Chapter_Number
stringlengths
1
4
Chapter_English
stringlengths
4
97
Chapter_Arabic
stringlengths
7
77
Section_Number
stringlengths
1
6
Section_English
stringlengths
3
462
Section_Arabic
stringlengths
1
1.27k
Hadith_number
stringlengths
1
19
English_Hadith
stringlengths
3
17k
English_Isnad
stringlengths
3
2.79k
English_Matn
stringlengths
2
16.5k
Arabic_Hadith
stringlengths
3
14.7k
Arabic_Isnad
stringlengths
1
1.26k
Arabic_Matn
stringlengths
3
14.2k
Arabic_Comment
stringlengths
1
2.04k
English_Grade
stringlengths
1
71
Arabic_Grade
stringlengths
1
280
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3345
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "When Allah loves a slave He calls Jibra'il, (saying): 'Indeed I love so-and-so, so love him.'" He said: "So he calls out in the heavens. Then love for him descends among the people of the earth. That is as in the saying of Allah: Verily, those who believe and work deeds of righteousness, the Most Gracious will grant love for them (19:96). And when Allah hates a slave He calls out to Jibra'il, (saying): 'Indeed I hate so-and-so.' So he calls out in the heavens. Then hatred for him descends upon the earth.'"
Narrated Abu Hurairah:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "When Allah loves a slave He calls Jibra'il, (saying): 'Indeed I love so-and-so, so love him.'" He said: "So he calls out in the heavens. Then love for him descends among the people of the earth. That is as in the saying of Allah: Verily, those who believe and work deeds of righteousness, the Most Gracious will grant love for them (19:96). And when Allah hates a slave He calls out to Jibra'il, (saying): 'Indeed I hate so-and-so.' So he calls out in the heavens. Then hatred for him descends upon the earth.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‘ู‹ุง โ€)โ€ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชู ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ
ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชู ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3346
Narrated Masruq: "I heard Khabbab bin Al-Aratt saying: 'I came to Al-'As bin Wa'il As-Sahmi to collect a debt he owed me. He said: 'You shall not be given anything until you deny Muhammad.' So I said: 'No, not until you are dead and resurrected.' He said: 'After I die and I am resurrected?' So I said: 'Yes.' So he said: 'I shall indeed have wealth and offspring to repay you with.' So (the following) Ayah was revealed: Have you seen him who disbelieved in Our Ayat and said: I shall certainly be given wealth and children (19:77).'"
Narrated Masruq:
"I heard Khabbab bin Al-Aratt saying: 'I came to Al-'As bin Wa'il As-Sahmi to collect a debt he owed me. He said: 'You shall not be given anything until you deny Muhammad.' So I said: 'No, not until you are dead and resurrected.' He said: 'After I die and I am resurrected?' So I said: 'Yes.' So he said: 'I shall indeed have wealth and offspring to repay you with.' So (the following) Ayah was revealed: Have you seen him who disbelieved in Our Ayat and said: I shall certainly be given wealth and children (19:77).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุชู‘ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ โ€.โ€ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุชู‘ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู
ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3347
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู
ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3348
Narrated Abu Hurairah: "While the Messenger of Allah (๏ทบ) was returning from Khaibar he traveled during the night until he became sleepy and he sat down to rest. Then he said: 'O Bilal! Stand guard for us for the night.'" He said: 'So Bilal performed Salat, then he leaned against his mount facing the direction of (dawn awaiting) Fajr. His eyes overcame him until he slept, and not one of them awoke. The first of them to awaken was the Prophet (๏ทบ) who said: 'O Bilal!' Bilal said: 'May my father be ransomed for you O Messenger of Allah! I was overtaken just as you were overtaken.' So the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Move out!' Then he kneeled to perform Wudu and to announce the standing for the Salat, then he performed Salat the same as he would when not traveling. Then he said: 'And establish the Salat for My rememberance (20:14).'"
Narrated Abu Hurairah:
"While the Messenger of Allah (๏ทบ) was returning from Khaibar he traveled during the night until he became sleepy and he sat down to rest. Then he said: 'O Bilal! Stand guard for us for the night.'" He said: 'So Bilal performed Salat, then he leaned against his mount facing the direction of (dawn awaiting) Fajr. His eyes overcame him until he slept, and not one of them awoke. The first of them to awaken was the Prophet (๏ทบ) who said: 'O Bilal!' Bilal said: 'May my father be ransomed for you O Messenger of Allah! I was overtaken just as you were overtaken.' So the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Move out!' Then he kneeled to perform Wudu and to announce the standing for the Salat, then he performed Salat the same as he would when not traveling. Then he said: 'And establish the Salat for My rememberance (20:14).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุง ุจูู„ุงูŽู„ู ุงูƒู’ู„ุฃู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽุงู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู‰ู’ ุจูู„ุงูŽู„ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงู‚ู’ุชูŽุงุฏููˆุง โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุฃู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑููŠ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู„ุงูŽู„ู ุงูƒู’ู„ุฃู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽุงู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‰ู’ ุจูู„ุงูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ู’ุชูŽุงุฏููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€(โ€ูˆุฃู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3349
Narrated Abu Sa'eed: that the Prophet (๏ทบ) said: "Woe is the valley of Jahannam, the disbeliever shall drop into it for forty autumns before he reaches its bottom."
Narrated Abu Sa'eed:
that the Prophet (๏ทบ) said: "Woe is the valley of Jahannam, the disbeliever shall drop into it for forty autumns before he reaches its bottom."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุจูุŒ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ โ€ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ู โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุจูุŒ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ู
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ โ€.โ€
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3350
Narrated 'Aishah: that a man came and sat in front of the Messenger of Allah (๏ทบ) and said: "O Messenger of Allah! I have two slaves who lie to me, deceive me, and disobey me, and I scold them and hit them. So what is my case because of them?" He said: "The extent to which they betrayed you, disobeyed you and lied to you will be measured against how much you punish them. If your punishing them is equal to their sins, then the two will be the same, nothing for you and nothing against you. If your punishing them is above their sin, some of your rewards will be taken from you and given to them." So the man left, and began weeping and crying aloud. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "You should read what Allah said in His Book: 'And We shall set up the Balances of justice on the Day of Resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything...' to the rest of the Ayah (21:47). So the man said: "By Allah, O Messenger of Allah! I see nothing better for myself, than me parting with them. Bear witness that they are all free."
Narrated 'Aishah:
that a man came and sat in front of the Messenger of Allah (๏ทบ) and said: "O Messenger of Allah! I have two slaves who lie to me, deceive me, and disobey me, and I scold them and hit them. So what is my case because of them?" He said: "The extent to which they betrayed you, disobeyed you and lied to you will be measured against how much you punish them. If your punishing them is equal to their sins, then the two will be the same, nothing for you and nothing against you. If your punishing them is above their sin, some of your rewards will be taken from you and given to them." So the man left, and began weeping and crying aloud. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "You should read what Allah said in His Book: 'And We shall set up the Balances of justice on the Day of Resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything...' to the rest of the Ayah (21:47). So the man said: "By Allah, O Messenger of Allah! I see nothing better for myself, than me parting with them. Bear witness that they are all free."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ - ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŒ - ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ููˆุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽูŠู’ู†ู ูŠููƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูุญู’ุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ู„ุงูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชููู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ููˆุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’
ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽูŠู’ู†ู ูŠููƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุญู’ุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ู„ุงูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชููู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3351
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Ibrahim, peace be upon him, did not lie about anything at all - except for three: 'Verily I am sick (37:89)' while he was not sick. And his saying about Sarah: 'She is my sister' and his saying: 'Nay, this one, the biggest of them did it (21:63).'"
Narrated Abu Hurairah:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Ibrahim, peace be upon him, did not lie about anything at all - except for three: 'Verily I am sick (37:89)' while he was not sick. And his saying about Sarah: 'She is my sister' and his saying: 'Nay, this one, the biggest of them did it (21:63).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ุฅู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ โ€)โ€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ุจู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง โ€)โ€ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ุฅู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3352
Narrated Ibn 'Abbas: "The Messenger of Allah (๏ทบ) stood to deliver a Khutbah, he said: 'O you people! You will be gathered before Allah naked and uncircumcised.' Then he recited: 'As We began the first creation, We shall repeat it...' until the end of the Ayah (21:104). He said: 'The first to be clothed on the Day of Resurrection is Ibrahim. Indeed some men from my Ummah will be brought and taken from the left side, so I will say: "My Lord! My followers!" It will be said: "Indeed you do not know what they innovated after you.' So I shall say as the righteous slave said: 'And I was a witness over them while I dwelt among them, but when You took me up, You were the Watcher over them. If You punish them, they are your slaves, and if You forgive them...' [until the end of] the Ayah (5:117 & 118) I shall be told: 'These people have not ceased turning on their heels as apostates ever since you parted from them.'"
Narrated Ibn 'Abbas:
"The Messenger of Allah (๏ทบ) stood to deliver a Khutbah, he said: 'O you people! You will be gathered before Allah naked and uncircumcised.' Then he recited: 'As We began the first creation, We shall repeat it...' until the end of the Ayah (21:104). He said: 'The first to be clothed on the Day of Resurrection is Ibrahim. Indeed some men from my Ummah will be brought and taken from the left side, so I will say: "My Lord! My followers!" It will be said: "Indeed you do not know what they innovated after you.' So I shall say as the righteous slave said: 'And I was a witness over them while I dwelt among them, but when You took me up, You were the Watcher over them. If You punish them, they are your slaves, and if You forgive them...' [until the end of] the Ayah (5:117 & 118) I shall be told: 'These people have not ceased turning on their heels as apostates ever since you parted from them.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ูƒู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ โ€.โ€ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ โ€.โ€ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู โ€(โ€ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ * ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู โ€)โ€ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽูŽ ูƒู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3353
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ
ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3354
Narrated 'Imran bin Husain: when (the following) was revealed: "O mankind! Have Taqwa of your Lord! Verily the earthquake of the hour is a terrible thing..." up to His saying: "But Allah's torment is severe...(22:1 & 2)" - he said: "These Ayat were revealed while he (๏ทบ) was on a journey and he said: 'Do you know what Day this is?' So they said: 'Allah and His Messenger know better.' He said: 'That is the day when Allah says to Adam: Send forth those who are to be sent to the Fire. So he says: O Lord! How many are to be sent? He says: Nine-hundred and ninety-nine in the Fire, and one to Paradise. He said: "So the Muslims started crying. Then the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Close your ranks and be straight forward, for there was never any Prophethood but there was a time of ignorance just before his advent, so the number will be taken from that time of ignorance, and if that is not enough, it will be made up of the hypocrites. The parable of you and the other nations is that you are like a mark on the foreleg of an animal, or a mole on the flank of a camel.' Then he said: 'I hope that you will be a quarter of the people of Paradise.' They said: Allahu Akbar. Then he said: 'I hope that you will be a third of the people of Paradise.' They said: Allahu Akbar. Then he said: 'I hope that you will be half of the people of Paradise.' They said: Allahu Akbar." He said: "I do not know if he said two thirds or not."
Narrated 'Imran bin Husain:
when (the following) was revealed: "O mankind! Have Taqwa of your Lord! Verily the earthquake of the hour is a terrible thing..." up to His saying: "But Allah's torment is severe...(22:1 & 2)" - he said: "These Ayat were revealed while he (๏ทบ) was on a journey and he said: 'Do you know what Day this is?' So they said: 'Allah and His Messenger know better.' He said: 'That is the day when Allah says to Adam: Send forth those who are to be sent to the Fire. So he says: O Lord! How many are to be sent? He says: Nine-hundred and ninety-nine in the Fire, and one to Paradise. He said: "So the Muslims started crying. Then the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Close your ranks and be straight forward, for there was never any Prophethood but there was a time of ignorance just before his advent, so the number will be taken from that time of ignorance, and if that is not enough, it will be made up of the hypocrites. The parable of you and the other nations is that you are like a mark on the foreleg of an animal, or a mole on the flank of a camel.' Then he said: 'I hope that you will be a quarter of the people of Paradise.' They said: Allahu Akbar. Then he said: 'I hope that you will be a third of the people of Paradise.' They said: Allahu Akbar. Then he said: 'I hope that you will be half of the people of Paradise.' They said: Allahu Akbar." He said: "I do not know if he said two thirds or not."
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ูŠุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‰ูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุขุฏูŽู…ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุณูŽุฏูู‘ุฏููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูุจููˆูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุทูู‘ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽู‘ุชู’ ูˆูŽุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุจูŽู‘ุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุดูŽู‘ุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซูู‘ู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ
ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ูˆู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‰ูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุขุฏูŽู…ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุณูŽุฏูู‘ุฏููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูุจููˆูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุทูู‘ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽู‘ุชู’ ูˆูŽุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุจูŽู‘ุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุดูŽู‘ุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซูู‘ู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3355
Narrated 'Imran bin Husain: "We were with the Prophet (๏ทบ) on a journey when some of his Companions fell behind. So the Messenger of Allah (๏ทบ) raised his voice reciting these two Ayat: "O mankind! Have Taqwa of your Lord! Verily the earthquake of the hour is a terrible thing..." up to His saying: but Allah's torment is severe (21:1 & 2)." When his Companions heard that, they hastened to catch up with him, since they knew that he had something to say. He (๏ทบ) said: 'Do you know what Day this is? That is the Day when Adam will be called. His Lord will call him and say: O Adam, send forth those who are to be sent to the Fire. He will say: O Lord! How many are to be sent to the Fire? He will say: From every one-thousand there are nine-hundred and ninety-nine for the Fire and one for Paradise. So the people despaired as if they would not smile again. When the Messenger of Allah (๏ทบ) saw the state of his Companions, he said: 'Strive hard and receive the good news. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad, you will be counted with two creations who are immense in numbers; Ya'juj and Ma'juj, and those who have died among the progeny of Adam and the progeny of Iblis.'" He said: "So some of the people's grief went away, and he (๏ทบ) said: 'Strive hard and receive the good news. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad! Among mankind, you are but like the mole on the flank of a camel, or a mark on the foreleg of a beast.'"
Narrated 'Imran bin Husain:
"We were with the Prophet (๏ทบ) on a journey when some of his Companions fell behind. So the Messenger of Allah (๏ทบ) raised his voice reciting these two Ayat: "O mankind! Have Taqwa of your Lord! Verily the earthquake of the hour is a terrible thing..." up to His saying: but Allah's torment is severe (21:1 & 2)." When his Companions heard that, they hastened to catch up with him, since they knew that he had something to say. He (๏ทบ) said: 'Do you know what Day this is? That is the Day when Adam will be called. His Lord will call him and say: O Adam, send forth those who are to be sent to the Fire. He will say: O Lord! How many are to be sent to the Fire? He will say: From every one-thousand there are nine-hundred and ninety-nine for the Fire and one for Paradise. So the people despaired as if they would not smile again. When the Messenger of Allah (๏ทบ) saw the state of his Companions, he said: 'Strive hard and receive the good news. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad, you will be counted with two creations who are immense in numbers; Ya'juj and Ma'juj, and those who have died among the progeny of Adam and the progeny of Iblis.'" He said: "So some of the people's grief went away, and he (๏ทบ) said: 'Strive hard and receive the good news. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad! Among mankind, you are but like the mole on the flank of a camel, or a mark on the foreleg of a beast.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ุฅู† ุนุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ โ€)โ€ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุซู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽูŠูŽุฆูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽูˆู’ุง ุจูุถูŽุงุญููƒูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู† ุนุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุซู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฆูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽูˆู’ุง ุจูุถูŽุงุญููƒูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3356
Narrated 'Abdullah bin Az-Zubair: that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "It is only called Al-Bait Al-'Atiq because it has not been conquered by a tyrant."
Narrated 'Abdullah bin Az-Zubair:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "It is only called Al-Bait Al-'Atiq because it has not been conquered by a tyrant."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ โ€ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ โ€.โ€
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3357
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3358
Narrated Ibn 'Abbas: "When the Prophet (๏ทบ) was expelled from Makkah, Abu Bakr said: 'They have driven out their Prophet to their own doom.' So Allah, Most High, revealed: 'Permission (to fight) is given to those who are fought against, because they have been wronged; and surely, Allah is able to give them victory (22:39).' So Abu Bakr said: 'Then I knew that there would be fighting.'"
Narrated Ibn 'Abbas:
"When the Prophet (๏ทบ) was expelled from Makkah, Abu Bakr said: 'They have driven out their Prophet to their own doom.' So Allah, Most High, revealed: 'Permission (to fight) is given to those who are fought against, because they have been wronged; and surely, Allah is able to give them victory (22:39).' So Abu Bakr said: 'Then I knew that there would be fighting.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€(โ€ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3359
Narrated Sa'eed bin Jubair: "When the Prophet (๏ทบ) was expelled from Makkah a man said: 'They have driven out their Prophet' so (the following) was revealed: "Permission (to fight) is given to those who are fought against, because they have been wronged; and surely, Allah is able to give them victory. Those who have been expelled from their homes unjustly (22:39)." [Those who were expelled were the Prophet (๏ทบ) and his Companions.]
