inputs
stringlengths 34
176
| targets
stringlengths 9
155
| input_ids
sequence | attention_mask
sequence | labels
sequence |
---|---|---|---|---|
translate Arabic to Thai:يجب على المريض تقييم المستوى المطلوب منه في كل مرحلة من الاختبار | ผู้ป่วยควรประเมินระดับที่ต้องใช้ในแต่ละขั้นตอนของการทดสอบ | [
250100,
23724,
1050,
259,
942,
21504,
23422,
259,
37391,
17668,
10727,
32222,
17653,
29880,
575,
2042,
259,
21778,
4817,
556,
74082,
203891,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
152093,
51523,
174701,
34429,
1549,
191909,
160435,
113744,
1881,
189734,
1
] |
translate Arabic to English:يجب على المريض تقييم المستوى المطلوب منه في كل مرحلة من الاختبار | The patient should assess the level required of them at each stage of the test. | [
250101,
23724,
1050,
259,
942,
21504,
23422,
259,
37391,
17668,
10727,
32222,
17653,
29880,
575,
2042,
259,
21778,
4817,
556,
74082,
203891,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
27673,
3609,
80101,
287,
7865,
17398,
304,
2486,
344,
259,
3151,
22738,
304,
287,
2978,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยควรประเมินระดับที่ต้องใช้ในแต่ละขั้นตอนของการทดสอบ | يجب على المريض تقييم المستوى المطلوب منه في كل مرحلة من الاختبار | [
250102,
259,
152093,
51523,
174701,
34429,
1549,
191909,
160435,
113744,
1881,
189734,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
259,
942,
21504,
23422,
259,
37391,
17668,
10727,
32222,
17653,
29880,
575,
2042,
259,
21778,
4817,
556,
74082,
203891,
1
] |
translate Thai to English: ผู้ป่วยควรประเมินระดับที่ต้องใช้ในแต่ละขั้นตอนของการทดสอบ | The patient should assess the level required of them at each stage of the test. | [
250103,
259,
152093,
51523,
174701,
34429,
1549,
191909,
160435,
113744,
1881,
189734,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
27673,
3609,
80101,
287,
7865,
17398,
304,
2486,
344,
259,
3151,
22738,
304,
287,
2978,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى الاستلقاء على الظهر | โปรดนอนตะแคงหลัง | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
19841,
572,
30855,
259,
942,
402,
19360,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
98571,
69208,
69260,
57617,
5095,
23940,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى الاستلقاء على الظهر | Please lie on your back | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
19841,
572,
30855,
259,
942,
402,
19360,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
90245,
351,
772,
3004,
1
] |
translate Thai to Arabic: โปรดนอนตะแคงหลัง | يرجى الاستلقاء على الظهر | [
250102,
259,
98571,
69208,
69260,
57617,
5095,
23940,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
19841,
572,
30855,
259,
942,
402,
19360,
1
] |
translate Thai to English: โปรดนอนตะแคงหลัง | Please lie on your back | [
250103,
259,
98571,
69208,
69260,
57617,
5095,
23940,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
90245,
351,
772,
3004,
1
] |
translate Arabic to Thai:تشخيص حالة الموظف هو التهاب الحلق | การวินิจฉัยของพนักงานคือเจ็บคอ | [
250100,
7900,
3197,
55230,
4299,
445,
1105,
20969,
1686,
3293,
3194,
70185,
402,
67789,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
12593,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
1881,
62397,
21961,
119870,
64388,
1
] |
translate Arabic to English:تشخيص حالة الموظف هو التهاب الحلق | The diagnosis of the employee is a sore throat | [
250101,
7900,
3197,
55230,
4299,
445,
1105,
20969,
1686,
3293,
3194,
70185,
402,
67789,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
60735,
417,
304,
287,
76441,
339,
259,
262,
259,
33853,
259,
117599,
1
] |
translate Thai to Arabic: การวินิจฉัยของพนักงานคือเจ็บคอ | تشخيص حالة الموظف هو التهاب الحلق | [
250102,
12593,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
1881,
62397,
21961,
119870,
64388,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
7900,
3197,
55230,
4299,
445,
1105,
20969,
1686,
3293,
3194,
70185,
402,
67789,
1
] |
translate Thai to English: การวินิจฉัยของพนักงานคือเจ็บคอ | The diagnosis of the employee is a sore throat | [
250103,
12593,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
1881,
62397,
21961,
119870,
64388,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
60735,
417,
304,
287,
76441,
339,
259,
262,
259,
33853,
259,
117599,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى عدم الوقوف لفترات طويلة | โปรดอย่ายืนเป็นเวลานาน | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
20657,
633,
259,
115429,
9982,
259,
88180,
7123,
259,
53535,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
98571,
129746,
139067,
226229,
72549,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى عدم الوقوف لفترات طويلة | Please do not stand for long periods of time | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
