och N Luoma, hwilka alla presterade rätt wackra hopp. I syn- nerhet wisade sig den sistnämnde wara i besittning af en redan längt gängen färdighet. Följde sä handicap, 100 m, om The Royal Life Sawing Societys wandringspris. I täflingen deltogo frän H:fors simsällflap B. Ekström och B. Varelius, frän Tammerfors sim- sällflap K. Järwinen, frän Äbo Idrotts- wänner R. Lönnqwist samt frän Wasa simsällflap S*. Asplund, F. Vester och I. Swenn. I finalmatchen kwarstodo nedannämnda fem, hwilka inkommo i följande ordning: Ekström, Swenn, Järwinen, Lönnqwist, Vester. Ekström utgick sälunda som segrare ur denna täfling. Härefter följde afklädning i wattnet af frk. A- Ström, som utförde sin sak pä bästa sätt. Efter en uppvisning af trampolin- och swikthopp följde som sista nummer pä programmet t ä f- lanomftaska mästerskapet i w a t t e n p o l o ätföljd af general Sjömans wandringspris. I denna täf- ling deltogo ett Helsingfors och ett Wasa lag. Det senare gjorde rätt snart ett mäl, men dä halftiden war tillända hade Helsingforsarne gjort twä mäl mot detta ena: under den andra half tiden gjorde de ytterligare twä mäl, sä att resultatet utwisade en afgjord öfwerwikt pä helsingforsarnes sida med 4 mäl mot 1. Kl. ^8 e. m. fortsattes täflingarna med täflan i raka trampo- linhopp, som gaf följande resultat: I E. Karjalainen, H. S. S., plats siffra 3, 110 poäng, II K. Rehnlund, W. S. S., platssiffra 9, 100,75 po- äng, III E. Eawonius, W. S. S platssiffra 9, 100 poäng, V. Ull- ström, W, S. S, platssiffra 10, 100,75 poäng. V A. Backman, W. S. S, platssiffra 14, 94 poäng, VI T. Einiö, H. S. S, platssiffra 18, 86,75 poäng. Den därpä följande täflingen om finska mästersZkapeti kapp simning 1,000 m. gaf följande resultat: I. Wasström. H. S. S, 18 m. 17,1 sek. A. A aftonen, B S, S, 18 m 29,9 sek. K. Järwinen, T. S. S. 18 in. 57,4 sek. Söderling, A I. 19 in. 29,6 sekunder. Sist följde täflan i warierande swikt- hopp för juniorer samt fluthopp. Pä aftonen war i museisalen anord- nad bal jämte prisutdelning, före hwars början Wasa simsällflaps ordförande, bokhandl. H. Schauman höll ett tal till Finfla simförbundet, som war represen teradt af hr I. Henriksson. Tre pris utdelades i hwarje täfling. Ät rekord- tagarne hrr Wasström och Helenius samt Wasa simsällflaps lag I i lag kappsimningen ä 200 m. utdelades dessutom extra ptiS. Rekordtagarne äfwensom hr H. Schauman buros i gullstol kring salen. Under aftonens lopp aM gemensam supé t de till stadsfullmäktiges lokal hörande sm- rummen. Följande telegram afsändes till fin- fla simförbundets president geheimerä- det Schauman i Helsingfors: Finlands simmare samlade i Wasa bringa förbundet och dcss president sin wördsamma hyllning och tillgifna hals- ning. Henriksson. Schauman. Hälsningstelegram anlände frän Hangö simsällflap samt frän I. F. K:S förbunds möte i Helsingfors. — Hr Gagnturs wattenkonst. Som kändt har stadsingeniören i Wiborg, Bernh. Gagneur, i till stadsfullmäktige i Wasa ställda flrifwelser erbjudit sig att hastigt och billigt flaffa staden wattenledningswatten. Bl. a. garan- terade han sig med en kostnad af 6 å 700 mark inom par weckor kunna kon- statera förefintligheten af watten och inom 6 ä 7 weckor därefter flulle han hafwa sitt garanterade för slag färdigt. Hittills anlitade ex perter hafwa förfarit synnerligen om- dömeslöst, menade hr Gagneur, och hwad kwaliteten beträffade war orten synnerligen lyckligt lottad om blott en mindre utpräglad hafsbotten kommit till användning. Nägonting närmare angäende sitt garanterade förflag upplyser hr Gag- neur icke, men att döma af en liten notis i Wiborgs Nyheter för i fredags, kan man fä en aning om hemligheten med hr Gagneurs konst att inock par weckor peka ut platsen för wärt wat- tenledningswatten, nägot, som wi själf- wa med tillhjälp af utländfla och in- hemfla specialister med ett kwart sekels arbete icke kunnat göra. Notisen i all sin korthuggna affattning har följan- de lydelse: »Stadsingeniör Gagneur jämte slig- ruta befinner sig f. n. i Kajana." Det war sälunda med sin flagruta hr Gagneur ämnade taga reda pä hwar wär gifwande »vattenkälla flulle kwälla fram. För dem, som icke känna till slag- rutan och dess underwerk hänwisa wi till en artikel längre fram i bladet. — Falska rykten. Enligt frän kro- nolänsmännen i Laihela och Malaks distrikt till länestyrelsen ingängna med- delanden har nägot ofog icke blifwit föröfwadt ä de inom nämnda distrikt af ryfla topografer uppförda utsikts- tornen. — Haveri. Nordfjöbolagets än- gare Wasa räkade pä sin senaste resa den 19 dennes ut för pannskada pä resan mellan Raumo och Mäntyluoto. Skadan war af det flag, att reparatio- nen icke kunde werkställaS wid nägon werkstad i Finland, utan ha reparatö- rer rekvirerats frän Lubeck. — SLasa—Nordsjö äugbät» A. B. har i dagarna förhyrt swenfla änga- ren Calla frän Göteborg för attinsät- taS pä traden Hull—Köpenhamn— Kaumo—Mäntyluoto—Wasa i stället för ängaren Constantia, som insättes pä linjen Lubeck—Raumo—Mäntyluo- to—Wasa. Denna linje har hittills trafikerats af ängaren Frey, som nu flyttas till linjen Petersburg—Öster- botten. — En torpedobätSeskader om sju fartyg inlöpte hit lördag afton och för- töjde wid ängbätskajerna. Fartygen afgingo äter i gär pä morgonen. Lör- dag afton kl. 9 tiden aflosfades frän chefsfartyget, som läg wid packhuska- jen, ett flott med den effekt att en del fönsterrutor i packhuset sprängdes. — Nytt wandringspris i simning. En intresserad medlem af Wasa Sim- sällflap. handl. % Lchto, har till säll- skåpet förärat en ptydlig bronSstaiyett som wandringspris i simning. — Sta tyetten, som bär namnet..Urmakaren", utgör ett träningspris och fler täflan om detsamma i fem serier; till hwar- je serie höra följande sträckor: 50,100 400 och 500 in., fritt simsätt, samt 20( m. bröstsimning. Segraren i en serie äger rättighet att behälla wandrings- priset tills följande serie widtager. Den som uppnätt minsta poängtal ur alla fem serierna blir troféns ägare. — Ärswäxten. I sin första berät- telse om ärswäxten meddelar gnwer nören öswer Wasa län den 20 juli Den i juni radande torkan och ky liga wäderleken har haft en ofördelak tig inwerkan pä wäxiligheten, men den senare inträffade nederbörden har wa- rit wälgörande. Den frost, som in träffade nättema till 20—22 juni och 18—20 juli har i mindre grad flada potatisblasten och wärbrodden. Af rägen wäntas medelmät.ig ock pä en del ställen god skörd, lindast ' Sumiais och Koninkangas stä förhop- ningarna under medelmåttan. Af wärsädden wäntas medelmättig skörd, utom i Toholampi, Wirdois, Wii- tasari och Laukas kommuner, sär- skildt beträffande korn, i hwilka kom muner skörden torde bli under medel mättan. Af potäter wäntas medelmättig flörd och däröswer i Wörä, Pedersöre, Loh- teä, Ewijärwi och Alawo länsmans distrikt äfwensom i Mustasari, Krono by, Nederwetil, Kelwiä och Laukas kommuner. Dälig skörd wäntas i Hal so. Lappajärwi och Wirdois länsmans- distrikt. hölvöxten är medelmättig eller Bt- tre öfwerallt utom i Malax, Wörä och Alawo, där den är dälig. Humle, lin och hampa, som odlas endast i mindre grad, företer medel mättiga utsikter. Fisket har gifwit i allmänhet medel- mättiga fängster. — Nedlagdt mal. Wid rädsturät- tens sammanträde i gär flulle företa gas till fortsatt behandling dtt tidigare omtalade af fabrikör C. Poulsen mot handl. I. Sjöblom anhängiggjorda mälet rörande fördröjd konkurs^ wäxel wingleri m. m. Hr P meddelade emel- lertid, att han återtog käromälet, enär parterna numera ingått förlikning. Un der sädant förhällande lämnade rätten mälet beroende. — Lönnbränuerierua. I fredags uppvaktades länets guvernör af twen- ne af kommunalstämman i Kuortane walda förtroendemän kyrkoherden L. Hj Swanberg och landtbrukaren Koiwisto, hwilka fätt i uppdrag att anhälla om det kraftiga ätgärder mätte widtagas gentemot den ofwerhandtagande lönn- bränneritrafiken i Alawo, Kuortane och Töyfä. Guvernören meddelade att han hos senaten ville anhälla om me- del för bekostande af en poliskonstapels placerande i nämnda trakter. — Frosten, som nyligen gjorde en kännbar pähälsning i dessa nejder, sy- nes ä en del ställen hafwa ästadkom- mit allwarligare påföljder än hwad man först trodde. Potatisblasten har sälunda mängenstädes nära nog full- ständigt wissnat. Äfwen rägen torde ha tagit flada. — Musik i afton i strandpaviljon- gen. Sommarteateni i Sandviken. Kamelladamen. Att från det drafvel, som se naste vecka serverades sommar teaterns publik, öfvergå direkt till Alex. Duma's »Kameliada- men», är onekligen ett långt steg. Hvartdera experimentet är också vågadt — att tvinga i publiken ett stycke, som det icke anstår ens den sämsta skådespelartrupp att uppköra, och att med de re surser, sommarteaterns scen och sällskapets förmågorerbjuda, upp taga Kameliadamen Fru Agnes Lindh, som från]och med denna pjes gästar Sommar teatern, har sig anförtrodd Mar guerite Gautiers parti, och förmår skådespelerskan genom ett godt spel intressera och fängsla upp märksamheten hos sina åskådare. Särskildt må antecknas 5:te ak ten, där fru L:s konst når myc ket högt. — Hr Precht gör i Ar- mandDuvalsroll allvarsamma och goda ansatser, som lända den nye skådespelaren till beröm. — Öf riga rollinnehafvare äro mindre framträdande. En god typ gör frk. Lamroth af Prudence. — Hr Törnqvist i baron de Varvilles roll är fullkomligt onjutbar ge nom sitt otrefliga organ. Sommarteaterns försök att be kantgöra vår publik med ofvan- nämnda ryktbara skådespel är förtjänt af all aktning, om också naturligtvis man icke kan undgå att konstatera bristerna. Hvar och en som icke tidigare sett Kameliadamen, bör icke försum ma det tillfälle, som nu bjudes å Sommarteatern. — r. Socialismen och bön dernas jord. Ed socialistisk missionär J. Hedberg bereser nu ochdåsvon- ska ÖöterbottOD, rsu sonastvar han i Malaks, predikande sina läror om det ljufliga samhällstillstånd då socialisterna i framtiden kom mit till makten och alla produk tionsmedel (däribland äfven bön dernas jord) blifvit statens egen dom samt bönderna själva den socialistiska regeringens ärren datorer. Det behötves icke myc ken eftertanke till för att inse hvart det skulla leda, om staten själf skulle ta för sig all bebru kad jord och börja drifva jord brukeatiärer samt genom bruka re suga ut allt 'hvad den kunde få. Ingen kan väl inbilla sig, att en regeringens förvaltare skulle lägga sig mera vinn om en god skötsel af jorden än den som är ägare till densamma och hvars ekonomiska väl och ve är beroende af dess omsorgsful la skötsel. Och om staten, se dan den lagt under sig all jord, öfverlämnade dess bruk åt pri vata — så, månne dessa såsom arrendatorer skulle bli mera in tresserade, mera arbetsamma och mera energiska än de förut voro som ägare. Månne icke arbetslusten och arbetsglädjen skulle försvinna om jordens od lare skulle nödgas öfverlämna arbetets frukter åt staten och själfva icke skörda någon vinst. Bönderna liksom alla andra med borgare skulle i framtidsstaten blifva statens trälar, ty en af hufvuddogmerna i den sociali stiska religionen är, att ingen får besitta egendom. Staten skall äga allt och alla skola ar beta för staten, ty staten skall draga försorg om alla. Hvart denna lära leder inses utan vi dare, — nämligen till ett sam hälle, hvars motstycke i fattig dom och elände världen ännu aldrig skådat. Detta är intet löst påstående, utan äger redan sin fulla tillämpning i verklig heten, nämligen på Nya Zeeland, där socialisterna inneha styrelsen och som för närvarande är det sämst styrda land som finnes, där allting är dyrare än någon annanstädes i världen och som är det land, hvilket kan ståta med den största statsskulden. En sådan situation är att förut se i hvarje land, där socialister na komma till makten. Socialisternas taktik går ut på att omstörta hela den bestående samhällsordningen. Härvid är deras förnämsta vapen »det sto ra och sköna klasshatet», som måste vidmakthållas, då i annat fall klasskampen icke skulle kunna fortsättas. (Se längre fram i bladet: »Socialdemokra ternas taktik»). Med afseende härpå borde väl ingen, hvarken bonde eller någon annan, kunna underlåta att inse huru lögnak tiga de socialistiska lärorna i själfva verket äro. Ty det par ti, som i ena stunden förklarar fortsatt klasskamp, således äfven kamp mot bondeklassen, och i den andra att han är bondens vän — ett sådant parti är icke ärligt, utan har ofärd i skölden och måste på det bestämdaste I sammanhang härmed vilja vi citera följande ur ett af J. E. Hästbacka i Purmo hållet före drag i frågan om bönderna och socialismen: På den mot samhället fientli ga sidan se vi en talrik skara, som ryckts med af de socialisti ska idéerna. Den socialistiska agitationen för spridande af klasshat och fanatism bland vå ra arbetare, har allt mer och mer börjat uppenbara sina fruk ter. På den sista tiden har äf ven på vissa landtmannahåll vid mer än ett tillfälle försports sam arbete med socialisterna. Man frågar sig: är ett sådant samarbete öfverensstämmande med den fria jordbrukarens san na intresse, — eller är det i brist på kännedom om socialisternas planer med afseende pä jorden och jordbrukets ställning inom samhället, som en del jordbru kare börjat låta sig ledas af so cialisterna? — Jag tror, att det är i brist på kännedom om det socialistiska programmet. Vår allmoge, framförallt den sven ska odalmannen, han må nu kalla sig konservativ eller libe ral, är i besittning af djupt ro tad aktning och vördnad för det fäderneärfda, lagbundna sam hällsskicket; och just till följd af denna utpräglade samhälls- känsla bjuder det honom af gjort emot att gå i »flock och farnöte» med samhällets afgjor da fiender. Med en sund och oförvillad omdömesförmåga bör allmogen också inse, att en fri och själfägande bondeklass icke har någon farligare fiende än socialismen. Den socialistiska hufvudläran lyder att samhället och ej den enskilda skall äga jordegendo men. Socialisternas egna utta landen bekräfta äfven oförtyd- bart denna lära. Karl Marx, socialismens för nämste lärofader, säger, >att so cialismen är ett nytt system grundadt på samtliga arbetsme dels förvandling till samhällets gemensamma egendoms Soci aldemokratin vill därför sätta sig i besittning af deu offontliga makten och efter hand förvand la till samhällelig egendom alla produktionsmedel, transportmed len, skogarna, grufvorna, bruken, maskinerna, fabrikerna och jor den. Henry George, den amerikan ska socialisten uttalar i sitt sto ra arbete »Progress and Pover- ty;, — att källan till tidens so ciala onda är att söka i den orättvisa jordfördelningen — med andra ord i privatäganderätten till jorden Enda utvägen att afbjälpa det onda är därför att upphäfva den privata jordägande rätten. Ingen annan, än staten bör vara jordägare. Den priva ta äganderätten till jorden anse socialisterna vara en grundorätt, som beröfvar människorna deras födslorätt. Att en människa har möjlighet att förvärfva sig egen dom anse socialisterna vara ett fel i samhället, ty detta ger an ledning till större arbetsifver, än som motsvarar idealet af jordisk lycka. Kautsky, den tyske so cialisten, uttrycker sitt medli dande med de stackars bönder na, som arbeta mycket mera äo de stora jordägarnas löntagare. Bonden har knappast någon fri tid, och t. o. m. under sina få le diga stunder går han och tän ker på huru han skall kunna förbättra sitt jordbruk. Bättre skall det bli, menar Kautsky, i det socialistiska samhället, om den fria bonden blir förvandlad till arbetare på socialiststatens egen domar. Jordfrågans lösning med egna hem duger icke, ty jord bruksarbetaren behöfver icke eget hem. Sådant skulle åsam ka honom blott besvär. Detta sammanhänger med att sociali sterna vilja afskaffa familjelik. Människorna skulle lefva i sto ra kaserner och barnen uppfö das på barnhus. Då socialisterna emellertid un der sista tiden börjat undvika lä rorna om »jorden socialisering såväl vid offentliga som enskil da uttalanden, så beror detta tydligen därpå, att de funnit jordmånen ogynnsam. Med af seende på jordproblemet hafva socialisterna stött på svårighe ter, som de knappast kunna öf- vervinna i fantasien. Därför ha socialisterna måst tänka sig — ehuru det icke öfverensstämmer med den socialistiska läran för öfrigt — att när staten väl sla git under sig all oodlad jord, skall denna utlämnas till små bruk, skötta af familjer — men såsom arrenden. Vår nya ar rendelag har också en stark lut ning åt dessa principer. På grund af det antydda och i öf rigt af andra lätt insedda skäl säga socialisterna till småbön derna, att de vilja visst icke kom ma åt deras egendom, — de vil ja blott göra beslag på de stora egendomarna, och de framhålla vid agitation bland landtbefolk- ningen, att socialiststaten skall bli småbrukets ideal, och att detta skall utveckla sig på stor brukets bekostnad. Men hvar är gränsen"? Då socialistagitatorer na tala till dem, som ingen jord ha, säga de, att all jord skall indragas till staten, då de ha till åhörare af de allra minsta bön derna, säga de, att en hvar skall ha så mycket jord, han själf kan bruka ; men när de vända sig till landtmän med medelstora egendomar, är det blott godsen på flera hundratals tunnland, de vilja åt. Härmed är dock icke sagdt, att orimligt stora gods äro önskliga — men att alla jordbruk skola vara lika stora, afsedda hufvudsakligen för fa miljer, är blott en teori, som ic ke kan försvaras. Detta inse äf ven socialisterna — om de blott ville erkänna det. Det är ett faktum, att det socialistiska pro grammet icke tål, att det finnes arbetare och arbetsgifvare. Li ka visst som det är, att vårt land behöfver både små och stora jordbrukare, lika visst är det ock, att små och stora jordbru kare, behöfva hvarandra. Ds äro trots alla motsägelser, en klass med gemensamma intressen. Fredlig besittning af den ärfda grunden är det viktigaste in tresset för denna samhällsklass, och lär den sig icke att inse detta och sluta sig tillsamman för att värna äganderätten till jorden, så komma först de stora jordbrukarena att gå under, och sedan kommer turen till de små. Men gå jordbrukarna under, då går också landet under. — Ett flogoiBrtI, Hmari åtskilliga dryckesrörda ungdomar deltogo, utkäm pades i lördags pa natten wid en bativ soaré i Jungsund. dit uiiftdom frait ftere byar infunnit siq. För nägon tid sedan indrogs poli.Zkonstc>p'.l^t>ml' sten i Jungsund och i stället fict ?rc,g näsbäck distriktet en polis till. ti» po lis skulle dock wara wäl pä sin plats wid sädana tillfällen som det ofma» nämnda, säger en meddelare frän ottcn. — Nedbrunnet repslageri. derna Fnis repflageri i G^mlakarleb'., träffades i lördags of blixten och nedbrann till grunden. — Merligare towtanklion i Kaskö. I torsdags utbjödos ä offentlig af magistraten för attad ouftioit ytterli gare 2:> tomter i G1 — (>■*> och (>7 -i»!' kwarteren af K^skä stad. Pä samma gnut-< der som af oss tidigare meddklatZ inköp' tes äfwen nu samtliga salubjudna tomter af stadsfullmäktige, Hwilka se dan komma att försälja desamma i den män byggnadswerksamhelen i staden fortskrider. — ©. C. — Rikligt siskafäuge. Natten mot senaste tisdag erhöll ett bätlag ä Tan kar fiskeläge icke mindre än 11 tunnor strömming, hwilket lo.de wara det inejta som nägon i mannaminne infångat pu en gäng t dcssa trakter. Ballast »t gjordes af bröderna I.'hannes och Viktor Mnrmäst'.rs frän ^arsino samt Matts Pakka'a fräii l^cimlakarleby. Vlitucn andra batlng ä nämnda fiske- äge ha erhällit goda fiiupjUv. — s " b. Henerosgnweriiörsadjo illtdl. 3 Nottit löttdwgs i ftebagd jfnt c^lguwcrnöcens bcef angående ntnäm ning af statösekreterareadjointen i riks rädct, statsrådet ^'ipskij till adjoint hcs generalgnwernören för Finland och hans samtida befordran till geheiineuid Wid föredragningen af ärciidet sr »n häll föredraganden, t. f. kauslisien Max Diitmar, atl del enligt stadgandei! i grundlag och n. manifestet af den II mars li>2lj ankommer ä minifterftal^ sekreteraren för Finland att nnder cut : swarighct för expeditionens riktighet del- gifwa generalguw:rnö>cn och senaten till kännedom och efterrättelse Hans Kejserliga Majestäts n. bi flut och sör foganden, hwilka hänföra sig till stor- furstendömet Finland. Pä gtund här- af och dä utnämningen af generalgu^ wernörens adjoint, hwilken enligt gäl lande finska författningar är en finsk ämbetsman, otwifweloktigt utgör en af Hans Kejserliga Majestät beträffande Finland widtagen regeringsåtgärd, an- säg föredraganden, att senaten borde uti en underdånig hemställan fästa Hans Kkj serliga Majestäts uppmärlfamhet pä den afwikelse frän gällande ordning, som i anthdt afseende ägt rum, samt därwid tillika anhälla det täcktes Hans Kej- serliga Majestät, jämte utfärdande af n. öppet bref för werklige statsrådet Lipskij, lata sitt bfflut angäende ifrä gawarande utnämning of generalgu- wernörsadjointi öfwerensstämmelfe mcd gällande författning genom minister- statssekreteraren meddelas generalguwer- nören och senaten. Senaten beflöt dock att icke inga med nägon hemställan. Utnämningen skulle publiceras i de allmänna tidningarna. T. f. prokuratorn war förhindrad att närwara wid föredragningen. Han kan likwäl ännu efter dct han fätt del af handlingarna göra uttalande till protokollet. Wid den nu skedda utnämningen af generalguwernörsadjoint har följts en förordning af den 2ti (13) mars 190:; angäende instruktion för generalguwer- nören öfwer Finland och hans adjoint. Sagda förordning har emellertid upp- häfts genom nowembermanifestet. En följd af att utnämningen skett med äsivosättande af laga former är att nägon fullmakt icke utfärdas ät den utnämnde, och blir han sälunda befriad frän att erlägga lösen för fullmakten, som i detta fall skulle uppgä till :>,-lOO mark. — Hbl. — HauS Majestät Kejsare» torde komma att dröja i de finsia skären till den 1 augusti. Generalguvernören afreste i fredags med extratäg till Wiborg därifrån han med ängaren Kurs fortsätter färden till den kejserliga estadern pä Kaworcddcn. Generalguwernören stall enligt Retsch denna wecka anlända till Petersburg. — Generalguwernören och tågolyc korna Generalguwernören har uti en tilläggsflrifwelfe till den tidigare om^ nämnda ftrifwelfen rörande tägolyckan wid Sockenbacka anmodat senaten att widtaga ätgärder därhän, att sädana föreflrifter utfärdas för järuwägsper- sonalen, att dylika olyckshändelser för framtiden förebyggas. ^— Kolerafaran. Medicinalstyrelsen meddelar i annons att meddelanden om inträffade kolerafall eller för sä«

Vasabladet, nr: 89

1910-07-26

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114/$2

N:o 89 WASABLADET. Tisdagen den 26 Juli 1910 dana misstänkta sjukdomsfall kunna per bref. telegram eller i telefon göras ä medicinalstyrelsen, som för sädant ändamäl är öppen alla dagar frän kl' 9 f. m. till 8 e. m. — Posten och kolerafaran Äfwen poftwerket har stridit till åtgärd i an- ledning af kolerafaran, t det att post- styrelsen anbefallt postanstalterna i Wiborgs län och det öfriga östra Fin- land äfwensom kupspostexpeditionen att iakttaga enahanda försiktighetsmätt som tidigare wid hotande lolerafara. — HiistafwelnS befrämjande I senaten föredrogs i torsdags general guwernörens skrifwelse angäende nä- digt tillstånd att, i fall statswerkets tillgångar sädant medgifwa, öka an- slaget till hästafwelns befrämjande med 30,000 mark. Senaten beflöt att beloppet flulle upptagas i staten, dä statswerkets till- gängar medgifwa det. — Hbl. — Lärobok i äugmastiulära. Rek- torn för industriskolan i Helsingfors W. P. Forsman har bewiljats ett tryck- ningsbidrag af tiOO mark för utgif- wande pä swenska spräket af en för mastinistkurser lämplig förkortad upp- laga af sökandens lärobok i ängma skinlära. tietS särflilda afdelningar och samar- bete med borgerliga partier undwikas intill dess partimötet afgjort frägan eller i oförutsedda fall partirådet god känt att samarbete bedrifwes och med- delat närmare föreskrifter rörande det- famma Fölslaget godkändes som föru nämnts. — Hbl. — Donation Kommetserädet Hem- ming Äströms arfwingar ha till Uleä- borg stad donerat Ainola willa till folkbibliotek och museum samt en när- belägen holme för ett arbetshem för barn ftaiT den 1 september. — Författare» Korna Zilliacus ef terlysts. Genom offentlig efterlysning har gnwernören i Nylands län uppma- nat wederbörande polismyndigheter och stadsbetjänte att efterspana, författaren Konni Zilliacus, som af Äbo hofrätt den 23 mars 1910 dömts till 7 -mä- nåders fängelse för majestätsbrott. — Luftsegling i HrlfiugforS. Kieff- fla sällskapet för luftsegling har i skrif- welse meddelat gnwernören, att dess medlem, ingeniören Fadtj Heine har för afsikt att under sommaren och hösten i sär- skilda städer inför publik mot entrS de- monstrera flykt pä Bleriots aöro^lan, och anhäller sällstapet om guwernö- rens benägna medwerkan till företa- gets realiserande i Helsingfors. — Socialdemokraterna och bewill- uingarua. Wid det nyligen i H-lsing- fors afhällna socialdemokratifla parti- rådets möte upptogs äfwen bewill- uingsfrägan till behandling. Dä man wid föredragningen af partistyelsens berättelse kom till den punkt som be- handlade bewillningöfrägan gjordes af nägra partirädsmedlemmar anmärknin- gar. Som man torde erinra sig an höll partiets landtdagsgrupp om par- tistyrelsens utlätande i fräga om be- willningarna. Partistyrelsen afgaf ett utlätande med förflag att gruppen stulle wägra hwarje bewillning. Det- ta partistyrelsens utlätande godkändes nu af partirädet med 14 röster mot 7. I anledning af bestulet inlade hr ?) Mäkelin reserwation päpekande att partirädet ej hade nägra tvingande skal att denna gäng bestämma partiets taktik i bewillningöfrägan, dä partimö- tet ej behandlat frägan och densamma icke i tillräcklig grad blifwit belyst. Stämningen i landet. Som tidigare nämnts har i Pankar- lahti i Leppäwirta hällits ett politiskt medborgarmöte. Enligt senare ingäng- na meddelanden uttalades wid mötets att säsom ett medel i kampen mot riks lagstiftningen befolkningen öfwerallt bor de wända sig till prästerskapet med upp maning att denna ödesdigra lag i in gen händelse mätte af prästerna upp läsas i kyrkorna. Om likafullt nägon prästman företoge sig en sädan upp- läsning, borde kyrkan utrymmas. Af de tjänstemän, hwilka pä sätt eller an- nat räkade inom området för den nya lagen hoppades mötet ett manligt ock enigt fasthällande wid Finlands lagar. Folket ä sin sida har att fullfölja sam ma handlingssätt. Pä detta sätt trod de mötet, att folket genom en lugn. klarsynt och energist samwerkan skulle kunna afwärja de anfall, som den mot oss fientliga rysta byråkrati,: nu före tagit. — Hbl. — Socialdemokraternas taktikfräga Den fräga, fom pä det nyss afhällna socialdemokratista partirädömötet tilldrog sig den största uppmärksamhet, war som bekant frägan om partiets upp- trädande under de tider som stunda. Dä diftussionen asflutats, uppdrogs ät en kommitté, bestående af Arjö Sirolo, M. Turkia och Irjö Mäkelin att affatta klämmar. De föreflogo att i berättelsen öfwer partirädets möte skulle ingä en redogörelse öfwer di- stussionen och att pä grund af där under framställda synpunkter mätte an- tagas klämmar af innehäll: att partiorganisationerna i enlighet med Kotka partimötes uttalande i tak tikfrägan böra under fortsättande af en oförsonlig klasskamp göra motständ mot olagliga och godtyckliga ätgärder, asseende undertryckande af wärt folks rättigheter, sä att bl. a. proletariatets ståndpunkt till den s. k. rikslagstiftningen bör tolkas ä of- fentliga möten, som af arbetareorgani sationerna själfständigt föranstaltas; protest inlägges mot försöken att undertrycka wära medborgerliga rättig- heter, de tjänstemän som därtill med- werka bringas till answar och medbor- garna wägra att ätlyda olagliga makt- päbud; dock bör man ej, i fall myn- digheterna hota att tillgripa wäld, fätta folkets säkerhet i fara, utan för- fara sä, att om wäldsdäd begäs, det moralists answaret därför faller pä myndigheterna; uppträdandet bör i allmänhet wara själfständigt samt enhetligt inom par- Den «i)<i typograftarif- fcit och allmänna opinionen. Typografernas fackförening har sä som kändt uppsagt sitt arbetsaftal frän början af instundande är, ehuru just denna fackförenings medlemmar äro bland de bäst oflönade. De fordra nu en förhöjning af sin lönetariff med c :a 50 proc, hwarigenom wär redan for ut dyka litteratur och tidningar komma att ställa sig än dyrare. Denna fräga förewar till diskussion wid Suomalainen seuras i Mäntsälä sammankomst den 17 dennes och därwid uttalades enl. Uusimaa som den all- manna åsikten att om typograferna werkligen ämna widhälla sina fordrin- gar borde äfwen litteraturens och tidningarnas läsekrets strida till ener- gista ätgärder som motwikt mot typo- grafernas försök att höja tariffen. Det werksammzste medlet ansäg mötet wara en läsestrejk. Man kunde t. ex. i stället för tidningarna nöja sig med ntgifwan- det af kortfattade notismeddelanden, hwilka ej fordrade stor arbetskraft i tryckerierna. Mötet btflut att senare wid allmänt möte änyo upptaga frägan till slutlig behandling och därförinnan pä stilda orter inom kommunen förbe- redelsewis diskutera frägan. Samtidigt uttalades önstningsmälet att frägan mätte upptagas till dryfming inom olika sammanslutningar i hela landet och ott allmänt ogillande uttalanden mätte gö- ras öfwer typografernas obilliga och fräcka fordringar hwarigenom typograf- kären welat ställa sig bromsande i wä- gen för upplysningen. — N. Pr. — En bra gubernator. Dä nägra nyfikna stadsbor — berättar Suur- Sawo — senaste onsdag begäfwo sig att ta de i S:t Michels hamn förank- rade motortorpedobätarna i betraktande inlät sig med dem i famspräk en tyd- ligen till befälet hörande person. Räd- bräkande det finsta spräket sä godt sig göra lät sprakade han om ett och hwar- e och ställde till ortsborna en mängd rägor om lokala förhällanden och dy ikt. Slutligen gled samtalet in pä rägan om länets gnwernör, hwilken af officeren erhöll följande granna vits- ord: Oikkea hjuwa kupernaattor! Ole maks suomalain, ei olemaks ruotschi. Wot haroschi kupernaattor! Upplysningen ähördes af männen med oförställd förwäning, berättar tid- ningen. Gällde denna förwäning upp- gifterna om gubernatorns rasrenhet eller hans kwalisikationer som länets höfding? — Tjänstenit. I torsdags kwäll hade till sportplanen i Wiborg efter Vanligheten samlats en mängd sports- män bl. a. en därstädes tillfälligtvis sig uppehållande gymnastiklärare frän Moskwa hr Sinitsin och anordnades därwid försökstäflingar i löpning med afgifwande af startsignal säsom alltid brukligt warit, medelst en mindre re- wolwer eller rättare sagdt lekbössa. Detta tog emellertid den i närheten po- sterande poliskonstapeln som anledning att ingripa och, trots alla energista förklaringar frän de sportandes sida samt till platsen anländ allmänhet om ftjutwapnets ofarlighet och dess städse förekommande anwändning wid fport- öfningar, upptecknade han namnet pä startsignalens afgifware, hr Laaksonen och fordrade, att han päföljande dag stulle infinna sig i poliskammaren. Den af ett sä öfwerdrifwet tjänstenit besjä- lade konstapeln fick dock följande dag förgäfweS wänta pä hr Laaksonen eme- dan han fann det, till följd af att in- gen kallelse denna dag förklarligt nog ingätt, icke mödan wärdt att infinna sig till audiensen. — Wib. N. — Intendenten S Sveaborgs fäst- »ing arresterad för försnillning. Retsch berättar att pä senator N. P. Garins order äfwen intendenten pä SweaborgS fästning öfwerste Sokaljsti arresterats för att ställas till answar för försnill rungar wid intendentnren i Tambow Öfwerste Sokaljsti hade warit ordfö- rande i besiktningsnämnden wid in tendenturen i Tambow. Därförinnan hade han tjänstgjort wid intendenturen i Mostwo, samt werkställt besiktningar i Ashirkowsti kronoinrättningarna och där tillätit en del bedrägerier. — Notabla gäster. I finkan Björneborg hade morgonen mot tisda gen ester en synnerligen glad natt be- redts rum för ingen mindre än f landtdagsmannen Eetu Salin och di- striktsombudsmannen för Finsta säg- industriarbetareförbundet Aug. Wefa Wid inträdet i finkan hade Salin — gammal och wan pä stället — enl. Sat. fordrat ett bättre rum för Weso, päpekande att W. war folkrepresentant Wesa wistas enligt Sos. dem. an nonsafdelning i trakten i afsikt at hälla föredrag om den fackliga arbe- tarerörelsen. — Ryktet förtäljer, stufwes i Eke- näsbladet W. Nyl., alt en wiss af färsman af ryst härkomst, hwars rö relse alltsedan storstrejkens dagar wa> rit i nedätgäende och under den sista tiden sä godt som ingen alls, börjat samla uppgifter rörande tal och utta landen därstädes under storstrejken. För hwilket ändamäl dessa uppgifter insamlas är ju ej swärt att sörstä, dä nu äter tider närma sig liknande den för angifweri sä gyllene bobrikoffsta tiden. — Upptrade i Ekeuiis. Häromda gen inkom en ryst marinängare ock förtöjde wid Stallörsbryggan, hwarest marinsoldaterna genast begynte med fiste af idar, hwilket enligt en ä wa- rnstjulet uppslagen tosla enligt lag är förbjudet, Uppmälksamgjord härä as poliskonstapel Koch, slutade man med det olagliga fisket. Poliskonstapel Koch, som kwarblef ä bron, öfwerra skades kort därpä af amiralen ä ma rinängaren, hwilken pä grund af att poliskonstapeln ifråga icke gjorde hon nör wille weta hans namn och för klarade Koch häktad samt komme att fä assted. Detta endast pä grund af att K&ch icke gjort honnör sör office ren. — Anmärkas bör, alt tidigare icke förekommit att finst polisman wa rit skyldig göra honnör för lyst osfi- cer. — W. Nyl. — Hr Palander framhärdar. Obe- roende af tidningarnas stränga utta- landen ärnar v'cchäradshöfding Palan- der, enligt hwad han meddelat Tamp San. wända sig till pressöfwerstyrel- sen i den kända Kansan-Lehli affären. Säwida redaktör Nuortewa icke inom e;t par dagar infinner sig i Tammer- fors. kommer herr Palander ott till pressöfwerstyrelsei'. insända en skufwelse ä utarbetaren K. Ojanens i Tammer- fors, s.y mannen Herman Wierikkos frän Rnowesi och arbetaren A. Mäki nens frän Ruowesi wägnar. — Växelförfaljkaingswälet mot ma gifter Henrik Wegelius förewar i lör- dags till flutlig behandling wid räd- stufwurättens i Helsingfors andra af- delning. Rädstnfwnrätten ansäg i af- kunnadt utflag att magister Wegelius är answarig för sina handlingar samt att swaranden för ott upprätthälla sin angripna ekonomi begätt ifrägawaran- de förfalstningar, hwarför rädstufwu- rätten fällde swaranden Wegelius för förfalskning, innefattande fortsatt brott, att hällas 1 är i tukthus samt att i 4 är utöfwer tiden för frihetsstraffet wa- ra förlustig medborgerligt förtroende. Dä swaranden i 4 mänader utan egen förstyllan hällits fängslad, kommer den- na tid att frän strafftiden afdragas. hwarför äterstäende strafftid utgör 8 mänader. Hwarken swaranden eller hans rät- tegängsbiträde anmälde missnöje med utflaget. från allmän heten. Swar titt „En swär in- trampning". Ehuru undertecknad ingalunda gillar walspräket: „styll pä andra för att slippa själs", torde en förklaring frän min sida betydligt förändra saken i den otrefliga historia som nyss fästat allmänhetens blickar pä min ringa person. Min talan i det mot Kapsan-Leh- tis answarige redaktör hr S. Nuorte- wa anhängiggjorda mälet hade jag ursprungligen lämnat ät sistal Aspe- lund, men genom förhinder för ho- nom och pä hans uppmaning tran- 'porteradeS fullmakten sedermera pä fistalen W. Palander. I tisdags, den 19 d. midt under pågående ämbetstid, hwilken för mig, ill följd af twänne kanflibiträdens illfälliga tjänstledighet, war desto ar- )etsdrygare, ringde sä sistnämnde her- re upp mig i telefon och frägade, om ag wille förena mig med 2 å 3 and ra, som anhängiggjort ärekränknings- mäl mot hr Nuortewa, om att ankla- ga honom äfwen föc saklöst uteblis- wande frän sin befattning som redak- ör. Af hr P:s förklaringar fick jag >en uppfattningen att frägan gällande ett anfwarSyrkande ä härvarande räd- 'tufwurätt och kan jag ej ens pämin- na mig och kunde ej uppfatta att hr P. flulle omnämnt pressöfwerstyrelsen I denna riktning relaterade jag äfwen med detsamma saken för min tillfälliga gäst ä kansliet, Verkställande direktören wid fattigwärden i Äbo, öfwerste E Westman, — som tvistats här nägra dagar för att taga kännedom om fat- tigwärdsförhällanden i Tammerfors — och torde han wid bkhof kunna intyga denna omständighet. Emellertid war jag dum nog att sända fullmakt in blarco ät hr Pa- länder, som sedan, utan att wisa mig en rad af den af honom författade klagostriften och utan nägonslags wi- dare kollationering frän min sida stött om hela historien. — Bl. a. har de aldrig warit min assikt att söka äwä- gabringa tidningen Kansan Lehtis in dragning. Min fullmakt ät hr P. pä hwars judicium jag tywärr nu icke första men wäl att hoppas sista gängen, sett mig betydligt missräknad, har jag i bref af detta datum ätertagit ock hoppas jag förty, att hela denna led- samma offär. ätminstone hwad mig beträffar, sär anses utagerad. Min totala brist pä säwäl kommu- nala som statspolitista ..intrigintres sen", hoppas jag wara tillräckligt be kant för dem, hwilkas omdöme wäger nägot för mig, för att nägon widare förklaring frän min sida torde behöf wa ifrägakomma. Tammerfors den 22 juli 1910. Torsten Lindberg. Citttratur ocb konst — Ungdomstldalngea Kamraten n:o 13 har utkommit. På första sidanJsBS en signalerande epejar- gosse uppe i ett högt träd. Av innehållet i öfrigt märkes bl. a Porträtt af Luleåstudenten Sten Gardt,hvilken bredvid sitt handt- verk jämväl läst upp sig till p?u deutexamen. En myntsamlings anläggare, Ur Kalle Svenssons Dagbok,Två hjärtan och en buffel- jakt, de båda följetongerna Skat ten i Silfversjön och Dokumentet från Marf, Poem, frågor och svar m. m. Lösnummerpris 10 öre. 1,627,000 volymer har det Bon nierska förlaget tryckt af sina billighetsböcker under de tre sist» åren. Det är en siffrs, som mer än något annat visar hur läslu sten tilltagit i vårt land. Det är också glädjande att se hvilken god litteratur som på detta säU aprides till den stora publiken. Så har på Albert Bonniers för lag utgifvits billighetsupplagor af arbeten af, snart eagdt, al!a Sve riges främsta nu lefvande förfat tare sådana som Strindberg, Ilei- denstam, Selma Lagerlöf, Lever- tin, Geijerstam och Hallström Af klassiska författare har en stor del arbeten tryckts om i 1-kronas-serien De Bästa Böc kerna» och god underhållnings lektyr i billighetsupplagor har från samma förlag utgått i stor ut sträckning, såväl svenska origi nal som öfversättningar. Af de billighetsböcker förlaget utgif- vit i år be vi att här få påpeka: A. U. Bååths Dikter i urval» Sophie Elkans Drömmen om Österlandet», G. af Geijerstams Karin Brandtsdröm» och; Lyok- liga Människor», Per Hallströms »Vilsna Fåglar», Ola Hanssons »Fru Ester Bruce», Frans Hed bergs »Majorens döttrar», Verner von Heidenstams »Sankt Göran och Draken», Selma Lagerlöfs Osynliga länkar», »En Herr gårdssägen» och »Herr Arnes penningar», Oscar Levertins »För och mot» och »Svensk Konst och Svensk Natur», Axel Lun degårds »Röda Prinsen» och »Mouche», K.G. Ossian Nilssons »Brokiga bilder», Auguet Strind bergs »Giftas» och »1 Röda Rum met», Zach. Topelius »Sägner i Dimman», Gustaf Ullmans »Prä- Bter». Som man ser jäfvar des sa namn och titlar på intet vis förlagsfirmans ofta uttalade me ning att i fråga om billighets litteratur för den stora publiken är endast det bästa godt nog. Ett bättre vapen i kampen mot råhet, obildning och Nic Carter- litteratur än hvad dessa billig hetsupplagor erbjuda kan icke upplysningsvännen begära. från Ryssland. Cholera russica. Adjointen hos öfwerinspektorn för anitetswäsendet i Ryssland, dr Schmidt, jwilken säsom speciellt befullmäktigad 'ommenderats till kolerahälderna wid Wolga och Don, har i ett samtal med en medarbetare i Retsch uttalat sig an- gäende orsakerna till koleraepidemiens utbredning i Ryssland i allmänhet och i hufwudstaden i synnerhet. Förut ansägs det allmänt, sade Schmidt, att 'oleran infördes frän Persien, Kafpista och andra m-llanasiatista omräden, till Ryssland, där den tywärr alltid fann en för sin utweckling fördelaktig jord- män. Me» frän är 1907 blir förhäl- andet annorlunda. Koleran uppträ- )er plötsligt i Samara och sprider sig därifrän snabbt längs hela Wolga och när sin kulmen 1308—1909. Det är Aasa ^ngtvätt- och Strykinrättniitg InlSmningssiälle i staden: Fru Sundqvist, Storalångg. 49, tel. 4 03. co 10 karaktäristiskt, att hwarken före eller under denna period i Persien och Kaöpista gebitet uppträdde kolera. Pä grund af föregående ärs erfarenheter kunde man wänta, att epidemin detta är ej flulle upphöra, utan sprida sig hnfwudsakligast i wäster och söder. Dessa farhägor ha besannats och epi- demin har antagit sä ofantlig utsträck- ning att den framkallar utomordentliga ätgärder för kampen mot densamma. Epidemins owanliga förlopp förklaras, enligt min mening, af de ännu owan ligare sanitära förhållandena i de fle- sta af wära städer. Det kan ej kallas en wanlig före- teelse att koleran fär öfwerwintra i sä stort centrum som t. ex. Petersburg. Wi ha fullt stal ott faflslä, att epide- mins utweckling 1909 har Petersburg att tacka för. Om wi fäledes under tidigare är hade att göra med cholera asiatica, ha wi nu hos oss cholera russica, och säsom härdar sör denna nya epi- demifoim mäste anses, hur sorgligt de än är. Petersburg i norr och Jeka- terinoslaff i söder. Detta är ett fak- tum. Det uppstär frägan, hwarför ko- leran öfwerwintrat just i dessa städer. Jag antar detta berott därpä, att de sanitära förhållandena i dessa städer äro sä pass bedröfliga. Däligt watten och usel kancliscriug äro dei. bästa jord- inän för kolerans utbredning. Hwad sälstildt beträffar Petersburg är det i be- traktande af det minimala sanitära wäl stånd här rader, ej swärt att förutfpä epidemins widare förlopp. Otwifwel aktigt är Petersburgs mottaglighet för koleran under föihandenwaranoe för hällanden synnerligen stor. Och öfriga större centra ha det ej synnerligen bät tre Mycket förmär man ej uträtta, men stola wi göra allt för att ätmin- stone lokalisera epidemin- Palliatiw mäste tillgripas. EU sädant, — kol lektorn — har redan utan twifwel medfört en wiss nytta. Newasn>.utsen har i wiss män begränsats. Men det är ej tillfyllest. Newan förorenas frän alla häll och kanter och kolerawibrio nerna i Newan förswinna endast dä, när man upphör att kasta smuts ocl affatl i det watten som är assedt at föctäraö. I en artikel i Sowr. Slowo läses bl. a: Märk wäl, att koleran numera oldrix kastar sig öfwer den gräns, som skiljer Ryssland från mastern. Och detta främst därför, att pä andra sidan om Wevschbolowo eller Wolotschifl finnes en energist kontroll öfwer den onda gästens rörelfe. Hos oss ha wi där emot nyligen äter bewittnat upprörande händ.-lser, sädana som den obildode be folkningens räfst med läkekonstens re- presentanler pä flere stallen i landet. Onödigt är att fräga, hwad stats förwaltningens organ gjort för utt minsta folkets okunnighet, dä wi läsa, att den i södern utkommande tidningen ..Golos Krima' förbjudits gifwa sina läsare upplysningar och förklaringar om koleran. Folkupplysningsföreningar, bibliotek m. m. äro knappt tolererade och upp- lösas eller stängas wid första lägliga tillfälle. I Petersburg hcir man upp löst en folkupplysningsföreuing i Narwa- rayonen, i Kieff stängt ett mycket popu- lärt, allmänt bibliotek. Mot fonden af dessa fakta fär hela ämnet en egen prägel och betydelse. Makten är swag, dä det gäller kole- rans bekämpande, men samma makt är stark nog att tillstoppa de swaga källor, ur hwtlka weiande och upplysning läng- samt flöda. Milda seder som ligga utanför allt hwad kultur heter! Petersburg — en kolerahärd! detta är ju den typifla for- meln för hela wär statsordning. — Sammanbiuduiugsbanaus afprof- »iug. Längs fammanbindningsgrenen mellan Nikolajbangärden och finsta järnwägen öfwer Alexandersbron före- to^s den 19 juli kl. 1,30 om natten en proftur med ett godstäg bestäende af 32 wagnar jämte en salongswagn, i hwilken militära myndigheter befun- no sig. — Kolerapaulken. Jekaterinostaf, 21 juli. ArbetarenaS flykt frän boh mutfla, flawiflt serbifla och marinpolfla bruken af fruktan för koleran bär en prägel af panik. frän Skandinavien. — Swenfkamerikauarua om socia listerna. En stor fwenfl-amerikanfl ängkör har de senaste weckorna ge- nomrest Swerige gifwande öfwerallt oiisert och denna enastäende konsert- turné har enligt swensta tidningar ar- tat sig till ett det mest glänsande och 'tämningsrika triumftäg. Flera af fä'ddeltagarne äro födda i Amerika, men äro sä swenska till sin- nes som nägonsin en infödd fwenfl och alar swenska obehindradt. Andra äro wisserligen födda i Swerige men ha ^ommit ut wid unga är; detsamma gäller om dem. Själfwa resan har emellertid för flertalet warit en upp- täcktsfärd, som gifwit dem en ny syn pä gamla Sweden. De äro intagna af dess mängfaldiga stönhet men, säsom praktista amerikanare, lika mycket af dess storlek och rika möjligheter. „Wi, som inbillade oss att Swerige war li- tet och armt", har det ofta hetat, „och sä är det sä stort, att wi nu under en mänadS resa knappast befarit tredjede- len ! Sä stort — och sä rikt! Skäne är ju ett bördigare land än själfwa Illinois." Under färdens fortgäng ha de sä äter och äter fätt tillfälle till undran och beundran. Det duger inte att komma till dessa swensk amerikanare och förtala gamla Swerige, säsom somliga för sed hafwa De blt ursinniga, när sädant kommer t'll deras öron. Det har händt at socialistpratare kommit i deras wäg och gratulerat dem till att wara det fria Amerikas söner och slippa det elän- diga flaf-Swerige. Men dä har de blifwit swar pä tal. „Wi äro ameri- kanare, och wi äro Amerika stor tac! skyldiga, men lita pä att wi fätt knoga lida och försaka, innan wi kommit til en ställning därute. Wille ni arbeta här hemma hälften sä mycket som w mäst göra för att slä oss fram därute sä flulle ni stä er cobt i detta härliga land, och ni flulle känna det i alla af seenden angkilimare än i Amerika. Ri äro till en del lata och hatfulla här i landet, det är felet." I den stilen ha swaren hällits, och det med flärpa. — Ett nytt internationellt mynt system föresläs af Nobelpristagaren professor Ostwald i en artikel i Frank- furter Zeitung. Professorns fölstag gär ut pä att ett gram rent guld stulle antagas som wärdeenhet. Denne en het är ocksä mycket bekwäm, dä den är belägen mellan bekanta och praktifl anwända enheter, medan den samtidig! är tillräckligt afwikande frän hwar ock en af dem för att icke bchöfwa riflera förwoxling. Ett gram guld har wär- det 3,14 franc, 2,79 mark och 2,9 l österrikiska kronor. I swenflt mynt är ett gram 2,-18 kr. Med anledning häras har en tid- ningsman haft ett samtal med direk- tören för Swenfla Exportföreningen Johan Hammar hwilken, som bekant lifligt intresserat sig för ett internatio nellt mynt och för landets anstutning till ett sädant. Hr Hammar erinrade ocksä om, att den af prof. Ostwald nu utwecklade frägan ingalunda är nä- gon ryhet. Den war sälunda föremal för en pä sin tid mycket uppmärksam- mad debatt i Nationalekonomifla före- ningen. Utom af hr Hammar själf behandlades den därwid bl. a af prof. Eassel, lektor K. Ljungberg och bank- direktör 'Marcns Wallenberg. Det föreslogs under debatten, att som grund för det internationella myntet just flnlle ligga 1 gram guld, wärdt 3.-14 franc, och lektor Ljungberg har t. o. m. ett namn i beredflap ät det nya myntet, hwilket han wille kalla or. Han föreflog t. o. m-, att Swerige skulle taga initiatiwet till en interna- tionell kongress, som flulle behandla frägan. — Hur en „jiigare' kau bära sig ät. Som bewis pä oky-inesflyttarnes framfart berättas följande historia frän en norrländsk bygd: I en stuga satt en hel familj wid middagsbordet, dä en kula susade in i rummet och dan- sade in i wäggen. Personerna i rum- met stego i häpnaden upp frän bordet, men dä kvm ytterligare en kula insn- sande. Man kastade sig mangrant pä golfwet och under ett par minuter kom- mo ytterligare tolf kulor in genom fön- stret och fastnade i wäggen öfwer de- raS hufwuden. Sedermera utröntes det att en fjärdedels mil frän stugan hade en tjufstytt stätt och med mauser- gewär försökt fljuta en orrtupp. — Alltför hjälpsam ... I Kö- benhovn stulle härom dagen en person pr post sända 5.730 kr. till en bank Pengarna flulle afsändas af hans dot- ter. som pä postkontoret bod en okänd man hjälpa sig därmed. Mannen tog pengarna och — lofwade att sticka dem till banken, men har nu förfwunnit. — Köpenhamns kypare pä krigssti- gen. Pä en af Köpenhamns finaste restauranger ha kyparna anmält för po- tisen att gästerna bedragas pä ett stam- ligt sätt. Pä natten, dä stämningen är hög, serweras exempelwis konjak af de fina ste märken upp till femton kronor fla- flan. Emellertid är det endast usel konjak, som wid inköp endast kostar ett par kronor flaflan, som hälles pä fla- florna med fina- märken. Saken wcc- fet pinsamt uppseende. Strödda notiser. — Nyaste petrollumlaudet. Abls. London-korrespondent meddelar, att de största förwäntningar rörande Egyp- tens framtid fästas wid de allt tal- rikare upptäckterna där af gifwande zetroleum källor. Nu genast har wid Gemsan en dylik källa brutit fram med ett djupt af 1,719 fot. Oljan är af amma utmärkta beskaffenhet som i de 'ömt upptäckta tre källorna. — Deu ewiga striden i wännisko- kroppen mellan de hwita blodkroppar- na och inträngande sjukdomsbaciller, hwilka de förra ha till uppgift att ostadliggöra, kunna numera — natur ligtwis i stark förstoring — flädaS t kinomatografisk frcniställning. 5M är ett par läkare wid Pastcur institutet i Paris som lyckuts möjlingvra detta högintressanta studium. Häromdaaeu gäfwo^de en första uppvisning i ris. Aflädarna singo där pä ftnciTtn ; tografdnken se en inwasion of den fruktanswärda fysilisbacillen möta de hwita blodkropparna, förstärkta mcd ett specifikt serum. Bacillerna uppfäiis.a- des nästan ögonblickligt af blodkropparna, och trots sina listiga rörelser lnck>idcv de icke åter frigöra sig ntcin blefwv de fientliga cellernas säkra byte. Snn- manstätningen minskar pä intet sätt de hwita blodkropparnas lifskraft^ ?e afsöndra ett gift, som dödar mikrob?». — Anekdoter om de engciska knu- gabarneu. Efter en engelst tidstrist äterges här nägra lustiga historier om kung Georg V:3 barn. Kung Edvard war mycket förljust i sin äldsta simson, prins Edward, numera prins af Wa- les, och han pratade gärna med den pigga PYsen. När den lilla prinsen war 11 är frägade hans farfar en dag hwad han höll pä med i historien. — Jag läser om Perkin Warbeck. — Hwem war egentligen Perkin Warbeck? frägade kungen.' Gossen säg först förwänad pä far fadern, sedan upplyste han helt ftoH: — Hatt sade att han war en kun gason, men det war inte sanning: han war so.-i till aktningswärd^i föräldrar. Den öfwermodigastc och lustigaste af kungabarnen är emellertid prins Henry. Kung Georg frägade en gäng sina ner Hwjö dc stulle bli. Edwaro wille bli soldat och Albert sjöman, men när turen kom till Henry swarade han if tigt och med blossande kinder! — O. när jag blir stor stall jug kära en förfärligt stor antomobil och äka öfwer hundar och allt möjligt. — Äskwäder och sur mjölk. Det är en folktro, att äskwäder bidrager till en hastig fnrning af mjöl'. De lärde ha emellertid dragit detta i twifwelöinäl. Det stulle wäl närmast wara den as elektriciteten i luften utwecklade o;ouen, som skulle ästadkomma en sädan wer^ kan, men dä man lätit elekrrista gr.ift- urladduingar ske öfwer ett mjölkkärl, har man endast iakttagit ringa ellcr alls ingen sädan effekt. Sambandet mellan ästan och mjölkens surnande syneS med sannolikhet wara äf annan art och snarare bero pä det warma. kwalmiga wäder, som plägar föregä ästan. I det torde mjölksyrebakterier na frodas kraftigare än eljes, likisvin bakterier i allmänhet älsta en tämligen hög wärme. Genom experiment har man funnit, att mjölk, som befriats frän bakterierna, icke päwerkas af kli- matförändringer, och icke l,eller surnar mjölk, som hälles kall, under ästwä^ der. Slagrutan. Uvem har inte någon gång va rit med om att leta källådror med slagruta? Och många äro nog de, som märkt eller tyckt sig märka den underliga darrningen och vridningen justjeär man pas serar en underjordisk ström. Kn meddelare till G. H. T. säg en gång en professionell »vattenle- tare» i en trakt af Sörmlaod, där han hade stor praktik. Det var onekligen ganska egendomligt att se. Mannen gick sökande med sin flogrönnsklyka; plötsligen började käppen skälfva i han3 händer boui en magnetnål, skylt ningen blef allt starkare, och mannen nästan sprang fram till en punkt, där slagrutan som un der tiden böjts alltmera nedåt, nästan vidrörde marken- Där skall brunnen gräfvas, dekretera de han; där gräfdes dsn ockfa och där var mycket riktigt en ypperlig källådra. Jag vet inte hur mycket som möjligen var humbug i detta. Slagrutemannen kunde ju haft reda på källan förut, fast han föredrog att insvepa sina anvis ningar i mystiska ceremonier. Men faktum var att många ut märkta brunnar med källvatten kommo till tack vare honom-och hans slagruta Och han tog nä stan aldrig fel. Nu har frågan om slagru tan ånyo blifvit aktuell på grund af inför kejsar Wilhelm anställda experiment, som tyck tes viss, att slagrutan verkligen är en användbar apparat för vat tens uppsökande, och inte bara gammal öfvertro. 1 tyska pi es sen diskuteras frågan med den ifver som den tyska pressen all tid ägnar åt allt, som på något sätt kan bringas i samband med »da allrahögsta herrskaperna». Vlen äfven frånsedt denna ovid kommande synpunkt, kan kanske ett och annat om saken intressera våra läsare. Slagrutans användning återgår nog till uråldrig tid. Och äfven om dess egenskap att reagera för vattenådror var hvad som först gjorde den uppskattad, kom den

