UMCU/MultiNLI_Dutch_translated_with_Marianmt

sentence1 stringlengths 0 2.69k	sentence2 stringlengths 0 1.41k	annotator_labels sequence	genre stringclasses 5 values	gold_label stringclasses 3 values	pairID stringlengths 2 7
Ik heb niet veel tijd om tv te kijken en veel van de tijd die ik overdag vind als ik mijn kleine meid in slaap wieg, dus ik kijk naar veel herhalingen van oude shows.	Ik kijk graag naar de oude herhalingen omdat ik ze kalmerend vind.	[ "neutral" ]	telephone	neutral	66331n
Dat zal zeker helpen bij de belastingen en wat u terugkrijgt.	U krijgt waarschijnlijk veel meer geld terug.	[ "neutral" ]	telephone	neutral	111638n
De slimme Annie was niet aanwezig.	De slimme Annie was niet als bewijs.	[ "entailment" ]	fiction	entailment	356e
Ja, Mistuh Reese, suh?	De slaaf sprak met de heer Reece.	[ "neutral" ]	fiction	neutral	104446n
In het hart van het heiligdom heeft een klein granieten heiligdom ooit zelf de heilige bark van Horus gehouden.	Horus heeft een heiligdom.	[ "entailment" ]	travel	entailment	78697e
Binnenlandse tarieven van de posterijen voor eersteklas en prioriteitspost voor de hierboven beschreven inkomende postbezorging.	Usps binnenlandse tarieven voor prioritaire en eersteklas posterijen zoals hierboven beschreven.	[ "entailment" ]	government	entailment	121599e
Hou je van rock-'n-roll?	Dus je houdt niet van rock-'n-roll?	[ "contradiction" ]	telephone	contradiction	59558c
Eetkamer, grill, kroeg.	Het heeft een eetkamer, maar geen grill.	[ "contradiction" ]	travel	contradiction	5449c
Wat heb je gezegd, mijn vriend, toen hij zei: "Hoe zeg je dat? Hoe zeg je dat, ja, het vastzittende zwijn?" Ik heb uitgelegd dat ik bang was om voetsporen uit te wissen.	Ik heb niets gezegd toen hij mij die vraag stelde.	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	10114c
Maar zo'n show zou betekenen dat het museum een eigen, vaak controversiële rol heeft gespeeld in de kunstwereld.	Het museum wilde de rol van het museum in de kunstwereld niet onder de loep nemen.	[ "neutral" ]	slate	neutral	145721n
Maar u zult zien dat de vissers, onder wie velen directe afstammelingen zijn van zo'n 600 Genoese huurlingen Koning Karel III uit gevangenschap gered is op het eiland Tabarka van Tunesië, vandaar de naam.	Het eiland Tabarka maakt deel uit van Turkije.	[ "contradiction" ]	travel	contradiction	137231c
En terwijl wij toestaan dat mensen een nier aan hun kind geven, staan wij niet toe dat zij hun hart doneren.	Je kunt niet altijd organen aan je kind doneren.	[ "neutral" ]	slate	neutral	113113n
Unbar, Francisco!	Hij noemt Francisco in het Spaans.	[ "entailment" ]	fiction	entailment	73816e
De Commissie is niet bereid een interpretatie van het statuut aan te bevelen die zulke gevolgen met zich meebrengt, zonder dat er sprake is van een uitdrukkelijk voornemen van het Congres om dergelijke lasten op te leggen.	Tenzij het congres wil dat dergelijke lasten worden opgelegd, is de Commissie niet bereid een interpretatie van het statuut aan te bevelen die dergelijke gevolgen met zich meebrengt.	[ "entailment" ]	government	entailment	143495e
Wie zou dat kunnen zijn?"	De spreker weet niet wie het is.	[ "neutral" ]	fiction	neutral	39861n
Mijn vrouw en dochter doen Riley.	De lesbische minnaar van mijn oma en oma doet Riley.	[ "contradiction" ]	slate	contradiction	25841c
Neem een backwaters trip door de lagunes en rond de eilanddorpjes.	In dit gebied zijn backwaterritten populair.	[ "neutral" ]	travel	neutral	143866n
Het gebruik van alcohol en het trauma.	Trauma is de belangrijkste oorzaak van alcoholmisbruik.	[ "neutral" ]	government	neutral	83501n
In een cultuur waarin Xena en Hercules tv-programma's hebben gespeeld, is het veel leuker om je voor te stellen dat je een moedige krijger bent die zaken doet dan om toe te geven dat je een pudgy functionaris bent wiens meest gedurfde daad is om een moedig geformuleerde memo op te stellen.	Xena en Hercules hebben beiden hit-shows op CBS.	[ "neutral" ]	slate	neutral	33519n
De onvolmaakte altruïsten van Laibson worden geconfronteerd met een veel subtieler probleem: ze wegen niet alleen de kosten en baten af, ze zijn bezig met strategiespelletjes tegen hun toekomstige zelf.	Laibson heeft egoïstische mensen die hem volgen.	[ "contradiction" ]	slate	contradiction	17841c
"Maar als ze mij te pakken krijgen... "	Maar als ze mij vermoorden...	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	53857c
De overwinning zorgde natuurlijk voor tranen in haar ogen en veroorzaakte een telefoontje naar mama in India.	Ze belde haar vader nadat ze verloren had, glimlachend terwijl ze het deed.	[ "contradiction" ]	slate	contradiction	13806c
De New York Times 'Janet Maslin zegt dat de film precies werkt omdat het afgeleid is - zijn sterren, Matt Dillon en Gary Sinise, emuleren de personages in The Usual Suspects, wat hen buitengewone mogelijkheden geeft om te preenen.	De filmster Matt Dillon en Gary Sinise.	[ "entailment" ]	slate	entailment	131294e
De moslimcampagne voor Partitie werd geleid door de Londense advocaat van Bombay, Muhammad Ali Jinnah.	Muhammad Ali Jinnah ging naar Londen om campagne te voeren voor Partition.	[ "contradiction" ]	travel	contradiction	53878c
Auto's omvatten ook kleine vrachtwagens.	Kleine vrachtwagens zijn geen geweldige auto's.	[ "neutral" ]	government	neutral	120702n
Haar adem was normaaler en de kleur kwam terug op haar wangen.	Ze begon te herstellen van de milde shock die ze had meegemaakt.	[ "neutral" ]	fiction	neutral	80085n
Waarschijnlijk zo um-hum	Waarschijnlijk ja dus uh-huh	[ "entailment" ]	telephone	entailment	955e
