phase
float64 1
2
| image_url
stringlengths 51
162
| contributor_id
int64 25
1.75k
| gender
stringclasses 2
values | age_group
stringclasses 9
values | language
stringclasses 1
value | voice_clip
stringlengths 49
50
| duration
float64 0
0.01
| up_votes
int64 2
28
| down_votes
int64 0
4
| transcript
stringlengths 39
686
| link
stringlengths 119
120
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | 1,752 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240702_123118.232846_1586.wav | 0.005556 | 2 | 1 | Omwanya muhango gw'ahansi gumeziremu emiti mingi ekwatiine eshakambire eine amababi mingi eyombekire gye nk'enju harabiremu enguuto ahagati yagyo. | ||
2 | 1,747 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240702_133542.456182_1312.wav | 0.005278 | 3 | 0 | Abatsigazi bana bari aha kyombeko, barikwombeka enju. Aha rubaju rw'enyanja hetoroirwe ebicu bya mutare n'emiti ya kinyaatsi. | ||
2 | 1,752 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240702_173517.173170_1140.wav | 0.009167 | 2 | 1 | Abashaija babiri babajungu bajwaire enkofiira, bajwaire emyenda etakushuushana omwe ajwaire emyenda erikwera aheekire baga erikwiragura n'ondijo ajwaire emyenda ya kitaka aheekire baga erikwiragura ow'omu maisho akwaitse kamera erikwiragura omu ngaro enyuma yaabo hariyo omushaija ajwaire emyenda erikwiragura aine baga erikwiragura ajwaire n'ekofiira enyuma yabo hariyo n'omwana. | ||
2 | 1,695 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240703_081341.853681_1921.wav | 0.005833 | 2 | 1 | Akaju kakye kabomwirwe ekicweka kimwe Kandi ketoreirwe ebikyafu nka ebiveera n'ebideya hamwe n'ebishushu by'ebikwijo haza aharubaju rwa akaju ako, ha zitireize amabati. | ||
2 | 1,747 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240703_091831.680263_2703.wav | 0.005 | 3 | 0 | Omushaho ayeshangiriire aha maisho ajwaire ekikooti ky'abashaho hamwe n'akooma ku barikupimisa abantu baaba barwaire. | ||
2 | 1,516 | Male | 30–39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240621_162737.528055_1004.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Oruguuto rurikuraba omu tawuni. Oruguuto orwe rwine abashuubuzi baingi aha rubaju rw'omuhanda. Kandi n'abantu baingi bariyo nibarabamu abari aha boda n'abari aha bigyere omu tawuni omu. | ||
2 | 1,541 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240623_212755.606989_2505.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Ebinyobwa bitekyire empogora biri omu kasiyaani karikwera kandi hariho ebitondwire n'ebitatondwire, byona biri omu kasiyaani. | ||
2 | 1,389 | Male | 60 and above | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240621_200722.556624_1453.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Obwato bwingi bw'erangi zitarikushushana. Obumwe buri omu rangi za bururu obundi buri omu rangi za kinekye etakwastire buri aha maizi.
Amaizi garimu ebingonzi bingi. Ahiguru hariyo ebicu birikwera kandi amaato aga hetoreirwe ebinyonyi omu mwanya. | ||
2 | 1,435 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240703_195054.215354_2613.wav | 0.005278 | 3 | 0 | Omwishiki arikutukura ayemereire ajwaire ebirahuuri aine eishokye omu mutwe gwe ajwaire esaati ya papo empare ye
neyiragura omu ngaro ze akwaitse akatabo ka bururu ariyo nahandiika. | ||
2 | 1,692 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240703_203441.655225_2854.wav | 0.008889 | 3 | 0 | Abazaani bari omu kishaayi nibazaana omupiira, abazaani n'abakazi bajwire, tishati zirikwiragura ziinemu oburanga burikwera nana empare nguufu zirikutukura hamwe nana sokusi zirikutura ziine oburanga burikwera | ||
2 | 1,747 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240704_125312.355479_2632.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Omwana w'omwishiki ajwire ebijwaro birimu amabara ga kinekye naga kinyaatsi, eyererize okuguru arikuteera omupiira | ||
2 | 1,746 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240704_144228.150820_1254.wav | 0.010833 | 3 | 0 | Omushaija ashutami ahari bodaboda ayekoreire ebiti by'ekitanda ky'okubyamaho. Omu muhanda aha rubaju rw'enguuto n'aha buseeri hari omuri Ntungamo. Hariho ebizimbe bibiri, ekimwe kikurarwamu abantu n'ahi abantu bakunywera omu baara. Haza omu maisho gaaho, gegyo ebaara hariho emotoka ibiri n'abantu bemereireho. | ||
2 | 1,414 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240622_063128.828791_1943.wav | 0.005833 | 3 | 0 | Ekyombeko k'eishomero kwonka tikyakahwire ahaiguru nana omu rubaju tibakakitire erangi Kandi kizitireire kiriho orugo enyuma yaakyo | ||