20657,
633,
259,
115429,
9982,
259,
88180,
7123,
259,
53535,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
342,
776,
10935,
332,
2952,
8192,
263,
304,
1459,
1
] |
translate Thai to Arabic: โปรดอย่ายืนเป็นเวลานาน | يرجى عدم الوقوف لفترات طويلة | [
250102,
259,
98571,
129746,
139067,
226229,
72549,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
20657,
633,
259,
115429,
9982,
259,
88180,
7123,
259,
53535,
445,
1
] |
translate Thai to English: โปรดอย่ายืนเป็นเวลานาน | Please do not stand for long periods of time | [
250103,
259,
98571,
129746,
139067,
226229,
72549,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
342,
776,
10935,
332,
2952,
8192,
263,
304,
1459,
1
] |
translate Arabic to Thai:سيقوم الموظف بتسجيل معلوماتك الطبية في النظام | พนักงานจะบันทึกข้อมูลการรักษาของคุณในระบบ | [
250100,
6144,
11443,
1105,
20969,
1686,
259,
171734,
19525,
259,
17948,
1377,
31858,
831,
575,
402,
7922,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
62397,
6494,
92861,
24240,
123755,
24026,
223116,
1
] |
translate Arabic to English:سيقوم الموظف بتسجيل معلوماتك الطبية في النظام | The employee will record your medical information in the system | [
250101,
6144,
11443,
1105,
20969,
1686,
259,
171734,
19525,
259,
17948,
1377,
31858,
831,
575,
402,
7922,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
76441,
898,
8449,
772,
16394,
2883,
281,
287,
2974,
1
] |
translate Thai to Arabic: พนักงานจะบันทึกข้อมูลการรักษาของคุณในระบบ | سيقوم الموظف بتسجيل معلوماتك الطبية في النظام | [
250102,
259,
62397,
6494,
92861,
24240,
123755,
24026,
223116,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
6144,
11443,
1105,
20969,
1686,
259,
171734,
19525,
259,
17948,
1377,
31858,
831,
575,
402,
7922,
1
] |
translate Thai to English: พนักงานจะบันทึกข้อมูลการรักษาของคุณในระบบ | The employee will record your medical information in the system | [
250103,
259,
62397,
6494,
92861,
24240,
123755,
24026,
223116,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
76441,
898,
8449,
772,
16394,
2883,
281,
287,
2974,
1
] |
translate Arabic to Thai:يُعَدّ فحص "باب سمير" من الفحوص الهامة للكشف عن سرطان عنق الرحم في المراحل المبكرة | การตรวจ PAP smear เป็นหนึ่งในการตรวจสอบสำคัญเพื่อตรวจหามะเร็งปากมดลูกในช่วงแรก | [
250100,
259,
477,
905,
1923,
508,
883,
1673,
1189,
46429,
313,
11135,
9356,
4525,
311,
556,
5340,
3021,
114425,
13176,
20080,
89560,
20810,
1698,
1086,
49282,
1698,
2278,
259,
115305,
575,
21504,
35087,
89944,
24758,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
200559,
140083,
7699,
372,
259,
197578,
210745,
64877,
12005,
83350,
20279,
200482,
74728,
3945,
6088,
18433,
73497,
43427,
1
] |
translate Arabic to English:يُعَدّ فحص "باب سمير" من الفحوص الهامة للكشف عن سرطان عنق الرحم في المراحل المبكرة | PAP smear test is one of the important tests to detect cervical cancer in its early stages | [
250101,
259,
477,
905,
1923,
508,
883,
1673,
1189,
46429,
313,
11135,
9356,
4525,
311,
556,
5340,
3021,
114425,
13176,
20080,
89560,
20810,
1698,
1086,
49282,
1698,
2278,
259,
115305,
575,
21504,
35087,
89944,
24758,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
140083,
7699,
372,
2978,
339,
1371,
304,
287,
4685,
47127,
288,
36002,
115108,
6906,
20849,
281,
2476,
259,
13439,
259,
137867,
1
] |
translate Thai to Arabic: การตรวจ PAP smear เป็นหนึ่งในการตรวจสอบสำคัญเพื่อตรวจหามะเร็งปากมดลูกในช่วงแรก | يُعَدّ فحص "باب سمير" من الفحوص الهامة للكشف عن سرطان عنق الرحم في المراحل المبكرة | [
250102,
259,
200559,
140083,
7699,
372,
259,
197578,
210745,
64877,
12005,
83350,
20279,
200482,
74728,
3945,
6088,
18433,
73497,
43427,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
905,
1923,
508,
883,
1673,
1189,
46429,
313,
11135,
9356,
4525,
311,
556,
5340,
3021,
114425,
13176,
20080,
89560,
20810,
1698,
1086,
49282,
1698,
2278,
259,
115305,
575,
21504,
35087,
89944,
24758,
1
] |
translate Thai to English: การตรวจ PAP smear เป็นหนึ่งในการตรวจสอบสำคัญเพื่อตรวจหามะเร็งปากมดลูกในช่วงแรก | PAP smear test is one of the important tests to detect cervical cancer in its early stages | [
250103,
259,
200559,
140083,
7699,
372,
259,
197578,
210745,
64877,
12005,
83350,
20279,
200482,
74728,
3945,
6088,
18433,
73497,
43427,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
140083,
7699,
372,
2978,
339,
1371,
304,
287,
4685,
47127,
288,
36002,
115108,
6906,
20849,
281,
2476,
259,
13439,
259,
137867,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى التأكد من إزالة جميع الأشياء المعدنية والحمالات الصدرية | กรุณาตรวจสอบและถอดวัตถุดิบโลหะและบราทั้งหมด | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
63067,
21008,
