sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maɛn puɔpuɔnë ghë, ngiki powu bá eɔ aʋn yɔghɔ lɛ, yobɔ lɛ, kebë ekpa ehʋn-oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ëë elɔ elë bunë bë elɔ ebë ehʋn-oonë powu Në ëë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu fuɔ nkpɔca bë ekpa ebidi elë shi abʋsɛmʋnnelë ngbeɲi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë. Agbate, kë ghʋ siansë lɛ, tɛknoloʒi lɛ ghë lɛ́ bu ayɔghɔ fannga nhɛn, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eki arɩ ghë ëë kë ekpa ebɔ bu ntɔnë elɔ në. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ebɔbɔ aghɩnë elë lɛ kelë lɛ eghʋghʋnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mici powu, kebë ebɔ cibɩ edɔ, edidi jɔ alɛ kelë djɛelë lɛ, álɛ kebë eɔsɛ emʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
” Ʒoova gha vívi n’ye ebë ekɩkɩ mɩɩ bë elɛ fɛtë mící nkpɔ cece esëkpɔ ghë , álɛ ebë egbɔ ehɔ ngiki bu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩmɛnnë emimi jumannë ngɩmɛnnelë kë edinë aɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi, elë ekpa esɛrɛ Ofo elë oghorumɔn powu ghë, ebë ekolo Ʒoova eyi, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Biblënë bë eba eɔsɛ eboka elë álɛ ebë ewu sɛyɛyɛ elë oohʋn ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ofo Shibanë lɛ́ é? ?Mabu bá ekpa elɛ ngbeɲi gbo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ewu n’ye aghʋ lɛ , nkɔdi lɛ , aghɩnë kë elogho n’ye kë bá nʋnnë shi lɛ , kpatakpata lɛ nʋn aʋn powu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛnë,” kë eboka ngiki álɛ kebë emʋn bunë lɛ́ Shibanë, alɛ bunë Shibanë bá elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngɩmɛnnë kë nʋ́n Ʒerizalɛmë gbonë lɛ́ ëë kë mími ëë ngikinë aɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë emianmian ngikinë, jɔnë kë ehɛ ece kelë esë orùnë, eya mici | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒezi në eba edi Ʒerizalɛmë-aghɩnë akɔndanë, mabughëwu në rú murú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki powude bá ewu n’ye, Ʒoova lɛ́ aɛnmimigho yɔghɔnë ekpɩ aghɩnë në emimi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ kpe nkpɔnë, yɛsɛ n’ye ebë ewu Biblë mbratishinelë ghɩ. Elë eghaghaghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu apʋpʋnë Adamë lakwanë sénë lɛ, rɔnë efɩ elënë lɛ, ghɩʋn gha ɔɔsɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Biblënë në kánë bá bóka në é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu àlɛ́ elë asɛrɛ Ofo arere, ebë ehɛ kɔ “eba nhɛn eba” é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në éɔsɛ ebɔ ëë eyi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Que nous apprend l’exemple de Manassé ? Manassé s’est humilié, mais il | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ kë elɛ bu pʋpʋ, yɛsɛ n’ye eɲë eya kelë n’ye kebë eba elɛ, eɲë erɩ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë evivi n’ye ebë ewu në ghɩ. Në mʋn bunë yɛsɛ lɔ́ elë, n’yonë, fɛ n’ye Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enʋn bɛtɛɛ ghë noo emʋ́n n’ye eyɛ́ Ofo aɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ fë_ éwu _kɔ́ kë epa-eyi o._ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 4: ƷEZI ELƐ BUNË OFO EVIVINË MICI POWU** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu shú é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë në ewu. Kë eya ‘n’ye ebá nʋn tete elë oghorumɔn ghënë. Ntɔnë ëë ɔɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Ʒoova Adashɛghɩnë, kelë ëë brɔfiɛ ghë kë elɛlɛ kelë “Témoins de Jéhovah.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova mʋn elë yɛsɛ tete. Në “mʋn bunë kë bɔ́ lɛ́ elë, në eghaghaghë n’ye elɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan eghʋ bu fuɔ ghë ehɛ mpu jɔ efu aghɩnë kë rɔ́në sɛ. Ëë lɛ́ mpu jɔnë ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë epetè eji etu oruce é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