Na zijn eerste mislukking geeft Hubble nu belangrijke aanwijzingen voor het heelal.	Hubble faalde eerder toen ze te weinig ontdekten.	[ "neutral" ]	slate	neutral	61149n
Wel, ze komen allemaal van onderen terug.	Ze komen van onderen terug.	[ "entailment" ]	telephone	entailment	141427e
Een bibliotheek met de maximaal toegestane e-ratesubsidie van 90 procent zou nog steeds een maandelijkse Internetrekening van 186 dollar betalen.	Een bibliotheek heeft een maximale subsidie van 90% voor nutsbedrijven.	[ "neutral" ]	slate	neutral	40702n
En ik was nooit in een kleine competitie stad totdat ik Dallas kwam we waren een kleine competitie stad toen ik hier kwam in 159 en ik onmiddellijk gekocht seizoenskaartjes uh voor de klasse drieling A uh uh Dallas Rangers	Dallas zat altijd in de Majors.	[ "contradiction" ]	telephone	contradiction	102747c
Gewoon een voorgevoel.	Het is maar een gok.	[ "entailment" ]	slate	entailment	65249e
De SPAN A Guide to Legal Services Planning.	De SPAN A-handleiding is een leidraad voor de planning van juridische diensten.	[ "entailment" ]	government	entailment	65697e
Ja, ik denk dat ze het goed gedaan hebben, maar ze hebben het niet precies gevolgd, maar ze hebben het wel gegeven.	Zij hebben een goede uitlevering gedaan.	[ "entailment" ]	telephone	entailment	100905e
De burgers van de Verenigde Staten van Amerika hebben het recht zich te prijzen voor het feit dat zij aan de mensheid voorbeelden hebben gegeven van een uitgebreid en liberaal beleid dat navolging verdient.	De burgers van de VS zouden trots op zichzelf moeten zijn.	[ "entailment" ]	slate	entailment	72696e
Ze zegt altijd het juiste, doet het juiste, draagt de juiste kleren.	Dat doet ze, zegt ze, en draagt ze alles perfect, consequent.	[ "entailment" ]	slate	entailment	48662e
Laat de rivier kort omlopen in het oosten van Talcy, met de Romaanse kerk en het 13de-eeuwse kasteel van Thizy, alvorens uw reis in Montr?al te beëindigen.	Het is aan te bevelen de rivier kort te verlaten alvorens uw reis in Montréal te beëindigen.	[ "entailment" ]	travel	entailment	82393e
Ja, en ik weet dat ik denk dat de verdediging echt is wat er op de lange termijn wint, je kunt de beste helft hebben die er is, of de beste quarterback, maar als ze geen blokkering hebben, kunnen ze misschien niets doen.	Ik denk dat een goede verdediging het allerbelangrijkste is om wedstrijden te winnen.	[ "entailment" ]	telephone	entailment	36166e
U heeft Derry vermoord.	Derry leeft nog.	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	22295c
Twaalf dagen later heb ik mijn tweede plaats ingenomen.	Het duurde twaalf dagen om er nog een te maken.	[ "entailment" ]	fiction	entailment	83002e
Het aantal Arawak was al dramatisch gedaald, dus de Spanjaarden begonnen slaven uit Afrika te importeren om het land te bewerken. De eerste Afrikanen arriveerden in 1517.	De Spanjaarden hadden genoeg Arawak om als slaven te gebruiken.	[ "contradiction" ]	travel	contradiction	61413c
en van de natuur genieten en de stress van het dagelijks leven uitwissen die ik altijd al had.	Ik wil graag uit de natuur en de stress.	[ "entailment" ]	telephone	entailment	71218e
Maar ik heb nooit de behoefte om zo'n warme jurk aan te trekken. Ik hoef niet zo ver te reizen om te werken. Hoe zit het met uw kleren in de wintertijd daarboven?	Ik moet een vliegtuig halen om naar mijn werk te gaan.	[ "contradiction" ]	telephone	contradiction	66765c
Mevrouw Vandemeyer las: "20 South Audley Mansions.	"20 South Audley Mansions" is een boek dat mevrouw Vandemeyer heeft gelezen.	[ "entailment" ]	fiction	entailment	35594e
Ik zou het een slechte date noemen.	Ik zou het een slechte date vinden omdat het meisje onbeleefd was tegen de ober.	[ "neutral" ]	slate	neutral	32505n
Van oudsher een arm eiland, heeft de inheemse bevolking de nieuwe seizoenslevenswijze die hen heeft gebracht, graag omarmd, en de oude methodes zijn bijna geheel verdwenen.	De oude gewoontes van de inheemse bevolking zijn bijna volledig verdwenen.	[ "entailment" ]	travel	entailment	21078e
Voor avontuurlijke reizigers die op zoek zijn naar een kennismaking met het Zuiden, zijn de voordelen rijk.	Voor degenen die meer veiligheid willen, zijn er andere mogelijkheden.	[ "neutral" ]	travel	neutral	16048n
Het omvat de meeste, maar niet alle nabije senaats- en augurnatoriale rassen.)	Het radiostation omvat de meest nabijgelegen augurnatoriale races	[ "neutral" ]	slate	neutral	119476n
Het onderdeel kan ook een contractant zijn.	Zij mochten geen contractant zijn.	[ "contradiction" ]	government	contradiction	100402c
Het gaat er niet om dat investeren in buitenlandse bedrijven per definitie een vergissing is.	Het is een groot risico om geld in buitenlandse bedrijven te steken.	[ "neutral" ]	slate	neutral	112n
Momenteel verrichten OASI en DI betalingen aan die rekening, en Hi ontvangt betalingen.	De rekening is de eenvoudigste manier om de betalingen van OASI en DI op jaarbasis bij te houden.	[ "neutral" ]	government	neutral	85560n
Naast de effecten op de keuzes van de gezinshuishoudingen kunnen individuele rekeningen ook de relatie en de wisselwerking tussen sociale zekerheid en particuliere pensioenen beïnvloeden.	Afzonderlijke rekeningen zouden de vraag naar particuliere pensioenen verminderen.	[ "neutral" ]	government	neutral	114411n
Washington Post meldt twee pogingen van particuliere bedrijven om embryo's te kweken - een praktijk die verboden is onder federaal gefinancierde onderzoekers, maar toegestaan is in de particuliere sector.	De Washington Post was het eerste bedrijf dat verslag uitbracht over pogingen van particuliere bedrijven om embryo's te kweken.	[ "neutral" ]	slate	neutral	78085n