Vasabladet, nr: 89

1910-07-26

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114/$3

No 89 WASABLADET. Tisdagen (len L>6 "Juli. 19M HELYLLE CHElflOTER, b vita o. kulörta till I: 80 Årets rostet ande BOMULLSMUSLINER , 50 KRETONGER 40 NYA TYGHANDELN. ANTTI AHO. Hultins gård vid torget fr- for fraktgods, ilgods och farliga ämnen t F. W. Unggrens boktryckeri. Jordgubbar, Glace och Jordgnbbsbabelser serveras dagligen i 5803 StåJhls leaié. snart i bruk iifven för andra än damål. Särskildt trodde man att slagrutar, >virgula divina oris>, som den bette på latin, dög- till att uppsöka fördolda skatter. Man tog en gienformig kvist, gom helst skulle vara af vide, men äfven kunde vara af rönn, s k. flo^rönn, apel eller syren. I Typklar.d an vänder man m?d förkärlek has sel, b vilket i Sverige icke varit brukligt. Slagrutan nkulle skäras under vissa hemlighetsfulla cere monier, på dagar, då måaeu in tog »lämpliga ?tällningar till jor den?. Och användningen tillgick så att man med afvigvända hän der fattade i slagrutans grenar och med spetsen riktad rätt fram åt gick ut öfver den trakt, som skulle undersökas. När man då kom i närheten af den fördolda skatten eller af den sökta vatten ådran skulle slagrutan bö r ja darra, och vid sjalfva fyndplatsen skulle den böja sig rätt nedåt Tron på att man på detta sätt kunde upp'äcka skatter, har ju för länge sedan försvunnit äfver i de aflägscaUe svenska bygder, och man betraktade dat hela som ett vidskepligt påfund utan värde. Men märkvärdigt no-l bar slag rutan på de sista decennierra kommit till heders ige?. för ka - lors uppsökande 1 niåcga trak ter af landet hysor man icke min statvifvelpåd"88 underbara egen skaper, ebu-u man icke kan för klara dem Och nu kommer ett tyskt ami ralitetsråd, d:>- Franzius i Kiel, och framlägger ett fö?sök till ve tenskaplig förklaring af fenome net. hvar.-i realitet han för '-if del tror på. Fraczius har anställt vidlyftiga txperimeni, k.f hvilka han ledts till det resulatet, att slag.-utan är att betrakta som en magnetnål af trä. Han hänvisar till ett arbete af I. Zacbaiias som häftigt bekämpar den teorien, att endast järn och dä r med be släktade metaller vore i besittning af magnetiska krafter, och för klarar allt sl-igB stoff för magtie- tiserbart. Hur fhigru an magne- tiseras blir visserligen oförkla rad t Om man nu emellertid utgår från att slagrutan magnetiserats, är det tydli»', att den måste rea gera för all& elektriska strömmar precis på kamma sätt som en van lig magnetrå'. Nu är det vidare bekant,«tt rinnande grundvatten är en så kallad god ledare för elektriska strömmar; de uppträda ofta så starkt att de verka stö rande Det ä r den elektriska atrömmer, so:u slagrutan anvisar, men när strömmen rör sig på en »ledare» blir äfveu denna sam tidigt upp'äckt, deu må sedan vara hvad som biUst, vare sig vatten, mslai eller något ann»t. Frarzius anser nämligon att afveu malmådror kunna upptäckas på detta sätt. Och vid experimen ten inför kejsaren tycks man äf- ven ha användt den till att hitta gömda metallföremål. Det ser nästan ut som om de gamla skatt- aökarne skulle bli rehabiliterade! Emellertid synes det vara tyd ligt, att den gamla slagrutan med fördel kan ersättas af en elektrisk apparat med en magnetnål Ty så känslig kan väl dock icke en vidjeklyka eller ens en llogrönn bli. Sådana apparater — slagrutor i modern form — ha också på många håll biagts till använd ning I »IUustrated Lordon News» såg man för någon tid sedan en af bildningafen kådan »källfinnare*, som konstruerats af en schweizisk ingenjör och af sakkunniga, vid anställda försök befunnits god. Apparaten ser ut ungefär som en vanlig fotografikamera, där oku- larlinsen ertatts med en ytterligt fin magnetisk inklinationsnål. I samma tidskrift* återgåfvoslikale des afbildningar ef elektriska apparater som i Amerika använ ds» af de bekanta »prospectors» för att upptäcka underjordiska malmådror. hvmjedstM. Negrernas i Amerikas sydstater okuf- liga kärlek till nästans fjäderfä har gett uppslag till en mängd historier. Från Georgia berättas 0111 en gammal neger, känd för sina många och stora försyn- delser mot sjunde budet, att han, efter att ha besökt ett baptistmöte beslulit börja ett nytt och bättre lif. En tid där efter kallades han till baptistpredikan ten för att erhålla en liten „smörjelse". „Well, Rastus", sade pastorn, Jag hoppas du nu för ett kristet lif i enlig het med kyrkans föreskrifter. Har du stulit några höns nyligen?" „Nej, pastorn. Jag har inte stulit några höns nyligen." „Några kalkoner eller grisar?" Rastus syntes något orolig, men sva rade : „Nej, pastorn." .Det gläder mig verkligen att höra, att du börjat bättra dig", sade baptisten. .Fortsätt att i framtiden föra ett kristet och gudfruktigt lif, Rastus." Sedan mötet var öfver, drog Rastus en djup suck och återvände tankfull till sin gamla hustru. „Nå, hur gick det? 4 frågade hon. „Det gick bra, Mandy", blef svaret, men hade han frågat mig om ankor, så både jag säkert blifvit fast . . Kungörelser. F. A. T., V. P, Pohj., V:a 3 ggr. oljlmedan stadsfiskalen härstä- des vicehäradshöfdingen Axel Viktor Rosberg på begäran erhållit afsked från sin inneh f vande stad«fiskalstjänst, räknsdt från den 10 nästkommande au gusti, uppmanas hugade kompe tente sökande till den sålunda ledigblifoa tjänsten att inom trettio (30) dagar hä-eft«r, de na dag dock oräknad, till magis'ra ten inlämna sina skriftliga, till prokuratorn i kejserliga senaten för Finland ställda och af bebo rigen styrkta tjänsteförteckningv.; åtföljda ansökningar om sagda tjänst, ^ikolaistads tådhu-, den 25 juli 1910. På magistraters vägnar: John Sahlström, t. f. Paul Cronström, t. f. Auktioner. ©flWÄBba«c* ben 25 benntS ti. It f. m utarrenderas för sommaren till af= bärgning den säkallade Kyrkängea iawid Lägsjärdea samt Österlundska ägan t SmcdsbY täget. G.la Wasa deu 22 juli 19!0. 0> : Jvgmou. \V. P. 1 g. 21 mm. Z? ördageu den 31 juli kl 4 pida^on §U försäljes ä auktion i T >by en bo ningsstuga med därtill hörande utbus på arrendemark. Såväl stugan som ut husen äro i godt skick Anstånd med betalningen och andra villkor bestäm mas på stället. Toby den 18 juli 1910. Erik Söderman. V. P , V:a 2 g. Medelst frivillig auktion, som förrättas å lägenheten lördagen den 30 juli kl. >/ 2 4 ^ o. m försäljes gården n: o 153 i Brändö innehållande 6 boningsrum jämte nödiga uthus, samt diverse lös egendom, kvinnogångkläder, en tramp symaskin, diverse böcker m. m. När mare bestämmes vid auklionons början angående betalningen ra. m. Brändö, den 25 juli 1910. 6102 Sofia Sulin. Medelst frivillig offentlig auktion, som förrätta? i Brändö lördageu deu 30 deu- nes kl. 12 f. m. försäljes för bortflyttniug en bouiugsstnga, iunehällande 3 rum, äfweusä ett säbns jämte en foder- lada. Betalvingswillkoreu meddelas wid auktloustillfället. I. Stähl. V» salu. Na inkommet: Rircftfior kr8 £ ar > nun - *ljf9vAlUi| scbetter, man schettknappar, bröst, hvita stärk skjortor, herr och fruntimmers trikåer, sport- och simkostymer, 8immössor, badvantar, bomulls och ylle flaneller, strumpor, van tar, barnklädningar, förkläden, bärremmar, dammviskor, parfy mer, barnlek saker, ramlister barn- ocb större sängfiltar. Allt till nedsatta priser. Alfhild Ekholms sterbhus. 6075 Rådhusg. 9. V. S. 13 mm., V:a 4 r. 1 g. Gården n=o 64 Brändö, Mustasarisidan, med 4 bonings rum; närmare med John Granqvist. C. 74 SVENSK TÄCKVADD till olika priser. MÖBELTYGER, MOQllETTER. MOBELKRETONGER och GARDINER. NYA TYGHANDELN. ANTTI AHO. Hultins gård vid tornet. 58SG n#}n som verkligen vill ha en hållbar, lättgående, lätt- aJvså skött, välarbetande, riktigt god och billig slåttermaskin skall köpa PRIMUS som säljes endast af B. Ahlbäck och ^Edv. Herrgård i Wasa. 5845 Moderna Möbler bf alla slag samt järnsängar, madrasser m.'m. säljer billigast Tampereen Huonekaluliike. Tammerfors, Tavastg. Telef. 1172. 6335 g/Cn uthusbygguad, G famn. läug o. 5 famn. bred, wäl bibehällen, pass- lig till fähus samt ett parti stora kar, hwarom hugade spekulanter härigenom un- derrättas. Westerhankmo d. 22 juli. I. Qwist. ii Järnsängar Vilfasängar Björneborgs patentsän gar Rullgardiner Madrasser m m., m m. 6077 Yasa Möbel- ochiärnsänfisaffär Hofrättsesplanadeu n:o 5. Telef. 5 80. Ett större parti till salu hos 6098 Berts i Klemetsö Telef. 220. ££ln IS fots ny motorbåt -JEl till salu. Närmare med G. Jaatinen. Telef. 5 97. Nästan nya ÄmtmMniiM säljas billigt, om affären uppgöres ge nast. Svar till 6117 Biograf, Wasabl. kontor. fiö-salt och slåttcrmnskinolja billigt ho-z 5966 Gustaf Hedman. Wa^aespl. 22. En god gitarr säljes billigt hos Westermark 6056 Skolhusgatan 40. Gårdar i Brändö säljas billigt gen. Wasa Affärsbyrå. 5985 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. ccföB 12 H k. äugmaskiu samt ert Swea tröskwerk n:o 1 till salu Hos under- ttcknad i Öfre Snudom. Ang. Lerwtk. ^Riorr och god björk- och S.™ barnred pr vagnslast eller i mindre partier hemkörd. J. Grönroos- Handelsespl. 26. Telefon 1452 Under hösten 1905 läto vi officielt af- profva maskinerna vid Svenska Sta tens Redskapsprofningsanstalt i Ultuna, hvarifråu särdeles goda vitsord förelig- tra. Profningsnämnden gjorde nämligen följande uttalanden: Om konstruktionen: „Lätt byggda och 'väl balanserade maskiner af god kon struktion och godt utförande. Om arbetsprofven: ,,Skuro mycket bra, rensade spåret väl, gingo tyst. Med anledning af ofvanstäende prof- ningsresultat belönades Slåttermaski- nerna Viking med hederspris vid 20:de Allmänna Svenska Landtbruksmötet i Norrköping 1906 och H. M. Konungen af Sverige öfverlämnade därvid Mötets guldmedalj. Denna prisbelöning är särskildt upp seendeväckande därföre att det är den första och enda guldmedalj som hittills utdelats för någon slåttermaskin, vare sig svensk eller utländsk, vid allmänt svenskt landtbruksmöte. Hästråfsor. Säljes endast hos Gustaf Svanljung, 5180 Wasa. LjiMjngMsnkeller till bcMnnng f. W. Onag<*«>i« woki -yokarl. Miöbclnffäre» ISSK ger färdiga, billiga möbel. Bestalluiagar cmottagaS äfweu enligt ritniug. (lilla z Uaslilot af stock i godt skick med många bekvämligneter, brunn och träd gård, säljes på förmånliga villkor billigt genom Wasa Afffirsbyré. 5986 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 5.>. Kom och köp! Begagnade hällor, plåtkakelugnar, plåthällkakelugn samt dörrar, fönster och fönsterkarmar. 5602 Rådhusgatan 18. Ett skrifbord Timmormansgatan 16. Å$tunda$ Köpa. iSnsfag köpa torr mossa ~ Skolkmkg. 17. InacRorderinaar. Xwä nyktra män sä dela »vackert rum LingwikSg. 43, H. Aialm. g 4 ) unga mäu fä h?Iinackordering. Mat- gäster emottagas äsweu l StoralSugg. 49. (|)u genast ett rum med heliuackorderiag fl Ä Wasa Käke. RödbuSa 16. ^ ä Wasa^kafe. Rädhusa^ 16. Z^Ltt möbleradt rum. g" Wasaesplauoden n:o4. Telef. 134. sottt fnygpt möbleradt rum, med skild in- gäng, för en ungherre. Korsholms- esplanaden 16. "tfru Gustafsson. genast ett iröbleradt rum. Kyrko- Z esplanaden - 14, mindre bnaguiugeu sista tr. N^rSn 1 sept. erhälla vägra skolbar» hel- inackordering t Wasa; närmare med Fru Ada Hedlund, AlawuS. genast 2:ne möblerade eller omöble- rade rum Skolhusg. 43. Utbjudes byra. I!u genast eller från första september en treflig lokal innehållan de 3 rum och kök. När mare å „Pohjanmaas (l re daktion. Z^ill följd af dödsfall uthyreZ frän hösten eller senare 7 rums lokal, ewentuelt 5 eller 6 rum, jämte kök och domestikrum. Twättstnga. bruun. källare och slajkleduiug fiuues. Skolhusgatau 7. Kl. 10 -11 f. m. NORSKA OLJEKOSTYMER för seglare m. m. REGNROCKAR, PARAPLYER billigt KRAV SYTT ER, KRAGAR, SPORTSKJORTOR ny sändning. NYA TYGHANDELN. ANTTI AHO. Hultins gård vid torget. tSÉSa ow i yJMMJ' L »j WIHH å ma genast butik, kammare oeh kök Långviksg. 68. Närmare meddelar. J. Kaup pi. Z^rän lifta fept uthyres B rum, tambur S?® och k?k med uutida bekwämligheter Holmlund. Saudögatan 2V Z^?u genast 3 rum passande till werkstad. Liingwiksg. 49. gjRrån I juni 1911 affärs- °* lokaler. Närmare hos guldsmed S. Koskiniemi. SxSrän 1 fept. en lokal pä 6 rum, junq- g" frnkammare tambur och kök och alla uutida bekwämligherer, wattenlednivg m m Hofrättsespl. 19. Närmare t I. Wiiks ur- affär^ 1 ontorslökal bestående af två rum uthyres billigt. Föreningsbankens gård. lista jutti lokaler om twä, tre och Stl slira rum, tambur och kök samt en lämplig föreningslokal. I. GrönrooS. Havdelsespl. 26. SfCn lokal om 4 å 5 rum stär att hyra. Närmare i Wiiks uraffär. ^stundas byra. 1 fett. önskas af ett ensamt frun- timmer ett större rum med warm skrubb eller alkow. Swar märkt „(5'»sam" inlämnas till detta blad? kontor^ rum och kök eller ett större rum. Swar till „F. A ° i d. bl. k. Z^re rum och kök. <55^^ Tegelbruksg. 28. §l>u genast twä rum tambur och kök Längwiksgatan 16. rfcrån l augusti ett euskildt rum pä »i nedre botten Storaläuggatau 74. Z^?räu 15 aug. 2 rum och kök. ~ ' Läugwiksg. 25 2* CZ4 1 augusti ett rum och kök. LäugwikSgatan 53. Ccdi^a platser. Kontorsplats. Iutflligent 18-årig yngling med god handstil, mäktig finska och svenska får plats på kontor härstädee. Egenhän digt skrifven ansökan med uppgift oro genomg skolkurser och löneanspråk inlämnas till Wasabladets kontor före den l:sta augusti märkt -2 och B--6." 6078 xBn 14 års llicka får lämplig plats 2 fil Kådhnsfiratan 29, öfre vån 4n| 15 år fyllda hjälp- »*• flickor erhålla ge nast pists. Julius Björkeils Stentrycken. 6095 Wasaespl. 4. ordentliga arbetsam- ^ ma tjänarinnor erh. platser från den 6 aug. å Centralhotellet. barukär tjänsteflicka får anställning Korsholmsefpl. 20. 2 raska, nyktra drängar erhålla tjänst om snar anmälan sker H--9 f. m. och 1—2 e. m. å Wasa Ångbageri Aktiebolags kontor. Strandgatan 4. 6009 o (Cn absolut pälitlig tjänarinu,,, kunuig i enklare matlagning, sär plats frän t cl. 15 aug. i 3 pers. hushätt; »ärm. Sto raläu gg. 17, E. dolm. ^Cln duktig tjänarinna, villig att flytta ®JSI till aunan ort, erh. pl. fr. 1 eller Skolhusg. 56 15 augusti. Klädningssömmerska, skicklig, får varaktitrt arbete i 6045 Wasa Hvitvaruaffär. Platssökande. ist med goda skolkunskaper samt litet praktik söker kontoit-plats Ben. svar emotses under sign. C T 642 i d hl. k. 5997 Handelsbiträden, Kontorister, mani. och kvinl. Wasa Affflrsbyrå. 5417 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52 pHMiggnJi-^MWHii! ill Diverse. person, som kwarlämnat möbel i pant sör obetalad hyra, ware god afhämta desamma inom 14 dagar, i anuat fall auser jag dem som min egendom. August Thors. Order för Källströms Tekniska Fab.rik, Åbo, upptagas af herr Walter Backlund,] Kyrko- esplanaden 26. telefon 5 52. 6101 □: O Fru Hilda Barkmans Resandehem 0061 Helsingfors. Wilholmsg. 6, (Stenhuset) Rekommenderas. Nära järnvägen Centralt. T. 7762 UAmottager allehanda strykning, 3*3 utom glans. Går äfven i hemmen. Korpaolmsespl. 16. Fru Gustafsson Wikmans Mekaniska Verkstad, Wasa, Hofrättsesplanaden :i. Tillverkar, reparerar och onilackerur telegraf- och liknande apparater. Me- talljuskronor, lampor etc putsas, lacke ras och bronseras. Reparerar räkne- o. skrifmaskiner, motorer, separatorer och fabriksma skiner. 5921 ^fCSfiSngar utarrenderas till bärg- ning för sommaren. Berglunds gärd, Kasärugatan 18. Frn&Act serveras i Central- ■ kökets matsal Räd- Middag och h usg. 29, ingång från Kvällsvard "Känn, Bränder. 5762 emottages Kyrko- ^IgXCiK i&UUJg esplanaden N.o, 14, sista tr. inne på gården. Wasa Affärsbyrå* [5411 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Affärs, inkass", rumuthyrning, platsförmedling, agenturer m. m. WISSINGS VÄTTE! OBS.! Förbättrad kvalité. Tillverkas och försäljes numera af: Waia Teknokemiska Fabrik. Telefon 2 4!!. Fås i staden hos A. WISÉN. Asfalt o. Gement arbeten. Golf i stall, uthus, källare o. a. VASALITGOLF och BQREMASSA Isoleringar mot vatten och eld. Kvarnstenar o g«-ynstcnar, £ Wasa Teknokemiska Fabrik. MåleriaffSr Rudolf Helenius Omsorefsfullt och snabbt arbete, Pri sen möjligast billij/a. Yttre målning o. kalkning med hållbar färg. 4151 Tåckstickaing a T" ,ges Greta Sunn, Korsholmsesplanaden 24 1049 Wasa kafé, hörnet af Rådhus- och Sandögatorna, mottager beställningar på frukostar, middagar, thesupéer, smörgåsar till ut färder, kaffesamkväm m. m. Dagliga och månatliga matgäster. Billiga priser vid polletktfp. 5358 Wasn Tekno-Kemiska Fabrik. Tel. 243. Asfalt och cement golf, stalls-, fåhus- och latrininredningar, cementrör och in- fallBhrunnar, vasslitgolf förloradl. Bortsprungen. En :> månader gammal hnndvalp, bruna ben samt svart rygg, med hals band, märkt Mustasaari ( J 7. Deu rättsinnige tillvaratagaren bedes god- hetsfullt underrätta Edvard Enegren. 6090 Wasa, Skolhusg 57. 3? Cilloarataget. £<£n klocka är npphiitad ä wägen mellan ?ragnäsbcick och Böle: ätcrsäs hos Kristian^Luss i Smedsbl?. o/£u korg med inneliggande matwaror tillwaratogs i lördags pä torpet och äterfäs hos Lowisa Iuliu i Herman ^ster- bergs torp i Klemetsö. Z/2tt mindre parti props tillwarataget, och äterfäs af I. i>tull Timmermans- gatan 12. g/fcn handkorg, en krawattuäl och e^ nyc- kelknippa. Ateifäs i Salnhalleu N:o 1^. fr'. *3*.. & Till Jakobstad, Gamla- karleby, event. Braheetad och Tomeå, Kemi och Uleåborg afgår Kngf. Ucga onsdagen den 27 juli. I; 11 Stockholm via Kri- stir.est^d, MlSntyluoto och Raumo dgir ångf. Carl von Linné hvarj* ensdacr f. m kl. 11. Obp.! IjS6thandlirgaina böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbiitssontoret senast ons dag f. m. kl. 110 Fiån Stockholm afgår ån- ga^en hvarje lördag afion kl. (}. Til! Abo via nipllanlig^ando 1 ii der afgår ångf. Horden hvarje torsdag kl. 3 p>\ morgo nen- Obs! LsslhandUiuarna böra ovillkorligen vara inlämnade ;i årigbåtyyontoret senast kl. 5 onsdag e. m Till Wiborg via mellanlig- rTftnde städer aFgår ångf. redrik Wilhelm böndagen den 31 juli kl. 8 f. ni. Oby.I Lasthandlingama böra ovillkorligen vara inlämnade å årgbåtskontorpt senast lör- Hagr t», in. kl 5. Till Hernosand o. Sunds* vall afgår ångf. Gastaf Adoli hvarje torsdag afton kl. 7. OBS! Förändrad afgångsdag. Till Hernösand o. Sunds vall »fgår ångf Sundsvall - hvarje onsdag h. m. ki 5. Telefon ombord (j 30. Till Gefle via Hernösand och Sundsvall afgår ångf. Sundsvall on?dagpn den 27 juli kl. 5 e. m; »nkommer til! Gefle fredag kl. -> f. m.; återvänder från Crpfle son dagen den 31 juli kl. 5 e m. OBS! Lätta och bekväma tåg förbindelser mellan Gefle och Sio"kho'm Frän Sst Petersburg afgär ångf. Frej den 1 aug Wasa Nordsjö Ångbåts Aktiebolags lägenheter från Hull ångf. Fennia den 110 juli. ■i „ Calla ,, 13 aug. K:hamn „ Fennia „ :i „ Calla „ 17 Hamburg „ ttjarmia c:h i?0 juli. „ Lapponia „ 12 aug. „ Bothnia ,, 24 ,, Liibeek „ Constantia, Wasa eller Iris hvarje lördag afton. Stockholm „ Carl v. Linné hvarje lördag afton. S:t P:burg . Frej den 1 och 20 aug. Lennart Backman. Innekafvare af orderkon- nossement pr ångf. Wel- lamo från Stettin aumälesig skyndsammast hos 6092 Lennart Backman. ltlintte$li$ta. Järnvägen. linnUni afi/it: Posttäg kl. 6,45 f. m. och 7.25, e. m. Lokaltåg till Seinäjoki kl. 12,20 e. ru. och 7,40 e. m. Ilnntiuj ankomma: Posttäg kl. 9,59 f. ni. och 11,40 e. m. Lokaltåg kl. 8,31 f. m. och 7,07 e. in. />'»//' llk '"iiinret öppet en half timme före tågens afgång. S.iifiinisLuniorit öppet söcknedagar frän ki. 8 f. m. till 7,15 e. m., söndagar kl. 8 9 f. ni. samt en half timme före och en kvart timme efter tågen. iiifih- o,-A jHisrtt.r : öppenhålles kl. 8 -1 och 3—6 saiut sön- och helg dagar kl. 8—9 f. m. ■f, I, .„a/k,alla dagar från kl. . — y «. w. (,'utlsr.i/n■tlitiuiH ii öppen frän kl. 8 f. m. till 1 e. m. och Jiåti k.. 3—6 e. in. Fraktgods bör vara inlämnadt före gående afton sonast kl 5. Efterkrafsmedel ä härvarande stations kassakontor utbetalas alla helgfria dagar från 10—12 f. n>. URarc. ; i r i!.r A'. 11 1 IhA-tor K. /Ullman: i)—! 1 f. ui. Och 5 — 'i e. m., och söndagar 9—11 f. m. (is. barn- och underlifssjukdomar). Doktor F. Hurtmnn: ögonsjukdomar, hvar dagar kl. 10 -12 f. m. Kyrkoespl. I. /•okior K. Loucl,!; bvardagar 10 12 f. ni. o* 1 2 5—" 3 6 e. m. (särskildt barn sjukdomar). Fruvincialläkari i!:r G. Rcseutlai: Skolhufl- gataö 28, 9—11 f. m., 5—6 o. m. Kvinnosjukdomar 11—12. b:r lL'hustriim: företrädesv. invärtes o. nervsj. Hvardagar kl. 9— 1 ;,U f. ni. o. 5—6 e. m. Sandög. 3. I Storalångg. 82. 5—6 e. w. Telefon n:o 2 88. 7'. li-l- f Artur Jihman Kl. 11—12 f. m. i (in>!iokare{ Tr , , , r « I Handelseepl. 15. 5—6 e. w. J and läkare Eihth Granfelt bortrest. Läntdjurläkaren Abr. iStoor ; Radhusg'. 37 8—11 f. m. och 4—5 e. m. StadHdiurläkaro Carl Gahmberg: R&dhuBg. 27, 9—1 f. m. och 4—5 ». m Sjuksköterska: diakonissan Ida iinndman, Svefvars gård i Brändö, kl. 8 —9 l. m. Stadens vaeciuatris och y/uknkdterska, fröken Anna Roine, Strandgatan 23. Tel. 5 ött. Barnnorsxot» Barnmorskan H. Kojola, Lån^viksgatan 28 Barnmorskan A. Wiklund Storalånggatan 22 Wasa, K. W. Unggrens boktryckeri

