andidu/paraphrase-ru-it · Datasets at Hugging Face

id int64 0 424k	O stringlengths 8 504	P stringlengths 3 1.95k
200	Вложенные кавычки в строке Питона	Вложенные цитаты в строке Python
201	Использование веб камеры из С++	Использование веб-камеры C + +
202	Сборка и запуск приложения на C# без IDE	Построение и запуск приложения в C # без IDE
203	Обработка строки с помощью LINQ в C#	Прокачивание строки с буквой Q в C #
204	Бинарное дерево поиска на C/C++	Двоичное дерево поиска в С / С + +
205	Подсветка строк и столбцов в таблице	Выделение строк и колонок в таблице
206	Фильтрация пустых строк в массиве на C#, используя LINQ	Фильтровать пустые строки в массиве с помощью C # с помощью QQ
207	Копия дерева на С++	Копию дерева в C + +
208	Как проверить тип объекта во время выполнения программы на C#?	Как я могу проверить тип объекта при запуске программы в C #?
209	Какой тип данных правильно использовать как логический в C?	Какой тип данных является правильным для использования в качестве логического в C?
210	Метод equals() в Java	Метод равно () на Java
211	АВЛ-дерево на С++	Дерево AVL на C + +
212	Распаковка архива tar.xz	Распаковать архив tar. xz
213	Проверка пользовательского ввода	Ввод пользовательских данных с помощью жевательной резинки
214	Как извлечь содержимое msi пакета?	Как экстраполировать содержимое пакета msi?
215	Контекст данных в C#	Контекст данных на C #
216	Удаление элемента из дерева, С++	Удаление элемента с дерева, C + +
217	Макросы в C/C++	Макроны в C / С + +
218	LINK : fatal error LNK1221: подсистема не может быть логически выведена, а должна быть определена	Фальшивая ошибка ЛНК1221: эту подсистему нельзя логически декодировать, но она должна быть определена
219	Чем отличаются оператор == и вызов метода object.Equals в C#?	В чем разница между утверждением = = и призывом "Равнозначно в С #"?
220	Количество узлов в дереве, С++	Количество узлов дерева, C + +
221	Фильтрация массива целых чисел на C#, используя LINQ	Фильтрование массива чисел с помощью C # с помощью QQ
222	Поиск минимального элемента в дереве	Найти слона в посудной лавке
223	Глубина и высота поддерева	Глубину и высоту подлеска
224	Объединение строк в C#	Переплетение струн в С #
225	Модификатор virtual деструктора в С++	Виртуальный деструктор в C + +
226	32-х и 64-х битные COM объекты	32-разрядные и 64-разрядные COM-объекты
227	Фаервол в Ubuntu	Брандмауэр в Убунту
228	Защита от повторного включения заголовка	Защита от реактивации Header
229	Ubuntu или Debian как Linux сервер	Убунту или Дебиан как Linux?
230	Функция деления на С++	Функция разделения на C + +
231	Как результат представить в виде таблицы?	Как можно подвести итог?
232	Изучение С/С++	Изучение C / C + +
233	Просмотр ассемблерного кода в GDB	Просмотр сборочного кода в Гатчине
234	Наибольшая общая возрастающая последовательность	Наибольшее общее увеличение последовательности
235	Idea vs Eclipce или другая?	Идея vs Затмение или другое?
236	Производительность LINQ	Производительность QQ
237	Jar файл в Intellij Idea	Досье на Яр в "Идейе Ильича"
238	Анализ командной строки	Анализ в режиме "command-line"
239	Два словаря, Python	Два словаря Python
240	Разбиение строк на подстроки в Go	Разбивая строки на подложки в Го
241	Что устанавливается с .NET 4.0 Client Profile?	Что установлено в клиентском профиле.NET 4,0?
242	Как получить компонент, владеющий фокусом?	Как я могу получить компонент, который имеет фокус?
243	Web UI в андроиде	Веб-интерфейс в Android
244	Использование шаблона MVC в небольшой игре на JavaScript + JQuery	Используя шаблон MP3 в небольшой игре JavaСкрипт + JQuery
245	Переключение представлений в XAML	Перемещение представлений на XAML
246	Как задать выравнивание секций в ELF файле?	Как установить плитку в файле ELF?
247	error C2664: StartAt: невозможно преобразовать параметр 1 из "P " в "const P "	ошибка С2664: параметр 1 невозможно преобразовать из "П * " на "П *"
248	Аналог typedef в C#	Типичный текст на C #
249	Инициализация массива в JavaScript	Инициирование массива на Java-Script