556,
2019,
36103,
445,
259,
9793,
259,
57880,
30272,
402,
47049,
831,
43484,
633,
16670,
12235,
163310,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
63015,
2091,
184864,
218151,
229185,
178743,
2091,
6581,
30007,
25941,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى التأكد من إزالة جميع الأشياء المعدنية والحمالات الصدرية | Please make sure to remove all metal objects and bras | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
63067,
21008,
556,
2019,
36103,
445,
259,
9793,
259,
57880,
30272,
402,
47049,
831,
43484,
633,
16670,
12235,
163310,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
2149,
7779,
288,
19303,
751,
9258,
259,
104986,
305,
82981,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณาตรวจสอบและถอดวัตถุดิบโลหะและบราทั้งหมด | يرجى التأكد من إزالة جميع الأشياء المعدنية والحمالات الصدرية | [
250102,
259,
179717,
63015,
2091,
184864,
218151,
229185,
178743,
2091,
6581,
30007,
25941,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
63067,
21008,
556,
2019,
36103,
445,
259,
9793,
259,
57880,
30272,
402,
47049,
831,
43484,
633,
16670,
12235,
163310,
1
] |
translate Thai to English: กรุณาตรวจสอบและถอดวัตถุดิบโลหะและบราทั้งหมด | Please make sure to remove all metal objects and bras | [
250103,
259,
179717,
63015,
2091,
184864,
218151,
229185,
178743,
2091,
6581,
30007,
25941,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
2149,
7779,
288,
19303,
751,
9258,
259,
104986,
305,
82981,
1
] |
translate Arabic to Thai:سيتم إجراء اختبار الرؤية باستخدام الرسم البياني | การทดสอบสายตาจะถูกดำเนินการโดยใช้แผนภูมิตา | [
250100,
1086,
17966,
259,
72100,
9626,
21802,
14492,
6531,
4391,
831,
614,
14203,
402,
33838,
27317,
16300,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
189734,
170033,
158216,
109370,
141126,
80568,
118797,
20648,
1
] |
translate Arabic to English:سيتم إجراء اختبار الرؤية باستخدام الرسم البياني | The vision test will be conducted using the eye chart | [
250101,
1086,
17966,
259,
72100,
9626,
21802,
14492,
6531,
4391,
831,
614,
14203,
402,
33838,
27317,
16300,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
32328,
2978,
898,
390,
25911,
345,
259,
4342,
287,
18724,
57599,
1
] |
translate Thai to Arabic: การทดสอบสายตาจะถูกดำเนินการโดยใช้แผนภูมิตา | سيتم إجراء اختبار الرؤية باستخدام الرسم البياني | [
250102,
259,
189734,
170033,
158216,
109370,
141126,
80568,
118797,
20648,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1086,
17966,
259,
72100,
9626,
21802,
14492,
6531,
4391,
831,
614,
14203,
402,
33838,
27317,
16300,
1
] |
translate Thai to English: การทดสอบสายตาจะถูกดำเนินการโดยใช้แผนภูมิตา | The vision test will be conducted using the eye chart | [
250103,
259,
189734,
170033,
158216,
109370,
141126,
80568,
118797,
20648,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
32328,
2978,
898,
390,
25911,
345,
259,
4342,
287,
18724,
57599,
1
] |
translate Arabic to Thai:قد يكون من الضروري جمع عينة بول من أجل التشخيص | อาจจะจำเป็นต้องเก็บตัวอย่างปัสสาวะเพื่อวินิจฉัย | [
250100,
9126,
259,
12130,
556,
402,
12764,
477,
10995,
259,
20113,
445,
62596,
556,
23092,
572,
58160,
3197,
55230,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
63380,
167054,
41556,
94419,
9964,
90936,
36247,
26493,
12005,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
1
] |
translate Arabic to English:قد يكون من الضروري جمع عينة بول من أجل التشخيص | It may be necessary to collect a urine sample for diagnosis | [
250101,
9126,
259,
12130,
556,
402,
12764,
477,
10995,
259,
20113,
445,
62596,
556,
23092,
572,
58160,
3197,
55230,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1385,
1432,
390,
259,
27199,
288,
22908,
259,
262,
259,
143998,
36849,
332,
60735,
417,
1
] |
translate Thai to Arabic: อาจจะจำเป็นต้องเก็บตัวอย่างปัสสาวะเพื่อวินิจฉัย | قد يكون من الضروري جمع عينة بول من أجل التشخيص | [
250102,
259,
63380,
167054,
41556,
94419,
9964,
90936,
36247,
26493,
12005,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
9126,
259,
12130,
556,
402,
12764,
477,
10995,
259,
20113,
445,
62596,
556,
23092,
572,
58160,
3197,
55230,
1
] |
translate Thai to English: อาจจะจำเป็นต้องเก็บตัวอย่างปัสสาวะเพื่อวินิจฉัย | It may be necessary to collect a urine sample for diagnosis | [
250103,
259,
63380,
167054,
41556,
94419,
9964,
90936,
36247,
26493,
12005,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1385,
1432,
390,
259,
27199,
288,
22908,
259,
262,
259,
143998,
36849,
332,
60735,
417,
1
] |
translate Arabic to Thai:يجب عليك الابلاغ عن أي عدم الراحة أو عدم قدرتك على إجراء الاختبار | คุณต้องแจ้งผุ้เชี่ยวชาญถึงความไม่สบายหรือความไม่สามารถในการทดสอบ | [
250100,
23724,
1050,
6670,
1377,
147952,
69426,
1698,
8665,
20657,
633,