2 | 1,343 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240704_200130.609514_2113.wav | 0.006944 | 3 | 0 | Omwegi ashutami ariyo nareeba ahansi ariyo nabaziira. Omwana ogu ajwire orukwanzi aha mukono gweye. Orukwanzi oru rwine amabara aga bururu harimu n'erangi eya kinekye. | ||
2 | 1,503 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240622_094632.084430_2635.wav | 0.005 | 2 | 1 | Amaato maingi gari aha mwaro hariho n'obufuha obu abashohi n'babariya bari kuraaramu n'abantu ebintu byabo ahu bakuba nibabiteeka. Kandi kuriya enyima hariyo empanga n'ebihingwa by'abantu ebi bakuhinga ebihingwa. | ||
2 | 1,518 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240621_224249.602591_1317.wav | 0.005833 | 3 | 0 | Abantu bari aha kiroore kya Isuzu. Bari omu, bari enyima aba abamwe ba bariyo nibatwara abantu kubaiha omu mwanya ogu kubata omuri ogundi. bariyo nibafuruka n'abeeka yaabo. | ||
2 | 1,518 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240621_224315.120862_2428.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Abantu b'ekyaro bashutamire ahansi bariyo nibarya emere barikugirisa engaro n'abaana baabo bashutamire ahansi bariyo nibarya nibabareeba. | ||
2 | 1,520 | Female | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240622_102044.948257_2643.wav | 0.005 | 3 | 0 | Omwojo nigashi omushaija ajwire esaati erimu obulayini ekomire n'amapesha eine ishokye rikye rikye aha mutwe ajwire n'akakokoro | ||
2 | 1,389 | Male | 60 and above | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240621_153425.582739_1164.wav | 0.0075 | 2 | 1 | Emyenda maingi eyazire gye ey'erangi zitakushushana ezimwe ziine erangi ya buruuru endijo n'erangi ya kinyaatsi, erangi ez'okutukura, erangi ezikwiragura n'erangi ezikwera. Aha mwenda ogw'aha mutwe hariho obukoomo obukwatsizeho. | ||
2 | 1,343 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240706_200753.496219_2886.wav | 0.008333 | 3 | 0 | Omushaija ashutami aine akahuuzi omu ngaro Kandi omushaija ogu ajwire eshweta ya buruuru, ajwire empare eri omurangi erikwiragura na ne rangi ya mutare Kandi omushaija ogu ajwire orukwanzi omu ngaro. Orukwanzi our ruri omurangi erikutukura ne rangi ya kinyaatsi na n'erangi eya mutare Kandi aharubaju rweye hariho emiguha. | ||
2 | 1,494 | Male | 18–29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240621_210608.388324_2572.wav | 0.0075 | 2 | 1 | Esefuriya eri aha mahega efundikizeho ebisandiiko, kandi aha mutwe gw'ebisandiiko hariho esohaani. Omukazi ainami akwaitse omusyo naashara enyama. Kandi aha rubaju rwe hariho ekaraaya hamwe n'akatebe. | ||
2 | 829 | Female | 30–39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240711_202347.850802_2096.wav | 0.008056 | 3 | 0 | Omuzeeyi ayemereire omu kisharaara arimu nabyara omuceeri omu kisharaara ajwaire esaati ya bururu ayekomire ekitambara aha mutwe kandi omu bigyere bye tajwairemu nkaito. | ||
2 | 1,313 | Female | 50–59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240712_083012.528590_1298.wav | 0.006389 | 3 | 0 | Emyenda mingi etarikushushana ehanikire aha mugoye hariho akaju k'ebibaaho kashakaize amabaati hariho n'emiti mingi migufu kandi endiijo miti mingi Eine amataagi maingi | ||
2 | 1,313 | Female | 50–59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240712_095602.947451_1489.wav | 0.005 | 3 | 0 | Abashaija bari omu bwaato nibatega ebyenyanja omwe navuga obwaato na enkatsi ondijo akwatsire akatimba nakanaga omu nyanja Kandi enyanja ni mpango. | ||
2 | 1,313 | Female | 50–59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240712_095053.464811_2843.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Enjoki ziriyo nizitaaha omu kihumi kyazo ezindi nizishohora kandi hariho enjoki nyingi eziri omunda omu kihumi | ||
2 | 1,313 | Female | 50–59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240712_095735.281951_2941.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Abakazi bashatu bashutami boona bakwaitse za kanyabwegye aha bibeero byabo, boona bajwaire empare ndaingwa kandi boona baine eishokye riraingwa omwe ajwaire enkofiira. | ||
2 | 1,313 | Female | 50–59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240712_101747.138516_1810.wav | 0.006389 | 3 | 0 | Enjojo eibiri ziriyo nizitambura emwe ni nkuru kandi obunyonyi bugiteekami aha mugongo endijo ni nto kandi enyuma y'enjojo hariyo emiti nyingi eine amataagi gakwatine ahaiguru. | ||
2 | 829 | Female | 30–39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20240712_204002.565282_2713.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Ekihuuka ekirikureebeka nk'enjoki nigashi ekijunjure nikireebeka kuba kiteekamire aha kimuri, ekimuri kya kyenju haaza kyaragarika omweyangye gwakyesiga hoona omu maisho n'omu mutwe. |