Vasabladet, nr: 89

1910-07-26

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331114/$4

Hos F. W. Unggren i Wasa ([( uftfras alla släps Boktryckeriarbeien omsorgsfullt och tilf billiga priser. A Femilondafemie &rgåmgen Hos F. W. Unggren i Wasa Lagar af Brefkuvert Firmatryckning utföres fort o. billigt. 1910 Piou umemtiou*- a - ti KONTOR Kyrkoespianaden LS. j ;(<ar: Tisdag, iorndtig o. U',r^'u ki. O. ' K. Annonsprip ■ b öre texten 8 p., efter ler .tfn t p. t ^r milli meter. Födelse-, ttfrlofnings- octi vigsaaoions 2 mk. Dödsannons 6 p. r ir. TW asa. Lördagen den 5 Mars. Ansvarig redaktör: Ludv. Unggren. Prenumerationspris: 1 F. W. Unogrens boktryckeri i Wasa: Relt är . . — M Hälft år . 2 . 60 „ Fjärdedels år ...... 1 „ 25 „ F,n niäned ...... — ti 46 „ Lösnummer — „ '0 » För hembärning betalas 1 mk 50 p:ni för ir och 15 p:ci för månad f j oiiunici i postkontoren t Finland: Helt är . Hal ft är . 8 månader 2 månader : En män ad — Till uliandst: Helt år 10 5^ Hälft ir 6 „ t- -C ry -i ri p V ^ 8 95 Hf JK» ?0 20 M 10 „ s«r- ■ o dag kl. 6 sweusft skristermäl pastor >!owero. Midfastosöudsgeu frcbif a: i staden* kvikat Stoenif högmässa fl. 10 pastor Momtro. Finsk högmässa kl. 1 pastor Riknla Swensk aftoniäug kl. 5 pottor JihKrröm SCTvtnif aftousällg fl. ' o7 vallor tfotrfro MrUcftemo; i högm- tillfalla fatliga teol- stud. stollefterna i aftons- tillsalla v>ebnauti»= uonen. Bibelsörklarivg HSlleS i Smeds!», a baru skolan mäadaven d^u 7 vmrs kl 5 c. m. af pastorerna .vedberg ocki Forsberg hivar- ester Sysöreniugeu sör hednamission för- säljer nna ardeten. >iane!erwcriug. Brandö Eutb predikolokal: Midsastosöndageil predika: Ml. 10 sweu>f predikan pastor Nifala Kollckren tillfaller Bräudö böuchus-altar- taslefonden. I Brändö mutiotitsal. Söndag il. 11 f. m. predifan as «> Tahl- ström, kl. 7 t. m. predikan af <*> Karlsson. I Eutb- bönehuset finska fl. '/ 2 5 och jwenska fl Kem. Tmmanuel-metodisthvrban. 25nboq fl. 11 f. w. predikan af pastor (V. A. Gustafsson, fl. 1 söndagsskola. ÄI. 5 e. m. MissionSsöredrag as pastor &. Ä. 0'Nstafsson. ämne: »Protestantiska missions- försök i Afrika." Kollekt för..MaM w- m i Afrika." kl. 8 e. tn. ^Ivvlthsör- euivgens mdnabämiite. stl. V. 4 e. m. predikan i MuuSmo lios bonden Israel Swarfwar as I Stanau m. st. , Mändag kl. 9 e^m. kwartalkouferenL. ^VrkOtäleo. Storalängg. 23. Söndag finsk predikan kl:o 11 k m. och 5 e. m. af A. Hnrsti. Ilagdomsmöte.kl. 8 e. m. ^ T Baptlstförsamlinaen Tiladeltla» tal. Kasärngatan 15. Söndag kl. 11 s. m. predifan af pastor o- S. österman, fl. 1 söndagsskola, fl. 5 e m. E. Pett ersson. Rationella frälsningsarmen. Sandögatan 15. lördag fl. b e. m. möte, tcserwering. Söndag kl. 10 s. m. helgelsemöte. kl. 4 e. m. fest, fl. 8 e. m. wöckelsemöte. !l>!ötena ledas as: st. Englund och I. Strömsholm. frilsniaasarmti. Storalänggatau 84. 3 foiäU fl 8 fflrttälfeft för fanbibotcrna Kklltcrq cd) ?Ir.ir.aa. vi jönban möten kl. 11 f m, fl. 3,80 c in . fl. 7 pa kwällen asskedsmöie. Zöudags- kola fl. 9,:X)J. m. Pelasrasartneija Kanppapnstitfo 25. Mofous tänäiltana fl:o 8, (tee tarioilua). Wapaa-fofons snnnunt. '/j-i ja 5äähy- wäiskokonS Lnutll. ».> Tawpiolie JI:o 2 8 ill. €p. Cutb. nuorisoliitto Pitkänlahdenkatn 47. Puolipaasto snununtaina raamatnnseli- tyfsiä kl:o N a. p. ja c> i v. 1'llallc ioh- loknnuan fllnkansifokons. T. ^eiwvnen. ev. Eutb. nuorisoybdistys. Pitkälatn 59. Raamatnnselityksiä pitää lauwant fI:o 7,3u i. p., mniiunt. H:o .0 a. p. ja fl 0 4 i. p. W. ja L. W. Partanen- 7 «!*si baptistförsamlings kapeli. ^reö»; : aroK -0. Söndag fl. 11 f. m. och i> e. m. predikan as W. Söderman- Söndagsskola fl 1. Ätändagsafton fl. 8 susöreningsmöte, med socialt föredrag af i- Ä. Wiklund, samt theserwering. Ä stögdscken. oston predikan fl. hals 8 as l''. Zö- derma n. Säng och guitarrmnsif. Finska miss. föreningen Kyrkoesplanaden 26 har sitt årsmöte S'ind. d. 6 mars kl. 7 e. m. ?7asa Mtio ISaab Högsta depositloDsränta å °l V I Löpande räknings räntan 3 °!° ¥åiå SPÅRBÅSIfi. Handelsesplanaden 16. Egna fonder 4 I 6, I 04 i 83. Öppen hvarje helgfri dag kl. 12—2 e. m. Godt^ör å insättningar 5 % ränta, hvilken två gånger om året den I januari och 1 juli lägrgea till kapitalet. _1041 I, E i'lLO03p ^ J- Söndag 1 kl. 4 e. tn. svenskt bibel- samt.-il. Ann:e : Kbr. 18: I Tisdagen den 8 kl. half 8 e. m sveLakt andligt samk\;i;u för allmänheten. Ta lare: pastor V. tliilpiiers. \armaie framdeles. I Missionshuset. Miseionsmöte i förbindelse med Fria missionens distriktsmöte i asa dec ■">—7 mars 1910. PKOGRAM: Lördag: kl. half 8 e. m. Böueinöle. Tai af C. Dahlström m. 11. SSrdag : kl. 9 f. m. Kiraudet af Jesu dödsäminneWa; kl. 11 f. m. Predikan af IC. L-ndell och O. (iautfin ; kl. 1 e. m. Allmäi t möte fur barn. Tal af G. Karls son : kl. u e. m. I ufjdomsmöte. Predikan af J. \V. .Anders son och r. Dahlström. Kör sång ; kl. 7 e. m. Missi;>nsafton. Föredrag 1 om missionen i Kina af O. Gauffin och om missionen på Himalaya af fräkei: Edla Träskbäck. Mindag: kjf. 10 f. in. Predikan af L. Danielsson och A. Karlsson; kl. 11—3 e. m. enskilda för handlingar ; kl. 5 e. m. Predikan af J. A. Karlberg och O. Gauf- iin: kl. half 8 e. m. afslutnings- fest med korta tal af 15. Landeli, O (imitfin. ,1. A. Karlberg m. 11. > Kör- och j solosång samt strän^musik. (Téservering). Frin den 8—10 mars Frin missionens Predikantförbunds svenska halfårsmöte. Predikningar alla aftnar i missionshu set och Hrändö iniss;u>nssal kl ;. e. m ;if llern predikauter. för Handel och Industri. Egna fonder 21,000,000 mark. Godtr högsta ränta för insättningar å: Depositionsråbning. Depositionskontobnrant. Hemmets sparbössa. Pörenings-Banken i Finland frredad 1862, Eget kapital M 31,000,000 godtgör 5 °o å deposition med rörliggränta och kapitalräkning samt & löpande räkning. Vicehåradshöfding Harald Boucht. Advokat. »818 Hofrättsespl. 20, Laurells gärd. Tel. 4 50 Holrättsesplanacten ö. Telef. 4 44. 40_H2 _ _ Candtmäterf- ocb TSrmedlinasbvrin FENNliA Wasa, Rådhusgatan 25. Wiborg, Davidsg. 3. (Jtför alla slag» till landtmäteri hörande iippdri»g. Förmedlar köp cch försälj ning af landtegendomar, stadsgårdar m. m. 440 L. Kyholm Landskanslivaktm. utför uppdrag vid läoestyrelsen. 785 Snabb expadition. Billigt arfvode. Konekauppa 0. Y. Aatra, invid salutorget. Tolef. 4 84. Fabriks», Industi-i-, Elektriska och Jord bruksmaskiner. 1128 masa SabfSrarebyrå >:hfdg. Sahlström & Broman) w Vi "- eh ®™ dshöidin 8 riaLiUUgj Advokat. Wasa, Rådhusg. 21 (hörn^ärd). Tel, 4 55- U25 _ ' " S. Rehns stennuggen octi s liperi Storalånggatan 3. Lager af grafvårdar i klers olika mo deller till billiga pris. Tel. 3 80. 554 Anlita vid kOrslM Vasa TransportaffAi Handelsespl. 39, t«L 125 WWMW.iWWHW' Dödsfall. t Tillkännagifves att Gud till sig hemkallut miu älskade inake ifrån Smedsby. som stilla al!'du i Amerika deu 30 januari 1910 i sitt H4 letnadsär. Sö-ji-s närmast af mig, en sin, 'öräHrar, svärföräl drar, syskoD, släktingar och vän ner. 1H53 Emma Maria Hermansson. Joh. 14::!. Svenska Pressens dag. Söndag den 6 mars kl. 7 e. m. i Arbetets Vänners lokal Från Norge, Frankrike, Tyskland) Italien, Grek land och Österlandet f tol kade af A. Krook. 1683 Inträdesbiljett 25 penni. i Immanuel-Metodistkyrkan s in »lag kl. e. ni. Föredrag rf past.,r (i A Gu stafsson öfver ämnet: Protestanti ska missionsförsfik i Afrika. .ila väiko "Ca i' 1682 Frälsningsarmén. Storalånirgatan 34. Farvälfest i kväll kl. 8 föi kandidaterna Xyman o. Kjellbi rg; samt derss aftfkodsmöta BÖndafkväll kl. 7. AU» iijärtiigt välkomiia 1 11 Mnian^ss Petersburg »n dd. n:idoa å Titte 90 dd Paris k risU 80 dd Uaniburg a vint» !»0 dd Inrwsrpen h tik i t 80 dd. VEMrterdiiTn 1 viaU 90 dd. -tockholm k Tiet» K.i,penäam k tis '.*. s.rifti»ni» k rista Lii beck, Berlin, '"smbnra d. 268 50 — 26: 37 - 00 8J 124: — 100: 40 - 309; 40 139: 20 189: 2) 139: 20 7r«ok(urt 4 mars. 266 66-/z 263 60 25: 22 2 ) 04 100 — 99: 50 I2< 4<i 122:^0 - 39 70 99 10 | - i!C6: 8 ' | 188: 7 »' 1P8. 7 : 70 lik» mel 1 LeMe bilder. I t HofrSttssspl. 5. Pianist Herr F. Hasse. Från och med i dag nedanst. fina och goda PROGRAM i Sveriges vackraste turistled. Oerhördt spännande äventyrs skildring från Mexiko. Wasa Orkesterförening. 'OLK-KONSERT Söndagen den 6 mars Kl. 5 e , m, i stadshusets festsal. Dirigent Ossian Fohström. 172!) Wasa Orkesterförening Populär Konsert Söndagen d. 6 mars kl.8 e. m. i Stadshusets festsal. 1 >■!Oft^iun Fohström. 17:',J ipa mickB bra. Rolig skämtbild. Ett besök i MM En förtjusande nätt liten studie i hönsskötsel. hertiginnan de Barrys arrestering. Spännande historisk episod från 1^32. ti t Humoresk. Hvarje tisdag nytt program. 1540 Ger by—Vestervik Nykterhetsförening ilute sondagen don 6 dennes kl. ti e. m. "V Malt foredrag. 1(552 i < 3 4 3 Ss* C -.f HÉ. 5 mars. Till formån^for anordnas I stadshussalongen den 5 mars kl. 8 e. m. en M» t Program; Wagner: Ouvertare till Moistersinger. Festtal af redaktör Edvin Sundquist. W agn er: Träume. Levertin, Oskar: Modersspråket, deklameras al' fru A. Collan. JSvendsen: Saeterjentens söndag. Bellmanstablåer med sånger och dansar: I. I vinstugan. „Hör [ Orfei drängar ". Wagner: Zug der Frauen. II. Ulla Vinblads frukost. „Hvila vid denna källa' 1 . Svenska folkmelodier. (Orkestern). III. I en skogsbacke. ..Böljan sig mindre rör". Sucick: Marsch. Kalle o' Majlis. Recitation. Sånger af Brage. ållmän dans. I i- > i * I • t ill m. m. f > K f Biljettpris: 2: 50 numrerad och 2 mark onumrerad plats. På läktaren 1 mark. Skolungdom 1 mark. Paketpris 2 mk. Förköp af biljetter i Nyholms blomsterhandel från kl. 11 i dag. B W W w w w w w WWW WWW WWW W W w w w w SfK w W w W W w 1563 I brist på lokal slutsäljer jag till första juni hela mitt rikhaltiga och välsorterade varulager till mycket nedsatta priser. nyheter för våren bar delvis redan anländt! ^7in£f%f*C!211?Al* 8 å* om doffel, vadmal och en säsong gamla öttÄUI klädnings- och blustyger säljas till inköps priser och därunder. NYA TYGHANDELN vid salutorget f d. Wo fTsgåid. w w w w w w w w w w w w MM M M M M M M M M MMMMMMMM Brandförsåkrliigs-Äktiebolaget ~ ss ss n & aktiekapital fyra miljoner mark — meddelar försäkringar å all slags fast och losegen* dom såväl i stad som pa landet genom A. Wiséo. Alfred Fabler. 10 g Claes Lindell. Hufvudagfnt i Wasa. W. I:sk-a föranstaltar en treflig Soaré å Dragnäsbäcks ungdomsf:s lokal lördagen den 5 mars kl. 8 e. m. PROGRAM: Deklamation. Dialog. Berätte : se. Kupletter. Brelläda m. m. Dans. 1699 STYRELSEN. V. P. 1 g., 50 mm. krages årsmöte försiggår i Muaeisaien söndagen den (> mars kl. 8 e. m. Ur det rikhaltiga progra na.et ftamhålles: Föredrag af rektor (i. Hedberg, pianosoloafkapellmästarAufrich- tig m. m. Efter programt. et geiLbnsam sexa a 2: — Fmk. iru9 i Wasa Banks bas. 1669 w w w w W W M M M M MM M ^ ^ ^ >Ä M M M M M M M M M /K M M M M M M M M M M M M M M [nMomsien i dag tillfaller SVENSKA w y( ftK St* At\ /»X /»X tillfaller PRESSENS DAG 1668 fywvrf BIOGRAF-TEATERN i Wasa Banks hus. Stadens elegantaste och mest besökta lefvande bilders teater med de allra senaste nyheterna städse pé sitt program. Stockholm- Intressant och vacker bild af lt MSIardrottningen. 1) Vyer öfver Strömmen. 2) Slussen. 3) Skeppsbron. 4) Skepps- rch Kastellholmar- na ">) Tsarjakterna Standard och Polstjärnan. Obs.! 6) Scener från olika torg. 7) Hamnbilder. 8) Vyer frän Riddarholmen och gamla staden. 9) Norrström. 10) Nybrohamnen. 11) Vaktparaden kommer Storslagen konstfilm. Obs.I Vid lfestas altare. Spännmde drama. Inspeladt af framstående sceniska förmågor. Vackra dräkter. Stilfulla dekorationer. *) En trogen väninna. SCENER: 1) Läkarekonsteu maktlös. 2) Oraklet måste fragas. 31 I Vestas tempel. 4) Oraklets s\ar: .Din dotter måste dö". 5) Prof tian går i uppfyllelse. G) Oberäfigad hämnd. 7| Elden är slocknad å Vestas altare, död åt den pliktför gätna. 9 Den underjordiska fängelse hålan. l'l) Den oskyldiga vestalen. 11 Med hungers .öden lör ögat. 12) Ett under. 13) Den trogna väninnans bragd. 14) Vänner i stället för bröder. 151 Gudarna och Vestalen för låta dig. Obs.l Verklig succesfilm. Obs.! Fernpasset i Tyrolen. Valse Espagnole. Utomordentligt anslående naturbild. Den hvita sjön. Dimmiga sjön. Berg i Tyrolen. Bergs floden. Betande djur m. m. (Spansk vals). Vid d» trlf.da tonerna af en guitarr svängu sig en Sevillas tarna och hennes kavaljer i en mjuk andaiusisk vals. I Mimi Pinson v s vindskupa. Lustspel af Nlime Marie Thierry. Sceladt af: M. Capersani -- Marcel. M. Georges — Rudolphe. M:lle Dieterle — Mimi Pinson. Jakt på dofhjordar Exmor. Särdeles intressant sportbild. Bröllop i Payacombo på ön Sumatra. Elegant kolorerad. Fästmön 14 år och fästman nen 13 år. Folklifsbild. Härdt mot hårdf, eller så tuktas en argbigga Ett gammalt ärevördigt par har en dotter, som är elakheten själf; hon är sä stygg att det nästan är otroligt. Bäst det är uppträder en fiiare och hur det gar, blir till sist den unga dam- n fängslad i Hymens bojor som hou dock skakar på af alla krafter. Emellertid lyckas mannen få bukt med henne och när föräldrarne en tid efteråt komma på besök, har deras tigrinna , till dotter blifvit ett fromt lam. Stor muntration! Stor muntration! PremiSr hvarje torsdag. Köp Biografteaterns rabattblljetter ( hvilka er hållas vid kas-an. 1618 . v P, Pohj, V:a, i:a i g. 75 mm. | Bland den finska allmänheten 8 a | i Ulasa ocb Sydötterbotiea fWTfif fik , vinna anuonser, införda i ajazzo. : POHJANMAA, Bland den finska allmänbeten i Ulasa ocb Sydötterbottea vinna anuonser, införda i i i p e r a 2 akter med prolog och i ii t e r oi e z z ». (Musiken af L e o n c a v a 11 o.) Dirigent Ossian Fohström. Uppföres i Bra lidkära bus 9 Wat.a lördagen den I2:te, s ö • ■ gen den ISide, onsdager a I6:<fe, lördagen den I9id» .nt event. söndagen den 20ide rf jr« kl. 8 e. in uiiier ined \--rkan . 'asa Orkesterförenings O r k ter, operakören samt toljan ilister: Aqnes Posohner, W." Sola, Eino Rautavaara, Mfä Rauta- waara, Evert Nyholir Konstitutionellt, frisinnadt blad, stor ocb t tllllöriitlig spridning. ! Utkommer hvarje tisdag, torsdag och lördag. Kontoret : VVasaespl. 9. 110 Forköp för garanter t' (den 12) och sond föreställningar anordi. h o 1 ni s blomsterhai: dagen den 7:de den 8ide mars. Från och ined on. vidtager biijettlörsälj hstsn ä samma stall- • r d a g e n s ! n s (den 13); i Hugo Ny-1 under min- fa tisdagen' 1698 | gen den 9:de j en för allLLän- Jämte tillbehör orillkorligt billi gast ho» U. BORG. Skolhusgatan 40, » Tsll&ffl 318.

Vasabladet, nr: 28

1910-03-05

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711/$1

N: o 28 WAtfABLADKT. Lördagen den 5 Mars 1910 D it ttirta sljarlsr. Realiseras betydligt under inköpspriser! Skjortor som kostal förr 8—9 Fm k: sälj nu till Fmk *>: — « v „ „ 6. T ,, ,1 nt TI 3? oO Kosli €rtman$ limeVpering. 1689 Wasa Banks hus. Eealisalion. Till följd af affärens upphörande realiscas hela lagret* Ett mindre parti mössor, muffar och filthattar till otroligt billiga priser. Affären i Bin helhet kan äfven få öfvertagaspå förmånliga villkor 1558 Brändd Sybehörsaffår Arbetarteatern. Söndagen den 6 mars kl. 8 e. m. Sista gången Biljetter säljas på förhand i Varos bokhandel. 1738 Brotininpstäflinprna om il försiggå ä FOLKETS HUS Lördagen den 5 mars kl. 8 e. m. och SSndagen den 6 mars kl.!/. 7 e. m. Entré: 1: 50, 1 mk, 75 o. 50 p:ni. Biljetter sStjas å Folkets hus I timme fBre tättingarna. Akn I Vid sSndagens tSflan "USii utdelas prisen för skid- o. brottninnstSflingarna. Dess utom allmän dans. 1637 27 deltagare, 4 från annan ort. Finlands G.- o I.-förbunds Wasa Kretsstyrelse. P:maa 1 g., 50 mm. Vasa Idrottssällskaps och Wasa mas ArstSflingar försiggå lördagen den 5 mars kl. \ 5 e m o. söndagen den 6 mars kl I e. m. Entré i 50 p:ni. Skridskobanans medlemmar 25 p:ni. 1708 Svenska Kamratförbundets Wasa Kretsafdelning vid Statsjärnvägarne föranstaltar en Soaré i Arbetets Vänners lokal lördagen den 5 mars kl. 8 e m Program: Festtal, fiolsolo, gluntar, de klamation, visor med guitarr, allmän dans - Ett begränsadt antal biljetter fås vid ingången mot en afgift af 1 mk för herrar, 75 p:ni damer. 1658 F est bestyreisen. är synnerligen lämplig för min dre besparingar. Minsta beloppet, som kan insät tas, är I mark. Räntan § ' skolans direktion ansökas och den 1 september 1910 tillträdas — Hugade sökande behagade tillika s'yrka, i vilka andra äm nen de tcrhiinda äro kompetenta att undervisa, särdeles om detta vore fallet i bokföring. — Enär skolan ännu tillväxer, fianes till fälla att efter ett år öka matema tiktimmarna:! an al med 4 och efter tvä år med lika mycket. . — Övertimiaar betalas med 140mark. Wasa, den 3 mars 1910. 1686 A direktionens vägnar L. J. Kurtén. DU tala M al alli wchM Kommer att försäljas från fabriksnederlaget härstädes i vår. 1179 Pris och kvalitet utan konkurrens i Finland. m V* oAbil Till salu på landet. 3;" Bageriaffär med inventarier om så önskas. Väl upparbetad, god kund- > krets, utan konkurrens Närmare i d. > bl. kontor. I >/ A f/L Till Stockholm via Åbo alla dagar med VELLAM0 och 0IH0NNA utom torsdag och söndag. Från STOCKHOLM alla dagar utom fredag och söndag. Tåg från H:fors 11,35 f. m. „ „ Abo 1,42 e. m. Tur & retur biljetter med 25 % rabatt Joh. Gust. Wikeström, Abo. 9206 A/B. Nyman & Schultz, Stockholm. Finska Ångfartygs Aktiebolaget, H:fors Stockholm alltid direkt med ångf. Bore. Från Åbo tisd., torsd. och lörd. kl. 5 e. m. Från Stockholm månd, onsd. och fred. kl. 8 e. m. Tur och retur biljetter med 25 proc. rabatt. Närmare meddelar (A42906.8530 Lennart Backman 421 lo I F. B. K. Årsmöte söndagen den 6 mars kl. 4 e. m. 1422 Bestyreisen. Aktionärerna i Wasa KM MU behagade sammanträda till ordi narie bolagsstämma å Ernsts Hotell härstädes måndagen den 7 mars 1910 kl. 5 e. m. för att handlägga de i § 11 mom. c. d och e af bolagets stadgar om nämnda ärenden. Wasa den 16 februari 1910. 1274 Sty relse n. Dragnäsbåcks Ungdomsförening. (D. U) Månadsmöte söndagen den 6 mars kl. 5 e. m. 1741 Ordf samt alla slags reparationer utföras af Hl. Schaller. Tel. 39. 591 Storalånggatan 44. Restaurationen å Wasa Se- gelförenings paviljong utar renderas under segelsäsongerna 1910 och 1911. Förseglade anbud inlämnas före den 10 mars till för eningens sekreterare arkitekt J. E Bruun, som lämnar närmade upplysningar. 1330 Österbottens historiska museum Sandögat. 1 (samma hus i hvilket tull kammaren är inrymd). Öppet söndagar kl. 12—2 e. m. 782 Sandviks villa. Frukost-, Middags- och Supé- biljetter med rabatt. Telefon 56. 476 - SVERIGE Härmed den Pohj. 8, 12 o. 15 mars. céflelägare i Industriidkare- nes i Wasa Pensionskassa kallas härmedels till årsmöte som hålles i kassans lokal. Sto- ralångsratan N:o 32, tisdagen den 15 innevarande mars månad kl. 6 e. m. för att be handla å årsmöte ankommande ärenden. Direktionen. Egen hård. * Uppbörd af nytecknade ande lar samt utbetalning af 1909 års dividend måndagen den 7 mars kl- 7—9 e. m. i Arbetets Vän ners lokal. 1666 \<ä ; . Arf HOTEL ^REGINA S tockhol/a 572 »cd »esttrrJdäa tfduiog i Qm ecb d*ierjbottea 2r u UJaaa". Uprl. s,joo, Kungörelse. tillkännagifves att öfver innevarande års koismunaltsxering upprättade längden under 14 dagars tid räk nadt f ån och med torsdagen den 3 i d?noa månad, finnes tillgäng- lig för allmänheten uti Drätsel kammarens förrum i stadshuset i denna stad, samt att den, som åt sagda taxering icke nöjes, egpr. vid forlust af vidare talan, själf eller genom Jaga ombud, skrift lig anmärkning däremot till Magistraten ingifva inora en v eka därefter eller således senast ons dagen den 23 innevarande mars. Nikolaistad, den 2 mars 1910. På taxeringsnämndens vägnar: Herman Strömblad. Anton Berger. Lediga platser. Eedig läraretjänst. Vid Svenska Samskolan i Wasa anslås härmedels er läraretjänst i geografi å kl. I—V samt matematik och naturkun nighet å kl. I—II med inalles 22 veckotimmar mot 3,600 marks årlig avlöning, ledig att inom den 7 nästkommande april hos Nu inkommet: Söta saftiga apelsiner såväl blod som gula. Utmärkt goda Tyroler äpplen. Renetter, Amerikanska äpplen, Citroner m. m. E. Schultz Frukt-, Kolonial* & Matvaruaffär. 1710 7-årig trafvarliinföt till salu. Närmare med 1670 A. B. Rauta. Profva Axel Palmroos' Åraks Punsch gammal, fin, vällagrad. | Extra torr, grön etik. " Torr, gul etik. (A 43657) 170 K. A. Palmqvists Blomsterhandel Hofrättsespl. 13. Telef. 2 32. Eransar o. Buketter cn. fi. binderiarbeten utföras med vana och enligt alla nutidens fordringar. Beställningar till andra orter utföras punktligt och packas om sorgsfullt. 9511 556 / r>, *0232*' Likkistor 1 vackra och billiga i J. T. Turjas trävaruhandel Stora långgatan 55. .'. Telef 208. Asttmdas byrå. €n möblerad villa önskas hyra för sommaren, helst med landkommunika tion. Svar till „X Wblslk. 1551 Något om tillkomsten av »österbottniskt bondbröllop". Tanken på någon tablå i den na stil väcktes första gången, tror jag, på den oländiga skogs vägen mellan Purmo och Esse. Under mina strövtåg genom svenska Österbotten hade jag sommaren 1905 en solskensdag kommit till Neder-Purmo. Det var jtist gästabud i en gård. Jag blev också inbjuden Med den största gästvänlighet upp manades jag att dela välfägna den. Men bröllopet led till slut. Jag ville hinna till Esse innan kvällen. Purmo gästgivarfar, Häggman, kom själv som skjuts karl. Det var en präktig gubbe. Vi blevo snart förtroliga som om vi hade varit bekanta i många Herrans år. Döt var ju anledning att tala om bröllopsseder. Bäst det var, cjöng min skjutsbonde, med en klar stämma Aere vackra visor, so.xi hade brukats förr i världen »id bröllopen. Då hörde jag första gången »Vår unga brud», »I ungdomsvänner alla >> »Jag bjuder eder alla», m. fl. Medan kärran hoppade och slängde på den gropiga vägen, nedskrevjag melodierna i min lilla notbok. Senare hörde jag flere bröllops visor, marscher och danser. Det föll mig in, att det kunde bliva en serie anslående tablåer av allt det där. Ännu bidade jsg dock, sparade melodierna sorg fälligt och samlade nya. På våren 1907, om jag rätt minnes, gjorda jag under en järnvägsresa det första utkastet till bröllopet, som jag efter hem komsten något utvecklade. Det skulle bliva tre tablåer tänkte, jag då. Brudskarans ankomst skulle framställas i bröllops salen i sammanhang med gra- tuiationsvisorna. Tredje tablån skulle innehålla både bordsvisor och sånger. Jag tänkte intensivt på mitt bröllop. Det stod snart klart för mig, att jag icke skulle vara karl till att författa den sam manbindande text, som jag an såg nödvändig. På inrådan av någon, jag vet icke mera vem, vände jag mig till pastor A. R. Hedberg, som lyckligtvis råkade vara lantdagsman det året. Han mottog mina förslag med den största välvilja och lovade hjäl pa till så gott tiden mellan lant dagens myckna utskottsarbete skulle medgiva. En vacker dag sutto vi hem ma hos mig, sjungande och spe lande om varandra. Nu kunde det bli någonting av. Som präst man var Hedberg naturligtvis -specialist på bondbröllop. Bättre textförfattare hade jag aldrig kunnat fä. Han kunde icke Wasa den 5 Mars. Svenska pressens dag. Det är icke ofta pressen för egen räkning vädjar till allmän betans beredvillighet att bisprin ga ekonomiska behof- Mest för pressen andras talan i detta ak- seende ; kulturella och humani tära föreningar, allmäntnyttiga företag, lokala bildningsända mål o. s. v. hafva icke förgäfves sökt pressens förord, när det gällt att pä sätt eller annat stärka de ras ekonomi. När nu den sven ska pressen frångår vanan att ställa sina egna behof sist, va nan att sköta sig själf i det läDg- sta, så sker det i det goda med vetandet, att den sak, det nu är fråga om, i grunden ändå icke bör fattas som ett enbart yrkes intresse, utan som ett samhälls intresse, ett intresse, deijdär afser samhällets gagn och för den skull bör kunna räkna på samhällets sympatiska understöd. Ökad duglighet medför ökade existensutsikter och tidningsmän nens förkofran i yrket genom re sor och studier utomlands, hvil- ket nu afses, borde väl rätteligen ske på egen bekostnad eller med statsbidrag, en utväg som anlitas på alla andra yrkeshåll. Men detta resonemang är meningslöst; ett närmare besinnande af våra för hållanden ställer saken i annat ljus. Tidiiingarna i vårt land äro inga lysande affärer och tid ningsmännen hos osa samla in tet guld och sällan lagrar, och på dem lefver man inte heller Publicistiken hos oss har, i följd af sina unga anor och det på grund af vårt paniväsen städse växande antalet pressorgan, samt den politiska regimen svårt at komma sig till någon tryggad ekonomisk position och än svå rare att tänka på utlägg utöfver nödiga dagkostnader. Ochhvad angår statsanslag, så lär ingen tvekan råda om pressens, sär skildt den svenska pressens ut sikter i den vägen ; dessutom för bjuder sakläget sådana försök Det finnes blott en tidning här — på främmande språk —, som af de makthatvandö hugnas med subsidier och pensioner, men de meriter som betinga denna gunst, sätter folket å sin sida icke nå got värde på. Vår publicistiks oafhängighet af alla inflytelser ofvanifrån, ekonomiska eller an- dra, är dess stora förtjänst, hvar- till andra länder knappast kun na uppvisa motstycket. Pressen här står blott i folkets tjänst, er känner folkets välde, förfäktar dess idéer och framlägger dess intressen, och denna ställning måste bibehållas. Ty den är ett absolut villkor för styrkan, om fattningen och stegringen i fol kets politiska och sociala lif och den förutan inträder förvanskning i utvecklingen eller stagnation Men denna ståndpunkt med och för folket berättigar pressen att hänvända sig till folket, när sådant blir af nöden. Önskar samhället, att pressen skall stå i uteslutande förbindelse med det samma, så bör samhället icke vägra att göra förbindelsen möj ligast fördelaktig å ömse sidor Och skall pressen fungera som den allmänna meningens språk rör, så ligger det i samhällets intresse, att meningsyttringarna ljuda högt och öfvertygande och att pressen sättes i stånc till ett framgångsrikt fullföl jande af detta värf. I korthet sagdt: den nuvarande tiden kräfver en allmän höjning af pressens nivå och detta är en viktig samhällsangelägenhet. De utomordentliga kastningar, som ägt rum i vårt allmänna lif, haf va åsamkat pressen en kolossal arbetsbörda för att kunna ställa öreteelserna i deras rätta ljus, gifva form åt tidsandans ström ningar och sofra och fördjupa de ras innehåll. Och det bör väl erkännas, att pressen nedlagt mycken möda på lösningen af allehanda tidsproblem och med outtröttlig il ver gått löst på sina uppgifter, hvarvid förhållandena därjämte gestaltat arbetet till en oafbruten kamp mot fientliga anfall. Men om än arbetsif- vern varit ospar 1 och kraf terna endels vuxit, och om än mycket godt uträttats, särskildt för folkmedvetandets vidgande och stärkande, så kan det dock icke förbises att anhopningen af ämnen och omfattningen i de all männa ärendenas ofientliga lör- handling ställer i våra _ dagar ojämförligt ökade anspråk på pressens utrustning för sitt värf. Det erfordras en höjning i den allmänna nivån och arbetskapa citeten för att hålla jämna steg med utvechlingen i öirigt och härför kunna många åtgärder va ra af nöden. Det nu tilltänkta stipendieföretaget är blott ett af stegen i denna riktning, men upp slaget tyckes väl funnet och dess realiserande torde nog i sinom tid bidraga till höjandet af svensk lidningsmaonakompetens. Den svenska pressen framläg ger fördenskull planen att bilda en publicistisk stipendiefond, i hopp att läsarekretsen skall möta detta initiativ med lörståelse och sympati. Den är ett kultursiräf- vande och tillika ett svenskt sträf- v nde och de svenska sträfvan- dena ha som bekant ingen gunst på annat håll, utan måste lita till det svenska folkelementets egen förmåga att tillvarataga eg na intressen. Och den är ett mycket viktigt svenskt kultur- sträfvande, ty onekligen är det af vikt för svenskheten i vårt land att ha en god press, som förmår verka för dess intressen genom värdet af sitt innehåll och sitt skickliga framställningssätt, då kvantitetsargumentering gör föga intryck i följd af den finska befolkningens större numerär. Det är alltid så, att svensk talan och svenska insatser i landets allmänna lif måste stödja sig på kvalitetsprestationer. Frågan blir alltså den, om den svenska pressen skött sin allmänt fosterländska roll och sina spe ciellt svenska uppgifter så, att den svenska publiken anser sin press vara förtjänt af någon er känsla på pressens dag. CBSSSSSSESa Dödsfall. Stockholm, 4 mars. Prorek torn och professorn i fysik vid Uppsala universitet Knut Johan Ångström har aflidit, 53 år gam mal. Rådstorättea 1 Helsln?fors o mot Gnstaf Scbybergson och Åbo Underrättelser. I anledning af samfällda råd- sturättens i Helsingfors tidigare omtalade hänvändning till pro- kuratorn med ansvarsyrkan för smädelse å advokatfiskalen Q. Schybergson och Åbo Underrät telser for en den 20 jan. i nämn da tidning ingången artikel »Re skriptet af den 30 december 1909 > har prokuratorn anbefallt stadsfiskalen i Åbo att skrida till erforderliga åtgärder. Arbetslösbeten. Senaten har afslagit de ar betslösas anhållan att till det tidigare beviljade anslaget 10,000 mark måtte ställas till kommit téns förfogande. Skyddsanstalteroa. I senaten föredrogs i går ge neralguvernörens bref med stats sekretariatets skrifvelse rörande senaten medgifven rätt att utan hemställan bevilja statsunder stöd åt af kommuner, förenin ar eller enskilda personer grund agda skyddsanstalter till ett sammanlagd! belopp om 130,000 mark om året. Ryssars likställande med fiaska medborgare. I senaten föredrogs i går ut *Jrag ur protokollet i senatens plenum vid föredragning från ju- stitieexpeditionen, hvarvid be handlats frågan om ryssars lik- ställands med finska medborgare beträffande kommunalstyrelse. Ärendet remitterades till lagbe redningen. TetafoKgneddatends!! från gsufvudst &deft. Candtdagen. Plenum den 4 kl. 12 p. d. Förhandlingarna leddes af tal mannen Svinhufvud. Till sekreterare valdes enhäl ligt ende sökanden hofrättsnota- nen J. Ahava, som erhållit kans likommissionens förord. I och för bordläggning före drogs nådiga propositionen n:o 1 om särskilda ändringar i ärfda balken, n:o 2 om grunderna för beräknande af tolagsafgifter samt n:o 3 angående skjutsväsendet, och bordlades de till nästa tis dag. På förslag af kanslikommis sionen beslöts alt äfven vid den na landtdag tillsätta en särskild öfvervakare af tryckningsarbe tena. Plenum afslöts kl. 12,30. Nä sta plenum äger rum i dag kl. 12 på dagen. blott sätta sig in i mina planer, utan jämväl öka materialet. Så sjöng han bl. a. den vackra skålvisan, som nu avslutar bröl lopet, och berättade seden med »bråton». Vi hade satt i hop några ta blåer. Ännu fattades det dock flere melodier. En afton satt jag tillsammans med Gustav An- derBson och Mika Heikol. Jag klagade för dem mm melodinöd. Jag saknade passliga visor för bråtotablån och likaledes för danstablån, som jag ville tillöka med par körer. Sä sjöng Gusta >Anders visor » och Mika de två, som ingå för blandad kör i danstablån. Jag kan icke be skriva min glädje. Där hade jag just de visor jag behövde. Och bruden hette ju Lens, så det kunde inte passa bättre. Det kom likasom av sig självt lite dramatik i stycket. Nu kunde jag tänka mig att några av mina gäster verkligen skulle vara förtjänta av att kom ma på »bråton>. Men huru skulle saken utageras'? Hedberg hade rest sin väg. Goda råa voro dyra, ty tiden led. På den Björkömördaren — själfspllllng Torsdagkväll kl. 11-tiden an mäldes lör detektiva polisen i Helsingfors att å en gata därstädes Björkö mördaren Teodor Michai lowitsch blifvit sedd. Detekti ver utsändes omedelbart, och tredag morgon kl. 4 på morgo nen anträffades i en rysk mili- tärskrifvares bostad, S ora Ro bertsgatan 21, M. sofvande. Han greps och fördes till detektiva afdelningen, där förhör med ho nom omedelbart anställdes. Han erkände sitt brott och berättade, att han anländt till Helsingfors torsdag morgon via Ingerman- land och Petersburg. Hos honom anträffades något öfver 1,000 mk samt handl. Piispas klocka Kl. 9 f. m fördes M. af tvenne de tektiver till ryska kronans gård, Högbergsgatan 21, för att där underkastas konfrontation. Upp kommen till femte våningen lyc kades M. slita sig lös och kastade sig ut genom ett fönster i trapp uppgången samt föll med hut- vudet förut i en brandgång, där han omedelbart krossades till döds. nya ginvägen till Wasa, per tråd, kunde vi dock lyckligtvis r|kas. Inom några dagar visste såväl Anders som förrättnings männen, huru de skulle både tala och handla. För att få dansmelodierna ar rangerade, dem jag icke själv ansåg mig rå med, hade jag slu tit förbund med herr N. Nova- cek. Han åtog sig ock att diri gera stycket, då jag själv var lika villig som nödgad att upp- taga mitt barndomsyrke som bröllopsspelman. Vi arbetade med arrangeringen af alla krafter. Ständigt frågade kören och orkestern efter noter na. Dagen var nämligen utsatt och programmet bestämt. Stän digt gavs svaret. Tålamod, de komma! — Det går inte i en handvändning att rusta till bröl lops ! Danslaget arbetade flitigt. In tresserade personer, förfarna i de österbottniska danserna, togo liv lig del i övningarna. Mag. H. Ståhl, stadsbyggmästar S. Hon- gell m. fl. hjälpte till med pur- purin, slätvalsen o. s. v. Mårten Thors, bröllopets utmärkte skaf- talande eller en engelsman i In dien vill heta engelskatalande, _ika litet vill en tysk i Finland leta tyskatalande. Hvarför skulle då vi svenskar i landet behöfva nöja oss med benämningen svensk- talande? Om representanter i olika länder för olika nationa liteter skulle af andra karaktäri seras endast med att de tala sitt modersmål, skulle de uppfatta sådant minst sagdt som en otill- börlighet. Nationerna ha äfven andra karaktärstecken än dem, som ligga i språket, och dessa åtskillnader åskådliggöras klarast om representanterna för de olika nationerna benämnas med hvad de äro och icke med hvad språk de tala. Man är svensk, danzk, tysk o. s v , men icke svensk talande, danskatalande, tyskata lande o. s. v. Men, — det finnes ett men öf ver allt, — vi ha, gunås så visst, också svensktalsnde i landet,näm ligen sådana, som icke äro ka pabla att förvärfva tillräcklig kunskap i det språk, eller rätta re sagdt, de båda språk, på hvii- ka de helst skulle vilja kläda de politiska tankar, som göra dem lyckliga. Dessa, som endast »eine kleine» kunna uttrycka sig på finska eller ryska, hafva dock stor framgång i sina »streber-» sysslor. För folk af denna kate gori kan benämningen »svensk talande» möjligen gå an, men kategorin själf kallar sig — för stås — finnar. Vi kunna icke tro annat än att benämningen »svensktalande >an- vändes af tanklöshet och må vi därför slippa höra densamma, ty vi äro svenskar, men icke blod lösa svensktalande. — 2>oraatfåren. Wasa hofrätt har befriat häradshöfdingen i Jywäskylä domsaqa Aksel Grönblad frän skyldig heten att förrätta lagtima tintertinget i Etseri och Wirdois socknars tingslag famt tillika förordnat hofcättsaustultan- ten Torsten Gcanfelt att förrätta sagda ting. Häradshöfdingen i Gamlakarleby domsaga ^rans Johan Lavwig Peth man har befriats frän åliggandet att förrätta lagtima wintertinget i Gamla- karlcby med flere socknars tingslag, hwilket ting hofrättsaustultanten John August Hallan förordnats att förrätta Häradshöfdingen i Nykarleby dom- szga Jsidor Tauchec har befriats frän styldigheten att förrätta lagtima win tertinget i Kauhawa sockens tingslag och har viceharadshösdingen John Sahlström förordnats att säsom ort förande i häradslätten förrätta sagda ting. — Östermyra swenska folkskola Direktionen för priwata swenska folk- skolan wid Ostermyra station har hos järnwägsstyrelsen anhällit, att det sag- sta skola förut bewiljade ärliga bidra- aet om ttOO mk mätte förhöjas til 900 m,f. Järnwägssiyrelsen har hos senaten hemställt, att dä flolan frekwenteras blott af barn till i statSjärnwägarnas ljänst warande personer, ät flolan mätte bewiljas ett ärligt bidrag om 900 mk för tre ärs tid räknadt frän nästkommande ärs börjar, säwida icke färsönnnan de af staisjärnwägarna undethällna flolorna öfwerlätas till wederbörande kommuner. Svenskar och svensk talande. Finlands svenska befolkning utgör en stam på omkring 400,000 personer. Och denna stam är ren svensk, om man frånser en viss uppblandning här och hvar och om man också förbiser dem, som icke vilja vidkännas sm svenska härstamning och sitt svenska mo dersmål. Den omständigheten att vi bo i Finland kan icke göra oss til finnar, icke ens till finn svenskar eller till svensk-finnar. Om nå gon har lust att kalla oss Fin lands-svenskar till åtskillnad från svenskarna i Sverige, så må det vara händt, men måtte vi få va ra förskonade från den vatten haltiga benämningen »svensk talande». Vi äro nämligen något mera än svensktalande. Vi haiva ic ke blott svensk tunga, vi hafva äfven svensk blod i våra ådror vår lynnesart är svensk och gam mal svensk kultur är vårt and liga arf. Är det någon som tror, att en dansk i Schlesvig skulle fördra ga att bli nämnd såsom »danska talande»? Helt visst skulle den som så gjorde, i nästa ögonblick få erfara hvad en »dansk skalle» vill säga. Lika litet som en frans man i Schweiz vill heta franska- Svenska Österbottens andra midvinterting. fare, hade sökt upp två oravais- flickor, systrarna Jakobsson, som kende både sjunga och dansa minuett, och sä ledde han själv inövningen af denna dans. — Artisten Carl Bengts hade åter anmodats att måla dekorationerna och utförde dem med den nog granna kännedom om folklivet han alltid visat sig äga. Då ovannämnda personer, alla österbottningar, ej blott hade sin hand utan äfven sitt ord med i laget vid sammanställandet av tablåerna vågade jag tro, att dessa verkligen skulle »aå vitt möjligt giva en verklighets trogen bild av den i folklivet så betydelsefulla högtiden^, såsom jag skrev i förtalet till textbo ken. Vad melodierna beträffade visste jag säkert att de voro både äkta och värdefulla. Bröllopet firades och framgån gen är känd. Men tablåerna hava icke vunnit odelat beröm. Man har ock haft anmärkningar att göra, vilket ju är alldeles naturligt. Tablåerna voro icke främst av sedda att utgöra en etnografiskt noggrann bild av ett gammal , Se föreg. nr. Frågan om folkdräkternas åter- ypplifvande refererades af frk. S. Strömborg, som därvid skarpt gick till rätta med och fördömde den rådande modedårskapen, un der hvilken nutidsmänniskorna äro slafvar och som slagit sina klor äfven i landsbygdens be folkning. En riktig dräkt bör vara vacker, ändamålsenlig och oassa ihop med omgifningen. Dessa egenskaper besitta våra gamla folkdräkter och därför böra de ånyo komma till an vändning, om icke i hvardags- lag, sä åtminstone allmänt vid festliga tillfällen. Tal. ådagala de med statistikens tillhjälp, att importvärdet af spånads- och an dra väfnader, färdiga kläder och galanterivaror på några år stigit med belopp, som kunna räknas i miljoner. Det vore därför äf ven i nationalekonomiskt afseen- de till fördel, om enklare seder med afseende å klädedräkten kunde bli gällande. Tal. sam manfattade sin framställning i följande förslag till uttalande från tingets sida: I Att folkdräkterna borde upp- lifvas: 1) för att sätta en gräns för modeslafveriet, 2) för att motarbeta lyxen i klädedräkt, 3) för att befrämja hemslöj den, 4) för att förbereda en reform i dräktfrågan. II. Detta skulle ske genom att ungdomsföreningarna skulle taga reda på sina hembygdsdräkter och arbeta för att de åter kom ma till heders. Detta förslag godkändes till alla delar. Frågan om folktro och vidske pelse lämnades i anseende till den långt framskridna tiden där hän. Hr Åkerblom gjorde tings- deltagarne uppmärksamma på att första delen af dr R. Kar- stens referat i denna fråga in gick i senast utkomna nummer af Hembygden. Upptogs så frågan om åstad kommande af en organisation för hembygdsforskningsarbetet i svenska Österbotten. I denna fråga förelåg ett detaljerad! för slag, utarbetadt af svenska för eningen i Gamlakarleby och närmast afseende systematiska socknebeskrifningar. Under den diskussion, som följde, uttalades allmänt önskvärdheten af att något slags organisering af hem bygdsforskningsarbetet komme till stånd, men ansågs frågan vara för litet förberedd för att tinget skulle kunna fatta något definitivt beslut i densamma. De närvarande förenade sig där för om tillsättandet af en sär skild delegation med öppen full makt att närmare bereda frågan och vidta de åtgärder, som be funnes ändamålsenliga. I denna delegation invaldes: för ung domsförbundet K. V. Åkerblom, suppleant J. Storbjörk, för nyk terhetsföreningarna J. Klockars, suppleant H. Ingo, för lant brukssällskapet O. V. Släiis suppleant I. Wahlbeck, för Ar betets Vänner E. von Troil, suppleant I R. G. Lind, för Marthaföreningarna E. Sören- sen, suppleant S Heinricius, för Wasa studentafdelnicg V. Wik- raan, suppleant E. Sundquist, för Brageföreningarna E. Keto, suppleant H. Aufrichtig, för de svenska föreningarna i städerna T. Ström, suppleant A- Hongell, för folkhögskolornas elevförbund J. Tegengren, suppleant O. Jepp- son. Åt dr Keto öfverlämnades att sammankalla delegationen. Tinget beslöt efter omröstning uttala sig för att nästa midvin terting borde äga rum i trakten af Wasa såsom den mest cen trala landsdelen. Åt en särskild kommitté lämnades i uppdrag att vidta förberedelser för tinget och utfärda kallelse till detsam ma. I kommittén invaldes för ungdomsföreningarna J. Stor björk, sammankallande, för nyk terhetsföreningarna J. Klockars, för socialdemokratiska ungdoms klubbar M. Roaenber?, för Wasa studentafdelning V. Wikman, för Braga och andra föreningar i städerna E. Keto. Beslöts att mötesprotokollet skulle insändas till ungdomaför bundets arkiv för att där förva ras. Såsom önskningsmål utta lades, att en sammanfattande berättelse öfver tingsförhandlin garna skulle sammanställas och utgifvas i tryck. Tinget afsiutades af ordf. med ett andragande, hvari han bl. a påpekade, att kärleken till hem bygden varit den drifvande kraf ten i det värf mötet haft sig förelagdt. Uttalade mötets tack till aila medverkande och sär skildt till Arbetets Vänner och Brage, som i främsta rummet sörjt för tingsbesökarnes trefnad och nöje. Mötets tack frambärs till ordföranden af hr V. Wik man. Kl. 8 på aftonen voro samtli ga representanter af Brage in bjudna till Brandkårshuset, där Österbottniskt bondbröllop» af nämnda förening uppfördes. De vackra folksångerna och visorna, de färgglada hembygdsdräkterna och de sirliga, gammaldags dan serna utgjorde härvid en ypper lig illustration till den hufvud fråga, som från så många olika synpunkter sysselsatt tingsme nigheten. dags bondbröllop. Där saknas ju mycket, som är allom bekant: Pokaldansen, seden f tt ta upp pengar: i Purmo ; under den vackra visan Tacka vet jag brudgummen», o. s. v. Dels hade icke allt rum i ett dylikt stycke, dels lät det sig icke gö ras att uppföra ett bondbröllop precis som det går till. Och att dessa tablåer mycket felade i noggrannhet visste jag mer än väl. Det föll mig icke in att någon skulle missförstå stycket i den vägen. Väl visste jag ock att ämnet hade mycket väl läm pat sig för vidlyftigare drama tisk behandling. Men detta skulle ha förlängt tablåerna allt för mycket och därtill inkräktat på den naturliga framställningen av sångerna och sederna. Jag ville införa just så mycket dra matik som syntes nödvändigt för att tablåerna, främst sånger na och danserna skulle som ett helt lämpa sig för scenisk fram ställning. Såsom stycket nu är vill det vara varken mer eller mindre än ^Österbottniskt bondbröllop i sju tahlå^r . Ofh ehuru jag un Finlands byggmästare förbund sammanträdde till årsmöte därstädes i gar. I mötet deltogo ett 30 —40-tal byggmästare frän olika delar af landet. Mötet öppnades af förbundets ordföran- de. byggmästaren L. Eskola, som i sitt Hälsningstal berörde förbundets upp- gifter och ändamäl. Till ordförande för mötet utsågs Hr Kurikka och till viceordförande Hr E. Finell. Som se kreterare wid mötet fungerade lektor O. Linnasalmi. Enligt förbundets stadgar föredrogs först styrelsens ärsbcrättelseoföc är 1909, Hwaraf bl. a. framgick att förbundet för närwarande räknar 14 filialföreningar med ett sammanlagdt medlemsantal af 600. Sedan ytterli aare en tablå öfwer förbundets räken skaper upplästs, bewiljadcs bestyrelsen pä rewisorernas tillstyrkan answarsfri het. Siyrelseledamöternas och rewiso- rernas arfwoden fastställdes att utgä med samma belopp som förut. Wid företagna wal äterwaldcs i sty- relsen i tur asgäende hrr E. Jkäläinen, K. I. Rousti, O. Suomela och nywal des hr F. Kurikka ^Äbo) i stället för E. Weijola. Till rewisorer äterwaldes hrr E. Aarnio och I. Malin samt till deras suppleant hr A. Isaksson. Till hedersledamot i förbundet be- flöts inwälja fabrikören Aleks. Palan- der, till hwilken jämn?äl ett tacksägelse- telegram stulle assändc-s för de twenne ärliga resestipendier å 1,500 mark han avslagit för förbundets medlemmor Ärsafgiften bestämdes att utgä med samma belopp som hittills. Nästa årsmöte bestämdes att äga rum i Helsingfors. Efter middagsrasten fortsattes mö tet med föredrag och diflussioner. I dag pä f. m. komma möiesdelta- garne att besöka större industriella in rättningar och märkligare byggnader. Kl. 12 i dag sammanträda delagarne i förbundets pensionskassa, hwarefter ytterligare diftuösioner m. m. äga rum Mötet afflutas sedermera med intagan- de af gemensam middag. Mötesdeltagarne woro med undan- tog of par ortsbor alla finnar. Andelslaget Waia Kippos årsstämma försiggick i gär ä Arbetets Wänners lokal. Hingsten Lcx 11 hade under äret statt hos bonden Alfred Gädda i Smedsby och Thor hos ar- rendator Karl 5kull i Runsor. Andclslagets skulder uppgä till det nämaste 4.000 mark och d^ss till gängar utgöras af de redan nämnda stambokshingstarna. Efter därom wetkställd omröstning brflöts med sexton röster mot tre — särskilda andelsägare deltoao icke omröstningen — att uppställa stam bokshingsten Thor säsom winst wid bet checklotteri andelslaget under innewa- rande sommar föranstaltar. der många utföranden kommit underfund med brister av flere slag, tror jag dock, att stycket skulle vinna varken på en mera utvecklad handling eiler genom förbättringar eller uteslutningar. MAtt tablaema, som voro av sedda alt utgöra ett tillfälligt soiréprogram, skulle komma att vinna en sådan framgång ej blott hemma, utan även i gamla Sverig'8, kunde jag icke ana. Och förtjänsten av denna fram gång tillkommer ingen enskild, utan svenska öslerbottningama i gemen, som vid sina bröllop be gagnat dessa oförlikneligt vack ra sånger och seder. Otto Andersson. #'rE Don, som dagligen enligt gifna föreskrif ter använder Odol, ägnar sina tänder och sin mun den bästa tänkbara vård. 1649 BetäckningSafqiften för Lex fastställ- des för den kommande säsongen till 5 mk i grundafgift och 7 mk i till- skottsaf^ist af medlemmar samt för utomstående respekttwe s mk ock 1_ mk För upprepade gänger fastställdes afgiften till mk pr gäng, lika för medlemmar och utomstående. Till styrelsemedlemmar för aret 1910 maldes doktor ?l. Stoor och kantor G. Jngman samt böndeme Fr. Holmlund, Edward Slorgär^ och Al> ^red Klockars äfwensom till styrelse- ledamotssuppleanter bonden Herman Storgärd och fabrikör Hugo Klinkman Jöreningen för dös- stnmma. Wid föreningens för döfstumma ärs- möte i mändags afgafs följande ärs- berättels<: Föreningens till förmän för döf- stumma Wasa-krets har under sitt till- ändalupna tredje werksamhetsär under känslan af uppgiftens wikt och answar fatt göra rätt mänga nya rön om detta arbetets nödwändighet pä wär ort och dess omnejd. Och dä wi gä att upp- draga nägra konturer af det sätt, pä hwilket werksamheten gestaltat sig, wilja wi uttala wär tacksägelse till Gud, alla goda gäfwors gifivare/ som gjort det möjligt kör oss att ägna wärt arbete till de döfstummas andliga och mate- riella lyftning I öfwerensstämmelse med den plan. Wasa-krelsen uppgjort för sitt arbetssätt har föreningens bestyrelse jämwäl un- der det gängna äret upphyrt lokal i Brandö förstad för de döfstummas mö- ten. Sälunda hafwa de söndagliqa andaktstundernc-, ledda of pastor K. A. Nyman och kyrkoherdskan E. Sand- ström regelbundet försiggätt, wanligen talrikt besökta as wära döfstumma. Likasä hafwa^ lördagsmötena, som ar- rangerats säsom sy- och arbetsmöten, warit ägnade att sammanhälla wär ^oog sä fulltaliga kohort af döfstumma och deras wänner. Forlsättningswis har kretsen under- hållit dösstumme Anders Häkans i Arbetflolan för blinda män i Helsing- fors. bestridande alla för hans utbild- ning nödiga utgifter: och är det att hoppas att denne wär skyddsling, en gäng helt beröfwad ögonens ljus. st^ll äslven under sä swära yttre omständig heter lifnära sig och sin familj. En annan af wära döfstumma, hwil- ken säsom lungsjuk warit intagen ä Wasa stads frihems tuberkulosafdel- ning och behöft öfwernäling. har kret- sens bestyrelse tillhandahållit dagligt kmantum helmjölk. Härjämte bekosta- des hans wtstelse pä landet, hwarest han i tre mänaders tid war i tillfälle att äterhämia sina krafter. Wid ett smärtsamt dödsfall, som träffades hustrun till en af de döfstum.' ma, säg sig bestyrelsen manad att be- kosta dennas begrafning jämte det för- eningen redan bestridit utgifterna för hennes wärd ä härwarande kommunala sjukhus. Under hösten besöktes wär ort af ombudsmannen i Finlands döfstums- förbund herr John Sundberg hwilken afhöll fler!: möten med wära döfstum- ma och pä hwilkens inittatiw Wasa döfstumsförening äter uppväcktes till lif — en werkjamhet i de döfstummas egen krets som legat nere allt sedan skulptören Tallroths fränfälle. För att gynna denna de döfstummas ijälsweckjamhet, föranstaltade wär för- ening rtt af allmänheten till trängsel be'ökl samk»äin i Luä). bönehuset den 17 oktober, hwilket af bönehussLrenin- gens bestyrene godhetsfullt ställts gra- tis till wär disposition, hwilket här- Studenten Bralie i Lund gaf vid ett tillfälle, du en kamrat vädjade till hans .medlidande" i frii^a om att till honom afstå sin sittplats, följande rakt pä sa ken gående svar: „Hoeka veck» va dä .' Medlidande ? Dä vell inte mer to! Medlidande är bara en innerlig öfvertygelse, att en har dä bätter än andre, ä »tt fast hop; alt 5» alhid matte ('..rtfaro". med tacksamt erkännes. Samkwämct -var ämnadt alt lata wära döfstumma bli i tillfälle ott sammanträffa med si- na wänner och gynnare, nägot som warmt senterades at dem. Program met bjöd bl. o. pä tal af ordsöranden likasä ett af pastor Nyman pä ät- bördSsprukct ätergiswet tal. solosäng och serwering. Inkomsten/! 7'! mk 70 p:t anslags till de döfstummas egen förenings disoosition. Att dessa känt en wiss ambition att taga sin sak om hand tog sig uttryck i deras önskan att sistlidne jul själswa föranstalta sin julfest, till hwilken denna gäng föreningens till förmän för döfstumma medlemmar inbjödoS — således omkastade roller fimHI — En „sarlig" reklam. PreuSsista domare kunna stundom göra sig gansta löjliga. Till ;yttau kom nyligen en teaterdirektör fran Dresden för att dar med sin irupp af komiker och sängare giswa gästspel. För att göra reliam för sig lät han pä ^'.ittauS gator ut- dela plakat, pä hwilka man fick weta att redan ..femtusen människor skrattat ihjäl sia" (totftdecht) åt truppens prestationer. Polisen blef frultarS- ivärdt uppsklikad ofwer dcssci plakat och lät gennst tilldela säwät teatcrdi- rektören som t)!)!cllägaren. ho-3 hwiikcn skådespelaren tagit in. ftränczt förbuD mot spridandet af beöja rcUamplatjt, emedan de „hoö den ^vdtrogne läjjicp. när han öppnade d-m, kunde framkalla oro och skräck". Tcs-Zutom domdeS di rektören att bstata '>0 mark och hotell- ägaren -MJ mark i böter. Bada lnäb- jade till högre instans men endast Hz- icllägaren blef frikänd af domstolen' direkiören därigenom mäste betala. För modligen har han genom den reklam som polisen därigenom gioit för honom hållits stadeslöS för bötessumman.

