lt_text
stringlengths 1
703
| text
stringlengths 2
703
| labels
sequencelengths 1
3
|
|---|---|---|
Matino žaidimai mums nebegali būti leidžiami, mes baisūs matine žaidimuose | Matinee games should not be allowed for us anymore, we’re terrible at matinee games | [
0
] |
Ar jo „dirbimas“ susideda iš kokio nors gydymo ar susitikimų/programos? | Does him "working on it" consist of any kind of treatment or meetings/program? | [
6
] |
Tai labiau panašu į [NAME]. Breakdance vs Capoeira. | That's more like [NAME]. Breakdance vs Capoeira. | [
6
] |
Taigi iš esmės jūs įkalinate jį į spąstus, kad išsaugotumėte savo jausmus, kol jis kenčia santykiuose, kurių jūs net nenorite. | So basically you are trapping him to save your feelings while he suffers in a relationship that you don’t even want. | [
6
] |
Velnias, aš dabar alkanas. | Fuck I’m hungry now. | [
0,
6
] |
Niekada. Pasiilgau progos išvykti anksčiau nei padariau. Štai apie tai. | Never. I miss the opportunity of leaving earlier than I did. That’s about it. | [
4
] |
Puikus darbas bičiuli! | Nice job dude! | [
3
] |
Dar viena siaubo istorija – tik įlipus į traukinį tuo metu, kai jis turėjo atvykti į galutinį tikslą už 3 valandų. | Another horror story - just getting on your train at the time it should have been arriving at the end destination 3 hours away. | [
6
] |
Ričmondas ir Veslayanas. Bet šiais metais netikrinau. Šį savaitgalį ketinu pažiūrėti...ačiū už priminimą! | Richmond & Weslayan. But I haven’t checked this year. Going to look this weekend...thanks for the reminder! | [
3
] |
Vienas kvailiausių kada nors priimtų sprendimų [NAME] paskatino jį palikti Oklahomą | One of the dumbest decisions [NAME] ever made lead to him leaving Oklahoma | [
6
] |
tiesiog plaukti toliau nuo to gilaus galo | just keep swimming further off that deep end | [
3
] |
Aš vis skaičiau ir, matyt, jis sugebėjo pasiimti 10 tūkst į savo banko sąskaitą, todėl šiuo metu jis padvigubino savo pinigus | I kept reading and apparently he was able to pull out 10k to his bank account, so he currently has doubled his money | [
6
] |
Nes „ne, vaikinai, pirmyn“ | Because, “nah you guys go ahead” | [
3
] |
Oho, man buvo tiesiog įdomu, ką daro maži veikėjai laidoje. 250 USD? - tai tiek?! | Wow, I was JUST wondering what the bit characters on the show make. $250? - that’s it?! | [
5,
6
] |
TT turi dydžio apribojimus. Grupė, su kuria buvau pažįstama, taip pat turėjo „vadovavimo“ problemų. | TTs have size limits. The group I was acquainted with had, ahem, "leadership" problems as well. | [
0
] |
Net jei taip ir jie laimi turnyrą, [NAME] nebėra po šių metų LOL | Even if it does and they win a tourney [NAME] is gone after this year LOL | [
6
] |
Tas vaikinas yra asilas. Jo elgesys iš esmės neturi nieko bendra su poli. | That guy’s an asshole. He behavior doesn’t inherently have anything to do with poly. | [
0
] |
Tiesa, niekas nenori su tuo susidurti. | Right, no one wants to deal with that. | [
3
] |
o jų protas | ugh their mind | [
6
] |
Ad hominem. Nejuokingas ginčas, net ne juokingas ar linksmas. | Ad hominem. Ridiculous argument, not even funny or hilarious. | [
0
] |
Prašau pasakyti, kad [NAME] niekada to nesakė. | Please tell me that [NAME] never said this. | [
4,
6
] |
Sous vide? Kaip tai veikia? | In a sous vide? How does that work? | [
5
] |
Pakankamai sąžininga. Paprastai daugiau dėmesio skiriu apatinei ribai, nes nekenčiu, kai žmonės vartoja „tūkstantmečius“ kaip „jaunimo“ sinonimą. | Fair enough. I typically focus more on the lower bound because I hate when people use "millennials" as a synonym for "youths." | [
3
] |
Tai prasminga, tik nesitikėk daug padėkos iš kitų. | It makes sense, just don't expect much thanks from the rest of them. | [
3
] |
Tai pokštas, tiesa...? | This is a joke, right...? | [
5
] |
Draugas, ar tai? | Dude, wtf is this? | [
0
] |
Po velnių, tai yra narkotikas | Damn this is dope | [
0
] |
