image_url
stringlengths 51
157
| contributor_id
int64 25
440
| gender
stringclasses 2
values | age_group
stringclasses 4
values | language
stringclasses 1
value | voice_clip
stringlengths 49
50
| duration
float64 0
0.01
| up_votes
int64 2
28
| down_votes
int64 0
1
| transcript
stringlengths 55
542
| link
stringlengths 119
120
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_101447.799710_1852.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba ente z'enyankore ezimwe ziriyo nizirya ezindi nizindeeba ezindi zinamire zitakurya enyima yaazo hariyo nk'omuti | ||
85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_101447.809471_2510.wav | 0.006944 | 3 | 0 | Nindeeba abashaija bariyo nibasha nkabarukukora orugutto omu maisho gabo hariyo nk'abantu baingi bari nka abari omu tawuni nindebayo ebizimbe ndeeba abandi abari aha piki omurugutto orundi orubatarukukora . | ||
89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_101455.698586_2617.wav | 0.005556 | 2 | 1 | Nindeeba enyanja ndeeba abantu bashutamire ahaiguru yeryato riri omumaizi ndeeba agandi gari aharubaju nago garumu abantu , ondijo arumu navuga eryato aha maizi . | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_101535.368479_2321.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba abaana bari omu kiraasi ndeebamu bashuutami aha ntebbe barimu nibasheeka ndeebamu omushomesa waabo nindeeba orubaaho ndeeba baine ebitabo | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_102304.513675_2429.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Nindeeba hariho ekibira ky'emiti ndeeba abantu abamwe bashuutamire ahansi abandi bamerire nindeebamu emotooka ndeeba baine emiba y'emikorogonto | ||
85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_102717.244479_1182.wav | 0.006389 | 3 | 0 | Nindeeba ekyombeko kiri ahakabungo nikishishana nka omuzigyiti, hariho amatembezo gokutemberaho waza kuhikayo, kiri nkahakashozi enyima yaako hariyo nka ebicu | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_102633.924370_2469.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Ogu n'omwana ari omu kahanda aha kashoozi omuhanda gurimu amabaare, ayekoraire ekingutiya kandi hariho akiriima kakye | ||
87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103319.291456_2568.wav | 0.005556 | 2 | 1 | Ekihwerennyo kikingirwe akarago aha eri omurutookye harimu ebitookye harimu ebishansha byombekyisibwe embingo nittaka | ||
80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103358.672912_2510.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba abakozi b'engutto bariho nibagyezaho kukora orugutto ndeba omushaija ahekyire abantu aha bodaboda ari aha koransi ngaruka ndeeba ondijo arumu nagyezaho akwitse omunshaho naraba aha bariyo nibakora, omukozi w'engutto akwitse ekyitiiho akyegamiire. | ||
98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103453.774042_2750.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Nindeebaho enyanja ndeeba ahagati y'enyanja ndeebaho ekituumo kiri nk'ekintu kirikwiragura orushozi ndeebamu amaizi ndeebamu ebintu birikwenda kwera ndeeba omuntu arikwiragura | ||
98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103453.760495_2518.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeebaho koraansi, ndeebaho omushaija ari aha piki navuga, ndeebaho emotoka erikutukura, ndeebaho endijo motoka erikwera, ndeebaho abantu abarikutambura. | ||
110 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103641.121289_2323.wav | 0.005278 | 3 | 0 | Ogu n'omugyera, omugyera guri ahansi omumabare, omumabaju gomugyera harimu amabare kandi omumugyeromu nibanagamu ebisasiro bikomire omukintu kikwiragura. | ||
99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103543.700796_2219.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Egi n'eka y'omuntu n'ebigyehinguririze ago n'amaju ag'ekinyankore agaira hariho n'ebiti birungi nebijuma | ||
