sentence1
stringlengths
3
713
sentence2
stringlengths
1
351
score
float64
0
1
بعد ساعات قليلة من هجوم اليابان على الأسطول الأمريكي في بيرل هاربور في ديسمبر 1941 ، بدأت عشرات الكتائب اليابانية هجوماً على هونغ كونغ ؛ تم تدمير القوة الجوية البسيطة في هونغ كونغ في مطار كاي تاك في غضون خمس دقائق.
كلا الهجومين تم تنسيقهما من قبل نفس الشخص
0.5
حسناً في الحقيقة لقد تخلصت للتو من سيارة بسبب الحاجة لإجراء بعض الإصلاحات الكبيرة
قررت عدم الاحتفاظ بسيارة بسبب تكلفة إصلاحها
1
أنا آسف يا سيدي، ولكنه ذهب نظيفا.
لقد اختفت
1
تعاطي الكحول و الصدمة
تعاطي الكحول مرتبط بالصدمات
1
ومرة أخرى، منتقدو كلينتون يضعونها في نمط.
هناك نمط واضح في انتقادات (كلينتون)
1
علماء الطيور، أحضروا منظاراتكم.
يجب على عشاق الطيور إحضار منظار.
1
في وقت متأخر من بعد الظهر في اليوم الثالث كان كينتوكيان يمشي على خليج طويل الأقدام على حبل عندما تسلق ليون إلى أعلى قطب من الحظيرة.
(ليون) كان دائماً خائفاً من الصعود إلى أعلى عمود الحظيرة
0
مع عدد سكان يبلغ 120.000، انها مدينة أكبر مما يتوقع معظم العثور على مثل هذه الجزيرة الصغيرة، ولكن في الواقع يمكنك المشي عبر المركز في 10 إلى 15 دقيقة فقط.
الناس لا يستخدمون السيارات في المنطقة لأنه يمكنك المشي إلى المركز في 10 دقائق.
0.5
واعتقدت أن هذا كان رائعاً حقاً
لقد وجدتها مملة
0
ربما نحن نشهد الآن ظاهرة اجتماعية جديدة أطفال الجوائز
أطفال الجوائز موجودون منذ فترة
0
جميعكم لديكم أشخاص في حياتكم يحتاجون إلى اهتمامكم أكثر بكثير من الباندا
الباندا ليست مهمة مثل الآخرين في حياتكم.
1
مجلات وأشياء حيث تلبس حيواناتك وتأخذهم إلى حفلة لم أذهب إلى هذا الحد
قططي يرتدون ملابس مختلفة كل يوم
0
إذا تم ممارسة هذا الخيار ، فإن GAO سترسل رسالة إلى مقدم الطلب الأصلي وكل مقدم طلب مشترك يوثق هذا الاتفاق.
سوف ترسل GAO رسالة إذا تم ممارسة هذا الخيار.
1
وفقا للجمعية، ردت 200 شركة.
كان لدى الجمعية مصادر موثوقة جداً للمعلومات
0.5
GWBush.com وموقع زاك إكسلي آخر صرخت بسبب هذا، وبما أن الحملة لم تتمكن من شرائه، قرروا التخلص منه.
(زاك إكسلي) توصل إلى اتفاق لبيع اسم النطاق مقابل رسوم معقولة
0
أظهر (باور) حكمًا سيئًا من خلال السماح لاتهامات الظهور غير الملائم أن تصبح مشكلة سياسية.
أظهر (باور) حكمًا ممتازًا، لقد كان الشيء الصحيح الذي يجب فعله.
0
إنقاذنا هذه الليلة، قال جون.
جاء بطل وأنقذ (جون).
0.5
نابولي هي المكان الذي بدأت فيه البيتزا (المنطقة هي المورد الأول للبلاد من الموزاريلا) ، وقد تم رفع الطبخ المنزلي النكهي من المكونات الطازجة إلى شكل من أشكال الفن.
