Datasets:

Patt

/

MultiRC_TH_drop

like 0

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long between Newman being appointed CEO and the Deepwater explosion ?

ระหว่าง Newman ได้รับการแต่งตั้งเป็น CEO และการระเบิดของน้ำลึกนานแค่ไหน?

4 months

4 เดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long between Newman being appointed CEO and the Deepwater explosion ?

ระหว่าง Newman ได้รับการแต่งตั้งเป็น CEO และการระเบิดของน้ำลึกนานแค่ไหน?

2 month

2 เดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long between Newman being appointed CEO and the Deepwater explosion ?

ระหว่าง Newman ได้รับการแต่งตั้งเป็น CEO และการระเบิดของน้ำลึกนานแค่ไหน?

A month , from March 2010 to April 2010

เดือนตั้งแต่เดือนมีนาคม 2553 ถึงเมษายน 2553

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long between Newman being appointed CEO and the Deepwater explosion ?

ระหว่าง Newman ได้รับการแต่งตั้งเป็น CEO และการระเบิดของน้ำลึกนานแค่ไหน?

Three months

สามเดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long between Newman being appointed CEO and the Deepwater explosion ?

ระหว่าง Newman ได้รับการแต่งตั้งเป็น CEO และการระเบิดของน้ำลึกนานแค่ไหน?

1.5 months

1.5 เดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long between Newman being appointed CEO and the Deepwater explosion ?

ระหว่าง Newman ได้รับการแต่งตั้งเป็น CEO และการระเบิดของน้ำลึกนานแค่ไหน?

One year

หนึ่งปี

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long had Steven L. Newman been CEO of Transocean when the spill occurred ?

Steven L. Newman เป็นซีอีโอของ Transocean นานแค่ไหนเมื่อเกิดการรั่วไหล

A month

หนึ่งเดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long had Steven L. Newman been CEO of Transocean when the spill occurred ?

Steven L. Newman เป็นซีอีโอของ Transocean นานแค่ไหนเมื่อเกิดการรั่วไหล

6 months

6 เดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long had Steven L. Newman been CEO of Transocean when the spill occurred ?

Steven L. Newman เป็นซีอีโอของ Transocean นานแค่ไหนเมื่อเกิดการรั่วไหล

Not longer than one month

ไม่เกินหนึ่งเดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long had Steven L. Newman been CEO of Transocean when the spill occurred ?

Steven L. Newman เป็นซีอีโอของ Transocean นานแค่ไหนเมื่อเกิดการรั่วไหล

Nearly 5 months

เกือบ 5 เดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long had Steven L. Newman been CEO of Transocean when the spill occurred ?

Steven L. Newman เป็นซีอีโอของ Transocean นานแค่ไหนเมื่อเกิดการรั่วไหล

3 months

3 เดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long had Steven L. Newman been CEO of Transocean when the spill occurred ?

Steven L. Newman เป็นซีอีโอของ Transocean นานแค่ไหนเมื่อเกิดการรั่วไหล

7 months

7 เดือน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How long had Steven L. Newman been CEO of Transocean when the spill occurred ?

Steven L. Newman เป็นซีอีโอของ Transocean นานแค่ไหนเมื่อเกิดการรั่วไหล

2 years

2 ปี

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

A $ 200.000 salary increase plus $ 374,062 in bonus

การเพิ่มขึ้นของเงินเดือน $ 200.000 บวกกับโบนัส $ 374,062

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

$ 400000 bonus & $ 300000 salary increase

โบนัส $ 400000 & เพิ่มเงินเดือน $ 300000

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

$ 900.000 in salary increase plus $ 200.000 in bonuses

$ 900.000 ในการเพิ่มเงินเดือนบวก $ 200.000 ในโบนัส

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

$ 574,062

$ 574,062

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

$ 1.1 million

1.1 ล้านเหรียญ

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

$ 374,062 bonus & $ 200,000 salary increase

โบนัส $ 374,062 & เพิ่มเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

$ 374062 bonus & $ 200000 salary increase

โบนัส $ 374062 & เพิ่มเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

$ 400,000 bonus & $ 300,000 salary increase

โบนัส $ 400,000 & เพิ่มเงินเดือน $ 300,000

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much money in bonuses and salary increases did Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman receive ?

โบนัสและเงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าใดประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steven L. Newman รับ?

He received a $ 374,062 bonus and a $ 200,000 raise

เขาได้รับโบนัส $ 374,062 และเพิ่ม $ 200,000

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What is the name of the oil rig in the Gulf of Mexico

แท่นขุดเจาะน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกชื่ออะไร

Transocean Ltd

Transocean Ltd

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What is the name of the oil rig in the Gulf of Mexico

แท่นขุดเจาะน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกชื่ออะไร

Halliburton

Halliburton

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What is the name of the oil rig in the Gulf of Mexico

แท่นขุดเจาะน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกชื่ออะไร

Deepwater Horizon

Deepwater Horizon

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What is the name of the oil rig in the Gulf of Mexico

แท่นขุดเจาะน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกชื่ออะไร

Transocean

transocean

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

The April 20 , 2010 spill

วันที่ 20 เมษายน 2010 การรั่วไหล

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

The 2010 Deepwater Horizon rig explosion at the Gulf of Mexico

การระเบิดของแท่นขุดเจาะ Deepwater Horizon 2010 ที่อ่าวเม็กซิโก

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

The Deepwater Horizon oil spill

การรั่วไหลของน้ำมัน Deepwater Horizon

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

Transocean rig in 2009

แท่นขุดเจาะ Transocean ในปี 2009

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

Deep Horizon rig explosion in 2009

Deep Horizon การระเบิดของแท่นขุดเจาะในปี 2009

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

Deepwater Horizon rig

Deepwater Horizon แท่นขุดเจาะ

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

Explosion rig

แท่นขุดเจาะระเบิด

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

What was the worst oil spill in U.S. history ?

อะไรคือการรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ U.S.?

Deepwater Horizon explosion

การระเบิดของ Deepwater Horizon

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

On what date did the worst oil spill in US history occur ?

การรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในวันใด

March , 2010

มีนาคม 2010

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

On what date did the worst oil spill in US history occur ?

การรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในวันใด

20th April 2010

20 เมษายน 2553

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

On what date did the worst oil spill in US history occur ?

การรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในวันใด

11 - 17 - 2010

11 - 17 - 2010

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

On what date did the worst oil spill in US history occur ?

การรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในวันใด

April 19 2010

19 เมษายน 2010

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

On what date did the worst oil spill in US history occur ?

การรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในวันใด

April 20 , 2010

20 เมษายน 2553

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

On what date did the worst oil spill in US history occur ?

การรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในวันใด

21st April 2010

21 เมษายน 2553

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Where was the Deepwater Horizon oil rig before the accident ?

แท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon อยู่ที่ไหนก่อนเกิดอุบัติเหตุ?

Mexican Gulf

อ่าวเม็กซิกัน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Where was the Deepwater Horizon oil rig before the accident ?

แท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon อยู่ที่ไหนก่อนเกิดอุบัติเหตุ?

Mannar Gulf

Mannar Gulf

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Where was the Deepwater Horizon oil rig before the accident ?

แท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon อยู่ที่ไหนก่อนเกิดอุบัติเหตุ?

At the Gulf of Mexico

ที่อ่าวเม็กซิโก

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Where was the Deepwater Horizon oil rig before the accident ?

แท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon อยู่ที่ไหนก่อนเกิดอุบัติเหตุ?

At the South Atlantic

ที่มหาสมุทรแอตแลนติกใต้

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Where was the Deepwater Horizon oil rig before the accident ?

แท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon อยู่ที่ไหนก่อนเกิดอุบัติเหตุ?

At the Gulf of Alaska

ที่อ่าวอลาสก้า

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Where was the Deepwater Horizon oil rig before the accident ?

แท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon อยู่ที่ไหนก่อนเกิดอุบัติเหตุ?

Gulf of Mannar

อ่าว Mannar

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

$ 900.000

$ 900.000

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

Nearly $ 5.5 million

เกือบ 5.5 ล้านเหรียญ

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

$ 1.1 million

1.1 ล้านเหรียญ

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

$ 1.500.000

$ 1.500.000

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

$ 5 million

$ 5 ล้าน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

1.4 million

1.4 ล้าน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

$ 5.4 million

$ 5.4 ล้าน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

$ 6 million

$ 6 ล้าน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

How much did Newman earn in 210 between his salary and bonus ( rounded to nearest hundred thousand ) ?