een plausibele toename van de penetratie van computerbezit door huishoudens in de loop van één jaar.	Het computerbezit van huishoudens neemt doorgaans per jaar toe.	[ "entailment" ]	government	entailment	104861e
Maar de verklaring is institutioneel en niet ideologisch.	Veel experts hebben beweerd dat het onmogelijk is de institutionele situatie te scheiden van de ideologische situatie.	[ "neutral" ]	slate	neutral	42223n
U en Tuppence hebben elkaar als een Siamese tweeling ontmoet.	Jij en Tuppence waren hand in hand.	[ "entailment" ]	fiction	entailment	138375e
De deelnemers waren het er in het algemeen over eens dat verbeteringen in corporate governance zullen leiden tot verbeteringen in auditing.	De deelnemers waren het slechts over enkele onderwerpen eens.	[ "neutral" ]	government	neutral	46033n
Goedkeuring en goedkeuring van de vergunning	Toestemming verlenen.	[ "entailment" ]	government	entailment	30081e
Ooit een contemplatieve Power Ranger gezien?	Ooit gezien dat een Power Ranger de gevolgen van zijn daden in overweging neemt?	[ "neutral" ]	slate	neutral	35521n
Ik ben echter van mening dat de raad van bestuur en het beheer van AICPA extra maatregelen nodig zullen zijn om het vertrouwen in het instituut op de langere termijn te herstellen.	Het vertrouwen in het instituut is voor altijd verloren gegaan.	[ "contradiction" ]	government	contradiction	97034c
Elke slang bevatte een lichaam en elk lichaam was een beroemd figuur uit de geschiedenis.	De pijpen hielden gewone mensen vast.	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	20337c
Vier sikhara-koepels stijgen boven de ingangspork op, naast de mandapa-hal voor aanbidders; een grotere danszaal voor meisjes; en het binnenste heiligdom, omringd door een ambulante om rond te wandelen rond het beeld van de godheid.	De bezoekers mogen niet rondlopen met het beeld van de godheid, maar moeten er rustig voor zitten.	[ "contradiction" ]	travel	contradiction	38794c
De aardbeving van 1923 in Kanto heeft 60.000 huizen in Yokohama verwoest en meer dan 20.000 levens gekost.	Het duurde lang voordat Yokohama van de aardbeving was hersteld.	[ "neutral" ]	travel	neutral	120434n
Oh, was dat goed dat ik hoorde oh okay	Ja, ik heb gehoord dat dat heel goed was.	[ "entailment" ]	telephone	entailment	16542e
De enige volwassen mannen in de Harem waren de zwarte Eunuchs, die de leiding hadden over veiligheid en administratie.	De zwarte eunuchs waren verantwoordelijk voor de veiligheid en het bestuur van de Harem.	[ "entailment" ]	travel	entailment	25249e
Door de hoeveelheid informatie die nu beschikbaar is, is de macht van de arts naar de patiënt verschoven.	Artsen hebben meer macht dan ooit dankzij een betere beschikbaarheid van gegevens.	[ "contradiction" ]	government	contradiction	70645c
Ik weet dat ik niemand ken met gezond verstand die zegt dat ik het doe omdat ik het wil.	Ik weet dat er mensen zijn die denken dat ik het doe omdat ik dat wil.	[ "contradiction" ]	telephone	contradiction	4601c
Is dat niet Amerika's laatste bolwerk van gangsters, racisten en hacks?	Het is Amerika's eerste golf van racisten.	[ "contradiction" ]	slate	contradiction	80959c
Laat mij het proberen." Ze begon met haar vingers te knijpen en het woord gretig te zeggen, maar er is niets gebeurd.	Ze raakte gefrustreerd toen de spreuk niet werkte.	[ "neutral" ]	fiction	neutral	112030n
Er is ook een archeologisch museum met oudere relikwieën, waaronder voorbeelden van Myceense pottenbakken.	Het museum is helemaal leeg en er zit niets in.	[ "contradiction" ]	travel	contradiction	121795c
Er zijn echter een aantal praktijken en alternatieve strategieën die hoge leidinggevenden in leidende organisaties gebruiken om hun CIO-functies te helpen definiëren en in te richten om effectief aan de behoeften van het bedrijfsleven tegemoet te komen.	Er zijn momenteel geen praktijken en strategieën die CIO-posities kunnen helpen om tegemoet te komen aan de behoeften van het bedrijfsleven.	[ "contradiction" ]	government	contradiction	120549c
Volgens een schatting zou de economische productie van Rusland meer dan verdubbelen als de Russen gewoon hun natuurlijke rijkdommen zouden verkopen in plaats van er iets van te maken.	Het is mogelijk dat Poetin de financiële onafhankelijkheid en de arbeidsvaardigheden van de Russen wil ontwikkelen, en het verlies van geld in minder winst om alleen maar materiaal te verkopen, is de productie-expertise waard die zijn mensen hebben opgedaan bij het creëren van goederen in hun eigen land.	[ "neutral" ]	slate	neutral	31968n
Onderzoek in de afgelopen 20 jaar heeft de wetenschappelijke kijk op het leven veranderd.	De laatste vijf jaar van onderzoek hebben een grotere invloed.	[ "neutral" ]	slate	neutral	40123n
Misschien moet hij nog verder weg en richting Californië gaan.	Misschien moet hij naar Californië om nog verder weg te gaan?	[ "entailment" ]	fiction	entailment	29784e
We zijn niet echt matrozen, maar ik wil binnenkort een zeilboot huren met een kapitein... omdat we dat niet weten... en naar de Caraïben gaan.	Hij heeft een beetje gezeild.	[ "neutral" ]	telephone	neutral	15499n
Op dit moment heeft hij zijn toevlucht gezocht en heeft hij de zaal overhaast verlaten.	Hij bleef zitten en ging op de grond zitten.	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	137018c
In juni kun je zien hoe dealers over een hoop witte cocons van zijderupsen kibbelen.	In de zomermaanden ruilen de handelaren voor stapels cocons van zijderupsen.	[ "entailment" ]	travel	entailment	79085e