لن تكون رحلة إلى نابولي كاملة بدون تجربة البيتزا بالمكونات الطازجة.
0.5
في أماكن أخرى، توصلت مجموعات من المحامين إلى طرق مبتكرة للوصول إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة قانونية.
المحامون لديهم طرق مبتكرة للوصول إلى الناس الذين يحتاجون إلى المساعدة.
1
تم تمزيق جزء واحد من قبل ضربة الرياح من قطعة ضخمة من السماء، والتي تقع الآن بين الأنقاض مع عدد قليل من النجوم المتوهجة داخلها.
كل النجوم ماتت داخل قطعة السماء التي كانت بين الأنقاض
0
المطرقة التي ضربها كانت تزن 15 حجر
لقد هز المطرقة بالرغم من أنها كانت ثقيلة جداً عليه
0.5
من المفترض أن تكون المشاكل الاقتصادية العميقة عقوبة على الخطايا الاقتصادية العميقة، وليس ناتجًا ثانويًا عرضيًا للتقلبات في معدل المواليد.
هناك مشاكل اقتصادية عميقة.
1
"الحلاوة والشرف من أجل الوطن" عملت بشكل جيد بما يكفي لإرسال عدد لا يحصى من الشباب إلى الموت عبر العصور.
لقد أرسل عدد لا يحصى من الشباب للقتال في حرب حتى الموت عبر العصور
0.5
لديه شريكان قانونيان (لوري مانيكي) و (ليندا غاردنر)
لديه شركاء في القانون
1
أعتقد أنك على حق لا أعتقد ذلك أعتقد أننا سنخطى حدودنا لو فعلنا ذلك
أنت مخطئ، فعل ذلك لن يكون تجاوز حدودنا.
0
تذكرت الاسم كما لو كان ذلك من المحامي الذي السيدة Inglethorp كتب في الليلة السابقة.
السيدة (إنجليثورب) كانت على اتصال مع محامي مؤخراً
1
(فرانشيس) ؟
كان يعرف اسمها لأنهم التقوا سابقاً
0.5
نظام (روني) يعمل في (كوينز) كما كان في (بيت لحم)
نظام (روني) نجح في (كوينز) و (بيت لحم) وسيتم تطبيقه في كل مكان الآن
0.5
"عزيزتي (إيفلين) ، بكت السيدة (كافنديش) ، "هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً!"
"هذا لا يمكن أن يكون صحيحا، إيفلين!" صرخت السيدة كافنديش.
1
هل أنت متأكد مما تقول؟ سأل الطبيب الشرعي بشدة.
الضابط الشرعي ضغط على الشاهد ليكون متأكدا تماما مما كان يقول.
1
الآن الإسبانية والإنجليزية قابلة للتبديل.
عدد قليل جدا من الناس يتحدثون الإسبانية والإنجليزية.
0
تضمنت المنهجية 90 مقابلة وملاحظات وتحليل بيانات من سكان 94 منطقة محكمة تم اختيارهم عمداً لخصائصهم على المتغيرات الهامة.
كان لدينا فقط حوالي 10 ملاحظات للطريقة.
0
سان بيتر في فينكولي (القديس بيتر في السلاسل) قد لا يجذب نظرة ثانية إذا لم يكن يحتوي على واحدة من أعظم منحوتات مايكل أنجلو، موسى هائلة له.
ديفيد مايكل أنجلو يقيم داخل سان بيترو في فينكولي.
0
آلهة الرومانسية متقلبة
الآلهة الرومانسية غير حازمة
1
ماذا سيحصل (برادلي) من هذا؟
ألا يحصل (برادلي) على شيء من هذا؟
0.5
أكبر مدينة في الحديقة الوطنية، سكان كيسويك (تُنطق kezzick) يَتضخمُ كل صيفِ كمتنزهين، قوارب، والسياح يَجيئونَ.
لا توجد مدن في الحدائق الوطنية، فقط الحيوانات والنباتات.