250	Разделение уровней доступа для пользователей сети.	Разделение уровня доступа для сетевых пользователей.
251	Проверка заполненности таблицы в JQuery	Жевательная обивка стола в JQuery
252	Очистка кэша apt-get	Очистка тайника apt-get
253	Ядро FreeBSD для Debian	Свободное ядро для Дебиана
254	Привязка видимости к логической переменной	Привязка способности к логическим переменным
255	Рекурсивное удаление файлов	Повторное удаление файлов
256	Создание chm-файлов	Создание файлов chm
257	Можно ли зарегистрировать dll в Windows, без прав администратора?	Возможно ли зарегистрировать DLL в Windows без привилегий администратора?
258	Конвертация 3D моделей в XAML	Конвертировать 3D модели в XAML
259	Свойства в Java	Недвижимость на Яве
260	Получение модуля числа без операции сравнения	Получение числового модуля без операции сравнения
261	Взлом защиты на основе виртуальной машины	Взлом виртуальной машины защиты
262	Программирование игры в шашки	Программирование игры в шашки
263	GridView.Rows[i].DataItem равен null	ГридВью Роуз [и].
264	Преобразование одного массива в другой в C# без LINQ	Конвертируя один массив в другой в С # без
265	Самомодифицирующийся код на Linux	Самоизменяющийся код Linux
266	Обработка нажатия клавиш в консоли Visual C++	Противодействие нажатию клавиш на клавиатуре в визуальной консоли C + +
267	Как сохранить структуру C# в строку JSON?	Как сохранить структуру Си # в строке JSOn?
268	Наиболее простой способ разбора аргументов командной строки	Самый простой способ разобраться с аргументами командной строки
269	Ресурсы приложения на Андроиде	Ресурс приложения на Android
270	Сортировка списка	Сортировать список
271	Лаконичное определение массива внутри скрипта	Краткое определение массива в скрипте
272	C STL аналог	Аналог STL
273	Точки остановки idea 9	Идея остановок 9
274	Как передать в C# массив строк из неуправляемой библиотеки?	Как я могу перенести массив струн из неконтролируемой библиотеки в C #?
275	Не удается применить атрибуты стиля в GWT	Не могу применить стилистические приемы в GWT
276	Почему File Uploader не работает на appengine?	Почему программа не работает на Appengine?
277	Как получить стандартные иконки файловой системы из приложения под iOS?	Как получить стандартную файловую систему из моего приложения iOS?
278	Хранение и обновление кода	Ведение и обновление кода
279	Выбор каркаса RIA (Rich Internet Application)	Выбор фреймворка РИА (Рич Интернет Аппликация)
280	Заставить показывать монитор	Сделать монитор шоу
281	Как заблокировать окна Diagnostic Traces и DrvmCDB?	Как заблокировать окошки "Носик Трасес" и "ДрвмКДБ"?
282	Сканирование директории	Сканирование каталога
283	Построение окружности на растре	Построение круга на растре
284	Индикатор процесса загрузки файла	Показатель процесса загрузки файла
285	Как запустить Java Web Start приложение по клику на обычную кнопку?	Как запустить приложение Java web Start кликом по обычной кнопке?
286	Как написать ассемблер?	Как написать сборщик?
287	Какими инструментами из ассемблера можно получить C код?	Какие инструменты от сборщика вы можете получить код C?
288	Как поменять все прописные на строчные с подчеркиванием?	Как поменять весь чехол на лобовое стекло?
289	Какую книгу посоветуете?	Какую книгу вы бы порекомендовали?
290	Справка из комментариев	Помощь из комментариев
291	Подходящая библиотека C++ для написания сервера	Подходящая C + + библиотека для записи сервера
292	Ресурсы по masm32 v10 на русском языке	Ресурсы масс32 v10 по-русски
293	Обрезка отсканенных изображений на C#	Перемещение отсканированных изображений в C #
294	Полное копирование списка	Скопируйте список полностью
295	Как получить время исполнения процесса изнутри программы?	Как получить время выполнения из программы?
296	Сравнение папок командой diff	Сравнение скоросшивателей с командой diff
297	Конвертация строк, Python	Стрейтинг-конверсия, Питон
298	Работа со строками в objective C	Работа со струнами в объекте С
299	Управление памятью в objective C	Менеджмент памяти в Obamacare