95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103716.877597_1648.wav | 0.006944 | 3 | 0 | Omu kishuushani eki nindeeba omushaija ajwire esaati erikwera arotami ateekire amahuuri omu kitagata akwitse akaveera akandi akarimu amahuuri aharubaju rwe nindeebaho n'ekooni nindeeba n'amaizi agandi aga kitagata gamwetoreire aharubaju rwe | ||
103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104029.430757_1920.wav | 0.009167 | 2 | 0 | Nindeeba eka y'omuntu ndeeba enyima toyileti ndeeba hariho orupiira rurikutwara amaizi, enyima ndeebayo ebideeya birimu kusasiro bipangire ahansi ndeeba haaretwayo akatimba k'esiri kakomire nk'aha bisasiro aho | ||
110 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104105.691769_1757.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Ezi n'emotoka zemeriire zimwe nizeera ezimwe ziri omu rangi ekwera ahaiguru kandi zijwirwemu nanabantu kandi harimu nanemitaka | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104212.810984_1884.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba koraasi eriho emotoka, eriho abaserikare, ndeebaho enju, ndeebaho ekikaari kiriho ebyoma, ndeebaho emotoka omunda omu kikaari, ndeebaho orwigi | ||
104 | Male | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104134.825853_2301.wav | 0.007222 | 2 | 1 | Egi n'enju etakahwire ahakuba tibakagishakeire kwonka ahansi hariho amadirisa ahaiguru tibakateireyo mabati bateireho amadara amatembero ahu barukutembera hariho ekiju kikuzire ky'amabati gakyerenyere harumu kuriya noorebayo ebiti oreebayo ebicu oreebayo n'ebintuntu ebindi. | ||
98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104300.302162_2128.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba enju ibiri enju ibiri zombikise ebitaka aha mutwe hariho emipiira eya mumaisho eriho ebidoomora nindeebayo embuga enyuma nindeebayo emiti ndeebayo amashanju | ||
99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104314.816718_2841.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Nindeeba omuntu ari ahari kanyabwegye ayekomire n'aha munwa kandi nindeeba ahari enyima nooshusha oti ari omumwiriima tarikuhweza gye | ||
93 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104341.483616_2523.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Ekishuushani eki nikyereeka abakazi babiiri abashemerirwe omwe aheekire akadeeya keeye aha mutwe bekoomire ebitambara omumutwe nikyoreka enju y'omuntu aharubaju nikyoreka ebimeera nka ebikwijo n'ebitookye | ||
95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104515.418795_2138.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Omukishushani omu nindeeba abaana ba ishomero bajwaire emyenda etakushishana ya yunifoomu bari omu kibiina bari omu kuteera ebishushani nindeeba baine n'omushomesa waabo ayemeriire ariyo narabarabamu omu kiraasi nindeeba n'omwana omwe ataire omukono ahaiguru | ||
92 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104533.740901_1440.wav | 0.005 | 2 | 0 | Omu kishushani omu nindeebamu ebijuma bya emiyembe biri ha kati kabyo byezere biriho bingi egi na emiyembe eyezire eri hamatagi gayo | ||
87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104558.808340_1693.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Abashaija bemeriire aha mapiki gaabo bari aha mudara barinzire abantu b'okutwara. Harimu amashanyarazi bemeriire aha rubaju rw'omuhanda enyuma hariyo omuti muhango | ||
101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103155.144355_2616.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba egi nemibazi, gumwe nibagwesiga omu ngaro kwenda kutanga obukooko, obukoko buri omu ngaro nibagunaba omu ngaro, ndeeba guri aha mutwe gw'emeza | ||
96 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_105054.871657_1975.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeeba ebishishani by'emihoro, emihoro etaano, harimu na ekyokugitarisa, emihoro ebyamire ahansi, emihoro etaano. | ||
80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104715.426276_2558.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Nindeeba omwana naakora omu bizinesi ey'ebiribwa nindeeba ariho nakwata omu binyebwa nindeebaho muhogo ndeebaho emondi akwaitse esente omu ngaro. Ashutami aha mutwe gw'akadeeya. | ||
