ID
int64 1.28k
12.8M
| English
stringlengths 2
1.48k
| TranslationID
int64 1
12.8M
| Language
stringclasses 411
values | Translation
stringlengths 1
1.5k
| Quality
float64 -3.33
3.67
| Readability
float64 0.55
24.1
| Sentiment
float64 -2.3
2.59
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
12,762,199 | It's a big house. | 12,762,262 | tok | ona li tomo suli. | -0.112793 | 1.992188 | 0.394531 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 11,610,210 | ina | Fuma vos herba? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 11,610,211 | yid | צי רייכערט איר גראָז? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 12,761,560 | epo | Ĉu vi fumas herbon? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 12,761,562 | yid | דו רייכערסט גראָז? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 12,761,563 | ina | Fuma tu herba? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 12,761,818 | lfn | Tu fuma canaba? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 12,761,819 | lfn | Vos fuma canaba? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 12,761,820 | tok | sina kepeken ala kepeken kasi sona? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,230 | Do you smoke pot? | 12,761,821 | tok | sina seli ala seli e kasi sona? | -0.875 | 2.203125 | -0.380859 |
12,762,484 | My little brother never helps out at home. | 2,516,543 | nob | Lillebroren min hjelper aldri til hjemme. | -0.570313 | 3.90625 | -1.226563 |
12,762,485 | She has nothing in common with us. | 2,660,615 | nob | Hun ikke har noe felles med oss. | -0.691406 | 2.96875 | -1.195313 |
12,762,520 | Who did he know? Maybe it was him. | 12,762,518 | kzj | Isai gia nokoiho diaha? Iziaha no dati. | -1.085938 | 1.460938 | -0.212891 |
12,762,521 | I don't know what happens in the movie, but my friends said it was cool. | 4,589,994 | jpn | 映画の中で何が起きるのかは分からないけど、友達が面白いあるんだって。 | -1.023438 | 5.53125 | 1.046875 |
12,762,531 | You're under arrest for house-breaking and theft. | 12,762,532 | zsm | Anda ditahan kerana pecah rumah dan mencuri. | -0.992188 | 7.25 | -1.414063 |
12,762,533 | You are under arrest for possession of controlled drugs. | 12,762,536 | zsm | Awak diberkas atas memiliki dadah terkawal. | -0.601563 | 7.46875 | -1.25 |
12,762,534 | You are under arrest for housebreaking and theft by night. | 12,762,535 | zsm | Awak ditahan kerana pecah rumah dan curi pada waktu malam. | -1.03125 | 7.21875 | -1.351563 |
12,762,537 | You're under arrest for armed robbery. | 12,762,538 | zsm | Anda diberkas atas rompakan bersenjata. | -1.132813 | 5.59375 | -1.273438 |
12,762,558 | We don't feel sorry for him. | 12,762,557 | kab | Ur aɣ-iɣaḍ ara. | -0.421875 | 2.640625 | -0.28125 |
12,762,559 | He does not feel sorry for him. | 12,762,556 | kab | Ur t-iɣaḍ ara. | -0.416016 | 2.609375 | -0.390625 |