Reference
stringlengths 50
376
| Predition
stringlengths 5
211
|
|---|---|
ചോർച്ചയനുസരിച്ച് പ്രമാണം, അതിർത്തി തർക്കത്തെ പരാമർശിക്കും, 1967 ലെ മിഡ് ഈസ്റ്റ് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് പലസ്തീൻ അതിർത്തികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. | ചോർച്ചയനുസരിച്ച് പ്രമാണം അതിർത്തി തർക്കത്തെ പരാമർശിക്കും. ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി അറുപത്തിയേഴിലെ മിഡ് ഈസ്റ്റ് യുദ്ധത്തിനുമുൻപ് പാലസ്റ്റീൻ അതിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു |
ഈ പാരമ്പര്യത്തിന് തീർച്ചയായും ക്രിസ്ത്യൻ അദ്ധ്യാത്മപരമായ വിശദീകരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, എന്നാൽ അത് ക്രിസ്തുമതത്തിനു മുമ്പുള്ള ഒരു പുഷ്ക്കലകാല ആചാരമാകാനാണ് സാദ്ധ്യത. | ഈ പാരമ്പര്യത്തിന് തീർച്ചയായും ക്രിസ്ത്യൻ ആധ്യാത്മപരമായ വിശദീകരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകും എന്നാൽ അത് ക്രിസ്തമതത്തിനുമുമ്പുള്ള ഒരു പുഷ്കലകാല ആചാരമാകാനാണ് സാധ്യത |
ഇറ്റലിയിലെ മറ്റ് പല നഗരങ്ങളിലും ലോകത്തിൻ്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും, പ്രത്യേകിച്ച് പോളണ്ടിൽ, ധാരാളം ആളുകൾ കണ്ട സമാനമായ സജ്ജീകരണങ്ങൾ നടത്തി. | ഇറ്റലിയിലെ മറ്റ് പല നഗരങ്ങളിലും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും പ്രത്യേകിച്ച പോളണ്ടിൽ ധാരാളം ആളുകൾ കണ്ട സമാനമായ സജ്ജീകരണങ്ങൾ നടത്തിങ് |
നമ്മൾ മരങ്ങളിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ വീടുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും മരങ്ങളിൽ നിന്ന് വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നമ്മൾ കഴിക്കുന്ന മിക്ക ഭക്ഷണങ്ങളും സസ്യങ്ങളാണ്. കാടുകളില്ലാതെ മൃഗങ്ങൾക്ക് അതിജീവനം സാധിക്കില്ല. | നമ്മൾ മരങ്ങളിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ വീടുകളുണ്ടാക്കുകയും മരങ്ങളിൽ നിന്ന് വസ്ത്രങ്ങളുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നമ്മൾ കഴിക്കുന്ന മിക്കഭക്ഷനങ്ങളും സസ്യങ്ങളാണ് കാടുകളില്ലാത് മൃഗങ്ങൾക്ക് അതിജീവനം സാധിക്കില്ല |
പല രാജ്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നതിലും അദ്ദേഹം ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, പുതിയ കനേഡിയൻ $5, $100 ബില്ലുകളുടെ മുൻവശത്തുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമീപകാല സൃഷ്ടികളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ആണ്. | പല രാജ്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നതിലും അദ്ദേഹം ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു പുതിയ കനേഡിയൻ ഡോളർ അഞ്ച് ഡോളർ നൂറ് ബില്ലുകളുടെ മുൻവശത്തുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ചായചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നവ അദ്ദ� |
അവസാനം, കീടങ്ങൾ, എലികൾ, പല്ലികൾ, പക്ഷികൾ തുടങ്ങിയ ഇരകളെ ആഹാരമാക്കുന്ന ധാരാളം പൂച്ചക്കുട്ടികൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ( ഓമനിച്ചു വളർത്തുന്നവ ഉൾപ്പടെ) . | അവസാനം കീടങ്ങൾ എലികൾ പല്ലികൾ പക്ഷികൾ തുടങ്ങിയ ഇരകളെ ആഹാരമാക്കുന്ന ധാരാളം പൂച്ചക്കുട്ടികൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ഓമനിച്ചു വളർത്തുന്നവ ഉൾപ്പടെ |
ബ്രസീലിയൻ കസ്റ്റംസ് ചെക്ക് പോസ്റ്റുകൾ പൂർത്തിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന 2017 സെപ്റ്റംബറിൽ പാലം പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും. | ബ്രസീലിയൻ കുസ്റ്റംസ് ചെക്പോസ്റ്റുകൾ പൂർത്തിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന രണ്ടായിരത്തിപ്പതിനേഴ് സെപ്റ്റംബറിൽ പാലം പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനശമമാകും |
ടെൻഷൻ കുറയുമ്പോൾ ജീവിതത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം കൂടുതൽ പോസിറ്റീവാകുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിക്കും കേവല സമാധാനവും സംതൃപ്തിയും കണ്ടെത്താനുള്ള കഴിവുണ്ട്. | ടെൻഷൻ കുറയുമ്പോൾ ജീവിതത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം കൂടുതൽ പോസിറ്റീവാകുന്നു ഓരോ വ്യക്തിക്കും കേവല സമാധാനവും സംതൃപ്തിയും കണ്ടെത്താനുള്ള കഴിവുണ്ട്. |
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള മുന്നേറ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാവു മുന്നേറ്റത്തിന്റെ സമാധാനപരമായൊരു സമ്മേളനം നഗരത്തിൽ കൂടുകയും അതിന്റെ ഫലമായി പാരമൌണ്ട് തലവനായ താപുവ തംസേസ് ലീലോഫി III വധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. | സ്വാതന്തൃത്നായുള്ള മുന്നോട്ടത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാവ് മുന്നേണ്ടത്തിന്റെ സമാധാനപരമായൊരു സമ്മേണനം നഗരത്തിൽ കൂടുകയും അതിന്റെ ഫലമായി പാരാമവും തലവനായ താപുവ തംസേസ് ലീലോഫി മൂന്ന് വധികപ്പെടുകയും ചെയ്തു |
ഹോങ്കോംഗ് ദ്വീപ് ഹോങ്കോങ്ങിന്റെ പ്രദേശത്തിന് അതിന്റെ പേര് നൽകുന്നു ഒപ്പം നിരവധി വിനോദ സഞ്ചാരികൾ പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന സ്ഥലമാണിത്. | ഹോംക്കോങ്ങ് ദീപ് ഹോംക്കോങ്ങിന്റെ പ്രദേശത്തിന് അതിന്റെ പേര് നല്കുന്നു ഒപ്പം നിരവധി വിനോദ സഞ്ചാരികൾ പ്രധാനമായു ശ്രദ്ധിക്കുന്ന സ്ഥലമാണിത് |
ഈ നഗരം രാജ്യത്തെ മറ്റ് നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വ്യത്യസ്തമാണ്, കാരണം ഇതിന് ആഫ്രിക്കൻ വാസനയേക്കാൾ അറബിവാസനയാണ് കൂടുതൽ. | ഈ നഗരം രാജ്യത്തെ മറ്റു നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി മിത്യസ്തമാണ് കാരണം ഇതിന് ആഫ്രിക്കൻ വാസനയേക്കാൾ അറബി വാസനയാണ് കൂടുതൽ |
ഫാബ്രിക് വളരെ ചൂടാകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക (ഇത് സങ്കോചത്തിന് കാരണമാകാം, അല്ലെങ്കിൽ തീവ്രമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കരിഞ്ഞുപോകാം). | ഫാബ്രിക് വളരെ ചൂടാകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക ഇത് സംഘോജത്തിനു കാരണമാകാം അല്ലെങ്കിൽ തീവ്രമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കരിഞ്ഞുപോകാം |