6531,
19596,
2876,
20657,
633,
16123,
23857,
259,
942,
259,
72100,
9626,
74082,
203891,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
215817,
60708,
63917,
60612,
21779,
53936,
214464,
57741,
39932,
212730,
9112,
99715,
10607,
10062,
93744,
2361,
189734,
1
] |
translate Arabic to English:يجب عليك الابلاغ عن أي عدم الراحة أو عدم قدرتك على إجراء الاختبار | You must notify the technician of any discomfort or inability to perform the test | [
250101,
23724,
1050,
6670,
1377,
147952,
69426,
1698,
8665,
20657,
633,
6531,
19596,
2876,
20657,
633,
16123,
23857,
259,
942,
259,
72100,
9626,
74082,
203891,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
776,
30077,
287,
259,
270,
109798,
304,
1537,
2451,
144829,
631,
281,
7744,
288,
17312,
287,
2978,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณต้องแจ้งผุ้เชี่ยวชาญถึงความไม่สบายหรือความไม่สามารถในการทดสอบ | يجب عليك الابلاغ عن أي عدم الراحة أو عدم قدرتك على إجراء الاختبار | [
250102,
259,
215817,
60708,
63917,
60612,
21779,
53936,
214464,
57741,
39932,
212730,
9112,
99715,
10607,
10062,
93744,
2361,
189734,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
6670,
1377,
147952,
69426,
1698,
8665,
20657,
633,
6531,
19596,
2876,
20657,
633,
16123,
23857,
259,
942,
259,
72100,
9626,
74082,
203891,
1
] |
translate Thai to English: คุณต้องแจ้งผุ้เชี่ยวชาญถึงความไม่สบายหรือความไม่สามารถในการทดสอบ | You must notify the technician of any discomfort or inability to perform the test | [
250103,
259,
215817,
60708,
63917,
60612,
21779,
53936,
214464,
57741,
39932,
212730,
9112,
99715,
10607,
10062,
93744,
2361,
189734,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
776,
30077,
287,
259,
270,
109798,
304,
1537,
2451,
144829,
631,
281,
7744,
288,
17312,
287,
2978,
1
] |
translate Arabic to Thai:لا يجوز القفز أو النزول فجأة دون إذن | ไม่อนุญาตให้กระโดดหรือหยุดเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต | [
250100,
1930,
259,
477,
56760,
6336,
129558,
2876,
7282,
160737,
259,
129103,
3595,
445,
17287,
2019,
60575,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
24946,
222692,
32087,
75623,
6088,
10607,
97388,
24353,
186651,
38058,
237404,
1
] |
translate Arabic to English:لا يجوز القفز أو النزول فجأة دون إذن | Jumping or abruptly stopping without permission is not allowed | [
250101,
1930,
259,
477,
56760,
6336,
129558,
2876,
7282,
160737,
259,
129103,
3595,
445,
17287,
2019,
60575,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
51807,
347,
631,
1995,
50551,
484,
35042,
347,
259,
5767,
259,
96382,
339,
776,
259,
39522,
1
] |
translate Thai to Arabic: ไม่อนุญาตให้กระโดดหรือหยุดเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต | لا يجوز القفز أو النزول فجأة دون إذن | [
250102,
24946,
222692,
32087,
75623,
6088,
10607,
97388,
24353,
186651,
38058,
237404,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1930,
259,
477,
56760,
6336,
129558,
2876,
7282,
160737,
259,
129103,
3595,
445,
17287,
2019,
60575,
1
] |
translate Thai to English: ไม่อนุญาตให้กระโดดหรือหยุดเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต | Jumping or abruptly stopping without permission is not allowed | [
250103,
24946,
222692,
32087,
75623,
6088,
10607,
97388,
24353,
186651,
38058,
237404,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
51807,
347,
631,
1995,
50551,
484,
35042,
347,
259,
5767,
259,
96382,
339,
776,
259,
39522,
1
] |
translate Arabic to Thai:يمكن أن يكون هناك حاجة لتعديلات في جرعات الأدوية قبل الاختبار | อาจมีความจำเป็นต้องปรับขนาดยาก่อนการทดสอบ | [
250100,
259,
477,
8784,
1412,
259,
12130,
259,
376,
17939,
259,
37540,
445,
259,
572,
98010,
6026,
575,
15216,
24374,
57025,
14399,
5127,
74082,
203891,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
45579,
49590,
167054,
62793,
51767,
22401,
22087,
189734,
1
] |
translate Arabic to English:يمكن أن يكون هناك حاجة لتعديلات في جرعات الأدوية قبل الاختبار | There may be a need for medication dosage adjustments before the test. | [
250101,
259,
477,
8784,
1412,
259,
12130,
259,
376,
17939,
259,
37540,
445,
259,
572,
98010,
6026,
575,
15216,
24374,
57025,
14399,
5127,
74082,
203891,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5258,
1432,
390,
259,
262,
2620,
332,
259,
93622,
342,
19721,
259,
262,
88064,
263,
5038,
287,
2978,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: อาจมีความจำเป็นต้องปรับขนาดยาก่อนการทดสอบ | يمكن أن يكون هناك حاجة لتعديلات في جرعات الأدوية قبل الاختبار | [
250102,
259,
45579,
49590,
167054,
62793,
51767,
22401,
22087,
189734,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
8784,
1412,
259,
12130,
259,
376,
17939,
259,
37540,
445,
259,
572,
98010,
6026,
575,
15216,
24374,
57025,
14399,
5127,