Pavargau nuo šių kvailų žinučių. Nustokite bandyti tapti meme. Jūs sugadinate šį pogrupį! | I’m tired of these stupid posts. Stop trying to become a meme. You’re ruining this sub! | [
0
] |
Esu tikras, kad „epic“ eis „Disney“ keliu ir savo platformoje neturės jokių „kontroversiškų“ dalykų. | I am sure epic is going to go the disney way and not have any "controversal" stuff on their platform. | [
3
] |
Koks komentaras.. Kai jis pasakė, kad nemanau, arba kai suprato, kad yra televizijoje, tada pasakė, kad negaliu pasakyti | What comment.. When he said I dont think so, or when he realized he was on TV then said I cant say | [
5
] |
[NAME] seilėtekis mane labai nudžiugino. Aš laukiau, kol pažiūrėsiu tai, kol valgysiu vakarienę, man taip patinka jėgos valanda | [NAME] line of drool made me very happy I waited to watch this til I was eating dinner i love the power hour so much | [
3
] |
Nubalsuota, nes faktus pasakiau gerai... | Downvoted because I stated facts ok... | [
0
] |
Suprantu, kodėl nekenčiate šio vaikino, bet kodėl nekenčiate [NAME]? | I get why you hate this guy, but why do you hate [NAME]? | [
5,
6
] |
[NAME] nunuodijo juos abu | [NAME] poisoned them both | [
6
] |
>GTAV Eh GTA SA yra 10 kartų geresnis nei V pagal muziką, istoriją, pakartojamumą ir personažus. | >GTAV Eh GTA SA is like 10x better than V in terms of music, story, replayability, and characters. | [
6
] |
Mes kovojame už jų autonomiją, todėl labai kovojame, kad jie gimtų pirmieji. | We are fighting for their autonomy, which is why we're fighting hard for them to be born first. | [
3,
5
] |
Atsiprašau, kad įžeidžiau jus „Oho, NET NET NELEISKITE MANO VAIKUI VĖL TEN EITI“, kaip tf. Oi, nenorėjau atsakyti lol | I am sorry for offending you " WoW yOu WoNt EvEn LeT mY cHiLd Go ThErE aGaIn" how tf. Whoops didnt mean to reply lol | [
4
] |
> [VARDAS], ji dar net nebalsavo dėl nieko, negalite tiesiog pritaikyti savo išankstinių nusistatymų asmeniui, neturinčiam balsavimo įrašo | > [NAME] huh she hasn't even cast a vote on anything yet, you can't just apply your preconceived biases onto a person without a voting record | [
6
] |
Galbūt kai kuriems žmonėms tiesiog pasisekė užmegzti nuostabų ryšį su [NAME] | Maybe some people are just lucky to have an amazing connection to [NAME] | [
3
] |
Esu sutrikusi, nes jos mama nieko blogo neskelbia, ypač palyginus su nuotraukomis, kurias padarė kalėjime. | I’m confused because her mom doesn’t post anything bad, especially compared to her photos she took in prison. | [
5
] |
[NAME] pasakė, kad jis vis dar turi atlikti savo vaidmenį, todėl tikimės, kad netrukus pamatysime daugiau jo. | [NAME] did say he still has a part to play, so hopefully we'll get to see more of him soon. | [
3
] |
Aš tiesiog idiotas internete. Aš nežinau doggam dalyko. | I'm just an idiot on the internet. I don't know a doggam thing. | [
0,
4
] |
Jos plaukai gražūs! Labai tikiuosi, kad ji išliks švari ir eis teisingu keliu. | Her hair is beautiful! I have high hopes for her staying clean and on the right path. | [
3
] |
Pasakiau jam, kad jį myliu, ir jis taip stipriai paraudo. Tai buvo geriausia. Žinoma, buvo ir ta klasikinė šypsena | I told him I loved him and he blushed so hard. It was the best. Of course that classic smile was there as well | [
3
] |
taip, bet mes tikrai nenorime būti panašūs į juos. tai žlugusio komunizmo, paversto militaristiniu autoritarizmu, pavyzdys | yeah but we really don’t want to be like them. it is an example of failed communism turned militaristic authoritarianism | [
0
] |
Ačiū! :) | Thank you! :) | [
3
] |
Jūs esate vienintelis žmogus, nuo kurio galite pasikliauti | You are the only person you can depend on | [
6
] |
Taip, jų įrodymas buvo sukurtas naudojant Convington School [NAME] metodus. | Ah yes, crafting their proof using the Convington School [NAME] techniques. | [
6
] |
...tai buvo korgis, ir tas šuo atrodė kaip velniškai laimingas. | ...it was a corgi, and that dog looked happy as hell. | [