82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_105104.384086_1623.wav | 0.008889 | 3 | 0 | Embuzi ziri omu kibira bariyo bazirisize. Omu kibira harimu emiti, emiti eine erangyi ya kinyaatsi ahansi hariho emiti eine embabi za embabi za za kinyaatsi omu ahansi hariho ebiti byomere | ||
108 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_110127.463720_1002.wav | 0.005 | 2 | 1 | Ogu n'omwanya gw'enshozi abantu batwiremu bombekiremu nindeebayo amaju nindeebayo emiti ebibira kandi ahagati y'enshozi aho omu mpanga hariho amaizi hariho nk'enyanja. | ||
91 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_110151.221475_2452.wav | 0.006111 | 2 | 1 | Aba n'abaana bashatu nindeeba hariho egaari omwana w'omwishiki aine edomoora ziri aha gaari ariyo naruga aha iziiba nindeeba endiijo ndoomora eterwe aho tihaine kirimu endiijo gaari yaagwa ahansi omwana ariho ayemereire nindeeba ekishaka aharubanju | ||
109 | Female | 50-59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_110134.870350_2776.wav | 0.006667 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi ashutamire omu duuka erumu ebintu ebihanikire omukazi ajwaire orukwanzi omukazi ayekomere ekitambaara enyuma yeye hariyo ebindi ebintu bihanikirwe | ||
104 | Male | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_110603.342625_2385.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Egi n'enkoko rushaaki eine ebireju birukutukura hamwe n'ebyoya byinemu ebya kinekye | ||
89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_114819.842291_2254.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba giraffe eri omumuhanda ndeeba owa piiki navuuga naawe ari omumuhanda ndeeba ebishaaka ndeeba ebiti ndeeba empanga | ||
100 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_115556.171535_2188.wav | 0.005556 | 3 | 0 | Omukishushani eki harumu ekyombeko ky'iramizo ekirukwetwa ekereziya omu rurimi rw'abakaturiki Kandi kyineho akamanyiso k'omusharaba hariho na ekiti kyomukindo omu maisho gakyo. | ||
98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120007.677375_2333.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi ari omu kibira nasheenya enku aheekire omwana nindeeba hariho ebishaka nindeeba ayekomire akakooyi | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120009.173093_2291.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Nindeeba ebishushani by'amato gari aha nyanja nindeebamu eryato erimwe riri omu maizi agandi gari aha nkungu ndeebaho abashaija babiri ndeebamu ebishaaru omu nyanja ebinyaatsi bya kinyaatsi. | ||
107 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120237.869015_2135.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Nindeeba omukazi aine abaana babiiri baine efuuka bariyo nibahiga omu musiiri gwa kabeegi nindeeba barimu nibaihamu omwata bakubagara | ||
81 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120021.747822_2231.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Omu kishuushani nindeebamu abashaija bana bashutamire ah'amaizi nindeeba enyanja omwe ajwire esaati erikwera ondijo tajwire esaati | ||
97 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120712.396961_2632.wav | 0.005 | 3 | 0 | Nindeeba eki ekishushani omwana ariyo nazaana omupiira ajwaire esaati erimu ya yero ruguriini aha ari harumu guriini na buraaka | ||
94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120845.868472_2758.wav | 0.005278 | 2 | 1 | Nindeeba abantu baingi bari harubaju rwa maizi nseri ya maizi hariyo emisozi hariyo amabare hariyo amabare maingi hariyo abantu baingi nindeeba | ||
97 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120929.806259_2425.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Ekishushani eki ninkireeba kirimu eshenda karoti ebyangu emboga ebijuma harimu erangi erikwiragura biri aha rutara | ||
