Spanish
stringlengths 3
247
| English
stringlengths 3
278
| text
stringlengths 95
606
|
|---|---|---|
Go away! | ¡Salga de aquí! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away! [/INST ] ¡Salga de aquí! <s> |
Go away! | ¡Largo! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away! [/INST ] ¡Largo! <s> |
Go away! | ¡Vete ya! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away! [/INST ] ¡Vete ya! <s> |
Go away! | ¡Órale! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away! [/INST ] ¡Órale! <s> |
Go away! | ¡A la calle! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away! [/INST ] ¡A la calle! <s> |
Go away. | ¡Vete de aquí! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away. [/INST ] ¡Vete de aquí! <s> |
Go away. | ¡Lárgate! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away. [/INST ] ¡Lárgate! <s> |
Go away. | ¡Largo! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away. [/INST ] ¡Largo! <s> |
Go away. | ¡Vete ya! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away. [/INST ] ¡Vete ya! <s> |
Go away. | ¡Órale! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away. [/INST ] ¡Órale! <s> |
Go away. | Lárguese. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away. [/INST ] Lárguese. <s> |
Go away. | Váyase. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go away. [/INST ] Váyase. <s> |
Go home. | Vete a casa. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go home. [/INST ] Vete a casa. <s> |
Go slow. | Vaya despacio. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Go slow. [/INST ] Vaya despacio. <s> |
Goodbye! | ¡Hasta luego! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Goodbye! [/INST ] ¡Hasta luego! <s> |
Goodbye! | Hasta la vista. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Goodbye! [/INST ] Hasta la vista. <s> |
Goodbye! | ¡Chau! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Goodbye! [/INST ] ¡Chau! <s> |
Hang on! | ¡Espera! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hang on! [/INST ] ¡Espera! <s> |
Hang on! | ¡Espera un momento! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hang on! [/INST ] ¡Espera un momento! <s> |
Hang on! | ¡Un segundo! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hang on! [/INST ] ¡Un segundo! <s> |
Hang on. | Agarra fuertemente. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hang on. [/INST ] Agarra fuertemente. <s> |
He came. | Él vino. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: He came. [/INST ] Él vino. <s> |
He quit. | Él renunció. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: He quit. [/INST ] Él renunció. <s> |
Help me! | Ayúdame. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Help me! [/INST ] Ayúdame. <s> |
Help me. | Ayúdame. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Help me. [/INST ] Ayúdame. <s> |
Help me. | Échame una mano. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Help me. [/INST ] Échame una mano. <s> |
Help me. | Ayudame. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Help me. [/INST ] Ayudame. <s> |
Help us. | Ayúdanos. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Help us. [/INST ] Ayúdanos. <s> |
Hit Tom. | Golpea a Tom. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hit Tom. [/INST ] Golpea a Tom. <s> |
Hold it! | Espera. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hold it! [/INST ] Espera. <s> |
Hold on. | Resista. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hold on. [/INST ] Resista. <s> |
Hold on. | Resiste. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hold on. [/INST ] Resiste. <s> |
Hold on. | Agarra fuertemente. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hold on. [/INST ] Agarra fuertemente. <s> |
Hug Tom. | Abraza a Tom. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Hug Tom. [/INST ] Abraza a Tom. <s> |
I agree. | Estoy de acuerdo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I agree. [/INST ] Estoy de acuerdo. <s> |
I agree. | De acuerdo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I agree. [/INST ] De acuerdo. <s> |
I bowed. | Me incliné. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I bowed. [/INST ] Me incliné. <s> |
I moved. | Me he mudado. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I moved. [/INST ] Me he mudado. <s> |
I moved. | Me mudé. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I moved. [/INST ] Me mudé. <s> |
I moved. | Me trasladé. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I moved. [/INST ] Me trasladé. <s> |
I moved. | Me he trasladado. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I moved. [/INST ] Me he trasladado. <s> |
I slept. | Dormí. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I slept. [/INST ] Dormí. <s> |
I tried. | Lo intenté. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I tried. [/INST ] Lo intenté. <s> |
I'll go. | Iré. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'll go. [/INST ] Iré. <s> |
I'm Tom. | Soy Tom. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm Tom. [/INST ] Soy Tom. <s> |
I'm fat. | Estoy gordo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm fat. [/INST ] Estoy gordo. <s> |
I'm fat. | Soy gorda. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm fat. [/INST ] Soy gorda. <s> |
I'm fit. | Estoy en forma. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm fit. [/INST ] Estoy en forma. <s> |
I'm hit! | Estoy afectado. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm hit! [/INST ] Estoy afectado. <s> |
I'm old. | Soy viejo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm old. [/INST ] Soy viejo. <s> |