exemple, quand Pierre a essayé de le décourager de faire la volonté de | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́ bunë aɛnmɔn ewunë yáya bu ayɔghɔ nhɛn . Bu nkpɔkpɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwadjɛ Éhʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
an?_ lɛ. **Avɛ nkpɔ:** _Nda yɔghɔnë pie Ofo ee gbo!_ Bë eɔsɛ elɛ nakwadjɛelënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË FË ÉLƐ . . Àlɛ́ fë awu n’ye teteghë më-nɔnjɛnë ɔɔ shigbë n’ye opu bë ejiji ëënë , n’yonë esëkpɔ fë éyi elɛ̀ ëë mbë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë asɩ yiki epidɛghë, élé ebë eba ebɔ nakwadjɛ _Nda yɔghɔ_ elɔ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu yɛsɛ n’ye eɲë evivi jɔ eyi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’YE EBË EBA EDI JUMAN AKƆNDA EYƐSƐ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngrɛmɔ̀n ntɛnɩ: Tabrɔ bá ofojɔhɛghɩ aɲʋn ngbeɲi. Ofojɔhɛghonë nkpɔ, wú yiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 Biblë eyaya elë n’ye elë oohʋnnë lɛ , ngiki fuɔ oohʋnnë lɛ powu ɔɔ alɔ dɔ́ Ʒoova ngbeɲi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akpɛkpɛ ntɛnɩelë ghënë, edamë ele elë ndɔnʋn tete. Bude jɛmɛn ologbɔnë ghë, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Érishi ekpɛkpɛ Kpala ngbeɲi álɛ bë enɛobu eka eɲë miji.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔ. Ese agheci, eɲë oghorumɔn ghë, bunë ofotɩ pʋpʋnë elɛnë aghɔ eyɛyɛ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shikwanë lɛ, elë nɔnjɛelë lɛ aba. Ntɛnɩ kpá yɛsɛ dɔ́ tetenë ëë lɛ́ n’ye, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kanaan eyighɔ-mboghonë kë ghe sʋ Ʒoova wunë cɛwu tete. Kanaan ngikinelë lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔdidi pidɛ: Boepi wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. Kwa bunë bë eɔsɛ elɛ fë ghe eka ndanë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mërɩ, Ʒoova bë ece elë sɛrɛnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mianmian efɩ kelë kʋra ese, kë eda eɲi kelë sɛyɛyɛnë shi eyi. Ngiki ntɔnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
OOHƲN LƐ JUMANDI LƐ JƐMƐN TENIFƖGHONË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi oforunë lɛ, “kë ekpʋ Viaɲʋnjɛnë n’ye në eyi powu” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki nfre _aɲʋn_ kë edi aɛngba, sɛ etɛ kelë n’ye kebë ehɛ _bunë_ kë ebɔ ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Il a donné de l’argent et de l’or aux Syriens pour qu’ils lui viennent en aide ( 2 Chron . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë éwɛsɛ elë esë” . Jɔ ntɔnë eshi ëë lɛ́ n’ye “ebë edi elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë eyaya elë n’ye Ʒoova eba edi akɔnda lɛ , n’ye bu eba eci ëë aba lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Israɛlë-aghɩnë në eba ebɔ ofotɩ gbɔnë ele Ʒoova mërɩnë, Salomɔn sɛ́rɛ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kolo kelë, n’ye kë ɔɔ alɔ dɔ́ tete fë ngbeɲi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebidi kelë shi. Në evivi n’ye ngbɔjɛelë bë ewu shìelë ghɩ. Në ekpa evivi n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fɛ cɛwu mɩnɛn . ?Ese, mabu shú noo në cé Satan mbë, lɛ́ bunë Satan | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë kë esʋ Ʒoovanë, “bu yɔghɔ nkpɔe ghe eji kelë apɩ” wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova , elë Buyayagho Gbɔ taatenë bɔ́ bunë aɛnmɔn ewunë yáya bu ayɔghɔ nhɛn ( Gn 15 : 5 ; Jr 18 : 1 - 6 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛnë lɛ, mbënë elë elɛ̀në lɛ, bë ekpa elɔ órò bë egba elë. Àlɛ́ elë ghe ɲi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Video