0
حسنا أنا أنا غرب تكساس لوبوك ميدلاند أوديسا
أنا من غرب تكساس
1
في عام 1962 أغلقت السلطات الاستعمارية الحدود مع الصين، ولكن حتى هذا لم يوقف تماما تدفق القوارب الفيتنامية.
كان الشعب الفيتنامي يبحث عن ملجأ من وطنه.
0.5
الغوص بالأنابيب والغوص
يتم تقديم الأنشطة المائية من قبل المضيف بما في ذلك الغوص والغطس.
0.5
أحدهم يفعل يا سيدي
شخص يفعل.
1
وهذا منطقي ولكن كما قلت أعني أنه يبدو بسيطا وأعتقد أنه بطريقة بسيطة جدا أن الناس يخافون من محاولة ذلك
يعتقد أن الناس يخافون من المحاولة لأنه بسيط جدا.
1
ج - إجراءات المفوضية المخصصة للنظر السريع في الابتكارات المقترحة في الخدمات
تم تكييف إجراءات المفوضية مع الابتكارات المقترحة في الخدمات البريدية.
0.5
الأشرار يُقتلون بالترتيب المتصاعد للفظاظة الوحوش الساديون يليهم الأشرار المذعورون يليهم الرؤساء الملتويون في البدلات المكلفة
ما يبدأ كأفكار عظيمة من قبل الرؤى تصبح ملتوية إلى آلات الوحشية من المعاناة.
0.5
نعم عندما أقرأ أقرأ من أجل المتعة أو الهروب
أقرأ للهروب أو للاستمتاع بنفسي.
1
في الأساس إذا كنت غنيا، يمكنك استئجار المحامين، وإذا كنت فقير، يمكنك أن يكون واحد عين.
المحامون الذين يتم تعيينهم أفضل بكثير من الذين يتم توظيفهم
0.5
رجل تأثيرات خاصة بطريقة ما يتورط في هذا أم أوه أنا لست متأكدا لا أستطيع أن أتذكر لقد مرت فترة منذ أن رأيته
رجل التأثيرات الخاصة غير قادر على استخدام مهاراته لأي شيء.
0
المياه القريبة، والغنية بشكل خاص في الروبيان والحشيش الأحمر، توفر جميع أنواع المطاعم، سواء على الشاطئ أو في البلدة، مع بعض من أفضل المأكولات البحرية على الساحل.
الروبيان غير متوفر محلياً
0
انه ملابسه
إنها تبقيني دافئة
0.5
لا، ليس على الإطلاق
نعم، بكل الوسائل الممكنة بالتأكيد.
0
يُتوقّع أنّه منذ أجيالٍ مضت، ربما كانت هذه غابةً أطفأتها ثوران بعض البراكين الآن في أعماق البحر.
يُعتقد أن هناك غابة دمرتها البركان منذ زمن بعيد
1
المذيع الرياضي (مارف ألبرت) نفى الاتهامات بأنه اعتدى على امرأة تعرفه ومارس الجنس معها.
هناك اتهامات بالاغتصاب والاعتداء ضد (مارف ألبرت).
1
منع المطورين من إضافة الميزات ليس سهلا كما يبدو.
المطورون مسموح لهم قانونياً بإضافة الميزات.
0.5
نعم لقد كان من الرائع مشاهدتهم يتعلمون لقد خرجوا مع شخصياتهم الفردية و التقطوها بطريقتهم الخاصة
لقد استمتعت حقاً بمشاهدتهم والتعلم عنهم
1
هذا ينطوي على صباح أو بعد الظهر من النظرية والعمل في المياه الضحلة، مما يتيح لك فرصة لتجربة التقنيات الأساسية قبل الالتزام نفسك دورة المياه المفتوحة الكاملة.
من الضروري إتقان التقنيات الأساسية قبل الدخول في دورة المياه المفتوحة الكاملة وإلا فهي خطيرة.