De resultaten leken op die van Versace met Blade Runner, zegt Newsweek's Steven Levy.	Steven Levy heeft Blade Runner nog nooit gezien.	[ "contradiction" ]	slate	contradiction	97301c
Als je een grote zuurvlek hebt, weet je dat je misschien beter kunt controleren wie met al die zuren omgaat, weet je dat ik met een wafer-fab werk, dus we doen veel met chemicaliën en zuur.	Zuur wordt door werknemers behandeld.	[ "entailment" ]	telephone	entailment	74175e
De bourgeoisie toonde haar nieuwe welvaart met extravagante meubels, zijde, satijnen en kerstballen en in 1852 opende Parijs zijn eerste warenhuis, Au Bon Marche.	Parijs opende het eerste warenhuis.	[ "entailment" ]	travel	entailment	42506e
Hij wachtte tot de groep op de 18de green klaar was.	Hij was geduldig terwijl hte groep op de 18de hole klaar was.	[ "entailment" ]	slate	entailment	116464e
Ik denk dat ik niet weet dat ik er ongelukkig mee ben, maar ik ben een beetje half gelukkig op dit moment ben ik een afgestudeerde student, dus ik maak niet zoveel van wat ik maak is niet zo hoog belast omdat ik nog steeds op school zit.	Ik ben nog nooit een student geweest.	[ "contradiction" ]	telephone	contradiction	47013c
Hij heeft lange tijd nagedacht over manieren om dit levensdoel te bereiken, wat betekent dat totdat hij de basis heeft geleerd van tekstbewerking, wat bij zijn eerste werk heeft plaatsgevonden bij een firma die plastic zakken stortvergunningen verhandelt.	Hij heeft lange tijd nagedacht over manieren om zijn levensdoelen te bereiken.	[ "entailment" ]	fiction	entailment	20566e
Kofukuji's vele overgebleven kunstwerken en kunstvoorwerpen bevinden zich in het nieuwste gebouw van Kofukuji, het Museum of National Treasures, dat in 1958 is gebouwd om de enorme culturele en historische betekenis van Kofukuji te eren.	De in 1958 gebouwde brandvrije bergplaats wordt als voldoende beschouwd om de voorwerpen te beschermen.	[ "entailment" ]	travel	entailment	33754e
Niet zo dicht bij als ik zou willen ik bedoel ik heb de neiging om vrij druk bezig te zijn met mijn werk en uh	Als mijn werk niet zo druk was, doe ik dat veel vaker.	[ "neutral" ]	telephone	neutral	95566n
Wij hebben een probleem met de cadeau-etiquette.	Het probleem met cadeau-etiquette is dat mensen niet weten hoe ze passende geschenken moeten kiezen.	[ "neutral" ]	slate	neutral	14683n
De Inglethorps zijn niet verschenen.	De Inglethorps waren de eersten die kwamen opdagen.	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	58618c
gelijk aan het verhogen van de nationale besparingen tot 19.	De nationale besparingen zijn nu 18.	[ "neutral" ]	government	neutral	33940n
Vandaag de dag, zoals altijd, dragen de eeuwenoude beroepen van de visserij en de landbouw bij aan het fragiele bestaan van Martinique. De heerlijke rum helpt ook.	Martinique verdient meer geld van de visserij dan van de landbouw.	[ "neutral" ]	travel	neutral	7030n
De EPO heeft in vier Detergente Rule Question and Answer Documents opmerkingen gemaakt over handhavingskwesties en kwesties die door de gereguleerde industrie aan de orde zijn gesteld.	Alle kwesties en vragen die door de gereguleerde sector aan de orde zijn gesteld, zijn door de EPO behandeld.	[ "neutral" ]	government	neutral	80727n
Het Ottomaanse Rijk gaf zich over aan het einde van de Eerste Wereldoorlog en na een verklaring van de Liga van Naties (de voorloper van de Verenigde Naties) werd Groot-Brittannië per mandaat heersers van Palestina.	Als het Ottomaanse Rijk zich nooit zou hebben overgegeven, zou Palestina niet door de Britten zijn geregeerd.	[ "neutral" ]	travel	neutral	90744n
Je bent gek.	U bent nog steeds gezond.	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	54802c
Binnenin heeft een enorme berg mannen, zelfs groter dan Thorn, gevochten met een enorme bijl met twee handen.	De man was buitengewoon groot.	[ "entailment" ]	fiction	entailment	15953e
Jon had maar twee mensen zo snel zien bewegen.	Jon kende minstens 500 mensen met dezelfde snelheid.	[ "contradiction" ]	fiction	contradiction	60199c
Wij hebben middelen voor technische bijstand voor creatieve planningsprojecten ontwikkeld en een bedrag van 15 dollar gekregen.	Er is geen geld voor technische bijstand voor creatieve projecten ontwikkeld.	[ "contradiction" ]	government	contradiction	127080c
Ik heb mijn best gedaan om onbevolkte gebieden op onbevolkte tijden te richten, maar de schuld weegt nog steeds zwaar op mijn ziel.'	Veel mensen zijn omgekomen, ook al zouden de gebieden onbebouwd zijn gebleven.	[ "neutral" ]	fiction	neutral	114449n
5 miljard, maar het vermogen van de huishoudens daalde met bijna 842 miljard dollar (2 %) grotendeels als gevolg van de daling van de marktwaarde van de voorraden van huishoudens.	De waarde van de voorraden van huishoudens is gedaald en dit heeft bijgedragen tot een daling van de rijkdom van huishoudens.	[ "entailment" ]	government	entailment	82749e
Thurmond heeft een paar weken geleden aangekondigd dat hij niet meer zal vluchten.	Thurmond werd bij zes eerdere verkiezingen verslagen.	[ "neutral" ]	slate	neutral	4081n
Bij de beoordeling van de betekenis van auditresultaten of -bevindingen zal de Rekenkamer een deskundig oordeel moeten vellen.	De Rekenkamer is niet verantwoordelijk voor de evaluatie van de auditresultaten.	[ "contradiction" ]	government	contradiction	128025c
Hoewel er veel aandacht is besteed aan de rijkdom als gevolg van de beursgroei van de jaren negentig, heeft de helft van de Amerikaanse huishoudens sinds 1998 geen aandelen meer in handen, aldus de enquête van 1998 over consumentenfinanciering.	In de jaren negentig was er geen sprake van een sterke beursgroei.	[ "contradiction" ]	government	contradiction	5663c