Vasabladet, nr: 28

1910-03-05

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711/$2

N o 28 WA8ABLAIJET. Lordagen dep 5 Mars, ^910 Ärade Herrar observeren! Största urval: Prima Doftlar och Meltontyger till Vinter-,och vårpaletåer samt Kostymtyger i nyaste färger och mönster äfvensom fina, goda svarta tyger» allt från engelska som de bästa inhemska fabriker. Beställningar å herr paletäer och kostymer af alla slag emottagas med tacksamhet åsom förut. Skicklig skräddare aU tillgå I Nya mode -journaler för vårsaisonen 1910 redan anlända. Prisen moderata! WASA KLÄDESHANDEL. ______F. S. Sjöholm. 1.173 och tecken vä att wart arbete för dem höjt deras niwä och utwecklat answa- righetskänslan Festen war werkligen lyckad, och wi fingo glädja oss ät flere pätagliga framsteg hos de i programmet medwer- kände döfstumma. Tack ware det pekuniära understös. som kommit war wnksamhet till del sä'.räl offentligt som enffiLbt har det wa rit möjligt alt uppehålla detta arbete. Af Kejs. Senatens displlsitionsmevel har genom Centralstyrelsen för föreningen oss tillställts 350 mk, af stadsfullmäk tige i Wasa har anslagits sör verk samheten 50(1 ml. Aslidna fröken Annti Hei^els understödsfond hzr understödl kretsen med 200 mk, polismästaren, löjtnant Wickstrand (af förlikningsme- del) med 30 mark. För allt, delta rikliga understöd frambäres härmedels ärade institutioner och enskilda gifwarc bestyrelsens varmaste tack. Medlemmarnas i kretsen antal ut- gjorde under det gängna äret 183. Bestyrelsen har handhifts of följan- de personer: pastor Oskar Nhlström, ordför. fröken Anna Kconman u:ceorbf hindl. A. Fahler, sekreterare, disponent Oskar Suadgren. kassör, pastor K. A. Nyman och hofrättsrädinnan Anni FonseliuS, samt säsom suvpleanter: pastor 23. Hulphers och fru F. Remahl. — 87 är fyller i dag änkefru Na- talia Lindberg, född Wasastjerna. Fröken Rosina Lin0b?rq. som i 35 är warit renskcifwersta i Wasa hofrätt sick den febr. dä hon fyllde 60 är af hofrättens ledamöter mottaga en kristallwzs och en tristagsläl, fyllda med blommor, äfweniom blommor och hälsningstelegram fcän mänga häll. — Btografteatrarna säwäl Wärldcn Riiudt som den i W.-.sa Binks hus förära hela dagsinkomsten för i dag till Pressens dags kassa. — kommunala arbetsförmed- liugSbyräa har w:rksamh:ten under feomari manad wirit följande: Manliga afdelningen: 123 arbets- ansökningar. — 4ti erbjudna platser. — 4t> besatta platser. Kwinnliga afdelningen: 18 arbets- ansökningar. - 8 erbjudna platser. — 0 besatta platser. Tillsammas 141 ansökta. 54 er bjudna och 52 besatta platser. — Gärdshandel. Gärdsägaren T- Talonen har försålt sin gärd n:o 14 wid Hindelsesplanaden till förre x.ärds ägaren 23. Sind för en summa om 44,000 mk. Tillträdet stedde den 1 mars. Förrädsförwaltaren G. Ahlstog har förjält sin sommaiwilla till kapten A. Neowius. Priset obekant. Gärdsägaren GcannaS h^ir försålt gärden n:o 3!> wid Längwiksgatan till byggmästaren A. Bcunell fö: en sam- ma om 74,000 ,nk. Tillträdet skedde den 1 mars. De twä s?uare köpen förmedlades af A. azenlur- affär. — Beckholmen Drätselkammaren har för sin del icke haft nägot att inwända cmot att konrorisien I. 2B. Westerlund finge tillswidare arreadira en del af Beckholmen for uppförand- af ett fljul till försäljningsplats ^ för bensin och petroleum för motorbåtar. Arrenveafgiften hzr kammaren fast- ställt till 30 mark pr är. — Misstag pä person. Flere konst!- tutionella ledamöter i Wasa hofrätt ha mottagit inbjudningar att blifwa medlemmar i Rysta Folkets Förbund, '.'lcsafgiften är 10 rubel. — Hugo Nqholms blomfterhaadel har utsändtsia priSk'ckrant för.11» 10, upp tagande kökswäxtfrön, blomster- och blridwäxtfcön, vlantor för ettäriza blo.n- ster-, blad- och slingecwöxter. passande för grupper, rabatter m. m. — Mälartariffeu. HZrwacande må larmästare hafwa till den 1 instundan- de april uppsagt den för närwarand: gällande tariffen inom yrket, i hwilken de önska fä införda särskilda ändrin gar. Twenne af mälarmästarne. näm- ligen A. E. Kyn>^?ll och E. Lakari, hafwa emellertid icke förenat sig om detta beslut, utan hälla pä att den gamla tariffen fortfarande |fjfl förbli gällande. — Bedrägligt förfarande. Till rad- uurättens sammanträde i onsdags ha- ö? Kansallisp^nkkis kontor härstädes in- stämt bonden Isak Lchtinen frän II- mola, yrkande answar pä honom enligt 36 kap. I paragrafen strafflagen sör Ort ban i trocnne särskilda repriser Sten 1906 och 1907 uttagit sammanlagdt 7,401 mk 39, hwilken summa en an- nan person med samma namn och frän samma oct haft deponerade i banken. Mälet tog uppskof till den 16 den ncs, da sioaranden, som nu företräddes af ombuS, personligen bör infinna sig. — Hälsotillståndet. Under febr. mä- nad hafwa följande 158 (201 under föregående manad) akuta sjukdomsfall inträffat: Remittentfeber .... 5 (6 Influensa 5 (!), Akut mag- och tarmkatarr. 15 (18 Scharlakansfcber .... 2 (6 Parnsäng^fcber .... 1 (1 Difteri ' 7 (6) Strypsjuka 2 Halsfluss 21 (22) Akut lungkatarr .... 55 (101) Kikhosta 21 (7) Lunginflammation ... 6 (10) Akut ledgångsreumatism 1 — Tuberkulös hjärnhinnein flammation 2 (1) Lungsäcksinflammation . . 2 Syfilis recens...... 2 (3) Gonorrhoe 11 (8) — Hiilsotilistäudet. Under senaste wccka anmäldes ä hälsowärsdsbyrän 1 fall difteri och 5 fall kikhosta. — Lyckad lojakt. I förgär äter- wände till staden hr Igor Sandman efter att under par weckors tid till- ammans med forstmästar T. Rosen- bröijer ha warit pä lojakt i Korpilaks ödemarker österom Päijänne. Säsom zyte hemfördes icke mindre än 4 stycken af de sällsynta djuren. Af de fyra loarna hade tre blifwit ringade nära nog samtidigt och stjutna inom för- loppet af twä timmar, hwilket måste betecknas säsom någonting enastående med hänsyn till den ytterst sparsamma örekomsten af nämnda rofdjur. Af de stjutna exemplaren woro twä full- wuxna, medan de bäda öfriga ännu icke uppnätt full storlek. — Hyrkuskfyn förrättades i män- zags och säsom redan meddelats be- funnos alla hästar wara bra. utom en som kasserades. Dock mäste man be- twifla alt hyrkusthästarna i staden äro dugliga för sitt yrke, dä man bewitt- nar, med hwilken energi körarena be- gagna pisten. Hästar, som icke fäs i tillbörlig fart utan piste, äro helt sä- kert icke lämpliga till hyrkusthästar. Anwändandet af piste borde helt en- kelt förbjudas. — Emigrationen. Under februari mänad har öfwer Hangö afrest sam- manlagdt 1,426 emigranter, af hwilka 1,400 finnar och 26 ryssar. Finnar- na utgjordes af 1,069 män, 278 kwin- nor och 53 barn samt ryssarna as 18 män, 4 kwinnor och 4 barn. — Afresaude emigranter. Med än- garen Polaris afreste i onsdags öf- mer Hangö till Amerika 243 emi- granter. «Ja 'a! Nog är »ch förblir d#t träffe och the aom kfiptx i tp«- oialaffären SPasa kaffe och 12:9 affär (k. d. Thiléna gård vid torget) lat hilt* «th feilliTSrta. «SW — Wasa Abs. Nykterhetsförenings nnderstödskaSfa har ärsmöte i mor- gon kl. 6 i missionshuset — Wasa BadhnS A. B. har ärs- stämma i mändag kl. 5 i Ernsts hotell. Popnläi* konsert söndagen den 6 mars enligt föl jande program: Thomas: Ouv. till op. Mignon: Bolsoni: Gavotte; Järnefelt: Sunnuntai; Jones: Fantasi ur :>Geishan»; Rossini: Ouv. till Wilhelm Tell»; Westerhaut : Proludio enl. tema »Ouando cor- pua di Pergolesi; Brahms : Un- sersk dans (på begäran); Verdi: Traviata fantasi; Strauss: An der schönen blauen Donau (på begäran); Fusik : Marsch. — Folkkonsert gifves i morgon. Program : Auber : Ouv. »Die Stumme - ; Järnefelt: Beryjuse; Palmgren: Vala ur Tuhfeimo ; Pablman : Fantasi öfver finska folkvisor; Svendsen : Saetsrjentens söndag:; Fall: Vals ur »Dollarprinses san ; Fusik : Marsch. — Sweuska kamratförbundet wid statsjärnwägarua föranstallar i afton l Arbetets Wänners lokal en foare, hwars wäl sammanställda program läses i annonsafdclningen. De ama- lörer, som utlofwat sin medwerkan. hafwa äfwen wid tidigare tillfällen till allaö bclätenhet strängat sina spel och jungit, sä sorgerna farit. Och sedan det egentliga programmet är genom- gänget, sär man ta sig en swängom „hcla natten till den ljusan dag". Wälkomna till den trcfliga festen. A. — BrottnillgStäflingar om Wasa gymnastik- och idrottskrets mäster- stapspris föranstaltas ä Folkets hus i dag kl. 8 e. m. och i morgon kl. £ 7 e m. Till täflingarna ha anmält sig ^7 deltagare, bland hwilka 4 frän Zakobstad. Täflingarna lofwa sälun- da att bli synnerligen intressanta. Wid söndagens täfling utdelas dess- utom prisen för den pä f. m. försig- gängna stidtäflingkn, i hwilken ett 40 tal af länets bästa löpare deltaga, bl. a. Hagström och RM fcän Gamla- karleby ungdomsförening. Med kän- nedom om det listiga intresset för brottning ä orten wägar man hoppas pä fullt hus. —r.— — Swenfka konstitutionella arbe- tarföreniugenS bestyrelfe sammanträder i dag tl. 5. — Wasa länS förbund för kwiu- uostipeudier har ärsmöte i morgon söndag kl. 5 e. m. — F. B. K. har årsmöte i mor- gon. Operan Pajazzo uppföres härstädes lördagen den 12:te, söndagen den 13:de, ons dagen den 16:de, lördagen den I9:de samt event. söndagen den 20:de mars kl. 8 e. m. Förköp för garanter till lörda gens (den 12:te) och söndagens (den 13:de) föreställningar anord nas i Hugo Nyholms blomster handel under måndagen den 7:de och tisdagen de 8:de mars. Från och med onsdagen den 9:de vidtager biljettförsäljningen för allmänheten å samma ställe usm/m m DAG Pressens dags Wasa-publika- tloo har lämnat pressen och för sälj es i afton på festsoarén i stadshuset. Häftet innehåller följande artiklar: Dagens text, af John Hedberg. — Patriotism och internationalism, af J. W. Runeberg. — Konsten att lefva, af C. G. Estlander. — Sjöman nen vid bortresan, af Josef Ju lius Wecksell. — »Every man his hobby», af Ludv. Unggren. — Till Karl August Tavaststjer- na, af Walter Runeberg. — Ame rikanska språkstudier, af J. Klockars. — Mot våren, af Hil ma Bergroth. — Viktor Ryd berg, af —a—h. — Tankekorn, af Helena Westermarek. — Vår största fara och vårt mål, af Ar vid Neovius. — Yta och djup, af Eliel Vest (1884). — Ungdo men och politiken, af Ernst Est lander. — Några minnen af bon- deseglationen i Kveflaks, af E. V. Åkerblom. Under strecket: Snöhvit. Sago lek i 3 äfventyr af Nino Rune- berg. Häftet åtföljes af en musikbi laga med två kompositioner af kapellmästar H. Aufrichtig. Porträtt af följande personer ingå i tidningen: Axel Lille, J. W. Runeberg, C. G. Estlander, J. J. Wecksell, Walter Ru neberg, J. Klockars, Helena Westermarck, Arvid Neovius, Ernst Estlander, A. F. Roos. L. L. Laurén, H. Em. Aspelin, Eliel Vest. Fru N. Grotenfelt har skänkt en tafla. Firman Carl Finnilä stickade blusar, bordsdukar, gafflar, knif- var och skedar, en filt. Gustaf Svanljung ett hälft dussin paraplyer. Dr A. Ahman promess. Handl. H. Östenson en byst. Restauratör H. G. Lindström 25 mk. Onämnd 30 mk. Wasa sockerfabrik 10 toppar socker. Elektriska Aktiebolaget en dyrbar elektrisk lampa. Gåfvor mottagas ännu i dag från kl. 11 f. m. i stadshuset. Paket kunna köpas från kl. 11 f. m. i stadshuset. Outt8gna paket utgifvas om måndag kl. 12—1 därsamma- städes. Salarna och isförhäl- landena. Frän Björkö fkrifwes den 28 febru- ari till Wasabladet: Sälskyttarna äro redan iordning- ställda för sin färd. Längt ut till hafs behöfwa de nu icke köra sina sa- ker förrän de fä stjuta sina bätar i öppna sjön. Endast nägra stenkast 'rän Björkö landet swallar hafwet >.itt. Öppet watten har under senare hälften af februari mänad stän!)igt wa- rit synligt ät alla häll frän W ilsörar- nes fyrbäk. Endast nägot litet is- sörja har drifwit i Kwarken. Mvt swen- ifa sidan wid södra inloppet till wästra Kwarken ligger en ansenlig mängd drifis härdt ihoppressad af den sydli- ga stormen som rädt de senaste wec- korna. Denna is har nu börjat drif- wa söderut, men nägon is längre norr- isrän kan ännu icke synas, ehuru nord- lig wind^ warit radande i flere bugar. Nägra fålar hafwa icke synts till, men man antar att dessa pä grund af att ä litet fast is finnes i södra delen af Bottniska wiken hällit sig längre natt' ut dit den mesta drififen gätt. Gräsälens kutningstid inträffar fam bekant i februari mänad och dä mäste denna fäl hafwa stadig is att mistas uti. Det är denna sälart som anta- ges wara till största slada för fiskare- na och swärast att fänga under de wintrar, dä det bildats mycket is. I är dä litet is finnes är det gridt h^opp om att fänga dessa skadedjur och det är för dem, som fängstmännen sä ti- digt pä rrintern wilja bepc sig ut. , Fyra båtlag frän Björkö ligga fär> nga att wid första tillfälle begäfwa stz af. »t Sälpremieringen. Angående sättet för salarnas pre- miering meddelar inspektören för fiste- rierna uti en i dagarna till wederbö» rande kronolänsmän asiaten flrifwelse följande: I anledning af kejserliga senatens bestut af den 17 december 1908, en- ligt hwilket kronolänsmännen äga till fisteriinspektören insända samtliga no- sar och swansar af premierade sälar, hafwa frän flera häll fölfrägningar gjorts angäende bästa sättet för dessas konferwering. Pä grund häraf fär jag härjämte framhälla, hwilka ätgärder enligt min mening af länsmännen borde iakttagas i detta affeende. För det första böra kronolänsmän- nen alls icke till premiering mottaga sädana sälnosar och sälswanscr, hwilka ej äro fullkomligt r e n a, d. w. s. befriade frän allt lött. ty jämlikt tz 2 mom. 1 af ifrägawarande bestal flola endast nosflinnet med bäda näshälen och stinn et af swansen inlämnas för premiens utbekommande. Sälunda behandlade taga nosarne och swansarne mycket litet utrymme och förorsaka ej heller nägot obehag hwarken för länsmännen eller fär posten, som frambefordrar dem. Skaf' far man sig därtill för ändamålet lämpliga förwarings- och försändnings- kärl, säsom t. ex begagnade karamell- burkar eller andra bleckkärl med tätt till- stutande lock. hwilket därtill ännu kan gö- ras lufttätt med en pägummad pap- persremsa, sä bibehälla sig nos- och swansstinnen. särstildt om de lätt in- saltas, en längre tid uta.i att förstäm- mas äfwen under den warmare ärs- tiden. Dessa förwaringskärl kunna sedan med sitt innehall insändas till fisteriinspeklören. Oisaken till de förfrägningar, som fisteriinspeklören här päpekat, ^ torde t främsta rummet föranledts däraf, att fälstyttarne under fjolåret wantigen till premiering inlämnade nosar och swansar, obefriade frän kött- och fpäck- klumpar, hwilket alltid och isynnerhet under warm ärstid sprider en högst widrig stank ifrån sig samt förorsakade med anledning häraf stort omak ät de tjänstemän som nödgades handstas med dessa saker. Sälunda höllo t. ex. posttjänstemännen i fjol ä en del or- ter pä att strejka beträffande motta- gandet till postbefordran af de oftast illastinkande fälattributerna, när de- samma af länsmännen insändes till fifteriinspektören. Fiir att nu sälcdes ordentligt kunna utbekomma premiering för dödade sä- lar, borde sälstyttarne i den män pä dem ankommer rätta sig efter här of- wan antydda anwisningar. H. S. — Björkö laudtmaunagille sam manträdde till ärsmöte den 27 febru- ari. Sedan ordföranden med nägra ord erinrat om gillets werksamhet före- gäende är streds till wal af bestyrelse. Bonden K. E. Fagernäs, som sedan gillet bildades warit dess ordförande affade sig nu äterwal och maldes till ordförande landthandl. I. Gustafsson. Öfriga styrelseledamöter blefwo bön- derna Johannes HZgn. Karl Berg, Johannes Nygärd och Johannes Sten. — Af Balder har n:o 6 utkommit och innehäller bl. a.: De nordista nykterhetsmötena, Alfhild Jungberg med bild, Hwad är nykterhetsfrägan?, Frön Kumlinge nykterhetsförening, Bref frän Orawais, Jakobstads nykterhets- förening, För Hoppets här, Ewa Ljungberg med bild, För programmen, Arbetaren och förbudslagen. Själf- studium, annonser. — Kaskö—Suudswall Ängfartygs A. B hade årsstämma den 21 febru ari. Därwid waldes till medlemmar i direktionen folkstolläraren I E. De- gerstedt, handlanden Matts Kuusisto och bagaren Anders Winberg och till direktörssuppleanter träwaruagenten Elis Sylwin och hamnfogden Fredrik Kamb. Werkställande direktör är I. E. Degerstedt. Wid stämman wäcktes fräga om ängaren Falkens försäljning och bola- gets upplösning och beslöts samman- kalla extra bolagsstämma till lördagen den 23 april ä hotellet i Kaflö för att definitiwt befluta i saken. — Fiolen till heders. Frän Pe- dersöre strifwes till Jak.: Det har förut warit wanligt att wid ungdomens nöjesgillen traktera drag' spelet. De försök, som en och annan gäng blifwit gjorda fär att fä bort det musikfördärfwande instrumentet och det- samma ersatt med nägot bättre, har länge warit en sädd pä hälleberget. Men numera hör man ytterst sällan dragspelet. Det war musikern Otto Andersson, som sör en tid sedan ge- nom sitt föredrag i Pedersöre om folk- musiken, gjorde en wändning i åsikter- na om walet af musikinstrument. Nu har äter intresset waknat till lif för det instrument, som höll pä att falla i glömska och hwarpä wära fäder ännu för ett haltt sekel tillbaka framtrollade härliga toner, stundom sorgsna och wc- modiga, stundom sprittande glada. Fio- len är äter framme och har kommit till heders i bygderna. Som ett exem pel pä det allmänt waknade intresset för fiolen, mä anföras, art i en fort sättningsstolo, där gossarna fingo fö- resta hwilken sak de helst önflade för- färdiga, sä uttalade flere af dem ön- stan att fä göra ät sig fiol. — Om den nya norra telefonled- ningeu strifwes i Jak.: Enligt hwad wi erfarit af en ak Norra telefonbolagets direktörer har bolaget erbjudit sig att öfwertaga tcle arafwerkets stolpar ä sträckan Jakob stad—Nykarleby—Tecwajoki, sedan te- legrafledningen numera kommer att ledas längs järnwägslinjen. Frän Terwajoki kommer den nya telefonled ningen att pä bolagets egna stolpar dragas till Wasa. Ledningen, som blir dubbelträdig, kommer att utföras sä snart bolagets anbud pröfwats och god- känts, hwilket torde ste redan inom en mänads tid. — Deklamationstäflan. Senaste lördag försiggick i Jakobstad en af Re- allärowerketS elevkonwent föranstaltad deklamationstäflan. Liksom wid de ny- ligen i Helsingfors försiggängna täf- lingarna hufwudstadens skolor emellan hade äfwen här de täflande att gifwa prof ä sin förmäga med dikter frän sä- wäl det lyrista som episka omrädet Prisen utgjordes af diktsamlingar af särflllda swensta författare. Täflingen. som war särdeles intressant och helt säkert i mänga afseenden lärorik, torde inom kort följas af en pristäflan i prosaläsning. — Jak. — Gamlakarleby SegelfSrening firade i lördags sia årsfest, hwarwid till kommodor äterwaldes doktor A. Strengell. Följande seglingsprogram fastställ- des: flagghissningen försiggär söndagen den 29 maj ä pawiljongen i Mpila; allmän kappsegling den 19 juni i gamla hamnen: motorbätstäflan den 3 juli i Zxpila : ärskappsegling den 24 juli i gamla hamnen; motorbätstäflan den 7 augusti i gamla hamnen; allmän kappsegling den 14 augusti i Axpila: samt estadersegling den 9 och 10 juli till Stockasund. Säsongen afflutas och flaggan stry- kes den 4 september i gamla hamnen. Pä förflag af bestyrelsen beflöts att införa medlemskort, upptagande inne- hafwarens namn och tiden för hwil- ken kortet är gällande samt därjämte programmet för säsongen. — Gkby. Laudtdageus högtidliga öppnande. Landtdagens högtidliga öppnande ägde rum i torsdags med solenn guds- ijänst i Nikolaikhrkan samt sedwanliga ceremonier i tronsalen ä kejserliga stöttet. I kyrkan. Kort före kl. 12, dä gudstjänsten widtog, infunno sig i kyrkan landtda gens medlemmar företrädda af dess talman och vicetalmännen, senatens l?- damöter, t. f. prokuratorn samt öfriga inbjudna och intogo för dem reserwe- rade platser. Därpä infann sip, ätsöljd af sin fwit, generalguwernören, som enligt fastställd! ceremoniel hälsades med ett skriftens spräk af biskopen i Borga stift, d:r H. Räbergh ledsapod af prostarna Bengelsdorff och Hilden, Bistop Räbergh yttrade: Saliga äro de hwilkas wäg är ostrafflig, de som wandra i Herrens lag Saliga äro de som iakttaga hans vittnesbörd, de som af allt hjärta söka honom, de som icke göra hwad orätt är, utau wandra pä Hans wägar. Företrädd af dessa begaf sig gene^ ralguwernören därpä till den för ho- nom reserwerade platsen i kyrkans kor till wänster om altaret, hwarefter guds- tjänsten widtog. Altartjänsten förrättades af kyrkoher- den F. W. Roos och pastor H. Lei- wiskä, hwilken sistnämnda förrättade messan Predikan hölls af pastor K. I. Nordlund. I trousalcu. Sedan landtdagsmännen efter fl«- tad gudstjänst samlats i tronsalen, anmäldes härom för generalguwernö- ren, som därpä inträdde, företrädd af landtdagens ceremonimästare, t. f. pro- kuratorn och ledamöterna i senaten, twä och twä, t. tf. prokuratorn och yngsta ledamoten, senator Hosiainosf främst, de öfriga i den ordning de in- taga plats i senaten samt viccordföran- d na i senatens bäsa departement. Generalguwernören war ätföljd af sin swit. HanS excellens generalguwernören yttrade: Pä Allerhögsta befallning och i Hans Kejserliga Majestäts Höga namn hälsar jag landtdagens medlemmar och förklarar innewarande lagtima landtdag öppnad. Talmannens swar lydde: ?l landtdagens wägnar frambär jag till Hans Kejserliga Majestät, Kcjsc- ren och Storsursten, dess känslor as underfätlig wördnad. Högtidligheten i tronsalen asstutades med uppläsning af de ä högsta ort stadfästa propositionerna. — Föraktfulla yttrande» om död man. De ^temporära reglerna" för tidningspressen. Generalguwernören har i flrifwelse till senaten anhällit, att senaten wid granstningen af de .temporära reglerna" för tidningspres- sen mätte taga i öswerwägande, huru- wida ej i dessa kunde inflyta ett stad- gande, som förbjöde föraktfulla yttran- den om död man. BB&ssrana Landtdagspropositio- nerna. I senaten föredrogs i tisdags frän kommunikationskxpeditionen den ä hög sta ort fastställda propositionen till landtdagen angäende stjutswäsendet Senaten bcflöt att öfwersända propo sitionen till ekonomiedepartementets kanfli för att i wanlig ordning öfwer- lämnas till landtdagen. Frän civilexpeditionen föredrogs i tisdags den ä högsta ort fastställda propositionen angäende tolagsafgiftens beräknande. Propositionen kommer att i wanlig ordning öfwerlämnas till landtdagen. Uti propositionen angäende fljutS- wäsendet ha införts särskilda afioikclser frän senatens föiflag. (Sålunda ha genomgäende de i delta fölflzg ingä- ende bestämningarna om, att särskilda belopp stola gätdas „ur allmänna me- del", ändras därhän att ifrägawarande belopp stola gäldas „med medel, som af landtdagen ur dess resurser ställas till statswerkets disposition". Ordet „lag" har ökwerallt ändrats till „Na- vig förordning", hwarjämte smärre ändringar widtagits. Afwerste Selim Sawo- nius begrafning försiggick i torsdags ä Gamla luther sta begrafningsplatsen i Helsingfors. Sedan grafwen igenmyllats nedla des pä grafkullen ett flertal kransar. Frän kamrater wid upplösta första Nylands bataljon nedlade generalma- jor W. von KrcrNer en krans säsom en sista gärd af högaktning och tack samhet. Frän kamrater wid förra Wasa bataljon nedlades en krans ge- nom öfwerste Axel Stenius, som där- wid yttrade: Pä Selim Sawonius, den högtak- tade och afhällne, warmhjärtade tjän- stekamratens kallnade stoft nedläggas dessa förgängliga blommor frän den numera skingrade krets af wordne offi- cerare wid Wasa bataljon, hwilken den bortgångne tillhörde under de första tio ären af den wärnepliktiga sinsta militärens tillwaro och inom hwilken han intog en af de mest bemärkta och inflytelserika platserna. Selim Sawonius inträdde wid den under uppsättning warande truppen dä han redan hade uppnätt sin fulla mannaälder. Han tillförde fälunda den unga bataljonen frukterna of en rik erfarenhet och en mängsidig utbild- ning pä det militära omrädet, ty i fredstid hade han förwärfwat icke blott den framstäende frontofficerens prakti- sta skicklighet och kunstaper utan äfwen militäruppfostrarens pedagogista plikt och insikter. Men framför allt blef hans inflytande betydelsefullt genom det upphöjda föredöme som han hade gifwit i krigstid, genom det hjältemod, hwarigenom hon utmärkt sig under fälttäget 1877 -78, dä han, en löjt nant Zidén lik, i spetsen för sitt kom- pani war den förste pä den turkista positionen Awliars mallar och sälun^ da icke allenast hade bidragit till att hölja det Eriwansta regementets fana med ära utan ock pä det wackraste sätt häfdat det finsta krigarnamnet i Ryjs- land. Men ädrog sig Sawonius wid den finsta trupp han war med om att upp- lätta Wasagossars militärista beun dran, war hans personlighet äfwen i öfrigt ägnad att tilldraga sig wördnad och högaktning säwäl frän militärkam rolers som frän medborgares sida Säsom kompanichef wid Wasa balat jon war han känd icke allenast säsom den fordrande förmannen utan ock sa- som den humane uppfostraren och le- dåren. Och den rältwisa, som hcin lät en hwar underlydande wederfaras, gjorde, alt han framstod för soldater >äsom en faders like. Biand sina när- måste kamrater, officerarne, war Sa wonius lika aktad som warmt afhäl len H^ns för kamraters wäl öm> mande hjärta togs icke sällan i anspräk och hans flärdfria, finkänsliga och minnande wäsen gjorde hans sällst^p lika eftersökt svin umgänget med ho- nom war lärorikt, otwunget och ange- nämt. Bland esterlefwande kamrater, hwil kas krets redan nu är decimerad lik- som den är stingrad, stull Selim S^- wonius' bild och wackra, sympatista minne icke förblekna. Hwila i frid. ädle kamrat, i stötet as den fosterjord, du sä högt älstat! — Swenfka laudtdagSgruppeu har till sin ordförande Walt hofrättsrädet K. Söderholm, som äfwen tidigare be- klädt enohinda post. Gruppens dele- aation bestär af friherre W. M. vo." Born, kyrkoherden A. I. Bäck. profes sor Ernst Estlander, senator Leo Me^ ch^lin, f. d. prokuratorn Julius Gco- tenfelt och professor G. G. Rosen- qwist. — Nämndens för arbctareangclä- genheter i Helsingfors sekreterare ju- riskandidaten Einar Böök bewiljades af stadsfullmäktige i tisdags ett sti pendium af 500 mark för besök af internationella bostadskongressen i Wien. — Sänkt ranta. Sparbankernas i Finland centralaktiebank harsänktdeposi- tionsräntan frän % till 5 %. Ur- lä"ingsräntan i banken beräknas efte, 6 o/a, men om läntagaren har särdeles säkra borgesmän utgör räntan 5? - F. N. B. — Sv älläsningstii flingor hufwnd- stadeuS föreningar emellan. Wid nyk- terhetsföreningen Verdandis i Helsing- forS möte i onsdags distaterades ett af herr G. Ström wäckt fölflag om an- ordnande af wälläsningstäflingar, till hwilka hufwudstadens ungdoms- och andra föreningar ställe sända represen- tanter. Täflingarna stulle försiggå en- ligt samma plan som stolelevernas wäl- läsningsuppwisningar. Föreningen be- flöt genom strifwelser till samtliga i hufwudstaden werkande swensta förenin- gar anhälla om deras utlätande om förflaget. Gemensam bokföring för jordbrukare. En gemensam bolföringsanstalt för medlemmar i Jordbrukarnes allmänna förbund planeras som bäst. Sedan förbundets ombudsman E. A. Tesche under sin stipendiatresa se- naste höst i Tystland blef bekant med motswarande inrättningar där, upptog förbundets förwaltningsulstott frägan till distussion och tillsatte för dess noggrannare beredning en kommitté, i hwars arbeten hafwa deltagit dokto- rerna Karl Enckell och I. E. Sanila, kommunalrädet Torsten Nordenswan, agronomen I. Fabritius och hr E. A. Tesche. Kommittén, som i dessa dagar flat- fött sitt arbete, förordar warmt inrät- tandet af en gemensam, själsständig byrä för bokföring i samband med för- bundets allmänna kansli, och har upp gjort kostnadsfölfl^g och formulär till de mänadsrapporter, hwilka af resp. di-Itagare stulle ifyllas och insändas. Man beräknar att, om 40 — 50 medel stora egendomar till en början förena sig om företaget, dess werksamhet kan säkert widtaga. Pä förbundets wärmöte i Tamm?r- fors den 15 mars förelägges kommit tens arbete och upptages frägan i sin helhet till diskussion. För att ytterli- gare förbereda frägan kommer förwalt- ningsuisttZttet at. i de närmaste dagar^ na utsända cirkulär till samtliga med- lemmar, för att erfara huru allmän anflutning anstalten kan päräkna. tagna, begär man den „trädlösa", hwars nummer är 11,30. , Den „trädlösa" telefonförbindelsen Äbo—Salo har införts pä initiativ af ingeniören wid Äbo telefoncentral hr Erik Björkman. Transformatorerna äro frän L. M. Ericson & C:o i Stock holm. I Swerige är detta transformator- system tämligen allmänt wid telegraf stationerna och i Finland har det äf wen nu fär första gängen wunnit till- lämpning. Planer torde uppstått beträffande införande af dylik trädlös telefonför bindelfe äfwen mellan Äbo och Hel- singfors. Hwilken ekonomist winst oetta blefwe, är lätt att tänka sig, dä uppdragande mellan dessa orter af en dubbel kovvarledning betingar sig när- mare 50.000 mk; en trädlös telefon blefwe däremot att kosta endast nägra hundra mark. — Ä. II. Konferensen angäende Finland. Enligt förljudande stola fem sam manträden angäende den finsta frägan ha ägt rum, till hwilka, förutom mi» nistrar och ryst i medlemmar i den blan- 'ade kommittén äfwen kammarherren Komaroff warit inkallad. Komaroff ar som bekant det rysta utrikesmini- 'teciets icke-officiella agent i Paris. Hi» har meddelat, att den finländsta agitationen i Frankrike warit mycket werkningsfull. Den offentliga opinio- ^en i Frankrike gär emot de rysta pla- nerna i den finländsta frägan. Hans uttalanden hafwa synbarligen gjort starkt intryck pä konterensmedlemmar- na. Eiligt hwad det förljndes st ll man wid konferenserna h i bestulit alt uppdraga ät Komaroff att söka inwer- ka pä den fransta pressen och att fär detta ändomäl ställa betydliga medel till hans förfogande. Ä andra sidan anser konferensen det wara klokast att mildra det af de rysta medlemmarna i konferensen uppgjorda förflaget till for- men, utan att dock lämna ur sikte de grundwäsentliga synpunkterna. — N. Pr. jRöJc Cigaretten Orientaliska Cigarefttfabriks A.-B. Helsingfors. Annegatan 18. Tel. 67 96. 1380 emot Finland icke är ett tecken pä stats- klokhet eller styrka, utan pä swaghet. Han tror, att reaktionen, som är or- sik till denna swaghet. likwäl en gäng stall störtas, men fruktar att den i sitt fall kan draga med sig äfwen riket. tniiurcritin af landt- dagsprcdikail. Suom. Kinfa skrifwer: Generalguwernören har till granst- ning infordrat den predikan pastor K. I. Nordlund stulle hälla wid landt- vagsgudstjänsten i torsdags. Hittills hi icke censurätgärderna sträckt sig sä längt, att ma» ställe welat gransta predikningarne fär att utforsta, om de innehålla nägot, som kan betecknas som upproriskt eller kränkand. Nu har man ansett tiden inne att censu- rera prediknin. ar. Dä landtdagen samlas för att anropa den högstes wälsignelse för sitt arbete, fordrar ge- nerolguwernören att fä bestämma, i hwilka ordalag den utsedde prästen stall tolka stundens betydelse. Det är klart att pä en sädan fordran icke kan ges ett annat än nekande swar. Men i alla händelser är episoden ett karak- tärististt tidstecken. „Trädlös tetefon". Telefontekniken utmecklas alltmera Under tisdagen inrättades „trädlös telefon" mellan Äbo och Salo. Wi woro pä kwällen i tillfälle att tala pr den „trädlösa" strifwes i Ä. 11. och konstaterade att man ä denna hör t. o. m. wida bättre än ä de werkliga ledningarna. Telefonledningarnas antal mellan Äbo och Salo är fortfarande twä, men fr. o. m. tisdagen kunna likwäl tre särstllda samtal föras ä desamma. Den „trädlösa telefonen" har nämligen inrättats sälunda att man ä centraler- na i Äbo och Salo för hwardera led- ningarna uppsatt en transformator för vuplexöfwerföring. Fcän transforma- torerna ha sedan ä centralerna dragits twenne trädar, hwilka tillsammans bil- da en ledning och som i centralbordet disponerar öfwer en wanlig klaff och har sin särstilda nummer. Ä den ..trädlösa" är motståndet endast £ sä stort som ä de werkliga ledningarna. Omkostnaderna för den „trädlösa led ningen" stiga endast till det pris, som transformatorerna betinga sig — ett myc ket ringa belopp jämfördt med hwad upvdrogande af en werklig ledning stulle kostat. Ä de twenne ledningarna till Salo kunna sälunda samtidigt föras trenne samtal och om 902 och 534 äro upp Fintand i utlandets press. Finlands politista öden under Ryss land fä en utförlig historist framställ- ning i Leipziger Tageblatt under ru- briken „Finnlands Ber^weiflungs- kampf". ..Europas offentliga mening", slutar förf., „är dess wärre instcänkl till privata personers pappersprotester och sädana bli, som man af erfarenhet wet, i Ryssland beswarade med ohöf- ligheter". Om de finsta valresultaten strifwes i Der Reichsbote. Förf. anmärker, att de mest betydande politista personlig- heterna utan twifwel stä att finna bland swenstarna. Iintand i ryska pressen. Ett uttalande af Struwe. I »Russkaja Mysl" ingär i en ar- tikel af den kände politikern Struwe angäende Rysslands in- och utrikespo litik äiwen ett intressant uttalande om ven finsta frägan. Förf. betecknar den nuwarande reaktionen som en földlin dad, politist kraftlöshet, som icke äger nägon, ens subjektiv werklighet. „S >yr- kan, säger Struwe, wisar städse mätt- »ullh-t. Styrkan retar icke och retas ej heller. Lusten att krossa näpon me?> klack.-n stär den fjärran . . . Finland och konungariket Polen äro oskiljaktigt »öienaDe med det ryska riket, men till- lika kunna dessa områden aldrig bli yska. De kunna ej bli ryska pä den grund, att det ryst.i elementets bosätt- ning där är omöjlig, och enäc hwart- dera of dessa omräden, tack ware sitt historista öde, stapat en självständig pä traditioner rik och af den rysta kultu ren oufhingig, och icke mindre betydel- sefull kultur. Sä länge dessa omrä- den utgöra en del af den stora stats- komplex, som bär namnet Rysta riket, yärleder sig däraf för dem nagra po liiista följder. Dessa följder, som här- flyta ur det gemensamma liiwet med det oafbrutet stora hela, som bär rysta rikets namn, men som i enlighet med sitt historista öde och sin grundläggan de afgörande kultur är ett rystt af sär stllda folk sammansatt rike, böra med ärlig öppenhet och förnuftig mättfull het erkännas af fäwäl det of olika folk sammansatta riket som af de därmed politistt förenade, men af den rysta na- tionaliteten kulturellt oberoende histo risti-politista indiwidualiteter, hwilka utgöra en del af riket. Sädana äro blott dessa twä. Pålen och Finland. Icke för Finlands stull — omsorgen om dess intressen kunna wi ulan fruk tan anförtro det fjälft — utan fär ri kets nationella kärnas statliga makts stull är frän Rysslands sida framför allt af nöden en klok och wälwillig mättfullhet wid ordnandet af de lyst finsta fö-hällandena. T>:n till det ytt- re starkare parten — d. w. s. i före- warande fall Ryssland med sin wa penmakt — är skyldig att ashälla sig frän alla uppstcamnings- och uppret- »ingsmetoder. Den är styldig att upp- träda sälunda just i namn af de yttre politista allmänna statsintressena, för rikets alla delars fullständiga samhö- righets stull i sitt förhällande till hela den yttre wärlden. Pä detta sätt koni- mer Struwe till stutsalsen, att den ry sta regeringens nuwarande politik gent Aow. Wusj om landt dagen. Tisdagens Naw. Rusj uttalar sig om den nya landtdagen. hwilken bla det anser komma att bli den sista un der de rättsförhållanden, under hwilka hela det nuwarande Finland wuxi' upp. Enligt hwad säwäl Finlands wänner som dess fiender wämat stall, säger bladet, landtdagen anmodas att själf förändra Finlands förhällande till riket i den anda som genomgär det Haritonoffsta fö-flaget och enligt hwad man antagec st^ll landtdagen bestämdt wägra att uppiylla denna anmodan, protestera och blifwa upplöst, hwaref- ter landtdagen pä länge icke samman- kallas. Kvar blir dä general S y'', hwilken enligt hwad han yttrat till Flgaros korrespondent är redo att uppfylla alla riksregeringens fordrin gar. Now. Rasj uppmärksammar widare i sin artikel det faktum att trots allt de tysta professorernas uttalande i alla fall hast en wiss werkan pä det rysta samhället, hwaremot de rysta professorernas kontraprotest framftär säsom ett misslyckadt försök, frän hwil- ket den rysta pressen, den rysta all mänheten och det stora flertalet af lär- doms- och hökre bildningsinstitutioner fullkomligt afhällit sig. Knsnndersökningar. Enligt meddelande till Wiipuri ha i dessa dagar ä bansträckan Peters- burg— Walkeasaari werkställls hus undersökningar hos de stationskarlar, som höra till Suomen rautatieläisten liitto. Hos stuttmästarena för twä of förbundets filialer ha de reip filialer tillhörande pen ingemedei bcflagtagits. Den nya senators kandidaten. I Wib. Nqh. strifwes: Assessor Polen, hwilken som bekant wisade sin inkonstitutionella hällning i bewillningskanflikten, har äfwen förr sträfwat att komma in i senaten. Un- der ofärdsären erbjöds honom vice- presidentposten i Äbo hofrätt, men wille han icke emottaga den, utan stod hans häg till senatens justitiedeparte- ment. Han torde ock warit ifrägasatt till en taburett, men genom däwaran- de senatorn Kumlins inflytande blef han säsom tämligen klen jurist förbi- gängen. Polens hällning i bewill- ningsfrägan synes nu ha länkat we- derbörandes uppmärksamhet pä honom och detta kommer wäl att föra honom till justitiedepartementet, som dock genom ho- nom knavpast tillföres nägot plus till den ganska ringa fond af juridist in- sikt och erfarenhet i domarewärf det- samma i detta nu besitter. Assessor Polen torde före sitt in- träde i justitiedepartementet gjort sam- ma förbehäll som hofrättsrädet Saari- nen och professor Andersin, nämligen att fä behälla sin nuwarande tjänst som reträttplats. Jiwari Herman Po len är född är 1856, blef vicehärads- höfding är 1883, ovancerade i Wi- borgs hofrätt till assessor är 1897, utnämndes till häradshöfsing i Isen falmi domsaga är 1899 samt träns porterades därifrän till häradshöfd. i KexholmS domsaga är 1907. En konkurrent till hr Langinkoski. Swjat berättar, efter att hafwa ut- tryckr sin fröjd öfwer guwernör von Knorrings atskedande, att till hans ef- terträdare sk^ll utnämnas ..gommal- sinnen Wuoiinen". Denne fär af Swjät följande betyg: Detta är en man af helt annat slag. Länet känner hzn utmärkt, emedan han under B^brikoff tjinsigjort som lands- sekreterare i S:t Michel, och under den rewolutionära strejken 1905, när fu^st Obolensti utan nägon widare ära reste till Slarva »Slawa—ära), bewarade denne finne pliktmedwetandet och sin- nesnärwaron. Ä wen i S t Mich-l togo npprorsmakarcna bort den lyst flaggan frän lanesty^lsen och finde till t. f- guwernöreri h rr Waorinen tr deputation med en fordran att till den öfwerlämna makten och afgä, men fin- nen handlade sä, iom furst Obolensti och öfwerste Lwosisti i Helsingfors. Knipowilsch i Nikolaistad och andra bort handla, men ej handlade. Han arresterade nämligen deputotionen och fläppte pä stadsbornas enträgna böner ul den först sedan den rysta flaggan änyo högtidligen hissats inför den ry- sta starpstyttebataljonens front och i närwaro af de med swansen slokande strejkarena. Det blir mycket trösterikt, om ryktet besannas: fasthet och konse kwenS är den tysta politikens i Fin- land bästa program. — äf. Pc. — Underliga figurer i Karelen. Mantsinjaariborna berätta att i Mant- sixsaari uppenbarm sig hemlighets »ulla agitatorer, hwilka tidt vch otlo s^inda ansökningar gnguweljer dels till generalguwern dels till hans kanfli, dels äter tkebistop S^rgei. - 28. N. — Det finska liga element". ' nella noUS ha anspräk pä tren? drag af gener tjänsteman wid yällets ^oförson lnuäende sensalio. .'bdelatS Hbl. med het: E iligt upp ^ernören stall en osafoelningen f. n. wara sysselsatt med att insamla upp- lysningar angäende finsta medborgare, i synnerhet angäende personer, höran de till den högre säwäl swensta som finsta societeten, hwilka pä ett eller an- nat sätt medwerkat till den rysta fri- hetsrörelsen eller bast relationer med revolutionärerna i Ryssland. Jfräga- warande upplysningar insamlas i och för inledandet af en process, som wo- re ägnad att ^diskreditera" det finsta samhället och päwisa dr »oförsonliga elementen^. Fär ett framgångsrikare uppnäende af detta „stora riksända- mäl" komma ätgärder att widtagas för att sätta denna process mot finsta med- borgare i sammanhang med analoga processer i Ryssland, — i synnerhet med processer angäende exprovciationer och insmuggling af wapen till kejsardö- met. — Äter en willig. Vicelandskam- reraren i Tawastehus län Juhana Sigfrid Holpainen uppwaktade i ons- dags chefen ä finansexpeditionen, fe- nator Hedlund, hwarwld han. enligt hwad det förljudes, förklarat sig willig att mottaga biträdande kamierarebe- fattningen wid fiaansexpeditionen. Jahana SigMd Holpainen har tidi gare warit vicelandskamrerare i Uleä» borgs län, till hwilken tjänst han an- togs under guwernör Sarwis (Sa« wanders) tid. flå» allBättbetea. Swensk jord i finska händer, I anledning af egendomen Gustawe- lunds försäljning till ett suometariansit bolag, hwilken händelse wäckt berätti- gad owilja icke minst bland Tusby swensta befolkning,, förtjänar att om- nämnas följande omständighet, som ställer herr Tor Bäckmans handlings- sätt i dess rätta dager. Egendomens förra ägare, hwilka egendomens bewa- rande i swensta händer läg warmt om hjärtat, sälde den af denna anledning för underpris ät herr Backman, ehuru vem frän annat häll erbjudits fördel- aktigare willkor. Detta herr Backman wisade förtroende har han icke ansett förpliktiga till nägonting. Wi anse det wara wär skyldighet att warna landet» swer stsinnade egendoms- ägare för liknande till namnet swenst- sinnade handtlangare ät suometaria- nerna. Swensta folkpartiets lokalstyrelse i Tusby. Till föreningen Brage. Den wackra gäfwa af 400 mk ni sjungit ihop emottaga wi med tacksamt sinne. Den utgör grundpläten till det bidrag Wasa hoppas kunna stänka tid- ningsmännenS stipendiifond. Lefwe sängen och det fria ordet! Wasa, den 4 mars 1910. Högaktningsfullt Bestyreisen för PressenS dag i Wasa. Ma ZlvmSiusit». — Stor lockout i Danmark. I män- dags började en gansta stor lockout, i det att de stora cementfabrikerna pä Jutland utestänga ett tusen arbetare. Man förmodar, att lockouten stall antaga större dimensioner, om icke ar- betarne mycket hastigt flata fred. 5tfödda notiser. — De ledande artiklarna i de en- gelsta tidningarna äro sällan en enda mans werk. De äro ett resultat af gemensamma öfwerläggningar och af upplysningar, äwägabcagta genom fle- res förenade medwerkan. Det redaktio- nella „wi" är därför i regeln mycket mera än den fiknon den oinwigde tror. och den osynliga, men ötwer alla dr- taljet wakande redaktionen ger en wi- da mera betiyggande garanti för dess pålitlighet än en enflilds signatur. — De« omutlige Time». „Den omutlige" detta stolta namn, har tid- ningen Times haft ända sedan den i början af förra århundradet alslöjade den stora järnroägsstanvalen med sina dundrande ledare, ehuru järnwägsan- nonserna lämnade tidningen kolossala inkomster. Denna ommlighet, icke blott dä det gäller penningar utan äfwen andra päwerkningsmedel, ästädliggöreS genom en lika lustig som betecknande anekdot om lord Ravdolph Churchill. Man torde erinra sig, att, dä han utträdde ur Salisbuiys ministör, Ti- nes meddelade Detta, innan S nisbury ijUf hade fått underrättelsen Det war iord R>ndo!ph själf, som besökte Buck- le i Times' redaklionslokul och med- delade, att han wille gifwa tidningen denna godbit, samt tillfogade: ..Men dä hoppas jag, att ni är li- tet wänligare emot mig." „Nej, ingalunda", swarade Buckle. „M«i ingen annan tidning i Eng- land stulle underläta att wisa en wiss erkänsla för en sädan nyhet." „Det är möjligt, men Times kan ni icke muta. Denna nyhet är oerhördt wiktig; den stall wäcka stor sensation. Men om ni will, sä sänd den till en annan tidning, och det stall ej ko > ma en rad om saken i Times i morgon- dittida." „Men ni kan wäl i alla fall låta mig se, hwad som strifwes om mig i ledaren i afton." „?!i kan ej fä se ett ord förr än det är trycki." ^ „Na, det mäste jag dä säga, att TimeS är den mest besynnerliga och otacksamma tidning, som nägonsin lrycklS. Ni fär offentliggöra ryheten, men iag anser detta som en härd behandling." Dä tidningen kom ut pä morgonen, innehöll den förutom själfwa nyheten äfwen en wäldig ledare, som ta*, lade ministern, emedan han pä det sättet öswergaf sia chef.

