Datasets:

QuoQA-NLP

/

KoCC3M

like 4

example of a classic mosaic tile bathroom design

고전적인 모자이크 타일 욕실 디자인의 예.

i 'm eager to get the living room back to normal .

나는 거실을 정상으로 되찾고 싶어.

rear view of a group of teenage students walking on a built structure carrying skateboards in invention

본 발명에서 스케이트보드를 들고 세워진 구조물 위를 걷는 10대 학생들이 모여 있는 모습의 후방도.

https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1807776612769883

image may contain : person , on stage , playing a musical instrument , concert and indoor

이미지는 사람, 무대 위에서, 악기 연주, 콘서트 및 실내 공연 등을 포함할 수 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/b0aee73051bd406892c3884e2a779bdf/peacocks-are-large-colorful-pheasants-typically-blue-and-green-known-hewk3a.jpg

peacocks are large , colorful pheasants known for their iridescent tails .

새는 크고, 색색의 나무가 있는데, 그 꼬리가 띠를 띠는 것으로 알려져 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/28d7685d19f74694b585c67b0175072c/melbourne-australia-august-4-2016-lock-on-a-wire-security-fence-in-hwj3rg.jpg

lock on a wire security fence in fron of an industrial style building

산업식 건물 외벽의 와이어 보안 울타리에 잠겨 있는 잠금장치가 공업식 건축물이다.

https://media.gettyimages.com/photos/two-chinese-students-paint-their-faces-in-preparation-for-a-of-the-picture-id53005022

students paint their faces in preparation for a performance during the annual celebration for holiday .

매년 명절 축하공연에 대비해 학생들이 얼굴을 페인트로 칠한다.

http://www.avso.org/wp-content/uploads/files/7/3/8/24-cool-vintage-flower-pots-in-the-garden-20-738.jpg

cool vintage flower pots in the garden

정원에 있는 시원한 빈티지 화분들이 멋진 풍경을 자아낸다.

a view towards the interior of the contemporary house

현대 가옥의 내부를 바라보는 풍경이다.

design in the floor by person

사람별로 바닥에 설계합니다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/03/25/article-0-18E8FF96000005DC-259_634x404.jpg

it 's like riding a bike : the pair remembered all the words and all the old dance moves to put on a special show

자전거 타고 가는 것 같다. 한 쌍이 모든 말과 옛 춤 동작을 기억해 특별한 무대를 꾸몄다.

http://c8.alamy.com/comp/A5002K/the-sis-building-aka-mi6-building-at-85-albert-embankment-london-26-A5002K.jpg

postmodern structure aka postmodern structure

포스트모더니즘 구조, 즉 포스트모 더니즘 구조.

a wooden temple imported sits in the middle .

중간에 수입한 목조 사찰이 앉아 있다.

the final pieces of equipment are packed and ready for transport as the shop closes its doors .

상점이 문을 닫으면서 최종 장비들이 포장되어 운송 준비를 하고 있다.

set of vector round elements from lines of various thickness , forming an optical illusion .

다양한 두께의 선들로부터 벡터 둥근 원소들의 집합이 시각적 착각을 형성한다.

http://l7.alamy.com/zooms/3e47ea9dc5e144d799d9e23840b2a997/graffiti-painting-legally-on-a-designated-wall-venice-beach-los-angeles-axtkpt.jpg

graffiti painting legally on a designated wall

지정된 벽에 합법적으로 그려진 그라피티가 지정 벽에 그려져 있다.

http://c8.alamy.com/comp/G1M7YF/grunge-old-school-texture-background-for-design-with-different-color-G1M7YF.jpg

grunge old - school texture , background for design .

낡은 옛날, 학교 질감, 디자인 배경.

http://l7.alamy.com/zooms/a63024ef959c4b8c9572f2ecc369e386/red-and-white-spotted-cat-lying-ready-to-pounce-on-a-meadow-dgy26b.jpg

red and white spotted cat lying ready to pounce on a meadow

붉은 색과 흰 색의 눈새가 오름에 쏘일 준비를 하고 누워있다.

https://media.gettyimages.com/photos/tall-black-pero-cameron-at-mystery-creek-stadium-in-hamilton-new-picture-id55809239

basketball player during the first of games between basketball team and country .