103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120940.711052_2139.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba omufuregye ndeebaho enju ekiju kyombekere kya amatafari kikuzire ndeeba enju emezereho omwata ndeeba ebintu binagire omu mufulegye | ||
80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121020.664070_1693.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba stage y'aba boda boda bakuvuga epiki enyuma hariyo obuju bwa mobile money n'aha stage hashutamiho abantu abamwe bashutami aha mapiki gaabu ndeeba emotoka erikweheta netoora kuriya ndeeba oruguuto orutari rwa korasi | ||
89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120933.745736_2381.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba omushaija ashutamire aha kiharani nabaziira emyenda omukazi amwemereire aharubaju n'omushaija nawe amushutami aha rubaju ajwaire enkofiira ya kyenzu. | ||
109 | Female | 50-59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121127.224583_2694.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba abantu bari omu katauni bekunginye baingi baine emanvuuri nindeeba omushaija ayeshamire ahanikire omukono ahaiguru, ahaiguru y'omushaija ogwe hariho akapande omurubaju harumu ebiti. | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121133.381435_2944.wav | 0.005 | 2 | 0 | Ogu omushaija arimu nanaaba engaro na sabuuni omurubaju rwe hariyo ebibuumbe by'ebishuushani | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121402.492414_1242.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Egi n'emotoka ezi n'emotoka ibiri emwe erukwekorra ntahi zayo Kandi endijo ni kakatagirizi egyo erukuhamisiriza orugutto baba nibarushara kuhamisiriza itaka kugira ngu rikwatehogye. | ||
104 | Male | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121336.405183_2523.wav | 0.005556 | 2 | 1 | Abakazi babiiri nibaruga omu mihanda yaabo baine ekibareeta omwe ayengwire akakutiya omwe ayetsibire ebitabaare ari aharubaju rw'ekikwizo n'emitumba omu maisho g'enju | ||
94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121401.982582_2236.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi ayemereire ahayemereire haruho ebitokye bishatu ajwaire gomesi haruho enyaanya haruho omushaija aharubaju naguza enyaanya haruho egari . | ||
82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121620.697381_1793.wav | 0.006944 | 2 | 0 | Nindeeba abaana b'eishomeero bari omu kibiina nibashooma ebitabo byabo abaana abo bajwire esaati z'ishomeero ezirikwera | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121553.070621_2256.wav | 0.005556 | 3 | 0 | Nindeeba abashaija babiri bari aha maato ndeebaho maato ashatu gakomereho ebiti bajwaire ebikofiira nindeeba omwe ajwaire butusi bari mu maato gaabo bashutami | ||
80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121533.219943_2692.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba akaana nikahaanika omukono kajwire tisaati erikutuukura ndeeba orusiika rw'amabaare rutatire plaster ndeeba nahiikari ninka ekishaayi ky'itaaka | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121634.003319_2510.wav | 0.006944 | 2 | 1 | Aba bariyo nibakoora omuhanda gw'ahaagati y'etauni baine ebitaiho n'eshuururu, omwe anjwire helemeti na butuusi n'emyenda y'okukoreramu | ||
95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121858.210213_2425.wav | 0.006667 | 2 | 0 | Omukishushani eki nindeeba zaakaroti, ndeeba cukamba, ndeeba kamurari erikutukura neya kinyatsi, ndeeba munete biri omu butaasa ahakimeeza. | ||
99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121945.242243_2502.wav | 0.005 | 3 | 0 | Nindebaho engaro z'omuntu, ahangaroze akwatiremu ekyibarikweta omurunyankore, orurungi n'entuntunu. | ||
101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121909.490106_2284.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Nindeeba enju ibiri ndeeba zishakize amabaati, ndeeba emitumba, ndeeba iguru, ndeeba ebicu birikwera, ndeeba ekitookye. | ||
106 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121924.632237_1442.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Nareeba orurembo rurimu abantu baingi rurimu maju maingi motoka motoka ahazikuba nizerundanira nindeeba bainemu piki nibatwara abarikuba nibenda bagyende | ||
