sentence1
stringlengths
13
230
label
int64
0
1
idx
int64
0
4.08k
sentence2
stringlengths
29
247
Chi-Chi's ตกลงที่จะปิดร้านอาหารต่อไปจนถึงวันที่ 2 มกราคม หรือสองเดือนหลังจากปิดด้วยความสมัครใจ หลังจากได้รับรายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับโรคดังกล่าว
1
3,789
Chi-Chi's ตกลงที่จะให้ร้านอาหารปิดต่อไปจนถึงวันที่ 2 มกราคม สองเดือนหลังจากปิดด้วยความสมัครใจเมื่อมีการรายงานโรคครั้งแรก
คำตัดสินของพาณิชย์ในวันอังคารจะเรียกเก็บภาษี 44.71 เปอร์เซ็นต์สำหรับเซมิคอนดักเตอร์หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่มแบบไดนามิก (DRAMS) ที่ผลิตโดย Hynix Semiconductor Inc.
1
3,790
กระทรวงพาณิชย์เรียกเก็บภาษี 44.71 เปอร์เซ็นต์สำหรับเซมิคอนดักเตอร์หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่มแบบไดนามิก หรือ DRAMS ซึ่งผลิตโดย Hynix Semiconductor Inc.
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกาได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกรณีต้องสงสัย
0
3,791
ทั่วประเทศ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของรัฐบาลกลางบันทึกผู้ป่วยในเวสต์ไนล์ได้ 4,156 ราย และมีผู้เสียชีวิต 284 ราย
หุ้นของ Mattel ลดลง 13 เซนต์มาอยู่ที่ 19.72 ดอลลาร์ในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก
1
3,793
หุ้นของ Mattel ลดลง 1.5% ในการซื้อขายช่วงบ่ายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก
ทั้งสองคนได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อเวลาประมาณ 18.00 น. ที่โรงพยาบาลและศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยบรูคเดล
0
3,794
เหยื่อการยิงทั้งสองรายถูกส่งตัวไปที่ศูนย์การแพทย์โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยบรูคเดล อย่างเร่งด่วน ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้น
ในแง่ของรูปแบบ เพลงดีวีดีเริ่มแพร่หลายในขณะที่เพลงออนไลน์ที่ถูกกฎหมายขยายการเข้าถึง IFPI กล่าว
0
3,795
เพลงดีวีดีเริ่มได้รับความนิยม คิดเป็นสัดส่วนมากกว่าห้าเปอร์เซ็นต์ของยอดขาย และเพลงออนไลน์ที่ถูกกฎหมายก็ขยายขอบเขตการเข้าถึง
มัลโวถูกนำตัวเข้าไปในห้องพิจารณาคดีเป็นเวลาประมาณสองนาทีเมื่อวันจันทร์ เพื่อให้พยานระบุตัวเขาได้
1
3,796
เมื่อวานนี้ Malvo อยู่ในห้องพิจารณาคดีประมาณสองนาทีเพื่อให้พยานโจทก์ระบุตัวตนของเขาได้
ครอบคลุมคนงาน UAW มากกว่า 300,000 คน และผู้เกษียณอายุและคู่สมรส 500,000 คน
0
3,797
จีเอ็ม ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ที่สุดของโลก มีพนักงาน UAW ที่ทำงานอยู่ 115,000 คน และมีผู้เกษียณอายุและคู่สมรส 340,000 คน
โรงพยาบาลที่เธอพักอยู่ได้รับการคุ้มกันโดยตำรวจนอกเครื่องแบบและเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทหารประมาณสิบคน
1
3,798
โรงพยาบาลได้รับการคุ้มกันโดยตำรวจนอกเครื่องแบบและเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทหารมากกว่าหนึ่งสิบนาย เจ้าหน้าที่กล่าว
คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ ครั้งที่ 11 ตัดสินเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่าขนาดที่เล็ก การใช้งานที่จำกัด และวัตถุประสงค์ทางโลก ทำให้ภาพดังกล่าวถูกต้องตามกฎหมาย
0
3,799
คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 8 ในเมืองเซนต์หลุยส์ ล้มคว่ำคำตัดสินที่ออกเมื่อปีที่แล้วซึ่งสนับสนุนกฤษฎีกาดังกล่าว
ในการให้สัมภาษณ์ ฮีลีย์ ซึ่งเป็นนักอาชญาวิทยา ยอมรับว่าความรู้สึกส่วนใหญ่ในหมู่สมาชิกสภานิติบัญญัติที่นี่และทั่วประเทศคือการระมัดระวังต่อโทษประหารชีวิต
1
3,800
ในการให้สัมภาษณ์ นางฮีลีย์ ซึ่งเป็นนักอาชญวิทยากล่าวว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติจำนวนมากทั้งที่นี่และทั่วประเทศแบ่งปันความระมัดระวังต่อโทษประหารชีวิต
วันนี้ คณะกรรมการสืบสวนอุบัติเหตุแห่งโคลัมเบียจะออกผลการค้นพบเกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุ
0
3,801