74082,
203891,
1
] |
translate Thai to English: อาจมีความจำเป็นต้องปรับขนาดยาก่อนการทดสอบ | There may be a need for medication dosage adjustments before the test. | [
250103,
259,
45579,
49590,
167054,
62793,
51767,
22401,
22087,
189734,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5258,
1432,
390,
259,
262,
2620,
332,
259,
93622,
342,
19721,
259,
262,
88064,
263,
5038,
287,
2978,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى الجلوس هادئًا لمدة 5 دقائق | โปรดนั่งอยู่เงียบสงบเป็นเวลา 5 นาที | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
7342,
87305,
1875,
57872,
1093,
632,
4239,
9407,
430,
77737,
26476,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
98571,
66229,
11103,
226138,
229634,
226229,
430,
106700,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى الجلوس هادئًا لمدة 5 دقائق | Please sit quietly for 5 minutes | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
7342,
87305,
1875,
57872,
1093,
632,
4239,
9407,
430,
77737,
26476,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
4746,
35742,
484,
332,
430,
7935,
1
] |
translate Thai to Arabic: โปรดนั่งอยู่เงียบสงบเป็นเวลา 5 นาที | يرجى الجلوس هادئًا لمدة 5 دقائق | [
250102,
259,
98571,
66229,
11103,
226138,
229634,
226229,
430,
106700,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
7342,
87305,
1875,
57872,
1093,
632,
4239,
9407,
430,
77737,
26476,
1
] |
translate Thai to English: โปรดนั่งอยู่เงียบสงบเป็นเวลา 5 นาที | Please sit quietly for 5 minutes | [
250103,
259,
98571,
66229,
11103,
226138,
229634,
226229,
430,
106700,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
4746,
35742,
484,
332,
430,
7935,
1
] |
translate Arabic to Thai:لا تدخل الغرفة، لكن يمكنك الاستماع من الباب | ห้ามเข้าห้อง แต่คุณสามารถฟังจากประตูได้ | [
250100,
1930,
766,
20015,
15760,
30555,
343,
259,
8173,
259,
19689,
14350,
19841,
152147,
556,
402,
11135,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
121153,
17138,
41907,
8378,
93865,
76464,
4348,
63853,
2752,
1
] |
translate Arabic to English:لا تدخل الغرفة، لكن يمكنك الاستماع من الباب | Do not enter the room, but you can listen from the door | [
250101,
1930,
766,
20015,
15760,
30555,
343,
259,
8173,
259,
19689,
14350,
19841,
152147,
556,
402,
11135,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1272,
776,
21548,
287,
6368,
261,
1156,
521,
738,
29202,
702,
287,
2328,
1
] |
translate Thai to Arabic: ห้ามเข้าห้อง แต่คุณสามารถฟังจากประตูได้ | لا تدخل الغرفة، لكن يمكنك الاستماع من الباب | [
250102,
259,
121153,
17138,
41907,
8378,
93865,
76464,
4348,
63853,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1930,
766,
20015,
15760,
30555,
343,
259,
8173,
259,
19689,
14350,
19841,
152147,
556,
402,
11135,
1
] |
translate Thai to English: ห้ามเข้าห้อง แต่คุณสามารถฟังจากประตูได้ | Do not enter the room, but you can listen from the door | [
250103,
259,
121153,
17138,
41907,
8378,
93865,
76464,
4348,
63853,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1272,
776,
21548,
287,
6368,
261,
1156,
521,
738,
29202,
702,
287,
2328,
1
] |
translate Arabic to Thai:يتطلب جمع العينة التخلص من كمية صغيرة من بول الأول. | การเก็บตัวอย่างต้องการทิ้งปัสสาวะเริ่มต้นเล็กน้อย | [
250100,
8450,
9234,
10995,
4474,
28036,
101121,
65666,
556,
23791,
831,
259,
35482,
445,
556,
62596,
13792,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
12593,
41556,
94419,
52631,
128812,
9964,
90936,
36247,
26493,
77046,
174801,
1
] |
translate Arabic to English:يتطلب جمع العينة التخلص من كمية صغيرة من بول الأول. | Collecting the sample requires discarding a small amount of early urine. | [
250101,
8450,
9234,
10995,
4474,
28036,
101121,
65666,
556,
23791,
831,
259,
35482,
445,
556,
62596,
13792,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
125478,
347,
287,
36849,
259,
35034,
2451,
8382,
347,
259,
262,
6715,
259,
10617,
304,
259,
13439,
259,
143998,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: การเก็บตัวอย่างต้องการทิ้งปัสสาวะเริ่มต้นเล็กน้อย | يتطلب جمع العينة التخلص من كمية صغيرة من بول الأول. | [
250102,
12593,
41556,
94419,
52631,
128812,
9964,
90936,
36247,
26493,
77046,
174801,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
8450,
9234,
10995,
4474,
28036,
101121,
65666,
556,
23791,
831,
259,
35482,
445,
556,
62596,
13792,
260,
1
] |
translate Thai to English: การเก็บตัวอย่างต้องการทิ้งปัสสาวะเริ่มต้นเล็กน้อย | Collecting the sample requires discarding a small amount of early urine. | [
250103,
12593,
41556,
94419,
52631,
128812,
9964,
90936,
36247,
26493,
77046,
174801,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
125478,
347,
287,
36849,
259,
35034,
2451,
8382,
347,
259,
262,
6715,
259,
10617,
304,
259,
13439,
259,