103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122048.903343_2523.wav | 0.008611 | 2 | 1 | Nindeeba abakazi babiri bekomire ebitambaara omu mutwe omwe ayekoreire akadeya karumu ebintu omu mutwe ndeeba omu maisho gabo harumu emitumba harumu ebikaijo ndeeba enju zabo ndeeba ahaiguru waya z'amashanyarazi . | ||
98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122009.100237_2117.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeebaho abantu bari omu muhanda nibaruga ah'iziiba nindeeba beekoriire edoomora omwe aine egaari ayekorireho amaizi nibaraba omu bishaarira enguuto eri omu bishaarira ndeebaho ebicoori aharubaju | ||
101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122405.645453_2736.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba enkoko ziri omu kitimba ndeeba abashaija ndeeba abantu ndeeba enyuma yabo hariyo amaju enkoko nindeeba zinemu amapapa gakwera nagokutukura ndeeba ekizirumu kyombekyise ebyoma. | ||
92 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122320.324772_2748.wav | 0.005278 | 2 | 1 | Omu kishuushani omu nindeeba omushaija ajwire ebirikwiraguura akwatsire ekyooma omugaro ye ayemereire omu maizi, ngaruka ndeeba amaizi ndeeba omushaana gurikuturuuka | ||
80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122326.207082_2878.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Nindeeba omushaaho akwitse masiki omugaro ajwire giravu erikwera ey'akaveera koroobi aine ekyoma ky'okukyebeera omutima ajwire ekooti ye ey'abashaaho bajwara erikwera | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122214.544102_2478.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Ogu omutsigazi n'omushazi w'ebyara akaba arimu naashara ebyara naasara omukyara omukyara ashutami aha katebe akwitse eshaho agitaire aha bibero ayekomire akaresu aha maguru | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122453.309995_2189.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Aba n'abaana b'eishomeero nigashi abatsigazi bari omukwirukaanga omu kishaayi kitarimu bunyatsi burungi enyima y'amanju maingi egeheerire n'etauni | ||
110 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122444.987573_2584.wav | 0.005 | 3 | 0 | Egi n'emotoka eyebembairwe omushaija, omushaija akwatsire ebendera, ebendera eri omurangi ya Kinyaatsi, endijo eri omurangi y'okwera. | ||
97 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122432.605385_997.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Eki ekishushani nindeeba ente harimu abantu ahi ziri hariho akadoomora k'amaizi hariho ekishaka hariho ebiti hariho emitumba hariho amanju n'abaana | ||
105 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122541.369356_1589.wav | 0.006111 | 2 | 0 | Hariho obutebe bw'emiringo etarikushushana n'obutandaaro bw'emiringo etarikushushana buri aha muhanda | ||
101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122641.961714_2589.wav | 0.005278 | 3 | 0 | Nindeeba enjangu eshutamire omu mabare ndeeba enyuma hariyo orutsiika rw'ebyoma ndeeba eine amaisho garukwera harumu akantu karukwiragura ndeeba eine obwoya omu matama buraingwa | ||
101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122641.978574_1821.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba abantu bari omu katare k'ebitokye ebihire ndeeba abashaija babikwasireho ndeeba ndeeba eminwa ahagwire ndeeba enyaanya ndeeba aha butunguru | ||
87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122826.210686_2911.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omushaija ari ahagati y'amaizi naashoha eby'enyanja nakura akabafu n'omuguha omu rubaju harimu amabaare garikwiragura | ||
96 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122937.214566_2935.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Ezi nenjoki ziri aha kishashara , enjoki nyingi ziri aha kishashara kyazo. | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122918.053873_1896.wav | 0.005833 | 3 | 0 | Nindeeba omushaija aine ebitookye aha gaari nindeeba abandi bamukurateire bari omu rugundo nindeeba emotooka ndeeba ebizimbe, ndeeba ebikondo by'amashanyaarazi nindeebamu abantu ndeebamu ekitimba | ||