Ik heb niet veel tijd om tv te kijken en veel van de tijd die ik overdag vind als ik mijn kleine meid in slaap wieg, dus ik kijk naar veel herhalingen van oude shows.

Ik kijk graag naar de oude herhalingen omdat ik ze kalmerend vind.

[ "neutral" ]

telephone

neutral

66331n

Dat zal zeker helpen bij de belastingen en wat u terugkrijgt.

U krijgt waarschijnlijk veel meer geld terug.

[ "neutral" ]

telephone

neutral

111638n

De slimme Annie was niet aanwezig.

De slimme Annie was niet als bewijs.

[ "entailment" ]

fiction

entailment

356e

Ja, Mistuh Reese, suh?

De slaaf sprak met de heer Reece.

[ "neutral" ]

fiction

neutral

104446n

In het hart van het heiligdom heeft een klein granieten heiligdom ooit zelf de heilige bark van Horus gehouden.

Horus heeft een heiligdom.

[ "entailment" ]

travel

entailment

78697e

Binnenlandse tarieven van de posterijen voor eersteklas en prioriteitspost voor de hierboven beschreven inkomende postbezorging.

Usps binnenlandse tarieven voor prioritaire en eersteklas posterijen zoals hierboven beschreven.

[ "entailment" ]

government

entailment

121599e

Hou je van rock-'n-roll?

Dus je houdt niet van rock-'n-roll?

[ "contradiction" ]

telephone

contradiction

59558c

Eetkamer, grill, kroeg.

Het heeft een eetkamer, maar geen grill.

[ "contradiction" ]

travel

contradiction

5449c

Wat heb je gezegd, mijn vriend, toen hij zei: "Hoe zeg je dat? Hoe zeg je dat, ja, het vastzittende zwijn?" Ik heb uitgelegd dat ik bang was om voetsporen uit te wissen.

Ik heb niets gezegd toen hij mij die vraag stelde.

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

10114c

Maar zo'n show zou betekenen dat het museum een eigen, vaak controversiële rol heeft gespeeld in de kunstwereld.

Het museum wilde de rol van het museum in de kunstwereld niet onder de loep nemen.

[ "neutral" ]

slate

neutral

145721n

Maar u zult zien dat de vissers, onder wie velen directe afstammelingen zijn van zo'n 600 Genoese huurlingen Koning Karel III uit gevangenschap gered is op het eiland Tabarka van Tunesië, vandaar de naam.

Het eiland Tabarka maakt deel uit van Turkije.

[ "contradiction" ]

travel

contradiction

137231c

En terwijl wij toestaan dat mensen een nier aan hun kind geven, staan wij niet toe dat zij hun hart doneren.

Je kunt niet altijd organen aan je kind doneren.

[ "neutral" ]

slate

neutral

113113n

Unbar, Francisco!

Hij noemt Francisco in het Spaans.

[ "entailment" ]

fiction

entailment

73816e

De Commissie is niet bereid een interpretatie van het statuut aan te bevelen die zulke gevolgen met zich meebrengt, zonder dat er sprake is van een uitdrukkelijk voornemen van het Congres om dergelijke lasten op te leggen.

Tenzij het congres wil dat dergelijke lasten worden opgelegd, is de Commissie niet bereid een interpretatie van het statuut aan te bevelen die dergelijke gevolgen met zich meebrengt.

[ "entailment" ]

government

entailment

143495e

Wie zou dat kunnen zijn?"

De spreker weet niet wie het is.

[ "neutral" ]

fiction

neutral

39861n

Mijn vrouw en dochter doen Riley.

De lesbische minnaar van mijn oma en oma doet Riley.

[ "contradiction" ]

slate

contradiction

25841c

Neem een backwaters trip door de lagunes en rond de eilanddorpjes.

In dit gebied zijn backwaterritten populair.

[ "neutral" ]

travel

neutral

143866n

Het gebruik van alcohol en het trauma.

Trauma is de belangrijkste oorzaak van alcoholmisbruik.

[ "neutral" ]

government

neutral

83501n

In een cultuur waarin Xena en Hercules tv-programma's hebben gespeeld, is het veel leuker om je voor te stellen dat je een moedige krijger bent die zaken doet dan om toe te geven dat je een pudgy functionaris bent wiens meest gedurfde daad is om een moedig geformuleerde memo op te stellen.

Xena en Hercules hebben beiden hit-shows op CBS.

[ "neutral" ]

slate

neutral

33519n

De onvolmaakte altruïsten van Laibson worden geconfronteerd met een veel subtieler probleem: ze wegen niet alleen de kosten en baten af, ze zijn bezig met strategiespelletjes tegen hun toekomstige zelf.

Laibson heeft egoïstische mensen die hem volgen.

[ "contradiction" ]

slate

contradiction

17841c

"Maar als ze mij te pakken krijgen... "

Maar als ze mij vermoorden...

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

53857c

De overwinning zorgde natuurlijk voor tranen in haar ogen en veroorzaakte een telefoontje naar mama in India.

Ze belde haar vader nadat ze verloren had, glimlachend terwijl ze het deed.

[ "contradiction" ]

slate

contradiction

13806c

De New York Times 'Janet Maslin zegt dat de film precies werkt omdat het afgeleid is - zijn sterren, Matt Dillon en Gary Sinise, emuleren de personages in The Usual Suspects, wat hen buitengewone mogelijkheden geeft om te preenen.

De filmster Matt Dillon en Gary Sinise.

[ "entailment" ]

slate

entailment

131294e

De moslimcampagne voor Partitie werd geleid door de Londense advocaat van Bombay, Muhammad Ali Jinnah.

Muhammad Ali Jinnah ging naar Londen om campagne te voeren voor Partition.

[ "contradiction" ]

travel

contradiction

53878c

Auto's omvatten ook kleine vrachtwagens.

Kleine vrachtwagens zijn geen geweldige auto's.

[ "neutral" ]

government

neutral

120702n

Haar adem was normaaler en de kleur kwam terug op haar wangen.

Ze begon te herstellen van de milde shock die ze had meegemaakt.

[ "neutral" ]

fiction

neutral

80085n

Waarschijnlijk zo um-hum

Waarschijnlijk ja dus uh-huh

[ "entailment" ]

telephone

entailment

955e

Na zijn eerste mislukking geeft Hubble nu belangrijke aanwijzingen voor het heelal.