143998,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:الرجاء الانتظار لمدة ساعة للحصول على نتيجة التشخيص | กรุณารอผลการวินิจฉัยเป็นเวลา 1 ชั่วโมง | [
250100,
259,
129096,
2216,
402,
40956,
4239,
9407,
259,
18911,
2008,
33956,
259,
942,
259,
30517,
10276,
58160,
3197,
55230,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
49259,
27796,
3755,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
226229,
333,
93076,
1
] |
translate Arabic to English:الرجاء الانتظار لمدة ساعة للحصول على نتيجة التشخيص | Please wait for diagnosis result for 1 hour | [
250101,
259,
129096,
2216,
402,
40956,
4239,
9407,
259,
18911,
2008,
33956,
259,
942,
259,
30517,
10276,
58160,
3197,
55230,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
27696,
332,
60735,
417,
8106,
332,
333,
27247,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณารอผลการวินิจฉัยเป็นเวลา 1 ชั่วโมง | الرجاء الانتظار لمدة ساعة للحصول على نتيجة التشخيص | [
250102,
259,
179717,
49259,
27796,
3755,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
226229,
333,
93076,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
129096,
2216,
402,
40956,
4239,
9407,
259,
18911,
2008,
33956,
259,
942,
259,
30517,
10276,
58160,
3197,
55230,
1
] |
translate Thai to English: กรุณารอผลการวินิจฉัยเป็นเวลา 1 ชั่วโมง | Please wait for diagnosis result for 1 hour | [
250103,
259,
179717,
49259,
27796,
3755,
32816,
43202,
16344,
74367,
183690,
226229,
333,
93076,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
27696,
332,
60735,
417,
8106,
332,
333,
27247,
1
] |
translate Arabic to Thai:سيتم تحديد موقع الإبرة وتوجيهها نحو البطن العلوي لجمع عينة. | จะกำหนดตำแหน่งของเข็มและนำไปยังช่องท้องส่วนบนเพื่อเก็บตัวอย่าง | [
250100,
1086,
17966,
766,
52389,
259,
9563,
3901,
4341,
445,
341,
79039,
5515,
913,
259,
21959,
50986,
586,
25978,
8765,
259,
572,
22591,
259,
20113,
445,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
49883,
70944,
71453,
1881,
224302,
2091,
27605,
81755,
68840,
89446,
44573,
17383,
12005,
41556,
94419,
1
] |
translate Arabic to English:سيتم تحديد موقع الإبرة وتوجيهها نحو البطن العلوي لجمع عينة. | The location of the needle will be determined and directed towards the upper abdomen to collect a sample. | [
250101,
1086,
17966,
766,
52389,
259,
9563,
3901,
4341,
445,
341,
79039,
5515,
913,
259,
21959,
50986,
586,
25978,
8765,
259,
572,
22591,
259,
20113,
445,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
8938,
304,
287,
259,
171142,
898,
390,
20121,
345,
305,
3867,
345,
288,
19078,
287,
259,
36361,
259,
168713,
278,
288,
22908,
259,
262,
36849,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: จะกำหนดตำแหน่งของเข็มและนำไปยังช่องท้องส่วนบนเพื่อเก็บตัวอย่าง | سيتم تحديد موقع الإبرة وتوجيهها نحو البطن العلوي لجمع عينة. | [
250102,
49883,
70944,
71453,
1881,
224302,
2091,
27605,
81755,
68840,
89446,
44573,
17383,
12005,
41556,
94419,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1086,
17966,
766,
52389,
259,
9563,
3901,
4341,
445,
341,
79039,
5515,
913,
259,
21959,
50986,
586,
25978,
8765,
259,
572,
22591,
259,
20113,
445,
260,
1
] |
translate Thai to English: จะกำหนดตำแหน่งของเข็มและนำไปยังช่องท้องส่วนบนเพื่อเก็บตัวอย่าง | The location of the needle will be determined and directed towards the upper abdomen to collect a sample. | [
250103,
49883,
70944,
71453,
1881,
224302,
2091,
27605,
81755,
68840,
89446,
44573,
17383,
12005,
41556,
94419,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
8938,
304,
287,
259,
171142,
898,
390,
20121,
345,
305,
3867,
345,
288,
19078,
287,
259,
36361,
259,
168713,
278,
288,
22908,
259,
262,
36849,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى رفع اليد إذا شعرت بأي شيء غير مريح | กรุณายกมือหากคุณรู้สึกไม่สบาย | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
2019,
4216,
38099,
636,
11810,
477,
8214,
4458,
10952,
548,
47601,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
63388,
28017,
160498,
74058,
9112,
99715,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى رفع اليد إذا شعرت بأي شيء غير مريح | Please raise your hand if you feel anything uncomfortable | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
2019,
4216,
38099,
636,
11810,
477,
8214,
4458,
10952,
548,
47601,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
259,
44930,
772,
3993,
955,
521,
7671,
259,
20882,
335,
193163,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณายกมือหากคุณรู้สึกไม่สบาย | يرجى رفع اليد إذا شعرت بأي شيء غير مريح | [
250102,
259,
179717,
63388,
28017,
160498,
74058,
9112,
99715,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
2019,
4216,
38099,
636,
11810,
477,
8214,
4458,
10952,
548,
47601,
1
] |
