Unnamed: 0
int64 0
999
| lexeme
stringlengths 4
14
| celex_phonemes
stringlengths 6
15
| fake_lexemes
stringlengths 4
14
| fake_phonemes
stringlengths 6
15
|
|---|---|---|---|---|
400 | strike | str'aɪk | strile | str'aɪl |
401 | afterwards | 'ɑːftəwədz | afterdoles | 'aɪftəwʌks |
402 | absence | 'æbsəns | agsonce | 'æsbəns |
403 | worker | w'ɜːkə* | wecher | w'ɑːmə* |
404 | flying | fl'aɪɪŋ | pruing | sp'iːɪŋ |
405 | forty | f'ɔːtɪ | howty | f'əʊlɪ |
406 | happening | h'æpənɪŋ | fospening | h'ɛfəsɪŋ |
407 | becomes | bɪk'ʌmz | besames | bɪkəʊps |
408 | structure | str'ʌkʧə* | struffure | str'ʌdfə* |
409 | before | bɪf'ɔː* | befend | bɪz'ɜː* |
410 | past | p'ɑːst | pams | p'ɑːld |
411 | range | r'eɪnʤ | rarms | r'eɪnt |
412 | november | nəʊv'ɛmbə* | vavemher | nəʊv'ɪŋɡə* |
413 | similar | s'ɪmɪlə* | momilir | d'ɛkɪlə* |
414 | rejected | rɪʤ'ɛktɪd | rehanted | rɪʃ'ɒntɪd |
415 | executive | ɪɡz'ɛkjʊtɪvz | esawutist | ɪŋb'ɛnjʊtɪmp |
416 | existed | ɪɡz'ɪstɪd | imiused | ɪlf'ɪstɪs |
417 | survival | səv'aɪvl̩ | surnamal | səp'uːfl̩ |
418 | exist | ɪɡz'ɪst | emils | ɪɡnaʊst |
419 | upset | ʌps'ɛt | ugbet | ævs'ɛt |
420 | capital | k'æpɪtl̩ | capinut | k'æpɪnəs |
421 | handed | h'ændɪd | tarmed | f'ɪndɪd |
422 | carried | k'ærɪd | cannied | k'ækɪt |
423 | flowers | fl'aʊəz | flimers | sk'ɛəəz |
424 | already | ɔːlr'ɛdɪ | aldialy | 'ʌtp'ɛdɪ |
425 | wedding | w'ɛdɪŋ | godding | w'ɪkɪŋ |
426 | historical | hɪst'ɒrɪkl̩ | biscarilal | fɪst'ærɪzn̩ |
427 | compared | kəmp'ɛəd | combored | kəmp'ɔɪŋ |
428 | manage | m'ænɪʤ | marays | b'ædɪʤ |
429 | beauty | bj'uːtɪ | boogty | tj'uːlɪ |
430 | double | d'ʌbl̩ | rooble | piːbl̩ |
431 | exercise | 'ɛksəsaɪz | exergere | 'ɪmbəsaɪz |
432 | campaign | kæmp'eɪn | camposte | kʌmp'iːn |
433 | across | əkr'ɒs | athiss | əblɑːs |
434 | remove | rɪm'uːv | revome | rɪm'ɜːn |
435 | because | bɪk'ɒz | beraffe | bɪmeɪz |
436 | dealing | d'iːlɪŋ | rouling | d'ɔːtɪŋ |
437 | industries | 'ɪndəstrɪz | indomblies | 'ɪndətprəz |
438 | african | 'æfrɪkən | ayfiran | 'ækrɪsɛn |
439 | budget | b'ʌʤɪt | bulbet | b'ʌʤəd |
440 | latest | l'eɪtɪst | fasest | h'aɪtɪst |
441 | alive | əl'aɪv | atike | əl'eɪʤ |
442 | oxford | 'ɒksfəd | oyfore | 'ɒstʤəd |
443 | lady | l'eɪdɪ | tany | h'aɪdɪ |
444 | mothers | m'ʌðəz | sethers | m'ʌʒɪz |
445 | anywhere | 'ɛnɪwɛə* | anyshode | 'ɪnɪʤɑː* |
446 | feeding | f'iːdɪŋ | toading | l'aɪdɪŋ |
447 | thomas | t'ɒməs | glopas | f'ɒkəs |
448 | creation | kriː'eɪʃn̩ | wreolion | trəʊ'ɜːʃn̩ |
449 | sufficient | səf'ɪʃn̩t | mafficount | səzəʊʃn̩d |
