source
stringlengths
2
314
target
stringlengths
2
324
evaluation_predictions
sequence
MEMBER STATE HAVE TO WORK DESC-TOGER ON THIS MATTER .
the member states have to work together on this matter .
[ 0, 1144, 2315, 43, 12, 161, 544, 30, 48, 1052, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-WE DESC-RIGHTLY HAVE RESTRICTION ON FREEDOM SPEECH COVER BY LAW LIBEL AND SLANDER .
we rightly have restrictions on freedom of speech covered by the laws of libel and slander .
[ 0, 62, 269, 120, 43, 9076, 30, 4333, 13, 5023, 2303, 57, 8, 973, 13, 3, 40, 23, 2370, 11 ]
UK INDEPENDENCE PARTY WILL DESC-REFORE BE VOTE AGAINST THIS REPORT .
the uk independence party will therefore be voting against this report .
[ 0, 8, 3, 1598, 12315, 1088, 56, 2459, 36, 10601, 581, 48, 934, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
WHAT DESC-GEORGIAN STATE AUTHORITY DO BE CRIME AGAINST PEOPLE OSSETIUM AND ABKHAZIUM .
what the georgian state authority did is a crime against the people of ossetia and abkhazia .
[ 0, 125, 8, 873, 1677, 23, 152, 538, 5779, 103, 19, 5447, 581, 8, 151, 13, 3, 32, 7, 7 ]
X-WE NEED TO LINK DESC-GREEN INVESTMENT TO DESC-NEW JOB .
we need to link green investments to new jobs .
[ 0, 62, 174, 12, 1309, 1442, 1729, 12, 126, 2476, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DURING PROCESS , DESC-RE BE DESC-ALWAYS BLOCK MINORITY ON SOME ISSUE OR DESC-OR .
during the process , there was always a blocking minority on some issue or other .
[ 0, 383, 8, 433, 3, 6, 132, 19, 373, 3, 9, 2463, 13, 4012, 2197, 30, 128, 807, 42, 717 ]
X-I BE OPPOSE TO OVER SIMPLIFY APPROACH TOWARDS DESC-AGRICULTURAL SECTOR IN PARAGRAPH 189 , THOUGH .
i am opposed to the over simplified approach towards the agricultural sector in paragraph 189 , though .
[ 0, 3, 23, 183, 8560, 12, 8, 147, 24687, 1295, 1587, 8, 10687, 2393, 16, 8986, 3, 25312, 3, 6 ]
MARCO POLO IUS HAVE DESC-ALSO FEEL IMPACT ALL SE PROBLEM .
marco polo ii has also felt the impact of all these problems .
[ 0, 3157, 509, 3, 3233, 32, 3, 23, 23, 65, 92, 1800, 46, 1113, 66, 175, 982, 3, 5, 1 ]
COMMISSION HAVE DESC-LONG AND DESC-HEALTHY TRADITION INTERACTION WITH DESC-CIVIL SOCIETY ORGANIZATION .
the commission has a long and healthy tradition of interaction with civil society organisations .
[ 0, 8, 5473, 65, 307, 11, 1695, 4387, 13, 6565, 28, 3095, 2710, 6445, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
REDUCE RATE VALUE ADD TAX
reduced rates of value added tax
[ 0, 1428, 1080, 13, 701, 974, 1104, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-RECENTLY X-WE HAVE BE DESC-ABLE TO SEE SPORTSMAN FROM DESC-NORTH KOREA PLAY AT FIFA WORLD CUP .
recently we have been able to see sportsmen from north korea playing at the fifa world cup .
[ 0, 1310, 62, 43, 118, 3, 179, 12, 217, 2100, 904, 45, 3457, 3, 5543, 15, 9, 1556, 44, 8 ]
THIS BE DESC-UNDERSTANDABLE .
this is understandable .
[ 0, 48, 19, 734, 179, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-COMMON DESC-AGRICULTURAL POLICY BE DRAW DESC-UP WHEN EC EU HAVE SIX MEMBER STATE .
the common agricultural policy was drawn up when the ec / eu had six member states .