translate Thai to English: กรุณายกมือหากคุณรู้สึกไม่สบาย | Please raise your hand if you feel anything uncomfortable | [
250103,
259,
179717,
63388,
28017,
160498,
74058,
9112,
99715,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
259,
44930,
772,
3993,
955,
521,
7671,
259,
20882,
335,
193163,
1
] |
translate Arabic to Thai:يجب عليك إفراغ المثانة وجمع العينة في الحاوية | คุณต้องปัสสาวะให้หมดและเก็บตัวอย่างในภาชนะ | [
250100,
23724,
1050,
6670,
1377,
259,
151080,
46780,
132063,
17949,
341,
22591,
4474,
28036,
575,
46503,
14399,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
215817,
9964,
90936,
36247,
26493,
4188,
61660,
2091,
41556,
94419,
2361,
116082,
66936,
1
] |
translate Arabic to English:يجب عليك إفراغ المثانة وجمع العينة في الحاوية | You must empty your bladder and collect the sample in the container | [
250101,
23724,
1050,
6670,
1377,
259,
151080,
46780,
132063,
17949,
341,
22591,
4474,
28036,
575,
46503,
14399,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
259,
28661,
772,
330,
124782,
305,
22908,
287,
36849,
281,
287,
259,
5894,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณต้องปัสสาวะให้หมดและเก็บตัวอย่างในภาชนะ | يجب عليك إفراغ المثانة وجمع العينة في الحاوية | [
250102,
259,
215817,
9964,
90936,
36247,
26493,
4188,
61660,
2091,
41556,
94419,
2361,
116082,
66936,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
6670,
1377,
259,
151080,
46780,
132063,
17949,
341,
22591,
4474,
28036,
575,
46503,
14399,
1
] |
translate Thai to English: คุณต้องปัสสาวะให้หมดและเก็บตัวอย่างในภาชนะ | You must empty your bladder and collect the sample in the container | [
250103,
259,
215817,
9964,
90936,
36247,
26493,
4188,
61660,
2091,
41556,
94419,
2361,
116082,
66936,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
259,
28661,
772,
330,
124782,
305,
22908,
287,
36849,
281,
287,
259,
5894,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى عدم الانزلاق أو القفز فجأة | กรุณาอย่าลื่นหรือกระโดดอย่างกระทันหัน | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
20657,
633,
22678,
19228,
6986,
2876,
6336,
129558,
259,
129103,
3595,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
129746,
223509,
10607,
32087,
75623,
6088,
11858,
32087,
106324,
180218,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى عدم الانزلاق أو القفز فجأة | Please do not slip or jump suddenly | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
20657,
633,
22678,
19228,
6986,
2876,
6336,
129558,
259,
129103,
3595,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
342,
776,
65456,
631,
51917,
11940,
880,
484,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณาอย่าลื่นหรือกระโดดอย่างกระทันหัน | يرجى عدم الانزلاق أو القفز فجأة | [
250102,
259,
179717,
129746,
223509,
10607,
32087,
75623,
6088,
11858,
32087,
106324,
180218,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
20657,
633,
22678,
19228,
6986,
2876,
6336,
129558,
259,
129103,
3595,
445,
1
] |
translate Thai to English: กรุณาอย่าลื่นหรือกระโดดอย่างกระทันหัน | Please do not slip or jump suddenly | [
250103,
259,
179717,
129746,
223509,
10607,
32087,
75623,
6088,
11858,
32087,
106324,
180218,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
342,
776,
65456,
631,
51917,
11940,
880,
484,
1
] |
translate Arabic to Thai:أخذ عينة من الدم | เก็บตัวอย่างเลือด | [
250100,
1021,
22105,
259,
20113,
445,
556,
259,
58790,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
41556,
94419,
96907,
1
] |
translate Arabic to English:أخذ عينة من الدم | Take a blood sample | [
250101,
1021,
22105,
259,
20113,
445,
556,
259,
58790,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
18435,
259,
262,
23377,
36849,
1
] |
translate Thai to Arabic: เก็บตัวอย่างเลือด | أخذ عينة من الدم | [
250102,
259,
41556,
94419,
96907,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1021,
22105,
259,
20113,
445,
556,
259,
58790,
1
] |
translate Thai to English: เก็บตัวอย่างเลือด | Take a blood sample | [
250103,
259,
41556,
94419,
96907,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
18435,
259,
262,
23377,
36849,
1
] |
translate Arabic to Thai:يمكن للاختبار أن يساعد في تحديد تطور المرض الرئوي | การทดสอบสามารถช่วยในการระบุความเป็นไปของโรคปอด | [
250100,
259,
477,
8784,
2008,
161350,
14492,
1412,
259,
477,
40198,
575,
766,
52389,
766,
3772,
402,
52628,
122361,
8765,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
189734,
25314,
201591,
126457,
124319,
5269,
1881,
48011,
9964,
135040,
1
] |
translate Arabic to English:يمكن للاختبار أن يساعد في تحديد تطور المرض الرئوي | The test can help determine the progression of pulmonary disease | [
250101,
259,
477,
8784,
2008,
161350,
14492,
1412,
259,
477,
40198,
575,
766,
52389,
766,
3772,
402,