I'm shy. | Soy tímido. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm shy. [/INST ] Soy tímido. <s> |
I'm wet. | Estoy mojada. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: I'm wet. [/INST ] Estoy mojada. <s> |
It's OK. | Está bien. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: It's OK. [/INST ] Está bien. <s> |
It's me! | Soy yo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: It's me! [/INST ] Soy yo. <s> |
It's me. | Soy yo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: It's me. [/INST ] Soy yo. <s> |
Join us. | Únete a nosotros. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Join us. [/INST ] Únete a nosotros. <s> |
Join us. | Sé parte nuestra. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Join us. [/INST ] Sé parte nuestra. <s> |
Keep it. | Guárdalo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Keep it. [/INST ] Guárdalo. <s> |
Me, too. | Yo, también. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Me, too. [/INST ] Yo, también. <s> |
Open up. | Abre. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Open up. [/INST ] Abre. <s> |
Perfect! | ¡Perfecto! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Perfect! [/INST ] ¡Perfecto! <s> |
See you. | Nos vemos. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: See you. [/INST ] Nos vemos. <s> |
Show me. | Muéstramelo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Show me. [/INST ] Muéstramelo. <s> |
Show me. | Enséñamelo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Show me. [/INST ] Enséñamelo. <s> |
Show me. | Mostrame. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Show me. [/INST ] Mostrame. <s> |
Shut up! | ¡Cierra la boca! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Shut up! [/INST ] ¡Cierra la boca! <s> |
Shut up! | ¡Cerrá el pico! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Shut up! [/INST ] ¡Cerrá el pico! <s> |
Skip it. | Sáltatelo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Skip it. [/INST ] Sáltatelo. <s> |
So long. | Hasta la vista. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: So long. [/INST ] Hasta la vista. <s> |
So long. | Hasta luego. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: So long. [/INST ] Hasta luego. <s> |
Stop it. | Páralo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Stop it. [/INST ] Páralo. <s> |
Stop it. | Deténlo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Stop it. [/INST ] Deténlo. <s> |
Take it. | Cógelo. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Take it. [/INST ] Cógelo. <s> |
Tell me. | Decime. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Tell me. [/INST ] Decime. <s> |
Tom ate. | Tom comió. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Tom ate. [/INST ] Tom comió. <s> |
Tom ran. | Tom corrió. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Tom ran. [/INST ] Tom corrió. <s> |
Tom won. | Tom ganó. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Tom won. [/INST ] Tom ganó. <s> |
Wait up. | Espérame despierto. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Wait up. [/INST ] Espérame despierto. <s> |
Wake up! | ¡Despierta! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Wake up! [/INST ] ¡Despierta! <s> |
Wake up! | ¡Despiértate! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Wake up! [/INST ] ¡Despiértate! <s> |
Wake up! | ¡Despertate! | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Wake up! [/INST ] ¡Despertate! <s> |
Wake up. | Despierta. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Wake up. [/INST ] Despierta. <s> |
Wash up. | Lávate las manos. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Wash up. [/INST ] Lávate las manos. <s> |
We care. | Nos preocupamos. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: We care. [/INST ] Nos preocupamos. <s> |
We know. | Lo sabemos. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: We know. [/INST ] Lo sabemos. <s> |
We lost. | Perdimos. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: We lost. [/INST ] Perdimos. <s> |
Welcome. | Bienvenidos. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Welcome. [/INST ] Bienvenidos. <s> |
Welcome. | Bienvenidas. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Welcome. [/INST ] Bienvenidas. <s> |
Who ate? | ¿Quién comió? | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Who ate? [/INST ] ¿Quién comió? <s> |
Who ran? | ¿Quién corría? | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Who ran? [/INST ] ¿Quién corría? <s> |
Who ran? | ¿Quién corrió? | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Who ran? [/INST ] ¿Quién corrió? <s> |
Who won? | ¿Quién ganó? | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Who won? [/INST ] ¿Quién ganó? <s> |
Who won? | ¿Quién ha ganado? | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Who won? [/INST ] ¿Quién ha ganado? <s> |
Why not? | ¿Por qué no? | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Why not? [/INST ] ¿Por qué no? <s> |
You run. | Corre. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: You run. [/INST ] Corre. <s> |
You won. | Has ganado. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: You won. [/INST ] Has ganado. <s> |
Am I fat? | ¿Estoy gordo? | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Am I fat? [/INST ] ¿Estoy gordo? <s> |
Ask them. | Preguntales. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Ask them. [/INST ] Preguntales. <s> |
Ask them. | Pregúntales. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Ask them. [/INST ] Pregúntales. <s> |
Back off! | Aparta. | <s> [INST] You are going to do a Spanish to English translation. Sentence: Back off! [/INST ] Aparta. <s> |