[ 0, 8, 1017, 10687, 1291, 19, 6796, 95, 116, 8, 3, 15, 75, 3, 15, 76, 65, 1296, 1144, 2315 ]
DESC-HOWEVER , X-WE MUST DESC-NOT FORGET THAT LAW HAVE DESC-NOT DESC-YET ENTER INTO FORCE .
however , we must not forget that the law has not yet entered into force .
[ 0, 983, 3, 6, 62, 398, 59, 2612, 24, 8, 973, 65, 59, 780, 5136, 139, 2054, 3, 5, 1 ]
REPORT DEAL WITH ISSUE DESC-ADEQUATELY , AND X-I WILL VOTE IN FAVOR X-ITS ADOPTION .
the report deals with the issue adequately , and I will vote in favour of its adoption .
[ 0, 8, 934, 3694, 28, 8, 962, 22538, 3, 6, 11, 27, 56, 2902, 16, 14499, 13, 165, 9284, 3 ]
WHAT BE SPECIFIC STEP X-WE INTEND TO TAKE ?
what are the specific steps we intend to take ?
[ 0, 125, 33, 8, 806, 2245, 62, 8286, 12, 240, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
WHAT BE AIM SE AMENDMENT ?
what is the aim of these amendments ?
[ 0, 125, 19, 8, 2674, 13, 175, 12123, 7, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
WHAT DESC-NEGATIVE MESSAGE X-IT SEND TO DESC-MANY MORE WHO BE IN FEAR LOSE X-Y JOB !
what a negative message it sends to the many more who are in fear of losing their jobs !
[ 0, 125, 2841, 1569, 34, 1299, 7, 12, 186, 72, 113, 33, 16, 2971, 13, 5489, 70, 2476, 3, 55 ]
X-WE CAN DESC-NOT HAVE ADMINISTRATION DESC-MULTIANNUAL PROGRAM OUTSIDE COMMISSION .
we cannot have administration of multiannual programmes outside the commission .
[ 0, 62, 1178, 43, 8, 3602, 13, 1249, 30627, 9015, 1067, 8, 5473, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-HOWEVER , X-WE DO NEED TO BE DESC-CAREFUL ABOUT DETAIL AND TIMING .
however , we do need to be careful about details and timing .
[ 0, 983, 3, 6, 62, 103, 174, 12, 36, 6195, 81, 1030, 11, 9398, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
INDUSTRY WILL DO EVERYTHING FOR PROFIT .
industry will do everything for profit .
[ 0, 8, 681, 56, 103, 762, 21, 3199, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
MR PRESIDENT , COMMISSION DESC-WELCOME COURT X-POSS DESC-ANNUAL REPORT FOR 200I HAVE DESC-ALREADY HAVE OPPORTUNITY TO THANK COURT FOR DESC-VERY DESC-GOOD COOPERATION ENJOY DESC-AGAIN THIS YEAR .
vice president of the commission . mr president , the commission welcomes the court's annual report for 200i have already had the opportunity to thank the court for the very good cooperation enjoyed again this year .
[ 0, 3, 51, 52, 2753, 3, 6, 8, 5473, 2222, 7, 8, 1614, 31, 7, 2041, 934, 21, 2382, 23 ]
DESC-NEVERLESS , X-I REJECT DESC-BIOMETRIC AUNTICATION SYSTEM OUT HAND .
nevertheless , I reject biometric authentication systems out of hand .
[ 0, 17516, 3, 6, 27, 15092, 8, 2392, 7959, 31414, 257, 358, 91, 13, 609, 3, 5, 1, 0, 0 ]
THIS BE DESC-TYPICAL IF X-YOU DESC-LIVE IN AUSTRIUM .
this is typical if you live in austria .