Newman มีรายได้มากแค่ไหนใน 210 ระหว่างเงินเดือนและโบนัสของเขา (ปัดเศษเป็นแสนคนที่ใกล้ที่สุด)?

$ 1.5 million

$ 1.5 ล้าน

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

In which year did Steven L. Newman receive a bonus of $ 374,062 ?

Steven L. Newman ได้รับโบนัส $ 374,062 ในปีใด

March 2010

มีนาคม 2553

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

In which year did Steven L. Newman receive a bonus of $ 374,062 ?

Steven L. Newman ได้รับโบนัส $ 374,062 ในปีใด

March 2011

มีนาคม 2554

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

In which year did Steven L. Newman receive a bonus of $ 374,062 ?

Steven L. Newman ได้รับโบนัส $ 374,062 ในปีใด

2011

ปี 2554

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

In which year did Steven L. Newman receive a bonus of $ 374,062 ?

Steven L. Newman ได้รับโบนัส $ 374,062 ในปีใด

2010

2010

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

In which year did Steven L. Newman receive a bonus of $ 374,062 ?

Steven L. Newman ได้รับโบนัส $ 374,062 ในปีใด

2009

2552

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Which company did not respond to CNN 's email seeking comment ?

บริษัท ใดที่ไม่ตอบอีเมลของ CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น

BP

BP

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Which company did not respond to CNN 's email seeking comment ?

บริษัท ใดที่ไม่ตอบอีเมลของ CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น

Halliburton

Halliburton

( CNN ) -- Declaring 2010 " The best year in safety performance in our company 's history , " Transocean Ltd. , owner of the Gulf of Mexico oil rig that exploded , killing 11 workers , has awarded its top executives hefty bonuses and raises , according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission . That includes a $ 200,000 salary increase for Transocean president and chief executive officer Steven L. Newman , whose base salary will increase from $ 900,000 to $ 1.1 million , according to the SEC report . Newman 's bonus was $ 374,062 , the report states . Newman also has a $ 5.4 million long - term compensation package the company awarded him upon his appointment as CEO in March 2010 , according to the SEC filing . The latest cash awards are based in part on the company 's " performance under safety , " the Transocean filing states . " Notwithstanding the tragic loss of life in the Gulf of Mexico , we achieved an exemplary statistical safety record as measured by our total recordable incident rate and total potential severity rate , " the SEC statement reads . " As measured by these standards , we recorded the best year in safety performance in our Company 's history . " The company called that record " a reflection on our commitment to achieving an incident - free environment , all the time , everywhere , " the SEC filing states . The company did not respond to an e - mail from CNN seeking comment . The April 20 , 2010 , explosion on the Deepwater Horizon rig injured 17 workers and killed 11 others , including nine Transocean employees , according to the SEC filing . It has been called the worst spill in U.S. history . The well was capped three months later , but not before millions of barrels of oil spilled into the Gulf . In January , President Barack Obama 's National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling released a report that spread blame for the accident among Transocean , BP -- which leased the rig -- and Halliburton , which installed the rig 's cement casing .