ntɔnë sɔ́ agbʋʋn 2015 Avɛ-enɛn - aɲʋn ëë JW Télédiffusion ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nkpɔca ebá egbagbashi pëlɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hɛ́ kɔ ngiki gha kpa gha di Noɛlë n’ye noo píe aghɩnë kë ghe sʋ Ofo wunë ee | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre ghë, dɔ́ she mbë 150, mɛn ce-ghë, kpa sheghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë ghe eka ëë. Ghɩʋn gha éviɛ n’ye yiki bë edisʋ ebɔ n’ye eba edi akɔndanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ghe hɛ agbʋʋnë yiki bë eɔ, álɛ bë egbɔ evi, ese ele elë ndɔnʋn n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bu ntɔnë sé é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboepi në oohʋn ghë . Në ghe lɔ ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | MARC 9 - 10 9 : 1 - 7 N’ye Ʒezi bá rú ëë esë péte , óó egbenë , Shì omunë hɛ́ kɔ në kolo ëë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn : Blengbi Ʒoasë lɛ́ “ bunë sheghë Ʒoova aɛn ” cibɩ ntɛnɩ në lɛ ntɛɛn-yiyigho gbɔ Ʒoadë lɛ nʋnnë ( 2Ch 24 : 2 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë esë eyɛ álɛ fë égbɔ eyi gbo esë. Bu ntɔnë ghëwu, álɛ fë éɔsɛ ebaba fë esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɛ́ghɛ Ofo eyi eki fannga nhɛn ëë ghë. Ʒoova evivi n’ye eɲë emʋn në eyi álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mijinë ɔɔ amɔn ghë mɩnɛn. Hiɔngbɔ nkpɔ, në damë dɔ́omu tete, píe mijinë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
apetènë, Ʒoova bë eɲashi ehɔ ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë, rereghë mabu bá efɩ kelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË [ Bunë ebë eɲishi Josué nakwanë ghë videonë , kɩ ëë ghë . ] | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca ghë Ʒoova bɔ́ ëë wawɛ celenë lɛ́ bu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Disʋ di jumannë fë gha boepi gha di se. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi yɛ́ opu dɔ́. Bu ntɔnë ghëwu, ngiki kolo n’ye kebë elɛ̀ në mbë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë lɛ́ mbë Biblë abɩ nkpɔ ghë o, kɔpɛ ghɩnë ghɛ́ghɛ Biblë nakwa nkpɔ jɔ ëë fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tɩnɩnɩdi elɔ elë eɔ akɔnda yɔghɔ. Mɛnsɩnë elë elele álɛ ebë edi tɩnɩnɩ bu powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɔ më aɛnmɔnnë gha ékpɩ bunë gha pí bʋʋn wunë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë në ehɔhɔ Ʒoova mʋn eyi, fá ewu n’ye në kolo fë dɔ́ tete. N’yonë, fá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bë ekpa eɔsɛ elɛ aghɩnë kë nʋn elë sɛ n’yonë lakwa , dá aghɩnë ekólo dɔ́në esë bɔ́bɔ́ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ n’ye, álɛ fë égbɔ evi yighɔnë, mʋn yɛsɛ n’ye fë éɔsɛ elɛ renishi yɔghɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Juman nkpɔca jumandi sasaghonë edi ofojɔhɛ djɛmɛnnë kebë eshenë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé elë vinë bë eba eɔsɛ ele Ʒoova eyi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë egbagba djɔ ntɔnë shi GENÈSE 3:17-19 alɛ ROMAINS 5:12 lɛ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca ebë eɔsɛ elɛ eya n’ye elë emɛnshi oodighɩnelë ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ya ayɔghɔ nhɛn bunë ghëwu fë eka Biblë abɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
11 3 ) Tire des leçons de bons et de mauvais exemples . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sʋnë ebë esʋ Ʒoovanë gha kpɛkpɛ gha dɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akɔnda ntɔnë ëë eɲë esë, eɲë edi wú? Yɛsɛ n’ye yiki lɛ ëë shikwa lɛ bë eso | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye_ fë éba ehɛ ëënë lɛ, _mici_ lɛ _, cibɩnë_ fë ébɔ ehɛ ëënë lɛ powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.