Narrated Sa'eed bin Jubair:
"When the Prophet (๏ทบ) was expelled from Makkah a man said: 'They have driven out their Prophet' so (the following) was revealed: "Permission (to fight) is given to those who are fought against, because they have been wronged; and surely, Allah is able to give them victory. Those who have been expelled from their homes unjustly (22:39)." [Those who were expelled were the Prophet (๏ทบ) and his Companions.]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ุฃุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู โ€)โ€ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3360
Narrated 'Umar bin Al-Khattab [may Allah be pleased with him]: "When revelation came to the Messenger of Allah (๏ทบ), one could hear what sounded like the drone of bees before his face. One day revelation was coming to him, he faced the Qiblah, raised his hands and said: 'O Allah! Increase us, do not diminish us. Favor us, do not withhold from us, make us pleased and be pleased with us.' He (๏ทบ) said: 'Ten Ayah were revealed to me, whoever abides by them shall enter Paradise (and they are): 'Successful indeed ar the believers...' until the completion of then Ayat (23:1-10)."
Narrated 'Umar bin Al-Khattab [may Allah be pleased with him]:
"When revelation came to the Messenger of Allah (๏ทบ), one could hear what sounded like the drone of bees before his face. One day revelation was coming to him, he faced the Qiblah, raised his hands and said: 'O Allah! Increase us, do not diminish us. Favor us, do not withhold from us, make us pleased and be pleased with us.' He (๏ทบ) said: 'Ten Ayah were revealed to me, whoever abides by them shall enter Paradise (and they are): 'Successful indeed ar the believers...' until the completion of then Ayat (23:1-10)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ุณูู…ูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุขุซูุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุคู’ุซูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุถูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ู‚ุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ โ€)โ€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ุณูู…ูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุขุซูุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุคู’ุซูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุถูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3361
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ
ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3362
Narrated Anas bin Malik: that Ar-Rubai' bint An-Nadr came to the Prophet (๏ทบ) - and her son Harithah bin Suraqah had been killed on the Day of Badr, having been struck by an arrow, shot by an unknown person - so she came to the Messenger of Allah (๏ทบ) and said: "Inform me about Harithah. If he has reached goodness, I shall be forbearing and patient. If he has not reached goodness, I will struggle supplicating for him." So Allah's Prophet (๏ทบ) said: "O Umm Harithah! There are gardens in Paradise, and verily your son Harithah has reached the highest part of Paradise, and Al-Firdaws is the highest part of Paradise, its most center and best."
Narrated Anas bin Malik:
that Ar-Rubai' bint An-Nadr came to the Prophet (๏ทบ) - and her son Harithah bin Suraqah had been killed on the Day of Badr, having been struck by an arrow, shot by an unknown person - so she came to the Messenger of Allah (๏ทบ) and said: "Inform me about Harithah. If he has reached goodness, I shall be forbearing and patient. If he has not reached goodness, I will struggle supplicating for him." So Allah's Prophet (๏ทบ) said: "O Umm Harithah! There are gardens in Paradise, and verily your son Harithah has reached the highest part of Paradise, and Al-Firdaws is the highest part of Paradise, its most center and best."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุบูŽุฑูŽุจูŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ โ€ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ
ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุบูŽุฑูŽุจูŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู โ€.โ€
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3363
Narrated 'Abdur-Rahman bin [Sa'eed bin] Wahb - that is Al-Hamdani: that 'Aishah the wife of the Prophet (๏ทบ) said: "I asked about the Messenger of Allah (๏ทบ) about this Ayah: And those who give that which they give with their hearts full of fear... (23:60)" 'Aishah said: "Are they those who drink Khamr and steal?" He said: "No, O daughter of As-Siddiq. They are those who fast, perform Salat, give charity while they fear that their Lord will not accept it from them: It is these who hasten to do good deeds, and they are the foremost of them (23:61)."
Narrated 'Abdur-Rahman bin [Sa'eed bin] Wahb - that is Al-Hamdani:
that 'Aishah the wife of the Prophet (๏ทบ) said: "I asked about the Messenger of Allah (๏ทบ) about this Ayah: And those who give that which they give with their hearts full of fear... (23:60)" 'Aishah said: "Are they those who drink Khamr and steal?" He said: "No, O daughter of As-Siddiq. They are those who fast, perform Salat, give charity while they fear that their Lord will not accept it from them: It is these who hasten to do good deeds, and they are the foremost of them (23:61)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุฉูŒ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู
ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3364
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that the Prophet (๏ทบ) said: "Therein they will grin, with displaced lips... (23:103) - he said - "He will be broiled by the Fire, such that his upper lip will shrink until it reaches the middle of his head, and his lower lip will droop until it is near his navel."
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri:
that the Prophet (๏ทบ) said: "Therein they will grin, with displaced lips... (23:103) - he said - "He will be broiled by the Fire, such that his upper lip will shrink until it reaches the middle of his head, and his lower lip will droop until it is near his navel."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฌูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุชูŽุดู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตู ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฌูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€(โ€ูˆู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตู ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3365
Narrated 'Amr bin Shu'aib: from his father, from his grandfather, who said "There was a man named Marthad bin Abi Marthad, and he was a man who would carry captives from Makkah to Al-Madinah." He said: "And there was a prostitute woman in Makkah called 'Anaq, who was a friend of his. He had promised a man from the captives of Makkah that he would transport him, and he said: 'So I came until I reached one of the walls of Makkah on a moon-lit night.' He said "'Anaq came along and she saw the darkness of my shadow next to the wall. When she reached me she recognized me and said: "Marthad?" So I replied: "(Yes it is) Marthad." She said: "Welcome, come and spend the night with us." I said: "O 'Anaq! Allah has made illicit sexual relations unlawful." So she said: "O people of the tents! That is the man who takes your captives away!" He said: "Eight people followed me, and I went through the passes of Al-Khandamah. I stopped at a cave and entered it. They came until they stood over my head, and they began urinating, their urine falling on my head. Yet Allah made them unable to see me. He said: 'Then I went back. I returned to my companion to transport him - and he was a heavy man - until I reached Al-Idhkir. There I removed his shackles to make him easier to carry, since he was exhausting me, until I arrived at Al-Madinah. I went to the Messenger of Allah (๏ทบ) and I said "O Messenger of Allah! May I marry 'Anaq? [I said this, two times] but the Messenger of Allah (๏ทบ) was silent, and he did not reply to me at all until (the following) was revealed: The Zani marries not but a Zaniyah or a Mushrikah; and the Zaniyah, none marries her except a Zani or a Mushrik (24:3). So do not marry her.'"
Narrated 'Amr bin Shu'aib:
from his father, from his grandfather, who said "There was a man named Marthad bin Abi Marthad, and he was a man who would carry captives from Makkah to Al-Madinah." He said: "And there was a prostitute woman in Makkah called 'Anaq, who was a friend of his. He had promised a man from the captives of Makkah that he would transport him, and he said: 'So I came until I reached one of the walls of Makkah on a moon-lit night.' He said "'Anaq came along and she saw the darkness of my shadow next to the wall. When she reached me she recognized me and said: "Marthad?" So I replied: "(Yes it is) Marthad." She said: "Welcome, come and spend the night with us." I said: "O 'Anaq! Allah has made illicit sexual relations unlawful." So she said: "O people of the tents! That is the man who takes your captives away!" He said: "Eight people followed me, and I went through the passes of Al-Khandamah. I stopped at a cave and entered it. They came until they stood over my head, and they began urinating, their urine falling on my head. Yet Allah made them unable to see me. He said: 'Then I went back. I returned to my companion to transport him - and he was a heavy man - until I reached Al-Idhkir. There I removed his shackles to make him easier to carry, since he was exhausting me, until I arrived at Al-Madinah. I went to the Messenger of Allah (๏ทบ) and I said "O Messenger of Allah! May I marry 'Anaq? [I said this, two times] but the Messenger of Allah (๏ทบ) was silent, and he did not reply to me at all until (the following) was revealed: The Zani marries not but a Zaniyah or a Mushrikah; and the Zaniyah, none marries her except a Zani or a Mushrik (24:3). So do not marry her.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูŽุบููŠู‘ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุธูู„ู‘ููŠ ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงูƒูู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู‡ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฑู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุจูŽุงู„ููˆุง ููŽุทูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููŠ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุซูŽู‚ููŠู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑู ููŽููŽูƒูŽูƒู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู โ€:โ€ โ€(โ€ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ
ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูŽุบููŠู‘ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุธูู„ู‘ููŠ ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู‡ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฑู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุจูŽุงู„ููˆุง ููŽุทูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููŠ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุซูŽู‚ููŠู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑู ููŽููŽูƒูŽูƒู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู โ€(โ€ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3366
Narrated Sa'eed bin Jubair: "I was asked about those who were involved in the case of Li'an and if they are to be separated, during the leadership of Mus'ab bin Az-Zubair. I did not know what to say. So I went to the house of 'Abdullah bin 'Umar and I sought permission to enter. I was told he was taking a nap, but he heard me taking and he said: 'Is it Ibn Jubair? Enter. You would not have come except for a need.'" He said: "So I entered and found him laying on a saddlecloth from his mount. I said: 'O Abu 'Abdur-Rahman! Are those involved in Li'an separated?' He said: 'Glorious is Allah! Yes. The first who asked about hat was so-and-so the son of so-and-so. He came to the Prophet (๏ทบ) and said "O Messenger of Allah! If one of us saw his wife committing adultery, what should he do? If he were to say anything, his statement would be a horrible matter, and if he were to remain silent, his silence about the matter would be horrible." He said: 'So the Prophet (๏ทบ) remained silent and did not answer him. Afterwards he came to the Prophet (๏ทบ) and said: "The one who asked you about it has been tried by it." So Allah revealed these Ayat from Surat An-Nur: 'And those who accuse their wives and have no witnesses except themselves, let the testimony of one of them be four testimonies by Allah (24:6-10)' - until the end of those Ayat. He said: 'So he called for the man and recited the Ayat to him and admonished him, reminded him, and he told him: "Indeed the punishment of the world is less than the punishment of the Hereafter." So he said: "Nay! By the One Who sent you with the Truth! I did not lie about her." Then he (๏ทบ) did the same with the woman, admonishing her and reminding her and he told her: "Indeed the punishment of the world is less than the punishment of the Hereafter." She said: "Nay! By the One Who sent you with the Truth! He is not telling the truth.'" "He said: 'So he started with the man: He testified four times, by Allah that he is one of the truthful, and the fifth time that the curse of Allah be upon him if he was one of the liars. Then the same with the woman: She testified four times by Allah, that he was one of the liars, and the fifth time that the wrath of Allah be upon her if he was one of the truthful. Then he separated the two of them.'"
Narrated Sa'eed bin Jubair:
"I was asked about those who were involved in the case of Li'an and if they are to be separated, during the leadership of Mus'ab bin Az-Zubair. I did not know what to say. So I went to the house of 'Abdullah bin 'Umar and I sought permission to enter. I was told he was taking a nap, but he heard me taking and he said: 'Is it Ibn Jubair? Enter. You would not have come except for a need.'" He said: "So I entered and found him laying on a saddlecloth from his mount. I said: 'O Abu 'Abdur-Rahman! Are those involved in Li'an separated?' He said: 'Glorious is Allah! Yes. The first who asked about hat was so-and-so the son of so-and-so. He came to the Prophet (๏ทบ) and said "O Messenger of Allah! If one of us saw his wife committing adultery, what should he do? If he were to say anything, his statement would be a horrible matter, and if he were to remain silent, his silence about the matter would be horrible." He said: 'So the Prophet (๏ทบ) remained silent and did not answer him. Afterwards he came to the Prophet (๏ทบ) and said: "The one who asked you about it has been tried by it." So Allah revealed these Ayat from Surat An-Nur: 'And those who accuse their wives and have no witnesses except themselves, let the testimony of one of them be four testimonies by Allah (24:6-10)' - until the end of those Ayat. He said: 'So he called for the man and recited the Ayat to him and admonished him, reminded him, and he told him: "Indeed the punishment of the world is less than the punishment of the Hereafter." So he said: "Nay! By the One Who sent you with the Truth! I did not lie about her." Then he (๏ทบ) did the same with the woman, admonishing her and reminding her and he told her: "Indeed the punishment of the world is less than the punishment of the Hereafter." She said: "Nay! By the One Who sent you with the Truth! He is not telling the truth.'" "He said: 'So he started with the man: He testified four times, by Allah that he is one of the truthful, and the fifth time that the curse of Allah be upon him if he was one of the liars. Then the same with the woman: She testified four times by Allah, that he was one of the liars, and the fifth time that the wrath of Allah be upon her if he was one of the truthful. Then he separated the two of them.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ุงูŽุนูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดูŒ ุจูŽุฑู’ุฏูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ุงูŽุนูู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู„ุงูŽู†ู ุจู’ู†ู ููู„ุงูŽู†ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูู„ููŠุชู ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ โ€)โ€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽุชูŽู„ุงูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ โ€.โ€ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ุงูŽุนูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ุฃูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดูŒ ุจูŽุฑู’ุฏูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ุงูŽุนูู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู„ุงูŽู†ู ุจู’ู†ู ููู„ุงูŽู†ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูู„ููŠุชู ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู โ€(โ€ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽุชูŽู„ุงูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3367
Narrated Ibn 'Abbas: "Hilal bin Umayyah went to the Prophet (๏ทบ) and accused his wife of committing illegal sexual intercourse with Sharik bin Sahma. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Either you produce proof, or you will receive the legal punishment on your back.'" He said: "Hilal said: 'O Messenger of Allah (๏ทบ)! If one of us saw a man over his wife, should he go and search for witnesses?' The Prophet (๏ทบ) kept on saying: 'Either you produce proof, or you will receive the legal punishment on your back.'" He said: "Hilal then said, 'By Him Who sent you with the Truth and Allah will reveal to you what will save my back from the legal punishment.' Then (the following) was revealed: And for those who accuse their wives, but have not witnesses except themselves, let the testimony of one of them be four testimonies by Allah that he is one of those who speak the truth (24:6-9). He recited it until he reached: 'And the fifth; should be that the wrath of Allah be upon her if he speaks the truth.' Then the Prophet (๏ทบ) was saying: 'Allah knows that one of you is a liar, so, will either of you repent?' Then the woman got up and took the oaths, and when she was about to take the fifth one; That the wrath of Allah be upon her if he speaks the truth', the people stopped her and said to her: 'It will definitely bring about Allah's curse upon you (if you are guilty).'" Ibn 'Abbas said 'So she hesitated, and recoiled so much so, that we thought that she would withdraw her denial. But she said: 'I will not dishonor my family for the rest of their days.' The Prophet (๏ทบ) then said: 'Watch her, if she delivers a child with eyes that appear to have Kuhl on them, big hips, and fat shins then it is Sharik bin Sahma's child.' (Later) she gave birth to a child fitting that description. So the Prophet (๏ทบ) said: 'If it had not been settled in the Book of Allah [the Mighty and Sublime], I would punish her severely.'"