농구팀과 국가 간의 경기 첫 경기 중 농구선수입니다.

this is a pretty hair style for a dance or something

이것은 춤이나 무언가를 하기 위한 예쁜 머리 스타일입니다.

https://media.istockphoto.com/photos/silhouette-in-a-dreamlike-corridor-with-many-doors-picture-id490694314?k=6&m=490694314&s=612x612&w=0&h=Q5_8qBp-uQaj8wr3UG90qPnIsJ1StcKXqqMgCvkJbxw=

silhouette in a dreamlike corridor with many doors

문이 많은 꿈같은 복도의 실루엣.

http://l7.alamy.com/zooms/f775a13e1ffa488995663ec50394e4f7/fresh-egyptian-okra-on-a-chain-on-white-background-gk9xye.jpg

fresh okra on a chain on white background

흰색 바탕에 사슬에 박힌 신선한 오라를 신선한 옥라로 만든 것이다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/12/08/14/3B2574A400000578-4013814-image-a-3_1481208853505.jpg

a model shows off a colourful array of led lights .

모델이 색색의 리드라이트 배열을 뽐내고 있다.

black unfolded umbrella isolated over the white background

흰색 바탕 위에 고립된 검은 활짝 펼쳐진 우산은 흑백으로 펼쳐져 있다.

kids chasing each other on sunny beach .

아이들은 햇볕이 잘 드는 해변에서 서로 쫓습니다.

flowers growing in the garden

정원에 자라는 꽃들은 꽃밭에서 자라나고 있다.

a guide to infrastructure and corruption

인프라와 비리에 대한 안내입니다.

45cm by 60cm , oil paint on board

45cm∼60cm, 기내에 오일 페인트를 뿌려주세요.

http://l7.alamy.com/zooms/de6893cb7f6a40cfaa70842604196f09/a-cold-winters-day-in-scotland-with-a-frozen-snowy-landscape-with-eg1gmj.jpg

a cold winters day with a frozen snowy landscape with views to the mountains that make up the black

얼음이 얼어붙은 눈 풍경을 동반한 추운 겨울날, 흑색의 산을 이루는 산으로의 조망이 돋보이는 겨울이다.

https://media.gettyimages.com/photos/model-walks-the-runway-at-the-uma-wang-autumn-winter-2016-fashion-picture-id512486274?k=6&m=512486274&s=612x612&w=0&h=YKLaKIef0A96Tv8G1fqsnXhX5bcYKkcM2y5vp9lzI3w=

a model walks the runway at the fashion show during event .

이벤트 중 패션쇼에서 모델이 런웨이를 걷고 있다.

actor is an all - american actor , and apparently a president too since he looks just like politician .

배우도 모두 미국 배우이고, 정치인처럼 보여서 대통령이기도 하다.

http://www.hitchcockwiki.com/1000/25/0639.jpg

attempts to kill person , but instead falls to his own death from the cathedral 's tower .

사람을 살해하려고 시도하지만, 대신 성당의 탑에서 자신의 죽음에 빠진다.

https://media.gettyimages.com/photos/the-aurora-borealis-or-northern-lights-over-fields-and-a-distant-wind-picture-id588485427?s=612x612

the aurora borealis or northern lights over fields and a distant wind farm .

밭과 먼 풍력 농장 위에는 오로라 보리얼이나 북쪽 불빛이 있다.

http://c8.alamy.com/comp/K21JCH/young-boys-waiting-in-line-to-get-a-booked-signed-by-dwyane-wade-and-K21JCH.jpg

young boys waiting in line to get a booked signed by basketball shooting guard and wearing uniform .

농구 포수가 사인을 하고 유니폼을 입고 예약을 받기 위해 줄을 서서 기다리는 어린 소년들이 있었다.

http://l7.alamy.com/zooms/5028b6fbbd0146ab8dfc819b000058f9/grey-squirrel-eating-nuts-on-a-table-dcfrjc.jpg

biological species eating nuts on a table

식탁에서 견과류를 먹는 생물종이 생물종이다.

white gold and round channel set wedding band , with diamond going half way on the ring .

화이트 골드와 라운드 채널이 웨딩 밴드를 설정했는데 반지에 다이아몬드가 반 방향으로 가는 것이다.

https://media.gettyimages.com/photos/fog-rolling-in-a-dark-tree-picture-id553122317?s=612x612

fog rolling in a dark tree

어두운 나무에 안개가 어갑니다.

professional boxer winning his first professional title , making a big statement being the first man to stop boxer in the 1st round for the title .