200

Вложенные кавычки в строке Питона

Вложенные цитаты в строке Python

201

Использование веб камеры из С++

Использование веб-камеры C + +

202

Сборка и запуск приложения на C# без IDE

Построение и запуск приложения в C # без IDE

203

Обработка строки с помощью LINQ в C#

Прокачивание строки с буквой Q в C #

204

Бинарное дерево поиска на C/C++

Двоичное дерево поиска в С / С + +

205

Подсветка строк и столбцов в таблице

Выделение строк и колонок в таблице

206

Фильтрация пустых строк в массиве на C#, используя LINQ

Фильтровать пустые строки в массиве с помощью C # с помощью QQ

207

Копия дерева на С++

Копию дерева в C + +

208

Как проверить тип объекта во время выполнения программы на C#?

Как я могу проверить тип объекта при запуске программы в C #?

209

Какой тип данных правильно использовать как логический в C?

Какой тип данных является правильным для использования в качестве логического в C?

210

Метод equals() в Java

Метод равно () на Java

211

АВЛ-дерево на С++

Дерево AVL на C + +

212

Распаковка архива tar.xz

Распаковать архив tar. xz

213

Проверка пользовательского ввода

Ввод пользовательских данных с помощью жевательной резинки

214

Как извлечь содержимое msi пакета?

Как экстраполировать содержимое пакета msi?

215

Контекст данных в C#

Контекст данных на C #

216

Удаление элемента из дерева, С++

Удаление элемента с дерева, C + +

217

Макросы в C/C++

Макроны в C / С + +

218

LINK : fatal error LNK1221: подсистема не может быть логически выведена, а должна быть определена

Фальшивая ошибка ЛНК1221: эту подсистему нельзя логически декодировать, но она должна быть определена

219

Чем отличаются оператор == и вызов метода object.Equals в C#?

В чем разница между утверждением = = и призывом "Равнозначно в С #"?

220

Количество узлов в дереве, С++

Количество узлов дерева, C + +

221

Фильтрация массива целых чисел на C#, используя LINQ

Фильтрование массива чисел с помощью C # с помощью QQ

222

Поиск минимального элемента в дереве

Найти слона в посудной лавке

223

Глубина и высота поддерева

Глубину и высоту подлеска

224

Объединение строк в C#

Переплетение струн в С #

225

Модификатор virtual деструктора в С++

Виртуальный деструктор в C + +

226

32-х и 64-х битные COM объекты

32-разрядные и 64-разрядные COM-объекты

227

Фаервол в Ubuntu

Брандмауэр в Убунту

228

Защита от повторного включения заголовка

Защита от реактивации Header

229

Ubuntu или Debian как Linux сервер

Убунту или Дебиан как Linux?

230

Функция деления на С++

Функция разделения на C + +

231

Как результат представить в виде таблицы?

Как можно подвести итог?

232

Изучение С/С++

Изучение C / C + +

233

Просмотр ассемблерного кода в GDB

Просмотр сборочного кода в Гатчине

234

Наибольшая общая возрастающая последовательность

Наибольшее общее увеличение последовательности

235

Idea vs Eclipce или другая?

Идея vs Затмение или другое?

236

Производительность LINQ

Производительность QQ

237

Jar файл в Intellij Idea

Досье на Яр в "Идейе Ильича"

238

Анализ командной строки

Анализ в режиме "command-line"

239

Два словаря, Python

Два словаря Python

240

Разбиение строк на подстроки в Go

Разбивая строки на подложки в Го

241

Что устанавливается с .NET 4.0 Client Profile?

Что установлено в клиентском профиле.NET 4,0?

242

Как получить компонент, владеющий фокусом?

Как я могу получить компонент, который имеет фокус?

243

Web UI в андроиде

Веб-интерфейс в Android

244

Использование шаблона MVC в небольшой игре на JavaScript + JQuery

Используя шаблон MP3 в небольшой игре JavaСкрипт + JQuery

245

Переключение представлений в XAML

Перемещение представлений на XAML

246

Как задать выравнивание секций в ELF файле?

Как установить плитку в файле ELF?

247

error C2664: StartAt: невозможно преобразовать параметр 1 из "P **" в "const P **"

ошибка С2664: параметр 1 невозможно преобразовать из "П * *" на "П * *"

248

Аналог typedef в C#

Типичный текст на C #

249

Инициализация массива в JavaScript

Инициирование массива на Java-Script

250

Разделение уровней доступа для пользователей сети.