ജനിതക വ്യതിയാനത്തിന്‌ രണ്ട് തരങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഗവേഷണങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്: മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും പ്രകടമായതും. | ജനിതകവ്യതിയാനത്തിന് രണ്ട് തരങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഗവേഷണങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും പ്രകടമായതും |
ഇപ്പോൾ ആളുകൾ കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനുകളിൽ സന്ദേശങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനാൽ, ഷാർപ്നെർ ഒരിക്കലും ആവശ്യമായി വരുന്നില്ല. | ഇപ്പോൾ ആളുകൾ കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനുകളിൽ സന്ദേശങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനാൽ ഷാർപ്പനർ ഒരിക്കലും ആവശ്യമായി വരുന്നില്ല |
പരമ്പരാഗതമായി നിങ്ങളുടെ ആളുകളെയും ചരക്കുകളെയും നീക്കാനുള്ള കഴിവ് നിങ്ങളുടെ രാജ്യം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനൊപ്പം ആളുകളെയും ചരക്കുകളെയും മാറ്റാനുള്ള ശത്രുവിന്റെ കഴിവിൽ ഇടപെടുകയുമാണ് നാവികസേനയുടെ ജോലി. | പരമ്പരാഗതമായി നിങ്ങളുടെ ആളുകളെയും ചരക്കുകളെയും നീക്കാനുള്ള കഴിവ് നിങ്ങളുടെ രാജ്യം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനൊപ്പം ആളുകളെയും ചരക്കുകളെയും മാറ്റാനുള്ള ശത്രവിന്റെ കഴിവിൽ ഇടപെടുകയുമാണ് നാവികസേനയുട |
തലച്ചോറ്, സുഷുമ്‌നാ നാഡി, ഒപ്റ്റിക് നെർവ് എന്നിവ അടങ്ങുന്ന നാഡീവ്യൂഹത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു രോഗമാണ് എംഎസ്. | തലചോറ് സുശുനാനാടി ഒപ്ടിക് നർവ് എന്നിവ അടങ്ങുന്ന നാടിവ്യൂഹത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു രോഗമാണ് എം. എസ്. |
ആളുകൾക്ക് ചടങ്ങ് കാണുന്നതിന് നിരവധി വലിയ ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനുകൾ റോമിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു. | ആളുകൾക്ക് ചടമു കാണുന്നതിന് നിരവധി വലയ ടെലിവിഷനുകൾ സ്ക്രീനുകൾ റോമിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു |
മൊറോക്കൻ സുൽത്താൻ നഗരത്തെ ദാരു എൽ-ബാദിയ എന്ന് പുനർനിർമ്മിച്ചു, സ്പാനിഷ് വ്യാപാരികൾ കാസബ്ലാങ്ക എന്ന പേര് നൽകുകയും, അവിടെ വ്യാപാര താവളങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. | മൊറോക്കൻ സുൽത്താൻ നഗരത്തെ ദാരു എൽ ബാധിയ എന്ന് പുനർനിർമ്മിച്ചു സ്പാനിഷ് വ്യാപാരികൾ കാസബ്ലാങ്ക എന്ന പേര് നൽകുകയും അവിടെ വ്യാപാര താവളങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു |
ഓർഗനൈസേഷനുകളെ ഉയർന്ന പ്രകടനത്തിലെത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു രീതിയായി കോണ്ടിനെം സമീപനത്തെ എയ്ഞ്ചൽ (2006) വിശദീകരിക്കുന്നു. | ഓർഗനൈസേഷനുകളെ ഉയർന്ന പ്രകണനത്തിനെത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു രീതിയായി കോണ്ടിനം സമീപനത്തെ ഏയ്ഞ്ചൽ രണ്ടായിരത്തിയാറ് വിശദീകരിക്കുന്നു |
"""അടിസ്ഥാനപരമായി അദ്ദേഹം [വെയിൽസ്] തുടക്കം മുതൽ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. ആദ്യം, ഇത് നിയമപരമായ കാരണങ്ങളാലാണെന്ന് നടിച്ചു. രണ്ടാമതായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ കല ഇല്ലാതാക്കൽ വരെ അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നടിച്ചു.""" | അടിസ്ഥാനപരമായി അദ്ദേഹം വെയിൽസ് തുടക്കം മുതൽ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു ആദ്യം ഇത് നിയമപരമായ കാരണങ്ങളാലാണെന്ന് അടിച്ചു രണ്ടാമതായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ കല ഇല്ലാതാക്കൽ വരെ അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾ പറയുന്നതു കേൾക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അടിച്ച |
2 ഉണങ്ങിയ പൊടികളും ഒരുമിച്ച് ചുഴിക്കുക, എന്നിട്ട്, വൃത്തിയുള്ള നനഞ്ഞ കൈകളാൽ അവയെ ഒരു പന്തിൽ ചൂഷണം ആയിട്ട് ചെയ്യുക. | രണ്ട് ഉണങ്ങിയ പൊടികളും ഒരുമിച്ച് ചുഴിക്കുക എന്നിട്ട് വൃത്തിയുള്ള നനഞ്ഞ കൈകളാൽ അവയെ ഒരു പന്തിൽ ചൂഷണമായിട്ട് ചെയ്യുക |
താരതമ്യേന ചെറുതാണെങ്കിലും ധാരാളം സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളുള്ള ഒരു ഭൂഖണ്ഡം ആണ് യൂറോപ്പ്. സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ വിസ അപേക്ഷയിലൂടെയും പാസ്പോർട്ട് നിയന്ത്രണത്തിലൂടെയും ഒന്നിലധികം തവണ കടന്നുപോകേണ്ടിവരും. | താരതമ്യേന ചെറുതാണെങ്കിലും ധാരാളം സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളുള്ള ഒരു ഭൂഖണ്ഡമാണ് യൂറോം സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ വിസാപേക്ഷയിലൂടേയും പാസ്പോർട് നിയന്ത്രണത്തിലൂടേയും ഒന്നിലധികം തവണ |
"കിംവദന്തികളെ അദ്ദേഹം ""രാഷ്ട്രീയ സംഭാഷണവും മന്ദബുദ്ധിയും"" എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്." | കിമ്വദന്ദികളെ അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയ സംഭാഷനകും മന്തബുദ്ധിയും എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത് |
സൂര്യൻ (മറ്റ് നക്ഷത്രങ്ങളും) ഉൾപ്പെടുന്ന സൗരയൂഥം ഭൂമിയെ ചുറ്റുന്നതായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം ശരിയാണെന്ന് ചിലർ കരുതിയപ്പോൾ പലരും അങ്ങനെയല്ലെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. | സൂര്യൻ മറ്റ് നക്ഷത്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്ന സൗരയൂഥം ഭൂഗിയേ ചുറ്റുന്നതായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം ശരിയാണെന്ന് ചിലർ കരുതിയപ്പോൾ പലരും അങ്ങനെയല്ലെന്ന് വിശ്വസിച്ചു |
മുറിവുകൾക്കായി അദ്ദേഹം ഒരു ചിത്രം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല, ചൈനയുടെ സാമ്പത്തിക ഉൽ‌പാദനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് അവ നിർമ്മിക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞു. | മുറിവുകൾക്കായി അദ്ദേഹം ഒരു ചിത്രം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല ചൈനയുടെ സാമ്പത്തിക ഉത്പാദനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് അവ നിർമ്മിക്കുക എന്ന് പറഞ്ഞു |
അങ്ങനെ, ലഭ്യമായപ്പോൾ പെൻസിൽ പലർക്കും ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായിരുന്നു. | അങ്ങനെ ലഭ്യമായപ്പോൾ പെൻസിൽ പലർക്കും ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായിരുന്നു. |