Vasabladet, nr: 28

1910-03-05

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711/$3

• No' i-8 WAÖABLADET. Lörda/"": d^n 5 Mars. af hos 14.il lfinl Lennart Backman. vy p&o. M 1480 V:a 6 ggr. vk» mest närande (öda för små barn samt för »vaga ocb sjukliga personer. Erhålles ä Droghandeln Våris (i t. d. Thiléuska gärden vid faliitor., eti. Tel. 93. Tt l. P-J. Pris per burk: 2: —. 1 IT a^wemrnmtTOnrr '-irrrTi-rum»»""'»* wirmnnr» til Genom ständigt bruk af P, Wolff & Sahn's Kaloderma Preparater skyddar man HSndernas och an siktets hud ff5r den kalla års tidens^ ogynnsamma inverkan. Kaloderma-Gelée Haloderma-Tvål Ealoderma-Rispnder Haioderma-Rabtvål verkar genast lindrande och cl ätt tände pä sårig hud. Ar ej flottigt då det beredes utan oija och fett beredd med glyoeriu och honung, oöfvcrträffad för att erriulla en klar och mjuk hy ... Omtyckt toilettnvdel, fastnar tätt vid huden. är genom tillsats af K :'o !erina- Gelés ceu förnämsta af alla ;ak- tvålar. i Till salu i alla apotek, parfym- och d-og^ffar-er vma MtnmMFfmiårr^mrvm ma |fij Engelska och. inhemska wår- och somrnartyger ha anlSndt till ADOLF HTYMAHIS skrädderi Handelsespl. 7. Telefon 221. 1737 — Nya tjä^stefllcknn. Fmn: „Hvem har slagit sönder vasen, Anna V" Jungfru Anna: .Den råkade katten slå sönder för en stund sedan." Frun: Katten? Hvilken katt V' Jungfru Anna, häpen: n Jesses, har vi ingen katt?" En tidning i Aarhus tillkännagaf ny ligen, att prenumeranter gratis fingo införa annonser, när de sökte arbete. Häraf begagnade sig en kafifehandlan- de genom att insända följande annons: „Jul. Jörgen sen. ett manligt och tvä kvinnliga biträden söka ständigt mera arbete med expediering af kaffe och té i min butik, Guldsmedsgade 27. Vidare söker jag ytterligare sysselsätt ning, för två vagnar till att kringsända de varor, som allmänheten behagade beställa pä något af telefonnumren 301 eller 846". Efter denna erfarenhet får väl tid ningen formulera om anbudet till de arbetslösa prenumeranterna. I den världsberömda tidningen „Ari zona Kicker" i fjärran västern läses följande hjärtliga ord om platskolle- gans, „Arizooa News", ut^ifvare: „Har någon af vara läsare någonsin sett den ärade utgifvaren af A. N. V Tag" en smutsig" säck, lika långf som bred: fyll den med sudor; bulta den ordentligt med en klubba i båda ändar, så att den blir tjock och bred på mid- ten. Parfymera den duktigt med skämd lök och dålig whisky, och m har hans fysiska människa ined lukt och all- tinff. Tajar en halfidiotisk, välfödd hot- tentott; tag ifrån honom tre fjärdedelar af baDS hjärnsubstans och allt hans för nuft; slå honom iskallen, till dess hans glömmer det lilla han visste, och ni har redaktörens andliga människa!" V P. 2 ggr med I v. mellanrum, 4 s. 55 mm. Wasa—Mustasaari Brandstodsförenings delägare uppmärksam göras på att grundlig sotning reglementsenligt skall verkställas inom mars minad. Uraktlåtenhet att sota kan medföra vittgående följder. Dal- ägarne uppmanas att ti-.ga kännedom om det nya reglementet, som erhålles hos distriktsombuden och direktionen. AVasa, den 4 mars 1910. På direktionens vägnar: A. R. Hedberg. Ordförande. O. W. Slätis. 1732 Ombudsman. AuKtles??. Sterbhns&oktion. Lördagen den 5 mars 1910 kl. 4 e. in. bortauktioneras 4 Manskostymer, I Sommarafnrrock, Skjartoi*) Kalsonger, Under-skjortor», Hat tar, Skinnmössor, Klagar, Man- • ohatler, Kranatter, Filtatöflar, S jfistfiflar, Battiner f Regnroc kar, I Varkkista, Rakknifvar m. •" Wasa den 2 mara 1VJ10. 16X1 *9aaa Äja £ nSt!on«ver%i Frans L. Wiik. rwami V. P. 9, Pobj. 8 mars, 25 mm. TygäQätiaa. , Tor^dasen den 10 mars 1910 kl. 4 P. ]m. bortauktioneras ett stSrre parti kISdnings- och promenad dräktstyger in. m. Wasa den 4 mars 1910. fasa ftya Aaktlousverk. 1677 F-ans L Wiik. KnaSrtlw. B,V. P, Pohj, V:a o. V. S. 1 g. Herrar Stadsfullmäktige sammanträda onsdagen den 9 mars 1910 kl. 6 e. m. 1693 SWommunens vid rådbusstäm- ^1* mor röstberättigade med lemmar kallas häri?f>nom till allmän rådhusståmma i stadshusets festsal torsdeaen den sjuttonde (17) näst- instundande Mars för att för tiden intill utgången af år 1912 medelst slutna sedlar välja en stadsfullmäktig i stället för In geniören "Waldemar Ahlblad, som befriats från uppdraget. Stämman vidtager kloc kan 7 e. m. och valsedlar emottagas utan upprop till kl. 9 e. m. f och länder till upplysning, att röstlängden i och för granskning finnes fram lagd i Magistratens förrum i stadshuset under åtta dagar före valet. Nikolaistads rådhus, d?n 28 Februari 1910. Magistraten. oflmedan nya blanketter för insamlande af material tiil landets indu stristatistik för år 1909 faststälts, uppmanas saratli^e handtverks- och indusi iidkare härstädes att hos Magistra ten uttaga och senast inom utgången af nästin- stundande Mars månad, vid af Guvernören i länet fast stäldt vite af tio till fyratio mark, till Magistraten åter- lomna berörda biunketier, b^ho- rigen ifyllda sam; daterade och underskrifna. Nikolaietad, den 28 februari 1910. Magistraten. Uppbörd förrättas af undertecknad fredag-en den 11 mars från kl. 10 till 3 e. m. hos bonden Aupust Faik i Munsmo by å därstädes tidiga re hållen auktion. Tölby den 4 mars 1910. 1727 Johcn Smeds. Hö-auktion. ■jf bebeln offentlig ouftion föijälje? tfébaflen ben 8 maM _■ II. 10 f. m ft Toby station i mindre Poster ctrfa 20,000 fp prima sweuskt dö i balar. Aastäud bewiljas fäfra köpare till ben 1 ieptember 1910. (S. ©mebman. (5 Backman. „ Geuom auktion försäljer M Ö. andelsiiundel i Woitby C torsdagen den 10 dennes kl ' 3 '" " 11 f. m., 90 säckar foder- mjöl. An-<täud för säkra köpare till 1 okt. d. å. 1724 Styrelsen. jSjfJenom offentlig aukiion ton ansiälles fredagen den 11 mars kl. 11 f. ni. hos agron. H J. Vigardt å Grönvik bruk, for säljes 2 mjölkkor, 25 rashöns, gångl^ä-i r, ;».<öbi'*r > am r ousge råd. Anstånd med likviden läui na > ti!! den 11 förs t ko ii jusi. Mustaeaari den ö mars 1910. A. Skjäl, förrättning^a-an. ^^Spiidagen den 15 mars kl. 12 ~ ™ p. d. försäljes gencm auk tion den 8. k. färistugan> till hörande Voitby byamän. När mare vid förrättningsstället. Voitby byamän. Medelst frivillig auktion, som förrättas tisdagen den 15 mars från kl. 10 f. m. ä Smeds liemoian i Thölby försäljer undertecknad ett större parti i godt skick varai de möbler såsom 4 byråar, 15 bord, £3 stolar, 10 sängar. 4 stoppade s iäur, 11 kommoder ined servis, ett större parti sängkläder, 1 trampsymaskin, 1 z ansvelociped, 1 te- lef'>iiapparat. 2:ne Lastar m. m. Obs.l Vid samm.: tillfälle försäljes 2 ' s Jiantal af Smf!s skattehemman i Ttiölby. Hemmanet är väl häfdadt, fritt från sytning och si^jes äfven uti mindie lotter om Ka önskan. Xarmare upplys ningar lämnar undo: ttcknad. Mustasaaii den 4 mars 1910. 1726 Johan Smeds. Cili <älU. Inbringande affår tili salu. Tillfälle att fört, tua penningar. Al en händelse försälje- en väl uppar betad hvif- och kortvaruaffär till billigt pris och på förmånliga be talningsvillkor. Affären, ehuru 11 år trammal består af ett kurant iagnr. In köpspriserna billiga, :äget centralt. När mare med A. Bengi agenturaffär 796 OBS.! LsacKes ängbarf är en nödvändighet etter ängs- niHsk-^n. i7i9 Konekauppa O. Y. Aatra. i Wasa invid ualutorget. Telef. 4 84. Landthandlande och villaböpare En ytterst lämplig, mindre 15- genhet i Bergö nära sjSstrand och med gorit handelsläge, sal- ~ j»s om snart köp sker ytterst billigt. Passlig äfven till villa bostad, närmare med 16S7 Sigfrid Hagerts Agenturaffär. Konekauppa Ösahe- ybtiö flalra är af jordbrukare bildad,maskin- och redskepsatfär. Aatras hulvuduppgift är att anställa no^giann och ändamåls 4 -nlig afprofnint: för hvarje ny maskin som införes till försälj ning. Aatra levererar alla slags jord- b uksmaskiner från in- och ut ländska fabiiker. Aatra ha- pj i något fall l ögre priser än andra maskinfirmor. I Wasa invid torget. 1720 TVlefou 4 84. '(Qn innit bäranbc ko till salu hos bon- ben (frif HerrqSrb, Solf. förtäljer undertecknad. Juho Mäki. 1650 Liibia, Torstila by. Villabyggare Observera! Fjällskär att hyra eller köpa. Hol" men luger alldeles invid fartygsled orh har en i godt stånd varande brygga Om köp kan närmare öfverenskom- ;nas med bönderna Herman Josefsson Sp rf och Johan Jonansson Syring i Oerbv 1» 45 Cården n:o 4 till salu. /c;u ftuvi mcb twä rum till faln. 2 Timmermanszatan 9J:o 24. 3 Hti förekommen anlebninfl säljes billigt ^ ^ ett par skibor, tröja, wavtar ot mössa, iamt ett par nästan nya mans'än?or. Bränbö N:o 118. ^Il» vid Storalånqqatan vSI be- ISqen, obetydligt bebyggd hSrngird med stor byggnads- plan på god q^und. Wasabladet anvisar säljaren. V. P. 2 ggr. Undertecknad säljer ovillkorligen billigast Prima timotejhfi och Hafre balm. 15S8 J. A Mitts Handelsesol. 25 Tel. 1 19. Motorbåtar olika storlekar, däckade och odackade inlämiiadp tiU försäjjniribf. Ritningar finurs till påseende. Närmare med A. Bongs agentur. 1712 Telefon 5 13. V P., Polij., V:a, I:a 3 g^r, 1 i v. §chweit?ero8t fråi» Foik 1: 30 uppåt och BacRsteinost till Fmk 1: 80 sändes endast mot ef te; k af. Tikka gård, 1676 Jyväskylii Ett sto godt i fvelsdjur, felfritt och i god kon dition. 1615 Ett hingstffil, i andra året, felfritt och ypperlig kroppsbyggnad. Handlanden G. Holm. Vasaesplanaden 14. dels mantal af Näsman hem- 48 man i Östersolf by, säljes pä förmånliga villkor. Hemma net är väl bygd t, naturskönt lä- ?e Närmare urcierrätteleer hos egaren. 1606 Gustaf Bjorkas. Hö till salo hvarje dag till olika priser hos Arvid Norrgård. Träffas hos handlanden Gastaf Hed man. 1374 HIÉts Ur. All konkurrens med Fieldings patén terade suggasmotorer år omöjlig. Endast >/^deI af ångkraftens drifkost- nader, anläggningens billiga pris t»klar med vattenkraft. Hänvisande tili L'nta- malas nya suggas-motorkvarn i Ylntaro, där kraftoinkostnaderna utgöra 5 mark, vid inaluing af 1Ö0 hl spannmål, få vi uppmana att ä orter hvarest sågar och kvarnar äro ak. behof taga detta i be aktande. Kostnadsförslag jämte litnin gar utföras gratis. 1644 Koneltauppa V Y. Aatra. i Wasa vid salutorget. Telef. 4 84. '§P U min(lre parti hvita herr- skjortor, kragar, manschetter, ylletriko- ter, kravatter, käppar och paraplyer realiseras till nedsatta priser i 121'I Yllevarabutlken, RådhiiHffatari n:o 9 i&- Nyttl -W2 ii Fotografi Monogram (egen bild) säljes af Waca Affårsbyrå. Handelsespl. 20. 1576 i Slut-realisation. Af förekommen anledning fortsattes realisationen ännu en kortare tid af Elna Janssons k-k.-massas varulager, bestående af: kjolar, blusar i siden, ylle o. batist, barnförkläden, underkjolar, korsetter, strumpor, vantar, handskar, dam- och herrkragar o. kra vatter, parfymer, kammar, bälten, bältspännen, spetsar, siden- o. sammetsband, siden, garnityrer, sybehör m. m. Särskildt framhålles ett större parti sammet i olika modefärger. Obs! Lämpligt tillfälle för återförsäljare. 1694 Obs.! ZM- Se! "9Q Ett större parti vår- och sommarkappor slutrealiseras till ! enormt billiga pris i Damkonfektionsaffären Storalänogatan 35 gPn <råv*f1 vid Hk lhusg. sälj»s 'f £iil g(S>I II till följd af bortllytt- ning. Xärinare i Ha^eits Ageoturallär. Patbéphoncn, Världens bästa talmaskin, säljes i Wasa genom Wasa Affärsbyrä. Handelsespl. 20. Tel. 552. Begår katalog. 1474 Villa på Väsklot (ill salu. 1525 Närmare med Karl Kurtén. anlebniufl af bottflyttning försäljes nu genast en swart 6-ckrs bäst samt sommar och wioteräkbon för hyrkusk. Lävgwiksaatan 74. Hirwl. Prima svenskt hö säljes i större och mindre partier ons dagar och lördagar å Eliselund i Gamla Wasa. Närmare med Enegren 1332 Skolhusgatan 57. till olika pris r och modeller Björneborgs patentsängar erhållas i Wasa Möbel- & Järnsångsaffår. Hofrättsespl. n:o 5. Telef.. 5 80. 1108 Största lager i Finland af alla slags nät, notdelar, ryss» jor, telnar med inspunnet bly & kork, garn, färg, flarn, korkbark m m. samt alla slags (A 43429 Fiskredskap s. s. drag, refvar, krokar, spön, häfvar etc. etc. Prima varor. Billigaste priser. Helsingfors fiskredskapsaffär. FrEtz SchrSder, Helsingfors. Priskuranter sändas på begäran. 933 Stickmaskiner och Ullgarn Gosskostymer, koltar, förklädet), damasker, strumpor, barnkappor, mössor, hufvor, undertröjor, sport tröjor, västar, tröjor, vantar, strumpeband, golf blusar, tricot- underkläder för berrar ocb dam' r. Wasa Tricotagefabrik. !5174 Hofrättsespl. 16. Stor rsr Handlanden Th. Rasmus- séns konkursmassas va rulager bestående af siden, sammet, velour till klädningar och blusar, korsetter, påsb&nd- -kar, vantar, bälten, bältband, baltspännen, broscher, ryscher, brodyrer, spetsar, spetstyg och garnityrer, kammar, tand borstar, parfym, näsdukar, brudslöjor, tior, strumpor m. m. realiseras till nedsatta priser. 9173 GRATIS I! Två hemman jämte 50 °/o vinst af köpesumman erhålles genom att köpa två små hemman från en stor stads förstad och genom att sedan parcellera bort en liten del af dem. Närmare upplysningar läm nar Lantmäteri- och förmedlings byrån FENNIA. 9122 1 Wasa: Rådhusgatan 25. OBS.! Anonyma frågor och tillfingerade namn besvaras ej. Forsells Esikkist-magasin, Wiss, StoratiigiHtzR N:o 44, Telef. 39. Ständigt lågor likkistor af alla stor lekar med eller utan svepning, äfven- som Ana metallkistor. Nu inkommet rik haltigt lager af grafkransar och likkist- prydnader. Ovillkorligen billigast. Baldakin och katafalk uthyres till eorgehus. 224 Hafrehalm ocb hö säljes i parti och minut från lager billigt. Aino Lindeman. 8911 MW obs.! Många räntabla större och mindre stadsgårdar nyligen inlämnade. Efter hör pris m. m. frän 1711 A. Bengs agentur. Telefon f> 13. Porträtt-smycken. Broscher, kråsnålar, ringar. Bref- prässar och monogram med fotografi samt förstoringar, förminskningar m. m. genom 1715 Wasa Affärsbyrå, Handelsespl. 20. Tel. 5 52. Proiver till påaeend*. 1695 I S. F. Sundholms Guldsmedsaffår, Wasa, affären grundad år 1875, köpas frän största lager många olika sorter moderna förlofnings- och sig» selringar af 18, 20 och 23 karaters guld. Utmärkt vacker gravering. Väljusterade guld- och »ilfwerur, halskeder i hundradetal olika vackra mönster. Guld, silfser, nysilfwer, kaisermetall och nickel arbeten. Glasögon, kikare och barometrar in. m. Fördelaktiga priser. Hofrättsesplanaden 18, midtemot Centralhotellet, hörnbutiken. Telef. III. 1675 (•HlI,Ml" "'".'M'," tij4-afö -;fc.ifcfcr'rifrTr-ia^ På grund af flyttning foitsättes 1739 slatförsäljniDgen af SKODON från Korkeakoski m. fl. fabriker i Hultins gård vid salutorget. ISF €nda$t under mars månad. "MZ Ovillkorligen billigt! Polij. 1 g. 4 sid. 2 sp. Uti Oscar Sandviks välsorterade Kolonial», fruUt-, Delikatess er Cbarkutcriaffär Blod- och Gula Apelsiner, Tyroler, Baldvin ocb Ben Da vis Äppel. Spanska Gulddrufvor, Friska Citroner. HofrSttsespl. 7. 1679 Telefon 555. Eino Louliivuori, Wasa, rekommenderar i den ärade allmänhetens åtanke sin ånyo omordnade mångsidiga affär i Laurells gård invid järnvägsstationen. Nedsatta priser. — Nytt lager. Särskildt namnes: Ur 4—450: — mk. Velocipeder. Symaskiner (Biesolt Locke) ö års garanti Stickmaskiner. Barnvagnar, Guldringar, största och bäst sorterade lager Glasögon m. m., m. m. Förlofvada uppmärksamgöras fl sLm! För järnvSgsresande förmånligt köpställe redan af den orsak att från imu affär, som är strax invid stationen, varorna kunna snabbt befordras till tå- ~et Piifkuianter sändas gratis. Återförsäljare antagas där sådana förut ej finnas EINO LOUHIVUORI, Wasa. Maskin-, Guld- o. Uraffär. n 4i8 Wasa Fjärdings- M Träförädlingsfabrik emottager beställningar på alla till sniekeriyrket hörande arbe ten och rekommenderar sitt rikhaltiga lager af alla slags hyfla- de bräder vc>h lister af ångtorkadt virke och särskildt sina bygg- nadssnickeritillverkningar. 398 Hos Juho Tingvald i Wasa 7834 Moderna vackra gardiner, aivanmattor flere olika storlekar, säng- dörr- och gångmattor, filtar, schalar, underkläder, möbeltyger, mobelplysch, klädnings- och kostymtyger, doffei, vadmal, trikoter, berr- o. fruntimmers strumpor korsetter, handskar, vantar m. m. Nytt! oeti smöralär. Nytt! Smörbonsamenter obsJ För husmödrar att beakta. Mejerikonsulenten F. W. Paasivaara har i Torneå öppnat en fabrik för tillverkning af frokossmör Detta smör fabriceras af kokos, mjölk och salt och är denna vara icke att förväxlas med den tidigare i handeln förekommande danska, hvilken fabriceras af kokos, vatten och salt. Herr Paasivaaras kokossmör är, hvad såväl smak, lukt som utseende beträffar, jämförligt med vanligt mejeri smör, sa:at rönte vid meieriutställniniren i Vasa senaste höst. de amplaste loford. Köp smaka och bedöm! Smöret erhålles i parti och minut hos B. Ahlbäck. Haltia & Knuters. Vaasan Työväen Osuuskunta. pptagas af A. Bengs Agenturaffär Fabrikens platsagent. A. Blomqvist. E. Backman. Alfred Fabler. Partiorder 1276 f vlK silkes och bomulls VXiXJU ; täckvadd. VAXDUK till olika priser Nya Tyghandeln. Antti Afco. M mjölk- Wasaespl. 10, Rekommenderas. 9523 Telefon 6 26. Lönande affär för ett driftigt fruntimmer. En i st <dens centrum belägen mat servering, hvilken under 20 års tid är för år tillvunnit sig allt större anslut ning säljes med inventarier från lista Mars billigt, flvem hinner först V När mare med A. Bengs Agentur. 1458 Wasaespl. 15. Telef. 513. MMVckqMM» • fR o!) björk- och barrwed till billiga pri' i ser ä oärntDäqenS wedplaa. Oskar EhrslrSm, Telefon 481. gfllorr och god björk- och K» barrved pr vagnslast eller i mindre partier hemköid. J. GrSnroos. Handelsespl. 26. Telefon 125 Handelslägenhet tiil salu. Fn i stadens omedelbara närhet be lägen handelslägenhet försäljes utan la ger och inventarier billigt, om uppgö relse sker genant. Närmare med A. Bengs agenturaffär. 1457 Wasaespl, 15. Telef. 513. Hstundas köpa. Centralt beläg. 1707 Hård i godt skick, afkastande minst 10 u / 0 , önskfls köpa. Sv. m. A B S. 1910, Wasa post. rest. Git akt! Begagnade böcker samt konstföre mål. antika saker m. m. emottagas till försäljning, genom 1716 Wasa Affärsbyrå. Handelsesplanaden 20. Te 1 . 5 52. Rospäls prisuppgift till E i godt skick, helpt en vargskinns, svar med N. i detta blads kont. 2 st. kanariefåglar (sångare) önskas köpa. Närmare med Apotekar Hugo Herler, 1595 Alavo. Inackorderingar. 5/Ätt mfSblerabt rum, med skild infläng 2" fx. d. 15 mar? Fredsg 23, Nosenberg. Z^wä möbl. rnm uthyras un genast Handelsesvl. 29 ^ru Ätaria Engmau. ZM?öbleratt rum nu genast Fredsg 27, nära järnwä.isstotion. Rydberg. gajt genast ett möbleradt warmt rum 3* Skolhusg. 46, l:sta trapvan. ?Z^wä möblerade rum med skild inoäng Z ^ Handelsesvlauadeu 7, närmare i Sko affärer därstädes. Qfbitsdtt W& Handlanden i II. Lahtinens förutvarande uthyres nu genast eller från 1 juni. Närmare med Osakeyhtiö Laurell & 1655 Lahtinen Aktiebolag. 3 A Norminne utlivres för sommaren ett lägenhet af fyra rum och kök på öfra botten. Närmare ä Emig pantkontoret. g'^träu lista jnni en solig och tidseu!ig '£ (j lokal ont 4 runt, tambur och kök, (äl= !arc, troättftugi. ParadtugSog frän aatan. iötfe? mellan 15 Sandö gatan n:o 21.^ juni ett rum och kSk, samt cu tambur, roralänggatcu 52. 31. Nybacka. t ? ^räu 2 ?3 lokal om 3 rum. kik o Z >?:räu den 1 jnni 2 rnm, tambur och 2tit med slaskledning samt 1 större kakelugusrum. Obs.! God bruuu och twättst uga. ^ Rädhusgatan 50. K 7;rån 1 juni 1 rum, kök, tambur och butik. Rädhusgatau 25. ? sStt wtndsrum med hälla frän 15 mars F-ormausgatan 21. ZEtt magasin. S°°dög°t°° 10 Z<^rän 1 juni 2, 3, 4 rum, tambur, kök 2^' källare. Skolhnsg. 43, hnrau billig. x ^jagarstuga, butik, 3 rum och kök, lokal '£ om 2 rum, tambur och kök samt 1 rum och kök. ^äugwiksg. 60. i Laihela, grundad 1891. Utvidgad, förfärdigar alla till byggnadssnickeriet hörande arbeten, fönsterbågar och dörrar m. m. samt in redningar i affärslokaler. Virket felfritt och vältorkadt. Arbetet ovillkorligen förstklassigt. OBS. I J. F. Turja, Storalånggatan 55 i Wasa säljer våra fabrikater och mottager beställningar. Dörrmodeller finnas till påseende. Fråga prisen I imu -'TJSrått 1 juni ett rum och kök. 2 t» RädbuSgatan 10. ~ 1 jnni 3 rum, tambur och kök pas- 2" sande till affärslokal, handelsespl. 7. Närmare >inrkoespl 31. Z . ^räu 1 juni eu större sal, lämplig till söreniagssal, jämte 2 rum. tambur och kök. Fredsgatau 23. Wum och kök, stc>ll och waguSlider. Klemetsög 12. !^räu 1 juni sal, tambur och kök iamt rum och kök Längwiksg 27. ^Z/Qn kontorslokal jämte 3 magoiiner, närmare med Wilhelm Fröjkmau bestäeude as 3 rum^ r, nä iaudögatau 17. ^<S!rän 1 juni 1 rum. tambur och kök Längwiksgatau 24. 1 juni en lokal med 4 rum, tam- Dbur och kök,deftriif beliisning, warm källare samt eu butik. Knrkocspl. 26. n(C;n bekwäm lokal om 4 mindre rum, kök, tombur, weranda och wedlider utbytes frän 1 juni ät mindre familj, Räd husgatan 21. Närmare Hugo Sjöblom, nuwarande priwatlotal Wasa espl. 26 uthyres. Aruold Almtiwist. Q|ii genast eu treflig lokal om 2 rum, ^ tambur och kök, samt frän 1 juni eu lokal om 3 rum, tambur och kök. ytterst bekwäma. Handelsesplanaden 36. 1515 ^?In större föreningslokal (nuvaran- g&l de Mercurius ) st;ir att hyras fr. 1 juni; närmare i I. Wiiks uraffär. £ 1 juui ett rum och kök va nedre £ f j botten. Skolluisgatan u:o^i2. genast 2 större magasiner med wiu- 22^» bar centralt belägna för sjötrafiken och järnirägen, Skolhnsg. 9, närmare med I. Lundell Skolbusg. 3ö. Tränas mellan kl. 1-3. Z ^xrän 1 juui twä rum, tambur och kök £ 's samt rum och kök. ^'äugwikSg. 16. geuast eusiiida rum att hnra. Tragnäsbäck^n:o 14. d!<^tt windsrum fräu 15 mars, Wikmau. >iltmctsögatau 9. - 1 juni 2 lokaler om 2 rum och kok ~ O samt ett luinbsium Z kolhuSgatau 35. Närmare med ^ianutiin. ^totalänpgatan "-fi. v, ^SröB 1 juui 3 rum, tambur och kök. ~±, #» NabhuSflatau 27. Jstatt och waguslider om sä önskas. 1 juui 2 rum, lambur och kök .önubelSeipl 17. Z dlu genast 2 rum och kök, samt fräu 1 £ juni en källarwöuiag med 3 tum pas- sanbe till affärslokal. Ltngwiksg. 49. Z^rän lista juni Lattklokal med tull w- ^ ty Tcbn, wäg. wttter m. m. Storolänggata» £ ?^räu 1 juni 2 rum, tambur och kök. gob 2 t ? bruun. Näbhusgatan 35. S ^.räu l juni en 3 rums lokal meb tam- dnr pä nebre botten, 'U!. 'Norbrnan. Storaläuggatau 57. ocOiutif meb boningslokal, frän 1 juni. Haubelsesplanabeu 29. «Kontorslokal, bestående af et Ii»™ rum samt bostadslokal om 5 rum och kök. uthyras antingen gemensamt eller livar för sig från 1 juni i Köreningsbankens gård. 5C*$räu l juni twä rum, tambur och kök Pä uebra botten. Brnnu finnes. Skolhnsg 67. Z ^räu 1 juui 2 eller 3 rnm, tambur och 02 ö kök Skolhusgatau 17. !Z^?ägra miubre lokaler stä att hyras uu geuast: närmare meb Js nirönroos. ^rän 1 juui 1910 5 rum, tambur och " ?> kök meb untida bekwämligheter. Ätweu kan lokilen belas i 3 rum, tambur och kök samt 2 rum och tambur. Saubö- gatan 11. N armare meb Fritiof B-ngs. 9aabel«eiol 7. o ^törre och mindre privata lokaler. När- ^ ^ ware i Siiitfs uraffär. Z,"^,rdn 1 juut en butik jämte kammare, 10 i? tambur och kök Storaläuggatau 46. Närmare med O- V Iääskeläiueu Storaläuggatau 49. L^räu 1 juui 2 rum, tambur och kök. ^ ?? Skolhusgatau 32. Z ^rcku 1 mni butik, kammare och kök samt I! t j flere rum om sä öuskas. Storaläuggatau 42. Z c^räu 1 juui 3 rum, tambur och kök. £ 0 £>anbel?efplanabett 41. 3S">iem rum, tambur och kök g O Skolhusgatau 5. Teles. ^34. A Z^räu 1 juui 3 rum, tambur och . kök. Skeppsgatau 15. Z^rän l:fta juui 2 rnm o. kök pä öfre " il botten Skolhusga tan 48. ö ^räu 1 jnni bekwäma lokaler å 2, 3 ^ " rnm, tambur o. kök med skild iugäug slaskledu. twättstuga. ?!ärm med gärdsäg. Skolhusgatau 60. genast 3 rum, tambur och kök, samt fräu l juut eu lokal pä 5 ä 6 rnm, tambur och kök. Iugäug frän gatan; nu tida bekwämligheter. Gob bruuu och twätt- stuga. Skolhusgatau 56. Z Tttiu i Juui 3 rum och kök pä öfre & (y botten. Haubelsespl. 19. Batiklokal jämte ett rum och kök i mindre bygg naden vid salutorget. 7879 Jacob FinnilS ^^Srån l juni 5 eller 6 rum, tambur och f' kök, uti gatbygguiugeu. Haubelseivl. 36. Stall och maganuer om^sä öuskas. E. Wik. Z ^rän 1 juui eu lokal om 3 rum, tam- Z bur och kök med elektr. bel. samt nu tida bekwämligheter Ttoraläugg. 11. Jlstnndas byrå. SSSrän 1 juui eller tidigare ett euslildt % fl rum t närheten af kyrkau. Swar till A O. W blS ko ntor. ^Mliudre, modern lokal önskas hyra Swar i bilj. t. barnlös familj, Wbl:s ktr. 1^1 eller 2 rum och kök med par^diug. öu skas hyra. Swar till „Pris" i detta blads kolltor. Möbleradt ram för tvenne personer önskas hyra i närheten af tidningen Waasas kontor. 1728 Svar med prisuppgift i Waa sas kontor till sign. K. & K. 1,2,3,4 rums lokaler och butiker önskas hyra genom 1475 Wasa AffSrsbvrå. Handelsespl. 20. Tel. 552. Ctdiga platser. TFflvänne 15-års hjälp- - B flickor erhålla plats, Julius Björkells stentryckeri. Fredsg. 13. swcuska- och finffa^alacbe flicka, som genomgätt folkskola samt nitgot wau »ib handel erhällcr plats. Wasabladct anwiiar Kassörska rued bem i s'aden antages med första till Handelssrillet i Wasa. Ansökningar med uppgift om lönevillkor bvari fri kost ingår, insändas till 1731 {Direktionen. En snygg och villig tjänarinna erhåller plats i liten familj. Närmare med fru Björkeli, Skol- husg 50 1723 5 CTn hygglig gosse, som förut varit i 2*1 bagarlära, antaires till Ahlstrands bageri & konditori, Wasa. 2 Oömmerska, arbetar äfven i hemmen Timmermansgatan II. Agda Brännfors. Affärsuppdrag alla siag Inkasseringar Platsförmedling FastighetsfSrsäljning Rumuthyrning Budskickningar Land sortsupp drag Renskrifning m. m. utföres ^-enoin Walter Backlund ( Handelsospl. :!0 Tel. 5 52. 732 edlemmarna i föreniogen Wasa läns förbund för Kvinnostipendier be hagad^ sammanträda till årsmöte, som hålles i Wasa Sparbanks lokal, Handelsesplanaden 1(1, Bön dagen den 6 mars 1910 kl 5 e. m. Och förekomma vid detta mate till behandling de ärenden, hvil- ka i A ir> af föreningens stadgar omföruiälas Wasa den 24 januari 1910 I3estyrelsen. ^weuue flickor fä unberwisuinq i kläv- ningsiömuab Hos v>. .vcllman. Storalanqqatan 27. Vasa Tekna-Kemiska Fabrik. Tel. 243. Asfalt och cement golf, aulis-, fåhus- och latrininredningar, cementrör och in- falUbrunnar, vasall t irolf 8361 ért}3arfning emottages SkolHusg. 4! 1 1:fta trappan. Gårdsägarc obs.! Vid försäljning af Edra fastig heter vänden Eder till under tecknad, som förmedlar köp snabbast möjligt. A. Bengs Agenturaffär 9273 Wasaes planad en 15. Tel. 5 13. Examinerad massSs. Sanni Näsl. >'ormansg. 18. Tapetserare 6 Dekorationsarbeten utföras om sorgsfullt och billigast hn« 382 K. Lilliequist. St. Längg. 9. Tel. 131. Wasa Nya Damfrisérsalong. Hofrättsesplanaden 3, 6817 - Rekommenderas. — iiiQÉridi s .8. arfsmedel m. m. förmedlan till alla poststationer i Ame rika efter vanlig kurs, utan extra omkostnader, genom Hugo Sjöblom. Wasa. 7 Ombud för Finska Angf. A. B Amerikanska dollars köpas och iälias! 3544 vilka Afrika och Anstralien säljer Finska Ångfartygs Aktiebolaget direkta biljetter för de största oceanlinjerna. Priserna lika å alla kontor. Afresa från Wasahvarje män- dag och torsdag, aftontåget. Närmare meddelar: 536 Finska Ångfartygs Aktie bolagets agent i Wasa, Hugo Sjöblom .»»« Hr K. J. Hallongren, Seinäjoki, > R. Vildsköld, G:lakarleby, > Karl Friborg, Jakobstad, > J. H. Holstius, Nykarleby. > O. A St4hl<\ Kristinnstad Emigranter obs.! Skandinavien Amerika linje» förmedlar med sina nya och «to r a dubbeipropeller änprare snabb ooh bekväm ofve-fart frär. Köpen hamn direkte, tiU New-York senom Finska Angf an t. A. B. Obs.l Emigranterna hafvei snygga oe i bekväma hytter för 2, 4 och 6 personer samt god och kraftig skandinavisk kost under hela iesan. Obs.l Allt nytt och moderat inredt! Obs.! Endast skandinaver och finländare befordras! Direktt biljettor erhållas samt närmare upplysningar lämnar Hugo Sjöblom, Wasa. Agenter: Herrar Rud. Wildsköld, Gili.karle^y Karl friborg, .fakobstad, J. H. Holstiu*, Xykatleby, K. J. Hallongren, Seinäjoki och O, A. Ståhle, Kristinestad. 8uG emottaqes. Storaläuggatau 46. "£ lifta troppa». Bokförio^skarser. Kurs i dubbel ital. bokföring vidtager den 10 mars, närmare vid anmälan till Wasa Affärsbyrå. Handelsespl. 20. Tel. 5 ö2. Bokföringsarbeten emottagas. 170B Klädningssörnad mottages till billiga priser. 1708 L. ARLSTRÖM, Langviksgatan 21. Besök Ståhls kafé I tr. upp. 1735 Tag Er Miista pr W! Studierna försiggå hemm . då andra göromål det tillåta. Läro metoden säker och pröfvad, be kväm och billig. Om utmärkta re sultat vittna talrika uttalanden. Ni bar säker fördel af bokförings kunskap. Tydlig handstil och folk skolebildning erforderliga. Begär grenast prospekt och insänd här för 25 p i postmärken samt hän visa till annons i detta blad Åbo Bokförings-Byrå. [(Inneh. kamrer Heikki Liipola). A bo. 7 Importera Eära varor £K&aeg!tsU. L —1 Läiia-e. hr 11. Ek/. : >t: 11- Djk'(K. i!*'thr.nn : 9—11 f. m. och 5, Il e m., och sönd:;gar 9—11 f. m. (is. barn- ocb underlifssjukdomn.r). b;kt-<r y. ögonsjukdomar, hvar dagar kl. 10-12 f. ru. Kvrkoespl. 1. /> ; /..• k. lin,,-ht ■. hvardvar 10- 12 f. rn. o. 1 i. !> — 1 , 6 e. m. (särskildt barn sjukdomar). i-i»ri.„'ia!!;ikarf ti:, (■ Ruie.utai': Skolhus gatau 28, 9—1! f. in., 5—6 e. m. Kvinnosjukdomar 11 —12. l>:r Swulhnbrt; Sandö!' 3. hvardagar 10—11 f. m. tr .r Länesjukhuset !> 12 f. m. iwlläkarel l ; 4"*'"'f" d - Storalaugg. 32. 5—H e. ni. T-l:.., Telefon n:o 2 83. s -i-- Frakterna stanna då inom landet. Gif säljarene order att sända En ert gods trän Ham burg och Liibnek med vara ångare. Agenter: H. M. Gchrckeno. Hamburc. 942 .lade ^ i :o, Lubeek.j Wasa Nordsjc Anglsäf-? A'i:tiobo!ag ' k. v/. (Kyrkoespl. 17.^ '' T i,-- I Åhutm, Kl. 11—12 f m l andhiKa-'\ TJ . , , ,. x - lu ' ! Hpndelsespl. lo. 5—6 e. n-. ... ) -Jira,-!: 11— I2f. m. ^ Hofrättseapl. 3. 5 —G e. m. £,> ttA ,r. >i 0 ,,r ; Rådhu~g. 37 8—11 f. m. och 4—5 o. m. Stadadjurlakare <Jr.ri . Ridhusg. 27, 9-1 f. m. och 4—6 a uj •i nkskiiter.-ia' 'liakeni:.ia>t J,ia Svelvars gård i Brä;:dö, kl. 8 -i) f. m. r,It,-i . Ulf, frÖkOtl | Anna Roine, Strandgntan 23. Tel. 5 96. ; ■•siuhji/mn. i.. ..- is ,,;..: Walborg Hellatröm. Handelsespl. 52. Telefon 28. Barcmors^or. StadHbarumorskaii A. 3. T »Ning i;änstgör i treti. d ! -«t-ikt:it • Brändö för stad* bosatt i sko.vak."r Baoimsnff gård därstädes. S tad a bar u m o ra kan 3. Wikström,. ' tori.linggnt. 39, tjänstgör i -'.dru di striktet: v,--rr* d» N i nf »• d n intill Sandig.i! ' . 31 ad s liar u :r o rs k :t " wfi. lolin- ströi.u. SloraliuiitrAt. 4'1, t>'ntgor i 8:dje u;jtrik'»t: mol-vr-u» -i ;l':n af f!*dt>.i. r]!'«i!j.u .Sandögrs.t»;: i " vrr och Kasärngatan i 8f>«ler, jarr*e W.*a«k!ot. StadHtiarnmjrsk.nii H»:i'iitlr»a' hoiix;, Katikrn^atau L>»,tjansW^r i 4rde dis; jodra delen ai slaget., eö- d r Tt K:»a'>.r;ig ctsi unrmn,II. A , I.an_'viksgatun 28. /. n 'i .1 H ■!,,,! ^t-jri.iin^urHtön - wc .•Oiia b.-lr-i fk'