프로 복싱이 첫 프로 타이틀을 획득하며 1라운드 복싱을 막을 남자 최초로 타이틀에 성공했다는 큰 의미를 남겼다.

https://media.gettyimages.com/photos/rafael-benitez-manager-of-liverpool-shares-a-joke-with-his-assistant-picture-id94278895

manager shares a joke with his assistant during a team training session at training ground .

감독은 훈련장에서 진행된 팀 훈련 중 보조팀과 농담을 나누고 있다.

portrait of a man showing thumb up or ok sign against gray background

회색 바탕에 엄지손가락을 치켜든 채, 또는 한 표시를 한 남성의 초상화.

building function of person rises over the old city

구 도시 위에 사람의 건축 기능이 솟아오르고 있다.

explore the best in design .

디자인에서 가장 좋은 것을 탐구합니다.

http://l7.alamy.com/zooms/d50fe313c9704de694c22270febf7baa/sliced-fresh-red-cabbage-on-a-small-wooden-chopping-board-and-cooks-f17xm1.jpg

sliced fresh red cabbage on a small wooden chopping board and cooks knife to the side

작은 나무 판 위에 신선한 배추를 잘라 내어 칼로 옆으로 굽는다.

http://data1.ibtimes.co.in/cache-img-0-450/en/full/618909/imgcustomers-take-look-new-iphone-7-smartphone.jpg

customers take a look at the new smartphone

고객들이 새로운 스마트폰의 모습을 살펴보고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/actor-joel-edgerton-discusses-the-new-film-it-comes-at-night-at-build-picture-id692652872?s=612x612

actor discusses the new film

배우가 신작에 대해 논의한다.

https://media.istockphoto.com/photos/drops-of-rain-water-during-the-rainy-season-picture-id622519264?k=6&m=622519264&s=612x612&w=0&h=D5M6ycET49asGmibOmOGcYF6Rd-MijBbU2Qj8jgMWrM=

drops of rain water during the rainy season

장마철 집중호우 시 빗물의 방울이 내린다.

https://d2binbjoh4ezz1.cloudfront.net//memorial-photo-sizes/893/display?w=701&version=1

person , swimming with the dolphins

사람, 돌고래와 함께 수영해요.

https://static1.squarespace.com/static/52697f96e4b0eb2b76cbb0ad/52f318e9e4b052b2dabe9719/5858cd859656ca33dfdb250a/1482214796182/

patterns created by a plant blown by the wind .

바람이 불어오는 식물에 의해 만들어진 패턴이다.

http://media.gettyimages.com/photos/the-uefa-respect-logo-on-the-sleeve-of-a-schalke-04-player-picture-id679110240

the logo on the sleeve of a player .

선수의 소매에 있는 로고입니다.

c.s. person died , he died for you individually just as much as if you had been the only person in the world .

c.s. 사람이 죽었고, 그는 당신이 세상에서 유일하게 존재했던 것처럼 개별적으로 당신을 위해 죽었다.

http://l7.alamy.com/zooms/f587a56edf4c4c2eac23268f92713616/maria-sharapova-rus-in-action-during-the-wimbledon-tennis-championships-c5np58.jpg

tennis player in action during tennis tournament

테니스 대회 중 테니스 선수가 액션을 하고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/general-view-of-the-atmosphere-during-a-bar-iii-popup-shop-mens-at-picture-id132796602

a general view of the atmosphere during event .

행사 중 분위기의 일반적인 시각.

https://media.gettyimages.com/photos/english-pop-singer-sandie-shaw-rehearses-on-stage-before-her-on-the-picture-id583380443?s=612x612

pop artist rehearses on stage before her appearance on show

팝 아티스트가 쇼에 나오기 전에 무대에서 리허설을 한다.

exercise bike - young woman exercising / riding on a stationary bike in a gym

운동자전거-젊은 여성이 헬스장에서 정지된 자전거를 타고 운동/운행합니다.

yellow house on the beach : dark surfaces

해변의 노란 집: 어두운 표면.

http://mmejumel.com/uploads/3/6/1/7/3617728/4411298_orig.jpg

photograph at night , lit by floodlights and a full moon .