Narrated Ibn 'Abbas:
"Hilal bin Umayyah went to the Prophet (๏ทบ) and accused his wife of committing illegal sexual intercourse with Sharik bin Sahma. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Either you produce proof, or you will receive the legal punishment on your back.'" He said: "Hilal said: 'O Messenger of Allah (๏ทบ)! If one of us saw a man over his wife, should he go and search for witnesses?' The Prophet (๏ทบ) kept on saying: 'Either you produce proof, or you will receive the legal punishment on your back.'" He said: "Hilal then said, 'By Him Who sent you with the Truth and Allah will reveal to you what will save my back from the legal punishment.' Then (the following) was revealed: And for those who accuse their wives, but have not witnesses except themselves, let the testimony of one of them be four testimonies by Allah that he is one of those who speak the truth (24:6-9). He recited it until he reached: 'And the fifth; should be that the wrath of Allah be upon her if he speaks the truth.' Then the Prophet (๏ทบ) was saying: 'Allah knows that one of you is a liar, so, will either of you repent?' Then the woman got up and took the oaths, and when she was about to take the fifth one; That the wrath of Allah be upon her if he speaks the truth', the people stopped her and said to her: 'It will definitely bring about Allah's curse upon you (if you are guilty).'" Ibn 'Abbas said 'So she hesitated, and recoiled so much so, that we thought that she would withdraw her denial. But she said: 'I will not dishonor my family for the rest of their days.' The Prophet (๏ทบ) then said: 'Watch her, if she delivers a child with eyes that appear to have Kuhl on them, big hips, and fat shins then it is Sharik bin Sahma's child.' (Later) she gave birth to a child fitting that description. So the Prophet (๏ทบ) said: 'If it had not been settled in the Book of Allah [the Mighty and Sublime], I would punish her severely.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงู„ู’ุจููŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ โ€)โ€ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู„ูŽูƒู‘ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุณูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽุญู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฃูŽุจู’ุตูุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุจูุบูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ
ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจููŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ โ€(โ€ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู„ูŽูƒู‘ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุณูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽุญู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ุตูุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุจูุบูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3368
Narrated 'Aishah: "What was said about me had been said, and I myself was unaware of it, the Messenger of Allah (๏ทบ) got up and addressed the people. He recited the Tashahhud and after praising and expressing gratitude to Allah, as He deserved, he said: 'To proceed: O people! Give me your opinion regarding those people who made a forged story against my wife. By Allah, I do not know anything bad about her at all. By Allah, they accused her of being with a man about whom I have never known anything bad, and he never entered my house unless I was present there, and whenever I went on a journey, he went with me.' Sa'd bin Mu'adh [may Allah be pleased with him] got up and said: 'O Messenger of Allah (๏ทบ)! Allow me to chop their heads off!' Then a man from Al-Khazraj, to whom the mother of Hassan bin Thabit was a relative, got up and said (to Sa'd): 'You have told a lie! By Allah, if those persons were from Al-Aws, you would not like to chop their heads.' It was probable that some evil would take place between Aws and Khazraj in the Masjid while I was unaware of that. In the evening of that day, I went out for some of my needs, and Umm Mistah was accompanying me. On our return, Umm Mistah stumbled and said: 'Let Mistah be ruined!' I said to her, 'O mother! Why do you abuse your son?' On that Umm Mistah became silent for a while, and stumbling again, she said: 'Let Mistah be ruined!' I said to her: 'O mother! Why do you abuse your son?' She stumbled for the third time and said: 'Let Mistah be ruined!' I said to her: 'O mother! Why do you abuse your son?' Upon that she said: 'By Allah! I do not abuse him except because of you.' I asked her: 'Concerning what of my affairs?' So she disclosed the whole story to me. I said: 'Has this really happened?' She replied: 'Yes, by Allah!' I returned to my house, so astonished, that I did not know for what purpose I had gone out. Then I became sick and said to the Messenger of Allah (๏ทบ) 'Send me to my father's house.' So he sent a servant with me, and when I entered the house, I found Umm Ruman downstairs, while Abu Bakr was reciting something upstairs. My mother asked: 'What has brought you, O daughter?' She said: "I informed her and mentioned the whole story to her, but she did not feel as I did about it. She said: 'O my daughter! Do not worry much about this matter, for there is never a charming lady loved by her husband who has other wives, but that they feel jealous of her and speak badly of her.' But she did not feel the same about it as I did. I asked her: 'Does my father know about it?' She said 'Yes.' I asked: 'Does the Messenger of Allah (๏ทบ) know about it too?' She said 'Yes, the Messenger of Allah (๏ทบ) also knows about it.' Tears filled my eyes and I wept. Abu Bakr, who was reading upstairs, heard my voice, and came down asking my mother: 'What is the matter with her?' She said: 'She has heard what has been said about her.' On that Abu Bakr wept and said: 'I beseech you, by Allah, O my daughter, to go back to your home.' I went back to my home, and the Messenger of Allah (๏ทบ) had come to my house asking my maid-servant about me. The maid-servant said: 'By Allah! I do not know of any fault or defect in her character except that she sleeps and lets the sheep enter and eat her dough.' On that, some of the Prophet's Companions spoke harshly to her and said: 'Tell the truth to the Messenger of Allah (๏ทบ).' Finally, they told her of the slander and she said: 'Subhan Allah! By Allah, I know nothing against her except what a goldsmith knows about a piece of pure gold.' Then this news reached the man who was accused, and he said: 'Subhan Allah! By Allah, I have never uncovered the private parts of any woman.' Later, that man was martyred in Allah's Cause. Then the next morning, my parents came to pay me a visit and they stayed with me until the Messenger of Allah (๏ทบ) came to me, after he performed the 'Asr prayer. He came to me and while my parents were sitting around me on my right and my left. The Prophet (๏ทบ) said the Tashahhud, praised and glorified Allah and said: 'Now then, O 'Aishah! If you have committed a bad deed, or you have wronged (yourself), then repent to Allah, as Allah accepts the repentance from His worshipers.' An Ansari woman had come and was sitting near the gate. I said to the Prophet (๏ทบ): 'Isn't it improper that you speak in such a way in the presence of this lady?' The Messenger of Allah (๏ทบ) then gave a piece of advice and I turned to my father and requested him to reply to him. My father said: 'What should I say?' Then I turned to my mother and asked her to answer him. She said: 'What should I say?' When my parents did not reply to the Prophet (๏ทบ), I said the Tashahhud, praised and glorified Allah as His due, and I said: 'Then, by Allah! If I were to tell you that I have not done (this) and Allah, the Mighty and Sublime, is witness that I am telling the truth, that would not be of any use to me on your part, because you (people) have spoken about it and your hearts have absorbed it (as truth); and if I were to tell you that I have done this sin, and Allah knows that I have not done it, then you will say: 'She has confessed her guilt.' By Allah! I do not see a suitable example for me and you except the example of - and I could not remember Ya'qbus name - Yusuf's father when he said: So patience is most fitting. And it is Allah Whose help can be sought against that which you describe (12:18). She said: "It was at that time that Revelation came to the Messenger of Allah (๏ทบ), and we remained silent. Then the Revelation was over, and I noticed the signs of happiness on his face while he was wiping (the sweat) from his forehead, and saying: 'Have the good tidings O 'Aishah! Allah has revealed your innocence.' At that time I was extremely angry. My parents said to me: 'Get up and go to him.' I said: 'By Allah, I will not do it,and will not thank him nor either of you, but I will thank Allah, Who has revealed my innocence. You have heard (this story) but neither of you have denied it, nor have you changed it (to defend me).'" 'Aishah used to say: "But as regards to Zainab bint Jahsh, Allah protected her because of her piety. She did not say anything except good (about me). But her sister, Hamnah was ruined among those who were ruined. Those who used to speak evil about me were Mistah, Hassan bin Thabit, and the hypocrite 'Abdullah bin Ubayy [bin Salul] and [it is he who] used to spread that news and tempt others to speak of it, and it was he and Hamnah who had the greater share therein. Abu Bakr took an oath that he would never do any favor for Mistah at all. Then Allah, Most High, revealed this Ayah: 'Let not those among you who are blessed with graces and wealth' [until the end of the Ayah] referring to Abu Bakr: 'to give their kinsmen, the poor, and those who left their homes for Allah's Cause.' - meaning Mistah - up to His saying: Do you not love that Allah should forgive you? And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful (24:22).' On that, Abu Bakr said: 'Yes, by Allah! O our Lord! We wish that You forgive us.' So he returned to what he had been doing."
Narrated 'Aishah:
"What was said about me had been said, and I myself was unaware of it, the Messenger of Allah (๏ทบ) got up and addressed the people. He recited the Tashahhud and after praising and expressing gratitude to Allah, as He deserved, he said: 'To proceed: O people! Give me your opinion regarding those people who made a forged story against my wife. By Allah, I do not know anything bad about her at all. By Allah, they accused her of being with a man about whom I have never known anything bad, and he never entered my house unless I was present there, and whenever I went on a journey, he went with me.' Sa'd bin Mu'adh [may Allah be pleased with him] got up and said: 'O Messenger of Allah (๏ทบ)! Allow me to chop their heads off!' Then a man from Al-Khazraj, to whom the mother of Hassan bin Thabit was a relative, got up and said (to Sa'd): 'You have told a lie! By Allah, if those persons were from Al-Aws, you would not like to chop their heads.' It was probable that some evil would take place between Aws and Khazraj in the Masjid while I was unaware of that. In the evening of that day, I went out for some of my needs, and Umm Mistah was accompanying me. On our return, Umm Mistah stumbled and said: 'Let Mistah be ruined!' I said to her, 'O mother! Why do you abuse your son?' On that Umm Mistah became silent for a while, and stumbling again, she said: 'Let Mistah be ruined!' I said to her: 'O mother! Why do you abuse your son?' She stumbled for the third time and said: 'Let Mistah be ruined!' I said to her: 'O mother! Why do you abuse your son?' Upon that she said: 'By Allah! I do not abuse him except because of you.' I asked her: 'Concerning what of my affairs?' So she disclosed the whole story to me. I said: 'Has this really happened?' She replied: 'Yes, by Allah!' I returned to my house, so astonished, that I did not know for what purpose I had gone out. Then I became sick and said to the Messenger of Allah (๏ทบ) 'Send me to my father's house.' So he sent a servant with me, and when I entered the house, I found Umm Ruman downstairs, while Abu Bakr was reciting something upstairs. My mother asked: 'What has brought you, O daughter?' She said: "I informed her and mentioned the whole story to her, but she did not feel as I did about it. She said: 'O my daughter! Do not worry much about this matter, for there is never a charming lady loved by her husband who has other wives, but that they feel jealous of her and speak badly of her.' But she did not feel the same about it as I did. I asked her: 'Does my father know about it?' She said 'Yes.' I asked: 'Does the Messenger of Allah (๏ทบ) know about it too?' She said 'Yes, the Messenger of Allah (๏ทบ) also knows about it.' Tears filled my eyes and I wept. Abu Bakr, who was reading upstairs, heard my voice, and came down asking my mother: 'What is the matter with her?' She said: 'She has heard what has been said about her.' On that Abu Bakr wept and said: 'I beseech you, by Allah, O my daughter, to go back to your home.' I went back to my home, and the Messenger of Allah (๏ทบ) had come to my house asking my maid-servant about me. The maid-servant said: 'By Allah! I do not know of any fault or defect in her character except that she sleeps and lets the sheep enter and eat her dough.' On that, some of the Prophet's Companions spoke harshly to her and said: 'Tell the truth to the Messenger of Allah (๏ทบ).' Finally, they told her of the slander and she said: 'Subhan Allah! By Allah, I know nothing against her except what a goldsmith knows about a piece of pure gold.' Then this news reached the man who was accused, and he said: 'Subhan Allah! By Allah, I have never uncovered the private parts of any woman.' Later, that man was martyred in Allah's Cause. Then the next morning, my parents came to pay me a visit and they stayed with me until the Messenger of Allah (๏ทบ) came to me, after he performed the 'Asr prayer. He came to me and while my parents were sitting around me on my right and my left. The Prophet (๏ทบ) said the Tashahhud, praised and glorified Allah and said: 'Now then, O 'Aishah! If you have committed a bad deed, or you have wronged (yourself), then repent to Allah, as Allah accepts the repentance from His worshipers.' An Ansari woman had come and was sitting near the gate. I said to the Prophet (๏ทบ): 'Isn't it improper that you speak in such a way in the presence of this lady?' The Messenger of Allah (๏ทบ) then gave a piece of advice and I turned to my father and requested him to reply to him. My father said: 'What should I say?' Then I turned to my mother and asked her to answer him. She said: 'What should I say?' When my parents did not reply to the Prophet (๏ทบ), I said the Tashahhud, praised and glorified Allah as His due, and I said: 'Then, by Allah! If I were to tell you that I have not done (this) and Allah, the Mighty and Sublime, is witness that I am telling the truth, that would not be of any use to me on your part, because you (people) have spoken about it and your hearts have absorbed it (as truth); and if I were to tell you that I have done this sin, and Allah knows that I have not done it, then you will say: 'She has confessed her guilt.' By Allah! I do not see a suitable example for me and you except the example of - and I could not remember Ya'qbus name - Yusuf's father when he said: So patience is most fitting. And it is Allah Whose help can be sought against that which you describe (12:18). She said: "It was at that time that Revelation came to the Messenger of Allah (๏ทบ), and we remained silent. Then the Revelation was over, and I noticed the signs of happiness on his face while he was wiping (the sweat) from his forehead, and saying: 'Have the good tidings O 'Aishah! Allah has revealed your innocence.' At that time I was extremely angry. My parents said to me: 'Get up and go to him.' I said: 'By Allah, I will not do it,and will not thank him nor either of you, but I will thank Allah, Who has revealed my innocence. You have heard (this story) but neither of you have denied it, nor have you changed it (to defend me).'" 'Aishah used to say: "But as regards to Zainab bint Jahsh, Allah protected her because of her piety. She did not say anything except good (about me). But her sister, Hamnah was ruined among those who were ruined. Those who used to speak evil about me were Mistah, Hassan bin Thabit, and the hypocrite 'Abdullah bin Ubayy [bin Salul] and [it is he who] used to spread that news and tempt others to speak of it, and it was he and Hamnah who had the greater share therein. Abu Bakr took an oath that he would never do any favor for Mistah at all. Then Allah, Most High, revealed this Ayah: 'Let not those among you who are blessed with graces and wealth' [until the end of the Ayah] referring to Abu Bakr: 'to give their kinsmen, the poor, and those who left their homes for Allah's Cause.' - meaning Mistah - up to His saying: Do you not love that Allah should forgive you? And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful (24:22).' On that, Abu Bakr said: 'Yes, by Allah! O our Lord! We wish that You forgive us.' So he returned to what he had been doing."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฃูŽุจูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูุจู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุดูŽุฑู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‰ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‰ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‰ู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠูƒู โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูˆูุนููƒู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุบูู„ุงูŽู…ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูู‘ููููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุณูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููƒู โ€.โ€ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฎูŽู…ููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุจู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ูƒูŽู†ูŽููŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ุงูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงูƒู’ุชูŽู†ูŽููŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฑูŽูู’ุชู ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ููŽุชููˆุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง โ€.โ€ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌูุจู’ู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุจููŠู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ููŽุญูŽู…ูุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูู†ูŽุงููุนููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุงุณู’ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูุตุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฌูŽุจููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูŽูƒู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ู‚ููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููˆุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญู‹ุง ุจูู†ูŽุงููุนูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู โ€:โ€ โ€(โ€ุฃู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€)โ€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุณู’ุทูŽุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ุฃู„ุงูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’
ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฃูŽุจูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูุจู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุดูŽุฑู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‰ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‰ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‰ู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠูƒู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูˆูุนููƒู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุบูู„ุงูŽู…ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูู‘ููููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุณูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููƒู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฎูŽู…ููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุจู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ูƒูŽู†ูŽููŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ุงูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงูƒู’ุชูŽู†ูŽููŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฑูŽูู’ุชู ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ููŽุชููˆุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌูุจู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ููŽุญูŽู…ูุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูู†ูŽุงููุนููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุงุณู’ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽูŽ โ€(โ€ูุตุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฌูŽุจููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ู‚ููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููˆุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญู‹ุง ุจูู†ูŽุงููุนูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€(โ€ูˆู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู โ€(โ€ุฃู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุณู’ุทูŽุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ุฃู„ุงูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3369
Narrated 'Aishah: "When my innocence was revealed, the Messenger of Allah (๏ทบ) stood on the Minbar and mentioned that. He recited the Qur'an, and when he descended, he ordered that two men, and the woman, be beaten as their Hadd."
Narrated 'Aishah:
"When my innocence was revealed, the Messenger of Allah (๏ทบ) stood on the Minbar and mentioned that. He recited the Qur'an, and when he descended, he ordered that two men, and the woman, be beaten as their Hadd."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูุฐู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽุถูุฑูุจููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูุฐู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽุถูุฑูุจููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3370
Narrated 'Abdullah: "I said: 'O Messenger of Allah (๏ทบ)! What is the worst sin?' He said: 'That you make and equal to Allah, while it is He who created you.'" He said: "I said: 'Then what?' He said: 'That you kill your child fearing that he will eat with you.'" He said: "I said: 'Then what?' He said: 'That you commit adultery with your neighbors wife.'"
Narrated 'Abdullah:
"I said: 'O Messenger of Allah (๏ทบ)! What is the worst sin?' He said: 'That you make and equal to Allah, while it is He who created you.'" He said: "I said: 'Then what?' He said: 'That you kill your child fearing that he will eat with you.'" He said: "I said: 'Then what?' He said: 'That you commit adultery with your neighbors wife.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3371
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3372
Narrated 'Abdullah: "I asked the Messenger of Allah (๏ทบ) which sin is the worst.' He said: 'That you make an equal to Allah while it is He who created you, that you kill your child so that he not eat with you - or because of your food, that you commit adultery with your neighbor's wife.'" He said: "And he recited this Ayah: 'And those who invoke not any other god along with Allah, nor kill such life as Allah has forbidden, except for what is required, nor commit illegal sexual intercourse - and whoever does that shall receive punishment. The torment will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace (25:68 & 69).'"
Narrated 'Abdullah:
"I asked the Messenger of Allah (๏ทบ) which sin is the worst.' He said: 'That you make an equal to Allah while it is He who created you, that you kill your child so that he not eat with you - or because of your food, that you commit adultery with your neighbor's wife.'" He said: "And he recited this Ayah: 'And those who invoke not any other god along with Allah, nor kill such life as Allah has forbidden, except for what is required, nor commit illegal sexual intercourse - and whoever does that shall receive punishment. The torment will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace (25:68 & 69).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุซูŽุงู…ู‹ุง * ูŠูุถูŽุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู’ ูููŠู‡ู ู…ูู‡ูŽุงู†ู‹ุง โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€(โ€ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุซูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุถูŽุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู’ ูููŠู‡ู ู…ูู‡ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3373
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3374
Narrated 'Aishah: "When this Ayah was revealed: 'And warn your tribe of near kindred (26:214).' The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'O Safiyyah bint 'Abdul-Muttalib! O Fatimah bint Muhammad! O Banu 'Abdul-Muttalib! I have no power to help you at all before Allah! Ask of me whatever you want from my wealth.'"