52628,
122361,
8765,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
2978,
738,
2114,
259,
28905,
287,
134280,
444,
304,
259,
134191,
1472,
32664,
1
] |
translate Thai to Arabic: การทดสอบสามารถช่วยในการระบุความเป็นไปของโรคปอด | يمكن للاختبار أن يساعد في تحديد تطور المرض الرئوي | [
250102,
259,
189734,
25314,
201591,
126457,
124319,
5269,
1881,
48011,
9964,
135040,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
8784,
2008,
161350,
14492,
1412,
259,
477,
40198,
575,
766,
52389,
766,
3772,
402,
52628,
122361,
8765,
1
] |
translate Thai to English: การทดสอบสามารถช่วยในการระบุความเป็นไปของโรคปอด | The test can help determine the progression of pulmonary disease | [
250103,
259,
189734,
25314,
201591,
126457,
124319,
5269,
1881,
48011,
9964,
135040,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
486,
2978,
738,
2114,
259,
28905,
287,
134280,
444,
304,
259,
134191,
1472,
32664,
1
] |
translate Arabic to Thai:امسك أنفاسك | จับแนวหายใจของคุณ | [
250100,
858,
137310,
259,
116139,
196411,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
49947,
60634,
196643,
24026,
1
] |
translate Arabic to English:امسك أنفاسك | Hold your breath | [
250101,
858,
137310,
259,
116139,
196411,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
42958,
772,
52743,
1
] |
translate Thai to Arabic: จับแนวหายใจของคุณ | امسك أنفاسك | [
250102,
259,
49947,
60634,
196643,
24026,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
858,
137310,
259,
116139,
196411,
1
] |
translate Thai to English: จับแนวหายใจของคุณ | Hold your breath | [
250103,
259,
49947,
60634,
196643,
24026,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
42958,
772,
52743,
1
] |
translate Arabic to Thai:يتعين عليك تغيير ملابسك وارتداء ثوب المستشفى | คุณต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณและสวมเสื้อผ้าโรงพยาบาล | [
250100,
8450,
20113,
6670,
1377,
15722,
61037,
259,
65928,
1377,
341,
9187,
22045,
259,
4225,
7705,
402,
85651,
5287,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
215817,
48774,
119162,
24026,
2091,
208189,
119162,
118349,
1
] |
translate Arabic to English:يتعين عليك تغيير ملابسك وارتداء ثوب المستشفى | You need to change your clothes and wear a hospital gown | [
250101,
8450,
20113,
6670,
1377,
15722,
61037,
259,
65928,
1377,
341,
9187,
22045,
259,
4225,
7705,
402,
85651,
5287,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
2620,
288,
6313,
772,
259,
80227,
305,
25972,
259,
262,
16537,
1002,
5018,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณและสวมเสื้อผ้าโรงพยาบาล | يتعين عليك تغيير ملابسك وارتداء ثوب المستشفى | [
250102,
259,
215817,
48774,
119162,
24026,
2091,
208189,
119162,
118349,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
8450,
20113,
6670,
1377,
15722,
61037,
259,
65928,
1377,
341,
9187,
22045,
259,
4225,
7705,
402,
85651,
5287,
1
] |
translate Thai to English: คุณต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณและสวมเสื้อผ้าโรงพยาบาล | You need to change your clothes and wear a hospital gown | [
250103,
259,
215817,
48774,
119162,
24026,
2091,
208189,
119162,
118349,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
2620,
288,
6313,
772,
259,
80227,
305,
25972,
259,
262,
16537,
1002,
5018,
1
] |
translate Arabic to Thai:يمكنك رفع يدك إذا كان لديك أي أسئلة | คุณสามารถยกมือของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ | [
250100,
259,
19689,
14350,
259,
24974,
259,
3405,
1377,
2019,
4216,
5843,
259,
572,
79842,
8665,
10036,
90884,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
93865,
63388,
28017,
24026,
160498,
5490,
138070,
167200,
1
] |
translate Arabic to English:يمكنك رفع يدك إذا كان لديك أي أسئلة | You can raise your hand if you have any questions | [
250101,
259,
19689,
14350,
259,
24974,
259,
3405,
1377,
2019,
4216,
5843,
259,
572,
79842,
8665,
10036,
90884,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
738,
259,
44930,
772,
3993,
955,
521,
783,
1537,
12366,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณสามารถยกมือของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ | يمكنك رفع يدك إذا كان لديك أي أسئلة | [
250102,
259,
93865,
63388,
28017,
24026,
160498,
5490,
138070,
167200,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
19689,
14350,
259,
24974,
259,
3405,
1377,
2019,
4216,
5843,
259,
572,
79842,
8665,
10036,
90884,
445,
1
] |
translate Thai to English: คุณสามารถยกมือของคุณหากคุณมีคำถามใดๆ | You can raise your hand if you have any questions | [
250103,
259,
93865,
63388,
28017,
24026,
160498,
5490,
138070,
167200,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
738,
259,
44930,
772,
3993,
955,
521,
783,
1537,
12366,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.