ഹെയ്ത്തിയൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ജസ്റ്റിസ് ആൻഡ് ഡെമോക്രസി സ്വതന്ത്ര പഠനങ്ങളെ അവലംബിച്ച് പറയുന്നത് നേപ്പാൾ യുഎൻ സമാധാന സേനയുടെ ബറ്റാലിയൻ അറിയാതെ ഈ രോഗം ഹെയ്ത്തിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നുവെന്നാണ്. | ഹെയ്ത്യൻ ഇന്സ്റ്റിറ്റ് ഫോർ ജസ്റ്റിസ് ആൻ ഡെമോക്രസ്സി സ്വതന്ത്ര പഠനങ്ങളെ അകലംബിച്ചു പറയുന്നത് നേപ്പാൾ യൂയൻ സമാധാന സേനയുടെ ബെറ്റാലിനറിയാതെ ഈ രോഗം ഹെയ്തിലേഖ കൊണ്ടുവന്നു എന്നതാണ് |
എന്നിരുന്നാലും, ക്ഷയരോഗമുള്ള മുഴുവൻ ആളുകളിലും എക്സ്ഡിആർ-ടിബിയുടെ ശതമാനം ഇപ്പോഴും കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു; ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ 330,000 ആളുകളിൽ 6,000 പേർ ഏത് പ്രത്യേക നിമിഷത്തിലും രോഗബാധിതരായവർ. | എന്നിരുന്നാലും ക്ഷേരോഗമുള്ള മുഴുവൻ ആളുകളിലും എക്സ് ഡി ആർ ടി ബിയുളെ ശതമാനം ഇപ്പോഴും കുറവാണെന്നു തോന്നുന്നു ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ മൂന്നു ലക്ഷത്തി മുപ്പതിനായിരം ആളുകളിൽ ആറ്ആയിരം പേർ ഏതു പ്രത്യേക നിമിഷത്തിലും രോഗബാ� |
പ്രൈഡ്സ് 1-3 അനുബന്ധ മുതിർന്ന പുരുഷന്മാരാൽ നിർമ്മിതമാണ്, മുപ്പതോളം സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ഒപ്പം. | പ്രൈഡ്സ് ഒന്ന് മൂന്ന് അലബന്ധ മുതിർന്ന പുരുഷന്മാരാൾ നിർമിതമാണ് മുപ്പതോളം സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ഒക്കം |
സ്കഫോൾഡിംഗ് ഒരു പഠനരീതിയല്ല, മറിച്ച് ഒരു പുതിയ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിക്കുന്നതോ പോലുള്ള പുതിയ പഠനാനുഭവത്തിന് വിധേയരാകുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന ഒരു സഹായിയാണ്. | സ്കഫോൾഡിങ് ഒരു പഠനരീതിയല്ല മറിച്ച് ഒരു പുതിയ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിക്കുന്നതോ പോലുള്ള പുതിയ പഠനാനുഭവത്തിന് വിധേയരാക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് പിന്തുണ നല്കുന്ന ഒരു സഹായി |
"കത്രീന ചുഴലിക്കാറ്റിനെ തുടർന്ന് ദുരിതാശ്വാസത്തിനും പുനർനിർമാണത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ചെലവഴിക്കൽ സംബന്ധിച്ച വിവാദമാണ് ചർച്ചയ്ക്ക് വഴിതുറന്നത്; ചില യാഥാസ്ഥിതിക സാമ്പത്തിക വാദികൾ ""ബുഷിന്റെ ന്യൂ ഓർലിയൻസ് ഡീൽ"" എന്ന് തമാശയായി ഇതിനെ ലേബൽ ചെയ്തു." | കത്രീന ചൊഴലിക്കാറ്റിനെ തുടർന്ന് ദുരിതാശ്വാസത്തിനും പുനർനിർമ്മാണത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ചെലവഴിക്കൽ സംബന്ധിച്ച വിവാദമാണ് ചർച്ചക്കി വഴി തുറന്നത് ചില യാഥാസ്ഥിതിക സാമ്പത്തികവാദികൾ പുഷിന്റെ ന്യു ഓർലിയൻസ് ഡീൽ എന്ന് തമ |
മധ്യ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ് അവരുടേതായ ശൈലി വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. കുരിശ് യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സംഭവവികാസങ്ങളിലൊന്ന് ആളുകൾ വസ്ത്രങ്ങൾ കൂട്ടിക്കെട്ടാൻ ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി എന്നതാണ്. | മധ്യകാരത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറപ്പ് അവരുടേതായ ശൈലി വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി കുരിശയുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സംഭവവികാസങ്ങളിലൊന്ന് ആളുകൾ വസ്ത്രങ്ങൾ കൂട്ടിക്കട്ടാൻ ബട്ടനകൾ ഉപയോഗിക്കാ� |
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ചില പാർക്കുകളിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ദേശീയ പാർക്കുകളിലേക്കും പ്രവേശനം നൽകുന്ന വൈൽഡ് കാർഡ് വാങ്ങുന്നത് ഒരാൾക്ക് പ്രയോജനകരമായിരിക്കും. | ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ചില പാർക്കകളിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ദേശീയ പാർക്കകളിലേക്കും പ്രവേശനം നൽകുന്ന വൈറിൽഡ് കാർഡ് വാമുന്നത് ഒരാൾക്ക് പ്രയോജനകരമായിരിക്കും |
പ്രൈഡ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന വലിയ കൂട്ടങ്ങളിലായി താമസിക്കുന്ന ഏറ്റവും അധികം പരാസ്പരാശ്രിതരായ പൂച്ചകൾ ആണ് സിംഹങ്ങൾ. | പ്രൈഡ്സ് എന്നു വിളിക്കുന്ന വലിയ കൂട്ടങ്ങളിലായി താമസിക്കുന്ന ഏറ്റവും അധികം പരാസ്പരാശൃതരായ പൂച്ചകൾ ആണ് സിംഹങ്ങൾ |
ചില ആളുകളെ ചിലത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്,അവരുടെ ചുറ്റുപാടുകളിലെ എന്ത് സംഗതികളാണ് ചിലത് ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യാതിരിക്കാനോ അവരെ സ്വാധീനിക്കുന്നത് എന്ന് ഈ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. | ചില ആളുകളെ ചിലതു ചെയ്യാൻ ക്രേതിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ് അവരുടെ ചുറ്റിപ്പാടുകളിലെ എന്ത സംഘതികളാണ് ചിലതു ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യാതിരിക്കാനോ അവരെ സ്വാധീനിക്കുന്നതെന്ന് ഈ സിദ്ധാന്ദങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു |
"കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, അമിതമായി ചൂടാകുന്ന 34 സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആപ്പിൾ അറിയിച്ചതായി എം ഇ റ്റി ഐ അറിയിച്ചിരുന്നു, അതിനെ കമ്പനി ""ഗുരുതരമല്ലാത്തത്"" എന്ന് വിളിച്ചു." | കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അമിതമായി ചൂടാകുന്ന മുപ്പത്തിനാല് സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആപ്പിൽ അറിയിച്ചതായി എം. ഇ. ടി. ഐ അറിയിച്ചിരുന്നു അതിനെ കമ്പനി കുരുതരമല്ലാത്തതെന്ന് വിളിച്ചു |
ചോർച്ചയനുസരിച്ച് പ്രമാണം, അതിർത്തി തർക്കത്തെ പരാമർശിക്കും, 1967 ലെ മിഡ് ഈസ്റ്റ് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് പലസ്തീൻ അതിർത്തികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. | ചോർചെയ്യനുസരിച്ച് പ്രമാണം അതിർത്തി തർക്കത്തെ പരാമർശിക്കും ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തിയാർപത്തിയേഴിലെ മിഡീസ്റ്റ് യുദ്ധത്തിനുമുമ്പ് പാലസ്തീൻ അതിർത്തികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു |
ഇത് ഉപകരണം വായുവിലൂടെ ചലിപ്പിച്ച് വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളും ചലനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കാൻ കളിക്കാരെ അനുവദിക്കും. | ഇത് ഉപകരണം വായുവിലൂടെ ചലിപ്പിച്ച് വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളും ചലനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കാൻ കളിക്കാരെ അനുവദിക്കും |
മോസസോറസ് അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും ശക്തനായ മൃഗമായിരുന്നു, അതിനാൽ മറ്റ് മോസസോറുകളൊഴികെ മറ്റൊന്നിനേയും അത് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. | മോസുസോറിസ് അക്കാലപ്പെ ഏറ്റവും ശക്തനായ മൃഗമായിരുന്നു അതിനാൽ മറ്റ് മോസുസോറുകളൊഴികേ മറ്റൊന്നിനേയും അത് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല |
ചില കപ്പൽ യാത്ര ലഘുലേഖയിൽ ജർമ്മനിയിലെ ബെർലിൻ പ്രത്യേകം എടുത്ത് കാട്ടുന്നു. മുകളിലെ ഭൂപടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് പോലെ ബെർലിൻ കടലിനടുത്തുള്ള സ്ഥലമല്ല, കൂടാതെ നഗരസന്ദർശനം കപ്പൽയാത്രയുടെ ചിലവിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുമില്ല. | ചില കപ്പൽ യാത്ര ലഘുലേഖിയിൽ ജർമ്മനിയിലെ ബർലിൻ പ്രത്യേകമെടുത്തുകാട്ടുന്നു മുകളിലെ ഭൂപടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ ബർലിൻ കടം കടലിനടുത്തുള്ള സ്ഥലമല്ല കൂടാതെ നഗരസന്ദർശനം കപ്പൽ യാത്രയുടെ ചിലേവിൽ ഉൾപെ� |
അതിന്റെ നീളമുള്ള വായിൽ 70-ൽ അധികം കത്തി പോലെ മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ പതിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ വായുടെ മുകൾ ഭാഗത്തായി മറ്റൊരു സെറ്റും കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു, അതായത് അതിന്റെ കണ്ണിൽപ്പെട്ട ഒന്നിനും രക്ഷപ്പെടാൻ സാധിക്കില്ല. | അതിന്റെ നീളമുള്ള വായിൽ എഴുപതിൽ അധികം കത്തിപോലെ മൂർശിയുള്ള പല്ലുകൾ പതിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു കൂടാതെ വായുടെ മുകൾഭാഗത്തായി മറ്റൊരു സെറ്റും കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു അതായത് അതിന്റെ കണ്ണിൽപെട്ട ഒന്നിനും രക്ഷപ്പെടാൻ സാധ� |
"രാത്രി കൊണ്ട് 150-നും 200-നും ഇടയിൽ കോപ്പികൾ നിർമ്മിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവ ""ഡൺലപ് ബ്രോഡ്സൈഡ്സ്"" " | രാത്ര കൊണ്ട് നൂറ്റിയമ്പതിനും ഇരുന്നൂറിനും ഇടയിൽ കോപ്പികൾ നിർമ്മിച്ചു ഇപ്പോൾ അവ ഡൺലബ് ബ്രോഡ്സൈറ്റ്സ് |
എന്നിരുന്നാലും, റിഗ സമാധാന ഉടമ്പടി ലംഘിച്ച് പോളണ്ടിന്റെ കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ ആക്രമിച്ച ശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ റെഡ് ആർമിയിൽ നിന്ന് 800,000 സൈനികർ പ്രവേശിച്ച് ബെലാറഷ്യൻ, ക്രേനിയൻ മുന്നണികൾ സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ, സോവിയറ്റ്-പോളിഷ് അനാക്രമണ കരാർ, മറ്റ് ഉഭയ, ബഹുമുഖ അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികൾ തുടങ്ങിയ പദ്ധതികൾ മിക്കവാറും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ടു. | എന്നിരുന്നാലും റിഖാസമാധാന ഉടമ്പടി ലംഘിച്ച് പോളണ്ടിന്റെ കിഴകൻ പ്രദേശങ്ങൾ ആക്രമിച്ചശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ റഡ് ആർമിയിൽനിന്ന് എട്ടുലക്ഷം സൈനികർ പ്രവേശിച്ച് ബെലാറഷ്യൻ ക്രീനിയൻ മുന്നണികൾ സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ സോവിയറ്റ� |
മറ്റേതെങ്കിലും സർക്കാരുകളുടെ ഉപദേശം തേടാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ അത്തരം ഉപദേശം അവരുടെ പൗരന്മാർക്ക് വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. | മറ്റേതെങ്കിലും സർക്കാരുകളുടെ ഉപദേശം തേടാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം എന്നാൽ അത്തരം ഉപദേശം അവരുടെ പൗരന്മാർക്ക് വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ളതാണ് |
ഗ്രീൻലാൻഡ് അങ്ങിങ്ങായി ചിതറിക്കിടക്കുന്നതായിരുന്നു. എറിക് ദി റെഡ് ഐസ്‌ലാൻഡിൽ നിന്ന് കൊലപാതകക്കുറ്റത്തിന് നാടുകടത്തപ്പെട്ടുവെന്ന് നോർസ് പുരാണകഥകളിൽ പറയുന്നു, കൂടുതൽ പടിഞ്ഞാറോട്ട് സഞ്ചരിച്ചപ്പോൾ ഗ്രീൻ‌ലാൻഡിനെ കണ്ടെത്തി ഗ്രീൻലാൻഡ് എന്ന് പേരിട്ടു. | ഗ്രീൻലാൻഡ് അങ്ങിങ്ങായി ചിതരിക്കിടക്കുന്നതായിരുന്നു എറിറ്റ് ദിറഡ് ഐസ്ലാന്റിൽ നിന്ന് കൊലപാതക കുറ്റത്തിന്നെ നാടുകടത്തപ്പെട്ടുവെന്ന് നോര്‍സ് പുരാണകഥകളിൽ പറയുന്നു കൂടുതൽ പടിഞ്ഞാറോട്ടു സെഞ്ചരിച്ചപ്പോൾ ഗ്രീ� |
ഈ നഗരം രാജ്യത്തെ മറ്റ് നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വ്യത്യസ്തമാണ്, കാരണം ഇതിന് ആഫ്രിക്കൻ വാസനയേക്കാൾ അറബിവാസനയാണ് കൂടുതൽ. | ഈ നഗരം രാജ്യത്തെ മറ്റു നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വ്യറ്റസ്തമാണ് കാരണം ഇതിനെ ആഫ്രിക്കൻ വാസനയേക്കാൾ അറബി വാസനയാണ് കൂടുതൽ |
വനിതാ സിറ്റിംഗ് ഗ്രൂപ്പിലെ 4 സ്കീയർമാർക്ക് അവരുടെ റൺസ് പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. ജയന്റ് സ്ലാലോമിലെ ആകെ 117 സ്കീയർമാരിൽ 45 പേർ മൽസരത്തിൽ റാങ്ക് നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. | വനിതാ സിറ്റിങ് ഗ്രൂപ്പിലെ നാല് സ്കിയർമാർക്ക് അവരുടെ റൺസ് പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല ജൈൻഡ് സ്ലാലോമിലെ ആകെ നൂറ്റിപതിനേഴ് സ്കിയർമാരിൽ നാപ്പത്തഞ്ച് പേർ മത്സരത്തിൽ റാങ്ങ് നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു |
ഒരു ഹൈക്കിംഗ് റൂട്ടിന് സാമാനമാണ് സ്‌കീയിങ് റൂട്ട് എന്ന് കരുതുക. | ഒരു ഹൈക്കിങ് റൂട്ടിന് സമാനമാണ് സ്കിയിങ് റൂട്ട് എന്ന് കരുതുക |
ലിഗ്ഗിൻസ് ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒഴിവ് സമയങ്ങളിൽ, അകാല പ്രസവത്തെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു. | ലിഗ്ഇൻസ് ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ അകാലപ്രസവത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു |
ഔഷധസസ്യങ്ങളും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറാക്കുന്ന ഒരു വിഭവമാണ് കറി,ചിലപ്പോൾ ഇറച്ചിയോ അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറിയോ ഇതിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു. | ഔഷധ സസ്യങ്ങളും സുഗന്ധ വ്യഞ്ജനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറാക്കുന്ന ഒരു വിഭവമാണ് കറി ചിലപ്പോൾ ഇറച്ചിയോ അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറിയോ ഇതിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു |
പ്ലാന്റിൽ നിന്ന് വെളുത്ത പുക വരുന്നതായി ടെലിവിഷൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ കാണിക്കുന്നു. | പ്ലാന്റിൽനിന്ന് വെളുത്ത പുക വരുന്നതായി ടെരിവിഷൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ കാണിക്കുന്നു. |
"അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ അംഗീകൃത നിലവാരത്തിലുള്ളതും സങ്കീർണ്ണത നിറഞ്ഞതുമാണ്. സ്റ്റാമ്പ് ശേഖരണം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കിടയിലുള്ള വളരെ കുറച്ച് ""പരിചിതന്മാരിൽ"" ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ മാത്രം ശേഖരിക്കുന്നവരുമുണ്ട്." | അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ അംഗീകൃത നിലവാരത്തിലുള്ളതും സങ്കീർണത നിറഞ്ഞതുമാണ് സ്റ്റാംപ്പിശേഖരണം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കിടയിലുള്ള വളരെക്കുറച്ച് പരിചിതന്മാരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ മാത്രം ശേഖരിക്ക� |
ഇന്ന്, ചിറകുകൾ മടക്കിക്കളയാൻ കഴിയാത്ത ഒരേയൊരു പ്രാണികൾ ഡ്രാഗൺഫ്ലൈസും മെയ്‌ഫ്‌ലൈസും മാത്രമാണ്. | ഇന്ന് ചെറകുകൾ മടക്കിക്കളയാൻ കഴിയാത്ത ഒരേയൊരു പ്രാണികൾ ഡ്രാഗൺഫ്ളൈസും മെയ്ഫ്ളൈസും മാത്രമാണ് |
ഫുട്ബോൾ, ബാസ്ക്കറ്റ് ബോൾ, വോളീബോൾ , വാട്ടർ-പോളോ, ഫെൻസിങ്, റഗ്ബി, സൈക്ലിംഗ്, ഐസ് ഹോക്കി, റോളർ ഹോക്കി, എഫ് 1 മോട്ടോർ റേസിംഗ് തുടങ്ങിയവയാണ് ജനപ്രിയ കായിക വിനോദങ്ങൾ. | ഫുട്ബോൾ, ബാസ്ക്കറ്റ് ബോൾ, ബോളിബോൾ, പാട്ടർപോളോ, ഫെൻസിങ്, റഖ്ബി, സൈക്ലിങ്, ഐസ് ഹോക്കി, റോളർ ഹോക്കി, എഫ്. വൺ മോട്ടോ റേസിങ് തുടങ്ങിയവയാണ് ജനപ്രിയ കായിക വിനോദങ്ങൾ |
അവരുടെ അച്ചടക്കമുള്ള പ്രതിരോധവും പന്ത് കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവുകളും മികച്ച ടീം വർക്കും അവരെ വേറിട്ടു നിർത്തുന്നു മാത്രമല്ല ഇത് ജയിക്കേണ്ട ടീമാണെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. | അവരുടെ അച്ചരക്കമുള്ള പ്രതിരോധവും പന്തു കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവുകളും മികച്ച ടീംവർക്കും അവരെ വേറിട്ടു നിർത്തുന്നു മാത്രമല്ല ഇത് ജയിക്കേണ്ട ടീമാണെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു |
സിവിലൈസേഷൻ എന്ന പദം സിവിലിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ വാക്കിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതാണ്, സിവിൽ എന്നാണർത്ഥം, സിറ്റിസൺ എന്നർത്ഥം വരുന്ന സിവിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ പദവുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇനി, സിവിറ്റാസ് എന്നതിനർത്ഥം നഗരം-രാജ്യം എന്നാണ്, ഒരുവിധത്തിൽ അതും സമൂഹത്തിന്റെ ബാഹുല്യത്തെ നിർവ്വചിക്കുന്നു. | സിവിലൈസേഷൻ എന്ന പദം സിവിലിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ വാക്കിൽ നിന്ന് ഉർപവിച്ചതാണ് സിവിൽ എന്നാണർത്ഥം സിറ്റിസൺ എന്നർത്തം വരുന്ന സിവിസ് എന്ന ലാറ്റിൻ പദവുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഇനി സിവിസ് സ്റ്റാസ് എന്നതിനർത്തം നഗരം രാജ |
അതുപോലെ, ഒരു ഷെൻഗെൻ വിസ ഉള്ളതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഓരോ ഷെൻഗെൻ അംഗ രാജ്യത്തിനായും നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി വിസയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല, അതിനാൽ സമയവും പണവും പേപ്പർ വർക്കുകളും ലാഭിക്കാൻ സാധിക്കും. | അതുപോലെ ഒരു ഷൻഗൻ വിസ ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങൾ ഓരോ ഷൻഗൻ അംഗരാജ്യത്തിനായും നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി വിസക്കാപേഷിക്കേണ്ടതില്ല അതിനാൽ സമയവും പണവും പേപ്പർവർക്കുകളും ലാപിക്കാൻ സാധിക്കും |
ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഈ പള്ളിയുടെ പരമാധികാരം റോമിനാണ് കൂടാതെ അധികാരത്തിന്റേയും പണത്തിന്റെയും ഈ കേന്ദ്രീകരണം, ഈ പ്രമാണങ്ങൾ ശരിയാകുമോ എന്ന തരത്തിൽ ചോദ്യംചെയ്യാൻ പലരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു. | ആയിരക്കണക്കിനു വർഷങ്ങളായി ഈ പള്ളിയുടെ പരമാധികാരം റോമിനാണ് കൂടാതെ അധികാരത്തിന്റെയും പണത്തിന്റെയും ഈ കേന്ദ്രീകരണം ഈ പ്രമാണമൾ ശരിയാകുമോ എന്ന തരത്തിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പലരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു |
പുരുഷ സ്റ്റാൻഡിംഗ് സൂപ്പർ-ജിയിൽ ഓസ്ട്രേലിയയുടെ മിച്ചൽ ഗോർലി പതിനൊന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. പുരുഷന്മാരുടെ സിറ്റിംഗ് സൂപ്പർ-ജിയിൽ ചെക്ക് എതിരാളിയായ ഓൾഡ്രിക്ക് ജെലെനെക് പതിനാറാം സ്ഥാനത്തെത്തി. | പുരുഷ സ്റ്റാന്റിം സൂപ്പർജീയിൽ ഓസ്ട്രേലിയയുടെ മിച്ചൽ ഗോർളി പതിനൊന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി പുരുഷന്മാരുടെ സിറ്റിം സൂപ്പർജീയിൽ ചെക്ക് എതിരാളിയായ ഓൾഡ്രിക്ക് ജലനക്ക് പതിനാറാം സ്ഥാനത്തെത്തി |
നിങ്ങളുടെ കൈകളിലെ ഈർപ്പം ബാഹ്യപാളികളുമായി പ്രതിപ്രവർത്തിക്കും, ഇത് രസകരമാണ് ഒപ്പം ഒരുതരം പുറന്തൊലി ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും. | നിങ്ങുടെ കൈകളിലെ ഈർപ്പം ബാഹ്യപാളികളുമായി പ്രതിപ്രവർത്തിക്കും ഇത് രസകരമാണ് ഒപ്പം ഒരു തരം പുറന്തൊലി ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും |
"""എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ വികസന ഘട്ടത്തിനും ഉത്തരവാദിത്തത്തിനും ശേഷികൾക്കും അപ്പുറമുള്ള കടമകൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്നും"" അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു." | എന്നിരുന്നാലും അവരുടെ വികസനഘട്ടത്തിനും ഉത്തരവാദിത്തത്തിനും ശേഷികൾക്കും അപ്പുറമുള്ള കടമകൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു |
സമുച്ചയത്തിന്റെ അരികുകളിലെ മിക്ക കെട്ടിടങ്ങളും വിനോദ സഞ്ചാരികൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ അവ എങ്ങനെ കാണപ്പെട്ടു, എന്നതിനെ കുറിച്ച് ഒരു ധാരണ നൽകുന്നതിനായി പുനർനിർമ്മിച്ചു. | സമുച്ചയിത്തിന്റെ അരികുകളിലെ മിക്ക കെട്ടടങ്ങളും വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ അവ എങ്ങനെ കാണപ്പെട്ടു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ധാരണ നൽകുന്നതിനായി പുനർനിർമ്മിച്ചു |