94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123009.872708_2191.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Nindeeba emotoka eine emifariso ebiri ahaiguru aha katandaaro akadeeyi eine enziga ena enyuma hariyo entookye hariyo emiti | ||
90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122955.151034_2369.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Nindeeba omushaija aine egaari ekomireho ebitookye bina ogwe omushaija ariyo natsindiika egyo egaari , egyo egaari omu mahembe gaayo bakwatsamu ekijaketi omushaija ajwire akasaati kari omurangi eya kineekye | ||
103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123012.054818_2254.wav | 0.005 | 3 | 0 | Owa boda boda arimu zavuuga epiiki aine ekyataire omumaisho g'epiiki omu mahembe piiki erimu neyaaka enyima ahekireyo ebintu omu rubaju rwe haretwayo enturegye | ||
95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123129.474123_1606.wav | 0.008333 | 2 | 0 | Omu kishushani omu nindeeba orurembo nindeeba amaju maingi nindeebamu omwanya riri nk'eishomero nindeeba amaju maingi munonga gakwataine nooshusha oti n'omwanya mukye abantu kandi nibaingi nindeeba ebishaka nindeeba emiti n'emigongo | ||
93 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123153.855526_1399.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Ekishushani nikyoreka orurembo ruhango rwine ebyombeko rwine ebiti rwine akashozi haiguru nindeebayo ebicu na waya zamashanyarazi ziriyo nizirabarabamu emotoka ziriyo nizitambura | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123227.786237_2136.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Abakyara abo nibatondora ebihimba hamwe n'obushaza kandi baine n'emicebe nainga shi hamwe n'ebikopo by'okupimisa | ||
110 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123238.137322_1638.wav | 0.005833 | 2 | 1 | Eki n'ekiganza ky'omuntu ainemu ebikoomo, ebindi biri ahansi, ebimwe biri omurangi erikwiragura n'ebindi biri omurangi erikutuukura | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123227.795194_2194.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Abaana aba bashutami omu mbuga omu mbuga nibazaana omwesho naingashi ekyesho. Omu maisho n'amaju gaabo gashakaize ebinyaasti kandi gombekyeise eitaaka | ||
106 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123238.715144_2128.wav | 0.006944 | 3 | 0 | Nindeeba enju za ebinyaatsi ngaruka ndeeba na ebidomoora biri omu maisho ga enju za ebinyaatsi ngaruka ndeeba omu rubaju harimu emiti ngaruka ndeeba enju ezo zishakize emwe eshakize ebinyaatsi endijo eshakize amabati gakura | ||
90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123327.745237_2643.wav | 0.005 | 2 | 1 | Nindeeba omushaija atiire akakokoro aha munwa gwe kandi ndeeba ajwire eshaati eine emikono miringwa, ndeeba weena ajwire amaisho ge kandi eishokye rye ryemereire | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123406.112856_2485.wav | 0.005556 | 3 | 0 | Nindeeba omutsyo ndebaho vakedo ndebaho enyaanya ndebaho amahuri abiri ndebaho ebitosha ndebaho obutunguru obw'amapapa ndebaho n'amapapa ga doodo. | ||
107 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123429.188423_1705.wav | 0.004722 | 2 | 1 | Nindeeba aha ekanisa mpango munonga omu maisho omusharaba n'amadirisa nindeeba abantu baingi barikutambura nibaruga omu kushaba | ||
87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123527.163340_1857.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Omukazi na omwana bari aha musiri nibahinga baine enfuka ibiri omukazi yashutama hansi omwana yamuha ejerikani ya maizi kunywaho | ||
108 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123622.404805_2403.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Eki na ekikebe kyokuteeka amaarwa bateeka amaarwa gari aha mahiga hariho orusekye rwokutwara amaarwa omu domora bariyo nibateeka amaarwa | ||