(CNN) - ประกาศปี 2010 "ปีที่ดีที่สุดในการแสดงความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" Transocean Ltd. เจ้าของแท่นขุดเจาะน้ำมันอ่าวเม็กซิโกที่ระเบิดได้ฆ่าคนงาน 11 คนได้รับรางวัลโบนัสผู้บริหารระดับสูง ตามการยื่นเอกสารล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นของเงินเดือน 200,000 ดอลลาร์สำหรับประธานาธิบดี Transocean และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Newman U.S. Barack ซึ่งเงินเดือนพื้นฐานจะเพิ่มขึ้นจาก $ 900,000 เป็น 1.1 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ ก.ล.ต. โบนัสของนิวแมนอยู่ที่ $ 374,062 รายงานระบุ Obama ยังมีแพ็คเกจค่าตอบแทนระยะยาว 5.4 ล้านดอลลาร์ บริษัท ได้รับรางวัลให้เขาเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอในเดือนมีนาคม 2010 รางวัลเงินสดล่าสุดขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ "การปฏิบัติงานภายใต้ความปลอดภัย" ของ บริษัท "รัฐการยื่นของ Transocean “ แม้จะมีการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในอ่าวเม็กซิโกเราได้รับบันทึกความปลอดภัยทางสถิติที่เป็นแบบอย่างซึ่งวัดโดยอัตราเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ทั้งหมดของเราและอัตราความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด” คำสั่งของ ก.ล.ต. อ่าน "วัดตามมาตรฐานเหล่านี้เราบันทึกปีที่ดีที่สุดในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในประวัติศาสตร์ของ บริษัท ของเรา" บริษัท เรียกว่าบันทึกว่า "ภาพสะท้อนของความมุ่งมั่นของเราที่จะบรรลุเหตุการณ์ - สภาพแวดล้อมฟรีตลอดเวลาทุกที่" รัฐการยื่น SEC บริษัท ไม่ตอบสนองต่ออีเมลจาก CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น วันที่ 20 เมษายน 2010 การระเบิดของ Deepwater Horizon ได้รับบาดเจ็บ 17 คนและเสียชีวิตอีก 11 คนรวมถึงพนักงาน Transocean เก้าคนตามการยื่นเอกสารของ SEC มันถูกเรียกว่าการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ Transocean บ่อน้ำถูกต่อยอดสามเดือนต่อมา แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีน้ำมันหลายล้านบาร์เรลที่หกเข้าไปในอ่าว ในเดือนมกราคมคณะกรรมาธิการแห่งชาติของประธานาธิบดี Halliburton > ซึ่งติดตั้งปลอกซีเมนต์ของแท่นขุดเจาะ

Which company did not respond to CNN 's email seeking comment ?

บริษัท ใดที่ไม่ตอบอีเมลของ CNN เพื่อค้นหาความคิดเห็น

Transocean , Ltd

Transocean, Ltd

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What number of balls did Tom use the most to torment Jerry ?

Tom ใช้ลูกบอลจำนวนเท่าใดในการทรมาน Jerry มากที่สุด?

5 - Ball

5 - บอล

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What number of balls did Tom use the most to torment Jerry ?

Tom ใช้ลูกบอลจำนวนเท่าใดในการทรมาน Jerry มากที่สุด?

The 8 - ball

8 - บอล

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What is the cat 's name ?

ชื่อแมวคืออะไร?

Jerry

Jerry

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What is the cat 's name ?

ชื่อแมวคืออะไร?

Tom

Tom

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What is the cat 's name ?

ชื่อแมวคืออะไร?

The pool

สระว่ายน้ำ

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What does Tom do when Jerry spots him and tries to Jump ?

Tom ทำอะไรเมื่อ Jerry เห็นเขาและพยายาม Jump?

Shoots a cue ball at him

ยิงลูกคิวใส่เขา

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What does Tom do when Jerry spots him and tries to Jump ?

Tom ทำอะไรเมื่อ Jerry เห็นเขาและพยายาม Jump?

Shoots a cue ball into a pocket

ยิงลูกคิวเข้าไปในกระเป๋า

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What does Tom do when Jerry spots him and tries to Jump ?

Tom ทำอะไรเมื่อ Jerry เห็นเขาและพยายาม Jump?

Tries to hit him with the stick

พยายามตีเขาด้วยไม้เท้า

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

What does Tom do when Jerry spots him and tries to Jump ?

Tom ทำอะไรเมื่อ Jerry เห็นเขาและพยายาม Jump?

Tom aims a cue ball at Jerry with so much force

Tom ตั้งเป้าหมายลูกคิวที่ Jerry ด้วยแรงมากมาย

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why did Tom force Jerry to jump ?

ทำไม Tom force Jerry เพื่อกระโดด?

Additional level of torment

ระดับการทรมานเพิ่มเติม

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why did Tom force Jerry to jump ?

ทำไม Tom force Jerry เพื่อกระโดด?

To avoid the 5 Ball

เพื่อหลีกเลี่ยง 5 ลูก

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why did Tom force Jerry to jump ?

ทำไม Tom force Jerry เพื่อกระโดด?

To avoid the 8 Ball

เพื่อหลีกเลี่ยง 8 ลูก

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Who shoots the 10 - ball Which Jerry avoids just in time ?

ใครยิง 10 - บอลที่เจอร์รี่หลีกเลี่ยงทันเวลา?