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തീരദേശ കണ്ടൽവന മേഖലയാണ്, ബംഗ്ലാദേശ്,ഇന്ത്യൻ തീരങ്ങളിൽനിന്ന് 80 കിലോമീറ്ററുകളോളം( 50 മൈൽ)ഉൾപ്രദേശത്തേക്ക് വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്ന സുന്ദർബൻ വനം. | ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തീരദേശ കണ്ടൽവന മേഖലയാണ് ബംഗ്ലാദീശ് ഇന്ത്യൻ തീരങ്ങളിനിന്ന് എൺപത് കിലോമീറ്ററുകളോളം അമ്പത് മൈൽ ഉൾപ്രദേശത്തേക്കേ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന സുന്ദർ ബാൻവനം |
ആരോപിക്കപ്പെട്ടവര്‍ മൂടിയ മുഖങ്ങളുമായി കോടതിയിൽ ഹാജരായി എന്ന് പോലീസ് സൂപ്രണ്ട് ചന്ദ്ര ശേഖർ സോളങ്കി പറഞ്ഞു. | ആരോപിക്കപ്പെട്ടവർ മൂടിയ മുഖമളുമായി കോടതിയിൽ ഹാജരായി എന്ന് പോലീസുപ്രണ്ട് ചന്ദ്രശേഖർസ് ഉളങ്കി പറഞ്ഞു |
എന്നിരുന്നാലും ഈ ഉപരോധം കഴിഞ്ഞ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളായുണ്ടായ നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളിലൂടെ ക്രോഡീകരിക്കപ്പെട്ട പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തെ ലംഘിക്കുന്നതാണെങ്കിൽ കൂടിയും സുപ്രധാന സൈനിക, സിവിലിയൻ സപ്ലൈകൾ വെട്ടിക്കുറച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉപായം ഫലപ്രദമാണെന്ന് തെളിയുകയും ചെയ്തു. | എന്നിരുന്നാലും ഈ ഉപരോധം കഴിഞ്ഞ രണ്ടു നൂറ്റാണ്ടുകളായുണ്ടായ നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളിലൂടെ ക്രോഡീകരിക്കപ്പെട്ട പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അന്താരാഷ്ട്രനിയമത്തെ ലംഘിക്കുന്നതാണെങ്കിൽ കൂടിയും സുപ്രധാന സൈനിക� |
മധ്യനിര ബാറ്റ്സ്മാൻമാരായ സച്ചിൻ ടെണ്ടുൽക്കർ, രാഹുൽ ദ്രാവിഡ് എന്നിവർ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ച്ചവയ്ക്കുകയും, ആ കൂട്ടുകെട്ട് നൂറ് റൺസ് നേടുകയും ചെയ്തു. | മധ്യനീര ബാറ്റ്സ്മാരമാരായ സച്ചൻ ടെൻ ഡുൽക്കർ രാഹോൽ ദ്രാവിഡ് എന്നിവർ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെക്കുകയും ആ കൂട്ടുകെട്ട് നൂറ് റൺസ് നേടുകയും ചെയ്തു |
ആരോപിക്കപ്പെട്ടവര്‍ മൂടിയ മുഖങ്ങളുമായി കോടതിയിൽ ഹാജരായി എന്ന് പോലീസ് സൂപ്രണ്ട് ചന്ദ്ര ശേഖർ സോളങ്കി പറഞ്ഞു. | ആരോപിക്കപ്പെട്ടവർ മൂടിയ മുഖങ്ങളുമായി കോടതിയിൽ ഹാജരായി എന്ന് പോലീസുപ്രണ്ട് ചന്ദ്രശേഖർസ്സോളങ്കി പറഞ്ഞു |
ചന്ദ്രന്റെ ഉപരിതലം പാറകളും പൊടിയും കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചന്ദ്രന്റെ പുറം പാളിയെ ക്രസ്റ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. | ചന്ദ്രന്റെ ഉപരിതലം പാറകളും പൊടിയും കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് ചന്ദ്രന്റെ പുറംപാളിയെ ക്രസ്റ്റ് എന്നു വിളിക്കുന്നു |
ചെറിയ ദ്വീപുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രാൻസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ആഡംബര ബീച്ച് റിസോർട്ടുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. | ചെറിയ ദീപുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്വതന്തര രാജ്യങ്ങളാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രാൻസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ആഡംബര ബീച്ച് റിസോട്ടുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു |
സഞ്ചാരികളുടെ യാത്രാ പദ്ധതികളെ ബാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ,അവർ സന്ദർശിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലെ തീവ്രമായ കാലാവസ്ഥകളെ കുറിച്ച് അവർ അറിഞ്ഞിരിക്കണമെന്ന് ശക്തമായി ഉണർത്തുന്നു. | സഞ്ചാരികളുടെ യാത്രാപദ്ധതികളെ ബാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അവർ സന്ദർശിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലെ തീവ്രമായ കാലാവസ്ഥകളെക്കുറിച്ച് അവർ അറിഞ്ഞിരിക്കണമെന്ന് ശക്തമായി ഉണർത്തുന്നു |
സാധ്യമായ അണുബാധ തടയാൻ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് രോഗിയെ മാറ്റിനിർത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടെ അണുബാധ നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള പ്രോട്ടോക്കോൾ ആശുപത്രി പിന്തുടരുന്നുണ്ട്. | സാധ്യമായ അണുബാധ തടയാൻ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് യോഗ്യയെ മാറ്റിനിർത്തുന്നത് ഉൾപ്പടെ അണുബാധ നിയന്ത്രത്തിനുള്ള പ്രോട്ടോക്കൾ ആശുപത്രി പിന്തുടരുന്നുണ്ട് |
അതുപോലെ, ഒരു ഷെൻഗെൻ വിസ ഉള്ളതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഓരോ ഷെൻഗെൻ അംഗ രാജ്യത്തിനായും നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി വിസയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല, അതിനാൽ സമയവും പണവും പേപ്പർ വർക്കുകളും ലാഭിക്കാൻ സാധിക്കും. | അതുപോലെ ഒരു ഷൻഗൻ വിസക്ക് ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങൾ ഓരോ ഷൻഗൻ അംഗ രാജ്യത്തിനായും നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി വിസക്ക് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല അതിനാൽ സമയവും പണവും പേപർവർക്കുകളും ലാപിക്കാൻ സാധിക്കും |
വന്യജീവി ആവാസ കേന്ദ്രങ്ങളായ മണൽത്തിട്ടകളും, കടൽത്തീരങ്ങളും നിർമ്മിക്കാൻ ഈ എക്കൽപ്പാളി ആവശ്യമാണ്. | വന്നിജീവി ആവാസ്ഥകേന്ദ്രങ്ങളായ മണൽ തിട്ടകളും കടൽ തീരങ്ങളും നിർമ്മിക്കാൻ ഈ എക്കൽപ്പാളി ആവശ്യമാണ് |
പുരാതന ചൈനയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും രക്തരൂക്ഷിതമായ കാലഘട്ടങ്ങളിലൊന്നാണ് ദി ത്രീ കിങ്ഡംസ്, ഷിയാനിലെ അമൂല്യമായ കൊട്ടാരത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തിൽ ഇരിക്കാൻ വേണ്ടി ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പൊരുതി മരിച്ചു. | പുരാതന ചൈനയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും രക്തരൂക്ഷിതമായ കാലഘട്ടങ്ങളിലൊന്നാണ് ദി ത്രി കിങ്ഡംസ് ഷിയാനിലെ അമോല്യമായ കൊട്ടാരത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തിൽ ഇരിക്കാൻ വേണ്ടി ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പൊരുതി മരിച്ചു |