3
] |
Spėju, kad pataikiau trigubą | Guess I hit a triple | [
5
] |
Conanas oficialiai pakilo į pirmą vietą savo hitų sąrašo viršuje | Conan has officially moved to number one on the top of his hit list | [
6
] |
Galbūt jūs jau kurį laiką išėjote iš žaidimo, bet tiesiogine prasme kiekvienas sakinys šiais laikais nėra tipiškas pirmasis pasimatymas. | Maybe you've been out of the game for a bit but literally every sentence is not a typical first date these days. | [
6
] |
Aš laikausi savo minties: kodėl tau rūpi, ką jis daro dabar. | I stand by my point: why do you care what he does now. | [
6
] |
Btc yra kvaila moneta | Btc is a shite coin | [
1
] |
Tai daug brangiau nei, žinote, perdirbti... | That's far more expensive than, you know, recycling it... | [
0
] |
blogiausia, kai žmonės su šunimis mano, kad žino, ką reiškia būti tėvais, omg, lyg tu net nežinai, NET NET NEŽINOK | worst is when people with dogs think they know what it's like to be a parent omg like you dont even know YOU DONT EVEN KNOW | [
1
] |
Ne ačiū? | No thanks? | [
6
] |
„Fašistas kritikuoja kitą fašistą“. Čia nėra daug ką pamatyti. | "Fascist criticizes another fascist." Not much to see here. | [
6
] |
Aha, visiškai. Tiesiog baisu, kai girdi tik kraštutinumus iš abiejų pusių. | Yah, totally. It's just kind of scary when all you hear are loud extremes on both sides. | [
2
] |
Hahaha, gerai. sekundę nerimavau.... | Hahaha, ok. I was worried there for a second.... | [
3
] |
Sėkmės su tuo | Good luck with that one | [
3
] |
Sveiki, [NAME]! | Hi, [NAME]! | [
6
] |
Kaip kažkas paminėjo, techniniu požiūriu tai nėra vagystė. Taigi tai tikriausiai sukels daugiau problemų man. | As someone else has mentioned it is not theft technically. So that will probably only cause more problems for myself. | [
0
] |
taip, skamba maždaug teisingai. [NAME] [NAME] užsukite čia ir nubalsuokite į pragarą už niekšybę | yeah, that sounds about right. [NAME] [NAME] come in here and downvote this to hell for being mean | [
6
] |
Pramušėte 12:5, bet kėlinį baigėte be įvarčių? paimsiu. | Getting outshot 12-5 but ending the period scoreless? I'll take it. | [
6
] |
o dieve, tai yra blogiausia | oh god this is the worst | [
1
] |
Koks buvo pradinis įrašas? Jei tai būtų taip baisu, kaip šis, mano komentaras vis tiek galiotų! | What was the original post? If it was as awful as this one my comment would still apply! | [
1
] |
jausčiausi tikrai nesmagiai, žinodamas, kad niekada negaliu aplankyti kitose šalyse, manau, kad verčiau 50 tūkst. | i would feel really uneasy knowing i can never visit other countries, i think i would rather have the 50K | [
2
] |
Žaidžiu jį nuo tada, kai šis įrašas sulaukė daugybės teigiamų balsų, ahahha, tai puiku | Ive been playing it since this post got loads of upvotes ahahha its great | [
3
] |
Puikus taškas, man tai buvo kvaila prielaida. Dėkojame už jūsų požiūrį! Dabar įrašas redaguojamas. | Great point, that was a silly assumption for me to make. Thank you for your perspective! Editing the post now. | [
3
] |
Tai gana sena. [NAME] tai padarė. | It’s pretty old. [NAME] did it. | [
6
] |
> Gal ji flirtavo su manimi? pakviesk ją į pasimatymą ir sužinok | > Maybe she was flirting with me? ask her out on a date and find out | [
5
] |
Ne! Tikrasis jo vardas prasideda G. Keista įprasto vardo rašyba ir gana atpažįstama, todėl niekada nenorėjau jo vartoti 🙃 | Nope! His real name starts with a G. Weird spelling of a common name, and pretty identifiable so I’ve never wanted to use it 🙃 | [
0,
1
] |
Nematau neigiamos to pusės. | I fail to see the downside of that. | [
4
] |
Ačiū už padrąsinimą ir pasidalinimą. Puiku nežiūrėti į jį kas 2 valandas! | Thanks for the encouragement and sharing. It is nice not looking at it every 2 hours! | [
3
] |