Jerry

Jerry

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Who shoots the 10 - ball Which Jerry avoids just in time ?

ใครยิง 10 - บอลที่เจอร์รี่หลีกเลี่ยงทันเวลา?

Tom

Tom

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why is Jerry mad ?

ทำไม Jerry mad ถึง?

Because he wakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash him between each other

เพราะเขาตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงลูกบอล 10 - และถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเขาระหว่างกันระหว่างกัน

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why is Jerry mad ?

ทำไม Jerry mad ถึง?

Because Tom is pocketing two balls

เพราะ Tom กำลังแทงลูกบอลสองลูก

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why is Jerry mad ?

ทำไม Jerry mad ถึง?

Because he ate too much

เพราะเขากินมากเกินไป

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why is Jerry mad ?

ทำไม Jerry mad ถึง?

Because he was smashed between the 10 and 13 - Balls

เพราะเขาถูกทุบระหว่าง 10 ถึง 13 - ลูกบอล

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why is Jerry mad ?

ทำไม Jerry mad ถึง?

Because Tom is in the pool

เพราะ Tom อยู่ในสระว่ายน้ำ

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why is Jerry mad ?

ทำไม Jerry mad ถึง?

Because Tom is shooting balls into the pocket where he is sleeping

เพราะ Tom กำลังยิงลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why is Jerry mad ?

ทำไม Jerry mad ถึง?

Because Tom plays pool

เพราะ Tom เล่นพูล

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

How does Tom up the ante when he makes Jerry jump as if he were a circus performer ?

Tom up ante เป็นอย่างไรเมื่อเขาสร้าง Jerry กระโดดราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์?

He shoots the mouse

เขายิงเมาส์

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

How does Tom up the ante when he makes Jerry jump as if he were a circus performer ?

Tom up ante เป็นอย่างไรเมื่อเขาสร้าง Jerry กระโดดราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์?

He lights the rack on fire

เขาจุดไฟบนกองไฟ

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

How does Tom up the ante when he makes Jerry jump as if he were a circus performer ?

Tom up ante เป็นอย่างไรเมื่อเขาสร้าง Jerry กระโดดราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์?

Sets the ball rack on fire

ตั้งแร็คบอลบนกองไฟ

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Who then shoots a stream of balls

ใครจะยิงลำธารของลูกบอล

Tom tries to shoot Jerry

Tom พยายามถ่ายภาพ Jerry

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Who then shoots a stream of balls

ใครจะยิงลำธารของลูกบอล

Jerry

Jerry

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Who then shoots a stream of balls

ใครจะยิงลำธารของลูกบอล

Tom

Tom

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

After stacking up on his side of the table , Tom shoots the balls , but Jerry hangs onto what ?

หลังจากซ้อนกันที่ด้านข้างของโต๊ะ Tom ยิงลูกบอล แต่ Jerry แขวนอยู่บนอะไร?

Cue Ball

Cue Ball

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Did Jerry sleep in a corner pocket ?

Jerry นอนในกระเป๋ามุมหรือไม่?

Maybe

อาจจะ

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Did Jerry sleep in a corner pocket ?

Jerry นอนในกระเป๋ามุมหรือไม่?

Yes

ใช่

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why does Jerry walk up through the pocket ?

ทำไม Jerry ถึงเดินผ่านกระเป๋า?

He was angry

เขาโกรธ

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why does Jerry walk up through the pocket ?

ทำไม Jerry ถึงเดินผ่านกระเป๋า?

He was sad

เขาเศร้า

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why does Jerry walk up through the pocket ?

ทำไม Jerry ถึงเดินผ่านกระเป๋า?

He was woken up

เขาตื่นขึ้นมา

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why does Jerry walk up through the pocket ?

ทำไม Jerry ถึงเดินผ่านกระเป๋า?

Because he spots Tom perched behind it

เพราะเขาเห็น Tom เกาะอยู่ข้างหลัง

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why does Jerry walk up through the pocket ?

ทำไม Jerry ถึงเดินผ่านกระเป๋า?

Because he likes walking

เพราะเขาชอบเดิน

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why does Jerry walk up through the pocket ?

ทำไม Jerry ถึงเดินผ่านกระเป๋า?