0.5
الهدف ليس فقط التجول بلا هدف في بلد نيل سايمون ولكن أيضاً أن نثبت أنه ليس منذ فترة طويلة لكي تشارك في الانتخابات الأمريكية كان عليك امتلاك ممتلكات وتجاوز اختبار القراءة والكتابة وأن تكون ذكرًا من الأقارب.
إجتياز اختبار محو الأمية ضروري للمشاركة في الانتخابات الأمريكية.
1
A تشير هذه النتائج إلى حساسية تقدير الفوائد الأساسية للافتراضات البديلة؛ وتعكس النتائج استخدام معدل خصم بنسبة ثلاثة في المائة، عند الاقتضاء.
النتائج تظهر أن الفوائد حساسة.
1
أنت تحصل على فرصة للجلوس في البيسبول كل مرة في حين كنت تعرف إذا كنت لا تصل لثلاثة أدوار أو أيا كان ولكن
لعبة البيسبول شعبية بسبب حقيقة أنه يمكنك الجلوس أثناء المباريات بشكل دوري
0.5
يظهر الشكل 3.3 صافي ملكية الولايات المتحدة للأصول الأجنبية - صافي المركز الاستثماري الدولي13 - وصافي إيرادات الدخل على صافي الأصول الأمريكية في الخارج.
يظهر الشكل 3.3 تأثير ملكية الولايات المتحدة للأصول الأجنبية على صافي المركز الاستثماري الدولي.
0.5
يُعد كاتسورا، الذي صُمم بعناية دقيقة، أحد أعمال اليابان الرائعة في التصميم السكني والتنسيق البيئي.
كاتسورا مكان بشع جداً
0
بالنسبة للمحاكاة على نطاق واسع ، يمكن إجراء التجميع في اتجاه واحد للشبكات الدقيقة والخشنة للسماح بمحاكاة المناطق الحساسة ذات التدرجات المكانية القوية للتلوث باستخدام دقة الشبكة الدقيقة.
بالنسبة للمحاكاة على نطاق واسع ، يمكن إجراء التعشيش في اتجاه واحد أو شيء آخر.
0.5
حسناً دعونا نرى ما عدا البستنة التي أتلاعب بها أنا لست جيدة جداً في أي شيء آخر أقوم به في الغالب فقط بأشياء الكمبيوتر
أنا أفضل بكثير في البستنة من أجهزة الكمبيوتر
0
على أقل تقدير، Flytrap يوضح الحاجة إلى أقل حقائق مطاردة والمزيد من التحليل وتسليط الضوء على ما ينبغي أن نفعل حيال ذلك السؤال.
لقد علمت مصيدة الذباب الكثير من الناس بعض الدروس القيمة
0.5
ليس في الداخل الآن عندما اشترينا المنزل الذي نعيش فيه الآن كان لدينا شركة التي خرجت و طليت ذلك كان واحدا من متطلبات
طلبت إدارة التأمينات الفيدرالية أن نجعل شركة تخرج وتطلي بيتنا بعد أن قمنا بشرائه.
1
تكلفة التسليم المتغيرة تعتمد على حجم التسليم، وبالتالي فإن مقارنة التكاليف المتغيرة بين فرنسا والولايات المتحدة هي مباشرة.
تكلفة التسليم المتغيرة تعتمد على عدد السكان.
0
لا، أنا نوعاً ما... في الواقع... أعتقد أنّ لديهم الخيارات اللازمة للقيام بعمل جيد...
لست متأكداً من مدى نجاحهم في التصوير لأنهم لم يقوموا بعمل جيد السنة الماضية
0.5
السفن من جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط ترسو في الميناء المزدوج.
الميناء المزدوج كان يصل من السفن من جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط.
1
فشل التعديل، كما فشل مشروع القانون بأكمله؛ وعندما تم التصويت على مشروع القانون مرة أخرى هذا العام، لم يتم تقديم تعديل مماثل.