ഹോങ്കോങ് സ്കൈലൈൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതായ കെട്ടിടങ്ങളുടെ നിരയെ, വിക്ടോറിയ ഹാർബറിലെ ജലത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്താൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട തിളങ്ങുന്ന ഒരു ബാർ ചാർട്ട് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. | ഹോംക്കോം സ്കൈലൈൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതായ കെട്ടിടങ്ങളുടെ നിരയെ വിക്ടോറിയ ഹാർബറിലെ ജലത്തിന്റെ സാന്നിദ്യത്താൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട തിളങ്ങുന്ന ഒരു ബാർ ചാർട്ട് എന്നു വിളിക്കുന്നു |
ആരോപിക്കപ്പെട്ടവര്‍ മൂടിയ മുഖങ്ങളുമായി കോടതിയിൽ ഹാജരായി എന്ന് പോലീസ് സൂപ്രണ്ട് ചന്ദ്ര ശേഖർ സോളങ്കി പറഞ്ഞു. | ആരോപിക്കപ്പെട്ടവർ മൂടിയ മുഖങ്ങളുമായി കോടതിയിൽ ഹാജരായി എന്ന് പൊലീസൂപ്രണ്ട് ചന്ദ്രഷേഖർ സൊളങ്കി പറഞ്ഞു |
ആളുകൾക്ക് ചടങ്ങ് കാണുന്നതിന് നിരവധി വലിയ ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനുകൾ റോമിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു. | ആളുകൾക്ക് ചടങ്ങ് കാണുന്നതിന് നിരവധി വലിയ ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനകൾ റോമിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു |
സസ്യങ്ങൾ പ്രകാശസംശ്ലേഷണത്തിലൂടെ സൂര്യനിൽ നിന്ന് അവയ്ക്ക് ആവശ്യമായ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവ തണലും നൽകുന്നു. | സസ്യങ്ങൾ പ്രകാശസംശ്ലേഷണത്തിലൂടെ സൂര്യനിൽ നിന്ന് അവയ്ക്ക് ആവശ്യമായ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുന്നു അവ തണലും നൽകുന്നു |
ഏത് പഠനത്തിന്റെയും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗമാണ് പഠനയാത്രകൾ. പലപ്പോഴും ബസ് യാത്ര സാധ്യമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് വിദ്യാർത്ഥികളെ കൊണ്ടുപോകാൻ അധ്യാപകർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. | ഏത് പഠനത്തിന്റെയും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗമാണ് പഠനയാത്രകൾ പലപ്പോഴും ബസ് യാത്ര സ്ഥാധ്യമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് വിദ്യാർഥികളെ കൊണ്ടുപോകാൻ അദ്ധ്യാപകർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു |
രണ്ടാം സെറ്റിൽ ഡെൽ പോട്രോയ്ക്ക് ആദ്യ നേട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇതിനും 6-6 എന്ന നിലയിലെത്തി ടൈ ബ്രേക്ക് ആവശ്യമായി. | രണ്ടാം സെറ്റിൽ ഡെൽ പോർട്രോയക്ക് ആദ്യ നേട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഇതിനും ആറ് ആറ് എന്ന നിലയിലെത്തി ടൈബ്രേക്ക് ആവശ്യമായി |
ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തന വകുപ്പുകളിലുടനീളം ലഭ്യമായ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സർഗാത്മകതയിലും ചാതുര്യത്തിലും മാറ്റമുണ്ടാകാം. | ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനവകോപ്പകളിലുടന്നീളം ലഭ്യമായ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സർഗാത്മകതയിലും ചാതുര്യത്തിലും മാറ്റമുണ്ടാകും |
ചില ആളുകളെ ചിലത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്,അവരുടെ ചുറ്റുപാടുകളിലെ എന്ത് സംഗതികളാണ് ചിലത് ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യാതിരിക്കാനോ അവരെ സ്വാധീനിക്കുന്നത് എന്ന് ഈ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. | ചില ആളുകളെ ചിലത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ് അവരുടെ ചുറ്റപാടുകളിലെ എന്ത സംഘതികളാണ് ചിലത് ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യാതിരിക്കാനോ അവരെ സ്വാധീനിക്കുന്നത് എന്നീ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ സോചിപ്പിക്കുന്നു |
ഉയർന്ന അക്ഷാംശങ്ങളിലോ മലയിടുക്കുകളിലോ വാഹനമോടിക്കാൻ പോകുന്നവർ, മഞ്ഞ്, ഐസ്, മരവിപ്പിക്കുന്ന താപനിലകൾ എന്നിവ പരിഗണിക്കണം. | ഉയർന്ന അക്ഷാംശങ്ങളിലോ മലയെടുക്കകളിലോ വാഹാനം ഓടിക്കാൻ പോകുന്നവർ മഞ്ഞ് അയസ് മരവെപ്പിക്കുന്ന താപനിലകൾ എന്നിവ പരിഗണിക്കണം |
ബിയോണ്ട് വെഡ്നെസ്‌ഡെയുടെ പരിപാടിയ്ക്ക് ശേഷം, കാർപെനെഡോ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിലെ രണ്ട് വ്യക്തിഗത മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. | ബിയോൺഡ് വെഡ്നസ്റ്റയുടെ പരിപാടിക്കുശേഷം കാർപ്പനേഡോ ചാമ്പ്യൺഷിപ്പിലെ രണ്ട് വ്യക്തിഗത മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു |
എഐ സയൻസ് ഫിക്ഷനാണെന്ന് തോന്നാമെങ്കിലും, ഒരു മെഷീന്റെ പെരുമാറ്റം, പഠനം, വിവേകപരമായ പൊരുത്തപ്പെടൽ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതായ കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസിന്റെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ശാഖയാണ് എഐ. | എ. ഐ. സൈന്സ് ഫിക്ഷനാണെന്നു തോന്നാമെങ്കിലും ഒരു മെഷ്യന്റെ പെരുമാറ്റം പഠനം വിവേഗപരമായ പുരുത്തപ്പെടൽ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതായ കമ്പ്യൂട്ടർ സൈന്സിന്റെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ശാഖയാണ് എ. ഐ. |
അലോയ് എന്നത് അടിസ്ഥാനപരമായി 2 അല്ലെങ്കില്‍ അതിലധികം ലോഹങ്ങളുടെ സങ്കരമാണ്‌. മൂലകങ്ങളുടെ പട്ടികയില്‍ ഒരുപാട് മൂലകങ്ങളുണ്ട് എന്ന കാര്യം മറക്കരുത്. | അലോയ് എന്നത് അടിസ്ഥാനപരമായി രണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ അതിലധികം ലോഹങ്ങളുടെ സംഗരമാണ് മൂലകങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഒരുപാട് മൂലകങ്ങളുണ്ട് എന്ന കാര്യം മറക്കരുത് |
ഈ സ്ഥലം ബ്രിട്ടീഷ് കോളനി വാഴ്ചക്കാർ സ്വന്തമാക്കിയതാണ്, അതിനാൽ പ്രദേശത്തിന്റെ കൊളോണിയൽ ഭൂതകാലത്തിന്റെ തെളിവുകൾ തിരയുകയാണെങ്കിൽ, ആരംഭിക്കാനുള്ള നല്ലൊരു സ്ഥലമാണിത്. | ഈ സ്ഥലം ബ്രിട്ടിഷ് കോളനി വാഴ്ചക്കാർ സ്വന്തമാക്കിയതാണ് അതിനാൽ പ്രദേശത്തിന്റെ കൊളോണിയൽ ഭൂതകാലത്തിന്റെ തെളിവുകൾ തിരയുകയാണെങ്കിൽ ആരംഭിക്കാനുള്ള നല്ലൊരു സ്ഥലമാണിത് |
സൂര്യൻ (മറ്റ് നക്ഷത്രങ്ങളും) ഉൾപ്പെടുന്ന സൗരയൂഥം ഭൂമിയെ ചുറ്റുന്നതായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം ശരിയാണെന്ന് ചിലർ കരുതിയപ്പോൾ പലരും അങ്ങനെയല്ലെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. | സൂര്യൻ മറ്റ് നക്ഷത്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്ന സൗരയുധം ഭൂമിയെ ചുറ്റുന്നതായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം ശരിയാണെന്ന് ചിലർ കരുതിയപ്പോൾ പലരും അങ്ങനെയല്ലെന്ന് വിശ്വസിച്ചു |