홍수등과 보름달이 켜진 밤에 찍은 사진입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/9d48400ece304dd8962a544374097b2c/big-oval-stone-on-rock-in-the-mountains-jetm6f.jpg

big oval stone on rock in the mountains

산의 바위 위에 큰 타원형 돌이 큰 것으로 나타났다.

http://l7.alamy.com/zooms/e638489cfeb2400d93f015bd1d7b381e/labourers-work-at-a-construction-site-of-highway-in-hefei-anhui-province-ex28ha.jpg

labourers work at a construction site of highway .

고속도로 공사장에서 노동자들이 일합니다.

https://media.gettyimages.com/photos/designer-david-cardona-and-daughters-attend-cardonas-fall-2003-the-picture-id1891097

person and daughters attend fall preview during the fashion week .

패션위크 기간 중 가을 프리뷰에 사람과 딸이 참석합니다.

life is like a # tea cup , to be filled to the brim and enjoyed with friends .

생활은 ‘#차컵’과 같은 것으로, 에 채워 친구들과 함께 즐길 수 있다.

grey carpet on a landing

착륙하는 곳의 회색 카펫입니다.

this oxidised silver bracelet with etched photo of a kissing couple is truly stunning

키스 커플의 에칭 사진이 담긴 산화 은 팔찌는 정말 멋져요.

actor spotted walking back to his 4x4 which had been badly parked across spaces

배우는 옆 공간에 심하게 주차된 4x4로 다시 걸어가는 모습을 목격했다.

http://images.performgroup.com/di/library/GOAL/ed/c4/gamba-osaka-players-celebrate-after-scoring-a-goal-during-the-afc-asian-champions-league-match-between-adelaide-united-and-gamba-osaka-at-coopers-stadium-on-february-22-2017-in-adelaide-australia_faitfknl8vvo1bbecxhibrz7o.jpg?t=1730980786

players celebrate after scoring a goal during the match

경기 중 선수가 골을 넣은 뒤 세리머니를 하고 있다.

a cute unicorn with a pink heart and wings on the rainbow .

무지개에 분홍색 심장과 날개가 달린 귀여운 유니콘이 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/lou-reed-of-the-velvet-underground-performs-on-stage-at-the-cafe-new-picture-id520815957?s=612x612

protopunk artist performs on stage

프로토크 아티스트가 무대에서 공연합니다.

https://media.gettyimages.com/photos/sarah-mclachlan-performs-on-stage-during-her-shine-on-canadian-tour-picture-id457577310?s=612x612

pop artist performs on stage

팝 아티스트가 무대에서 공연합니다.

view of the sand to the rocks

모래가 바위까지 보이는 풍경입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/ff4d2c347d9b46d58e9a5bdb644a37f8/blades-for-a-circular-saw-crdgpj.jpg

blades for a circular saw

원형의 톱니를 위한 블레이드.

look the part - y dress $32.99

이 부분 봐봐 - y 드레스 32.99달러.

https://media.gettyimages.com/photos/elizabeth-hurley-arrives-for-the-premiere-of-the-burberry-festive-at-picture-id495486426?s=612x612

actor arrives for the premiere of the festive film

배우가 축제 영화 언론시사회를 위해 도착해요.

a conceptual rendering of a possible development included in the plan .

계획안에 포함된 가능한 개발의 개념 렌더링이다.

https://media.gettyimages.com/photos/arsenal-fans-greet-the-team-as-they-arrive-at-beijing-airport-on-july-picture-id819427008

fans greet the team as they arrive .

팬들이 선수단이 도착함에 따라 인사를 한다.

http://www.herefordtimes.com/resources/images/5309593.jpg?display=1&htype=0&type=responsive-gallery

person being presented the award from person

수상 대상자로부터 상을 수여 받는 자.

http://l7.alamy.com/zooms/df505ecbac9a44c7bf25e37362a4ff4b/lou-gramm-singer-and-frontman-of-the-british-american-band-foreigner-dgj0me.jpg

hard rock artist , singer and frontman of person , live at the civic hall

묵직한 록 아티스트이자 가수 겸 대표인 보컬이 시민회관에 산다.

could you survive if you got lost on sport ?

당신은 스포츠에서 낙상하면 살아남을 수 있나요?

http://media.gettyimages.com/photos/jess-coles-takes-her-3yearold-dachshund-basil-for-a-surf-in-torquay-picture-id462563670

person takes her dachshund for a surf .