Narrated 'Aishah:
"When this Ayah was revealed: 'And warn your tribe of near kindred (26:214).' The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'O Safiyyah bint 'Abdul-Muttalib! O Fatimah bint Muhammad! O Banu 'Abdul-Muttalib! I have no power to help you at all before Allah! Ask of me whatever you want from my wealth.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู โ€.โ€ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’
ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€(โ€ูˆุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3375
Narrated Abu Hurairah: "When (the following) was revealed: 'And warn your tribe of near kindred (26:214)' the Messenger of Allah (๏ทบ) gathered the (families) of the Quraish (calling them) one and all, he said: 'O people of the Quraish! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you before Allah! O people of Banu 'Abd Manaf! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you before Allah! O people of Banu Qusayy! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you! O people of Banu 'Abdul-Muttalib! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you! O Fatimah bint Muhammad! Ransom yourself from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you before Allah! All you have is the womb, and the kind relations that shall come of it."
Narrated Abu Hurairah:
"When (the following) was revealed: 'And warn your tribe of near kindred (26:214)' the Messenger of Allah (๏ทบ) gathered the (families) of the Quraish (calling them) one and all, he said: 'O people of the Quraish! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you before Allah! O people of Banu 'Abd Manaf! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you before Allah! O people of Banu Qusayy! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you! O people of Banu 'Abdul-Muttalib! Ransom yourselves from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you! O Fatimah bint Muhammad! Ransom yourself from the Fire! I have no power to prevent harm or bring benefit to you before Allah! All you have is the womb, and the kind relations that shall come of it."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ โ€)โ€ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุตูŽู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒู ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒู ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุณูŽุฃูŽุจูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุจูู„ุงูŽู„ูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุตูŽู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒู ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒู ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุณูŽุฃูŽุจูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุจูู„ุงูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3376
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3377
Narrated Qasamah bin Zuhair: "Al-Ash'ari said: 'When (the following) was revealed: 'And warn your tribe of near kindred (26:214)' the Messenger of Allah (๏ทบ) placed his fingers in his ears, raised his voice and said: 'O Banu 'Abd Manaf! Hearken!'"
Narrated Qasamah bin Zuhair:
"Al-Ash'ari said: 'When (the following) was revealed: 'And warn your tribe of near kindred (26:214)' the Messenger of Allah (๏ทบ) placed his fingers in his ears, raised his voice and said: 'O Banu 'Abd Manaf! Hearken!'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุฃู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ โ€)โ€ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽูŽ โ€(โ€ูˆุฃู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3378
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "A beast will emerge from the earth. With it shall be the ring of Sulaiman and the staff of Musa. It will brighten the face of the believer, and stamp the nose of the disbeliever with the ring, such that when the people gather to eat, it will be said to this one: 'O believer! and to that one: 'O disbeliever!'"
Narrated Abu Hurairah:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "A beast will emerge from the earth. With it shall be the ring of Sulaiman and the staff of Musa. It will brighten the face of the believer, and stamp the nose of the disbeliever with the ring, such that when the people gather to eat, it will be said to this one: 'O believer! and to that one: 'O disbeliever!'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ โ€ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุชูŽุฌู’ู„ููˆ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูู…ู ุฃูŽู†ู’ููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ู„ูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู โ€.โ€ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ
ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุชูŽุฌู’ู„ููˆ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูู…ู ุฃูŽู†ู’ููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ู„ูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู โ€.โ€ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู โ€.โ€
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3379
Narrated Abu Hurairah, may Allah be pleased with him: "The Messenger of Allah (๏ทบ) said to his uncle: 'Say La Ilaha Illallah and I may bear witness with that, on your behalf, on the Day of Judgement.' So he said: 'If it weren't that the Quraish would insult me (saying): "He only said it out of fright" then I would delight your eyes.' Then Allah the Mighty and Sublime revealed: Verily, you guide not whom you like, but Allah guides whom He wills (28:56)."
Narrated Abu Hurairah, may Allah be pleased with him:
"The Messenger of Allah (๏ทบ) said to his uncle: 'Say La Ilaha Illallah and I may bear witness with that, on your behalf, on the Day of Judgement.' So he said: 'If it weren't that the Quraish would insult me (saying): "He only said it out of fright" then I would delight your eyes.' Then Allah the Mighty and Sublime revealed: Verily, you guide not whom you like, but Allah guides whom He wills (28:56)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ู โ€"โ€ ู‚ูู„ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€(โ€ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3380
Narrated Mus'ab bin Sa'd: that his father, Sa'd, said: "Four Ayat were revealed about me" and he mentioned the story. Umm Sa'd had said: "Did not Allah command you to honor (your parents). By Allah! I will not eat or drink anything until I die or you renounce (Islam)." He said: "So when they wanted to make her eat, they would force her mouth open. So this Ayah was revealed: And We have enjoined on man to be dutiful to his parents; but if they strive to make you associate (partners) with Me, of which you have no knowledge, then obey them not (29:8)."
Narrated Mus'ab bin Sa'd:
that his father, Sa'd, said: "Four Ayat were revealed about me" and he mentioned the story. Umm Sa'd had said: "Did not Allah command you to honor (your parents). By Allah! I will not eat or drink anything until I die or you renounce (Islam)." He said: "So when they wanted to make her eat, they would force her mouth open. So this Ayah was revealed: And We have enjoined on man to be dutiful to his parents; but if they strive to make you associate (partners) with Me, of which you have no knowledge, then obey them not (29:8)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู โ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ู‹ุง โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€(โ€ูˆูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ู‹ุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3381
Narrated Umm Hani: that regarding Allah's saying: '...And you practice evil in your meetings... (29:29) that the Prophet (๏ทบ) said: "They would throw pebbles at people of the land and make a mockery of them."
Narrated Umm Hani:
that regarding Allah's saying: '...And you practice evil in your meetings... (29:29) that the Prophet (๏ทบ) said: "They would throw pebbles at people of the land and make a mockery of them."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ุฃุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุฐููููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€(โ€ุฃุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุฐููููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3382
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
nan
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3383
Narrated Ibn 'Abbas: that regarding "Alif Lam Mim. The Romans have been defeated" (In the nearest land, and they, after their defeat, will be victorious. Within Bid' years...) (30 1 & 2)" The Messenger of Allah (๏ทบ) said to Abu Bakr about the wager: "Why were you not more cautious Abu Bakr? For indeed Al-Bid' refers to what is from three to nine."
Narrated Ibn 'Abbas:
that regarding "Alif Lam Mim. The Romans have been defeated" (In the nearest land, and they, after their defeat, will be victorious. Within Bid' years...) (30 1 & 2)" The Messenger of Allah (๏ทบ) said to Abu Bakr about the wager: "Why were you not more cautious Abu Bakr? For indeed Al-Bid' refers to what is from three to nine."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุญูŽุจูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ ุงู„ู…* ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู โ€)โ€ โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุทู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุงู„ู…* ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุทู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3384
Narrated 'Atiyyah: Abu Sa'eed narrated: "On the Day of Badr, the Romans had a victory over the Persians. So the believers were pleased with that, then the following was revealed: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated, up to His saying: 'the believers will rejoice - with the help of Allah... (30:1-5)'" He said: "So the believers were happy with the victory of the Romans over the Persians."
Narrated 'Atiyyah:
Abu Sa'eed narrated: "On the Day of Badr, the Romans had a victory over the Persians. So the believers were pleased with that, then the following was revealed: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated, up to His saying: 'the believers will rejoice - with the help of Allah... (30:1-5)'" He said: "So the believers were happy with the victory of the Romans over the Persians."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ุงู„ู… *ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูŠูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽููŽุฑูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู โ€:โ€ โ€(โ€ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู โ€)โ€ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู… *ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ูŠูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽููŽุฑูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู โ€(โ€ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3385
Narrated Sa'eed bin Jubair: from Ibn 'Abbas, regarding the saying of Allah, Most High: Alif Lam Mim. The Romans have been defeated. In the nearest land (30:1-3)" he said: "Ghulibat wa Ghalabat (defeated and then victorious)." He said: "The idolaters wanted the Persians to be victorious over the Romans because they too were people who worshiped idols, while the Muslims wanted the Romans to be victorious over the Persians because they were people of the Book. This was mentioned to Abu Bakr, so Abu Bakr mentioned that to the Messenger of Allah (๏ทบ) and he said: 'They will certainly prevail.' Abu Bakr mentioned that to them, and they said: 'Make a wager between us and you; if we win, we shall get this and that, and if you win, you shall get this or that.' He made the term five years, but they (the Romans) were not victorious. They mentioned that to the Prophet (๏ทบ) and he said: "Why did you not make it less (than)" - He (one of the narrators said): I think he said: "ten?" He said: Sa'eed said: "Al-Bid' is what is less than then" - he said: "Afterwards the Romans have been victorious." He said: "That is what Allah Most High said: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated' up to His saying: 'And on the day, the believers will rejoice - with the help of Allah. He helps whom He wills (30:1-5).' Sufyan said: "I heard that they were victorious over them on the Day of Badr."
Narrated Sa'eed bin Jubair:
from Ibn 'Abbas, regarding the saying of Allah, Most High: Alif Lam Mim. The Romans have been defeated. In the nearest land (30:1-3)" he said: "Ghulibat wa Ghalabat (defeated and then victorious)." He said: "The idolaters wanted the Persians to be victorious over the Romans because they too were people who worshiped idols, while the Muslims wanted the Romans to be victorious over the Persians because they were people of the Book. This was mentioned to Abu Bakr, so Abu Bakr mentioned that to the Messenger of Allah (๏ทบ) and he said: 'They will certainly prevail.' Abu Bakr mentioned that to them, and they said: 'Make a wager between us and you; if we win, we shall get this and that, and if you win, you shall get this or that.' He made the term five years, but they (the Romans) were not victorious. They mentioned that to the Prophet (๏ทบ) and he said: "Why did you not make it less (than)" - He (one of the narrators said): I think he said: "ten?" He said: Sa'eed said: "Al-Bid' is what is less than then" - he said: "Afterwards the Romans have been victorious." He said: "That is what Allah Most High said: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated' up to His saying: 'And on the day, the believers will rejoice - with the help of Allah. He helps whom He wills (30:1-5).' Sufyan said: "I heard that they were victorious over them on the Day of Badr."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ ุงู„ู… * ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู * ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู„ูุจูŽุชู’ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุฑูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ุงู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุฏู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ ุงู„ู… * ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูŠูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู
ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู… ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู„ูุจูŽุชู’ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุฑูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ุงู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู… ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ูŠูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3386
Narrated Niyar bin Mukram Al-Aslami: "When (the following) was revealed: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated. In the nearest land, and they, after their defeat, will be victorious in Bid' years (30:1-4).' - on the day that these Ayat were revealed, the Persians had defeated the Romans, and the Muslims had wanted the Romans to be victorious over them, because they were the people of the Book. So Allah said about that: 'And on that day, the believers will rejoice - with the help of Allah. He helps whom He wills, and He is the Almighty, the Most Merciful (30:4 & 5). The Quraish wanted the Persians to be victorious since they were not people of the Book, nor did they believe in the Resurrection. So when Allah revealed these Ayat, Abu Bakr As-Siddiq, may Allah be pleased with him, went out, proclaiming throughout Makkah: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated. In the nearest land, and they, after their defeat, will be victorious, in Bid' years (30:1-4).' Some of the Quraish said: 'Then this is (a bet) between us and you. Your companion claims that the Romans will defeat the Persians in Bid' years, so why have have a bet on that between us and you?' Abu Bakr said: 'Yes.' This was before betting has been forbidden. So Abu Bakr and the idolaters made a bet, and they said to Abu Bakr: 'What do you think - Bid' means something between three and nine years, so let us agree on the middle.' So they agreed on six years; Then six years passed without the Romans being victorious. The idolaters took what they won in the bet from Abu Bakr. When the seventh year came and the Romans were finally victorious over the Persians, the Muslims rebuked Abu Bakr for agreeing to six years. He said: 'Because Allah said: 'In Bid' years.' At that time, many people became Muslims."
Narrated Niyar bin Mukram Al-Aslami:
"When (the following) was revealed: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated. In the nearest land, and they, after their defeat, will be victorious in Bid' years (30:1-4).' - on the day that these Ayat were revealed, the Persians had defeated the Romans, and the Muslims had wanted the Romans to be victorious over them, because they were the people of the Book. So Allah said about that: 'And on that day, the believers will rejoice - with the help of Allah. He helps whom He wills, and He is the Almighty, the Most Merciful (30:4 & 5). The Quraish wanted the Persians to be victorious since they were not people of the Book, nor did they believe in the Resurrection. So when Allah revealed these Ayat, Abu Bakr As-Siddiq, may Allah be pleased with him, went out, proclaiming throughout Makkah: 'Alif Lam Mim. The Romans have been defeated. In the nearest land, and they, after their defeat, will be victorious, in Bid' years (30:1-4).' Some of the Quraish said: 'Then this is (a bet) between us and you. Your companion claims that the Romans will defeat the Persians in Bid' years, so why have have a bet on that between us and you?' Abu Bakr said: 'Yes.' This was before betting has been forbidden. So Abu Bakr and the idolaters made a bet, and they said to Abu Bakr: 'What do you think - Bid' means something between three and nine years, so let us agree on the middle.' So they agreed on six years; Then six years passed without the Romans being victorious. The idolaters took what they won in the bet from Abu Bakr. When the seventh year came and the Romans were finally victorious over the Persians, the Muslims rebuked Abu Bakr for agreeing to six years. He said: 'Because Allah said: 'In Bid' years.' At that time, many people became Muslims."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ููŠูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ ุงู„ู… * ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู * ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ * ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ูŠูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู โ€)โ€ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูุญูุจู‘ู ุธูู‡ููˆุฑูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุซู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุตููŠุญู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ุงู„ู… * ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู * ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ * ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ุณูŽุชูŽุบู’ู„ูุจู ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ู†ูุฑูŽุงู‡ูู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ โ€.โ€ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ู ููŽุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุซูŽู„ุงูŽุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽุนูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ููŠูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ููŠูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู… ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€(โ€ูŠูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูุญูุจู‘ู ุธูู‡ููˆุฑูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุซู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุตููŠุญู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู… ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ุณูŽุชูŽุบู’ู„ูุจู ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ู†ูุฑูŽุงู‡ูู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ู ููŽุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุซูŽู„ุงูŽุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽุนูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€(โ€ููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ููŠูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3387
Narrated Abu Umamah: that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Do not sell the female singers, nor purchase them, nor teach them (to sing). And there is no good in trade in them, and their prices are unlawful. It was about the likes of this that this Ayah was revealed: 'And among mankind is he who purchases idle talk to divert from the way of Allah (31:6).'"
Narrated Abu Umamah:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Do not sell the female singers, nor purchase them, nor teach them (to sing). And there is no good in trade in them, and their prices are unlawful. It was about the likes of this that this Ayah was revealed: 'And among mankind is he who purchases idle talk to divert from the way of Allah (31:6).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€(โ€ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3388
Anas bin Malik said about this Ayah: Their sides forsake their beds (32:16) - "It was revealed about waiting for [this] Salat which you call Al-'Atamah."
Anas bin Malik said about this Ayah:
Their sides forsake their beds (32:16) - "It was revealed about waiting for [this] Salat which you call Al-'Atamah."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ุงูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ุชุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ุŒ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูุŒ โ€)โ€ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ุงูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู
ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุชุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ุŒ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3389
Narrated Abu Hurairah: that the Prophet (๏ทบ) said: "Allah Most High said: 'I have prepared for My righteous worshipers what no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has conceived.'" And that is testified to in Allah's [the Mighty and Sublime] Book: No person knows what is kept hidden for them of delights of the eyes (32:17).
Narrated Abu Hurairah:
that the Prophet (๏ทบ) said: "Allah Most High said: 'I have prepared for My righteous worshipers what no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has conceived.'" And that is testified to in Allah's [the Mighty and Sublime] Book: No person knows what is kept hidden for them of delights of the eyes (32:17).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ูู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ โ€)โ€ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ
ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3390
Narrated Ash-Sha'bi: "While he was on the Minbar, I heard Al-Mughirah bin Shu'bah saying - and he attributed it to the Prophet (๏ทบ) - 'Indeed Musa [peace be upon him] asked his Lord: "O Lord! Who is the lowest in rank among the people of Paradise?" He said: "A man who comes after the people of Paradise have been admitted to Paradise, and he is told to enter. He says: 'How can I enter when they have gotten all of their abodes, and all that is to be had?'" He said: "So it is said to him: 'Would you accept if you were to have what a king in the world?' He says: 'Yes, O Lord! I accept.' So it is said to him: 'Then for you is this and its like, and its like again, and its like again.' So he says: 'I accept, O Lord!' So it is said to him: 'Then for you is this and ten the like thereof.' So he says: 'I accept, O Lord!' So it is said: 'Indeed you shall have this, and whatever your soul desires, and whatever delights your eyes.'"