คณะกรรมการสอบสวนอุบัติเหตุแห่งโคลัมเบียได้โยนความผิดให้กับนาซาสำหรับอุบัติเหตุครั้งนี้โดยตรง
"ฉันไม่ตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในนโยบาย - เราได้ติดต่อกับพวกเขาแล้ว และจะดำเนินต่อไป"
0
3,802
" นโยบายของเราเป็นที่รู้จักดี และฉันไม่ตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในนโยบาย
นักการตลาดทางโทรศัพท์ที่โทรไปยังหมายเลขที่ระบุไว้อาจถูกปรับ FCC สูงถึง 120,000 ดอลลาร์
1
3,803
นักการตลาดทางโทรศัพท์ที่โทรไปยังหมายเลขที่อยู่ในรายการหลังวันที่ 1 ต.ค. อาจถูกปรับสูงสุด 11,000 ดอลลาร์ต่อการโทร
คณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนจะห้ามไม่ให้กรรมการในอุตสาหกรรมหลักทรัพย์นั่งในนั้น
1
3,804
ตลาดยังกล่าวอีกว่าคณะกรรมการค่าตอบแทนห้าคนจะประกอบด้วยกรรมการจากนอกอุตสาหกรรมหลักทรัพย์เท่านั้น
ทันทีหลังการระเบิด ผู้คนที่แสดงภาพ "เหยื่อ" บางส่วนจากทั้งหมด 150 คน ก็สะดุดล้มท่ามกลางซากปรักหักพัง ขณะที่รถฉุกเฉินมาบรรจบกันที่เกิดเหตุ
1
3,805
ทันทีหลังการระเบิดขนาดเล็ก ผู้คนที่วาดภาพเหยื่อก็สะดุดล้มท่ามกลางซากปรักหักพัง ขณะที่รถดับเพลิงและรถฉุกเฉินอื่นๆ มาบรรจบกัน
“ผมคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของเอเจนซี่ของเรา” มิสเตอร์โอคีฟกล่าว
1
3,806
"ผมคิดว่าเราอยู่ในช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของเอเจนซี่นี้" เขากล่าว
ตำรวจอังกฤษอ้างว่าพวกเขาได้รับคำให้การจากผู้หญิงมากกว่า 30 คน
1
3,807
ตำรวจทหารอังกฤษยังได้รับคำให้การจากผู้หญิง 30 คนที่เป็นผู้กล่าวหา
นักลงทุนกลุ่มหนึ่งต้องการเริ่มต้นเครือข่ายโทรทัศน์โดยมุ่งเป้าไปที่ชาวมุสลิมประมาณ 8 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
1
3,808
นักลงทุนกลุ่มหนึ่งกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าต้องการเริ่มเครือข่ายโทรทัศน์ที่มุ่งเป้าไปที่ผลประโยชน์ของชาวมุสลิมประมาณ 8 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
เขากล่าวว่าในช่วงต้นเดือนธันวาคม เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่ Hartsfield จะสามารถจับคู่ลายนิ้วมือกับ "รายการเฝ้าดู" ที่ใช้คอมพิวเตอร์ของรัฐบาลกลางได้
1
3,809
ในช่วงต้นเดือนธันวาคม เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่ Hartsfield จะสามารถจับคู่ลายนิ้วมือกับ "รายการเฝ้าดู" ที่ใช้คอมพิวเตอร์ของรัฐบาลกลาง วิลเลียมส์กล่าว
Derrick Todd Lee ได้รับความช่วยเหลือจากเครื่องบินใน Baton Rouge เมื่อวันพุธ
0
3,810
Derrick Todd Lee วัย 34 ปี ปรากฏในรูปภาพนี้ที่เผยแพร่โดยตำรวจในแบตันรูช เมื่อวันจันทร์
พวกเขายังกล่าวอีกว่ากฎดังกล่าวจะทำให้ระบบไฟฟ้าของประเทศมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น ซึ่งเป็นปัญหาที่โด่งดังหลังจากการไฟฟ้าดับครั้งใหญ่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
1
3,811
พวกเขายังกล่าวอีกว่ากฎนี้จะปรับปรุงความน่าเชื่อถือของระบบไฟฟ้าของประเทศ ซึ่งจำเป็นหลังจากการไฟฟ้าดับครั้งใหญ่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ซานเชซ เด โลซาดา สัญญาว่าจะจัดให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับโครงการก๊าซที่เป็นข้อขัดแย้ง การปฏิรูปกฎหมายพลังงานตลาดเสรี และการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ
1
3,812
Sanchez de Lozada สัญญาว่าจะจัดให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับโครงการก๊าซ การปฏิรูปกฎหมายพลังงาน และการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ
เมื่อวานนี้ เกียรตินี้มอบให้กับนักดับเพลิง โธมัส ซี. บริค ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันอังคารที่แล้วขณะต่อสู้กับเหตุเพลิงไหม้ในโกดังแห่งหนึ่งในแมนฮัตตันตอนบน
1
3,813
พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อเป็นเกียรติแก่บริค ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันอังคารขณะต่อสู้กับสัญญาณเตือนภัยสี่ครั้งในโกดังแมนฮัตตันตอนบน