[ 0, 48, 19, 4541, 3, 99, 25, 619, 16, 3, 15974, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
ONE MINUTE SPEECH ON MATTER DESC-POLITICAL IMPORTANCE
one minute speeches on matters of political importance
[ 0, 80, 1962, 26147, 30, 4573, 13, 1827, 3172, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-I DESC-REFORE CAN DESC-NOT ALLOW X-YOU TO SPEAK DESC-NOW , DEBATE BE DESC-CLOSE .
i therefore cannot allow you to speak now , the debate is closed .
[ 0, 3, 23, 2459, 1178, 995, 25, 12, 2516, 230, 3, 6, 8, 5054, 19, 3168, 3, 5, 1, 0 ]
CAN THOSE MEMBER WHO OPPOSE X-IT PLEASE STAND DESC-UP ?
can those members who oppose it please stand up ?
[ 0, 54, 273, 724, 113, 10720, 15, 34, 754, 1518, 95, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-I BELIEVE THAT EVERYTHING REST ON AND REVOLVE AROUND THREE DESC-MAIN POINT .
i believe that everything rests on and revolves around three main points .
[ 0, 3, 23, 857, 24, 762, 880, 7, 30, 11, 5109, 699, 7, 300, 386, 711, 979, 3, 5, 1 ]
DESC-SAME AMOUNT CAN BE OBTAIN THROUGH RECYCLE DESC-APPROXIMATELY 5 KG DESC-OLD DESC-MOBILE PHONE .
the same amount can be obtained through the recycling of approximately 5 kg of old mobile phones .
[ 0, 8, 337, 866, 54, 36, 5105, 190, 3, 9, 20616, 13, 3241, 305, 3, 122, 13, 625, 1156, 7219 ]
EACH DESC-SOCIAL GROUP BE DESC-DIFFERENT .
each social group is different .
[ 0, 284, 569, 563, 19, 315, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
IN ADDITION , DESC-RE MUST BE CONFIDENTIALITY AMONG INSTITUTION DURING DESC-DIFFICULT NEGOTIATION PHASE .
in addition , there must be confidentiality among the institutions during difficult negotiation phases .
[ 0, 16, 811, 3, 6, 132, 398, 36, 23979, 859, 4222, 383, 1256, 14302, 17258, 3, 5, 1, 0, 0 ]
THIS BE DESC-ESSENTIAL IF X-WE WANT TO CREATE DESC-TRULY EUROPEAN DESC-JUDICIAL AREA .
this is essential if we want to create a truly european judicial area .
[ 0, 48, 19, 1832, 3, 99, 62, 241, 12, 482, 1892, 14864, 3, 18810, 844, 3, 5, 1, 0, 0 ]
EUROPEAN UNION DESC-REALLY DO DESC-NOT AIM TO TEAR BELARUS FROM RUSSIUM OR TO MAKE X-Y ENEMY .
the european union really does not aim to tear belarus from russia or to make them enemies .
[ 0, 8, 14864, 7021, 310, 405, 59, 2674, 12, 1616, 36, 521, 4502, 45, 3, 26165, 42, 12, 143, 70 ]
DESC-INSTEAD , X-WE SHOULD ENSURE THAT X-WE HAVE DESC-ONLY ONE SEAT .
instead , we should ensure that we have only one seat .
[ 0, 1446, 3, 6, 62, 225, 766, 24, 62, 43, 163, 80, 3143, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
WOULD X-YOU ASK X-WE DESC-NOW WHO INMATE BE ?
would you ask the us now who the inmates are ?
[ 0, 133, 25, 987, 178, 230, 113, 8, 256, 12549, 17, 19, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
NO MEMBER STATE MAY ENACT LAW THAT CONTRADICT SE DOCUMENT .
no member state may enact laws that contradict these documents .
[ 0, 150, 1144, 538, 164, 13321, 3786, 24, 21454, 175, 2691, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
FACT THAT DESC-RE BE DESC-FIERCE COMPETITION IN THIS SECTOR BE DESC-EXCELLENT NEWS FOR CONSUMER .
the fact that there is fierce competition in this sector is excellent news for the consumer .
[ 0, 8, 685, 24, 132, 19, 3, 9, 19894, 2259, 16, 48, 2393, 19, 1287, 1506, 21, 3674, 3, 5 ]
THIS BE DESC-VERY DESC-IMPORTANT .
this is very important .