Hubble faalde eerder toen ze te weinig ontdekten.

[ "neutral" ]

slate

neutral

61149n

Wel, ze komen allemaal van onderen terug.

Ze komen van onderen terug.

[ "entailment" ]

telephone

entailment

141427e

Een bibliotheek met de maximaal toegestane e-ratesubsidie van 90 procent zou nog steeds een maandelijkse Internetrekening van 186 dollar betalen.

Een bibliotheek heeft een maximale subsidie van 90% voor nutsbedrijven.

[ "neutral" ]

slate

neutral

40702n

En ik was nooit in een kleine competitie stad totdat ik Dallas kwam we waren een kleine competitie stad toen ik hier kwam in 159 en ik onmiddellijk gekocht seizoenskaartjes uh voor de klasse drieling A uh uh Dallas Rangers

Dallas zat altijd in de Majors.

[ "contradiction" ]

telephone

contradiction

102747c

Gewoon een voorgevoel.

Het is maar een gok.

[ "entailment" ]

slate

entailment

65249e

De SPAN A Guide to Legal Services Planning.

De SPAN A-handleiding is een leidraad voor de planning van juridische diensten.

[ "entailment" ]

government

entailment

65697e

Ja, ik denk dat ze het goed gedaan hebben, maar ze hebben het niet precies gevolgd, maar ze hebben het wel gegeven.

Zij hebben een goede uitlevering gedaan.

[ "entailment" ]

telephone

entailment

100905e

De burgers van de Verenigde Staten van Amerika hebben het recht zich te prijzen voor het feit dat zij aan de mensheid voorbeelden hebben gegeven van een uitgebreid en liberaal beleid dat navolging verdient.

De burgers van de VS zouden trots op zichzelf moeten zijn.

[ "entailment" ]

slate

entailment

72696e

Ze zegt altijd het juiste, doet het juiste, draagt de juiste kleren.

Dat doet ze, zegt ze, en draagt ze alles perfect, consequent.

[ "entailment" ]

slate

entailment

48662e

Laat de rivier kort omlopen in het oosten van Talcy, met de Romaanse kerk en het 13de-eeuwse kasteel van Thizy, alvorens uw reis in Montr?al te beëindigen.

Het is aan te bevelen de rivier kort te verlaten alvorens uw reis in Montréal te beëindigen.

[ "entailment" ]

travel

entailment

82393e

Ja, en ik weet dat ik denk dat de verdediging echt is wat er op de lange termijn wint, je kunt de beste helft hebben die er is, of de beste quarterback, maar als ze geen blokkering hebben, kunnen ze misschien niets doen.

Ik denk dat een goede verdediging het allerbelangrijkste is om wedstrijden te winnen.

[ "entailment" ]

telephone

entailment

36166e

U heeft Derry vermoord.

Derry leeft nog.

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

22295c

Twaalf dagen later heb ik mijn tweede plaats ingenomen.

Het duurde twaalf dagen om er nog een te maken.

[ "entailment" ]

fiction

entailment

83002e

Het aantal Arawak was al dramatisch gedaald, dus de Spanjaarden begonnen slaven uit Afrika te importeren om het land te bewerken. De eerste Afrikanen arriveerden in 1517.

De Spanjaarden hadden genoeg Arawak om als slaven te gebruiken.

[ "contradiction" ]

travel

contradiction

61413c

en van de natuur genieten en de stress van het dagelijks leven uitwissen die ik altijd al had.

Ik wil graag uit de natuur en de stress.

[ "entailment" ]

telephone

entailment

71218e

Maar ik heb nooit de behoefte om zo'n warme jurk aan te trekken. Ik hoef niet zo ver te reizen om te werken. Hoe zit het met uw kleren in de wintertijd daarboven?

Ik moet een vliegtuig halen om naar mijn werk te gaan.

[ "contradiction" ]

telephone

contradiction

66765c

Mevrouw Vandemeyer las: "20 South Audley Mansions.

"20 South Audley Mansions" is een boek dat mevrouw Vandemeyer heeft gelezen.

[ "entailment" ]

fiction

entailment

35594e

Ik zou het een slechte date noemen.

Ik zou het een slechte date vinden omdat het meisje onbeleefd was tegen de ober.

[ "neutral" ]

slate

neutral

32505n

Van oudsher een arm eiland, heeft de inheemse bevolking de nieuwe seizoenslevenswijze die hen heeft gebracht, graag omarmd, en de oude methodes zijn bijna geheel verdwenen.

De oude gewoontes van de inheemse bevolking zijn bijna volledig verdwenen.

[ "entailment" ]

travel

entailment

21078e

Voor avontuurlijke reizigers die op zoek zijn naar een kennismaking met het Zuiden, zijn de voordelen rijk.

Voor degenen die meer veiligheid willen, zijn er andere mogelijkheden.

[ "neutral" ]

travel

neutral

16048n

Het omvat de meeste, maar niet alle nabije senaats- en augurnatoriale rassen.)

Het radiostation omvat de meest nabijgelegen augurnatoriale races

[ "neutral" ]

slate

neutral

119476n

Het onderdeel kan ook een contractant zijn.

Zij mochten geen contractant zijn.

[ "contradiction" ]

government

contradiction

100402c

Het gaat er niet om dat investeren in buitenlandse bedrijven per definitie een vergissing is.

Het is een groot risico om geld in buitenlandse bedrijven te steken.

[ "neutral" ]

slate

neutral

112n

Momenteel verrichten OASI en DI betalingen aan die rekening, en Hi ontvangt betalingen.

De rekening is de eenvoudigste manier om de betalingen van OASI en DI op jaarbasis bij te houden.

[ "neutral" ]

government

neutral

85560n

Naast de effecten op de keuzes van de gezinshuishoudingen kunnen individuele rekeningen ook de relatie en de wisselwerking tussen sociale zekerheid en particuliere pensioenen beïnvloeden.

Afzonderlijke rekeningen zouden de vraag naar particuliere pensioenen verminderen.

[ "neutral" ]

government

neutral

114411n

Washington Post meldt twee pogingen van particuliere bedrijven om embryo's te kweken - een praktijk die verboden is onder federaal gefinancierde onderzoekers, maar toegestaan is in de particuliere sector.