Because he 's mad

เพราะเขาบ้า

{ { Plot } } Tom plays pool in a deserted pool hall , pocketing two balls by lowdown means and then wakes Jerry up by shooting the 10 - ball into the pocket where he is sleeping . Jerry awakes just in time to avoid the 10 - ball and is carried out to the ball return , where the 10 and the 13 smash the mouse between each other . Jerry is mad and walks up through the pocket , first sees nothing , but after a few steps back to the pocket , he spots Tom perched behind it . Jerry tries to jump into another corner pocket , but Tom aims a cue ball with so much force that it roll 's into the pocket , and spins back out of it and it rolls Jerry backwards to Tom , who has made a ramp with his cue stick for the mouse to slide up . Jerry stops at the top of the stick and is then blown down by Tom , who then shoots a stream of balls to make the mouse flat . The whole train rebounds back towards the cat and the balls stack up at Tom 's end of the table . Tom shoots all the balls in succession with his cue , and then tries to shoot Jerry , but the mouse hangs onto the cue tip . The cat , as if he were saying ` ` Have it your way '' , chalks up and shoots the 8 - ball using Jerry . The mouse drops off the cue tip and then is upended by the 8 - ball rolling in circles , and Tom forces Jerry to jump through the ball rack as if he were a circus performer . Tom then sets it on fire to add an additional level of torment , and when Jerry accomplishes this with poise , Tom discards the flaming rack and shoots the 8 - ball across the table and back .

{{พล็อต}} Jerry เล่นพูลในห้องโถงสระว่ายน้ำร้างแทงลูกบอลสองลูกด้วยวิธีการลดลงและจากนั้นก็ตื่นขึ้นมาด้วยการยิงลูกบอล 10 - ลูกบอลเข้าไปในกระเป๋าที่เขานอนหลับ Jerry ตื่นขึ้นมาทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยง 10 - ลูกบอลและถูกนำไปสู่การกลับมาของลูกบอลที่ 10 และ 13 ทุบเมาส์ระหว่างกัน Jerry เป็นบ้าและเดินผ่านกระเป๋าก่อนไม่เห็นอะไรเลย แต่หลังจากไม่กี่ก้าวกลับไปที่กระเป๋าเขาเห็น Tom เกาะอยู่ด้านหลัง Jerry พยายามกระโดดเข้าไปในกระเป๋าอีกมุมหนึ่ง แต่ Tom มีจุดมุ่งหมายลูกคิวที่มีแรงมากจนมันม้วนเข้าไปในกระเป๋าและหมุนกลับออกมาและมันก็ม้วน Jerry ย้อนกลับไป Tom ใครทำทางลาดด้วยแท่งคิวของเขาเพื่อให้เมาส์เลื่อนขึ้น Jerry หยุดที่ด้านบนของแท่งและจากนั้นก็พัดลงโดย Tom ซึ่งจากนั้นก็ยิงลูกบอลลูกบอลเพื่อทำให้เมาส์แบน รถไฟทั้งหมดฟื้นตัวกลับไปที่แมวและลูกบอลซ้อนกันที่จุดสิ้นสุดของตาราง Tom Tom ยิงลูกบอลทั้งหมดอย่างต่อเนื่องกับคิวของเขาจากนั้นพยายามยิง Jerry แต่เมาส์แขวนอยู่บนปลายคิว แมวราวกับว่าเขากำลังพูดว่า `` มีทางของคุณ '' ชอล์กขึ้นและยิง 8 - บอลโดยใช้ Jerry เมาส์จะหล่นลงมาจากปลายคิวจากนั้นจะเพิ่มขึ้น 8 - ลูกบอลกลิ้งใน circles และ Tom กองกำลัง Jerry เพื่อกระโดดผ่านชั้นวางลูกราวกับว่าเขาเป็นนักแสดงละครสัตว์ Tom จากนั้นตั้งไฟเพื่อเพิ่มระดับการทรมานเพิ่มเติมและเมื่อ Jerry ทำสิ่งนี้ให้สำเร็จด้วยความสุขุม Tom ทิ้งแร็คเพลิงและยิงลูกบอล 8 - ข้ามโต๊ะและด้านหลัง

Why does Jerry walk up through the pocket ?

ทำไม Jerry ถึงเดินผ่านกระเป๋า?

Because he 's awake

เพราะเขาตื่นขึ้นมา