[ 0, 48, 19, 182, 359, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
CARE WILL DESC-ALSO HAVE TO BE TAKE TO PROTECT SHAREHOLDER AND CREDITOR .
care will also have to be taken to protect shareholders and creditors .
[ 0, 124, 56, 92, 43, 12, 36, 1026, 12, 1822, 8, 3222, 11, 8, 998, 127, 3, 5, 1, 0 ]
PROPOSAL FOR APLACE FARMINGLABEL WILL INDICATE WHERE DESC-RAW MATERIAL COME FROM .
the proposal for aplace of farminglabel will indicate where the raw materials come from .
[ 0, 8, 6384, 21, 8, 1322, 13238, 2009, 13, 3783, 697, 56, 6360, 213, 3645, 1397, 369, 45, 3, 5 ]
INFORMATION TECHNOLOGY , DESC-HOWEVER , HAVE TO BE IN PLACE .
the information technology , however , has to be in place .
[ 0, 251, 748, 3, 6, 983, 3, 6, 65, 12, 36, 16, 286, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-TOGER X-WE END DESC-UP IN THIS CRISIS AND DESC-TOGER X-WE MUST OVERCOME X-IT .
together we ended up in this crisis and together we must overcome it .
[ 0, 544, 62, 3492, 95, 16, 48, 5362, 11, 544, 62, 398, 8269, 34, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
EUROPEAN SOLUTION BE NEED .
european solutions are needed .
[ 0, 3, 9, 14864, 1127, 19, 906, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-ALSO , SE SCANNER BE DESC-EXPENSIVE .
also , these scanners are expensive .
[ 0, 92, 3, 6, 175, 19083, 7, 33, 2881, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
IN DESC-RECENT MONTH , EUROPEAN UNION HAVE STRENGN X-ITS DESC-EXTERNAL POLICY ON WOMAN X-POSS RIGHTS .
in recent months , the european union has strengthened its external policy on women's rights .
[ 0, 16, 1100, 767, 3, 6, 8, 14864, 7021, 65, 26390, 165, 3866, 1291, 30, 887, 31, 7, 2166, 3 ]
DESC-INDEED , REPORT X-POSS PROVISION DO DESC-NOT EXCLUDE DESC-OR AREA .
indeed , the report's provisions do not exclude other areas .
[ 0, 5071, 3, 6, 8, 934, 31, 7, 9848, 103, 59, 17981, 119, 844, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
DESC-THIRDLY , WHO DESC-ACTUALLY INITIATE INVESTIGATION IF ANY PROBLEM BE DETECT ?
thirdly , who actually initiates an investigation if any problems are detected ?
[ 0, 1025, 120, 3, 6, 113, 700, 16781, 17032, 3, 99, 136, 982, 130, 14619, 3, 58, 1, 0, 0 ]
X-WE NEED TO PUT ON AGENDA REDUCTION AND DESC-NOT EXTENSION WORK HOUR .
we need to put on the agenda a reduction and not an extension of working hours .
[ 0, 62, 174, 12, 474, 30, 8, 8101, 13, 4709, 11, 59, 8, 4924, 13, 161, 716, 3, 5, 1 ]
TRANSITION TO DEMOCRACY HAVE BE DESC-IMPRESSIVE .
the transition to democracy has been impressive .
[ 0, 8, 3508, 12, 14278, 65, 118, 16569, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
TIME BE DESC-SHORT .
time is short .
[ 0, 8, 97, 19, 710, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-IT MEAN THAT X-WE MUST WORK DESC-TOGER TO TAKE DESC-ONLY THOSE MEASURE THAT BE JUSTIFY BY EVIDENCE .
it means that we must work together to take only those measures that are justified by the evidence .
[ 0, 34, 598, 24, 62, 398, 161, 544, 12, 240, 163, 273, 3629, 24, 33, 24125, 57, 2084, 3, 5 ]
DESC-REFORE , X-WE MUST TAKE ACTION IN THIS AREA .
therefore , we must take action in this area .