ในข้อตกลงดังกล่าว Tyrer ตกลงที่จะจ่ายเงิน 1.06 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในผลกำไรจากการซื้อขายที่ถูกกล่าวหาว่าได้มาโดยมิชอบ และ 342,195 ดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นดอกเบี้ย ก.ล.ต. ระบุ
1
3,814
เพื่อชำระค่าใช้จ่าย นายไทเรอร์ตกลงที่จะมอบผลกำไรจากการซื้อขายจำนวน 1.06 ล้านดอลลาร์ และดอกเบี้ย 342,195 ดอลลาร์
หน่วยงานกล่าวว่าจะไม่เปิดเผยชื่อของเด็กอายุ 17 ปีที่เกี่ยวข้องเพราะเขายังเป็นผู้เยาว์
1
3,815
ต้นสังกัดกล่าวว่าไม่มีแผนที่จะเปิดเผยชื่อของวัยรุ่นที่เกี่ยวข้องเพราะเขายังเป็นผู้เยาว์
นอกจากนี้เขายังได้รับการคาดหวังให้ไปเยือนเยเมนและบาห์เรนในระหว่างการเยือนภูมิภาคนี้
0
3,816
Khatami ซึ่งมาถึงเบรุตเมื่อวันจันทร์ ได้ไปเยือนซีเรีย เยเมน และบาห์เรนด้วย
การคัดค้านร่างกฎหมายนี้มาจากนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ชนเผ่า Miccosukee นักวิทยาศาสตร์บางคน และสมาชิกสภาคองเกรส
0
3,817
นอกจากผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางแล้ว คำวิพากษ์วิจารณ์ยังเพิ่มสูงขึ้นจากนักสิ่งแวดล้อม ชนเผ่า Miccosukee นักวิทยาศาสตร์บางคน และผู้นำรัฐสภาบางคน
หลังเหตุกราดยิง ฮอฟฟีนหนีไปบ้านเพื่อนคนหนึ่งและปล่อยให้เธอและลูกสาวออกไป
0
3,818
ฮอฟฟีนขับรถไปบ้านเพื่อนคนหนึ่ง และบอกเธอถึงสิ่งที่เขาทำก่อนที่จะปล่อยให้ผู้หญิงคนนั้นและลูกสาวของเธอออกไป เฮอร์ลีย์กล่าว
เขาได้กล่าวสุนทรพจน์อย่างเร่าร้อนอย่างน่าประหลาดใจแก่ United Steelworkers of America ซึ่งได้ประกาศการรับรองพวกเขาเมื่อวานนี้
0
3,819
เมื่อวันอังคาร เขาได้รับการสนับสนุนจาก United Steelworkers of America
เมอร์ริลไม่ยอมรับหรือปฏิเสธการกระทำผิดในข้อตกลง
1
3,820
Merrill Lynch ไม่ยอมรับการกระทำผิดตามข้อตกลง
นายมาร์แชลแสดงให้เห็นถึงความพึงพอใจต่อผลลัพธ์มากกว่าวาทศิลป์ในการจัดทำพระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง
1
3,821
มาร์แชลแสดงให้เห็นถึงความชอบของเขาต่อผลลัพธ์มากกว่าวาทศาสตร์ในการเตรียมพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองที่ผ่านในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2507
ผู้พิพากษา FTC มีกำหนดตัดสินในวันที่ 18 ธันวาคม ซึ่งถือเป็นบทสุดท้ายของตำนานทางกฎหมายที่มีมายาวนานซึ่งยืดเยื้อมานานหลายปี
1
3,822
การตัดสินใจของ FTC ถูกมองว่าเป็นประเด็นสุดท้ายในเทพนิยายทางกฎหมายที่มีมายาวนานซึ่งยืดเยื้อมานานหลายปี
สมาชิกสภานิติบัญญัติจะออกเดินทางในวันพุธ และคาดว่าจะถึงเปียงยางในวันศุกร์
0
3,823
ฝ่ายนิติบัญญัติคาดว่าจะมาถึงเปียงยางในวันศุกร์ และออกเดินทางในวันอาทิตย์ไปยังเกาหลีใต้
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ศพของชายและหญิงหนึ่งคนถูกเก็บกู้มาเมื่อวันศุกร์จากพื้นที่ตั้งแคมป์ในเมืองเดฟอร์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งกำแพงโคลนได้ทำลายคาราวาน 32 ขบวน
1
3,824
มีศพอีก 2 ศพถูกเก็บกู้กลับมาเมื่อวันศุกร์จากที่ตั้งแคมป์ในเดฟอร์ซึ่งอยู่ใกล้เคียง ซึ่งมีกำแพงโคลนทำลายรถพ่วง 32 คัน
ขณะนี้พรรคเดโมแครตมีข้อได้เปรียบ 17-15 ในคณะผู้แทนรัฐสภาของรัฐ
1
3,825
คณะผู้แทนรัฐสภาเท็กซัสตอนนี้อยู่ที่ 17-15 พรรคเดโมแครต
เขากล่าวว่าผู้คนส่วนใหญ่จาก 250 คนที่อาศัยอยู่ใกล้กับสถานที่เกิดเหตุหลับใหลอยู่ตอนที่เมฆระเบิดเกิดขึ้นเมื่อช่วงเย็นวันพฤหัสบดี
0
3,826
ผู้คนส่วนใหญ่ 250 คนที่อาศัยอยู่ใกล้กับสถานที่ภัยพิบัติต่างหลับใหลเมื่อเมฆระเบิดเกิดขึ้น ซึ่งเป็นเหตุการณ์ดังกล่าวครั้งที่สองในรอบสามสัปดาห์
รางวัลดังกล่าวได้รับการประกาศในวันนี้โดยมูลนิธิ Albert และ Mary Lasker
1
3,827
รางวัลจากมูลนิธิ Albert และ Mary Lasker จะมอบให้ในวันศุกร์ที่นิวยอร์ก
จากการสำรวจพบว่า การสูญเสียข้อมูลประจำตัวของธุรกิจและสถาบันการเงินในปีที่แล้วมีมูลค่ารวมเกือบ 48 พันล้านดอลลาร์ และเหยื่อของผู้บริโภครายงานว่ามีค่าใช้จ่ายที่ต้องรับผิดชอบเองถึง 5 พันล้านดอลลาร์
1
3,828