De Washington Post was het eerste bedrijf dat verslag uitbracht over pogingen van particuliere bedrijven om embryo's te kweken.

[ "neutral" ]

slate

neutral

78085n

een plausibele toename van de penetratie van computerbezit door huishoudens in de loop van één jaar.

Het computerbezit van huishoudens neemt doorgaans per jaar toe.

[ "entailment" ]

government

entailment

104861e

Maar de verklaring is institutioneel en niet ideologisch.

Veel experts hebben beweerd dat het onmogelijk is de institutionele situatie te scheiden van de ideologische situatie.

[ "neutral" ]

slate

neutral

42223n

U en Tuppence hebben elkaar als een Siamese tweeling ontmoet.

Jij en Tuppence waren hand in hand.

[ "entailment" ]

fiction

entailment

138375e

De deelnemers waren het er in het algemeen over eens dat verbeteringen in corporate governance zullen leiden tot verbeteringen in auditing.

De deelnemers waren het slechts over enkele onderwerpen eens.

[ "neutral" ]

government

neutral

46033n

Goedkeuring en goedkeuring van de vergunning

Toestemming verlenen.

[ "entailment" ]

government

entailment

30081e

Ooit een contemplatieve Power Ranger gezien?

Ooit gezien dat een Power Ranger de gevolgen van zijn daden in overweging neemt?

[ "neutral" ]

slate

neutral

35521n

Ik ben echter van mening dat de raad van bestuur en het beheer van AICPA extra maatregelen nodig zullen zijn om het vertrouwen in het instituut op de langere termijn te herstellen.

Het vertrouwen in het instituut is voor altijd verloren gegaan.

[ "contradiction" ]

government

contradiction

97034c

Elke slang bevatte een lichaam en elk lichaam was een beroemd figuur uit de geschiedenis.

De pijpen hielden gewone mensen vast.

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

20337c

Vier sikhara-koepels stijgen boven de ingangspork op, naast de mandapa-hal voor aanbidders; een grotere danszaal voor meisjes; en het binnenste heiligdom, omringd door een ambulante om rond te wandelen rond het beeld van de godheid.

De bezoekers mogen niet rondlopen met het beeld van de godheid, maar moeten er rustig voor zitten.

[ "contradiction" ]

travel

contradiction

38794c

De aardbeving van 1923 in Kanto heeft 60.000 huizen in Yokohama verwoest en meer dan 20.000 levens gekost.

Het duurde lang voordat Yokohama van de aardbeving was hersteld.

[ "neutral" ]

travel

neutral

120434n

Oh, was dat goed dat ik hoorde oh okay

Ja, ik heb gehoord dat dat heel goed was.

[ "entailment" ]

telephone

entailment

16542e

De enige volwassen mannen in de Harem waren de zwarte Eunuchs, die de leiding hadden over veiligheid en administratie.

De zwarte eunuchs waren verantwoordelijk voor de veiligheid en het bestuur van de Harem.

[ "entailment" ]

travel

entailment

25249e

Door de hoeveelheid informatie die nu beschikbaar is, is de macht van de arts naar de patiënt verschoven.

Artsen hebben meer macht dan ooit dankzij een betere beschikbaarheid van gegevens.

[ "contradiction" ]

government

contradiction

70645c

Ik weet dat ik niemand ken met gezond verstand die zegt dat ik het doe omdat ik het wil.

Ik weet dat er mensen zijn die denken dat ik het doe omdat ik dat wil.

[ "contradiction" ]

telephone

contradiction

4601c

Is dat niet Amerika's laatste bolwerk van gangsters, racisten en hacks?

Het is Amerika's eerste golf van racisten.

[ "contradiction" ]

slate

contradiction

80959c

Laat mij het proberen." Ze begon met haar vingers te knijpen en het woord gretig te zeggen, maar er is niets gebeurd.

Ze raakte gefrustreerd toen de spreuk niet werkte.

[ "neutral" ]

fiction

neutral

112030n

Er is ook een archeologisch museum met oudere relikwieën, waaronder voorbeelden van Myceense pottenbakken.

Het museum is helemaal leeg en er zit niets in.

[ "contradiction" ]

travel

contradiction

121795c

Er zijn echter een aantal praktijken en alternatieve strategieën die hoge leidinggevenden in leidende organisaties gebruiken om hun CIO-functies te helpen definiëren en in te richten om effectief aan de behoeften van het bedrijfsleven tegemoet te komen.

Er zijn momenteel geen praktijken en strategieën die CIO-posities kunnen helpen om tegemoet te komen aan de behoeften van het bedrijfsleven.

[ "contradiction" ]

government

contradiction

120549c

Volgens een schatting zou de economische productie van Rusland meer dan verdubbelen als de Russen gewoon hun natuurlijke rijkdommen zouden verkopen in plaats van er iets van te maken.

Het is mogelijk dat Poetin de financiële onafhankelijkheid en de arbeidsvaardigheden van de Russen wil ontwikkelen, en het verlies van geld in minder winst om alleen maar materiaal te verkopen, is de productie-expertise waard die zijn mensen hebben opgedaan bij het creëren van goederen in hun eigen land.

[ "neutral" ]

slate

neutral

31968n

Onderzoek in de afgelopen 20 jaar heeft de wetenschappelijke kijk op het leven veranderd.

De laatste vijf jaar van onderzoek hebben een grotere invloed.

[ "neutral" ]

slate

neutral

40123n

Misschien moet hij nog verder weg en richting Californië gaan.

Misschien moet hij naar Californië om nog verder weg te gaan?

[ "entailment" ]

fiction

entailment

29784e

We zijn niet echt matrozen, maar ik wil binnenkort een zeilboot huren met een kapitein... omdat we dat niet weten... en naar de Caraïben gaan.

Hij heeft een beetje gezeild.

[ "neutral" ]

telephone

neutral

15499n

Op dit moment heeft hij zijn toevlucht gezocht en heeft hij de zaal overhaast verlaten.

Hij bleef zitten en ging op de grond zitten.

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

137018c

In juni kun je zien hoe dealers over een hoop witte cocons van zijderupsen kibbelen.

In de zomermaanden ruilen de handelaren voor stapels cocons van zijderupsen.

[ "entailment" ]

travel

entailment

79085e

De resultaten leken op die van Versace met Blade Runner, zegt Newsweek's Steven Levy.