[ 0, 2459, 3, 6, 62, 398, 240, 1041, 16, 48, 616, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-WE MUST DESC-REFORE STAND BY X-WE OFFER 30 % REDUCTION IN CO2 BY DESC-20 SCIENCE TELL X-WE THAT X-WE NEED TO BE IN DESC-UPPER END BETWEEN 25 % AND 40 % .
we must therefore stand by our offer of a 30 % reduction in co2 by 20the science tells us that we need to be in the upper end between 25 % and 40 % .
[ 0, 62, 398, 2459, 1518, 57, 62, 462, 604, 3, 1454, 4709, 16, 576, 357, 57, 460, 15324, 817, 7 ]
SOLVE THIS PROBLEM BE GO TO BE DESC-DIFFICULT .
solving this problem is going to be difficult .
[ 0, 11795, 48, 682, 19, 352, 12, 36, 1256, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
TWO AREA BE STIFLE RAIL FREIGHT IN EUROPE .
two areas are stifling rail freight in europe .
[ 0, 192, 844, 33, 3, 9, 3, 8407, 1361, 6579, 1057, 16, 3, 28188, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
HU X-I READ IN SLOVAK PRESS WHAT MR GALLAGHER DESC-ALREADY SAY .
hu I read in the slovak press what mr gallagher already said .
[ 0, 3, 107, 76, 27, 608, 16, 8, 3, 7, 5850, 1639, 2785, 125, 3, 51, 52, 7466, 122, 760 ]
NL MR PRESIDENT , COMMISSIONER , LADY AND GENTLEMAN , DESC-GOOD MORNING .
nl mr president , commissioner , ladies and gentlemen , good morning .
[ 0, 3, 29, 40, 3, 51, 52, 2753, 3, 6, 24476, 3, 6, 10989, 11, 7569, 904, 3, 6, 207 ]
X-WE DESC-REFORE NEED DESC-CLEAR , DESC-WORKABLE AND DESC-COMPREHENSIBLE MODEL .
we therefore need clear , workable and comprehensible models .
[ 0, 62, 2459, 174, 3, 9, 964, 3, 6, 161, 179, 11, 13289, 825, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
PRà14 M TREATY CROSS BORDER COOPERATION IN COMBATE TERRORISM AND CROSS BORDER CRIME VOTE
prüm treaty cross border cooperation in combating terrorism and cross border crime vote
[ 0, 4880, 85, 2534, 3, 51, 2665, 63, 2269, 4947, 8494, 16, 4719, 53, 3, 14389, 11, 2269, 4947, 5447 ]
DESC-ONLY DESC-TOGER CAN X-WE FULFIL PROMISE SECURITY AND WELLBEING FOR X-WE CITIZEN .
only together can we fulfil the promises of security and wellbeing for our citizens .
[ 0, 163, 544, 54, 62, 23334, 11236, 13, 1034, 11, 1494, 6096, 21, 69, 5169, 3, 5, 1, 0, 0 ]
X-I WOULD DESC-REFORE URGE X-YOU TO KEEP DESC-RARE DISEASE IN SCOPE DIRECTIVE .
i would therefore urge you to keep rare diseases in the scope of the directive .
[ 0, 3, 23, 133, 2459, 11872, 25, 12, 453, 3400, 6716, 16, 8, 7401, 13, 8, 21130, 3, 5, 1 ]
THAT BE WHY X-I SAY WHAT X-I SAY BEFORE .
that is why I said what I said before .
[ 0, 24, 19, 572, 27, 243, 125, 27, 243, 274, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
SITUATION IN TURKEY HAVE IMPROVE IN TERM FREEDOM EXPRESSION IN MINORITIESLANGUAGE .
the situation in turkey has improved in terms of freedom of expression in minoritieslanguages .
[ 0, 8, 1419, 16, 15306, 65, 3798, 16, 1353, 13, 4333, 13, 3893, 16, 16392, 24925, 7, 3, 5, 1 ]
DEBATE BE DESC-CLOSE .
the debate is closed .