การขโมยข้อมูลระบุตัวตนทำให้ธุรกิจและสถาบันการเงินเสียหายเกือบ 48 พันล้านดอลลาร์ และเหยื่อผู้บริโภครายงานว่ามีค่าใช้จ่ายที่ต้องรับผิดชอบเองถึง 5 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ตามข้อมูลของ FTC
บริษัทยังกลายเป็นคำพ้องกับการดำเนินธุรกิจที่มีจริยธรรม
1
3,829
ลีวายส์กลายเป็นที่รู้จักจากการดำเนินธุรกิจอย่างมีจริยธรรม
ปีเตอร์สัน วัย 27 ปี ตั้งครรภ์ได้แปดเดือนเมื่อเธอหายตัวไปในช่วงก่อนวันคริสต์มาส
1
3,830
ปีเตอร์สันตั้งครรภ์เกือบแปดเดือนเมื่อมีรายงานว่าเธอหายตัวไป
ในปัจจุบัน FCC จะไม่ขอข้อมูลระบุตัวบุคคลก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าถึงเครือข่ายไร้สาย
1
3,831
FCC กล่าวว่าจะไม่ขอข้อมูลระบุตัวบุคคลก่อนที่จะอนุญาตให้ผู้คนเข้าถึงเครือข่ายไร้สาย
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา สหรัฐฯ ได้รวมกลุ่มพันธมิตรจากหลายสิบประเทศเพื่อดำเนินคดีกับองค์การการค้าโลก (World Trade Organisation) เพื่อต่อต้านการสั่งห้ามพืชดัดแปลงพันธุกรรมชนิดใหม่ของสหภาพยุโรป
1
3,832
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา สหรัฐฯ ได้ยื่นฟ้องคดีที่คาดหวังมานานต่อองค์การการค้าโลก โดยมีเป้าหมายเพื่อบังคับให้สหภาพยุโรปยกเลิกการเลื่อนการชำระหนี้ชั่วคราวสำหรับอาหารดัดแปลงพันธุกรรม
เมื่อวานนี้ ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางได้คืนสถานะข้อหาเบิกความเท็จต่อนักเรียนในซานดิเอโกที่ถูกกล่าวหาว่าโกหกเกี่ยวกับการที่เขาเกี่ยวข้องกับนักจี้เครื่องบิน 9/11 คน
1
3,833
ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐอเมริกาในนิวยอร์กคืนสถานะการเบิกความเท็จต่อนักศึกษาวิทยาลัยกรอสมอนต์ที่ถูกกล่าวหาว่าโกหกเกี่ยวกับความรู้ของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์สองเดือนกันยายน จี้ 11 คน
เคอร์ ซึ่งคว้าแชมป์ 3 สมัยกับชิคาโก้ บูลส์ในยุค 90 และอีกหนึ่งแชมป์กับสเปอร์สในปี 1999 ทำไปได้ 12 แต้ม 3 แอสซิสต์ และ 2 รีบาวด์
1
3,834
เคอร์ ซึ่งคว้าแชมป์ NBA 3 สมัยกับชิคาโก้ และอีก 1 สมัยกับสเปอร์สในปี 1999 ทำไปได้ 12 แต้ม 3 แอสซิสต์ และ 2 รีบาวด์
" หากหน่วยงานจัดอันดับเครดิตอื่นๆ ปรับลดอันดับเราด้วย ..
0
3,835
หน่วยงานจัดอันดับเครดิตระดับชาติอีกสองแห่งกำลังรอดำเนินการ
น้ำมันอีกล้านบาร์เรลที่ Cepsa SA ซึ่งเป็นโรงกลั่นของสเปนซื้อไปนั้น จะถูกขนขึ้นบนเรือบรรทุกน้ำมันของสเปน ชื่อ Sandra Tapias
1
3,836
เรือบรรทุกน้ำมันของสเปน Sandra Tapias จะต้องบรรทุกน้ำมันอีกล้านบาร์เรลที่ Cepsa SA ซึ่งเป็นโรงกลั่นของสเปนซื้อไปในช่วงบ่าย
เขาสร้างความปั่นป่วนด้วยการตั้งชื่อนายกเทศมนตรีเมืองไมอามีผิดว่า แมนนี่ ดิแอซ
0
3,837
เขาทักทาย Manny Diaz นายกเทศมนตรีเมืองไมอามีในชื่อ "Alex"
Lloyds TSB ยืนยันเมื่อวันอังคารว่า "กำลังพิจารณาทางเลือก" ในการขายบริษัทในเครือของธนาคารแห่งชาติแห่งนิวซีแลนด์
1
3,838
เมื่อวานนี้ Lloyds TSB ยืนยันว่าได้รับการเสนอราคาสำหรับการดำเนินงานของธนาคารแห่งชาติแห่งนิวซีแลนด์
การอ่านค่าทั้งเดือนสิงหาคมและกรกฎาคมเป็นค่าที่เห็นได้ดีที่สุดนับตั้งแต่เริ่มการสำรวจในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2540
1
3,840
เป็นการอ่านค่าสูงสุดนับตั้งแต่ดัชนีถูกสร้างขึ้นในเดือนสิงหาคม 1997
อดีตผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ แฟรงก์ แม็กโคลสกี้ วัย 64 ปี เสียชีวิตเมื่อบ่ายวันนี้ในบ้านของเขา หลังจากการต่อสู้กับโรคมะเร็งกระเพาะปัสสาวะมานาน
1
3,841
McCloskey เสียชีวิตเมื่อบ่ายวันอาทิตย์ในบ้านของเขาหลังจากการต่อสู้กับมะเร็งกระเพาะปัสสาวะมานานหนึ่งปี
ภาวะกระทิงในตลาดพันธบัตรกลับมุ่งเน้นไปที่ข้อเท็จจริงที่เฟดไม่ได้ทำอะไรเพื่อขจัดความคาดหวังของตลาดในเรื่องการผ่อนคลาย ไม่ว่าจะในการกล่าวสุนทรพจน์หรือผ่านทางสื่อ
1
3,842
ถึงกระนั้น ภาวะกระทิงก็สามารถสบายใจได้ว่า Fed ไม่ได้ทำอะไรเพื่อขจัดความคาดหวังของตลาดในเรื่องการผ่อนคลาย ไม่ว่าจะในการกล่าวสุนทรพจน์หรือผ่านสื่อ
นอกจากนี้เขายังขับรถวิ่งบนพื้นกับแฟรงคลินในห้า.
1
3,843
เขาขับรถอีกครั้งในโอกาสที่ห้าโดยลงกราวด์
ในการจู่โจมหลายครั้ง ตำรวจโมร็อกโกจับกุมผู้ต้องสงสัยได้ 33 รายเมื่อวันเสาร์ รวมถึงผู้ต้องสงสัยบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มญิฮาด ซาลาฟีสต์หัวรุนแรง เจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งกล่าว
1
3,844
ตำรวจโมร็อกโกได้จับกุมผู้ต้องสงสัยได้ 33 ราย รวมถึงบางคนที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มหัวรุนแรงจิฮัด ซาลาฟี เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าว
เมื่อวันศุกร์ นักเขียนนวนิยาย ไมเคิล ปีเตอร์สัน ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมภรรยาของเขา ซึ่งศพของเขาถูกพบอยู่ในสระเลือดที่ด้านล่างของบันไดในบ้านของพวกเขา
1
3,845
คณะลูกขุนตัดสินลงโทษนักประพันธ์ Michael Peterson Friday ในข้อหาใช้กระบองภรรยาของเขาที่คบกันมาห้าปีในปล่องบันไดของบ้านของพวกเขา
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีบุชกลายเป็นประธานาธิบดีอเมริกันคนแรกที่ปราศรัยในการประชุมร่วมของสภาแห่งชาติฟิลิปปินส์ นับตั้งแต่ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ ในปี 1960
0
3,846
"แต่ความสำเร็จต้องการมากกว่าความช่วยเหลือจากอเมริกา" บุชกล่าวในสุนทรพจน์ครั้งแรกในการประชุมร่วมของรัฐสภาฟิลิปปินส์โดยประธานาธิบดีสหรัฐฯ นับตั้งแต่ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ ในปี 1960
กองกำลังพันธมิตรได้ล้มล้างรัฐบาล ย้ายเข้าไปอยู่ในพระราชวังของซัดดัม ฮุสเซน และเริ่มลาดตระเวนตามถนนในเมืองหลวง
1
3,847
กองกำลังพันธมิตรได้เอาชนะกองทัพของซัดดัม ได้เคลื่อนตัวเข้าไปในพระราชวังของเขา และเริ่มลาดตระเวนแบกแดด
พวกเขาเข้าสู่ปฏิบัติการด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง” ดาดอลลาห์ บิจานี พ่อของพวกเขากล่าว
1
3,848
พวกเขาเข้าสู่ปฏิบัติการด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง” รอยเตอร์สอ้างคำกล่าวของพ่อของพวกเขา มิสเตอร์ดาดอลาห์ บิจานี
อัตราผลตอบแทนพันธบัตรร้อยละ 3 5/8 เดือนกุมภาพันธ์ 2556 ลดลง 2 จุดมาอยู่ที่ร้อยละ 3.66
1
3,849
อัตราผลตอบแทนของธนบัตร 3 เปอร์เซ็นต์ที่จะครบกำหนดในปี 2551 ลดลง 22 จุดมาอยู่ที่ 2.61 เปอร์เซ็นต์
"ลองนึกภาพว่าในสมองของใครบางคน" Klebold กล่าว
1
3,850
ลองนึกภาพ มีคนกล่าวไว้ว่ากระสุนจะเข้าไปทำอะไรในสมองของใครบางคน
“ประมาณร้อยละ 60 ของผู้ลงโฆษณาในประเทศทั้งหมดยังไม่ได้โฆษณาเป็นภาษาสเปน” เขากล่าว
1
3,851
" ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้ลงโฆษณาระดับประเทศทั้งหมดยังไม่ได้โฆษณาเป็นภาษาสเปน "
ก่อนหน้านี้เขาเคยเห็นช่างยิ้มแย้มแจ่มใสจากชวาตะวันออกทางโทรทัศน์เท่านั้น
1
3,852
คุณฮิวจ์เคยเห็นใบหน้าของแอมโรซีทางโทรทัศน์ ซึ่งเป็นภาพที่น่าอับอายของช่างเครื่องยิ้มแย้มแจ่มใสจากชวาตะวันออก
ส่วนหนึ่งของข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดนเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดสองคนจากแคนาดา อัยการตกลงที่จะไม่ขอให้ลงโทษประหารชีวิต
1
3,853
ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงในปี 2544 ที่จะส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากแคนาดา อัยการตกลงที่จะไม่ขอให้ลงโทษประหารชีวิต
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา MySQL AB ประกาศว่าได้ย้ายฐานข้อมูลโอเพ่นซอร์สไปยังระบบปฏิบัติการ HP-UX บนโปรเซสเซอร์ Intel Itanium 2 64 บิต
1
3,854
บริษัทได้อัปเดตซอฟต์แวร์ MySQL 4.0 ด้วยความสามารถในการทำงานบนระบบปฏิบัติการ HP-UX 11i Unix และ Linux บนเซิร์ฟเวอร์ที่ติดตั้งโปรเซสเซอร์ Itanium 2 64 บิตของ Intel
ดัชนี Nasdaq Composite Index .IXIC ขยับขึ้น 2.84 จุด หรือ 0.18 เปอร์เซ็นต์ ที่ 1,593.59 จุด
0
3,855
ดัชนี 500 ของ Standard & Poor ที่กว้างขึ้น .SPX เพิ่มขึ้น 1.14 จุด หรือ 0.12 เปอร์เซ็นต์ ที่ 968.14
" คำถามที่ต้องเจาะลึกคือ การเยี่ยมเยียน 38 ครั้งในช่วง 2 ปีไม่ช่วยเหลือเด็กเหล่านี้จากการทรมานและความอดอยากอย่างช้าๆ ได้อย่างไร "