Vasabladet, nr: 28

1910-03-05

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331711/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 10

1910-01-11

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752/$1

Hufvudstadsbladet, nr: 10

1910-01-11

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752/$10

Hufvudstadsbladet, nr: 10

1910-01-11

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752/$2

Hufvudstadsbladet, nr: 10

1910-01-11

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752/$3

Hufvudstadsbladet, nr: 10

1910-01-11

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126316752/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$9

N° 77 Hos F. W. Unggren i Wasa utföras alla slags Boktryckeriarbeten omsorgsfullt och tiU fåilliga priser. W LM UA ADDIS rm F emtlondefemta årgången 1910 Prenumerations- och annons- KONTOR Kyrkoesplanaden 18. Utgifningsdagar: Tisdag, toradag o. lördag kL 8 f. m. \ Annonspris: Vore texten 8 p, efter texten 6 p. för milli meter. Födelse-, förlofnings- ocb vigaelannons 3 mk. Dödsannons 6 p. om. "Wasa. Tisdagen den 28 Juni. Ansvarig redaktör: Ludv. Unggren. Prenumerationspris: i F. W. Unggrans boktryckeri i Waea: Kelt år 6 % — ■m Hälft år . . 2 T 50, Fjärdedels år 1 „ 25 „ En månad . — » 45 „ Jjöanummer . „ 10 „ För hembärning betalas 1 mk 60 p:nl för &r och 15 p;ni för månad. Prenumerationspris: i postkontoren i Finland: Halt år ........ 6 Sny.- 95 fik Hälft år ...... .3, 52, 3 månader 1 „ 90 „ 2 månader 1 . 80 „ En månad — „ 70 „ Till utlandet: Helt år 10 SS# 20 fé Half ir 6 , 10 , 8 månader 2 » 55 - Från 1 Juli till årets siat !k:osta.r fTASABKABBff' soin utkommer tisdagar, torsdagar och lördagar i Wasa 2 mark 50 penni, på andra orter 3 mark 52 penni. Från 1 Juli till 1 Oktober I Wasa 1 mk 25 penni, på andra orter 1 mk 90 penni. CTasa £Mile WsM. Högsta depositlonsrånta • s °|. Löpande räknings räntan 3 1 månad: i Wasa 45 p. ocb 1 landets postkontor 70 p. RJyfearleby Aktiehank Hörnet af Hofrätts- och Kyrkoespl. Ingång från Kyrkoesplanaden. Kontorstid 10-2. Betalar högsta depositionsränta. 4092 I lördag sweuskt flrtftermdl- 0 föudageu efter Treenighet predika: i stadens kyrka: Sweusk högmässa kl. 10 pastor Savdbacka. Ftusk högmässa kl. V-1 pastor Kowero. Sweusk aftousäng kl. 6 pastor Kowero. > Fiusk aftousäug kl- V2 7 Pastor Saudbacka. Kollekteu i högmässorna tillfaller stude- rande. I aftousäugeu heduamissioueu. ? Mi5»Iov!dusel Tisdag afton kl. 8 församliugsmöte. Obs.! Allas närwaro uödwändtg. Torsdaz afton kl. half 8 C. E- föreuia- genS helgelsemöte. srZIsiligsarmt». Storaläuggatau 34. I kwäll kl. 8 möte wid fiskhamnen. Om regnigt wäder inträffar, sS HSlleS mötet t lokalen. Onsdag kl. K e. m. hälles barnmöte. I V»»s davtlsNSrsamlwgs kapeU. Fredlgatau 20. Tisdag kwäll kl. '/a 9 predikan af pastor Lignell frän H:fors och kinamissionären I. Swordsson. Fredag kwäll kl. V 2 9 församligenS en skilda möte. ? BaptUttSriamllngen Tiiaddfias sal. Kasärngatan 15. Onsdag kl. 8 e. nr. predikan af M. Lig- uell och I. H. Swordson, Inmavttel-metodistkyrkan. Onsdag kl. V 2 9 e. m. predikan af pastor (5. Lindström. Därefter styrelsemöte, wid hwilket alla det wederbör böra wara »är- warande. Torsdag kl. >/z9 brödraförbundets sam- talsmöte. Alla män närwarande. , Missionsmöte. Ett större missionsatåte i förbindelse med Wasa Kretamissiona årsmöte för siggår å Norrminne söndagen d. 3 juli. Mötet begynner kl. 11 f. m. och fortgår hela dagen. Vänner och fränder frän när och fjärran inbjudas vänligen. Kretsmissionens samtliga predikanter och kvinnliga evangelister jämte andra främmande predikanter medverka. Riklig sång och musik. Kaffeservering och limonad. tficehåradshöfding Harald Boucht. Advokat. wis Hofrättsespl. 1, invid hofrätten. Tel. 450 I >1. Malmberg.' VlcehSrarfshÖfding _ Advokatkontor. Hofrättseeplanaden 6. Telef. 444. 4082 Första Ryska Brandförsäkrings- Bolaget af år 1827 afslutar brandförsäkringar af alla slag genom Lennart Backman. taafltttlterl. ccb söneeilll«g,d?kZ» FENNI;A j Wasa, Rådhusgatan 25. Wiborg, David sg. 8. Utför Klia slag» till landtmäteri hörande uppdra?. Förmedlar köp och försä" ning af landtegendomar, stadsgård m. m. 440 L. SlyhOllQ Landskanilivaktm. utför uppdrag vid länsstyrelsen. 785 Snabb expedition. Billigt arfvode. A.B.FINSKA TELECRAMBYRÅN T ANONSAFDELNINGEN MCLSINCrORS, UNIOM5GATÄN 28, TEtCrON 1226. flfliwllii' 4flcc:;n.er till aiU In odt aUåadsfca tidningar ocb tidskrifter. Tidningarnas egna pris. Rkoåaligi rabatter. MVKJCWI.n fcf rAtMÉtaaryr.D i^-1-. -rt, .1 «■ .1 - »r- nnanr-Gup.*- Banm — — — TANDLÄKAR ARTDR ÅHMAN 11—12,5-6 Handelsespl.15. ingång fr. gård. Tel. 4 49. Järnvägsfr aktsedlar för fraktgods, ilgods och farliga ämnen i F. W. Unggrens boktrycker). Handelsespl. 15, ing. fr. gat. öppen 9—10 f. m., 6—'/ s 8 e m. "imnfTf iiiiniTini 4876 is5a!ssotK - J 7 örJofvade: Frk. Stina Björzén o. ingeniör Gunnar Hornborg; vieehä- radsh. Väinö Måkinen o. frk. Astrid Klenberg; ing. Uno Holmsten o. frk. Olga Ripke; frk. Iaa Halonen fr. Suo- nenjoki o. med. kand. Robert Wester- holm fr. Abo; affärsm. Carl Oskar Girsén fr. H:fors o. skädesp., frk. Eleonora Lundbeck. Vigde: Agr. Walter A. Brotherus o. frk. Alli Klockara d. 24 juji å Höyry egendom v .J Wiborg; frk. Signe Mölsé o. domkapitelssekr. M. Evert Forsström i Nyslott; vicehäradsh. W. Haikala o. frk. Ingrid Silander i H;fors. Döde i Wasa: Enk. Anna Maria Svarfvar 85 år, 9 m., 28 dgr; Rafael Alexej Alanko 2 år, 21 dgr; Maria T hanne Kortekangas 4 m., 3 dgr; Alma Ester West 4 år, 10 m., 13 dgr. . Fru Aina Maria Lindbergh i Abo d. 24 juni, 27 år; doktorinnan Henrika Kristina Vinter, f. Hällström, i Sorda- vala d. 23 j uni, 71 år. Järnvägshotellet midtemot järnvägsstationen är bekvä mast för resande i Wasa. Snygga 'um. Godt kök. Billiga priser. 6G7 Telef. J63. ' Konekauppa 0. Y. Aatra, invid salutorget. Telef. 484. Fabriks-, Industri-, Elektriska ooh Jord bruksmaskiner. 112 8 Blaid de» Enska allmänhet» i (Oasa ocb SydSsterbottcs cinaa annonser, införda i P0HJMKMÅ, Konstitutionellt, frfsfonadt blad. stor ocb tillKrlitlig spridning. Utkommer hvarje tisdag, torsdag och I lördag. Kontoret: Handelsespl. 29. 110 | Wyblin & C:s Atelier. Porträtter i visitkorts format från 4 mk dussinet. 6357 Herm. Pohjonens skrädderiafiär Rådhusgatan 22. Återstående lagret af SOMRIARTYGER realiseras med mycket stor rabatt, för en del sorter till halfva priset. Dödsfall. 5433 Rådhusgatan 22. Herm. Pobjonen. De vänner och bekanta, hvilka önska beledsaga vår aflidnp. kära moder Char> lotte Strömmer till hen nes sista hvilorum underrät tas att sorgetåget afgår tis dagen den 28 juni kl. 3 e. m. från hennes hem Skol husgatan 7. 5394 Barnen. F9M3 BjudningsManKetter till begrskning F. W. tinaarene bokfryokarl. Islands sanks Infie?* d 3:t Petersburg 90 66. London å Tiili 90 dd Paris k viste SO dd. 7*nhurg ii vist» 90 dd åntwerpnn & rista 90 dd. årreterdsm å rista 90 dd. *tcokhoiin å vis ta Söpenham å rista Cristiania k rista Liibeck, Berlin, Sambunz. Hasa avdelnings sommarfest [firas i sammanhang med det [norrländska studentbesöket i Wasa den 16—18 juli. Anmälan | om deltagande bör ske före den 10 juli under adress: stud. V. Vikman. Vasa. 5276 Pohj. Ig. F. B. E. Årsfest å Sandö söndagen Iden 3 juli. 5432 Hvemär Sunell? 27 juni. j0 26 2 6 63 66 eo Snnellär fängelsebrytaren 25: 18' 139: 30 - 189: 30 - 189: 30 - Frankfurt 25 021 100: - 99: 901 123- 40 - 122: 20 - 99: 70 - 98-80 - 206: 20 - 188: 80 - 188: 80| - 188: 80 lika med Inga fjiittrar hålla honom. Alla de som önska profva hans till öfvernaturlighet gränsande konst få hämta fängslen och han skall befria sig från dem. Ni måste förvåna Eder. Sunell gör det omöjliga till möjligt. Sunell är kungen i sin bransch. I dag hela dagen förestSllnin> gar, i afton kl. 8 privatföre- »tällning, då samtliga artister upp träda. Hämta lås, fot- och handbojor med Eder 1 OBS.! Vid s. k. Kameltältet vid Vasa- esplanaden och .Långviksgatan. 5429 Pohj. 1 g. 5420 Tisdag ingen föreställning. Onsdag 29:de kl. 8,15 e. m. Stulen lycka. OBS.! Hr Fischers näst sista roli. Jgvenska Folkpartiets Ungdomsklubb föran staltar utfärd till Wallgrund söndagen den 3 juli. Affärd med Eos fr&n Fiskbiyggan kJ. 9 f. m. Anteckningslista finnes i salu hallen n:o 1. Biljett; tur och retur 1 mk. v. p. i g. Mnstasari landtmannagille sammanträder till möte hos landtbrukaren Anders Johan Ny gård i Helsingby om o torsdag den 30 juni kl. 4 e. m. Årsboken ut delas. Viceord. 5399 norra och mellersta Finlands enda handelsläroverk med svenskt undervisningsspråk begynner sitt åttonde verksamhetsår d. 1 inet. sep tember kl. 12 p. d. Kursen är tvåårig och terminsafgiften endast 20 mark. Närmare upplysningar erhållas ur års berättelsen, som på begäran beredvil ligt tillsändes af skolans vaktmästare, adress Wasa. Anmälan om inträde bör ske före d» IG augusti hos skolans direktor 4816 Tli. Helander- (A.46254) Wasa, Skolhusgatan 1. V. P. 2 ggr. Svenska Folkpartiets medlemmar ville godhetsfullt in betala årsafgiften till underteck nad S. F. P:ts kassör. 5408 Rud. Finnilä.^ji O ANNONSER, •om önskas införda följande da( i Wasa- blad%t Mra ialimnas helst på för middagen ooh senast kl. 9 på af- tonen K»» tidningens ntgifningsdagar. J 3 | |V. P. 9, Ö. F. 1 juli, 20 mm 4 sid. OBS.I Gösta Lindströms B0KBINDERI 5396 Storalånggatan 46. V. P., Pohj., V:a 1 g. £ff?odertecknad t. f domhaf »W vande i Korsholms dom saga har flyttat till gården n:o 3 vid Sandögatan och träffas i tjän- ste&ngelägenheter kl. 10—12 f. m. Rafael Dahlberg. Cill salu. Wasa den 28 Juni. lag-vara på bvarje strå! Goda liar och skäror. Slip- och brynstenar, Slältermaskinsolja och bett. Till dricka: 6362 råfjmsll och humle. C. J. HARTIMdN. Midsommarniark- nadeii. Från trycket har utkommit 1 Dikter af Eva. 240 sid. 8:o, pris 3: —. Säljes i stadens boklådor sam i Pohjalainens kontor. 46G3 Bjudttingsbrcf till Barndop I r. W. Ua^greas boktryokerL SDör att bereda stadens väl- 2* borna skvallertanter om byte af samtalsämne säljes till utom staden boende hundvän eller jägare föremålet för nämn da tanter» såsom synes enda och odelade intresse, en Foxter- rier med fin fin stamtnfla. Närmare med ägaren. Hjalmar A. Rembrandt, Wasa Svenska och finska Poslhortsb 1 an hetter för 1 mk pr 100 st. i Wasabladets kontor. Växtpapper ooh växtetiketter i Wasabladets konton Spara ögonen Gamla och unga, hvilkas ögon äfven i mindre mån försämras, skynda att skaffa passande glae från min butik i Laurells gård EIN0 L0CB1VU0R1 Maskin-, ur- . och guld» varuaffär. 1223 Midsommarmarknaden härstä des har redan länge visat tan dens att utveckla sig företrädes vis till en slöjdmarknad, något som vi också tidigare framhållit Marknaden har i denoa tendene en god grund för sin existens och för sin rätt att fortbentå, can faktad af förföljelser. Ty visser ligen äro marknaderna ofta be häftade med allehanda osunda företeelser i folklifvet, afhvilken orsak en bel mängd af dem af- lysts, men man kan ändock icke [skära alla marknader öfver en j kam och särskiidt förtjänar den • omnämnda tendensen hos ifrå ' gavarande marknad förvisso all 'uppmuntran. Utan tvifvol ha myndigheterna häri sin haad | tillräckliga maktmedel, framför allt stängning af all spritrörelse, för afatyrandet af åtminstone gröf- re ofog och exce6 £e-, utan att man förden&kuil är tvungen att kasta ut barnet msd badvatt net. Man kunde därföre till och med sätta i fråga, huruvida det icke vore skäl att ånyo legalise ra midsommarmarknaden, men samtidigt inlägga all kraft pä att göra den till en verklig slöj i - marknad, en sådan mäktig bäf- etång för nejdens allmogeslöj i, som den redan visar möjligheter till. Åtminstone är det ingen nn ledning att med ovilja och tra kasserier möta denna slöjds tief- vande efter andrum och utvid^ ning af sina snäfva aféättningi- gränser. Man har dessa tider or du t mycket om det inhemska ar betet och dess gynnande utan att egentligen komma längre än till den erkännande diskussionen — de praktiska åtgärderna ha icke varit lätta att finna och vid taga och så har det dessutom endast varit fråga < m fabriksin dustrin. Men här har man nu en form af inhemskt arbete, som till en början blott begär fred och ro att försöka hvad den kan bli till, och denna anspråkslösa begäran borde det inte vara svårt att tillmötesgå. Åtgärderna äro enkla, man behöfver blott revidera den redan traditionella antipatin mot marknader i somliga punkter och i sammanhang därmed lätta den strama tillämpningen af hithö rande reglementen i somliga af- seenden. Allmogeslöjden upptiäder dels somhufbehofsslojd, d^ls som han- delsslöjd, och båda formerna öt rergi i hvarandra; alstringen af artiklar för eget behof utvidgas lätt till alstring för afsalu. Man har ansett, att slöjden varit i af tagande ooh att slöjdskicklighe ten gått nedåt och dessa anta ganden äro i rjalfva verket icke u an grund. Folkslöjden har i mycket icke kunnat kämpa emot konkurrensen med både inhemek och utländsk f&briksprodukiion och därjämte har emigrationen lagt så atora arbetsbördor med jordbruket på den hemmavaran de decimerade befolkningen, att någon tid för slöjd knappast blif- vit öfrig. Därjämte har slöjden i allmänhet mötts med ringa in tresse i kommersiella kretsar. Om inhemsk produktion öfver hufvud förbises i vår handel ooh affärsverksamhet, sä är den af- böjande hållningen ännu mer märkbar i fråga om slöjden ; det finnes knappast någon enda af färsman, som det ens fallit in att slöjden kunde måhända erbjuda något att taga vara på. Hvad som åtgjorts för siöjdins fortbe stånd och förkofran har skett på initiativ af staten och föreningar samt privatpersoner ur andra än affargmannakreisar. Som ett be- lysando exfjupel kunde vi på- minua om den tillverkning af raurnospetsar, som förevisades här på vårvintern ; en nästan utdöd slöjdart, som väckts till lif ge nom några fruntimmers energi och vakna fosterländska blick, och det kfin på närmare håll fin nas andra möjligheter, som emel lertid ligga utom afiärsiifvet, eme dan det har andra traditioner. Men trots de^a ruotigheter lef- ver slöjden ändock och just det ta förhållande vidhandenger, att den äger sådana förutsättningar, sådana djupa rötter i folklifvet, som det löaar att omhulda och v åida Här i landsdelen är slöjd skickligheten särskiidt rotfäst, och numera bar den fått äfven en ekonomisk ljusning. De kon kurrerande fabriksvarorna stiga i pris och ju mer de stiga, desto mer reniabel blir hemtiilvork- niogen återigen och uppeggas därigenom till nytt lif. Det fin nes redan slöjdgrenar, där don större industrin icke kan täfia med hemslöjden, och den hsr därföre utsikter att Irifvss och blomatr* up^ och bli i nya for mer en sådan näringskälla, som den borde vara, en inkomst, som underlättar existenskampen på landsbygden. Husbehofsslöjden kanske staunar på samma stånd punkt, men handelssiöjden växer om den än har många svårighe ter beträffande specialisering, ma terial, formbehandling och soli ditet att kämpa med, innan den når en fullt tryggad afnättning och en säker grund tor vidare framsteg. Midsommarmarknaden är nu en exposition, som år för år vi sar, huru långt omnejdens slöjd verksamhet hunnit och hvad som vidare möjligen kunde vara att göra för dess befrämjan. Ur den na synpunkt är marknaden en intressant företeelse i npjdensnä- ringslif och dess fortbestånd för tjänt att vdmaktbållas, likasom dess alster att röna sympati och understöd. telefonmeddelanden från bufoudsiaden, Rikslagstiftningstör- slaget. Slutligt godkäadt af riksrådet. Riksrådet fortsatte i går be handlingen af rikslagstiftnings- förelaget. Professor Grimm an mälde, att han återtar alla de af hor om gjorda ändriDgsförslagen, då han redan märkt, att de alls icke beak ats af riksrådet, som alldeles bojkottar alla dylika förslag. Efter Grimms anmälan begaf sig nästan hela vänstern ut fiån plenisalen. Efter någon diskussion godkändes härpå, se dan vänstern åter inträdt, första afdelningen af förslaget. Utan diskussion godkändes härpå andra och tredje afdelningarna, hvarpå hela lagförslaget utan några som helst ändringar med öfverväl- digande majoritet godkändes i dumans redaktion.