[ 0, 8, 5054, 19, 3168, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-SAME THING WILL BE NOTE IN FIELD JUSTICE .
the same thing will be noted in the field of justice .
[ 0, 8, 337, 589, 56, 36, 4466, 16, 8, 1057, 13, 4831, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
AS MR DAVY SAY , X-WE HAVE DESC-REALLY PROVIDE DESC-GOOD EXAMPLE WHAT EUROPEAN LEGISLATION CAN ACHIEVE .
as mr davies said , we have really provided a good example of what european legislation can achieve .
[ 0, 38, 3, 51, 52, 7, 4049, 63, 243, 3, 6, 62, 43, 310, 937, 3, 9, 207, 677, 13 ]
X-I WOULD LIKE TO TALK ABOUT BOTH SE PROBLEM AND DESC-ALSO ABOUT FOLLOW REPORT ON GEORGIUM .
i would like to talk about both of these problems and also about the following report on georgia .
[ 0, 3, 23, 133, 114, 12, 1350, 81, 321, 175, 982, 11, 92, 81, 8, 826, 934, 30, 873, 1677 ]
CAN X-YOU GIVE X-WE SOME DETAIL SE ?
can you give us some details of these ?
[ 0, 54, 25, 428, 178, 128, 1030, 13, 175, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-IT BE DESC-NOT DESC-ENTIRELY DESC-CLEAR TO X-I , AND THIS SHOULD BE EXPLAIN IN POLICY .
it is not entirely clear to me , and this should be explained in the policy .
[ 0, 34, 19, 59, 4585, 964, 12, 140, 3, 6, 11, 48, 225, 36, 5243, 16, 1291, 3, 5, 1 ]
MAN BE SEE AS CREATURE WHO BE DESC-HARMFUL TO ENVIRONMENT WITHOUT MAKE DESC-BENEFICIAL CONTRIBUTION .
man is seen as a creature who is harmful to the environment without making a beneficial contribution .
[ 0, 388, 19, 2492, 38, 3, 9, 20927, 113, 19, 10947, 12, 8, 1164, 406, 492, 3, 9, 6473, 6275 ]
X-WE MUST PROTECT X-Y RIGHTS .
we must protect their rights .
[ 0, 62, 398, 1822, 70, 2166, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-Y REPRESENT 99 % COMPANY AND EMPLOY OVER 100 MILLION PEOPLE .
they represent 99 % of companies and employ over 100 million people .
[ 0, 79, 4221, 12185, 3, 1454, 13, 688, 11, 5936, 147, 910, 770, 151, 3, 5, 1, 0, 0, 0 ]
IN FOURTEEN YEAR SINCE 1996 GAMBLING MARKET HAVE GROW DESC-DRAMATICALLY .
in the fourteen years since 1996 the gambling market has grown dramatically .
[ 0, 16, 662, 203, 437, 6911, 8, 9531, 512, 65, 4503, 13464, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-HOWEVER , THIS REGULATION CAN DESC-NOT SERVE AS DESC-LEGAL BASIS CREATE INTRA COMMUNITY TRANSFER MECHANISM .
however , this regulation cannot serve as a legal basis creating an intra community transfer mechanism .
[ 0, 983, 3, 6, 48, 9464, 1178, 1716, 38, 3, 9, 1281, 1873, 1577, 6344, 573, 2025, 12009, 3, 5 ]
CORRECTION TO VOTE AND VOTE INTENTION SEE MINUTE
corrections to votes and voting intentions see minutes
[ 0, 11698, 7, 12, 11839, 11, 10601, 17494, 217, 676, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-IT BE DESC-ALWAYS TRAGEDY WHEN DESC-INNOCENT PEOPLE BE AFFECT BY SE ISSUE .
it is always a tragedy when innocent people are affected by these issues .