Narrated Ash-Sha'bi:
"While he was on the Minbar, I heard Al-Mughirah bin Shu'bah saying - and he attributed it to the Prophet (๏ทบ) - 'Indeed Musa [peace be upon him] asked his Lord: "O Lord! Who is the lowest in rank among the people of Paradise?" He said: "A man who comes after the people of Paradise have been admitted to Paradise, and he is told to enter. He says: 'How can I enter when they have gotten all of their abodes, and all that is to be had?'" He said: "So it is said to him: 'Would you accept if you were to have what a king in the world?' He says: 'Yes, O Lord! I accept.' So it is said to him: 'Then for you is this and its like, and its like again, and its like again.' So he says: 'I accept, O Lord!' So it is said to him: 'Then for you is this and ten the like thereof.' So he says: 'I accept, O Lord!' So it is said: 'Indeed you shall have this, and whatever your soul desires, and whatever delights your eyes.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠููุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู‰ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงุชูู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชู โ€.โ€ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุถููŠุชู ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู โ€.โ€ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุถููŠุชู ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู โ€.โ€ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠููุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ
ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู‰ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุถููŠุชู ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุถููŠุชู ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู โ€.โ€
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3391
Narrated Zuhair: "Qabus bin Abi Zabyan narrated to us, that his father narrated to him, he said: 'We said to Ibn 'Abbas: "What is the meaning of the saying of Allah the Mighty and Sublime: Allah has not made for any man two hears inside his body.? (33:4)" He said: "The Prophet of Allah (๏ทบ) stood one day for Salat, then he was unsure (regarding how much he had prayed). The hypocrites who prayed with him said: 'Don't you see that he has two hearts, a heart with you and another with them?' So Allah revealed: 'Allah has not made for any man two hearts inside his body.'"
Narrated Zuhair:
"Qabus bin Abi Zabyan narrated to us, that his father narrated to him, he said: 'We said to Ibn 'Abbas: "What is the meaning of the saying of Allah the Mighty and Sublime: Allah has not made for any man two hears inside his body.? (33:4)" He said: "The Prophet of Allah (๏ทบ) stood one day for Salat, then he was unsure (regarding how much he had prayed). The hypocrites who prayed with him said: 'Don't you see that he has two hearts, a heart with you and another with them?' So Allah revealed: 'Allah has not made for any man two hearts inside his body.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุนูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุจููˆุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู โ€)โ€ ู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู โ€)โ€ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุนูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุจููˆุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€(โ€ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€(โ€ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3392
nan
nan
nan
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
nan
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3393
Narrated Anas: "My paternal uncle Anas bin An-Nadr - after whom I was named - did not participate in the battle of Badr with the Messenger of Allah (๏ทบ). This distressed him and he said: 'I was absent from the first battle which the Messenger of Allah (๏ทบ) attended. By Allah! If Allah gives me the opportunity to participate in another battle along with the Messenger of Allah (๏ทบ), then Allah will see what I will do!'" He said: "He did not want to say more than that. A year later, he attended the battle of Uhud, where he saw Sa'd bin Mu'adh and said: 'O Abu 'Amr where are you going?' He said: 'I long for the fragrance of Paradise and I have found it near the mountains of Uhud.' He fought them until he was killed. They found more than eighty wounds on his body, be they from blows of a sword, puncture wounds, or arrows. My paternal aunt Ar-Ruba'i bin An-Nadr said: 'I could not recognize my brother except by his finger tips.' And this Ayah was revealed: 'Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah; of them some have fulfilled their vow, and some of them are still waiting, but they have never changed in the least (33:23).'"
Narrated Anas:
"My paternal uncle Anas bin An-Nadr - after whom I was named - did not participate in the battle of Badr with the Messenger of Allah (๏ทบ). This distressed him and he said: 'I was absent from the first battle which the Messenger of Allah (๏ทบ) attended. By Allah! If Allah gives me the opportunity to participate in another battle along with the Messenger of Allah (๏ทบ), then Allah will see what I will do!'" He said: "He did not want to say more than that. A year later, he attended the battle of Uhud, where he saw Sa'd bin Mu'adh and said: 'O Abu 'Amr where are you going?' He said: 'I long for the fragrance of Paradise and I have found it near the mountains of Uhud.' He fought them until he was killed. They found more than eighty wounds on his body, be they from blows of a sword, puncture wounds, or arrows. My paternal aunt Ar-Ruba'i bin An-Nadr said: 'I could not recognize my brother except by his finger tips.' And this Ayah was revealed: 'Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah; of them some have fulfilled their vow, and some of them are still waiting, but they have never changed in the least (33:23).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุณูู…ู‘ููŠุชู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู‡ู‹ุง ู„ูุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ููŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽุฎููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุจูŽู†ูŽุงู†ูู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉููŽ โ€:โ€ โ€(โ€ุฑุฌุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุงู‹ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู
ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุณูู…ู‘ููŠุชู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู‡ู‹ุง ู„ูุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ููŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽุฎููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุจูŽู†ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉููŽ โ€(โ€ุฑุฌุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3394
Narrated Anas bin Malik: "My paternal uncle was absent from the fighting of Badr, so he said: 'I was absent from the first fight the Messenger of Allah (๏ทบ) fought with idolaters, so if Allah grants me to participate in a fight with the idolaters, then Allah will see what I will do!' So on the Day of Uhud, when the Muslims were driven back he said: 'O Allah! Indeed I am innocent before you of what these people - meaning the idolaters - have done, and I beg of You to excuse these people for what they have done - meaning the Companions. Then he went forward and met up with Sa'd. He said: 'O my brother! Whatever you do, I am with you!' But he was not able to do the same as him. He was found with more than eighty wounds, between blows with the sword, thrusts of a spear, or arrow wounds. We would say: 'It was about him and his companions that (the following) was revealed: 'Of them some have fulfilled their vow, and some of them are still waiting, but they have never changed in the least (33:23). (One of the narrators) Yazid said: "Meaning this Ayah."
Narrated Anas bin Malik:
"My paternal uncle was absent from the fighting of Badr, so he said: 'I was absent from the first fight the Messenger of Allah (๏ทบ) fought with idolaters, so if Allah grants me to participate in a fight with the idolaters, then Allah will see what I will do!' So on the Day of Uhud, when the Muslims were driven back he said: 'O Allah! Indeed I am innocent before you of what these people - meaning the idolaters - have done, and I beg of You to excuse these people for what they have done - meaning the Companions. Then he went forward and met up with Sa'd. He said: 'O my brother! Whatever you do, I am with you!' But he was not able to do the same as him. He was found with more than eighty wounds, between blows with the sword, thrusts of a spear, or arrow wounds. We would say: 'It was about him and his companions that (the following) was revealed: 'Of them some have fulfilled their vow, and some of them are still waiting, but they have never changed in the least (33:23). (One of the narrators) Yazid said: "Meaning this Ayah."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู†ููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู โ€.โ€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู โ€.โ€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ โ€.โ€ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ูู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู†ููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€(โ€ูู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3395
Narrated Musa bin Talhah: "I entered upon Mu'awiyah and he said:' Shall I not give you some good news?' I said: 'Of course!' He said: 'I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) saying: 'Talhah is among those who fulfilled their vow.'"
Narrated Musa bin Talhah:
"I entered upon Mu'awiyah and he said:' Shall I not give you some good news?' I said: 'Of course!' He said: 'I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) saying: 'Talhah is among those who fulfilled their vow.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ูŽู‰ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ โ€ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู โ€.โ€
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3396
Narrated Musa and 'Eisa, the sons of Talhah: from their father: "The Companions of the Prophet (๏ทบ) said, to an unknowing Bedouin man: 'Ask him who it is that has fulfilled his vow.' They were not in the habit of asking questions out of their respect and reverence for him. So the Bedouin asked him, but he turned away from him. Then he asked him again, but he turned away from him. Then again he asked him, but he turned away from him. Then I stood looking from the door of the Masjid, while I was wearing a green garment, and I saw the Prophet (๏ทบ), he said: 'Where is the one who was asking about the one who fulfilled his vow?' The Bedouin said: 'Here I am O Messenger of Allah!' The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'This is one who has fulfilled his vow.'"
Narrated Musa and 'Eisa, the sons of Talhah:
from their father: "The Companions of the Prophet (๏ทบ) said, to an unknowing Bedouin man: 'Ask him who it is that has fulfilled his vow.' They were not in the habit of asking questions out of their respect and reverence for him. So the Bedouin asked him, but he turned away from him. Then he asked him again, but he turned away from him. Then again he asked him, but he turned away from him. Then I stood looking from the door of the Masjid, while I was wearing a green garment, and I saw the Prophet (๏ทบ), he said: 'Where is the one who was asking about the one who fulfilled his vow?' The Bedouin said: 'Here I am O Messenger of Allah!' The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'This is one who has fulfilled his vow.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุงุจู’ู†ูŽู‰ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽุŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุณูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ูŽุงุจููˆู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŒ ุฎูุถู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุงุจู’ู†ูŽู‰ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’
ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽุŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุณูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ูŽุงุจููˆู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŒ ุฎูุถู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3397
Narrated 'Aishah [may Allah be pleased with her]: "When the Messenger of Allah (๏ทบ) was ordered to tell his wives to make a choice, he started with me. He said: 'O 'Aishah! I am going to mention something to you, but you should not hasten (to reply) until you have consulted your parents.'" She said: "And he knew that my parents would not have ordered me to part from him.'" She said: "Then Allah [Most High] revealed: 'O Prophet! Say to your wives: If you desire the life of this world and its glitter then come...' until reaching: '...for the good doers among you an enormous reward (33:28 & 29).' I said: 'For what should I consult my parents? Indeed I want Allah, His Messenger, and the abode of the Hereafter.' The (remaining) wives of the Prophet (๏ทบ) did the same as I did."
Narrated 'Aishah [may Allah be pleased with her]:
"When the Messenger of Allah (๏ทบ) was ordered to tell his wives to make a choice, he started with me. He said: 'O 'Aishah! I am going to mention something to you, but you should not hasten (to reply) until you have consulted your parents.'" She said: "And he knew that my parents would not have ordered me to part from him.'" She said: "Then Allah [Most High] revealed: 'O Prophet! Say to your wives: If you desire the life of this world and its glitter then come...' until reaching: '...for the good doers among you an enormous reward (33:28 & 29).' I said: 'For what should I consult my parents? Indeed I want Allah, His Messenger, and the abode of the Hereafter.' The (remaining) wives of the Prophet (๏ทบ) did the same as I did."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู†ููŠ ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€:โ€ โ€(โ€ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ โ€)โ€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ู„ู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง โ€)โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‰ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽุจูŽูˆูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‰ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู†ููŠ ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€:โ€ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู„ู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‰ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽุจูŽูˆูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3398
Narrated 'Umar bin Abi Salamah - the step-son of the Prophet (๏ทบ): "When these Ayat were revealed to the Prophet (๏ทบ): 'Allah only wishes to remove the Rijs from you, O members of the family, and to purify you with a thorough purification (33:33)' in the home of Umm Salamah, he called for Fatimah, Hasan, Husain, and wrapped him in the cloak, and 'Ali was behind him, so he wrapped him in the cloak, then he said: 'O Allah! These are the people of my house, so remove the Rijs from them, and purify them with a thorough purification.' So Umm Salamah said: 'And I, Prophet of Allah?' He said: 'You are in your place (meaning you are already a member of my household), and you are goodness.'"
Narrated 'Umar bin Abi Salamah - the step-son of the Prophet (๏ทบ):
"When these Ayat were revealed to the Prophet (๏ทบ): 'Allah only wishes to remove the Rijs from you, O members of the family, and to purify you with a thorough purification (33:33)' in the home of Umm Salamah, he called for Fatimah, Hasan, Husain, and wrapped him in the cloak, and 'Ali was behind him, so he wrapped him in the cloak, then he said: 'O Allah! These are the people of my house, so remove the Rijs from them, and purify them with a thorough purification.' So Umm Salamah said: 'And I, Prophet of Allah?' He said: 'You are in your place (meaning you are already a member of my household), and you are goodness.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุจููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ู‘ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ุฅู†ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง โ€)โ€ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูุณูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูุณูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู
ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุจููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ู‘ูŽ ุฅู†ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูุณูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูุณูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3399
Narrated Anas bin Malik: "For six months, the Messenger of Allah (๏ทบ) would pass by the door of Fatimah when going to the Fajr prayer saying: 'As-Salat O People of the house! Allah only wishes to remove the Rijs from you, O members of the family, and to purify you with thorough purification (33:33).'"
Narrated Anas bin Malik:
"For six months, the Messenger of Allah (๏ทบ) would pass by the door of Fatimah when going to the Fajr prayer saying: 'As-Salat O People of the house! Allah only wishes to remove the Rijs from you, O members of the family, and to purify you with thorough purification (33:33).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุจูŽุงุจู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู โ€:โ€ โ€(โ€ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง โ€)โ€ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุจูŽุงุจู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3400
Narrated 'Aishah [may Allah be pleased with her]: "If the Messenger of Allah (๏ทบ) was to have concealed anything that was revealed to him, then he would have concealed these Ayat: 'When you said to him on whom Allah has bestowed grace (meaning by Islam); and you have done a favor (meaning that he was a slave and you freed him) "Keep your wife to yourself, and have Taqwa of Allah." But you did hide in yourself that which Allah will make manifest, you did fear the people whereas Allah had better right that you should fear Him' up to His saying: 'And Allah's command must be fulfilled (33:37).' They said: 'He married his wife's son, so Allah revealed: 'Muhammad is not the father of any of your men, but he is the Messenger of Allah and the Last of the Prophets (33:40).' The Messenger of Allah (๏ทบ) had taken (adopted) him as a son when he was small, and he remained being called 'Zaid bin Muhammad' until he grew up to adulthood, then Allah revealed: 'Call them by their fathers, then your brothers in religion and your Mawali (33:5). (Say) So-and-so, the Mawla of so-and-so, and; So-and-so, the brother of so-and-so. 'That is more just with Allah' meaning that doing that is more just to Allah."
Narrated 'Aishah [may Allah be pleased with her]:
"If the Messenger of Allah (๏ทบ) was to have concealed anything that was revealed to him, then he would have concealed these Ayat: 'When you said to him on whom Allah has bestowed grace (meaning by Islam); and you have done a favor (meaning that he was a slave and you freed him) "Keep your wife to yourself, and have Taqwa of Allah." But you did hide in yourself that which Allah will make manifest, you did fear the people whereas Allah had better right that you should fear Him' up to His saying: 'And Allah's command must be fulfilled (33:37).' They said: 'He married his wife's son, so Allah revealed: 'Muhammad is not the father of any of your men, but he is the Messenger of Allah and the Last of the Prophets (33:40).' The Messenger of Allah (๏ทบ) had taken (adopted) him as a son when he was small, and he remained being called 'Zaid bin Muhammad' until he grew up to adulthood, then Allah revealed: 'Call them by their fathers, then your brothers in religion and your Mawali (33:5). (Say) So-and-so, the Mawla of so-and-so, and; So-and-so, the brother of so-and-so. 'That is more just with Allah' meaning that doing that is more just to Allah."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูู…ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€)โ€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€)โ€ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ุฃู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹ โ€)โ€ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ุงุฏุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’ โ€)โ€ ููู„ุงูŽู†ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููู„ุงูŽู†ู ูˆูŽููู„ุงูŽู†ูŒ ุฃูŽุฎููˆ ููู„ุงูŽู†ู โ€(โ€ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€)โ€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูู…ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูˆุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุฃู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’ ููู„ุงูŽู†ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููู„ุงูŽู†ู ูˆูŽููู„ุงูŽู†ูŒ ุฃูŽุฎููˆ ููู„ุงูŽู†ู โ€(โ€ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3401
nan
nan
nan
ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูู…ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู โ€.โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู โ€.โ€
ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’
ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูู…ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3402
Narrated 'Aishah [may Allah be pleased with her]: "If the Prophet (๏ทบ) was to have hidden anything from the Revelation, then he would have hidden this Ayah: 'When you said to him on whom Allah has bestowed grace and you have done a favor (33:37).'"
Narrated 'Aishah [may Allah be pleased with her]:
"If the Prophet (๏ทบ) was to have hidden anything from the Revelation, then he would have hidden this Ayah: 'When you said to him on whom Allah has bestowed grace and you have done a favor (33:37).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูู…ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽู โ€:โ€ โ€(โ€ ุฅุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุชูู…ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽู ุฅุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3403
Narrated Ibn 'Umar: "We called Zaid bin Harithah nothing but 'Zaid bin Muhammad' until the Qur'an was revealed (saying): 'Call them by their fathers, that is more just according to Allah (33:5).'"
