text
stringlengths 2
514
| label
stringlengths 2
744
|
|---|---|
['enta', 'bari', 'temche', 'tkowed'] | ['Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)'] |
['ala', 'ana', 'bri', 'khtek'] | ['Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)'] |
['Heeerlijk', "zo'n", 'kopje', 'warme', 'chocolademelk'] | ['VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['3ndak', 'chi', 'khtk'] | ['Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)'] |
['met', 'een', 'sultana', 'derbij'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['hahah'] | ['Other (OTH)'] |
['welkom', 'terug', 'chika'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name'] |
['dankjee'] | ['Dutch (NL)'] |
['ga', 'je', 'nog', 'naar', 'school'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['jazeker'] | ['Dutch (NL)'] |
['ok'] | ['Dutch (NL)'] |
['ben', 'op', 'stage', 'nu'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['nog', '7', 'uurtjes'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['pff'] | ['Other (OTH)'] |
['wat', 'doe', 'je', 'dan'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['management', 'assistent'] | ['Borrow (BOR)', 'Dutch (NL)'] |
['ok'] | ['Dutch (NL)'] |
['jij?'] | ['Dutch (NL)'] |
['ewa', 'in', 'mijn', 'tijd', 'was', 'geen', 'school'] | ['Straattaal', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['dus', 'ik', 'doe', 'nieks'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR'] |
['schatr'] | ['VAR'] |
['hhhhh'] | ['Other (OTH)'] |
['er', 'was', 'al', 'school', 'in', 'de', 'middeleeuwen'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['niet', 'waar', 'ik', 'was'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['potverdikkeme'] | ['Dutch (NL)'] |
['dus', 'vandaar', 'dat', 'je', 'nu', 'een', 'maffia', 'bent'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['hhh'] | ['Other (OTH)'] |
['nee', 'vandaar', 'dat', 'ik', 'niet', 'kan', 'schrijven'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['maar', 'typen', 'kan', 'je', 'wel'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['hhhhh'] | ['Other (OTH)'] |
['cool', 'hoor'] | ['Borrow (BOR)', 'Dutch (NL)'] |
['maar', 'je', 'ben', 'slim', 'om', 'mij', 'te', 'begrijpe', 'wat', 'ik', 'schrijv'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR'] |
['schat', 'ik', 'hoef', 'niet', 'naar', 'school', 'te', 'gaan', 'om', 'te', 'leren'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['wtf'] | ['Other (OTH)'] |
['is', 'dit'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['noem', 'mij', 'geen', 'schat'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['daar', 'is', 'school', 'voor'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['ewa', 'uit', 'belefheid'] | ['Straattaal', 'Dutch (NL)', 'VAR'] |
['om', 'te', 'leren'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['cryptische', 'omschrijvingen', 'ofzo'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['denk', 'je', 'schika'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name'] |
['nee', 'dat', 'weet', 'ik'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['je', 'ziet', 'verkeer'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR'] |
['schat'] | ['Dutch (NL)'] |
['gelov', 'mij'] | ['VAR', 'Dutch (NL)'] |
['en', 'hoe', 'moet', 'ik', 'het', 'dan', 'zien'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['je', 'laat', 'mij', 'wel', 'lache', 'moet', 'ik', 'zege'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR'] |
['heel', 'legal'] | ['Dutch (NL)', 'English (EN)'] |
['is', 'maar', 'en', 'niknaam'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'VAR'] |
['je', 'hebt', 'geen', 'studie', 'gevolgd', 'zeg', 'je', 'net'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['dus', 'ook', 'geen', "diploma's"] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['juist'] | ['Dutch (NL)'] |
['Chickaaa', 'wil', 'je', 'ook'] | ['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['juist'] | ['Dutch (NL)'] |
['hoe', 'wil', 'je', 'dan', 'ver', 'komen'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['ik', 'ben', 'zelstandig', 'schat'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)'] |
['badmeester,', 'wat?'] | ['Name', 'Dutch (NL)'] |
['zonder', 'diploma'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['misschien', 'zit', 'ze', 'wel', 'in', 'de', 'prostitutie'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['diploma', 'is', 'mijn', 'mond', 'schat'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['kijk'] | ['Dutch (NL)'] |
['mondje', 'klaar'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
[':D'] | ['Other (OTH)'] |
['badmeester,', 'het', 'is', 'een', 'man'] | ['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['hahaha', 'nee', 'badmester'] | ['Other (OTH)', 'Dutch (NL)', 'Name'] |
['ow', 'toch'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['en', 'nu', 'is', 'alles', 'stil'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['chika', 'ik', 'zaal', 'je', 'zege', 'wat', 'ik', 'doe', 'ben', 'gewoon', 'zelfstandig'] | ['Name', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['wat', 'voor', 'werk', 'doe', 'je', 'dan', 'bella', 'als', 'ik', 'vragen', 'mag'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['ik', 'verhuur', 'tekcheta'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Arabic (ARAB)'] |
['en', 'ik', 'deel', '0loempia', 'aan', '3bakker'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'VAR'] |
['daar', 'heb', 'je', 'geen', 'diplom', 'nodig'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)'] |
['hhhhh'] | ['Other (OTH)'] |
['je', 'moet', 'allen', 'je', 'verstand', 'gebruike'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR'] |
['chika'] | ['Name'] |
['bellamafia', 'doe', 'je', 'ook', 'aan', 'thuisontvangst?'] | ['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['ja', 'als', 'je', 'moeder', 'kom', 'ja'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['haha'] | ['Other (OTH)'] |
['actie'] | ['Dutch (NL)'] |
['badmeesterr'] | ['Name'] |
['ai'] | ['Other (OTH)'] |
['ben', 'je', 'echt', 'badmeester>?'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['actie', 'reactie', 'badmester'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name'] |
['nee', 'eigenlijk', 'ben', 'ik', 'straaljagerpiloot'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['huh?'] | ['Dutch (NL)'] |
['hahah'] | ['Other (OTH)'] |
['jij', 'bent', 'verot', 'gekk'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'VAR'] |
['bellamafia', 'wat', 'moet', 'mijn', 'moeder', 'bij', 'jou', 'komen', 'doen', 'dan???'] | ['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['haha'] | ['Other (OTH)'] |
['ewa', 'laat', 'heer', 'komen'] | ['Straattaal', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)'] |
['dat', 'zie', 'ze', 'wel'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['salaam', 'alikoem', 'iedereen'] | ['Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)', 'Dutch (NL)'] |
['salaam', 'alakaum'] | ['Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)'] |
['bellamafia', 'ben', 'je', 'nog', 'steeds', 'boos', 'over', 'de', 'laatse', 'keer', 'toen', 'ik', 'je', 'moeders', 'kut', 'als', 'deurmat', 'ging', 'gebruiken???'] | ['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['ben', 'ik', 'weer'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['wa3laikoum', 'salaam'] | ['Arabic (ARAB)', 'Arabic (ARAB)'] |
['salaam'] | ['Arabic (ARAB)'] |
['nee', 'ondertuse', 'is', 'mijn', 'vader', 'al', 'geweest', 'bij', 'je', 'moeder'] | ['Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['zit', 'er', 'niet', 'zo', 'mee', 'joh', 'ik', 'heb', 'r', '5', 'euro', 'betaald', 'voor', 'uurtjes'] | ['Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |
['en', 'daarne', 'naar', 'je', 'zus'] | ['Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)'] |