[ 0, 34, 19, 373, 3, 9, 18914, 116, 16679, 151, 33, 4161, 57, 175, 807, 3, 5, 1, 0, 0 ]
IN ADDITION TO SAFETY CONCERN , DESC-ETHICAL QUESTION IN RELATION TO NOVEL FOOD BE DESC-ALSO DESC-VERY DESC-IMPORTANT .
in addition to safety concerns , ethical questions in relation to novel foods are also very important .
[ 0, 16, 811, 12, 1455, 3315, 3, 6, 8, 11398, 822, 16, 4689, 12, 23383, 4371, 19, 92, 182, 359 ]
NL MR PRESIDENT , THANK X-YOU AND THANK X-YOU TO ALL MEMBER .
rapporteur . nl mr president , thank you and thank you to all the members .
[ 0, 3, 29, 40, 3, 51, 52, 2753, 3, 6, 2763, 25, 11, 2763, 25, 12, 66, 8, 724, 3 ]
DESC-NEW PRESIDENT EUROPEAN COUNCIL WILL ENSURE CONTINUITY .
the new president of the european council will ensure continuity .
[ 0, 8, 126, 2753, 13, 8, 14864, 6098, 56, 766, 23534, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
ECB HAVE TO TACKLE CRISIS WHICH HAVE HIT EUROPEAN ECONOMY DESC-SEVERELY .
the ecb had to tackle a crisis which had hit the european economy severely .
[ 0, 8, 3, 15, 75, 115, 65, 12, 8000, 8, 5362, 84, 65, 1560, 8, 14864, 2717, 20215, 3, 5 ]
DESC-FINANCIAL CRISIS HAVE HAVE IMPACT ON TRANSPORT POLICY .
the financial crisis has had an impact on transport policy .
[ 0, 8, 981, 5362, 65, 141, 46, 1113, 30, 1855, 1291, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
THIS BE TEAM FOR WHICH X-YOU CAN VOTE WITH CONFIDENCE , TEAM THAT DESERVE X-YOU SUPPORT .
this is a team for which you can vote with confidence , a team that deserves your support .
[ 0, 48, 19, 3, 9, 372, 21, 84, 25, 54, 2902, 28, 3410, 3, 6, 3, 9, 372, 24, 15314 ]
DEPTHS 150 AND 200 METRE CAN BE REACH WITH MAN SUBMARINE .
depths of 150 and 200 metres can be reached with manned submarines .
[ 0, 8, 20, 15354, 15, 7, 13, 4261, 11, 2382, 140, 929, 7, 54, 36, 3495, 28, 1076, 769, 1635 ]
VISIT DOCTOR SHOULD BE SOMETHING THAT BE DO DESC-VOLUNTARILY .
visiting the doctor should be something that is done voluntarily .
[ 0, 3644, 8, 2472, 225, 36, 424, 24, 19, 612, 18545, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DO X-YOU DESC-NOT THINK THIS BE VIOLENCE ?
do you not think this is violence ?
[ 0, 103, 25, 59, 317, 48, 19, 4756, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
HOSPITAL IN CZECH REPUBLIC DESC-ALREADY HAVE TO DO THIS .
hospitals in the czech republic already have to do this .
[ 0, 8, 3, 11982, 5230, 9, 3350, 7, 16, 8, 3, 75, 776, 524, 20237, 641, 43, 12, 103, 48 ]
THIS APPROACH MUST DESC-NOW BE APPLY .
this approach must now be applied .
[ 0, 48, 1295, 398, 230, 36, 2930, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
ON 19 NOVEMBER , DESC-EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL WILL MEET TO NEGOTIATE NOMINATION .
on 19 november , an extraordinary european council will meet to negotiate the nominations .
[ 0, 30, 957, 3, 5326, 18247, 3, 6, 8, 9468, 14864, 6098, 56, 942, 12, 17405, 8, 13588, 3, 5 ]
E MR PRESIDENT , LADY AND GENTLEMAN , DESC-CONSULAR PROTECTION BE DESC-FUNDAMENTAL PART EUROPEAN CITIZENSHIP .
es mr president , ladies and gentleman , consular protection is a fundamental part of european citizenship .
