text
stringlengths
4
23.7k
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุนูŽู„ู’ุชู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู : ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูุตู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู .
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ุจูู„ูŽุง ุฅุฐู’ู†ู .
ู‚ูุณู’ู…ูŒ : ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌู’ู„ู ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ู„ูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ : ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ : ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุฌูŽู…ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ููู’ุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ุง ู‡ .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู‡ู ุŒ( 8 / 162 )
ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑู ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฏูุฎููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููุทู’ุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุจูู…ูุฑูŽุฎู‘ูุตู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู( 21 / 356 )
ุฃูŽูŠู’ ุงูู†ู’ู‚ูŽุจูŽุถูŽ
( ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูŠูุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู { ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู } ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู : ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ุฏูŽุฑู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฏู ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅู„ูŽุฎู’ .
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ููŽุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฌู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ( 28 / 344 )
ูˆูŽู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽุงุฉู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’( 15 / 162 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ] : ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ) ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉู ( ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงู‚ูŽุชู’ ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ) ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ( ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ูŽุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ( ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ) ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูŽุง .( 16 / 383 )
( ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุณู‘ูŽุฎูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽุณู‘ูŽุฎู’ ู†ูุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุทููˆู„ู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฏูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุฅุฐู’ู†ูŒ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฒู‘ูุคู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽุงู‡ู ููŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุณูŽุงุจู .
( ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ููุฑูŽู‚ู ( ุจููƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ) ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู( 4 / 156 )
ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุทู‹ุง .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุง ุนููˆูŽุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ .
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฌูŽุงุฑู ) ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ูˆููŠุฑู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูุบูŽุทู‘ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุฅู…ู’ุฏูŽุงุฏูŒ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุซู‘ูู…ู ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุญูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ูŒ .
( ุฑูุจู’ุญูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทููŠุจู ุจูู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู : ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ) ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ( ุจูุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ( ูƒูŽุงู†ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ู ( ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ) ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : { ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุชูุทู’ููุฆู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุทู’ููุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ } ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ } ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูุฑูุจู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุตูุจู’ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู†ูŽุฏู’ุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุดููŠุฏู ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุนู ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ .
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตููŠุฏูŽุชูู‡ู
( ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง { ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ } ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุณูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุบูุจู’ุทูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู .
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .( 3 / 333 )
( ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู .( 3 / 405 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ููŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ .
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ] ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ุญูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุตูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู [ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ ] ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู .
ุซูู…ู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุดูŽุฑู‘ ุงู„ุฐู‘ูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ ุดูŽุฑู‘ ุงู„ุฏู‘ูˆูŽุงุจู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุฑู‘ุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ู‚ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุดูŽุฑู‘ุฏู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูƒู‘ุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุŒ ู†ูŽุฒู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽู‰ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุŒ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ .
ุจูู…ูุฏู’ุฑูŽู‰ )
ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุงุตูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุบูุฑู’ู…ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุถูŽูŠูŽุงุนู ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณููˆู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจู ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู‹ ุญูŽู†ูุซูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู .( 14 / 337 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ) ุฃูŽูŠู’ : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุดู’ุฑู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุบูŽุฑูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุดููˆุฑู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุบู’ู†ููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูู…ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูƒูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู…ู‘ู ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุง ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู ุง ู‡ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู ) ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุŒ( 18 / 375 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูู‚ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุดู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููู’ู„ูุณู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูู‚ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญููƒู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู : ู„ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู .
ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุงู„ู ููŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูุถูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู .
( ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุดูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽุจู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุฑู ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุจูุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽูููŠููŒ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุณูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญููŠุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑู’ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุจู ูˆูŽุนูุตููŠู‘ู ุฑูู…ูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูˆู‘ูู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูุญูŽุงู…ูู„ูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽู†ูŽุญูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู .
ู„ูุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุดูุฑูŽุงุกู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฒูู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุทููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ) ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ) ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู
( ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุงุฐูููู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู .
515 - 515 - ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑููˆุง ุญูุตู’ู†ู‹ุง ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู .
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู .
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฅู„ูŽุฎู’ ] ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ .
( ุฃูŽูˆู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ููŠ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ( ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ( ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูููŠ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุณูŽุฉู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุฉู ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู„ูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุนู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู’ ุจููˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽู„ู’ ุจูุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุจูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชููƒู ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ูŽุง ( ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ) ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ( ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
( 18 ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ .
ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽุณูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง } .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู
ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู : ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุถูŽุนูŽุฉู ู†ูŽุงุธูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู†ูŽุงุธูุฑูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ .
ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุญูŽุฏู‘ูู‡ู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู : ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ููŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุงู†ู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ) ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุทู’ุฑููˆู†ู ุŒ ุฒููŠูŽุงุฏููŠู‘ูŒ .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุฒู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽููŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑููˆุนูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุช : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุทู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุจูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู .
ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู : ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุ› ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุ› ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู( 6 / 318 )
( ูˆูŽ ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู : ( ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง .( 6 / 172 )
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ูŒ .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุจููˆูŽุทู’ุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุจููˆูŽุทู’ุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู .
ุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง : ุฅุฐูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ( ูููŠู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู (( 16 / 239 )
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฌูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุทู’ู…ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง } ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑูŽ .
ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู .( 11 / 86 )
ู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุบููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุนูŽููŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุถูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฑูููุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) : ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตูููŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุนูุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู .
41 - ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู 42 - ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู
3979 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ุฅู†ู’ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฅู†ู’ ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ .
( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ( ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ( ู„ูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ( ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ) ู†ูุณูุจูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ( ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ) ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ( ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ( ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ู ุฅู†ู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ) ูˆูŽุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุงุชู ู„ูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุนูุฏูŽ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู.
( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‚ูŽููŽุตูู‡ู ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ) ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุตู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู .
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .( 7 / 498 )
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง : ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู( 4 / 92 )
3285 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุชููู’ุชูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู( 6 / 179 )
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูŽุญูŽุซูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชููƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑู’ุถูŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุง ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู .
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ 3 ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ููŽุชูŽู„ูููŽ ุจูุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ููŽุฏููŠูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽ ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ูŽุง .
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู : ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู .
11331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู( 17 / 431 )
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ .
ูƒูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽุงูˆูู„ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุขู„ูŽุฉู .
( 5 ) ุญูŽุฏููŠุซู : { ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู } .
ูˆูŽู†ูุนูุฏู‘ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ุตู ... ูˆูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‚ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุฑู’ู‡ูŽุงู†ู .
ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ( ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ) ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ( ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ( ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุณูŽุทู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตููˆูŽูŠู’ู„ูุญูŒ ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽุณูŽุทูŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตููˆูŽูŠู’ู„ูุญูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุง ู‡ .
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฌูŽุนู’ู„ู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุง ู‡ .
ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฎูู„ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎูŽุจูŽุจู ) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู ููŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู .
( 24 ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู : ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุŒ ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ู( 26 / 149 )
ุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุตูŽุจููŠู‘ู ููŽุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู } .
ูˆูŽุฒูู†ู‹ุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุฑูู‚ู‘ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ููˆุฌูุจู ู‚ูŽูˆูŽุฏู ููŽุนููููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽ ( ู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ ) ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฑูุซูŽู‡ู ( ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุณูู„ู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุญูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู†ููููˆุฐู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ : ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุฌูุจู ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู .
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ .
ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ูˆูŽุฅููู’ุณูŽุงุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุนู’ุฒูŽุงุฒู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ( ุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ( ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ) ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ) ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’( 3 / 315 )
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง ููŽุชูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ( ุด ) ูƒูŽุณูุชู’ุฑูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู .
4022 - 4022 - ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุฑูŽุงุบูู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง [ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ] ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅุญู’ุฑูŽุงุฒูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุตู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง ููŽุธูŽููุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽูŠู’ุกูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ููŽูŠู’ุกูŒ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ููŽูŠู’ุกูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .( 5 / 308 )
( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุจูŽุงุนูŽ ) ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ( ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ) ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ( ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ( ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฒู’ู„ูŽู‡ู .( 11 / 196 )
( ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ) ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฎูŽุงู…ู ุชูŽูƒู’ูููŠ ุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ููˆุฐูŽุฌู ุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุตูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ููˆุฐูŽุฌู ูƒูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู .