ru_text
stringlengths 2
703
| text
stringlengths 2
703
| labels
sequencelengths 1
5
| labels_ekman
sequencelengths 1
3
| id
stringlengths 7
7
|
|---|---|---|---|---|
Ты просто заставляешь ее звучать потрясающе. | You just make her sound awesome. | [
0
] | [
3
] | eexo7w2 |
серьезно, черт возьми. Я хочу посмотреть, как прошла вся рука в деталях. это было самое отвратительное соулридд на свете | seriously wtf. I want to see how the whole hand went in detail. that was the sickest soulread ever | [
3
] | [
0
] | edj5kw4 |
Вашей команде не хватает этики. | Your team lacks ethics. | [
10
] | [
0
] | eexk7b0 |
[ИМЯ] была бесполезна, за исключением того, что она перевязала [ИМЯ] немного больше, чем она уже сделала, и вылечила [ИМЯ], назовите одно решение, которое [ИМЯ] приняло разумно. | [NAME] was useless, aside from bandaging [NAME] up a bit more than she already did and treating [NAME], name one decision [NAME] has made smartly. | [
27
] | [
6
] | eeapczm |
Не **эмоциональный эффект**, когда это в интересах нашей страны. | Not the **emotional effect**, when it's in the best interest of our country. | [
27
] | [
6
] | edj30sf |
Я бы не стал воспринимать столь существенное снижение зарплаты. вам следует сохранить свою работу и заняться писательской деятельностью в свободное от работы время. | i wouldn't take that significant of a pay cut. you should keep your job and do your creative writing on the side/free time. | [
5
] | [
3
] | efhbbj9 |
Эй, я только что поделился твитом с цитатой. Я не знаю обо всем этом | Hey, I just shared the tweet with the quote. I don't know about all that | [
27
] | [
6
] | edbw0z2 |
Что это за команда Wild? Где они были? | Who is this Wild team? Where have they been? | [
6,
7
] | [
5
] | edrqtz1 |
Боже мой, [ИМЯ] и его папа гуляют вместе, это так мило 😍 | omg [NAME] and his dad walking out together is so cute 😍 | [
27
] | [
6
] | edfsjkw |
Спасибо, я попробую. Ничего не используется для рандомов вообще? Может быть, мне лучше найти группу для игры? | Thanks I'll give it a go. Nothing used for randoms at all? Would it be better for me to find a group to play with? | [
15
] | [
3
] | eeskhio |
Почему он бессмысленный? Я хочу знать, как такие люди, как ты, смотрят эту игру. Искренне сбивает меня с толку. | Why’s he pointless? I want to know how people like you watch this game. Genuinely baffles me. | [
27
] | [
6
] | edws63t |
Я ценю его невозмутимый юмор. | I appreciate his deadpan humour. | [
0
] | [
3
] | eeg2qjp |
Итак, я уже говорил ранее, что в последнее время этой команде без [ИМЯ] было скучно. Я беру свои слова обратно после двух последних игр. | So I said earlier that this team was boring without [NAME] lately. I take that back after the last two games. | [
22
] | [
5
] | eeezflc |
Меня кикнули, и, видимо, я больше не хочу слишком много рассказывать об этом на Reddit. | I was kicked, and apparently don't care about oversharing on Reddit about it anymore | [
27
] | [
6
] | edfn1dv |
Это потому, что вы играете против игроков из ЕС с пингом 1000 мс, которые понятия не имеют, что происходит. Хорошей охоты! | It's because you play against 1000 ms ping EU players that have no idea what's going on. Happy hunting! | [
17
] | [
3
] | ef2tb8h |
Я взъерошенный, как грязное животное. | Updooted like the filthy animal I am. | [
27
] | [
6
] | edcq5b8 |
Блядь, это «мог?!» | The fuck is “mog?!” | [
2
] | [
0
] | edcvs72 |
Особенно эта реклама «Австралия с этим не справится» на телевидении, бог, которого я ненавижу [ИМЯ] | Especially that “Australia ain’t gonna cop it” ad on TV god I hate [NAME] | [
2
] | [
0
] | edyvtuf |
И вы этому верите? | And you believe this? | [
27
] | [
6
] | edg6nmd |
Если вам нравятся сауэры, они выпускают кое-что приличное, но все, что за пределами этого, совершенно забывается и является средним. | If you are into sours they put out some decent stuff, but anything outside of that is completely forgettable and average. | [
27
] | [
6
] | edkqmxu |
Мы думали, что ему становится лучше, но потом он изменился. | We thought he was getting better but then he turned himself around. | [
9,
27
] | [
4,
6
] | edw07y2 |
Ты выглядишь немного чувствительным... Я вообще-то думал, что к нам проникли нормалисты. | You seem slightly sensitive... I was actually thinking we had been infiltrated by the normies | [
4,
5
] | [
3
] | eczx96b |
Еще один клоун, ноющий по поводу дискуссий о биткойнах в биткойн-сабе. | Yet another clown whining about discussions about bitcoin in a bitcoin sub. | [
27
] | [
6
] | eeuss9c |
Три слова, никакой тонкости. «Чувак. Стоп. Серьезно». | Three words, no subtlety. "Dude. Stop. Seriously." | [
3
] | [
0
] | eetq9g0 |
[ИМЯ] чувак, я вижу [ИМЯ] так редко, что забываю, что он король OG «К черту этого персонажа, к черту эту дурацкую игру». | [NAME] dude I see [NAME] so rarely that I forget that he's the OG "Fuck this character fuck this stupid game" king. | [
2,
3
] | [
0
] | eczjljm |
Ух ты. Я только что прочитал синопсис, и это действительно то, что происходит. | Wow. I just read the synopsis, and that’s really what happens. | [
26
] | [
5
] | eedpaek |
Ого, эта хозяйка, конечно, кусок дерьма. Мне было бы интересно узнать, сколько людей она дискриминировала или преследовала в прошлом. | Wow, that landlady sure is a piece of shit. I'd be interested in knowing how many people she has discriminated against or harassed in the past. | [
7
] | [
5
] | eesiypi |
Я УБИВАЮ ТЕБЯ, мерзавцы | I KILL YOU SCUM | [
2
] | [
0
] | eeonfs6 |
Он слишком сломан, им может пользоваться кто угодно и его собака. | It’s way too broken, anyone and their dog can use it. | [
27
] | [
6
] | eew89xn |
Турнир прошел на ура, некоторым действительно крутым людям все понравилось. Спасибо, что держите. Хотел бы сделать это снова когда-нибудь | Tournament was a blast met some really cool people loved it all. Thanks for holding it. Would love to do it again someday | [
0,
8,
15,
17
] | [
3
] | edycw66 |
Да я! Ссылку на свой профиль я вам пришлю в личном сообщении. Спасибо. | Yeah, I am! I'll private message you a link to my profile. Thank you. | [
15
] | [
3
] | edijgo3 |
*тема «Умерь свой энтузиазм» усиливается* | *curb your enthusiasm theme intensifies* | [
27
] | [
6
] | eevimql |
ты отвратительный кусок грязи. | youre a disgusting piece of filth. | [
11
] | [
1
] | efe7rga |
Кстати, собаки тоже предупреждали о дороге Кусс, но просто проигнорировали это, как это сделал [ИМЯ] лол чао | By the way the dogs also alerted at kuss road but will just ignore that much like [NAME] did lol ciao | [
27
] | [
6
] | ed03vhu |
Это как-то полезно в каком-то странном смысле | This is sort of wholesome in a weird way | [
27
] | [
6
] | eduwjsu |
Просто сотрудник, только что подчеркнул, что так долго копить 10к например и то ничего! Надо было принести больше биткойнов | Just an employee, just stressed that it takes so long to save 10k for example and even that is nothing ! Should of brought more bitcoins | [
9
] | [
4
] | edmc7uh |
Как бы. И благодарю вас. Мне интересны те файлы, фильмы и фотографии, о которых вы упомянули. | Kinda. And thank you. I'm curious about those files and film and fotos you mentioned. | [
7,
15
] | [
3,
5
] | ee920o1 |
Я не думаю, что синдром Аспергера вызывает у меня беспокойство или тревогу. Я думаю, что необходимость жить в обществе, которое отдает предпочтение нейротипичным способам взаимодействия, вызывает у меня стресс и тревогу. | I don't think aspergers causes me distress or anxiety. I think having to live in a society that privileges neurotypical modes of interaction causes me distress and anxiety | [
22
] | [
5
] | edr5kc0 |
Похоже на ноги моей борзой | Looks like my greyhounds feet | [
27
] | [
6
] | eeb8187 |
Вы сказали мне, что бессмысленно на это указывать. Ты идиот | You told me it was pointless to point it out. You're the idiot | [
2
] | [
0
] | edniutj |
2019 год должен быть просто картинкой горящего мусорного бака или мусорного контейнера. Удивительно, насколько дерьмово DICE может сделать вещи за 10 лет. | 2019 should just be a picture of a trash can or dumpster on fire. Amazing how shitty DICE can make things in 10 years. | [
3,
9,
26
] | [
0,
4,
5
] | eer5434 |
Да, давайте подведем итоги AS4. Я внезапно стал гораздо более взволнован S11. | Yeah let's wrap up AS4 I'm suddenly so much more excited for S11 | [
13
] | [
3
] | eeedgpu |
Он покинул скамейку запасных и вернулся в раздевалку вместе с медицинским персоналом. | He left the bench and is back in the locker room with the medical staff | [
27
] | [
6
] | edzwrhq |
Делюксу всегда нужны люди, есть также довольно регулярные вакансии для медиа-операторов. | Deluxe always need ingest people, there's also fairly regular openings for media operators. | [
27
] | [
6
] | ef1tdw3 |
Абсолютно. Мне бы это понравилось. Неважно, насколько мне нравится этот парень, если он просто пойдет на это, это не круто. | Absolutely. I'd love it. No matter how much I like the guy, if he just goes for it that's not cool. | [
13,
18
] | [
3
] | edss7ih |
Честно говоря, то же самое. Я был несчастен на своей работе помощником администратора. | Honestly, same. I was miserable at my admin asst job. | [
9
] | [
4
] | edp5opu |
Рад видеть, что фанаты Hearts оказывают [ИМЯ] такой теплый прием в ответ.. | Glad to see Hearts fans giving [NAME] such a warm welcome back.. | [
15
] | [
3
] | edmi5gb |
Рад, что вы чувствуете себя лучше! Мое предложение все еще в силе, если тебе кто-то понадобится, я здесь. | Glad you feel better! My offer still stands though, if you need someone, I’m here | [
23
] | [
3
] | eeal39s |
Colts Offense сейчас просто смешно | Colts Offense is laughable right now | [
1,
27
] | [
3,
6
] | edxei3w |
Лол, так мелочно, мне это даже нравится. Я бы, наверное, не стал этого делать, но это заманчиво. | Lol so petty, I kinda love it. I probably wouldn’t actually do that but it’s tempting. | [
0,
1
] | [
3
] | eet9ajx |
Лмао украл мою шутку! 😂 | Lmao Stole my joke! 😂 | [
1
] | [
3
] | efbzkjj |
Добро пожаловать на вечеринку, приятель! | Welcome to the party pal! | [
15
] | [
3
] | edky7i0 |
Это ссылка на [ИМЯ]? Я чувствую, что это так. | Is this a [NAME] reference. I feel like it is. | [
7,
18
] | [
3,
5
] | edg3tjc |
Не думайте, что мы должны попирать физическую автономию людей только для того, чтобы органы общественного здравоохранения могли объявить о победе. | Don't think we should be stomping all over people's bodily autonomy just so public health authorities can declare victory. | [
10,
22
] | [
0,
5
] | efeeugn |
Сможет ли он научить их бегать очень-очень быстро? | Can he teach them to run really really fast? | [
27
] | [
6
] | eeb1xbb |
Пожалуйста, просвети нас, о оракул. Это должно быть богато... | Please enlighten us, O oracle. This should be rich... | [
27
] | [
6
] | edh1f8q |
[ИМЯ] был одним из немногих хороших моментов в этом сезоне. | [NAME] was one of the only good things in that season | [
0
] | [
3
] | edewgrg |
Ваше обучение ужасно.... будьте готовы и посмотрите, как [ИМЯ] использует [ИМЯ] | Your coaching is terrible.... be ready and see how [NAME] uses [NAME] | [
14
] | [
2
] | efennol |
Обожаю этот раздел комментариев <3 | I adore this comment section <3 | [
18
] | [
3
] | ee2ezcq |
Как вы его пробовали, если он еще не запущен? Раннего доступа к нему не было | How did you try it if it's not live yet? There was no early access to it | [
27
] | [
6
] | eewwra7 |
Вы поняли, спасибо! | You got it, thanks! | [
4,
15
] | [
3
] | eeh6t6x |
Нет нерфа/хранилища Дигла, хороший патч, но могло быть намного лучше | No deagle nerf/vault, good patch but could be way better | [
27
] | [
6
] | efa2lyl |
Прекратите спорить, вы себя дураком выставляете. Это тревожно. | Stop master debating, you are making a fool out of yourself. It's concerning. | [
3
] | [
0
] | ed8bpht |
Я думаю, это зависит от того, сколько людей бодрствуют и проходят мимо в момент публикации. | I think it depends on how many people are awake and passing by at the time of the posting. | [
27
] | [
6
] | edlpvoo |
пока отслеживание показывает доставку, вы не несете ответственности за то, что произойдет с ним после этого | as long as the tracking shows delivered, it's not your responsibility what happens to it after that | [
5
] | [
3
] | ed3oyfn |
[ИМЯ] пришёл раньше [ИМЯ], но кроме этого... | [NAME] got in before [NAME], but other than that... | [
27
] | [
6
] | efdstqa |
Мой стилист — подтянутый красивый парень с большими сексуальными руками. Не могу сказать, что мне не нравится, когда он взъерошивает мои волосы. | My stylist is a fit, handsome guy with big, sexy hands. Can't say I don't like it when he tousles my hair. | [
0
] | [
3
] | eeuuxha |
Вы дарите им человеческие эмоции. Если бы вы вообще проводили время со скотом, вы бы поняли, насколько это глупо. | You are giving them human emotions. If you spent any time with cattle at all you would realize how silly that is. | [
27
] | [
6
] | ef0tm2e |
Возможно, он так и сделал, меня больше беспокоило «бегать и стрелять из AR одной рукой, в сторону». | He may have, I was more worried about the "running and shooting the AR one handed, off to the side". | [
14
] | [
2
] | ef10won |
Хммм, могу ли я увидеть эту статистику, утверждающую, что инженерные разработки Роуэна настолько высоки? | Hmmm, can I see that statistic claiming Rowan engineering is that high? | [
6,
7
] | [
5
] | efei9vg |
конина это чертовски пэн я люблю его. почему корову можно зарезать ради еды, а лошадь нельзя? нелепые двойные стандарты | horse meat is fucking peng i love it. why is it ok for a cow to be slaughtered for food but not a horse? ridiculous double standards | [
18
] | [
3
] | ed0f4by |
Где сейчас Шарптон? | Where’s Sharpton now? | [
27
] | [
6
] | edgcgk1 |
удачи, приятель | good luck buddy | [
20
] | [
3
] | ed5rghn |
действительно иногда так бывает | it really do be like that sometimes | [
27
] | [
6
] | edrbs0c |
Дайте определение женщине, пожалуйста, если вы не собираетесь использовать принятое обозначение. | Define woman please if you're not going to use the accepted denotation. | [
27
] | [
6
] | edgwgdh |
Ваш ответ действительно один из самых удивительных, которые я видел. | Your response is truly one of the most amazing ones I’ve seen. | [
0
] | [
3
] | ee9r6qm |
Это прямо гуль | That’s a straight up ghoul | [
27
] | [
6
] | eec170g |
Я не понимаю, почему люди дают золото на кросспосты. Вы заслуживаете всех голосов. | I don’t understand why people give gold to crossposts. You deserve all the upvotes. | [
0
] | [
3
] | ed1l7wy |
Никаких проблем, рад, что смог помочь :) Всего хорошего! | No problem at all, glad I could help :) Cheers! | [
17
] | [
3
] | edi8nss |
Мы не переезжаем. | We're not moving. | [
27
] | [
6
] | eelice8 |
Мое имя]! Это не вакцина! Это желе! | My [NAME]! This isnt a vaccine! It's a jello shot! | [
26
] | [
5
] | edju9w6 |
Как вы думаете, кто сможет привести «Пэкерс» туда, где им нужно? | Who do you think can lead the Packers to where they need to be? | [
7
] | [
5
] | edhiwel |
Спасибо :), с течением времени они становятся лучше. | Thanks, :), as the days go by they are getting better. | [
15
] | [
3
] | eem5zwo |
Ух ты. Да я совсем новичок, всего около 8 часов геймплея | Oh wow. Yeah I’m very new, only about 8 hours gameplay | [
0,
26
] | [
3,
5
] | ed9bper |
* «Успех — лучшая месть». * Хорошая работа, ОП. Оставайся сильным. Ты почти там. | *"Success is the best revenge."* Good job OP. Stay strong. You're almost there. | [
0
] | [
3
] | edq9avl |
Продовольственные талоны – это позор. Люди должны получать деньги! | Food stamps are a disgrace. People should get money! | [
10
] | [
0
] | ed9gcrt |
Шепни мне свой Steam ID, но я смогу начать играть через 1-2 часа. | Whisper me your steam id but it'll be 1-2 hours until I can start playing | [
27
] | [
6
] | eeaklrf |
По имени]! Это музыка [ИМЯ]! | By [NAME]! That’s [NAME] music! | [
17
] | [
3
] | eezkol3 |
Вам просто нужно было убить бабушку и дедушку [РЕЛИГИЯ] | You just needed a [RELIGION] grandparent to be killed | [
27
] | [
6
] | ee5ir1u |
Вы живете в Аппалачах, не так ли? | You live in Appalachia, don’t you? | [
7
] | [
5
] | efelhmi |
Этот столб и дешевый пластиковый забор наверняка обеспечат отличную защиту от автомобиля. Брось это, блин. | That pole and cheap plastic fence surely would offer excellent protection from a car. Walk it off brah. | [
4
] | [
3
] | eemvfjl |
Какого черта [ИМЯ] делает на заднем плане? | What the fuck is [NAME] doing in the background | [
2
] | [
0
] | ee5y25d |
Это создает порочные стимулы. Разрешите низкооплачиваемый труд заключенных, и внезапно у вас появится стимул эксплуатировать заключенных, а не реабилитировать их. | It creates perverse incentives. Allow underpaid prison labour and suddenly you've an incentive towards exploiting your prison population rather than rehabilitating them. | [
3
] | [
0
] | ee0gh2n |
Дааа, нет, тебя забанили за всю эту компанию. | Yeahhhh no, you're banned for this whole convo. | [
4
] | [
3
] | edh62km |
Я всегда просто говорю «спасибо», потому что это хорошая мысль 🤷♀️ | I always just say “thank you” because it’s a nice thought 🤷♀️ | [
0,
15
] | [
3
] | ees2pfi |
Честно говоря, [ИМЯ] потрясающий телеведущий. | To be fair, [NAME] is an amazing broadcaster. | [
27
] | [
6
] | eebcmqv |
Вчера вечером я выпил 3 🙈 эта напыщенная речь была после стакана №1 | I had 3 last night 🙈 this rant was after glass #1 | [
27
] | [
6
] | ef12xmd |
[ИМЯ] | [NAME] | [
11
] | [
1
] | edk1m7u |
Dv, потому что это игривые собачки | Dv cus it’s playful doggos | [
27
] | [
6
] | eda0qc2 |
Мне 14 стоунов... так что, наверное, на 2 стоуна больше веса. Я не пью алкоголь и не употребляю наркотики, но я люблю поесть.... | I'm 14 stone...so probably about 2 stone over weight. I don't drink alcohol or do drugs, but I love food.... | [
18
] | [
3
] | edyp67z |