1
3,856
" คำถามที่ต้องเจาะลึกคือ การเยี่ยม 38 ครั้งในช่วงสองปีไม่ช่วยชีวิตเหล่านี้ได้อย่างไร เด็กจากการถูกทรมานและความอดอยากอย่างช้าๆ” ไรอันกล่าวในการให้สัมภาษณ์
Cindy Cohn ผู้อำนวยการด้านกฎหมายของ Electronic Frontier Foundation กล่าวว่าส่วนหนึ่งของ DMCA ให้สิทธิ์ผู้ถือลิขสิทธิ์มากเกินไป
1
3,857
Cindy Cohn ผู้อำนวยการด้านกฎหมายของ Electronic Frontier Foundation กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่ามาตรา 512 มอบอำนาจให้กับผู้ถือลิขสิทธิ์มากเกินไป
CPU S3C2440 รองรับระบบปฏิบัติการหลักๆ รวมถึง Microsoft Windows CE / Pocket PC , Palm OS , Symbian และ Linux
1
3,858
รองรับระบบปฏิบัติการ Windows CE , Palm , Symbian และ Linux
ธุรกรรมดังกล่าวจะขยายรายได้จากธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภคของ Callebaut เป็น 45 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายรวมจาก 23 เปอร์เซ็นต์
1
3,859
ธุรกรรมดังกล่าวจะขยายรายได้จากการขายของ Callebaut จากธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภคเป็น 45 เปอร์เซ็นต์ จาก 23 เปอร์เซ็นต์
ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในเขตปาล์มบีช รัฐฟลอริดา ซึ่ง Limbaugh เป็นเจ้าของคฤหาสน์มูลค่า 24 ล้านดอลลาร์ กล่าวว่าการใช้ยาของเขาอยู่ระหว่างการสอบสวน
1
3,860
แหล่งข่าวบังคับใช้กฎหมายในปาล์มบีชเคาน์ตี้ ซึ่ง Limbaugh เป็นเจ้าของคฤหาสน์ริมทะเลมูลค่า 24 ล้านดอลลาร์ กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าการใช้ยาของ Limbaugh ยังอยู่ในระหว่างการสอบสวน
ตัวแทนแห่งรัฐรอน วิลสัน ดี-ฮูสตัน เข้าร่วมคณะกรรมการพรรครีพับลิกันในการลงคะแนนเสียงสำหรับแผนที่
1
3,861
ตัวแทนแห่งรัฐ รอน วิลสัน ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตในฮูสตัน เข้าร่วมกับพรรครีพับลิกัน 9 คนในการอนุมัติร่างกฎหมายเมื่อวันเสาร์
การว่างงานของรัฐในเดือนที่แล้วอยู่ที่ร้อยละ 6.4 ลดลงจากร้อยละ 6.7 ที่แก้ไขในเดือนสิงหาคม
1
3,862
อัตราการว่างงานทั่วทั้งรัฐลดลงเหลือร้อยละ 6.4 ลดลงจากร้อยละ 6.7 ที่แก้ไขในเดือนสิงหาคม
เครือธุรกิจทั้งสามแห่งนี้ได้เปลี่ยนพนักงานนัดหยุดงานเกือบ 70,000 คนเป็นพนักงานชั่วคราวเพื่อให้ร้านค้าของตนยังคงเปิดอยู่
0
3,863
กลุ่มซูเปอร์มาร์เก็ตได้ใช้ผู้จัดการและพนักงานทดแทนเพื่อให้ร้านค้าของตนเปิดอยู่ โดยมักจะลดเวลาทำการลง
เจ้าหน้าที่ของรัฐที่ติดอยู่ในอาคารสำนักงานที่กำลังลุกไหม้ใจกลางเมืองได้กดหมายเลข 911 อย่างเมามัน ขณะที่พวกเขาพยายามจะเดินผ่านบันไดและโถงทางเดินที่เต็มไปด้วยควัน เจ้าหน้าที่กล่าว
1
3,864
บางคนติดอยู่ในอาคารสูงที่กำลังลุกไหม้ในย่านธุรกิจ Loop ของชิคาโก ได้กดหมายเลข 911 อย่างเมามันเพื่อขอความช่วยเหลือในการหลบหนีจากบันไดและโถงทางเดินที่เต็มไปด้วยควัน เจ้าหน้าที่กล่าว
เนื่องจากระยะห่างระหว่างทั้งสองห้อง การประชุมในที่สุดระหว่างผู้เขียนภาษีของสภาและวุฒิสภาจึงสัญญาว่าจะเข้มข้นและอาจไม่ราบรื่น
0
3,865
การประชุมในที่สุดระหว่างนักเขียนภาษีของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสัญญาว่าจะเข้มข้นและอาจไม่ราบรื่น แม้ว่าผู้บริหารทั้งหมดจะเป็นพรรครีพับลิกันก็ตาม
การมีส่วนร่วมอันก้าวล้ำของพวกเขาทำให้เทคโนโลยีเป็นเชิงพาณิชย์ สร้างงาน ปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต และกระตุ้นการเติบโตและการพัฒนาของประเทศ "
1
3,866
"ผลงานอันก้าวล้ำของพวกเขาทำให้เทคโนโลยีเป็นเชิงพาณิชย์ สร้างงาน ปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต และกระตุ้นการเติบโตและการพัฒนาของประเทศ" บริษัทกล่าว
โอ๊ค บรูค แมคโดนัลด์ซึ่งมีฐานอยู่ในรัฐอิลลินอยส์ คาดว่าจะเปิดร้านอาหารหลายร้อยแห่งภายในสิ้นปีนี้
0
3,867
เป้าหมายของบริษัทคือการให้บริการไร้สายที่ร้านอาหารหลายร้อยแห่งภายในสิ้นปีนี้
เงินปันผลซึ่งเป็นเงินปันผลครั้งที่ 2 ของบริษัทในปีนี้ มีกำหนดจ่ายในวันที่ 7 พ.ย. ให้แก่ผู้ถือหุ้นที่บันทึกไว้เมื่อปิดทำการในวันที่ 17 ต.ค.