ആദ്യം, മിക്ക റൈഡറുകളും ഹീലും, ലോലവും, ഏതാണ്ട് ഇറുകിയതും, സോളുള്ളതുമായ ബൂട്ട് ധരിക്കുന്നു. | ആദ്യം മിക്ക റൈഡറുകളും ഹീലും ലോലവും ഏതാണ്ട് ഇറുകിയതും സോളുള്ളതുമായ ബൂട്ട് ധരിക്കുന്നു |
സാധ്യമായ അണുബാധ തടയാൻ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് രോഗിയെ മാറ്റിനിർത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടെ അണുബാധ നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള പ്രോട്ടോക്കോൾ ആശുപത്രി പിന്തുടരുന്നുണ്ട്. | സാധ്യമായ അണുബാധ തടയാൻ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് രോഗിയെ മാറ്റിനിർത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടെ അണുബാധ നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള പ്രൊട്ടോക്കൾ ആശുപത്രി പിന്തുടലുന്നുണ്ട്. |
വടക്ക് ഭാഗത്തായി വലിയ പ്രദേശങ്ങൾ വളരെ വിരളമാണ്. ചിലത് ആൾതാമസമില്ലാത്ത മരുഭൂമിയാണ്. | വടക്കുഭാഗത്തായി വലിയ പ്രദേശങ്ങൾ വളരെ വിരളമാണ് ചിലത് ആൾത്താമസമില്ലാത്ത മരുഭൂമിയാണ്. |
ഡിസ്‌പ്ലെ തുടങ്ങി അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരു കാറ്റ് വീശാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഏകദേശം ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, കാറ്റ് മണിക്കൂറിൽ 70 കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ എത്തുന്നു... ശേഷം മഴ വരുന്നു, വളരെ ശക്തമായും വലുതായും നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിൽ ഒരു സൂചികണക്കിന് വന്നടിക്കുന്നു, അതിന് ശേഷം ആകാശത്ത് നിന്ന് ആലിപ്പഴം വീഴുന്നു, ആളുകൾ പരിഭ്രാന്തരാകുകയും നിലവിളിക്കുകയും, അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഓടുകയും ചെയ്യുന്നു. | ഡിസ്പ്ലേ തുടങ്ങി അഞ്ചു മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ ഒരു കാറ്റ് വീശാൻ തുടങ്ങുന്നു ഏകദേശം ഒരു മിനിറ്റു കഴിഞ്ഞ് കാറ്റ് മണിക്കൂറിൽ എഴുപത് കിലൂമീറ്റർ വേഗതിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു ശേഷം മഴ വരുന്നു വളരെ ശക്തമായും വലുതായും നിങ്ങ |
1537-ൽ അസുൻ‌സിയോൺ സ്ഥാപിതമായത് മുതൽ പരാഗ്വേയ്‌ക്ക് അതിന്റെ തദ്ദേശീയ സ്വഭാവവും രീതിയും നിലനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞു. | ആയിരത്തി അഞ്ഞൂറ്റി മുപ്പത്തിയേഴിൽ അസ്വൻ സിയോൺ സ്ഥാപിതമായത് മുതൽ പരാഗ്വയ്ക്ക് അതിന്റെ തദ്ദേശീയ സ്വഭാവവും രീതിയും നിലനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞു |
അതിന്റെ 78 ശുപാർശകളിൽ ആദ്യത്തേത്, ഈ വർഷം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുൻപ് ശത്രുതാപരമായ ഇടപെടലുകൾക്ക് എതിരെ ഇറാഖിന്റെ അതിർത്തികൾ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനും, അയൽക്കാരുമായി നയതന്ത്ര ബന്ധം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും നയതന്ത്രപരമായ ഒരു പുതിയ പദ്ധതി സ്വീകരിക്കണം എന്നതാണ്. | അതിന്റെ എരുപത്തിയെട്ട് ശുപാർശകളിൽ ആദ്യത്തേത് ഈ വർഷം അവസാനിക്കുന്നതിനുമുൻപ് ശത്രതപരമായ ഇടപെടലുകൾക്ക് എതിരെ ഇറാഖിന്റെ അതർത്ഥികൾ സുരക്ഷരമാക്കുന്നതിനും അയൽകാരമായി നയതന്ത്രബന്ധം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും നയതന്ത്ര |
ഔഷധസസ്യങ്ങളും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറാക്കുന്ന ഒരു വിഭവമാണ് കറി,ചിലപ്പോൾ ഇറച്ചിയോ അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറിയോ ഇതിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു. | ഔഷധ സസ്യങ്ങളും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറുകുന്ന ഒരു വിഭവമാണ് കറി ചിരപ്പോൾ ഇറച്ചിയോ അല്ലെങ്കിൽ പച്ചക്കറിയോ ഇതിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു |
പ്രധാന സ്റ്റേജുകളിലെ സംഗീതം പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കൂടിയും, ഉത്സവത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ രാത്രി വൈകുവോളം സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് തുടരുമെന്ന് ഓർക്കുക. | പ്രധാന സ്റ്റേജുകളിലെ സംഗീതം പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കൂടിയും ഉത്സവത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ രാത്രി വൈകുവോളം സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് തുടരുമെന്ന് ഓർക്കുക |
ദി പ്ലിറ്റ്വിസ് ലേക്സ് ദേശീയ ഉദ്യാനം വനപ്രദേശമാണ്, പ്രധാനമായും ബീച്ച്, കൂൺ, സരളവൃക്ഷങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച്, ആൽപൈൻ, മെഡിറ്ററേനിയൻ സസ്യജാലങ്ങളുടെ മിശ്രിതം ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു. | ദി പ്ലിറ്റ്വിസ് ലേക്സ് ദേശീയ ഉദ്യാനം വനപ്രദേശമാണ് പ്രധാനമായും ബീച്ച് കൂൺ സരളവൃക്ഷങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ആൽപൈൻ മെഡിററേനിയൻ സസ്യജാലങ്ങളുടെ മിശ്രിതം ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു |
ഭൂമിയിലെ നദികളിൽ നിന്ന് സമുദ്രങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന 20 ശതമാനം വെള്ളവും ആമസോണിൽ നിന്നാണ്. | ഭൂമിയിലെ നദികളിൽ നിന്ന് സമുദ്രത്തിലെ കൊഴുകുന്ന ഇരുപത് ശതമാനം വെള്ളവും ആമസോണലിൽ നിന്നാണ് |
ജനിതക വ്യതിയാനത്തിന്‌ രണ്ട് തരങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഗവേഷണങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്: മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും പ്രകടമായതും. | ജനിതക വിദ്യാനത്തിന് രണ്ടു തരങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഇരുപതാം മൂറ്റാണ്ടിലെ ഗവേഷണങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും പ്രകടമായതും |
പുനർ‌നിർമ്മാണ ശ്രമം സംബന്ധിച്ച ലിബറൽ വിമർശം വാഷിംഗ്ടൺ ഇൻസൈഡർമാർക്ക് പുനർ‌നിർമ്മാണ കരാറുകൾ നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചതിനെ പറ്റിയായിരുന്നു. | പുനർനിർമ്മാണശ്രമം സംബന്ധിച്ച ലിബറൽ വിമർശനം വാഷിങ്ടൻ ഇൻസൈഡർമാർക്ക് പുനർനിർമ്മാണകരാറുകൾ നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചതിനെപ്പറ്റിയായിരുന്നു |