Vasabladet, nr: 77

1910-06-28

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089/$1

N:o 77 WASABLADHT. Tisdagen den 28 Juni 1910 F r i Kosti €rtman$ RcrrcKipering. Wasa Banks hus. 4680 Kränkt yttrande frihet. Redaktör Talolo anhållen Vid den allmänna arbetarenas musik- och idrottskost, som i lör dags och i söndags hölls i Tam merfors, skulle riksdumaledamo- ten, socialdemokraten Gegetsch- kori hålla tal. Vederbörande meddelade dock på förhand alt han ej finge tala. Som talare i stället för Ge- getscbkori skulle redaktör Taavi Tainio från Åbo uppträda i sön dags p& afton. Några minuter efter det han beträdt den på festplatsen uppförda talarestolen, uppstiger dit äfven Tammerfors polismästare Aminoff och upp fordrar Tainio att sluta tala. Tai nio hänvisar till vår i grundlag tillförsäkrade yttrandefrihet. Här vid kallade polismästaren till Elatssn flere poliskonstaplar, vilka framträdde och anhöllo Tainio samt förde honom till poliskammaren. Här kvarhölls han ett par timmar, hvarefter han frigafs. Då han på nytt an ländt till festplatsen och ånyo ämnade fortsätta sitt afbrutna tal, framkommenderade polismä staren ånyo konstaplar, hvilka hindrade Tainio att bestiga ta lareestraden. Dödsfall. Senaste lördag kl 11 e. m. ak- led i sitt hem häradshöfdmgen i Saanjärvi domsaga Karl Ro bert österlund i en ålder af 57 år. Insomnad tigpersonal. Lördagen den 18 dennes på morgonen afgick ett godståg från Petersburg till Viborg. Det pas serade Valkeasaari tullstation utan att sianna, eburu stoppsig naler gåfvos fi ån stationen. På grund ak för litet ångtryck sak tade tåget farten, då det passe rade följande hållpunkt Ollikka- la, då det lyckades stationsbe fälet därstädes, som från Val- keasasri blifvit underrättadt om händelsen, att hoppa upp på lo komotivet och observerade då att hela personalen sof i. dju paste sömn. Lokomotivföraren och eldaren väcktes mod svårig het samt lyckades stanna tåget De afhöllos omedelbart från tjänstgöring. Vid verkställdt förhör har loko- motivförar Lindgren uppgifvit, att han de två föregående nät terna på grund af sjukdom icke fått sofva, hvarför han insomnat. Eldaren hade föregående natt enligt egen uppgift gått vilse i Petersburg samt irrat omkring hela natten och först i sista mi nuten kommit till tåset. Båda sade sig icke bafva förtärt spi rituösa samt ej heller umgåtts med nå?ra icke järnvägsmän Den öfriga tågpersonalen kunde icke gifva någon förklaring på händelsen. Lokomotivförar Lindgren har alltid förut på ett oklanderligt sätt skött sin tjänst och har till och med ett par gånger tillde lats gratifikation för det han ådagalagt rådighet vid af värj an- de af järnvägsolyckor. — Fester fSr marknadsbesökande landSbor. I söndags pä eftermidda- gen Hade föreningen Brage föranstal- tat en liten festlighet ä Sandö för till marknaden inresta londsbor. För eningens danslag och sängkör uppträd- de med ett flertal wisor och danser. Dessutom war allmänheten i tillfälle att ta sig en swängom ä dansbanan. Programmet blef nägot knappare än hwad ursprungligen warit menin- gen. Pä grund af det regniga wä- dret pä förmiddagen beflöt man näm- ligen inhibera eller uppskjuta hela fe- sten, men dä det i alla fall klarnade upp t-ä eftermiddagen, kom den likwäl till ständ. Emellertid kunde icke dä i en hast fäs till ständ exempelwiS den tillärnade simuppwisningen, ej heller särskilda täflingar, hwilka det warit meningen att anordna för deltagarne. I gär pä aftonen hade Wasa abso- luta nykterhetsförening föranstaltat ett talrikt besökt och äfwen i öfrigt wäl- lyckadt samkwäm för skärgärdsborna, hwilka ända till trängsel fyllde den rymliga missionshussalen. Sedan en psalm afsjungits, höll pastor C. Lind- ström bön, nedkallande Guds wälsig- nelse öfwer mötet. Härefter hälsades gästerna i hjärtliga ord wälkomna af föreningens ordförande ingeniör I. Wickström. Sedan ytterligare en psalm- wers afsjungitS följde ett nykterhets- föredrag af red. Edw. Sundquist. Pä programmet förekom ytterligare solo- säng af frk. L. Lund till pianoackom- pagnemang af pastor Lindström, kör- säng af ungdomsklubbens blandade kör, säng och musik af pastor Lind- ström, en berättelse, som upplästes as translatorn A. Ladau, deklamation m. m. Under en paus serwerades af- giftsfritt kaffe med „dopp" ät de cirka trehundra landsborna, hwilka med stor uppmärksamhet och synbart intresse följde med de olika programnumrm. En mängd nykterhetslitteratur utde- lades dels gratis, dels försäldeS bland mötesdeltagarne. — Den s. k midfommarmarknadeu widtog egentligen först i gär, da lands- bor i ganska ansenlig mängd hade in- funnit sig. Af torgförda waror fun- nos i riklig mängd olika slagS möbler, häckkärror och andra alster af manlig handslöjd. Saltad fisk as olika sorter fanns ganska rikligt nere wid fiskstran- den. Priset pa själlnjken war dock i allmänhet nägot högre än wanli^t För saltad strömming begärdes frän 20 till 25 mark tunnan, beroende pä om fisken war inlagd i fjärdingar eller attingar. Det egentliga marknadslif- wet koncentrerade sig kring de olika förewisningetälten wid östra tullen, där en brokig skara äskädare hela da- gen trängdes wid ingängarna Polisen har under hela midsommar- helgen och marknaden icke haft nägra swärigheter i fräga om ordningens upp rätthällande. Allt har i stort sedt gätt lugnt och stilla. Midsommarnatten are- pos dock ä Fjärdflär de ökända brö- derna Pä, hwilka denna gäng gjorde affärer i brännwin och därwid togo betaldt sä det kändes. 4 mark per en half liter. Mälet mot dem förekom- mer till behandling inför häradsrätten i Mustafari om torsdag. Wid natt- tagets ankomst midsommardagen grepos ä järnwägsstationen twenne ficktju?'war hwilka i förtid röjde sitt hondtwerk och blefwo förhindrade att operera under marknaden. I gär grepos ytterligare ä salutorget twenne säsom ficktjufwar misstänkta joensuuboar. Ingen enda stöld har under marknaden anmälts till detektiva afdelningen. Ä ordningsaf- delningen ha ytterst fä personer warit intagna. — PatriaS skador. Nordsjöbolagets med wraket Sangstad kolliderade än- gare Patria, som warit intagen i Bkck holmens docka i Stockholm, där far- tyget underaätt besikting, afgick i ons dags till Ostarshimn för att reparera Skadorna ha befunnits wara betydliga Sedan anbud pä reparationsarbetet infordrats frän flera werkstäder, har det frän Oskarshamns mekaniska werk stad ä 53.000 kr. befunnits för rede- riet wara det fördelaktigaste. Repa- rationen stall wara fullbordad pä 28 dagar. — NäriogSavwälau. Inkör magi- siraten anmälde sig i gär Ostar Jo- hannes Leppänen sinnad att utöfwa lopetserareyrket. Emilia Gustawa St nisalo anmälde försäljning af bröd ä salutorget. — Dom afkunnade rädsturätten i aär i sadelmakaren B. S. Helenius konkurs. Sommarteatern. Af förekommen anledning gif- ves i afton ingen föreställning; premiären af Stulen lycka är därför uppskjuten till i morgon. I morgon afton har teatern åter premiére med ett af de mest berömda skådespel på program met nämligen Guiseppe Giacosas omtalade pjes Stulen lycka- Hr Fischers gästspel lider nu mot sitt slut och har han som unge grefve Aricieri sin nästsi- sta roll härstädes. Den stora och kräfvande kvinnliga hufvud rollen spelas af frk. Aino Man- ner, som här har sin första stora roll under sommarn. Frk. M. är i höst engagerad som primadon na vid Axel Ahlberg-tournén. öfriga större roller i pjes en spe las af hrr Ahlbom, Renfors och Trap-Holm. Jordgubbar. Jordgubbarna ha blifvit en in komstkälla för .trakter, som förr varit fattiga. Sedan man lärt konsten att förädla frukter, har jordgubbsodl ngen gjort ett våld samt uppsving. Nu finnas öfver 1,000 olika sorter. 1 Eogland har man lyckats drifva jordgubbar, som vägt | skålpund. Det är dock svårt att få dem så välsmakande som de små, och sockerhalten aftar gärna, då stor leken ökas, 1 början af 1700 talet upptäck te den franska ingenjören Fré- gier ett rikligt jordgubbsparadis i Chile. Det var en dal med konstgjord bevattning i närheten af staden Concepcion. Längs de små kanalerna i dalen voro jord- gubbsplantager anlagda. Befolk ningen från kringliggande orter gjorde under jordgubbstiden ut flykter till dalen vid Concepcion och skördade gratis — att döma af Frégiers berättelse. Frégier tog bär med sig till Frankrike, och de chilenska bä ren trifdes godt i sitt nya hem Frégiers hemland Bretagne, i syn nerhet trakten kring Brest, blef snart Europas jordgubbsparadis. Nu skördar man i denna trakt 3£ milj. kg. årligen; 2 milj. där af gå till Paris. Längst har jordgubbsodlingen kommit i Amerika, och Kalifor nien stod främst San Francisco säges vara den enda stad i värl den, där färska jordgubbar salu- hållas på torget hela året om Det lär dock finnas andra stä der, där detta är fallet, ^okd- gubbsodlingen i Kalifornien lig ger uteslutande i händerna på kineser. Under hufvudsäsongen plockas dagligen cirka 500 kas s*r — hvardera vägande 150 kg. Under dåliga år kan priset gå upp till kr. 1: 10 pr sKålpund, medan priset under goda år är ondast 35 öre. 10,000 människor sysselsättas under fyra af årets månader med odlingen. Om vin tern behöfves endast föga lejd bjälp. En annan särdeles gynnsam jordgubbstrakt är det regnlö^a, med konst bevattnade Colorado. Men näst Kalifornien kommer dock Virginieo, där jordgubbs odlingen på många ställen trängt ut odlingen af tobak. Är 1883 sändes från Virginien 3 milj. liter, hvaraf största delen gick till Newyork. Redan det året upp gick värdet af jordgubbsekörden i Förenta staterna till 20 milj. kr. Nu är den många gånger fördubblad. De största och vackraste vilda jordgubbar man känner växa omkring Niagarafallet, och där ifrån har Virginien fått sin för sta stam. Englands jordgubbar återigen komma från Virginien. Redan på 1600 talet odlades de flitigt i Kent. Där finnas jord.ubbs plantager på ända till 135 hek tar. De första sändningarna till London betalas gärna med 1: 50 å 2 kronor per skålpund. Jordgubbsplantan är kraftigast i sitt andra ocb tredje år. D*n beräknas då kunna gifva 2,500 till 3,000 kg pr acre (en acre är 44 ar) Af en planta kan ge nom dess utlöpare under 3 år bli 125,000 plantor. 1 början af förra århundradet började man med ympningen och den stora, hvita >kejsar- jordgubben» frambringades. Nu har man som sagdt en 1,000 sorter. Bland dessa finnes en med han- ocb honblommor på olika stånd. Den kallas Moskus jordgubben. Hvilken inkomst jordgubbsod lingen kan bli för landtbruka- ren, synes däraf, att intill 1880 togo Tysklands städer vanligen sina jordgubbar från Medelhafs- länderna Nu ha hela landskap i Tyskland, som för 30 år sedan lågo i djupaste fattigdom, blifvit ganska välmående genom jord- gubbsodling; de förae alla Tysk lands städer med hela dess be- hof. Det är i synnerhet S&ch- sen, som drifver jordgubbskultur. Medan april och maj äro jord- gubbsmånader i södra Europa, och vintermånaderna i Chile och Argentina, är juli vår förnämsta jordgubbsmånad. 1 alla våra solstekta backar växa de små välsmakande smultronen, som under senare år plockats af till sista bär, medan jordgubbspara dis böria uppstå kring våra stä der. En mängd införas dock från utlandet, och i början beta las de, som bekant, pr Där. Swenska Österbottens LSstaswelsförbnnd. Wid stambokstagning i Wörä i gär anmäldes 40 djur. I premieringen deltogo dessutom 6 tidigare stamboks- tagna hästar. Följande pris utdelades: Andra pris — diplom och 10 mark: Johan Abrams, Orawais för stoet Prima, AnderS Knuts, Wörä, för stoet Liukku, Erik Sigfrids, Orawais, för stoet Pian. Tredje pris — diplom och 5 mark tilldelades följande la"dtbrukare, alla frän Wörä: Johan EhrS, föc Lirlku. Jakob B>ck. för Lotta, Michel Nygärd, för Luna, Jakob Stmons, för Rika, Johan Seppä, för Ulla. Jakob Nickull, för Alo, Lisa Fors, för Wilu, Johan Peth, för Pärla, Simon Kulla, för Lila, Johan Pedar, för Lila, Simon Mannil för Pian. Flertalet af de uppwisade djuren wo- ro i god kondition och intresset för hästsörädlingsarbetet pä orten syntes wara mycket lifligt. Femte ungdomsringen sammanträdde till möte i söndags t Petsmo ungdomsförenings lokal. Se dan Wasterhankmo hornseptett utfört nägra musikstycken, hälsade ringens ord- förande, agronomen I. W.hbeck mö- tesdeltagarne wälkomna i ett andra- gande, hwari han bl. a. riktade upp- märksamheten pä dct betryckta politiska läget, uppmanande de unga att pä fä- drenS wis rusta sig till k^mp för wä; ra rättigheter, dock icke med swärd och gewän, utan med andens, med kunsta- pens fredliga wapen. Kunskaper, and- lig wakenhet och karaltälstyrka äro i wär tid de bästa wapen säwäl i poli tisk kamp som i ideella och materiella framstegssträfwandm. Till ftfrtietatf mil) milift lOgö stad V. Granlund. Pwtololle! frän föregäende möte i Martois upplästes och godkändes. Ordföranden meddelade, att nettobe- hällningen frän bygdesoaren i Wasa uppgick till 153 mk 55 pi och uppma nade mötet att besluta om dessa me- dels anwändning. Mötet beflöt dispo nera medlen sälunda, att twenne sti- pendier om 25 mark hwartdera utde- laS ät elever wid Korsholms landt- mannastola under instundande läseär samt ytterligare twenne stipendier k samma belovp ät elever wid nägon folk- högstola. Dr som erhälla stipendierna stola wara hemma frän Mustafari rller Kweflaks socknar. Helst utdelas stipendierna ät eltver, som äro medlem mar af nägon till ringen hörande ung domsförening. Stipendierna ansökas före den 1 oktober hos ringens ordfö- rande, agronomen I. Wahlbeck, Kors- Holm, hwarefter ringens styrelse förde- lar stipendierna. För bekostande af den tidigare be- flutna hembygdspublikationen anflogS 50 mark. Hr K. V. Äkerblom. som tidigare waltS att redigera publikatio- nen meddelave, att bidrag till densam- ma böra insändas senast till den 1 in- stundande oktober. Utom tidigare i re- daktionskommitten inwalda representan- ter för olika föreningar hade nu blif- vit waloa af Petsmo ungdomsför- nng Joh. Lassus, af Waesor ung- vomsförening Emtl Rabb och af Drag- näsbacks ungdomsförening gu West berg. Ett wäckt förflag om anställande af en ungdomsfest i nägon af de norra byarna i Mustafari eller i Replot i »y'te att där fä nägon ungdomsför- ening till ständ wann warmt under- stod och hänstöts till närmare behand- ling af styrelsen, som stulle söka fä pla- nen realiserad sä fort som möjligt. Nästa möts btflöt ringen förlägga till Helfingby och stulle detsamma af- hällas t september mänad. Pä programmet, hwartill de olika föreningarna bidrogo med hwar sin nummer, förekom först en anstäende prolog, strifwen och framsagd af semi naristen V. Ahlskog. Hr Ewert Ny- Holm uppläste Dragnäsbäcks ungdoms- förenings handstrifna tidning „Wak Upp", som bjöd pä ett synnerligen ge» diget och omväxlande innehall. Emil Rabb föredrog en bygdemälöberättelse. I. Wahlbeck uppläste „En midsommar- betraktelse" ur samlingen „Till nytta och nöje". En kostymdanS af petsmo- bor samt ringlekar och dans afstutade programmet. — BiskopSvisitatiouer ha, säsom be- kant, nyligen förrättats i särskilda lands- församlingar i swensta Österbotten af ärkebiskopen G. Johansson. I en af de visiterade församlingarna norrom Wasa uppgifweS kyrkoherden ha upp- gjort en läng förteckning öfwer försam- ltngsbornas bristfullheter ock fäfängliga lefwerne, i anledning hwaraf hans hög- wördighet funnit sig föranläten att ut- tala sitt missnöje med bl. a. ungdoms- och nykterhetsrörelsen för sä widt den hwilade pä social grund och icke war strängt religiös. Lyckligtvis är alla redan de waket tänkandrS och de för kunstaper och allmän upplysning arbe- tändes antal sä pass stort ute t wära bygder, att en flik beklaganswärd ljuS» fläckarwerkfamhet icke kan anses inne- bära nägon nämnwärd fara för det pä- gäende folkbildningsarbetet. — Wid kqrkoherdewal i Storä i gär tillföll kyrkoherden i Bötom Tobias Talonen 127 röster och ka- pellanen i Kronoby Karl Berg 45 röster. Tredje sökanden erhöll ingen röst. — MuSt asari laudtmauvagille sammanträder till möte om torsdag den 30 dennes kl. 4 e. m. hos landtbruka- ren Anders Johan Nygärd i Helsingby. Årsboken utdelas. — Wid klockarewal i Lappfjärd den 19 dennes erhöll klockare-orgel- nisten i Korpo Gustaf Wäinö Nord- lund de flesta rösterna. Han war uppställd pä andra föistogsrummet. — Garauliföreuing för Lappfjärd folkhögskola konstituerad. Gynnare och wänner till Lappfjärd folkhögstola sammanträdde den 19 dennes tillmöte ä Ungdomshemmet i Lappfjärd, hwar- wid beflöts bildandet af en garanti- förening för stolan. Ett uppgjordt föistag till stadgar för föreningen ge- nomgicks och godkändes. Att söka we- derbörlig stadfästelse ä dessa stadgar uppdrogs ät häradsstrifwaren Artur Lewän. — Folkskolorna. Till.. lärare pä twä profär wid Närpes Öster Ilter- mark södra folkstola har t. f. läraren därstädes Frans Viktor Eklund an tagits. Fagtima hösttingen. Terminer till förrättande af 1910 ärs lagtima höstting i nedannämnda under Wasa Hofrätt lydande domsagor. Gamlakarleby domsaga. Den 5 september i Lohteä, Himango, Kannus och Toholampi socknars samt Lestijärwi kapellförsamlings tingslag ä Iokela hemman i Öfwerkannus by af Kannus socken. Den 3 oktober i Gamlakarleby, 3!e- derwetil och Kelwiä socknars samt Ul« \m kapellförsamlings tinzölag i Ar- betareföreningens hus i Gamlakarleby stad. Den 31 oktober i Weiil, Kaustby och Perho socknars samt Halso kapell- församlings tingslag i Ungdomsföre- ningens hus i Ofwerwetil by af Wetil socken. Den 28 nowember i det tingslag, hwartill höra Kronoby och Teerijärwi socknar samt Långö och Knifsund byar af Gamlakarleby socken, uti tingshuset inwid Kronoby kyrka. Nykarleby domsaga. Den 1 september i Ala- och Äli- härma socknars tingslag ä Hilli hem man i Härma by. Den 15 september i Pedersöre, Esse, Larsmo och Purmo socknars tingSlag i tingshuset inwid förstnämnda sockens kyrka. Den 10 oktober i Kauhawa sockens tingslag uti Ungdomsföreningens gard i Kauhawa by. Den .9 nowember i Nykarleby och Atunsala socknars samt Jeppo kapell- församlings tinaslag ä Missionshuset i Nykarleby stad. i Korsholms domsaga. Den 1 september i Mustasaari. Kwef- laks och Replot socknars tingslag uti ärden n:o 30 wid Storalanggatan i 'ikolaistad. De- 20 september i Wörä, Orawais och ?)kakömo socknars tingslag uti tings» huset i Mäkipää by af Wörä socken. Den 19 oktober i Lillkyro sockens tingslag ä Lintala hemman i Ojanie- mi by. Den l5 nowember i Laihela och Jurwa socknars tingslag ä Alanyysti hemman i Laihela sockens kyrkoby. NärpeS domsaga. Den 30 augusti i Storä och Bötom socknars tingslag ä Ohriluoma hemman i sistnämnda sockenS Alakylä by. Den 20 september i Malaks, Solf, Pörtom och Bergö socknars'samt Peta» laks kapellförsamlings tingslag äAminne- borg hemman i Vttermalaks by af Ma- laks socken. Den 12. oktober i Närpes, Ofwer- mark och Korsnäs socknars tingslag ä Michels hemman i Finby by af Närpes socken Den 8 nowember i det tingslag, som utgöres af Östermark socken samt Narwijoki och Zärwenpää byar af Jurwa socken, ä Saksa hemman i Kanp- pila by af Östermark socken. Den 17 nowember i Lappfjärd och Sideby socknars jämte KristinestadS landsförsamlings tingslag ä Jossandt hemman i Lappfjärd by af Lappfjärd socken. Jlmola domsaga. Den 29 augusti i Jlmola och Sei- näjoki socknars tingslag ä Kommunal- huset i förstnämnda sockens kyrkoby. Den 19 september i Zalasjärwi och Peräseinäjoki socknars tingslag i Kansal- listalo-Osakeyhliö Wilholas hus i Ja- lasjärwi by af förstnämnda socken. Den 10 oktober i Kauhajoki sockens tingslag ä Keskiknuuttila hemman i Kauhazoki by. Den 24 oktober i Kurikka sockens tingslag i Ungdomsföreningens hus i Kurikka by. Den 14 nowember i Storkyro och Blistaro focknars tingslag ä Laurila hemman i Orismala by af förstnämnda socken. Resp. halfårs-, kvartals- och månadsprenurneranter er inras om prenumeratio nens förnyande för und vikande af afbrott 1 för sändningen. MiuisterstatSsekreterareu gene ral Laughosf besökte i torsdags mini- sterpresidenten Stolypin, berättar „Birsch. Wjäd.". — Tekniska högskola». General- guwernören har förenat sig om sena- tens beflut beträffande utnämningen af vicelandtmätaren Piponius till profes- for i landtmäteri- och jordbestattnings- teknik wid teknista högskolan. - ZärllwäzSolylkan vid Socken? backa. Järnwägsstyrelscn har som be« kant uppmanat de personer, som i följd af tägsammanstötningen wid Socken- bocka station den 13 dennes hafwa an- spräk pä skadeständ, att till järnwägs- styrelsen inkomma mcd uppgift pä si-,a anspräk jämte tillförlitlig utredning öf- wer de omständigheter, pä hwilka an- spräken grundas. Senaste tisdag inlämnade kapten Fitschugoff ti > iärnwägsstyrelsen, utan ott dock uppgifwa beloppet, ansökan om understöd för fortsatt beh'.ndling ä sjukhus för sin maka, som stadades wid kollisionen. Fru Kcirin Gustafsson, önfa efter bireftöt F, V Gustafsson. (pMn [om bekant dödades wid olyckstillfället, in- lämnade ansökan om ärliga understöd af 2.400 mark för sig och 1.200 mark för ett hwart af sina minderäriga barn. tills de fyllt 21 är, äfwensom 1.200 mark för aflidne direktör Gustafssons orkeslösa 75 är gamla moder eller sä ledes inalles i ärliga understöd 7,200 mark. Säwida ärligt understöd icke kan af järnwägsstyrelsen bewiljas, an- häller hon om ett understöd af 80,000 mark i ett för allt. Därjämte anhäl- ler hon om ett omedelbart förstott af 1,800 mark. Arbetsgifwarne och arbetaresslyddslage». Frän trycket har utkommit betän- kände af den kommi.té, som Finlands allmänna arbetsgifwareförbund tillfat te i nowember mänad för att inför stoffa utredning, huru och i hwilken män den af landtdagen 1909 godkän da arbetarestyddslagen komme att in- werka pä landets industri. Betänkan- det, som omfattar jämte bilagor 105 sidor, flutar med följande kläm: „Pä anförda stäl synes det oss wa- ra af synnerlig wikt att, därest den af landtdagen antagna lagen komme att till efterrättelse stadfästas, representan- ter för de olika industrigrupperna osör- dröjligen, hwar för sig, öswerlägga om de ätgärder, som ur resp. industriers intressesynpunkt kunna och böra wid- tagas i ofwan berörda afseenden; hwarefter, genom gemensamma öfwer läggningar med industriernas represen tanter, bör sökas att äwägabringa en enig och kraftig famwerkan of landets industri i dess helhet." De militära äminnclse- festerna i Wiborg. I en artikel i Wib. Nyh. för i lör- dcgs strifweS bl. a.: Paradklädda bataljoner fira här i dessa dagar aftäckningen <?f tsar Pe ters staty till minne of Wiborgs eröf- ring för 200 är sedan. Röktisen sti- ger ur swingade kärl, trummor röras och fanor sänkas. Lät wara ott det är öfwer oss. de besegrade, man bläser i segertuban, sä kunde likwäl äfwen wi beundra Peters stolta gärning. Wi kunde se i honom den nya tidenS man pä bh!a tsarers tron, trotsaren, upprorsmannen mot den gammallyska andan, nydanaren, som wille hwälfwa en ung wästerländst wärld öfwer dct gamla orientaliska Rysslands ruiner. Ächundraden ha gätt, och wi kunde glömma despoten, förgäta hans blodlölst och härjnings- lust, som sänkte wärt land i outsägligt elände, men minnas honom säsom den, hwilken will? lära allt of oss. de be- searade, och härifrän hämta ljus och luft ät det mäktiga rike. med hwilket wärt land sedermera blifwit fik^adt. Wi kunde lörhända. sä mycket förmär tiden, förgäta wära stöstu^e hem och wära i flafweri bortfläpade förfäder, samt under förändrade historista för- hällanden hyllr den store, som störde österlänningarnas sömn, röjde rum för odlingen och sökte ympa den wästkr- ländsta ästädningens föryngrande saft i sin okultiwerade folkstam. Men det är näppeligen reformatorn Peter som nu hyllas ä den höjd, där- ifrän han riktade kanonerna mot Olafs- tornets tinnar. De knutna händerna och de skrällande struparna, som skymta genom de lhsla bakgatstidningarnas ut- talanden ha fullt tydligt lä'it oss för- stä att den tsar, hwars minne nu firas, icke är han som flog upp fönstret till Europa, utan han som krossade ett li- tet folk och tog detta fattiga Wiborgs län. Äfwen i de stora lysta tidnin- aarnas artiklar är det icke Peters stor- slagna, europeiska politik som kallas i minnet, uian man will i hans genia- lista planer igenfinna sin egen fattiga dagspolitik med ändamälsgodt och än- damälsondt. Wi fara ej w ll om wi söcegripo, att detta stall klinga genom skältalens blomstersmyckade fraser, lik- som det med oswiklig sannolikhet bil- dar den genomgäende tanken i ärkebi- stop Sergius' och prästmunkkn Cyp:ia- nus' widtsyftande sesipubiikation — Dödsfall. Den 21 dennes af- led i Uleäborg urmakaren Karl Johan Winsten i en älder af 84 är Den 24 dennes afled i Helsingfors efter ett längwarigt lidande öfwerste Alexander Helsingms i en älder af 74 är. — Eu uy „flagghistoria". Dä hä radshösding I. Broseldt i Wiborg i fredags anlände till staden med sin motorbät, blef han wid förtöjnings- platsen i Salakkalahti anhällen af ett rystt marinkommando, som förmodli gen wid motorbätens färd genom tor pedestadern ä redden obserwerat att den förde en af de rätt wanliga fan tasiflaggorna med Finlands wapen och skyndat efter i .brottslingens" kölwat- ten. Häradshöfdina Brofeldt twangs att stiga i komnzandots bät, som rodde ut mot redden. A möljan i södra hom- nen obserwerade midshipmannen emeller- tid polis och öfwerantwardade »förbly tåren" ät denne ordningSwäktare, med order att föra honom till kommendan ten. Sä stedde. Här redogjorde häradshöfding Bro- feldt för förloppet, dä polisen om sa- ken ingen upplysning kunde lämna, anteckning gjordes och häradshöfding Brofeldt fick aflägsna sig. Den farliga fantasiflaggan hade midshipmannen hällit som god pris. — Att marinkommandots förfaran de war fullkomligt olagligt behöfwer ej utwecklas. Det är emellertid sä, att man wid alla dessa flagghistorier har ytterst swärt att hälla sig allwarsam: det är ju sä galet alltihop! Hwilken annan militär i wärlden wägade dra- ga skrattet öfwer sig genom att ond- göras öfwer en fantasiflagg? — Wib. N. Atikslagstiftningssrä- gan i riksrädet Under fredagens debatt erinrar bl. annat protojeren Bukowitsch, anse- ende sig känna Finland därför att han gjort kanalturer till Jmatra och Wa- lamo, om de päspcttade prästerna, om pasquillerna mot nunnorna och för» klarar den finsta kulturen liksom den rysta bestä af fylleri, rähet och flags- mät. Suhotin uppmanar till snabbt god- kännande, emedan intet nytt komme att sägas och man ändä mäste fatta ett wisst beflut. Därpä förkastas föisl^get att afböja projektet. Durnowo betonar, att inga korrige- ringar kunna godkännas, emedan de stulle fördröja afgörandet och emedan det mäste göras ett flut pä agitationen i pressen och annorstädes. Förflaget att som önstningsmäl uttala, att riksrädet i wissa fall äger begära landtdagens uttalande, antages, och rädet strider till detaljgrauskaing. Inledningen antages utan debatt. Beträffande artikel 1 bktonar baron Axkull nödvändigheten att allwarligen gransta korrigeringsfölflaget och hälla pä tydlighet, hwilket projektet ej äger. Under sin 30 äriga tjänstetid hade tal. aldrig sett ett sä ofullgänget lagför^ stag som detta. Tagantseff säger sig wara glad öf- wer att hafwa fätt upplefwa det stora ögonblick, dä denna akt behandlas, lik- wäl förswarar han den korrigering, som bör aflägsna en oriktig tolkning af artikel 2. Korrigeringen förkastas, ehuru ingen i sak uppträder mot den. Lilasä Grimms förslag om uteslutning af artikel 1 och baron Wcllinghausens korrigering. Artikcl 1 antages i du- mans korrigering Ett andragande af miuisterpresi- deotea. Stolypin tillkännagifwer därpä, in- nan man öfwergär till förteckningen, följande: Innan nya lagar i allmän ordning utfärdas, stjll i Finland nu gällande lag stiftning förblifwa i kraft. Beträffande föreflagna allmänna lagar stall finsta sol- kets röst höras, enär ju finsta senaten och landtdagen först stola granska för« flagen. Wisferligen anwänder projek- tet uttrycket utlätande, icke beflut om landtdagen, detta därför att duman och rädet senare stola gransta frägorna, T~~"" KELLINS FOOD är ett världaberömdt, af läkare förordat kraftnäringsämne för barn och sjuka pereoner. Köpea i apotek o. drogafftirer.

Vasabladet, nr: 77

1910-06-28

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089/$2

N:o 77 WASABLADET. Tisdagen den 28 Juni. 1910 dock under medwerkan af finländska medlemmar, hwilka jag hoppas att stol.? a höras farffilbt uppmärksamt. Beträffande förteckningens widlyftighet förklaras den af. att regeringen welat utan att förfördela finländarena, främst flydda de rysta intressena, emedan punkt 5 blott afsett att fastflä, att Finland ensamt ej har rätt att ändra grund- principerna för sitt fölhällande till ri- ket. „Jag kan icke glömma, att ännu 19^6 finländarena gjorde ett dylikt försök, hwarigenom skada kunnat till- fogas Ryssland, hwars intressen denna höga församling I, mina herrar representeren". Slolypin replikeras af Kowalewski, som uttalar farhägor för. att hela landt- dagsoidningen af 1906 under dylika förhällandm ken ändras i rikslag- fliftningsordning. Beträffande Stoly pins tillkännagifwande, att den fin- ländska lagstiftningen tills widare stulle gälla, framhäller Kowalewsti, att ar- tikel 2 dock beröfwar finländarena möj ligheten att själfwa ändra lagstiftnin gen, och en lagstiftning, som icke ut- wccklas, där. Förteckningen stall, en- ligt Stolypins ord, hindra Finland att ensamt ändra sin ställning till Ryssland, men landtdagsordningen är dock grundlag och kan alltsä ändras blott pä Kejsarens initiatiw. D^rpä framställa Grimm och furst Oboleusti ändringsförslag till artikel 2, understödda af grefwe Olfufjcff De förkastas dock allu, s>dan Deutiich op- ponerat sig och artikeln antages i du- mans redigering- Tagantseffs ändrings- förslag om koncist fastställande af fin- ländarenas deltagande i riksutgifterna, understödt of Manuhin och Kowalew sti, motsäges af Haritonoff och förkastas. Likasä förkastas Grimms af Koni un- derstödda förstag om att rysta språket är obligatoristt blott i finländsta äm- betswerks korrespondens med Ryss- land. Förteckningens första fyra punkter antagas i dumans redigeri. g. Finland i utlandets press. Z Hanncverscher Courier skrifwer bladets korrespondent i S:t Petersburg med anledning af rikslagstiftningsför- slagets antagande af rikoduman: finnarna kunna nu wara beredda pä allt och äro det äfwen. Huru Ii- tet dock den ryska regeringen förmär uträtta mot den fullt eniga befolknin- gen wisar eremplet frän den Bobrikoff- ska regimens tid. Upprepade gånger begärde denna representant för den ry- ska makten utwidgade fullmakter, tills hans ställning war fullt jämförlig med en diktators, men dock kunde han ut- rätta intet- Nu kommer utan twifwel det paösiwa motståndet att genomföras än mera konsekwent och energiskt. Det parti inom landet, det gammalfinska pä hwilket Bobrikoff i någon män kunde stöda sig, har genom de senaste ärens upprepade landtdagsmannawa' öfwertyzatv om, att dess blinda swensk hat, som kom det att icke ens rygga tillbaka för ett förbund med under tryckarne, icke uppbäres af folket, och har för den skull slagit in pä nya ba- uor. Under landtdagsdebatterna rö- rande rikslagstiftningsförslaget hafwa gammalfinnarna lagt i dagen samma patriotism som swenskarna och ungsin narna och inför den hotande faran kunna de blott befästas i denna sin hållning. Bobrikoff sökte pa sin tid äfwen stöda sig pa det fjärde och femte ständet, arbetarne och de arbetslösa. Den nya maktinnehafwaren, Seyn och hans wän ner kunna icke mera ens tänka därpå. Se dan den allmänna och lika walrätten in förts, äro arbetarmassorna fullkomligt otillgängliga för rysk agitation, nägot som tydligt framgär af landtdagswalen samt socialisters och agrarers hållning under landtdagsdebatterna. Icke ens t Finland lefwande ortodoxa ryssar ut- göra något stöd för generalguwernören och hans tjänstemän. Äfwen de i Fin land sedan gammalt bosatta ryska affärs männen önska inga förändringar. Under sädana omständigheter war det i duman höjda ropet „Finis Fin- landiae" lika dåraktigt som fult och ned rigt, ty ett sa enigt, sin forntid och sin naturliga rätt sä troget folk kan icke genom nägon lagstiftning denationali- seras eller sammansmältas med ett an- nat. Den, som söker behärska Finland mot dess folks wilja, skall snart mär- ka att han »huggit i sten". ^Mycket elände kommer att äsamkas Finland genom Stolypins politik, landets kul- tur kommer att lida mycket asbräck, men Finlands ,,slut" har icke ännu koin >uit. Sä paradoxalt det än ma lata, är det kanske icke oberättigadt att pasta, det Ryssland lider större skada än Fin- land genom rikslagstiftningsförslagets antagande. De cyniska tal, som i du- man hållits om beswuren rätt och rö- rande monarkordets helgd, ha bemötts af oppositionens talare med sadan kraft och sädan öfwertygelse, att nu, da cy nikerna segrat, hwarje rysse, som icke låter sig förblindas af opportunitets- fraser, nogsamt wet att det orätta segrat, och med förakt skadar han ned pä en representation som lånat sig därtill. Isynnerhet äro mänga trogna monar- kister djupt upprörda öfwer det fräcka spel, som här driswits med monarkor- det. Moraliskt sedt har den tredje du- man spelat ut sin roll. Moraliskt sörintadt är äfwen okto- bristpartiet, som mot sitt program och mot manifestet af den 30 oktober för- hjälpt förslaget till seger. Det har själft beröfwat sig sin moraliska rätt att bryta en lans sör konstitutionen, om denna — och detta kan inträffa snart nog — kommer att angripas af regeringen. Kn belgisk protest. Den belgista ligan för de mänstli ga rättigheterna höll i tisdags afton i Biusfel ett protestmöte. Oaktadt den radande tropista hettan war, telegrafe» raS till Voss. Zeitung, mötet besökt af mer än 1,000 personer. Wid mötet beslöts först att protestera mot utläm- nandet af en ryst rewolutionär, Gai- was, som under rewolutionstiden i Ryssland deltagit i en expropriation. Samtidigt har ligan beflutit att pro- testera mot kränkandet.af Finlands rätt. alltid Edert KilljochTllG uti Wasa kaffe- och the-afiär. tjr det är och lorblirdotför- delaktigaate. Stolypins tal i riks rädet bedömes skarpt i den liberala tysta pressen. BoSs. Zeilung gör följande anmärk- ning till sitt referat af talet: Detta ministerpresidentens tal, som stickligt förswarur den santrysta ståndpunkten, är endast en widlyftig omstrisning för den oupphörligt hörda, härda menin g^n: Ostvrum cenaeo Finlandiam esse delendam. Berlir.er Tageblatt säger, att den officiösa tysta telegrafen refererar Sto lypins tal med en utförlighet, som wore wärd en bättre sak. Tidningen tillägger till referatet: Inte med ett ord ingär den längsläpiga utläggnin^ gen därpä, att »ättskonfUkten wäsentli- gen rör sig om frägan, hwad som bär förstas med „allmäuna riksintressen". Emedan den rysta regeringen giswit delta begrepp en juridiskt ohällbar, ja widunderlig tolkning, drager sig Sto lypin med assikt bakom frasen om den »ytterst swaga juridista ståndpunkt" hwilket öfwersatt frän rysta till tysta icke innebär annat än „makt gär före rätt". SES3E Sant rtjift rättwisa. I Tammerfors Nyheter strifwes: För en wecka sedan ingick i denna tidning en artikel, hwari framställdes frägan, huru länge man stulle fä wän- ta pä den Mlofnode förklaringen till att de twä rysta militärperfoner, som senaste wär i Fredrikshamn mördade en finst arbetare, fortfarande gingo strofflöfa. Swaret har nu kommit elt sä upprörande swor, att det till och med under nuwarande abnorma rege- ringsregim är nägonting alldeles oer- hördt. Generalguwernören har till prokuratorn afgifwit en strifwelfe, hwari meddelas, att de twä mördare- na — komma att bli ostraffade. De militära myndigheterna ha nämligen utan widare tagtt för fullgodt de twä förbiytarenas bewisadt lögnaktiga pä stående, att de blifwit anfallna och handlat till själffärfwar. För att rä ga mättet af denna helt enkelt ofatt- bara rättskränkning har till strifwelsen fogats en tillrättavisning ät prokura torn för hans af den enklaste tjänste plikt motiwerade ätgärd i saken. Glädjen eder, Nowoje Wremja, Rossija och Swjät! Den sant rysta rättwisan triumferar ändtligen äfwen i den »finländska gränsmarken". Gläd Eder, hr Stolypin! Äfwen i Finland gär numera makt före rätt. Nya Pressen fogar till sin sakliga redogörelse, för hwilka lagstadganden här uppenban förtrampats, det naiwa uttalandet, att „wi trots allt mäste antaga, att generalguwernören stall anse sin ^ ämbetsplikt fordra att icke lämna målet därhän, utan kräfwa en nv lagenlig undersökning wid krigs- rätt". Är kanste icke generalguweruö- rens strifwelfe tillräckligt tydlig? Läm nar den wäl rum för nägon tolkning af, hwilket flag af åtgärder den nu» warande generalguwernören anser sin ämbetsplikt kräfwa? Nya Pressen tillägger: „Men stulle wärt antagande swiks och saken frän qeneralguwernörens sida nu anses af- lutad, fä äterstär för prokuratorn en- )ast att i särstild strifwelfe till Hans Majestät Kejsaren och storfursten göra de päminnelser sakens bestaffenhet kräf- wer". Efter den strifwelfe, keneralguwer- nören aflätit till prokuratorn föreligga wäl redan i all rimlighets namn alla de betingelser för en dylik direkt hän- wändning till monarken, som man gär- na kan begära. Luru rikssagittllnings projektet i dumaus redigering Dfcf till. Ett wärdigt bidrag till de ..historiska dagarnas" historia. I fredagens „Retsch" berättar fig naturen Krönikör: Några dagar innan hr Stolypin til riksduman öswerlämnade lagsörslage om Finland anhöll dumans sekreterare hr Sasonowitsch efter öfwerenskommelfe med Gutschkoff hos ministerpresidenten om temporär kommendering till duma kansliet af en specialist i de finländska angelägenheterna i och för uppsättande af ett referat. Tydligen misstrodde pre sidiet sina tjänstemän och utsträckte si! misstroende till och med till lagstift r.ingsressortens chef hr Schein, nära lierad med rysta folkets förbund. Hr Stolypin kommenderade till riks- dumans kansli hr Kotschkarjoff. en li ten tschinownik wid ministerrädets kansli Denne blef nu för Krupensti och Ben nigfen specialisten och högsta auktoriteten i den finsta frägan. Af anslaget för inkallande af spccia lister (25.000 rubel) erhöll hr Kotsch karjoff 600 rubel för twä mänader Sä stred specialisten till sitt arbete. Han författade grefwe Bennigsens referat hr KrupenstiS tal och projektets defini tiwa redigering. Dumakansliets tschinownikar twädde sina händer och togo ingen del i detta arbete. Sina anwisningar och direk tiwer erhöll hr Kotschkarjoff direkte a ministerrädets kansli, hwilket ledde hans arbete. Innan proj ktct behandlades i du man höllo i rikrdum^prssidentens ka bhutt hrr Gutschkoff, Purischkewitsch Samisloffsti. Wjasigin, Krupensti och von Anrep ett krigsläd, som warade en timme. Därwid fastställdes „fält- tägsplanen". H.- Kotschkarjoffs referat och redigering godkändes, inlämnades till duman och antog?, som bekant, trots alla defekter och all teknisk underhal tighet. Och godkänner riksrådet nu dum* Projektet, har hc Kotschkarjoff rätt at fordra arfwodesförhöjning Ty det blir inte dumans förslag, som antagcs, utan hr Kotschkarjoffs. — Hbl. C3S53SäS2SS8 — Inga utlänningar svm talare i Fiulaud. Det h^r förut ofta förekommit striswes i G H T, t. o. under den Vobnkoffsta regimen, ott swensto arbetarepartiets talare uppträdt i Fii! laltd utan att minsta hinder däremot mött. Nu synes ordningen blifwit en 'an- nan. Hr Hj. Branting hade anmodats att hälla ett föredrag i Tammerfors säsom i dag, men war föchindrad ock wille sända hr Swen PcrSson i sit ställe. Pä tisdagen anlände enieller tid följande telegrafista swar härpä: „Wi stulle gärna ha önstat Swen Persson wälkommen här, men polisen har i dag befallt, att inga uilännin- gar fä uppträda som talare." WederböraNde synas sälunda efter underhandlingen med hr Branting ha utfärdat förbudet. — Meteorexplosion I onsdags pä aftonen sägs i Räisälä by i Kuopio socken en stor eldkula sänka sig direkt frän molnen ned mot marken. Eld kulan hade ett sä starkt sten, oit den upplyste hela omgifningen. Pä et par meters höjd frän ma?ken explo- derade densamma m?d en wäldsnm sträll, som bragte byggnaderna att sta< ka och fönsterrutorna att stallra en läng stund därefter. > Ingen männista stadades, dä ingen räkade befinna sig ute, men äfwen inne i husen blefwo männistorna nästan som bedöfwade. — K. L. — Gammalt uotwarp. Det under Hammarlands Äppelö hörande not warpet wid Lökö räknar sina anoc frän längesedan förgångna tider, strif- wes i Ä:d. I berget inwid notboden äro en mängd ärtal och initialer in huggna, hwilkaZgifwa wid handen det ta. Meddelaren af denna notis har själf i berget ostäst ärtalet 1739. Men älderstigna personer berätta, att man ännu i deras barndom kunde tyda ett af betydligt äldre datum, härledande sig frän 1500-talet. Mossa och torf hafwa under tidernas lopp wuxit öf- wer stora ytor af berget. Skulle detta täcke astägsnas, komme, säkert mänga nu för blicken dolda inristningar af stort intresse i ldagen. Äfwen notbo^ den ä Lökö är mycket gammal. Ä en af wäggstockarna läses: »MDCCCLIII») ä en annan „1758". från allmänbeten. Till Yachtsman. Med anledning af förarn ä ängflu- pen „Äminnes" oeftertänksamma tilltag att gä emellan prickarna ä Szndögiyn- nan. blef den wid tillfället närvarande öfwerpoliskonstapeln omedelbart under- rättad,-? ochz blef . förarn af Lnnämnda oroningsman tillrättawisad och warnad att som förare af passaflerarebät owill- korligen hälla sig i allmän utprickad arled. För öfrigt kommer saken till domstols behandling. Litteratur ocb konst. — Heroator d:o 25 har utkom mit med föjande innehåll: Möj ligheterna för en fanerindustri i Finland. — Lingonexporten till Tyskland. — Panaa;akanalens ekonomieka betydelse. — Ar betslösheten under 1909. — Ar betslöner under 1909 — Vecko- öfversikt. — Affärsförbindelser med utlandet. — Kongress af ryska cigarrettpappers- och hyls- fabrikanter. — Sockerexporten från Ryssland. — Emigrationen öfver Hamburg och Bremen. — Affärsläget. — 0 Skördeutsikterna i Finland. — Årsväxten i Ryss land. — Särskilda marknadsbe rättelser. — Trävarumarknaden i Storbrittanien. — Penninge marknaden ra m. — årbetsglfvaren n:o 6 har utkommit med följande innehåll: Beaktansvärdt kommittébetän kände; 13:de Allmänna Finska Industriidkaremötet; Tidningen »Työmies» reflexioner; Medde lande; Utkommen litteratur. — Flfllands DJorfifcydi har ut- sändt häft 6 med följande inne håll: Majföreningen, af C. U. — Djurets själ. — Kung Edwards hund. — Från djurskyddsarbetet i hemlandet. — Från djurskydds arbetet i utlandet. — Ur djurens lif. — Bonniers ElinafchSitens Jn- nlnummer har utkommit. En ståtlig dikt, »Flygskeppet», af Ossian Nilsson inleder häftet. Alf Wallander fortsätter och af- slutar sin studie om de engelska målarne Thomas Gainsborough, Joseph Villiam Turner, Joshua Reynolds och John Constable. Fredrik Vetterlund bidrager med en fint känd dikt >Den hvita sy- nen>, Karl Benzon kåserar om »Midsommar^ och kapten Carl Hellström berättar på ett fängs lande sätt om »Gamla Vaxholm, fästning och stad», en uppsats hvars värde förhöjes genom ett tjugutal originella och belysande bilder. För öfrigt innehåller häftet en novell Hänryckningens tid> af Gustaf Ullman, ett roande kåseri »Nödrim» af Artur Möller, ; C är ver en trogen vakttjänst med löpningshästarna af Sam Arsenius samt forts, på följetongen - Skan dalhuset» af Ulrik Uliland. Et fyrtiotal bilder förhöja texten. Under de twä senaste veckorna, har ordföranden i Petersburgs hälsowärds- nämnd yttrat ät en medarbetare i »Birsch. Wjäd.", har de koleramiss- tänkliga fallens antal betydligt ökats och stadens laboratorium fär dagligen mottaga af priwata läkare underrät- telser om sjukdomsfall, som hafwa ko- lerans Uimsta karaktär (kränkning, diarré, kramp.) Kieff, 25 juni. I kolera hafwa in- sjuknat 153 och aflidit 79 personer. . sjukhusen kwarligga 150 patienter. I länet hafwa insjuknat 131 perso- ner och aflidit 28. Panik i Rostow. London den 23 juni. Frän Pe- tersburg telegraferas, att kolerans för- färande hastiga spridning i Sydryss- land alltjämt ökas. Wärst äro för- hällandena i Rostow wid Don, där i gär 790 nya sjukdomsfall och 219 dödsfall inträffade. Panik uppstod och wilda scener utspelades wid basarerna och pä spannmälsmarknaden, dä wat- tenledningen pä grund af en olycks- händelse plötsligt upphörde att fun- gera. sran Ryssland. Spannmölskris. Den ryska spannmälsmarknaden ge nomlefwer en kris, sädan som icke fö rekcmmit pä länge. Stora sallisfe- mang ligga i luften. Z ett samtal med en medarbetare i Lirsch. Wjäd. har en kännare a' spantiinälsaffärerna. ledamoten i han- dels-industribankens styrelse, hr Tol matscheff yttrat: Likwiteringen af fjolårets skörd har i stället sör »väntade winster medför endast förluster. Efter stagnationen i affärerna un- der ^pajken inträdde öfwerallt i Ryss- land en »nycket warm wäderlek; öfwer allt »var »våren mycket tidig. I för »väntan pä billigare sädespris upphör de utlandet att göra sina inköp. Diwerse andra omständigheter pä- skyndade krisen. Exportörerna bleflvo sittande med stora gamla lager. Där till kommer, att transporten enligt den förmänliga »vintertariffen war nära att fä lämna rum ät den dyrare som- martranoporteu. Följden war allmänt prisfall. Mäklarens »voro merendels utan ar- bete och de, som försökte göra affärer, brände sig frijkt. Handelöindustribau ken lastade 45 fartyg, som fastnat i en bassäng. Kolera». Petersburg, 22 juni. Stadsprefek- en har anbefallt widtagande af alla ätgärder för kolerans bekämpande. Hufwudstadens hälsowärdsnämnd har omsider erkänt, att otwifwelaktig" ko- 'erafoll föufoir.ma i P.ttrsburg. M.d- )elande om det föi.st^ kolerafallet torde i nämnden erhällits först den 22 juni. Dä insjuknade en kwinna, som nyligen aillandt till Petersburg frän persista zränsen. Till Botkin sjukhuset aisän- >es kwinnan redan den 20 juni pä 'mallen, följande morgon afled hon. Obduktion af den aflidna werkställdes orst den 22 juni, hioarwid doktor Bafchenoff, som utförde obduktionen, 'ann alla tecken pä otwifwelaktig ko- era. S^mma dag erhöll hälfowärdsnämn- )en elt meddelande frän priwat prak- tiserande läkaren J^elson, att dworni ken i gärden n:o 11 wid Hargränden A. Girgus insjuknat i kolera. Enligt läkarens uppgift iakttogos hos den >juka alla kolcrasymptom. I sanitets- wagn fördes mannen till Botliu-ba- räcken. — Deu estniska sängfesten i Re- wal »vidtog i lördags med en morgon- konsert i Nietropol. Kl. 2 p. d. an- lände 10,000 sängare till Katarine- dals slott. (5n deputation bad guwer- nören till H. M. Kejsaren framföra deltagarenas undersätliza känslor. Gu- »vernören swarade, att han i denna anhällan säg ett bewis sör esternas sämja med Ryssland, med hwilka de lefwat tillsammans i 200 ar. Till sist höjde guivernören ett „!efwe" för kejsaren. Äiusikkären och sängarena utförde tre gänger nationalhymnen. Kl. i e. m. gafwo de förenade säng- föreningarna en konsert pä torget, där man uppfört en ofantlig estrad och platser sör 20,000 ahörare. — Upphörd sockerexport till utlan- det. Till förekommande af brist pä socker inom Ryssland har finansmini stern som bekant funnit nödigt att stänga den europeista gränsen för socker export. I betraktande af den rysta socker marknadens nuwarande konjunktur upp hör återbetalningen af accis ä socker wid dess export till utlandet ända til den 1 september 1910, d. w. s. til nästa störd. Ätgärden beträffar doc icke Finland och Persien. Huru scckeistö^den kommer att ut falla är i detta nu swärt att säga enär alla atmosfärista inflytelser inwerka kännbart pä betorna. Blir störden god. upphör giltigheten af finansmi nisteiiets ätgärd och exporten blir äter möjlig pä samma willkor som förut. — Sockerimport till Ryssland. Pe tersburg. 25 juni. Finansministern dar tillåtit att genom tullkammaren ' Odessa importeras 500,000 pud hwitt kristallsocker. Tullen är 1 rubel 90 kopek. — Häktad kyrktjuf Mostwa, 23 juni. Här har häktats adelsmannen Busdischanoff, som tidigare dömts för kyrkostöld samt nyligen ränot uniwnsi tetskyrkan i Tomst. De i Tomst stulna sakerna ha äterfätts. frått SKattflinapien. Slmndmawiska silkeri motorkongresfen. Motorerna skrämma icke fiskarna. Kongressen öppnades i torsdags i Köpenhamn. Efter ett föredrog om „motordriftens genonigripande betydelse för fisterinä-- ringens rationella utweckiing', alltsä en inledning och orientering för kongrcs ens kommande förhandlingar, följde en )istussion om „:no!orns ekonimi och kötselns inflytande pä dc p^aklista re- ultaten". Eil resolution antogs hwari zemställes till statsmakterna i de stan- dinawista länderna att upptaga under- wisning om bätmotorers stötsel som ast ämne wid fisteristolorna. lliom programmet upptogs till be- handling frägan om i hwad män bull r?t flän bäimotorerna" werkar stcäm- mande pä fisten, en fräga som är syn- nerligen aktuell i Norge, enär Lofotens istarebefolkning ingätt till stortinget med hemställan om totalt förbud för motorbåtar att deltaga i Lofotsfistct. Äswen pä Sweriges wästkust, har frä- gan warit listigt dlyftad om än fista- rena numera torde ha hunnit mera all» mänt wänja sig wid och uppstatla den» na „> ymodighet". Kongresjen i Kö- penhamn antog emellertid enhälligt och efter en distu^sion, i hwilken bäde swcn- ka, dansta och norsta experter pä om- rädet yttrade sig, en resolution af in- nehäll alt intet som helst bewis före- igger för pästäendet att bullret frän ?a t motorerna stulle strämma fisten frän ängstplatserna. Yexelblanketter med tontryck i f. W. Undrens böktryekeri Flygaren Kederström. friherre Carl Cederström anlände i orsdags till Köpenhamn. Hans flyg- mastin wäntaS den 30 juni. Om wädret blir lämpligt ämnar friherre Cederström en af de första dagarna i juli försöka flyga öfwer Öresund. Sw. Dbl:s korrespondent i Paris stcifwer om baron C?derströms flykt öfwer Paris: Nägra timmar efter wär swenste flygmans remarkabla flykt öfwer syd- wästra stadsdelarna i Paris hade jag ett kort samtal m?d honom, pä flygfäl- tet wid Jssyles-Moulineaux. Han w å omgifwen af personer, som lyckönstade honom, bland hwilka cviatörerna Le- blanc, som ocksä flugit öfwer Paris, Cattaneo m. fl. och sin utmärkte me- kaniker Ragueneau, hwiiken stall följa med till Swerige, engagerad af Bilbo- laget. Frih. Cederström tog saken sä lugnt som wore det en hwardagssak han utfört. Han wille till en början inte ens att jag stulle telegrafera där om: „Hwad stall det tjäna till. wänta tills jag kommer hem", tyckte han, „det war ju sä enkelt". Pä förhand hade han aldrig tänkt flyga sä längt. »Men det war ett sä härligt skadespel att just i soluppgången se Paris och Seine under sig." Det lockade honom att flyga allt högre och längre Med entusiasm talte han ocksä om sina in- tryck under färden. De woro snarare, tyckte jag, en artists an en flygmästa- res. Nedstigningen med glidflykt oc asstannad motor frän 150 meters höjd hade i synnerhet förtjust honom. „Mo tornS rassel hade tystnat, jag H3?d bara de stora wingarna jusa. Det war en sensation! Farten war tack ware miu starka motor sä snabb, a jag nedkommen till marken inte kunde stunna där jag tänkt uton mäste hop pa af och af olla krafter hupga tag apparaten för att deu inte stulle törna mot en barack." I g-'nomsn!tt göt Cedelströms ceroplan 80 kilometer timmen. „Pä halfwa den tid jag flög hade jag gätt öfwer Öresund", stde han. Cederstcöms franske mekaniker Ni flog pä min fräga den wäglängd Cederström tillrhggalagt till omkring 50 kilometer. Amerikas initiativ till världsfred. Washington, 23 juni. Senatens utskott för utrikesärenden har bemyndigat sin ordförande att på utskottets vägnar tillstyrka förslaget om att presidenten Taft skulle utse 5 framstående amerikanare att med främmande regeringar inleda underhandlin gar om sättet för världsfredens bevarande. Kolorafali i närheten af Berlin. Berlin, 23 juni. Den i Ruh- leben i närheten af Potsdaui i kolsrasymptom insjuknade ry ska arbetaren har aflidit. Vid senare verkställd bakteriologisk undersökning har konstaterats, att mannen aflidit i kolera. Eu boyscout historia. Wid en härom dagen med en stvr floc af gvsscrna i blä blusar och bcunc dattar gafs, strifwer „Boräs-P.", den uppgiften, att flertalet af boyS stulle hindra ett por rappoctförare att fram tränga frän. Lidköping till Filsbäck järnwägsanhcl^, cu sträcka of 4 km De olika tropparna höllo räd, söldel ning stedde och bakom tufwor och träd spejade siatt pigga ögon och lyssnan de wakna öron, å la Röda örnhjärtat eller dylikt, cfter^r^vvoriförarna. Mcn dessa syntes ej. Meddelanden ägde rum mellan olika patruller, ingen hade nägot att förmäla, och här och hwa smägrymtadcs öfwer de wäntades sä lande, ty att „ingen — fluppit öfwer bron", dct war hwarje redlig boy-fcou pä det klara'med. Sä ljöd en signa — hwad war det? Befälh^fwarens signal till badning? Hwarför kommo dä ej de föiiga ropportförarna? Men tropparu lydde signalm och samlades wid det förut bestämda badstället. Där woro redan rapportförarna e' ter fullfjoidt wärf, depeschen war öf werbringad frän Lidköping till FiK°- läck. Hur i olla dar war det möjliat? De olika patrullförarna böljade miss- tänka hwarandra och hwistr om flopp )ct och ouppmärksamhet hos grann- ropven, dä gätan, huru rappoitförar na fluppit igenom bewakningskedjan, östes pä ett öfwerrost^nde sätt. Rap iortpojk>irna hade farit med taget, helt enkelt, och detta hade ingen tänkt pä att bewaka! Trått utlandet. Ungerska parlamentet. Budapest, 23 juni. Vid depu teradekammarens första sam manträde hälsar ålderpresidenten Madaras af Jusths parti de de- Duterade, hvilka icke äro valda enligt folkets oförfalskade vilja och uttalar sitt ogillande öfver regeringens olagliga handlingar. Bifall från vänstern, stormande protester från högern). Den 25 dennes mottager kejsaren hög tidligt de deputerade. Föda ocli gift. Den nu pågående köksutställ ningen i London bjuder på åt skilliga märkvärdigheter, skrit- ver en korrespondent till Der Tag- >, inte bara sådana barnsliga attraktioner som Nelsonkolonnen i smör eller Westminister Abbey af kräftskal eller en liten sköld- paddsoppa för trettiofem kronor. Nej, utställningen i Horticultural Hall är inte rolig och lärorik endast på grund af den samling- njutnings- och näringsmedel af oklanderlig beskaffenhet man där får se, utan i ändå högre grad därför, att den omfattar en liten särskild afdelning, en mat lagningens skräekkammare. Från affärer i alla delar af London har man köpt en del förbrukningsartiklar, hvilka nu ligga utbredda till allmänt be skådande på stora bord midt i en rymlig hall. Bredvid hvarje utställdt föremål*står en porslins tallrik med prof på varan, un- derkastadt en kemisk undersök- □g. På bordet i midten prunkar sålunda ett ståtligt bröd, öfver- strödt med som det tyckes fina ste hvitt mjöl. Men vid närma re . undersökning har det visat sig att det fina mjölet är —pip lera! En utförlig redogörelse för innehållet i detta bröd ger vid handen, att det utom potatis, är ter och bönor innehåller alun, kalk och gips. Folket fordrar bröd, ocli det får stenar i bok- statlig bemärkelse. Det står inte bättre till med de varor, som skola göra stenar na aptitligare. Den stora kru kan med s. k. jordgubbsmarmelad till exempel! Det är af innehål let i sådana krukor, som Londons fattigbefolkning dagligen bru kar köpa en liten kvantitet föl en half eller en penny. Dags- konsumtionen af sådan marme- ad uppgår endast i London till lera ton. Och den består till största delen af kålrötter och sågspån med en färgande till sats af röd eller gul ockra. Allt af frukt, som denna marmelad innehåller, är litet aflåll från äppledricksfabrikerna! Vidare t»'- et, som afkokadt drickes till det med sådan marmelad bestrukna jiplerbrödet. Detta té har först jjort tjänst som té och därefter danske användts att sopa mat tor med, för att sedan färgas med grafit och järnoxid och tor- tas på nytt. Det billiga kaffet är téet vär digt. En blandning af kastan- er, stötta dadelkärnor, torkad och sedan målen hästlefver. Den, som föredrar kakao kan få gläd- a sig åt en morgondryck, bestå ende af sago, terrakotta och står- celse. Den rökta guldgula :>had- dock», koljan, som den engelske arbetaren så gärna äter till fru- Éost på söndagarna, är helt en- celt beredd med kreosot och cin- nober, ett mycket billigare sätt än den vidlyftiga och långsam ma rökningen, och som dess utom har den obestridliga förde len, att det säkert döljer spåren af börjande förruttnelse. Den pickles, som sätter smak på köt tet, består af uselt grönsaksaffall, inlagdt med svafvelsyra i [stället