그 사람은 서핑을 하기 위해 그녀의 찻잔을 가져가요.

a little turtle swimming in a lake

조그만 거북이 한 마리가 호수에서 수영하고 있어요.

red flame on a light background vector

빛의 배경 벡터 위에 붉은 화염이 있다.

inside on the market for $1.35 million .

시중에 나온 1억5,500만 달러에 내부가 거래되었습니다.

https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1368413366528122

image may contain : person , on stage , sitting , playing a musical instrument and indoor

이미지는 사람, 무대 위에서, 앉아, 악기를 연주하고, 실내에서의 음악 연주 등을 포함할 수 있다.

http://www.abc.net.au/news/image/9256114-3x2-700x467.jpg

an aerial shot of police blocking off a road .

경찰이 도로를 막아놓은 공중촬영이 이뤄졌다.

businessman works in a conference room with his laptop .

사업가는 노트북을 가지고 회의실에서 일합니다.

https://media.istockphoto.com/photos/bridge-over-the-dirty-river-picture-id516770558?k=6&m=516770558&s=612x612&w=0&h=lxYjNoXk9TKHmg2o14pW9SkoCga7r55ncubNqPOFQ8g=

bridge over the dirty river

더러운 강 위를 건너는 다리입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/849765f307704e7996fa69218dcedfaa/holstein-friesian-dairy-cattle-on-a-farm-in-germany-bjp6ty.jpg

dairy cattle on a farm

한 농장의 유목 소는 농업에 종사하고 있습니다.

https://media.istockphoto.com/photos/people-board-the-aircraft-at-luxor-egypt-airport-picture-id845888524?k=6&m=845888524&s=612x612&w=0&h=lMibC0n4y_JGj1vWOn_wdTkaBqF_ixC_Fff27jhwH80=

people board the aircraft at airport

사람들은 공항에 항공기에 탑승합니다.

if quiet 's more your speed , curl up with a good book in one of the armchairs in front of the gas fireplace

조용한 것이 더 빠른 속도라면 가스 fireplace 앞 의자 중 한쪽에 있는 좋은 책으로 뭉치게 한다.

https://media.gettyimages.com/photos/actor-wen-zhang-attends-the-2017-chinese-television-series-quality-picture-id645751102?s=612x612

actor attends ceremony held by production company

배우가 제작사에서 진행하는 시상식에 참석하고 있다.

people walk around the park , have fun with the kids and rest

공원을 산책하고 아이들과 함께 놀며 쉴 수 있다.

i will never falter , i will stand my ground with a sunflower with a painted look to it .

절대 흔들리지 않을 것, 그림처럼 그려진 해바라기로 내 땅을 서겠습니다.

there were stone buildings on the property .

그 재산에는 돌 건물들이 있었다.

drawing mother with a carriage .

마차로 엄마를 그려요.

picture of the golden dollar sign

황금달러 표지 사진입니다.

http://i1.treklens.com/photos/26649/eye_of_the_egg..jpg

the eye of the egg .

계란의 눈이에요.

https://media.gettyimages.com/photos/coach-paul-bear-bryant-during-a-game-against-auburn-on-november-28-picture-id72916323?s=612x612

american football head coach during a game against a city

멕시코 축구 감독이 도시와 경기를 하는 도중 아르헨티나 축구 감독을 초빙했다.

3d rendering of a frozen landscape

냉동 경관을 3d 렌더링하였다.

bouncy castles and how to use them in a party

울퉁불퉁한 성과 파티를 할 때 활용하는 방법.

http://www.richdad.com/CMSPages/GetFile.aspx?guid=ad8c797a-f86f-4d21-8ede-75bd4c5a70af

business man frustrated with not understanding the words he 's hearing

사업가는 자신이 듣는 말을 이해하지 못해 좌절했다.

http://l7.alamy.com/zooms/9d8db3439951467f8ba6ac0841fa0d09/the-lena-river-in-russia-some-2800-miles-4400-km-long-is-one-of-the-c05kpg.jpg

river miles long , is one of the largest rivers in the world

길이가 4마일인 하천은 세계 최대 하천 중 하나이다.

footballer a fan of basketball

축구선수는 농구팬이에요.