Steven Levy heeft Blade Runner nog nooit gezien.

[ "contradiction" ]

slate

contradiction

97301c

Als je een grote zuurvlek hebt, weet je dat je misschien beter kunt controleren wie met al die zuren omgaat, weet je dat ik met een wafer-fab werk, dus we doen veel met chemicaliën en zuur.

Zuur wordt door werknemers behandeld.

[ "entailment" ]

telephone

entailment

74175e

De bourgeoisie toonde haar nieuwe welvaart met extravagante meubels, zijde, satijnen en kerstballen en in 1852 opende Parijs zijn eerste warenhuis, Au Bon Marche.

Parijs opende het eerste warenhuis.

[ "entailment" ]

travel

entailment

42506e

Hij wachtte tot de groep op de 18de green klaar was.

Hij was geduldig terwijl hte groep op de 18de hole klaar was.

[ "entailment" ]

slate

entailment

116464e

Ik denk dat ik niet weet dat ik er ongelukkig mee ben, maar ik ben een beetje half gelukkig op dit moment ben ik een afgestudeerde student, dus ik maak niet zoveel van wat ik maak is niet zo hoog belast omdat ik nog steeds op school zit.

Ik ben nog nooit een student geweest.

[ "contradiction" ]

telephone

contradiction

47013c

Hij heeft lange tijd nagedacht over manieren om dit levensdoel te bereiken, wat betekent dat totdat hij de basis heeft geleerd van tekstbewerking, wat bij zijn eerste werk heeft plaatsgevonden bij een firma die plastic zakken stortvergunningen verhandelt.

Hij heeft lange tijd nagedacht over manieren om zijn levensdoelen te bereiken.

[ "entailment" ]

fiction

entailment

20566e

Kofukuji's vele overgebleven kunstwerken en kunstvoorwerpen bevinden zich in het nieuwste gebouw van Kofukuji, het Museum of National Treasures, dat in 1958 is gebouwd om de enorme culturele en historische betekenis van Kofukuji te eren.

De in 1958 gebouwde brandvrije bergplaats wordt als voldoende beschouwd om de voorwerpen te beschermen.

[ "entailment" ]

travel

entailment

33754e

Niet zo dicht bij als ik zou willen ik bedoel ik heb de neiging om vrij druk bezig te zijn met mijn werk en uh

Als mijn werk niet zo druk was, doe ik dat veel vaker.

[ "neutral" ]

telephone

neutral

95566n

Wij hebben een probleem met de cadeau-etiquette.

Het probleem met cadeau-etiquette is dat mensen niet weten hoe ze passende geschenken moeten kiezen.

[ "neutral" ]

slate

neutral

14683n

De Inglethorps zijn niet verschenen.

De Inglethorps waren de eersten die kwamen opdagen.

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

58618c

gelijk aan het verhogen van de nationale besparingen tot 19.

De nationale besparingen zijn nu 18.

[ "neutral" ]

government

neutral

33940n

Vandaag de dag, zoals altijd, dragen de eeuwenoude beroepen van de visserij en de landbouw bij aan het fragiele bestaan van Martinique. De heerlijke rum helpt ook.

Martinique verdient meer geld van de visserij dan van de landbouw.

[ "neutral" ]

travel

neutral

7030n

De EPO heeft in vier Detergente Rule Question and Answer Documents opmerkingen gemaakt over handhavingskwesties en kwesties die door de gereguleerde industrie aan de orde zijn gesteld.

Alle kwesties en vragen die door de gereguleerde sector aan de orde zijn gesteld, zijn door de EPO behandeld.

[ "neutral" ]

government

neutral

80727n

Het Ottomaanse Rijk gaf zich over aan het einde van de Eerste Wereldoorlog en na een verklaring van de Liga van Naties (de voorloper van de Verenigde Naties) werd Groot-Brittannië per mandaat heersers van Palestina.

Als het Ottomaanse Rijk zich nooit zou hebben overgegeven, zou Palestina niet door de Britten zijn geregeerd.

[ "neutral" ]

travel

neutral

90744n

Je bent gek.

U bent nog steeds gezond.

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

54802c

Binnenin heeft een enorme berg mannen, zelfs groter dan Thorn, gevochten met een enorme bijl met twee handen.

De man was buitengewoon groot.

[ "entailment" ]

fiction

entailment

15953e

Jon had maar twee mensen zo snel zien bewegen.

Jon kende minstens 500 mensen met dezelfde snelheid.

[ "contradiction" ]

fiction

contradiction

60199c

Wij hebben middelen voor technische bijstand voor creatieve planningsprojecten ontwikkeld en een bedrag van 15 dollar gekregen.

Er is geen geld voor technische bijstand voor creatieve projecten ontwikkeld.

[ "contradiction" ]

government

contradiction

127080c

Ik heb mijn best gedaan om onbevolkte gebieden op onbevolkte tijden te richten, maar de schuld weegt nog steeds zwaar op mijn ziel.'

Veel mensen zijn omgekomen, ook al zouden de gebieden onbebouwd zijn gebleven.

[ "neutral" ]

fiction

neutral

114449n

5 miljard, maar het vermogen van de huishoudens daalde met bijna 842 miljard dollar (2 %) grotendeels als gevolg van de daling van de marktwaarde van de voorraden van huishoudens.

De waarde van de voorraden van huishoudens is gedaald en dit heeft bijgedragen tot een daling van de rijkdom van huishoudens.

[ "entailment" ]

government

entailment

82749e

Thurmond heeft een paar weken geleden aangekondigd dat hij niet meer zal vluchten.

Thurmond werd bij zes eerdere verkiezingen verslagen.

[ "neutral" ]

slate

neutral

4081n

Bij de beoordeling van de betekenis van auditresultaten of -bevindingen zal de Rekenkamer een deskundig oordeel moeten vellen.

De Rekenkamer is niet verantwoordelijk voor de evaluatie van de auditresultaten.

[ "contradiction" ]

government

contradiction

128025c

Hoewel er veel aandacht is besteed aan de rijkdom als gevolg van de beursgroei van de jaren negentig, heeft de helft van de Amerikaanse huishoudens sinds 1998 geen aandelen meer in handen, aldus de enquête van 1998 over consumentenfinanciering.

In de jaren negentig was er geen sprake van een sterke beursgroei.

[ "contradiction" ]

government

contradiction

5663c