Narrated Ibn 'Umar:
"We called Zaid bin Harithah nothing but 'Zaid bin Muhammad' until the Qur'an was revealed (saying): 'Call them by their fathers, that is more just according to Allah (33:5).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€:โ€ โ€(โ€ ุงุฏุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงุฏุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3404
Narrated Dawud bin Abi Hind: from Ash-Sha'bi regarding the saying of Allah [the Mighty and Sublime]: 'Muhammad is not the father of any one of your men (33:40)' he said: "No male children of his would live among them."
Narrated Dawud bin Abi Hind:
from Ash-Sha'bi regarding the saying of Allah [the Mighty and Sublime]: 'Muhammad is not the father of any one of your men (33:40)' he said: "No male children of his would live among them."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ - ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุนููŠุดูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู
ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุนููŠุดูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3405
Narrated Umm 'Umarah Al-Ansariyyah: that she came to the Prophet (๏ทบ) and said: "I do not see bu that everything is for the men, and I do not see anything being mentioned for the women." So this Ayah was revealed: 'Indeed the Muslim men and the Muslim women, the believing men and the believing women... (33:35)'
Narrated Umm 'Umarah Al-Ansariyyah:
that she came to the Prophet (๏ทบ) and said: "I do not see bu that everything is for the men, and I do not see anything being mentioned for the women." So this Ayah was revealed: 'Indeed the Muslim men and the Muslim women, the believing men and the believing women... (33:35)'
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ุฅู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’
ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€(โ€ุฅู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3406
Narrated Anas: "When this Ayah was revealed: 'But you did hide in yourself that which Allah will make manifest... (33:37)' about Zainab bint Jahsh, Zaid had come to the Prophet (๏ทบ) complaining, and he wanted to divorce her, so he consulted with the Prophet (๏ทบ). The Prophet (๏ทบ) said: 'Keep your wife to yourself, and have Taqwa of Allah (33:37).'"
Narrated Anas:
"When this Ayah was revealed: 'But you did hide in yourself that which Allah will make manifest... (33:37)' about Zainab bint Jahsh, Zaid had come to the Prophet (๏ทบ) complaining, and he wanted to divorce her, so he consulted with the Prophet (๏ทบ). The Prophet (๏ทบ) said: 'Keep your wife to yourself, and have Taqwa of Allah (33:37).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ โ€)โ€ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุทูŽู„ุงูŽู‚ูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€(โ€ูˆุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุทูŽู„ุงูŽู‚ูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3407
Narrated Anas: "When this Ayah was revealed about Zainab bint Jahsh: 'So when Zaid had completed his aim with her, We gave her to you in marriage (33:37)' - he said: "She used to boast to the wives of the Prophet (๏ทบ): 'Your families married you (to him) while Allah married me (to him) from above the Seven Heavens.'"
Narrated Anas:
"When this Ayah was revealed about Zainab bint Jahsh: 'So when Zaid had completed his aim with her, We gave her to you in marriage (33:37)' - he said: "She used to boast to the wives of the Prophet (๏ทบ): 'Your families married you (to him) while Allah married me (to him) from above the Seven Heavens.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู โ€:โ€ โ€(โ€ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู
ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู โ€(โ€ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3408
Narrated Umm Hani bint Abu Talib: "The Messenger of Allah (๏ทบ) proposed to me, but I asked him to excuse me. Then Allah [Most High] revealed: 'Verily We have made lawful to you your wives, to whom you have paid their due, and those whom your right hand possess - whom Allah has given to you, and the daughters of your paternal uncles, and the daughters of your paternal aunts, and the daughters of your maternal uncles, and the daughters of your maternal aunts, who migrated with you, and a believing woman if she offers herself to the Prophet... (33:50)' She said: "So I was not lawful for him because I did not perform Hijrah; I was one of the Tulaqa (those that accepted Islam after the conquest of Makkah).'"
Narrated Umm Hani bint Abu Talib:
"The Messenger of Allah (๏ทบ) proposed to me, but I asked him to excuse me. Then Allah [Most High] revealed: 'Verily We have made lawful to you your wives, to whom you have paid their due, and those whom your right hand possess - whom Allah has given to you, and the daughters of your paternal uncles, and the daughters of your paternal aunts, and the daughters of your maternal uncles, and the daughters of your maternal aunts, who migrated with you, and a believing woman if she offers herself to the Prophet... (33:50)' She said: "So I was not lawful for him because I did not perform Hijrah; I was one of the Tulaqa (those that accepted Islam after the conquest of Makkah).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ุงูŽุชููƒูŽ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู โ€)โ€ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’
ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€(โ€ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ุงูŽุชููƒูŽ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3409
Narrated Ibn 'Abbas: "All types of women were prohibited for the Messenger of ALlah (๏ทบ) except for the believing women among those who emigrated. (Allah) said: 'It is not lawful for you (to marry other) women after this, nor to change them for other wives even though their beauty attracts you, except those whom your right hand possesses (33:52). - And Allah made your believing girls lawful 'And a believing woman if she offers herself to the Prophet (33:50)' and He made every woman of a religion other than Islam unlawful." Then He said: "And whoever disbelieves in faith then fruitless is his work; and in the Hereafter he will be among the losers (5:5)." And he said: "Verily We have made lawful to you your wives, to whom you have paid their due, and those whom your right hands possess - whom Allah has given you" up to His saying: "A privilege to only you, not for the (rest of) the believers (33:50)." He made the other types of women unlawful."
Narrated Ibn 'Abbas:
"All types of women were prohibited for the Messenger of ALlah (๏ทบ) except for the believing women among those who emigrated. (Allah) said: 'It is not lawful for you (to marry other) women after this, nor to change them for other wives even though their beauty attracts you, except those whom your right hand possesses (33:52). - And Allah made your believing girls lawful 'And a believing woman if she offers herself to the Prophet (33:50)' and He made every woman of a religion other than Islam unlawful." Then He said: "And whoever disbelieves in faith then fruitless is his work; and in the Hereafter he will be among the losers (5:5)." And he said: "Verily We have made lawful to you your wives, to whom you have paid their due, and those whom your right hands possess - whom Allah has given you" up to His saying: "A privilege to only you, not for the (rest of) the believers (33:50)." He made the other types of women unlawful."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ โ€)โ€ ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชู ุฏููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ โ€)โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ุฎุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡
ุนู†ู‡ู…ุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชู ุฏููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€(โ€ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ุงูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3410
Narrated 'Aishah: "The Messenger of Allah (๏ทบ) did not die until the women had been made lawful for him."
Narrated 'Aishah:
"The Messenger of Allah (๏ทบ) did not die until the women had been made lawful for him."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3411
Narrated Anas bin Malik: "I was with the Prophet (๏ทบ), and he came to the door of a woman with whom he had consummated marriage, and some people were with her. So, he left to fulfill his need, and was prevented (from her). Then he came back, and some people were still with her. Then he left to fulfill his need and came back and they had gone." He said: "So, I mentioned that to Abu Talhah and he said: 'If it is as you say, something shall surely be revealed concerning this,' and the Verse of Hijab was revealed.
Narrated Anas bin Malik:
"I was with the Prophet (๏ทบ), and he came to the door of a woman with whom he had consummated marriage, and some people were with her. So, he left to fulfill his need, and was prevented (from her). Then he came back, and some people were still with her. Then he left to fulfill his need and came back and they had gone." He said: "So, I mentioned that to Abu Talhah and he said: 'If it is as you say, something shall surely be revealed concerning this,' and the Verse of Hijab was revealed.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุญูุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุงุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ โ€.โ€ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู โ€.โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุญูุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุงุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3412
Narrated Al-Ja'd bin Abi 'Uthman: from Anas bin Malik: "The Messenger of Allah (๏ทบ) got married, and he went in with his wife." He said: "So my mother, Umm Sulaim prepared some Hais in a Tawr (a vessel made of brass and stone) and said: 'O Anas! Take this to the Prophet (๏ทบ).' I said to him: 'My mother sent this to you, and she conveys her Salam, and says: 'This is a little something from us for you.'" He said: 'Put it down.' Then he said: 'Go and invite so-and-so, so-and-so, and so-and-so for me, and whomever you meet.'" He named some people, and said: "I invited those he named, and whomever I met." - He (Al-Ja'd) said: "I said to Anas: 'How many of you were there?' He said: 'Roughly about three-hundred.'" - He (Anas) said: "The Messenger of Allah (๏ทบ) said to me: 'O Anas! Bring me the Tawr.'" He said: "They entered until the Suffah (a shaded part of the Masjid in Al-Madinah) and the apartment were full. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Let groups of ten in, and let each person eat what is near him.'" He said: "They ate until they were full." He said: "A group exited, and another group entered, until all of them ate.'" He said: "He said to me: 'O Anas! Remove it.'" He said: "So I took it. I could not tell if there was more when I first put it down, or when I picked it up." He said: "Groups of them sat talking in the house of the Messenger of Allah (๏ทบ), while the Messenger of Allah (๏ทบ) and his wife sat facing the wall. They began to be burdensome on the Messenger of Allah (๏ทบ), so the Messenger of Allah (๏ทบ) went out to greet his women folk, then he returned, they realized that they had overburdened him, so they hastened for the gate and all of them exited. The Messenger of Allah (๏ทบ) came until he lowered the curtain, and entered while I was sitting in the apartment. He did not remain there long before he left me, and these Ayat were revealed. So the Messenger of Allah (๏ทบ) went out to recite them to the people: 'O you who believe! Do not enter the Prophet's house unless permission is given to you for a meal, not to wait for its preparation. But when you are invited, enter, and when you have taken your meals, dispense without sitting for a talk. Verily, such annoys the Prophet...' till the end of the Ayah (33:53)' Al-Ja'd said: "Anas said: 'I am the earliest of the people to encounter these Ayat, and to be screened from the wives of the Prophet (๏ทบ)."
Narrated Al-Ja'd bin Abi 'Uthman:
from Anas bin Malik: "The Messenger of Allah (๏ทบ) got married, and he went in with his wife." He said: "So my mother, Umm Sulaim prepared some Hais in a Tawr (a vessel made of brass and stone) and said: 'O Anas! Take this to the Prophet (๏ทบ).' I said to him: 'My mother sent this to you, and she conveys her Salam, and says: 'This is a little something from us for you.'" He said: 'Put it down.' Then he said: 'Go and invite so-and-so, so-and-so, and so-and-so for me, and whomever you meet.'" He named some people, and said: "I invited those he named, and whomever I met." - He (Al-Ja'd) said: "I said to Anas: 'How many of you were there?' He said: 'Roughly about three-hundred.'" - He (Anas) said: "The Messenger of Allah (๏ทบ) said to me: 'O Anas! Bring me the Tawr.'" He said: "They entered until the Suffah (a shaded part of the Masjid in Al-Madinah) and the apartment were full. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Let groups of ten in, and let each person eat what is near him.'" He said: "They ate until they were full." He said: "A group exited, and another group entered, until all of them ate.'" He said: "He said to me: 'O Anas! Remove it.'" He said: "So I took it. I could not tell if there was more when I first put it down, or when I picked it up." He said: "Groups of them sat talking in the house of the Messenger of Allah (๏ทบ), while the Messenger of Allah (๏ทบ) and his wife sat facing the wall. They began to be burdensome on the Messenger of Allah (๏ทบ), so the Messenger of Allah (๏ทบ) went out to greet his women folk, then he returned, they realized that they had overburdened him, so they hastened for the gate and all of them exited. The Messenger of Allah (๏ทบ) came until he lowered the curtain, and entered while I was sitting in the apartment. He did not remain there long before he left me, and these Ayat were revealed. So the Messenger of Allah (๏ทบ) went out to recite them to the people: 'O you who believe! Do not enter the Prophet's house unless permission is given to you for a meal, not to wait for its preparation. But when you are invited, enter, and when you have taken your meals, dispense without sitting for a talk. Verily, such annoys the Prophet...' till the end of the Ayah (33:53)' Al-Ja'd said: "Anas said: 'I am the earliest of the people to encounter these Ayat, and to be screened from the wives of the Prophet (๏ทบ)."
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถูู‘ุจูŽุนููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ูู‘ูŠ ุฃูู…ูู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูู…ูู‘ูŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูู‘ูŠ ุชูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุถูŽุนู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽุฏูŽุฏููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุงุชู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ุฃูŽุชู ุงู„ุตูู‘ููŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽู„ูŽู‘ู‚ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ โ€"โ€ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุฑู’ููŽุนู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ููˆูŽู„ูู‘ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽุซูŽู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู โ€:โ€ โ€(โ€ ูŠุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุญูุฌูุจู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู โ€.โ€
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถูู‘ุจูŽุนููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ูู‘ูŠ ุฃูู…ูู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูู…ูู‘ูŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูู‘ูŠ ุชูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ููŽุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽุฏูŽุฏููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุงุชู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ุฃูŽุชู ุงู„ุตูู‘ููŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽู„ูŽู‘ู‚ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุฑู’ููŽุนู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ููˆูŽู„ูู‘ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽุซูŽู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูŠุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุญูุฌูุจู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3413
Narrated Anas bin Malik: "The Messenger of Allah (๏ทบ) was staying with one of his wives, so he sent me to invite people for a meal. When they ate and left, the Messenger of Allah (๏ทบ) stood and went off in the direction of 'Aishah's house. He saw two men (still) sitting, so he turned to come back, then the two men stood up to leave. So Allah [the Mighty and Sublime] revealed: 'O you who believe! Do not enter the Prophet's house unless permission is given to you for a meal, not to wait for its preparation (33:53)." And there is a long story with the narration.
Narrated Anas bin Malik:
"The Messenger of Allah (๏ทบ) was staying with one of his wives, so he sent me to invite people for a meal. When they ate and left, the Messenger of Allah (๏ทบ) stood and went off in the direction of 'Aishah's house. He saw two men (still) sitting, so he turned to come back, then the two men stood up to leave. So Allah [the Mighty and Sublime] revealed: 'O you who believe! Do not enter the Prophet's house unless permission is given to you for a meal, not to wait for its preparation (33:53)." And there is a long story with the narration.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงู„ูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู โ€)โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงู„ูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3414
Narrated Abu Mas'ud Al-Ansari: "The Messenger of Allah (๏ทบ) came to us while we were sitting in a gathering of Sa'd bin 'Ubadah. Bashir bin Sa'd said: 'Allah ordered us to say Salat upon you, so how do we say Salat upon you?'" The Messenger of Allah (๏ทบ) was silent, until we thought that we had not even asked him. Then the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Say: O Allah! Send Salat upon Muhammad and upon Muhammad's family just as you have sent [upon Ibrahim and] upon Ibrahim's family. And bless Muhammad and Muhammad's family just as you have blessed [Ibrahim and] Ibrahim's family among the nations. Indeed you are praised, the glorious.' And the Salam is as you have learned.'"
Narrated Abu Mas'ud Al-Ansari:
"The Messenger of Allah (๏ทบ) came to us while we were sitting in a gathering of Sa'd bin 'Ubadah. Bashir bin Sa'd said: 'Allah ordered us to say Salat upon you, so how do we say Salat upon you?'" The Messenger of Allah (๏ทบ) was silent, until we thought that we had not even asked him. Then the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Say: O Allah! Send Salat upon Muhammad and upon Muhammad's family just as you have sent [upon Ibrahim and] upon Ibrahim's family. And bless Muhammad and Muhammad's family just as you have blessed [Ibrahim and] Ibrahim's family among the nations. Indeed you are praised, the glorious.' And the Salam is as you have learned.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุฑููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ โ€ ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูู…ู’ โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ
ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุฑููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูู…ู’
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3415
Narrated Abu Hurairah: that the Prophet (๏ทบ) said: "Verily Musa, peace be upon him, was a shy and modest man, who would never show anything of his skin out of modesty. Some of the Children of Isra'il annoyed him by saying: 'He only keeps himself covered because of some defect in his skin, either leprosy, a scrotal hernia or some other defect.' Allah [the Mighty and Sublime] wanted to free Musa from what they were saying about him. One day Musa, [peace be upon him], was alone. He took off his garment, and put it on a rock, then he took a bath. When he had finished, he turned back to pick up his garment, but the rock moved away, taking his garment with it. Musa picked up his staff, and chased the rock saying: 'My garment, O you rock! My garment, O you rock!' Until he reached a group of the Children of Isra'il who saw him naked, and discovered that he was the best of those whom Allah had created." He said: "The rock stood still, he took his garment and put it on. He started striking the rock with his staff, and by Allah, the marks of that beating were left on the rock; three, four, or five. This is what is referred to in the Ayah: ' O you who believe! Be not like those who annoyed Musa, but Allah freed him from what they had alleged, and he was honourable before Allah (33:69).'"