[ 0, 3, 15, 7, 3, 51, 52, 2753, 3, 6, 10989, 11, 7569, 904, 3, 6, 6900, 4885, 1711, 19 ]
NUMBER CRISIS VICTIM BE GO THROUGH ROOF .
the number of crisis victims is going through the roof .
[ 0, 8, 381, 13, 15093, 7, 8926, 19, 352, 190, 8, 3412, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
WHO WILL BENEFIT FROM LISBON TREATY ?
who will benefit from the lisbon treaty ?
[ 0, 113, 56, 1656, 45, 8, 3, 40, 159, 5407, 2665, 63, 3, 58, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
X-WE MUST GET TO GRIP WITH THIS .
we must get to grips with this .
[ 0, 62, 398, 129, 12, 7411, 7, 28, 48, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
KEY ISSUE , DESC-HOWEVER , BE HOW TO ACHIEVE SE LINK .
the key issue , however , is how to achieve these links .
[ 0, 8, 843, 962, 3, 6, 983, 3, 6, 19, 149, 12, 1984, 175, 2416, 3, 5, 1, 0, 0 ]
NEURODEGENERATIVE DISEASE DESC-SUCH AS ALZHEIMER X-POSS DISEASE AND PARKINSON X-POSS DISEASE BE DESC-MAJOR FACTOR IN DESC-LONG TERM DISABILITY .
neurodegenerative diseases such as alzheimer's disease and parkinson's disease are a major factor in long term disability .
[ 0, 6567, 221, 25181, 6716, 224, 38, 491, 172, 3254, 49, 31, 7, 1994, 11, 3, 102, 6254, 77, 739 ]
INDUSTRY MUST DEMONSTRATE THAT QUOTA WORK AND BE APPLY , AND THAT DESC-ILLEGAL FISHING CAN BE CONTROL .
the industry must demonstrate that quotas work and are applied , and that illegal fishing can be controlled .
[ 0, 8, 681, 398, 5970, 24, 3, 8270, 9, 7, 161, 11, 33, 2930, 3, 6, 11, 24, 6016, 5095 ]
ACCORD TO COMMISSION SPOKESMAN , NO SIGN FRAUD BE DISCOVER DURING RECOUNT .
according to a commission spokesman , no signs of fraud were discovered during the recount .
[ 0, 1315, 12, 8, 5473, 13, 8, 3, 7, 5041, 7, 15, 904, 3, 6, 150, 1320, 13, 7712, 47 ]
CONTROL , TELL TALE AND INDICATOR FOR TWO OR THREE WHEEL MOTOR VEHICLE CODIFY VERSION VOTE
controls , tell tales and indicators for two or three wheel motor vehicles codified version vote
[ 0, 610, 3, 6, 817, 11686, 11, 15600, 21, 192, 42, 386, 5094, 2340, 3203, 10763, 3676, 988, 2902, 1 ]
DESC-TOGER WITH EUROPEAN PARLIAMENT SPANISH PRESIDENCY HAVE DESC-ALSO BRING DESC-SIGNIFICANT PROGRESS IN AREA DESC-FINANCIAL REGULATION .
together with the european parliament the spanish presidency has also brought significant progress in the area of financial regulation .
[ 0, 544, 28, 8, 14864, 20417, 8, 8438, 1273, 27405, 65, 92, 1940, 1516, 2188, 16, 8, 616, 13, 981 ]
DESC-SECOND MATTER CONCERN USE RESOURCE .
the second matter concerns the use of the resources .
[ 0, 8, 511, 1052, 3315, 8, 169, 13, 1438, 3, 5, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
DESC-COMMON SENSE PREVAIL OVER INTRANSIGENCE AND RESPECT FOR LAW REIGN OVER LAW JUNGLE .
common sense prevailed over intransigence and respect for the law reigned over the law of the jungle .
[ 0, 1017, 1254, 23990, 7, 147, 12315, 11, 1445, 21, 8, 973, 3, 60, 3191, 7, 147, 8, 973, 13 ]