التعديل كان السبب في تمرير مشروع القانون
0
كانت أرباح النبيذ ضخمة، وبحلول عام 1800 وصلت الصادرات إلى تسعة ملايين زجاجة سنويا.
تصدير النبيذ انخفض بشكل حاد.
0
بدلا من كنيسة رسمية، الهندوسية هو دليل للحياة الفاضلة وهيكل للعلاقات الاجتماعية.
بدلاً من كنيسة رسمية، الهندوسية هي دليل لحياة فاضلة وهيكل للعلاقات الاجتماعية التي تضررت قدرتها على التوسع.
0.5
بدلاً من ذلك، سيحتاجون إلى معرفة عناوين الويب المحددة بالفعل.
شخص ما يحتاج لمعرفة عناوين الويب المحددة
1
نعم نعم حسنا هذا صحيح على الارجح
من المحتمل أن يكون هذا صحيحاً ولكن قد يكون خطأً
0.5
من المحتمل أن الحصان قد شعر بالفعل بخوف الرجل الضخم.
يبدو أن الحصان يشعر بخوف الرجل الضخم
1
الاستثناء هو غلاية الشاي OXO Good Grips ، التي صممتها شركة Smart Design في نيويورك وتم تقديمها العام الماضي.
لقد صمم فريق في كاليفورنيا.
0
في وقت لاحق، في عام 454 قبل الميلاد، تم نقل الخزانة إلى أثينا واستخدمت ودائعها لتمويل بناء العديد من المباني والمعابد الرئيسية في العصر الكلاسيكي.
لم يكن من الممكن بناء المباني والمعابد في أثينا بدون الخزينة.
0.5
سأريك"
"سترى"
1
نتائج محاكاتنا تعكس عجز الموازنة الموحد/فائض الموازنة.
كان هناك العديد من المحاكاة مع نتائج على العجز في الميزانية.
0.5
الحسابات الحكومية ضمن الميزانية الموحدة.
تميل الحسابات الحكومية إلى النمو بشكل أكبر عندما تكون الميزانية موحدة.
0.5
تم نقل القلعة الرومانسية الجميلة إلى هنا من دير قريب عانى من الأضرار في الحرب الأهلية.
حاول الشيوعيون تدمير الدير خلال الحرب الأهلية
0.5
ماذا تفعلين بالمنزل؟
لماذا تحتاجين للعودة للمنزل بالضبط؟
0.5
يركز عامل النجاح الحاسم الأول على دور المدير التنفيذي للمؤسسة في تطوير ثقافة تشمل مدير تكنولوجيا المعلومات في صنع القرار على مستوى رفيع وتفترض إمكانات تكنولوجيا المعلومات في خلق القيمة للمؤسسة.
يجب على كبار المديرين التنفيذيين إنشاء ثقافة حيث يشارك مدير تكنولوجيا المعلومات في اتخاذ القرارات الرئيسية.
1
هل تعرف أين هم؟ أصر الألماني.
هل تعرف موقعهم؟ سأل الألماني.
1
يتم جمعها من قبل خدمة إدارة المعادن (MMS) التابعة لوزارة الداخلية ، والتي
ثم يتم نقلها إلى أجزاء أخرى من وزارة الداخلية.
0.5
يقع المعرض في منزل تشارلمانت من القرن الثامن عشر ، الذي بنى السير ويليام تشامبرز من أجل اللورد تشارلمانت.
المعرض في بيت سميث
0
للحصول على نسخة من القائمة اليومية أو أي قائمة من الأيام الثلاثين الماضية، يرجى الاتصال بالرقم (202) 512-6000 باستخدام الهاتف اللاسلكي.
نسخ متوفرة بالفاكس
1
أوليمبيا (أسوشيتد برس) - قال رئيس المحكمة العليا في واشنطن جيري ألكسندر يوم الأربعاء أن المحكمة تطلب من الهيئة التشريعية الموافقة على رسوم إضافية بقيمة 90 دولاراً على رسوم تقديم الملفات للمحكمة للمساعدة في تقديم المساعدة القانونية للفقراء في القضايا المدنية.