Narrated Abu Hurairah:
that the Prophet (๏ทบ) said: "Verily Musa, peace be upon him, was a shy and modest man, who would never show anything of his skin out of modesty. Some of the Children of Isra'il annoyed him by saying: 'He only keeps himself covered because of some defect in his skin, either leprosy, a scrotal hernia or some other defect.' Allah [the Mighty and Sublime] wanted to free Musa from what they were saying about him. One day Musa, [peace be upon him], was alone. He took off his garment, and put it on a rock, then he took a bath. When he had finished, he turned back to pick up his garment, but the rock moved away, taking his garment with it. Musa picked up his staff, and chased the rock saying: 'My garment, O you rock! My garment, O you rock!' Until he reached a group of the Children of Isra'il who saw him naked, and discovered that he was the best of those whom Allah had created." He said: "The rock stood still, he took his garment and put it on. He started striking the rock with his staff, and by Allah, the marks of that beating were left on the rock; three, four, or five. This is what is referred to in the Ayah: ' O you who believe! Be not like those who annoyed Musa, but Allah freed him from what they had alleged, and he was honourable before Allah (33:69).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฎูู„ุงูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽูŠููŠู‘ู‹ุง ุณูุชู‘ููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุตูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุขููŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุฎูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฎูู„ุงูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽูŠููŠู‘ู‹ุง ุณูุชู‘ููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุตูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุขููŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุฎูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3416
Narrated Farwah bin Musaik Al-Muradi: "I went to the Prophet (๏ทบ) and said: 'O Messenger of Allah! Shall I not fight those who turn away among my people, along with those who believe? So he permitted me to fight them and made me their commander.' When I left him, he asked me, saying: 'What has Al-Ghutaifi done?' He was informed that I set off on my journey." He said: "So he sent a message on my route that I should return. I went to him and he was with a group of his Companions. He said: 'Invite your people. Whoever accepts Islam among them then accept it from him. And whoever does not accept Islam, then do not be hasty until new news reaches you.'" He said: "And what was revealed about Saba was revealed, so a man said: 'O Messenger of Allah! What is Saba; is it a land or a woman?' He said: 'It is neither a land nor a woman, but it is a man who had ten sons among the Arabs. Six of them went south (in Yemen) and four of them went north (toward Ash-Sham). As for those who went north, they are Lakhm, Judham, Ghassan and 'Amilah. As for those who sent south, they are Azad, Al-'Ash'ariyyun, Himyar, Kindah, Madhhij, and Anmar.' A man said: 'O Messenger of Allah! Who are Anmar?' He said: 'Those among whom are Khath'am and Bajilah.'" [This Hadith has been related from Ibn 'Abbas from the Prophet (๏ทบ)].
Narrated Farwah bin Musaik Al-Muradi:
"I went to the Prophet (๏ทบ) and said: 'O Messenger of Allah! Shall I not fight those who turn away among my people, along with those who believe? So he permitted me to fight them and made me their commander.' When I left him, he asked me, saying: 'What has Al-Ghutaifi done?' He was informed that I set off on my journey." He said: "So he sent a message on my route that I should return. I went to him and he was with a group of his Companions. He said: 'Invite your people. Whoever accepts Islam among them then accept it from him. And whoever does not accept Islam, then do not be hasty until new news reaches you.'" He said: "And what was revealed about Saba was revealed, so a man said: 'O Messenger of Allah! What is Saba; is it a land or a woman?' He said: 'It is neither a land nor a woman, but it is a man who had ten sons among the Arabs. Six of them went south (in Yemen) and four of them went north (toward Ash-Sham). As for those who went north, they are Lakhm, Judham, Ghassan and 'Amilah. As for those who sent south, they are Azad, Al-'Ash'ariyyun, Himyar, Kindah, Madhhij, and Anmar.' A man said: 'O Messenger of Allah! Who are Anmar?' He said: 'Those among whom are Khath'am and Bajilah.'" [This Hadith has been related from Ibn 'Abbas from the Prophet (๏ทบ)].
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุทูŽูŠู’ูููŠู‘ู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูุฑู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑููŠ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุฅู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุฃูŒ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆุง ููŽู„ูŽุฎู’ู…ูŒ ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ููˆุง ููŽุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ุญูุฌูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู†ู’ุฏูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุทูŽูŠู’ูููŠู‘ู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูุฑู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑููŠ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุฅู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุฃูŒ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆุง ููŽู„ูŽุฎู’ู…ูŒ ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูŠูŽุงู…ูŽู†ููˆุง ููŽุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ุญูุฌูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู†ู’ุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3417
Narrated Abu Hurairah: that the Prophet (๏ทบ) said: "When Allah decrees a matter in the Heavens, the angels beat their wings in submission to His saying, (sounding) as if it is a chain (being dragged) upon a rock. When the fear resides from their hearts, they say (to each other): 'What did your Lord say?' They reply: 'The truth, and He is the Most High the Great (34:23).' He said: 'And the Shayatin are one atop another.'"
Narrated Abu Hurairah:
that the Prophet (๏ทบ) said: "When Allah decrees a matter in the Heavens, the angels beat their wings in submission to His saying, (sounding) as if it is a chain (being dragged) upon a rock. When the fear resides from their hearts, they say (to each other): 'What did your Lord say?' They reply: 'The truth, and He is the Most High the Great (34:23).' He said: 'And the Shayatin are one atop another.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ โ€ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3418
Narrated Ibn 'Abbas: "We were with the Messenger of Allah (๏ทบ), while he was sitting with a group of his Companions, when they saw a glowing shooting star. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'When you saw the likes of this during Jahiliyyah, what would you say about it?' They said: 'We would say that a great man died, or that a great man has been born.' The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'It is not shot due to the death of anyone, nor his coming into life. Rather when our Lord [Blessed is His Name and Most High] decrees a matter, He is glorified by the bearers of the Throne. Then He is glorified by the inhabitants who are below them, then those below them, until such glorification reaches this Heaven. Then the inhabitants of the sixth Heaven ask the inhabitants of the seventh Heaven: "What did your Lord say?" He said: 'So they inform them; then the inhabitants of each Heaven seek the information, until the news is conveyed to the inhabitants of the Heavens of the earth. The Shayatin try to overhear so they are shot at, so they cast it down to their friends. Whatever they came with is true, as it is, but they distort it and add to it.'"
Narrated Ibn 'Abbas:
"We were with the Messenger of Allah (๏ทบ), while he was sitting with a group of his Companions, when they saw a glowing shooting star. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'When you saw the likes of this during Jahiliyyah, what would you say about it?' They said: 'We would say that a great man died, or that a great man has been born.' The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'It is not shot due to the death of anyone, nor his coming into life. Rather when our Lord [Blessed is His Name and Most High] decrees a matter, He is glorified by the bearers of the Throne. Then He is glorified by the inhabitants who are below them, then those below them, until such glorification reaches this Heaven. Then the inhabitants of the sixth Heaven ask the inhabitants of the seventh Heaven: "What did your Lord say?" He said: 'So they inform them; then the inhabitants of each Heaven seek the information, until the news is conveyed to the inhabitants of the Heavens of the earth. The Shayatin try to overhear so they are shot at, so they cast it down to their friends. Whatever they came with is true, as it is, but they distort it and add to it.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽุธููŠู…ูŒ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุทููู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽุธููŠู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุทููู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3419
nan
nan
nan
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู โ€.โ€
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3420
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: from the Prophet (๏ทบ), that he said about this Ayah: 'Then We gave the Book the as inheritance to such of Our worshipers whom We chose. Then of them are some who wrong themselves, and of them are some who follow a middle course, and of them are some who are, by Allah's Leave, foremost in good deeds (35:32). He said: "All of these people are of the same rank, and all of them are in Paradise."
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri:
from the Prophet (๏ทบ), that he said about this Ayah: 'Then We gave the Book the as inheritance to such of Our worshipers whom We chose. Then of them are some who wrong themselves, and of them are some who follow a middle course, and of them are some who are, by Allah's Leave, foremost in good deeds (35:32). He said: "All of these people are of the same rank, and all of them are in Paradise."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ
ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€(โ€ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3421
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: "Banu Salamah's dwellings were on the outskirts of Al-Madinah, so they wanted to relocate closer to the Masjid. Then this Ayah was revealed: 'Verily, We give life to the dead, and We record that which they send before (them), and their traces... (36:12)' So the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Your steps are recorded, so do not relocate.'"
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri:
"Banu Salamah's dwellings were on the outskirts of Al-Madinah, so they wanted to relocate closer to the Masjid. Then this Ayah was revealed: 'Verily, We give life to the dead, and We record that which they send before (them), and their traces... (36:12)' So the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Your steps are recorded, so do not relocate.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€:โ€ โ€(โ€ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ โ€)โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠููŒ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€(โ€ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠููŒ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3422
Narrated Abu Dharr: "I entered the Masjid when the sun had set, and the Prophet (๏ทบ) was sitting. He said: 'O Abu Dharr! Do you know where this goes?' I said: 'Allah and His Messenger know better.' He said: 'Indeed it goes to seek permission to prostrate, so it is permitted. And it is as if it has been said to it: "Rise from its setting place.' Then he recited: 'That is its fixed course.'" He said: "That is the recitation of 'Abdullah bin Mas'ud."
Narrated Abu Dharr:
"I entered the Masjid when the sun had set, and the Prophet (๏ทบ) was sitting. He said: 'O Abu Dharr! Do you know where this goes?' I said: 'Allah and His Messenger know better.' He said: 'Indeed it goes to seek permission to prostrate, so it is permitted. And it is as if it has been said to it: "Rise from its setting place.' Then he recited: 'That is its fixed course.'" He said: "That is the recitation of 'Abdullah bin Mas'ud."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุทู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชู ููŽุชูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุฐู„ูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุทู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชู ููŽุชูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€(โ€ูˆุฐู„ูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3423
Narrated Anas bin Malik: that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "No caller invites to anything except that he is detained along with, on the Day of Resurrection, without parting from it, even if a man invites another man." Then he recited the saying of Allah, the Mighty and Sublime: 'But stop them, verily they are to be questioned. What is the matter with you? Why do you not help one another (37:24 & 25).'"
Narrated Anas bin Malik:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "No caller invites to anything except that he is detained along with, on the Day of Resurrection, without parting from it, even if a man invites another man." Then he recited the saying of Allah, the Mighty and Sublime: 'But stop them, verily they are to be questioned. What is the matter with you? Why do you not help one another (37:24 & 25).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ุงูŽุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ * ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ุงูŽุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3424
Narrated Ubayy bin Ka'b: "I asked the Messenger of Allah (๏ทบ) about the saying of Allah, Most High: 'And We sent him to a hundred thousand, or even more (37:147). He said: 'Twenty thousand (more).'"
Narrated Ubayy bin Ka'b:
"I asked the Messenger of Allah (๏ทบ) about the saying of Allah, Most High: 'And We sent him to a hundred thousand, or even more (37:147). He said: 'Twenty thousand (more).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3425
Samurah narrated regarding the saying of Allah, Most High: And his progeny, them We made survivors (37:77).' The Prophet (๏ทบ) said: "Ham, Sam and Yafith" - with (the letter) Tha.
Samurah narrated regarding the saying of Allah, Most High:
And his progeny, them We made survivors (37:77).' The Prophet (๏ทบ) said: "Ham, Sam and Yafith" - with (the letter) Tha.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุญูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุณูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุงููุซู โ€"โ€ โ€.โ€ ูƒูŽุฐูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุงููุชู ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽููุซู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจูุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุณูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุงููุชู ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽููุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3426
Narrated Samurah: that the Prophet (๏ทบ) said: "Sam was the father of Arabs, Ham the father of the Ethiopians, and Yafith the father of the Romans."
Narrated Samurah:
that the Prophet (๏ทบ) said: "Sam was the father of Arabs, Ham the father of the Ethiopians, and Yafith the father of the Romans."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ โ€ ุณูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุญูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู โ€โ€ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุญูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุงููุซู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู
โ€ โ€.โ€
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3427
Narrated Ibn 'Abbas: "Abu Talib fell ill, so the Quraish went to see him, and the Prophet (๏ทบ) went to see him. There was a gathering there with Abu Talib, so Abu Jahl stood up enraged, to prevent him (the Prophet (๏ทบ) from entering)." He said: "He complained to Abu Talib. So he (Abu Talib) said: 'O my nephew! What is it that you want from your people?' He said: 'I only want one word from them, for which, if they were to say it, then the Arabs will become their followers, and the non-Arabs will pay Jizyah to them.' He said: 'One word?' He replied: 'One word.' So he said: 'O uncle! Let them say La Ilaha Illallah' so they replied: 'One God? We have not heard (the like) of this in the religion of these later days. This is nothing but an invention.'" He said: "So the (following) was revealed in the Qur'an about them: 'Sad. By the Qur'an full of reminding. Those who disbelieve are in false pride and opposition...' up to His saying: 'We have not heard (the like) of this in the religion of these later days. This is nothing but an invention (38:1-7).'"
Narrated Ibn 'Abbas:
"Abu Talib fell ill, so the Quraish went to see him, and the Prophet (๏ทบ) went to see him. There was a gathering there with Abu Talib, so Abu Jahl stood up enraged, to prevent him (the Prophet (๏ทบ) from entering)." He said: "He complained to Abu Talib. So he (Abu Talib) said: 'O my nephew! What is it that you want from your people?' He said: 'I only want one word from them, for which, if they were to say it, then the Arabs will become their followers, and the non-Arabs will pay Jizyah to them.' He said: 'One word?' He replied: 'One word.' So he said: 'O uncle! Let them say La Ilaha Illallah' so they replied: 'One God? We have not heard (the like) of this in the religion of these later days. This is nothing but an invention.'" He said: "So the (following) was revealed in the Qur'an about them: 'Sad. By the Qur'an full of reminding. Those who disbelieve are in false pride and opposition...' up to His saying: 'We have not heard (the like) of this in the religion of these later days. This is nothing but an invention (38:1-7).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ - ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽู‰ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงโ€:โ€ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงโ€ุŸโ€ โ€(โ€ ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽู‚ูŒ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€:โ€ โ€(โ€ุต* ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู * ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ูŽุงู‚ู โ€)โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽู‚ูŒ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽู‰ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงโ€:โ€ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงโ€ุŸโ€ ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€(โ€ุต* ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3428
nan
nan
nan
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ โ€.โ€
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ
nan
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3429
Narrated Abu Qilabah: from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "During the night, my Lord, Blessed is He, and Most High, came to me in the best of appearances." He (one of the narrators) said - I think he said it was during a dream - "So he said: 'O Muhammad! Do you know in what the most exalted group busy themselves with?'" He said: "I said: 'No.'" He said: "So He placed His Hand between my shoulders, until I sensed its coolness between my breast." - or he said: "on my throat, so I knew what was in the heavens, and what was in the earth. He said: 'O Muhammad! Do you know in what the most exalted group busy themselves with?' I said: 'Yes, in the acts that atone: and the acts that atone are; lingering in the Masjid after the Salat, walking on the feet to the congregation, Isbagh Al-Wudu, in difficulty, and whoever does that, he lives in goodness and dies upon goodness, and his wrongs shall be like that of the day his mother bore him.' He said: 'O Muhammad! When you have performed Salat then say: 'O Allah! Indeed I ask of You, the doing of good deeds, avoiding the evil deeds, and loving the poor. And when you have willed Fitnah for your slave, then take me to You, without making me suffer from Fitnah.'" He [the Prophet (๏ทบ)] said: "And the acts that raise ranks are spreading the Salam, feeding others, and Salat during the night, while the people are sleeping."
Narrated Abu Qilabah:
from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "During the night, my Lord, Blessed is He, and Most High, came to me in the best of appearances." He (one of the narrators) said - I think he said it was during a dream - "So he said: 'O Muhammad! Do you know in what the most exalted group busy themselves with?'" He said: "I said: 'No.'" He said: "So He placed His Hand between my shoulders, until I sensed its coolness between my breast." - or he said: "on my throat, so I knew what was in the heavens, and what was in the earth. He said: 'O Muhammad! Do you know in what the most exalted group busy themselves with?' I said: 'Yes, in the acts that atone: and the acts that atone are; lingering in the Masjid after the Salat, walking on the feet to the congregation, Isbagh Al-Wudu, in difficulty, and whoever does that, he lives in goodness and dies upon goodness, and his wrongs shall be like that of the day his mother bore him.' He said: 'O Muhammad! When you have performed Salat then say: 'O Allah! Indeed I ask of You, the doing of good deeds, avoiding the evil deeds, and loving the poor. And when you have willed Fitnah for your slave, then take me to You, without making me suffer from Fitnah.'" He [the Prophet (๏ทบ)] said: "And the acts that raise ranks are spreading the Salam, feeding others, and Salat during the night, while the people are sleeping."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ โ€ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽู‰ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑููŠ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‰ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ โ€โ€ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽู‰ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑููŠ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‰ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ
โ€ โ€.โ€
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3430
Narrated Ibn 'Abbas: that the Prophet (๏ทบ) said: "My Lord, Blessed is He and Most High, came to me in the best of appearances. So he said: 'O Muhammad!' I said: 'Here I am O my Lord! And I am at Your service.' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: '[Lord] I do not know.' So He placed His Hand between my shoulders, until I sensed its coolness between my breast, so I knew what was in between the east and the west. He said: 'O Muhammad!' I said: 'Here I am O my Lord! And I am at Your service.' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: 'In the acts that raise ranks and the acts that atone, and in recording the footsteps to the congregation, Isbagh Al-Wudu in difficulties, and awaiting the Salat after the Salat. And whoever preserves them, he shall live in goodness and die upon goodness, and his sins shall be like that on the day upon which his mother bore him.'"