Разделение уровня доступа для сетевых пользователей.

251

Проверка заполненности таблицы в JQuery

Жевательная обивка стола в JQuery

252

Очистка кэша apt-get

Очистка тайника apt-get

253

Ядро FreeBSD для Debian

Свободное ядро для Дебиана

254

Привязка видимости к логической переменной

Привязка способности к логическим переменным

255

Рекурсивное удаление файлов

Повторное удаление файлов

256

Создание chm-файлов

Создание файлов chm

257

Можно ли зарегистрировать dll в Windows, без прав администратора?

Возможно ли зарегистрировать DLL в Windows без привилегий администратора?

258

Конвертация 3D моделей в XAML

Конвертировать 3D модели в XAML

259

Свойства в Java

Недвижимость на Яве

260

Получение модуля числа без операции сравнения

Получение числового модуля без операции сравнения

261

Взлом защиты на основе виртуальной машины

Взлом виртуальной машины защиты

262

Программирование игры в шашки

263

GridView.Rows[i].DataItem равен null

ГридВью Роуз [и].

264

Преобразование одного массива в другой в C# без LINQ

Конвертируя один массив в другой в С # без

265

Самомодифицирующийся код на Linux

Самоизменяющийся код Linux

266

Обработка нажатия клавиш в консоли Visual C++

Противодействие нажатию клавиш на клавиатуре в визуальной консоли C + +

267

Как сохранить структуру C# в строку JSON?

Как сохранить структуру Си # в строке JSOn?

268

Наиболее простой способ разбора аргументов командной строки

Самый простой способ разобраться с аргументами командной строки

269

Ресурсы приложения на Андроиде

Ресурс приложения на Android

270

Сортировка списка

Сортировать список

271

Лаконичное определение массива внутри скрипта

Краткое определение массива в скрипте

272

C STL аналог

Аналог STL

273

Точки остановки idea 9

Идея остановок 9

274

Как передать в C# массив строк из неуправляемой библиотеки?

Как я могу перенести массив струн из неконтролируемой библиотеки в C #?

275

Не удается применить атрибуты стиля в GWT

Не могу применить стилистические приемы в GWT

276

Почему File Uploader не работает на appengine?

Почему программа не работает на Appengine?

277

Как получить стандартные иконки файловой системы из приложения под iOS?

Как получить стандартную файловую систему из моего приложения iOS?

278

Хранение и обновление кода

Ведение и обновление кода

279

Выбор каркаса RIA (Rich Internet Application)

Выбор фреймворка РИА (Рич Интернет Аппликация)

280

Заставить показывать монитор

Сделать монитор шоу

281

Как заблокировать окна Diagnostic Traces и DrvmCDB?

Как заблокировать окошки "Носик Трасес" и "ДрвмКДБ"?

282

Сканирование директории

Сканирование каталога

283

Построение окружности на растре

Построение круга на растре

284

Индикатор процесса загрузки файла

Показатель процесса загрузки файла

285

Как запустить Java Web Start приложение по клику на обычную кнопку?

Как запустить приложение Java web Start кликом по обычной кнопке?

286

Как написать ассемблер?

Как написать сборщик?

287

Какими инструментами из ассемблера можно получить C код?

Какие инструменты от сборщика вы можете получить код C?

288

Как поменять все прописные на строчные с подчеркиванием?

Как поменять весь чехол на лобовое стекло?

289

Какую книгу посоветуете?

Какую книгу вы бы порекомендовали?

290

Справка из комментариев

Помощь из комментариев

291

Подходящая библиотека C++ для написания сервера

Подходящая C + + библиотека для записи сервера

292

Ресурсы по masm32 v10 на русском языке

Ресурсы масс32 v10 по-русски

293

Обрезка отсканенных изображений на C#

Перемещение отсканированных изображений в C #

294

Полное копирование списка

Скопируйте список полностью

295

Как получить время исполнения процесса изнутри программы?

Как получить время выполнения из программы?

296

Сравнение папок командой diff

Сравнение скоросшивателей с командой diff

297

Конвертация строк, Python

Стрейтинг-конверсия, Питон

298

Работа со строками в objective C

Работа со струнами в объекте С

299

Управление памятью в objective C

Менеджмент памяти в Obamacare