قال رئيس القضاء (جيري ألكسندر) أن المحكمة العليا في (واشنطن) تريد أن تفرض رسومًا بقيمة 90 دولاراً مقابل تقديم الملفات للمحكمة.
1
المعلقين السود (مثل
المعلقين البيض
0
ووفقاً لمدير مشروع المحامون المتطوعون باربرا روميو، تم التعامل مع حوالي ثلاث عشرات من القضايا، التي تضم 123 شخصاً يواجهون الإخلاء.
(بارب روميو) مسؤولة عن التعامل مع أكثر من 20 قضية إخلاء.
1
تحتل ولاية ماريلاند المرتبة الأولى في القائمة الوطنية في مستوى التمويل للمساعدة القانونية المدنية في الولاية.
(ماريلاند) تحتل المرتبة الأخيرة على الصعيد الوطني
0
هاهو (أولي تار) يريد طعامه الخاص (درو) ذهب إلى كشك (شيلوه)
ها هو (تار) يريد طعامه الخاص
1
عرض عليّ واحدة من السجائر الروسية الصغيرة التي كان يدخنها أحياناً.
عرض عليّ واحدة من السجائر التي كان يدخنها في بعض الأحيان
1
كان (درو) حائراً
(درو) فهم تماماً.
0
بعد عام 2010، افترضنا أن الإنفاق التقديري سوف ينمو بنفس معدل الناتج المحلي الإجمالي.
كان من المتوقع أن ينمو الناتج المحلي الإجمالي والإنفاق التقديري بنسبة 20 في المائة بعد عام 2010.
0.5
ولذلك كنت فخورة جداً بعد أن أخرجني نظرت في خرج هناك للتحقق من ذلك وقال انه ضحك فقط وقال سيسي أنا آسف ولكن نحن ذاهبون إلى إعادة هذا
كان كبريائي بلا قيمة بعد أن أخرجني من السجن، من الجيد أنه لم يكن هناك شيء آخر لأفعله.
0
و لا أعرف هذا يبدو لي أكثر مثل مشكلة المكتب الأمامي من مشكلة التدريب ولكن بعد ذلك تم بيع الفريق
كان من الواضح أن المدرب هو الملام
0
نحن لسنا مستعدين للانسحاب
نحن لسنا مستعدين للتوقف
1
(بين) و (نيكوليت) انفصلا، و (نيكوليت) بدأت تواعد السباك المتزوج الذي كان يعمل في منزل (كلارك).
(نيكوليت) و (كلارك) صديقان
0.5
قانون مؤسسة الخدمات القانونية يسمح لمؤسسة الخدمات القانونية (LSC) بتوزيع الأموال المخصصة من قبل الكونغرس على المنظمات المحلية المستفيدة من المنح التي تقدم المساعدة القانونية المجانية للعملاء المحتاجين ، من بين أمور أخرى ، مطالبات فوائد الرعاية الاجتماعية.
يُسمح لـ (إل إس سي) بإعطاء المال للمنظمات التي تساعد الأشخاص الذين يطلبون إعانات الرعاية الاجتماعية.
0.5
أجمل ما ستقابله خلال المؤتمر القادم
أجمل شيء ستراه خلال المؤتمر القادم
1
فكرة زيادة العائدات كانت موجودة منذ آدم سميث، وقد كتب عنها ألفريد مارشال في عام 1890.
فكرة زيادة العائدات كانت موجودة منذ آدم سميث.
1
إنها حتى تصبح نوعاً من مدينة الركاب تملك أو تستأجر شقة هنا تكلف جزءاً من ما ستكلفه في هونغ كونغ.
أسعار الإيجار في هذه المدينة من أعلى الأسعار في العالم.
0