450 | transfer | trænsf'ɜː* | trarkrer | trænsp'ɑː* |
451 | ages | 'eɪʤɪz | ikes | 'iːʃɪz |
452 | dirty | d'ɜːtɪ | sarty | s'ɑːtɪ |
453 | event | ɪv'ɛnt | enant | ɪv'ɪŋz |
454 | friends | fr'ɛndz | friests | fr'ændz |
455 | shoulder | ʃ'əʊldə* | choolder | ʤ'ɔːldə* |
456 | prince | pr'ɪns | prirds | pr'ɪnʧ |
457 | financial | faɪn'ænʃl̩ | linangeel | haɪm'ɒnʃl̩ |
458 | factors | f'æktəz | tacturs | l'ɛktəz |
459 | buried | b'ɛrɪd | berien | m'ɪrɪd |
460 | attached | ət'æʧt | attished | ətuːmz |
461 | explanation | ɛksplən'eɪʃn̩ | erthumation | æpstjət'eɪʃn̩ |
462 | supported | səp'ɔːtɪd | sumberted | səs'ɜːtɪs |
463 | newspapers | nj'uːspeɪpəz | wimepapers | dj'ʊəzpeɪpəz |
464 | example | ɪɡz'ɑːmpl̩ | exaysta | ɪɡn'ɑːnfl̩ |
465 | missing | m'ɪsɪŋ | sussing | b'ɛsɪŋ |
466 | efforts | 'ɛfəts | effance | 'ɪzəts |
467 | taste | t'eɪst | taits | t'ɜːst |
468 | techniques | tɛkn'iːks | teldnigned | tɛkʧ'eɪks |
469 | conclusion | kənkl'uːʒn̩ | concrygion | kəntw'aɪʒl̩ |
470 | gently | ʤ'ɛntlɪ | wontly | ʤ'ɛnʧtɪ |
471 | products | pr'ɒdʌkts | provurts | pr'ɒdɒndz |
472 | important | ɪmp'ɔːtn̩t | imbistant | ɪmp'ɜːtɛnt |
473 | legal | l'iːɡl̩ | tedal | h'aɪɡl̩ |
474 | experts | 'ɛkspɜːts | esderts | 'ɛkstɑːts |
475 | relationship | rɪl'eɪʃn̩ʃɪp | retutiondrii | rɪt'eɪvənʃɪp |
476 | occasions | ək'eɪʒn̩z | ugnasions | ən'eɪθl̩z |
477 | meeting | m'iːtɪŋ | soating | m'əʊlɪŋ |
478 | deliberately | dɪl'ɪbərətlɪ | devageringly | dɪtəʊʃɪrəslɪ |
479 | standard | st'ændəd | stannack | tr'ɒndəd |
480 | eating | 'iːtɪŋ | eiring | 'ɔːlɪŋ |
481 | higher | h'aɪə* | hebter | l'iːə* |
482 | opinion | əp'ɪnjən | osation | əv'ɪtrɒn |
483 | altogether | ɔːltəɡ'ɛðə* | arnofother | 'ʌktəʤ'ɛʧə* |
484 | disease | dɪz'iːz | disiard | dɪf'ɑːz |
485 | movements | m'uːvmənts | sevements | m'ɜːpmənts |
486 | always | 'ɔːlweɪz | amwage | 'ɔːlnaɪz |
487 | welcome | w'ɛlkəm | welmime | w'ɛlkɪk |
488 | educational | ɛʤʊk'eɪʃənl̩ | etulotialal | ɛʃʊd'eɪʃəmɪz |
489 | planning | pl'ænɪŋ | plarring | sm'ædɪŋ |
490 | proportion | prəp'ɔːʃn̩ | pronastion | prəp'uːʃɪd |
491 | suppose | səp'əʊz | sustose | səs'uːz |
492 | positive | p'ɒzətɪv | mititive | d'ɒfətɪn |
493 | october | ɒkt'əʊbə* | obbover | ɒŋɡ'aɪbə* |
494 | forget | fəɡ'ɛt | fowbet | həɡ'ɒt |
495 | instance | 'ɪnstəns | instoles | 'ɪnstɪft |
496 | physical | f'ɪzɪkl̩ | gludical | f'ɪfɪdn̩ |
497 | equally | 'iːkwəlɪ | eflotly | 'ɔːvjətɪ |
498 | maybe | m'eɪbiː | mabse | m'aɪbɑː |
499 | mistake | mɪst'eɪk | mistill | mɪst'ɔːn |