84 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123636.064433_2431.wav | 0.007222 | 2 | 0 | Aba nabaana babiri bari omu kishaka ninga omu faamu barisize ente ente ibiri niziiragura emwe neyera ziri hansi ya omuti ogu bakweta omunyinya omwana ainami omwana ayigamire enkoni eyarisiise ente | ||
80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123845.483872_2673.wav | 0.004167 | 3 | 0 | Nindeeba abakaramajongo bekomire ekwazi omu maraaka n'omu mutwe aheekire omwana ariyo ashemerirwe bari omu rugyendo abandi bamuri enyima bamukurataire | ||
89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123909.480049_2413.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba abakazi bashatu boona bekoriire enku aha mutwe bajwaire ebiringwa ebikubahika aha bigyere bari omu muhanda nibatambura kandi nindeeba ebibira ndeeba n'ebishaka bingyi | ||
87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124009.923098_3008.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omushaija ari ahagati y'enyanja naaroba omushana gukurengarenga, emiti emwetorire ajwire emyenda erikwiragura. | ||
84 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124157.741246_2667.wav | 0.007222 | 3 | 0 | Ogu mutsigazi nimureeba akwasire rediyo kaseti agitaire aha ibega y'emizindaro ebiri ariyo nashekaho ahurikirize ebyeshongoro ningashi amabare agarukuterwa radiyo egi. Ataireho ebintu barikuhuriramu omu matu rediyo otagiriire haihi naayo | ||
92 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124243.326061_2781.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Omu kishuushani omu nindeeba enjoki ezimwe ziriyo niziguruka ezindi haine ohu ziriyo niziiza nizitaaha omunju zaayo ezimwe zikiri aheeru ezindi zatahiiremu | ||
94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124158.002127_2201.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba obunyonyi buri omu bwemereire aha muti, hariho ebishaka hariho hemereiremu obunyonyi omu kishaka hariho hariho emiti hariho ebinyaatsi | ||
107 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124323.324121_1640.wav | 0.006944 | 2 | 0 | Ahab nindeeba abaana baingi, hariho omushaija ahekire eshaho omu mugongo. Akwitse burashi ariyo naabahandiika ebimuri aha maisho bajwire esaati za kinekye abandi bajwire ez'obunyarara | ||
102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124331.666474_1135.wav | 0.006111 | 2 | 1 | Nindeeba motoka zoona zaayerundana nindeebamu empango nindeebamu enkye nindeebamu abantu boona barimu omwe nibetoroora nindeebamu emitaka | ||
106 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124521.656330_1831.wav | 0.006111 | 2 | 0 | Nindeeba piki ziine abaana bineho ebidomora aha piki yaretwa omwana ari enyuma omu maisho gaabo bashangamu motoka omurubaju harimu emiti | ||
80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124523.183674_2491.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Nindeeba ente ibiri za gaaju zirikushushana ziriyo nizirya obunyaatsi tihaine oziriisize zona zerisize zonka ziine amahembe nizitoora aha sayidi emwe | ||
89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124625.569536_2687.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Nindeeba eryato ririho ebyokukwatisa ebyenyanja riri omu maizi nagandi amaato ndeeba nk'omushana gw'eizooba gurikurengyerayo kandi ndeeba rihekyereho n'ebyoma | ||
89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124625.532558_1591.wav | 0.006944 | 3 | 0 | Nindeeba emotoka mpango, epakingire aho aha muhanda eheekire endiijo egi erikuribatirira omuhanda ndeeba n'owa boda aheekire omuntu ahari piki ndeeba n'omushaija ayemereire aha maisho g'emotoka ndeebaho n'ebiti bingi | ||
88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124631.681084_1709.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Eri nireerebeka kuba riri iramizo nk'ekanisa nka omu maisho hariyo omurongooti n'emiti kandi iramizo eri eshakazibwe amategura |