Vasabladet, nr: 77

1910-06-28

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089/$3

No 77 WASABLADET. Tisdagen den 28 Juni. 1910 låttpiller „yiDM u . Ett utmärkt medel för utrotande af råttor. Erhålles å Droghandeln,, V ARIA" i f. d. Thilenska gården vid salutorget. Tel. 93. Tel. 93. Pris per ask 1:50. 117 i Jakt-kärror. Glace 5211 serveras dagligen i StåhJs Icalé. Mn-fTi Blanketter tni poMöMottsanvknIng f Ulasabladets kontor. :y för ättika och fargadt med sten- kolstjära. Andra af de vanligast före kommande billigare näringsäm nena, sylta, konserveradt kött och fiskpudding, innehålla i rätt stora mängder anilinfärger af al la slag, vidare borsyra, glycerin och lim, vätesuperoxid, spansk gröna, arsenik och andra gifter. Rysligast är emellertid sam mansättningen af dessa »sweets», som säljas till fyra pence — tret tiotvå öre — skålpundet och äro barnens i fattigkvarteren förtjus ning. Lakritsen är färgad med sot, trycksvärta eller skosmörja, och schellacken, som tjänstgör som lim är en ypperlig härd för bakterier och sjukdomsfrön af alla slag. Katarinas af Medici giftkarameller förefalla jämförel sevis oskadliga bredvid dessa folkliga delikatesser. »Sodavatt net» är en lifsfarlig dryck, be stående af icke destilleradt vat tenledningsvatten, impregneradt med kolsyra öfver utbränd koks. €111 salu. En snabbgående) mindre motorbåt säljes billigt Närmare med 5398 A. Andersson. Sandögatan 20 SBn hvit kakelugn och en hälla Skolhusgatan 5. En duktig häst Långviksgatan 49. 5412 Aggpulver. Wasa AffärsbyrA. Kyrkoespl. 26. Tel. 552. MIÉts kontor. kvStlebsnSa. Strax efter Nordenskiölds kringseg- ling af Asien och midt under brusan de festjubel kom i handeln en ny ci garrsort benämnd Nordenskiöld och å etiketten försedd med den berömde po larfararens porträtt. A en källare i Stockholm, där i samma vefva Vega- männens bragd afhandlades», satt en bonde och lyssnade till det resone mang, som förde*, allt under det han med djupsinnig min betraktade de på disken stående cigarrlådorna med den för tillfället sä populära cigarrsorten. Efter att länge ha begrundat saken, begagnade han sig af en paus i de an dras samtal, för att låta sin visdom flöda. — Ja, dä' ä' då som di säjer, yttrade han. Dä' ä' ingen som vet hva' en kan komma te å bli här i världen För si — tillade han, i det han höll upp en låda Nordenskiöldscigarrer — inte kun de väl Nordenskiöld drömma om att han skulle bli kapten på »Vega", när han gjorde di här segarerna. Skeppslista. Inklarerade fartyg: Juni 27 ångf. Carl von Linné, Mark lund, St:holm, stg. % „ „ ångf. Balmoral, Rantala, Riga, benmjöl. * „ „ ångf. Hermod, Lind, Bremen, tom. Wngöttlm. Utfallsdike. På uppdrag af Btadens drätsel kammare får jag härmed upp mana innebafvare af ägolotter, genom hvilka utfallsdiket leder från Stenmans torp till lågfjär den, 1 att hafva sina dikesandelar till den 4 instundande juli väl upprensade i enlighet med senast verkställda afvägning, eljest ut- föres arbetet på den försumliges bekostnad. Wasa, den 25 juni 1910. 5353 Herman Strömblad. Auktioner. Geuom frtwillig auktiou. som förrättas fredagen de» 8 juli fl. 10 f. m. försäljeS ®/ 32 mantal af Eugma» fkatte- hemman n:o 10 t S. H e l s i u « b y hwar- om hugade spekalantcr härmed underrättas. Närmare meddelande» erhällas före auk- tioueuS början. Maria Engmau. Thomasslagglö1 0 Under pågående lossning den 29 och 30 juni samt 1 juli säljes 15 % thomasslagg billigt hos 5369 Aino Lindemani Vasa, /C» stugubggguad med 2 rum pä uedra och 1 rum pä öfra botteu stär till salu HaudelSespl. 7. E. Smeds. ?rima svenskt kö samt foderhafra säljes i mindre poster hos NI. Ekblad, 4838 WasaespL 28. TDl b aln l F. W. Unggrens boktryckerii Oagbok i utsökningsmäl. svenska och finska. Frimärkes. 100 st. olika ä 40 p., 150 st. olika i» 85 p., 200 st. olika å 1: 30. Hvarje pa ket värdt c:a fyra gånger dess pris. 598 Kyrkoesplanaden 18 ^Dn mindre kutter eller en 17 fots Z *• yachtriggad segelbåt med järnköl, säljes billigt om köp uppgöres genast. Närmare gen. Sahlberg. Brandö. IlinjalkSrrai passande för mjölk transport, säljes billigt hos Lax i Brändö. Pappersaflall, lämplig golffyllnad, i F.W. Unggrens b o k t rycke ri. Under hösten 1905 läto vi officielt af- profva maskinerna vid Svenska Sta tens Redskapsprofaingsanstalt i Ultuna, hvarifrån särdeles goda vitsord förelig ga. Profningsnämnden gjorde nämligen följande uttalanden: Om konstruktionen: ,,Lätt byggda och väl balanserade maskiner af god kon struktion och godt utförande. Om arbetsprofven: ,,Skuro mycket bra, rensade spåret väl, gingo tyst. Med anledning af ofvanstäende prof- ningsresultat belönades Slåttermaski- nerna Viking med hederspris vid 20:de Allmänna Svenska Landtbruksmötet i Norrköping 1906 och H. M. Konungen af Sverige öfverlämnade därvid Mötets guldmedalj. Denna prisbelöning är särskildt upp seendeväckande där före att det är den första och enda guldmedalj som hittills utdelats för någon slåttermaskin, vare sig svensk eller utländsk, vid allmänt svenskt landtbruksmöte. t?» Hästräfsor. Säljes endast hos Gustaf Svanljung, 5180 Wasa. Sfllorr och god bjOrk- och A * barrved pr vagnslast eller i mindre partier henikörd. 4. GrSnroos. Handelsespl. 26. Telefon 1452 ocb fl Giiiait F.Oipisliol B» L» Lätta och eleganta åkkärror på gummihjul, lämpa sig ut märkt för åkning pä stenlagda gator och ojämn terräng. Wasa Velocipedfabrik- och Elektriska affSr. 3043 L. PALIN. fotundas köps. gBn medelstor vattentunna (utan g2 JEf hjul) köpes å Sandviks läske drycksfabrik. Telefon 28. TnaeKorderingar. genast 2:«e möblerade eller omöble- rade rum. Skolhus». 43. E« Z rumkamrat önskas. s Storaläuggata» 9. /Litt ljust och trefligt möbleradt rum u« genast. HaudelSesplau de» 36. Btt trefligt mffbleradt rum. Långviksgatan 49. £ fött möbleradt rum billigt. Skild tu- gäng FredSg. 27. Rydberg. £ (ftt stor och wacker sal, wäl möbl. för Z ^ twäuue ungherrar FredSg. 24, Järwt. ^»eliuackorderiug Fredsgatan 27. V E.Kuusinen. E" möbleradt rum. SkolhuSg. 50. ZfLtt lju>t och trefligt möbleradt rum med skild inaäua. RädbuSaatan 40. M", med skild ingäng. RädhnSgatan 40. trefligt möbleradt eller omöbl.rum frän 1 juli Hofrättsespl. 3. Liudqwist. Telef. 1 34. Allt genast ett möbleradt rum. Kyrko- ** esplanaden 14, mindre byagutugeu sista tr. Utbjudas byra. oSStän l:fta juli ett enskildt rum för en A?» ftärdskarl HofrättSespl. no 3. Ett enekildt rum med skild ingång. Vasa Affärsbyrä. 5415 Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Enskilda rum Privatlokaler Kontorslokaler Butiklokaler Möblerade rum. 5416 Wasa Affärsbyrå. £yrko m. hö stuga, genast yr Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52 3 fört rum m. hälla o. flofflebn, twätt- 95 V {tunn. nenrift SkolhuSg. 60. §SW tt genast ett wiudsrum med eller utan möbler.^ LSugwikSg. 25. M um och kök. LSogwikSgntan 49. K/^tt större och ett mindre magasin uu Z genast att hyras^ Handelsespl. 3t. Z5^räu deu 15 juli 1 rum och ök samt 1 Z ö euskildt rum med hälla pä nedre bot- te». Skolhusgatan 54. geuast 3 rum, tambur och kök. SkolhuSg. 59. S (tn 4 rums lokal och eu koutorslotal, 2 samt ett rum, tambur och kök. Rädhusgatau 18. |Hfontorslokal bestående af två rum uthyres billigt. Föreniogsbankens Rård. Z Sferån 1 juli ett rum, tambur och kök ® O Klemetsög. 11. Sflju lokal om 4 i 5 rum stär att hyra. Närmare i WiikS uraffär. ^ ^ geuast en kontorslokal om 3 rum, «§*'•' Saudögatau 17. Närmare med I. Geber, telefon 5 71. räo i:sta inni lokaler om twä, tre och Sk? fyra rum, tambur och kök samt eu lämplig föreningslokal. I. GrinrooS. HaudelSespl. 26. L^LrSu 1 juni 2 rum och kök Handels- espl. 39. Närmare med E. Wiik Han- delSespl^ N « geuast twä rum. tambur och kök samt rum, tambur och kök med slaskleduing. Läugwiksgatau 16. Aräu 1 juui en lokal om 2 rum o. kök p samt 8 rum och kök med tambur. Hyra» billig. SkolhuSgatau 69. Bruu» och rwättstuga. fl)» genast ett bageri med boningsrum och buttt. Fredsgata» 18. ^stundas byra. ^T.Alral passande för förening samt 2 rum och kök, en skilda rum m. fl. Vasa AffSrsbyrå. 6414 Kyrkoespl. 26. Tel, 552. Stor efterfrågan. Cediga platser. 21Jn svensktalande, nykter och pålit- £■■ lig drSng erhåller genast tjänst hos Hugo Klinkman, Strandgatan 29. Tapetserare (möbelstoppare) få arbete om de anmäla eig Handelsesplanaden 6. 5405 O. E. Roselius. Moderna möbler af alla slag samt jSrnsSngar, madrasser m.Cm. säljer billigast Tampereen Huonekaluliike. 6335 Tammerfors, Ta v a st g. 21. Telef. 1172. Jockis Hvita Syltsirap är billigare an Böcker men besitter lika stor förmåga att konservera bär oeh frukter. Använd därför alltid Jockis Syltsirap till syltning och matlagning. (A 465081 5218 F. W. Unggrens Boktryckeri i Wasa utför allt slags BOK-, TABELL- och ACCIDENSTRYCK väl, fort och till billigaste priser rfy — Olika slags blanketter, såsom "8a Aflöningslistor Betygblanketter Bjudningsbref och -kort Bokföringspapper Brottmålsförteckningar Bränneriblanketter Connoissementer Dagböcker Debetsedlar Domlängder Fraktsedlar af alla slag Fribrefsreversal Hyreskontrakt Konkursnotifika tioner Landtmäteriblanketter Lysningssedlar Lånemagasinsreverser Paketadresskort Prenumerationssedlar Qvittenshäften Resebetyg Räkningsblaiiketter Saköreslängder Strafflängder Tjänsteförteckningar Tullinlagor af alla slag Växelblanketter Växelprotestblankctter Växtetiketter ra. m., m. ra. u finnas ständigt å lager —— — JF Nya moderna stilar och prydnadsmaterial SfZtt tjSnariuua, wau att sköta ett litet A ^ husbäll pä egen baud fär geuast platS hoS O. Fagerluud i Bräudö. kapten Sjö bloms gärd^ £/K flranf bagerskor, bagare, tjä- narinnor, landsflickor, fabriksflickor m. Q. gen. Wasa AffSrsbyrå. 5413 K yrkoespl. 26. Tel. 5 52. gRfill en barnlös familj på lan- ^ Ä det önskas en fjnsk- eller helst svensktalande tjänarin- na nu genast. Svar med löne anspråk och rekommendationer sändas till Ingeniör A. W. Gustafsson Kauhava station. gJCgökes kompetent manlig eller kvin- Jgö lig student eller skolelev för att ijifva undervisning i finsk skrifning för en yngre skolflicka; anvisning i Wasabladets kontor. 5417 PlatisSRände. HandelsbitrSden Kontorister mani. och kvinl. Wasa AffSrsbyrå. Kyrkoespl. 26. Tel. 5 52. Ung student önskar lämplig sysselsättning i stad eller p& landet under juli och'augusti. »Svar märkt „18-åring" till Wasabla dets kontor, Wasa. 5380 Vivttti. Utfallsdiket genom Martois och Höstvesi bys mar ker ut till Kvarnbäcken bör ordentligt rensaa före den 15 juli. byanln. 5 Am icke den person, som lämnat sy- Z K» maskin i säkerhet för hyra utlö ser densamma inom 14 dagar, anser jag den som min tillhörighet. Wasa den 20 juni 1910. Ida Skepparnabb. Wasa Affärsbyrä, |5411 Kyrkoespl. 26. Tel. 552. Affärs, inkasso, rumuthyrning, platsförmedling, agenturer m. m. emottages Kyrko esplanaden N.o 14, sista tr. inne pfgården. Uasa kafé, hörnet af Rådhus- och Sandögatorna, mottager beställningar på frukostar, middagar, thesupéer, smörgåsar till ut färder, kaffesamkväm m. m. Dagliga och månatliga matgäster. Billiga priser vid polletköp. 6358 WISSINGS VATTENFÄRGER. OBS.! Förbättrad kvalité. Tillverkas och försäljes numera af: Wasa Teknokemlska Fabrik. Telefon 2 43. Fås i staden hos A. WISÉRL Asfalt o. Cement arbeten. Golf i stall, uthus, källare o. a. VASALITGQLF och BOREMASSA Isoleringar mot vatten och eld. Kvarnstenar o. grynstenar. Wasa Teknokemiska Fabrik. -i Rådhusgatan 29 emottager ärade matgäster från och med den 1 juli. Närmare med Nanny Bränder, paradingången, 5385 NålerlaffSr Rudolf Helenius K :$lr Omsorgsfullt och snabbt arbete, Pri sen möjligast billiga. Yttre målning o. kalkning med hållbar färg. - 4151 Wasa Tekno-Kemiska Fabrik. Tel. 243. Asfalt och cement golf, stalls-, fähus- och latrininredningar, cementrör och in» fallsbrmm &r, vasautgolf _ 8866 mottages af T&ckstlckiiiiig Greta Sunn, Korsholmsesplanaden 24 1049 körlsraSt. o <VwSu«e aulbrtugor förlorades midsom- 3?'*' maraftonen a Nagelskär mellau kl. 8—10. Upphtttare» bedeS goohetsfullt äter- Iä«ua dem TegelbmkSg. 22. God weder- gälluiug utlofwas. som tlllwaratog en haodkorg w- S ueh. Näder m- m. midsommar- dagSaftou pä lekplan wid SkolhuSgat., ware god och aumSle HoS W. Fahlur. Räd- husg. öl. mmtammmmmsamamamBm Cillvaratasct. tom mjölkkruka, kwarlämuad mid- sommarafton pä ta trappa Kyrkoespl. 18, äterfäs t Wbls kont or. Z i bälte S gata t söndags; äterfSS i Wbls kontor. S?fir« fågel har tillvaratagits och äter- fäS wid befCtifaiag af färgen HoS E. Gläder, sw. fruntimmersskolan. E n regelnyckel, äterfäs i WblS kontor. Stt paraply och en fpatferkäpp. Äter- _ fäs HoS Törmä, TegelbrulSg. 28. Till Jakobsftad, Gamla- karleby ( Brahestad och Uleåborg afgår ångf. Wasa torsdagen den 30 juni. Till Stockholm via Kri- siinestad, Mäntyluofto och Raumo afgår ångf. Carl von Linné hvarje onsdag f. m kl. 11. Obs.! Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade & ångbåtskontoret senast ons dag f. m. kl. H 10 Från Stockholm afgår ån garen hvarje lördag afton kL 6. Till Abo via mellanliggande städer afgår ångf. Norden hvarje torsdag kl. 3 på morgo nen Obs.I Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast kl. 5 onsdag e . m Till Umeå afgår ångf. Gustaf Adolf hvarje onsdag morgon kl. 6. Åter vänder från Umeå till Wasa sam ma dag på aftonen. Obs ! En dast 1 £ timmes gång i öppen sjö! Till Hernösand o. Sunds- vall afgår ångf. Gnstaf Adolf hvarje torsdag afton kl. 7. OBS.l Förändrad afgångsdag. Till Hernösand o. Sunds vall afgår ångf. Sundsvall hvarje onsdag e. m- kl. 5. Telefon ombord 6 30. Till Wiborg via mellanlig gande städer afgår ångf. F redrik Wilhelm söndagen den 3 juli kl. 8 f. m. Obs.! Lasthandlingarna böra ovillkorligen vara inlämnade å ångbåtskontoret senast lör dag e. m. kl 5. Wasa Nordsjö Ångbåts Aktiebolags lägenheter från Hull ångf. Lapponia c:a 2 juli. „ » Constantia „ 16 „ K:bamn , Lapponia eller Frej „ 6 juli. „ „ Constantia „ 19 „ Hamburg „ Lapponia » 5 „ „ „ Bothnia , 16 „ . Bjarmia . 30 „ Liibeck „ Wasa, Frej eller Iris hvarje lördag afton. Stockholm „ Carl v. Linné hvarje lördag afton. S:t P:burg „ Storfursten den 10 och 31 juli. Lennart Backman. Lustfärd till Umeå. Ångf. Gustaf Adolf afgår till Umeå stad onsdagen den 29 juni kl.| 6 f. m. och återvänder till Wasa samma dag kl. 9 e. m. Biljettpriser tur och retur: 1 klass kr. 15: — 2 > > 10: — 3 > >6: — OBS.! 9 timmars vistelse i Umeå. 4704 mitinetlista. (Järnvägen. Bantåg af gå: Posttåg kl. 6,45 f. m. och 7,25 e. m. Lokaltåg till Seinäjoki kl. 12,20 e. m. ocb 7,40 e. m. Bantåg ankomma: Posttåg kl. 9,59 f. m. och 11,40 e. m. Lokaltåg kL 8,31 f. m. och 7,07 e. m. Biljettkontoret öppet en half timme före tågens afgång. Stationskontoret öppet söcknedagar från kl. 8 f. m. till 7,15 e. m., söndagar kl. 8—9 f. m. samt en half timme före och en kvart timme efter tågen. Hgods- och pa\etex >*ditiere-i öppenhålles kl. 8 —1 och 3—6 samt sön- och helg dagar kl. 8—9 f. m. Telegrafkontoret öppet alla dagar från kl. # f. m.— 8 8. ro. Godsexpeditionen öppen från kl. 8 f. m. till 1 e. m. och från kl. 3 — 6 e. m. Fraktgods bör vara inlämnadt före gående afton senast kl 5. Efterkrafsmedel å härvarande stations kaBsakontor utbetalas alla helgfria dagar från 10—12 f. m. Postkontoret hålles tillgängligt för allmänheten för inlämning och uttagning af alla slags försändelser: Sön- och helgdagar: Expeditionen för afg&ende post från kL 10 till 12 o. kl. i/z 6—7 e. m. Expeditionen för ankommande post från kl. 11 till 1 Postanvisningar kl. 11—1. Tidnings- 4>ren. o. postsparbank 10—12. Anm. Kl. '/a 6—7 e. m. emottagas endast rek. försänd. ^ SSknedagar: Expeditionen för afgående post från kl. 10 f. m. till 8 e. m. och från kl. 4 till 7 e. m. Expeditionen kör aukommandi^ post från kl. 8 till 3 e. m. och från kl. 5 till G e. m. Postanvisningar kl. 8 f m. till 3 e. m. 5—6 e. m. Tidningspren. o. postsparbank 9 f m. till 3 e. m., 4—6 e. m. Posten från Brändö före a kl. 6 e. m direkte till postkupén. Frimärke® säljas: Söknedagar från kl 8 f. m. till 8 e. m. Sön- och helgdagar från kl. 10 till 12 och 5 till 7 e. m. Anm. Assurerade och pustfijrskottsförsändelser böra för att afgå med kvällståget vara inlämnade före kl. 6 e. m. Poststationen, Skolhustj. 22. Sön- och helgdagar kl. 9—11 f. m. Söcknedagar kl. 11 f. m.—3 e. m. och 5—6 e.m. MMMW inrättningar* Finland* hank t kontor: 10 f. m.—2 e. Kl Wasa aktie banki 9 f. m.— 4 e. m. Föreningtbankent filial: 10 f. m.—3 e. iu gordiska aktiebankens filial: 10 f. m.—3 e. m. Nykarleby aktiebanks filial: 10 f. m.—2 e. m. Kansallis-Osake-PankkisjUial: 10 f. m.-3 e.m. Wasa sparbank , Handelsespl. 16, öpp- n hvarje helgfri dag från 12—2. Wasa lifrånte- och kapitalforsukrimisanstait (Hofrättsssplanaden 13) alla helgfria da gar kl. 4—6 e. m. Tullkammaren och packhuse öppenhållas fr. 9 f. m.—3 e. m. samt tullkammaren for uttagningar af för passningar och fartygsklareringar fr. 6—7 e. m. Tullkammarens kassakontor hålles för leverering af tullmedel stängdt kl. 1—2. • Trafik- och Hamnkontoret öp- penhålles från kl. 9 f. m.—3 e. ni., från 6—7 e. m. för klareringar. telegraf ocl) telefon. Telegraf kontoret 8 f. m. till 9 e. m. Telefoncentralstation 7 t. m. till 11 på Dat ten samt från kl. 11—3 f. m. emot en afgift af 25 p. Telegrampris till orter inom Finland grundtaxa 53 penni, för hvarje ord dessutom 10 penni. L&nälnrilUnlQgara%. Landskanslict, Landskontoret kl. 11—3. Landtriinteriet 11—2. IMnelandtmiiter i- och Liiucby 7 tniudskontoret 11 f. m.—2 e. m. SSatskyrk&o. Pantoni-ansliet: söcknedagar 10—12 p. d. Kyrkoviirdskontor: „ 10—12 f. m kommunala fnitlttttlontr. Magistraten OCh RådttufvuräiUnt fgr.ta af- ddning måndagar 16 f. m. Ridsiufvwrättens andra a/delning : onsdagar 10?f. m. (för behandling af brottmål) och fredagar kl. 10 k. m. (för behand ling af civila mål). Magistratens ordförande och sekre'erare : kl 11,30—12,30 måndagar, tisdagar, tors dagar och lördagar uti magistratens sessionsrum, onsdagar och fredagar i bemälde tjänstemäns bostäder. Drätselkammaren sammanträder hvarje helgfri torsdag kl. 5 e. m. Drätselkontoret hålles öppet för in- och ut betalningar torsdagar kl. 6 -7 e. m. samt för utbetalningar tisdagar och fredagar kl. 6—7 e. m. Poliskammarkansliet öppet 10—2 på dage Poliskontoret öppet dygnet om. Polismästaren träffas å kansliet kl. 11—2 S'adsfiskal, träffas Kaserng. 1. 9—10 f. m. Stftdtingentören och stadsarkitekten träffas alla dagar fr. kl. 10—11 f. m. å at«d<- ingeniörskontoret Faltigsakförare: Viceh irz ishii'4-rii -;on Wil- lebrand, Skolhusg. 36, mindre byggn. Fattigvirdsstyrelssnt ordförande, träffas å drätselkammaren hvardagar 9—10 f. m. Fattujrärdsstyrelsens tillsyningsman, Formans- gatan 6. Justering 1 lokalen: öppen alla lördagar från kl. 9—12 f. m. i gården n;r 11 vid Storalånggatan. Stadsfogdekontoret i stadshuset: 9 — 11 f. ra. Kronokassörskontoret: Råd husg. 6. 10—11 Arbetsjbrmedlingsbyrån, Kyrkoespl. 25 öppen hvarje helgfri dag 10—1 för män 5—7 för kvinnor. Agnkultur- och handelskemiska labnru tnr inm öppet 9—12 f. m. och 2—4 e. m. Hnséer. Bojén—Stenbäcks fogslsamling i folksko lan vid Rådhusgatan, öfre våningen, öppen alla söndagar under den tid af uret då skolan är i verksamhet, från kl. 11—12 f. m. CiRare. t:sta stadsläkare d.r K. Ekholnt: 11—1 Doktor K. Hedman : 9—11 f. m. och 5—6 e. m., och söndagar 9—11 f. m. (is. barn- och underlifssjukdomar). Doktor F. Hartman: ögonsjukdomar, hvar dagar kl. 10—12 1. m. Kyrkoespl. 1. Doktor K. Boucht: hvardagar 10—12 f. m. o. >/z 5— l /, 6 e. m. (sarskildt barn sjukdomar). Provincialläkare d:r G. Rosendal: Skolhus- fatan 28, 9—11 f. m., 5—6 e. m. Tinnosjukdomar 11—12. D-.r Stolpe, Länesjukhuset 9—12 f. m. Tandläkare j ^ P- d. I Storalångg. 82. 5—6 e. m Telefon n:o 3 88. Tandläkarel 11-12 f. m. I HandelsespL 15. 5—6 e. m. Tandläkarel ^ d f..^ ra ^ e ." _ k. m. } HolrattseepL 8. 5—6 e. m. Länedjurläkaren Abr. Stoor: Bådhusg. 37 8—11 f. m. och 4—6 e. m. Stadsdjurläkare Carl Gahmben? .'RAdhasg. 27, 9—1 t. m. och 4—o e. m. Sjuksköterska: diakonissan Ida Sandman, SvefvarB gård i Brändö, kl. 8—9 f. m. Stadens vaccinatris och sjuksköterska , fröken Anna Roine, Strandgatan 23. Tel. 5 96. BantnoKKor. Stad »barnmorskan A. S. Tätting tjänstgör i l:sta distriktet: Brändö för stad; bosatt i skomakar Backmans gård därstädes. Stadsbarnmorskan B. Wikström,. Storalinggat. 89, tjänstgör i 2:dra di striktet: norra delen af staden intill Sandögatan. Stadsbarnmorskan Ch. Holm ström, Storalånggat. 42, tjänstgör i 8 :dje distriktet: mellersta delen af staden, mellan Sandögatan i norr och Kasärngatan i söder, jämte Wasklot Stadsbarnmorskan HannaOran- hoim, Kasärngatan 26, tjänstgör i 4 ;de distriktet: södra delen af staden, sö- derom Kasärngatan jämte Klemetsö och G:la Wasa. Barnmorskan H. Kojola, Långviksgatan 28 Barnmorskan A. Wiklund Storalånggatan 22 Wasa, F. W. Unggrens boktryckeri.

Vasabladet, nr: 77

1910-06-28

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126331089/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$3

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$5

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$6

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$7

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$8

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$9

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$16

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$2

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$3

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$5

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$6

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$7

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$8

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$1

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$10

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$11

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$12

Hufvudstadsbladet, nr: 267

1910-10-02

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126320524/$13

Hufvudstadsbladet, nr: 345

1910-12-19

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326213

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326213/$8

Hufvudstadsbladet, nr: 2

1910-01-03

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746/$1

Hufvudstadsbladet, nr: 2

1910-01-03

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746/$2

Hufvudstadsbladet, nr: 2

1910-01-03

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746/$3

Hufvudstadsbladet, nr: 2

1910-01-03

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746/$4

Hufvudstadsbladet, nr: 2

1910-01-03

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746/$5

Hufvudstadsbladet, nr: 2

1910-01-03

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126340746/$6

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$1

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$10

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$11

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$12

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$13

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$14

Hufvudstadsbladet, nr: 340

1910-12-14

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326220/$15

Hufvudstadsbladet, nr: 208

1910-08-04

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126315963

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126315963/$1

Hufvudstadsbladet, nr: 208

1910-08-04

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126315963

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126315963/$10

Hufvudstadsbladet, nr: 208

1910-08-04

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126315963

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126315963/$2

Hufvudstadsbladet, nr: 285

1910-10-20

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326543

https://www.europeana.eu/item/9200301/BibliographicResource_3000126326543/$2