Manyčiau, kad yra skirtumas tarp apibendrintų probleminių požiūrių (kaip daro [NAME]) ir tiesioginio taikymo pagal atskirus vaikus. | I’d posit that there’s a difference between espousing generalised problematic views (as [NAME] does) and directly targeting individual children | [
6
] |
Oho, atsiprašau, kad tau teko su tuo susidurti. Tikiu, kad jūsų laukia geresni dalykai. | Wow, I'm sorry you had to deal with that. I trust better things are coming for you. | [
3
] |
Tai neįtikėtina. Man labai patinka šis albumas. Visi nori valdyti pasaulį yra taip gerai. | This is incredible. I love this album so much. Everybody wants to rule the world is so good. | [
3
] |
Ir tam yra rimta priežastis. SD yra visiškas šūdas | And there's good reason for that. The SD is absolute shit | [
0
] |
Kaip protestuoti dėl didesnių minimalių atlyginimų ir geresnių išmokų darbuotojui? Taip, Kanadoje protestuojame už priešingai. | Like protesting for higher minimum wages and better benefits for worker? Yeah, we protest for the opposite in Canada. | [
5
] |
„Jūs nužmoginate žmones, kurie keliais lygiais pažeidžia mūsų įstatymus, kai egzistuoja tobulai veikiantis pilietiškumo procesas! Ir? | "Your dehumanizing the people who are breaking our laws on several levels when a perfectly working citizenship process exists!" And? | [
6
] |
Crackin atidaryti šaltą su berniukais Puiki nuotrauka OP | Crackin open a cold one with the boys Great photo OP | [
6
] |
Nemanau, kad galėtume sau leisti apmokėti sąskaitas už tai, kad išėjome iš gana malonios išėjimo į pensiją. | I don't think we could afford the expense bill for coming out of a pretty cushy retirement. | [
0
] |
Noriu, prašau, pasakyk man. | I want you to, please tell me. | [
6
] |
Kvaila teorija! | Stupid theory! | [
0
] |
Tikiuosi, kad jūsų pirmoji diena praeis gerai, kokį darbą dirbate? | Hope your first day goes well, what type of work are you doing? | [
3,
5
] |
Mano blogas. padariau klaidą. Reikėjo pasakyti „kaip“. | My bad. I typo'd. It should have said "how". | [
4
] |
Arba turėjote omenyje šeimos gydytoją, arba čia yra įdomi istorija, kurios nesidalinate. Tikiuosi pastarojo. | Either you meant family doc or there's an interesting story here you're not sharing. I'm hoping for the latter. | [
3
] |
Ką tu žinai apie meną | What do you know about art | [
6
] |
Nes jie matė tai darytą kartą anksčiau... per IG! | Because they saw it once done before.... on IG! | [
6
] |
Gerai, aš mačiau vaizdo įrašą. Man tai labai blogas [NAME] įkūnijimas. Rašau kaip ji?.....mmmmmmm..... gerai.... | Okie, I did saw the video. To me it is a very bad Impersonification of [NAME]. I type like her?.....mmmmmmm..... okie.... | [
6
] |
Ačiū, tai prasminga. | Thanks, that makes sense. | [
3
] |
Dėkojame, kad pasidalinote šiuo įrankiu. Tai bus naudinga ieškant tinkamų prenumeratorių, kuriuos būtų galima pažymėti naudojant „reddit pro“ įrankius. | Thanks for sharing this tool, gonna be useful in finding fat right subs to tag with reddit pro tools. | [
3
] |
>Negaliu nuspėti dabar. Atspėk, dabar tai priklauso nuo jūsų /u/smackspr! | >Cannot predict now Guess it's on you now /u/smackspr! | [
0,
6
] |
Gali patvirtinti, kad 14 metų vaikai gali būti thots. | Can confirm 14 year olds can be thots. | [
6
] |
Matyt, Neu-kanone yra imperatoriškoji liekana, susitelkusi aplink imperinius branduolius. Mes iš jų nelabai girdime. | There is apparently an Imperial Remnant proper in the Neu-canon, centred around imperial core worlds. We don't hear very much from them. | [
6
] |
Bet iš tikrųjų „Vanilla Ice“ yra nešvarumai RIP [NAME] ir [NAME] | But really Vanilla Ice is scum RIP [NAME] and [NAME] | [
1
] |
GSC yra mano padermė ir aš noriu išbandyti kai kuriuos legalius dalykus, bet brangusis valdove, 82 USD. | GSC is my strain and I want to try some legal stuff but dear lord, $82. | [
6
] |
Labai įdomus video. Dėkojame, kad dalinatės. | Very interesting video. Thank you for sharing. | [
3
] |
Jei jis kvėpuoja, jis pasiruošęs! | If he breathes he’s ready! | [
6
] |