1
3,869
ในแถลงการณ์ Microsoft กล่าวว่าการจ่ายเงินปันผลจะจ่ายให้กับผู้ถือหุ้นที่มีประวัติในวันที่ 17 ต.ค. ในวันที่ 7 พ.ย.
นายแฮมป์ตันเคยอาศัยอยู่ที่บ้านของผู้ป่วยโรคเอดส์ในโรงพยาบาลเบธ อิสราเอล
0
3,870
แฮมป์ตัน วัย 39 ปี เสียชีวิตในโรงพยาบาลเบธ อิสราเอล Tipograph กล่าว
รัฐกำลังประสบปัญหากับอันดับเครดิตที่แย่ที่สุดของประเทศ โดยรัฐกำลังดำเนินการโดยใช้เงินกู้ยืมอย่างสมบูรณ์เป็นครั้งแรก
0
3,871
ฝ่ายบริหารของเดวิสกล่าวว่ารัฐกำลังดำเนินการอย่างสมบูรณ์เป็นครั้งแรกโดยใช้เงินที่ยืมมา
การทดสอบชุดว่ายน้ำที่ห้องแล็บของตำรวจของรัฐและที่ห้องแล็บส่วนตัวในเวอร์จิเนีย ยังไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นของบิชหรือไม่ คอนเตกล่าว
1
3,872
การทดสอบที่ห้องทดลองของตำรวจรัฐแมสซาชูเซตส์และห้องปฏิบัติการส่วนตัวของเวอร์จิเนีย ไม่สามารถระบุได้ว่าชุดว่ายน้ำนั้นเป็นของบิชหรือไม่ คอนเต้กล่าวเมื่อวานนี้
ภายใต้การเรียกเก็บภาษีขั้นสุดท้าย เงินปันผลและกำไรจากการลงทุนส่วนใหญ่จะถูกหักภาษีที่ร้อยละ 15 จนถึงสิ้นปี 2551
1
3,873
ภายใต้การประนีประนอมนี้ เงินปันผลและกำไรจากการลงทุนส่วนใหญ่จะถูกหักภาษีที่ 15 เปอร์เซ็นต์จนถึงปี 2551
สนามหญ้าและเกาะยางมะตอยซึ่งมีตู้ ATM อยู่ด้านบน เป็นสถานที่ที่ Orville Wright เคยพัฒนาปีกเครื่องบินแบบแยกส่วน ดัดแปลงรถยนต์ และแม้แต่สร้างของเล่น
1
3,874
ครั้งหนึ่งห้องทดลองของออร์วิลล์ ไรท์เคยอยู่ที่นั่น ซึ่งเขาพัฒนาปีกเครื่องบินแบบแยกส่วน ดัดแปลงรถยนต์ และสร้างของเล่นด้วยซ้ำ
หุ้นของ GE ร่วงลง 17 เซนต์ หรือ 0.6% เหลือ 28.02 ดอลลาร์ในการซื้อขายล่วงหน้าของ Instinet
0
3,875
หุ้นใน GE ลดลง 7 เซนต์เหลือ 28.12 ดอลลาร์เมื่อปิดการซื้อขายในนิวยอร์ก
แฟรงก์ ที. กริสวอลด์ที่ 3 อธิการประธานของคริสตจักรเอพิสโกพัล ปฏิเสธผ่านโฆษกที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนาเมื่อวันเสาร์
1
3,877
แฟรงก์ กริสวอลด์ อธิการประธานของโบสถ์บาทหลวง ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพัฒนาการของวันเสาร์
หุ้นของ IAC ปิดเมื่อวานนี้ลดลง 2.81 ดอลลาร์หรือร้อยละ 7.6 ที่ 34.19 ดอลลาร์
1
3,878
หุ้นของ InterActiveCorp ปิดที่ 34.19 ดอลลาร์ ลดลง 2.81 ดอลลาร์ หรือ 7.6% จากตลาดหุ้น Nasdaq
ความทรงจำยังคงอยู่ต่อไปถึงเหตุการณ์น้ำท่วมนองเลือดในโซมาเลียเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่กองทัพสหรัฐฯ มีส่วนร่วมครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในแอฟริกา
1
3,879
ความทรงจำยังคงอยู่ต่อไปจากเหตุการณ์น้ำท่วมในโซมาเลียเมื่อทศวรรษที่แล้ว ซึ่งเป็นเหตุการณ์การมีส่วนร่วมทางทหารครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของสหรัฐฯ ในแอฟริกา
เขาเผชิญโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี และปรับ 250,000 ดอลลาร์หากถูกตัดสินว่ามีความผิด
1
3,880
หากถูกตัดสินว่ามีความผิด Parson ต้องเผชิญกับโทษจำคุกสูงสุด 10 ปีในเรือนจำกลาง และปรับสูงสุด 250,000 ดอลลาร์
เมื่อเวลา 17.00 น. EDT อองรีมีลมสูงสุดที่ความเร็วใกล้ 50 ไมล์ต่อชั่วโมง โดยมีลมกระโชกบ้างถึง 100 ไมล์ต่อชั่วโมง
0
3,881
เมื่อเวลา 20.00 น. วันศุกร์ อองรีเริ่มไม่เป็นระเบียบ แต่ยังคงมีลมพัดสูงสุดที่ใกล้ 50 ไมล์ต่อชั่วโมง โดยมีลมกระโชกแรงขึ้น
“มันเป็นตาดำขนาดใหญ่” ผู้จัดพิมพ์ Arthur Ochs Sulzberger Jr. กล่าว ซึ่งครอบครัวของเขาควบคุมกระดาษมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439
0
3,882
"มันเป็นตาดำขนาดใหญ่" Arthur Sulzberger ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์กล่าวถึงเรื่องอื้อฉาวดังกล่าว
อุตสาหกรรมกำลังทำงานร่วมกับ FDA "เพื่อให้ได้คำตอบที่แน่ชัด ไม่ใช่แค่การเก็งกำไร" เขากล่าวกับ Reuters Health
1
3,883
บริษัทต่างๆ กำลังทำงานร่วมกับ FDA และนักวิชาการ "เพื่อพยายามหาคำตอบที่แน่ชัด ไม่ใช่แค่การคาดเดาเท่านั้น" จาร์มานกล่าว
คงเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐเท็กซัสที่ผู้ควบคุมบัญชีไม่รับรองงบประมาณ
1
3,884
Strayhorn กล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เท็กซัสที่ผู้ควบคุมบัญชีไม่รับรองพระราชบัญญัติการจัดสรร
ยอดขายของฟอร์ดลดลง 0.1 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ยอดขายของเดมเลอร์ไครสเลอร์เพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์
0
3,885
ยอดขายรถบรรทุกสำหรับผู้ผลิตรถยนต์อันดับ 2 ของโลกลดลง 4.1 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ยอดขายรถยนต์ลดลง 13.7 เปอร์เซ็นต์
ดร. ลีโอ บอสแซร์ต กรรมการบริหารของ European Resuscitation Council กล่าวว่าอัตราการรอดชีวิตโดยปราศจากความเสียหายร้ายแรงต่อสมองอยู่ที่ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์
1
3,886
อัตราการรอดชีวิตโดยไม่มีความเสียหายร้ายแรงต่อสมองอยู่ที่ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ Bossaert ศาสตราจารย์จากโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในเมืองแอนต์เวิร์ป ประเทศเบลเยียม กล่าว
โจรปล้นรถไฟผู้ยิ่งใหญ่ รอนนี่ บิ๊กส์ กำลังต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดเมื่อคืนนี้ หลังจากอาการหัวใจวายครั้งใหญ่
0
3,888
Great Train Robber Ronnie Biggs กลับมาเข้าคุกคืนนี้หลังจากได้รับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวม
เมื่อวันจันทร์ เจ้าหน้าที่รัสเซียและซาอุดิอาระเบียได้ลงนามข้อตกลงระยะเวลา 5 ปีเกี่ยวกับความร่วมมือในภาคน้ำมันและก๊าซ
1
3,890
หลังการเจรจา รัฐมนตรีพลังงานของรัสเซียและซาอุดีอาระเบียได้ลงนามในข้อตกลงระยะเวลา 5 ปีเกี่ยวกับความร่วมมือในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ
ผู้พิพากษายังคงมีคำสั่งห้าม RIM ที่จะขัดขวางไม่ให้ขายอุปกรณ์และบริการของ Blackberry ในสหรัฐอเมริกา
0
3,891
NTP ยังกล่าวอีกว่าจะขอคำสั่งห้าม RIM ขาย BlackBerry ในสหรัฐอเมริกา
อิหม่าม ซามูดรา อายุ 32 ปี ถูกกล่าวหาว่าเป็น “ผู้บัญชาการภาคสนาม” ในเหตุโจมตีเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 202 ราย ส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยว
1
3,892
อิหม่ามซามูดราถูกตั้งข้อหามีบทบาทสำคัญในการวางแผนและปฏิบัติการการโจมตีเมื่อวันที่ 12 ต.ค. ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 202 ราย ส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ
นี่เป็นเพียงความเคลื่อนไหวล่าสุดในแนวโน้มที่ต่อเนื่องไปสู่การสนับสนุนโอเพ่นซอร์สของแอปพลิเคชันทางธุรกิจ
1
3,893
นี่เป็นเพียงความเคลื่อนไหวล่าสุดในแนวโน้มที่ต่อเนื่องไปสู่การสนับสนุนโอเพ่นซอร์สในหมู่ผู้จำหน่ายแอปพลิเคชันทางธุรกิจ
เจสสิก้า วีท คู่หมั้นของดูเซนเบอรีกล่าวว่าเขากำลังพิจารณาที่จะตั้งถิ่นฐานในป้อมแคมป์เบลล์ และทำให้กองทัพเป็นอาชีพของเขา
1
3,894
เจสสิก้า วีต ซึ่งบอกว่าเธอกับดูเซนเบรีกำลังวางแผนที่จะแต่งงานกัน กล่าวว่า ดูเซนเบรีกำลังพิจารณาที่จะตั้งถิ่นฐานในฟอร์ตแคมป์เบลล์ และทำให้กองทัพเป็นอาชีพของเขา