Narrated Ibn 'Abbas:
that the Prophet (๏ทบ) said: "My Lord, Blessed is He and Most High, came to me in the best of appearances. So he said: 'O Muhammad!' I said: 'Here I am O my Lord! And I am at Your service.' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: '[Lord] I do not know.' So He placed His Hand between my shoulders, until I sensed its coolness between my breast, so I knew what was in between the east and the west. He said: 'O Muhammad!' I said: 'Here I am O my Lord! And I am at Your service.' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: 'In the acts that raise ranks and the acts that atone, and in recording the footsteps to the congregation, Isbagh Al-Wudu in difficulties, and awaiting the Salat after the Salat. And whoever preserves them, he shall live in goodness and die upon goodness, and his sins shall be like that on the day upon which his mother bore him.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ุงูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ โ€ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽู‰ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ุงูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽู‰ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3431
Narrated Mu'adh bin Jabal [may Allah be pleased with him]: "One morning, the Messenger of Allah (๏ทบ) was prevented from coming to us for Salat As-Subh, until we were just about to look for the eye of the sun (meaning sunrise). Then he came out quickly, had the Salat prepared for. The Messenger of Allah (๏ทบ) performed the Salat, and he performed his Salat in a relatively quick manner. When he said the Salam, he called aloud with his voice saying to us: 'Stay in your rows as you are.' Then he turned coming near to us, then he said: 'I am going to narrate to you what kept me from you this morning: I got up during the night, I performed Wudu and prayed as much as I was able to, and I dozed off during my Salat, and fell deep asleep. Then I saw my Lord, Blessed and Most High, in the best of appearances. He said: 'O Muhammad!' I said: 'My Lord here I am my Lord!' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: 'I do not know Lord.' And He said it three times." He said: "So I saw Him place His Palm between my shoulders, and I sensed the coolness of His Fingertips between my breast. Then everything was disclosed for me, and I became aware. So He said: 'O Muhammad!' I said: 'Here I am my Lord!' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: 'In the acts that atone.' He said: 'And what are they?' I said: 'The footsteps to the congregation, the gatherings in the Masajid after the Salat, Isbagh Al-Wudu during difficulties.' He said: 'Then what else?' I said: 'Feeding others, being lenient in speech, and Salat during the night while the people are sleeping.' He said: 'Ask.' I said: 'O Allah! I ask of you the doing of the good deeds, avoiding the evil deeds, loving the poor, and that You forgive me, and have mercy upon me. And when You have willed Fitnah in the people, then take me without the Fitnah. And I ask You for Your love, the love of whomever You love, and the of the deeds that bring one nearer to Your love.'" The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Indeed it is true, so study it and learn it."
Narrated Mu'adh bin Jabal [may Allah be pleased with him]:
"One morning, the Messenger of Allah (๏ทบ) was prevented from coming to us for Salat As-Subh, until we were just about to look for the eye of the sun (meaning sunrise). Then he came out quickly, had the Salat prepared for. The Messenger of Allah (๏ทบ) performed the Salat, and he performed his Salat in a relatively quick manner. When he said the Salam, he called aloud with his voice saying to us: 'Stay in your rows as you are.' Then he turned coming near to us, then he said: 'I am going to narrate to you what kept me from you this morning: I got up during the night, I performed Wudu and prayed as much as I was able to, and I dozed off during my Salat, and fell deep asleep. Then I saw my Lord, Blessed and Most High, in the best of appearances. He said: 'O Muhammad!' I said: 'My Lord here I am my Lord!' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: 'I do not know Lord.' And He said it three times." He said: "So I saw Him place His Palm between my shoulders, and I sensed the coolness of His Fingertips between my breast. Then everything was disclosed for me, and I became aware. So He said: 'O Muhammad!' I said: 'Here I am my Lord!' He said: 'What is it that the most exalted group busy themselves with?' I said: 'In the acts that atone.' He said: 'And what are they?' I said: 'The footsteps to the congregation, the gatherings in the Masajid after the Salat, Isbagh Al-Wudu during difficulties.' He said: 'Then what else?' I said: 'Feeding others, being lenient in speech, and Salat during the night while the people are sleeping.' He said: 'Ask.' I said: 'O Allah! I ask of you the doing of the good deeds, avoiding the evil deeds, loving the poor, and that You forgive me, and have mercy upon me. And when You have willed Fitnah in the people, then take me without the Fitnah. And I ask You for Your love, the love of whomever You love, and the of the deeds that bring one nearer to Your love.'" The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "Indeed it is true, so study it and learn it."
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูุจูุณูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ููŽุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง โ€"โ€ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู…ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ููŠ ููŽู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽู‰ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุดู’ู‰ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽุงุฏู’ุฑูุณููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ุงูŽุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู โ€.โ€ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู โ€.โ€ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู
ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูุจูุณูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ููŽุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู…ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ููŠ ููŽู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽู‰ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุดู’ู‰ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽุงุฏู’ุฑูุณููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ุงูŽุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3432
Narrated 'Abdullah bin Az-Zubair: from his father who said: "When (the following) was revealed: 'Then, on the Day of Resurrection, you will be disputing before your Lord (39:31).' Az-Zubair said "O Messenger of Allah! We will repeat our disputes after what happened between us in the world?" He said: "Yes." So he said: "Indeed this is a very serious matter."
Narrated 'Abdullah bin Az-Zubair:
from his father who said: "When (the following) was revealed: 'Then, on the Day of Resurrection, you will be disputing before your Lord (39:31).' Az-Zubair said "O Messenger of Allah! We will repeat our disputes after what happened between us in the world?" He said: "Yes." So he said: "Indeed this is a very serious matter."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€(โ€ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3433
Narrated Asma bint Yazid: "I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) reciting: 'Say: "O My slaves who have transgressed against themselves! Despair not of the mercy of Allah, verily, Allah forgives all sins and I do not mind (referring to 39:53)."
Narrated Asma bint Yazid:
"I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) reciting: 'Say: "O My slaves who have transgressed against themselves! Despair not of the mercy of Allah, verily, Allah forgives all sins and I do not mind (referring to 39:53)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู โ€:โ€ โ€(โ€ูŠุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€)โ€ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุจูŽุงู„ููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู โ€(โ€ูŠุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3434
Narrated 'Abdullah: "A Jew came to the Prophet (๏ทบ) and said: 'O Muhammad! Allah will seize the heavens upon a finger, the mountains upon a finger, the earths upon a finger, and the rest of creation upon a finger. Then He says: 'I am the King.'" He said: 'So the Messenger of Allah (๏ทบ) laughed until his molars were visible. He said: "They made not a just estimate of Allah such as is due to Him (39:67)."
Narrated 'Abdullah:
"A Jew came to the Prophet (๏ทบ) and said: 'O Muhammad! Allah will seize the heavens upon a finger, the mountains upon a finger, the earths upon a finger, and the rest of creation upon a finger. Then He says: 'I am the King.'" He said: 'So the Messenger of Allah (๏ทบ) laughed until his molars were visible. He said: "They made not a just estimate of Allah such as is due to Him (39:67)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ุงูŽุฆูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ุงูŽุฆูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€(โ€ูˆู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3435
Narrated 'Abdullah: "So the Prophet (๏ทบ) laughed in amazement and approval."
Narrated 'Abdullah:
"So the Prophet (๏ทบ) laughed in amazement and approval."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3436
Narrated Ibn 'Abbas: "A Jew passed by the Prophet (๏ทบ), so the Prophet (๏ทบ) said: 'O you Jew! Narrate something to us.' So he said: 'What shall you say O Abul-Qasim, when Allah places the heavens upon this, the earths upon this, the water upon this, the mountains upon this, and the rest of creation upon this?'" - Muhammad bin As-Salt, Abu Ja'far (one of the narrators) indicated first with his little finger, then followed one by one until he reached his index finger - "So Allah, the Mighty and Sublime revealed: They made not a just estimate of Allah such as is due to Him (39:67)."
Narrated Ibn 'Abbas:
"A Jew passed by the Prophet (๏ทบ), so the Prophet (๏ทบ) said: 'O you Jew! Narrate something to us.' So he said: 'What shall you say O Abul-Qasim, when Allah places the heavens upon this, the earths upon this, the water upon this, the mountains upon this, and the rest of creation upon this?'" - Muhammad bin As-Salt, Abu Ja'far (one of the narrators) indicated first with his little finger, then followed one by one until he reached his index finger - "So Allah, the Mighty and Sublime revealed: They made not a just estimate of Allah such as is due to Him (39:67)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูุฎูู†ู’ุตูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆู…ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฌูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูุฎูู†ู’ุตูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€(โ€ูˆู…ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฌูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3437
Narrated Mujahid: that Ibn 'Abbas said: "Do you know what is the width of Jahannam?" I said: "No." He said: "Yes, and by Allah I do not know. 'Aishah narrated to me that she asked the Messenger of ALlah (๏ทบ) about Allah's saying: 'On the Day of Resurrection the whole earth will be grasped by His Hand and the heavens will be rolled up in his Right Hand (39:67).' She said: 'I said "Where will the people be on that day O Messenger of Allah?" He said: "Upon the bridge over Jahannam."
Narrated Mujahid:
that Ibn 'Abbas said: "Do you know what is the width of Jahannam?" I said: "No." He said: "Yes, and by Allah I do not know. 'Aishah narrated to me that she asked the Messenger of ALlah (๏ทบ) about Allah's saying: 'On the Day of Resurrection the whole earth will be grasped by His Hand and the heavens will be rolled up in his Right Hand (39:67).' She said: 'I said "Where will the people be on that day O Messenger of Allah?" He said: "Upon the bridge over Jahannam."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ โ€.โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุณู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€(โ€ูˆุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุณู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3438
Narrated Masruq: that 'Aishah said: "O Messenger of Allah! - On the Day of Resurrection the whole earth will be grasped by His Hand and the heavens will be rolled up in His Right Hand (39:67). Where will the believers be?" He said: "Upon the Sirat O 'Aishah!"
Narrated Masruq:
that 'Aishah said: "O Messenger of Allah! - On the Day of Resurrection the whole earth will be grasped by His Hand and the heavens will be rolled up in His Right Hand (39:67). Where will the believers be?" He said: "Upon the Sirat O 'Aishah!"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ูˆุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู โ€)โ€ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’
ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€(โ€ูˆุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3439
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "How can I be comfortable when the one with the horn is holding it in his lips and his forehead is leaning forward, waiting to be given permission to blow?" The Muslims said: "So what should we say, O Messenger of Allah?" He said: "Say: 'Allah is sufficient for us and what a good protector He is. We rely upon [our Lord] Allah'" - and perhaps Sufyan (one of the narrators) said: "upon Allah we rely."
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "How can I be comfortable when the one with the horn is holding it in his lips and his forehead is leaning forward, waiting to be given permission to blow?" The Muslims said: "So what should we say, O Messenger of Allah?" He said: "Say: 'Allah is sufficient for us and what a good protector He is. We rely upon [our Lord] Allah'" - and perhaps Sufyan (one of the narrators) said: "upon Allah we rely."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู†ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‚ููˆู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู†ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู
nan
Daif - Weak
ุถุนูŠู
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3440
Narrated 'Abdullah bin 'Amr [may Allah be pleased with him]: "A Bedouin said: 'O Messenger of Allah! What is As-Sur?' He said: 'A horn which is blown into.'"
Narrated 'Abdullah bin 'Amr [may Allah be pleased with him]:
"A Bedouin said: 'O Messenger of Allah! What is As-Sur?' He said: 'A horn which is blown into.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุบูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ โ€ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู โ€โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุบูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู
โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู โ€.โ€
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3441
Narrated Abu Hurairah: "In the market of Al-Madinah, a Jew said 'No! By the One who chose Musa above all humans.'" He said: "A man from the Ansar raised his hand and struck him in his face. He said 'You say this while Allah's Prophet (๏ทบ) is among us?' So the Messenger of Allah (๏ทบ) said 'And the Trumpet will be blown, and all who are in the heavens and all who are on the earth will swoon away, except him whom Allah wills. Then it will blown another time and behold, they will be standing, looking on (39:68). So I shall be the first to raise his head and there will be Musa holding on to one of the supports of the Throne. So I will not know if he raised his head before me, or if he was one of those whom Allah made the exception for. And whoever says: 'I am better than Yunus bin Matta, then he has indeed lied.'"
Narrated Abu Hurairah:
"In the market of Al-Madinah, a Jew said 'No! By the One who chose Musa above all humans.'" He said: "A man from the Ansar raised his hand and struck him in his face. He said 'You say this while Allah's Prophet (๏ทบ) is among us?' So the Messenger of Allah (๏ทบ) said 'And the Trumpet will be blown, and all who are in the heavens and all who are on the earth will swoon away, except him whom Allah wills. Then it will blown another time and behold, they will be standing, looking on (39:68). So I shall be the first to raise his head and there will be Musa holding on to one of the supports of the Throne. So I will not know if he raised his head before me, or if he was one of those whom Allah made the exception for. And whoever says: 'I am better than Yunus bin Matta, then he has indeed lied.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุจูุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุตูŽูƒู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€(โ€ ูˆู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ โ€)โ€ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุจูุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุตูŽูƒู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Hasan - Good
ุญุณู†
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3442
Narrated Abu Hurairah: that the Prophet (๏ทบ) said: "A caller will call out: 'You shall have life and never die; you shall be healthy and never be ill; you shall be young and never grow old; you shall live in favor and never suffer difficult circumstances.' That is the saying of Allah Most High: This is Paradise, which you have been made to inherit because of your deeds that you used to do (43:72)."
Narrated Abu Hurairah:
that the Prophet (๏ทบ) said: "A caller will call out: 'You shall have life and never die; you shall be healthy and never be ill; you shall be young and never grow old; you shall live in favor and never suffer difficult circumstances.' That is the saying of Allah Most High: This is Paradise, which you have been made to inherit because of your deeds that you used to do (43:72)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู…ููˆุชููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุญู‘ููˆุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ู‚ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดูุจู‘ููˆุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽู…ููˆุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุจู’ุฃูŽุณููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€:โ€ โ€(โ€ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู‡ู โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู…ููˆุชููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุญู‘ููˆุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ู‚ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดูุจู‘ููˆุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽู…ููˆุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุจู’ุฃูŽุณููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€(โ€ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู‡ู
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3443
Narrated An-Nu'man bin Bashir: that the Prophet (๏ทบ) said: "Supplication is the worship." Then he recited: 'And your Lord said: 'Call upon Me, I will answer you. Verily, those who scorn my My worship, they will surely enter Hell in humiliation (40:60).'"
Narrated An-Nu'man bin Bashir:
that the Prophet (๏ทบ) said: "Supplication is the worship." Then he recited: 'And your Lord said: 'Call upon Me, I will answer you. Verily, those who scorn my My worship, they will surely enter Hell in humiliation (40:60).'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ โ€)โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ โ€.โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ
47
Chapters on Tafsir
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
nan
nan
3444
Narrated Ibn Mas'ud: "Three men whose bellies were fat, but whose hearts had little understanding, were arguing at the House. Two of them were from Quraish and one was from Thaqif - or two from Thaqif, and one from Quraish. One of them said: 'Do you think that Allah can hear what we are saying?' Another said: 'He can hear if we are loud, but He can not hear when we are quiet.' Another said: 'If He can hear when we are loud then He can hear when we are quiet.' So Allah, the Mighty and Sublime revealed: And you have not been hiding yourselves, lest your ears and your eyes and your skins should testify against you (41:22)."
Narrated Ibn Mas'ud:
"Three men whose bellies were fat, but whose hearts had little understanding, were arguing at the House. Two of them were from Quraish and one was from Thaqif - or two from Thaqif, and one from Quraish. One of them said: 'Do you think that Allah can hear what we are saying?' Another said: 'He can hear if we are loud, but He can not hear when we are quiet.' Another said: 'If He can hear when we are loud then He can hear when we are quiet.' So Allah, the Mighty and Sublime revealed: And you have not been hiding yourselves, lest your ears and your eyes and your skins should testify against you (41:22)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุดูŽุญู’ู…ู ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง โ€.โ€ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ูˆู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฌูู„ููˆุฏููƒูู…ู’ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุดูŽุญู’ู…ู ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฌูู„ููˆุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
nan
Sahih - Authentic
ุตุญูŠุญ