sentence1
stringlengths 13
305
| sentence2
stringlengths 14
322
| score
int64 0
5
|
|---|---|---|
diễn viên đóng thế người Anh tử vong trong bộ đồ có cánh | Diễn viên đóng thế người Anh thiệt mạng trong vụ tai nạn bộ đồ bay ở Alps | 4 |
Khủng hoảng đồng Euro đã kết thúc, Francois Hollande của Pháp nói | Tổng thống Pháp tuyên bố khủng hoảng nợ khu vực đồng euro đã kết thúc | 4 |
điều gì khiến Ấn Độ bỏ phiếu? cuộc tranh luận về lễ hội thắp sáng jaipur | điều gì khiến Ấn Độ bỏ phiếu? tranh luận tại lễ hội văn học jaipur | 5 |
Viên kim cương trắng phá kỷ lục đấu giá ở Hồng Kông | Viên kim cương trắng đạt kỷ lục 34 triệu USD tại cuộc đấu giá ở HK | 4 |
Vệ tinh Trung Quốc phát hiện vật thể lớn trong khu vực tìm kiếm | Malaysia: Vệ tinh Trung Quốc tìm thấy vật thể dưới đại dương | 3 |
sập tòa nhà ở goa số người chết chạm tới 15 | Ấn Độ: Số người chết vì sập nhà tăng lên 14 | 3 |
Cơ quan tôn giáo Pakistan ủng hộ hôn nhân vị thành niên | cii ủng hộ hôn nhân vị thành niên | 3 |
đề xuất của kho bạc cho thấy thuế thu nhập tăng 1,5% | kho bạc đề xuất tăng thuế thu nhập 1,5% trong ngân sách | 4 |
Các bộ trưởng việc làm và chính sách xã hội của EU sẽ thảo luận cách thúc đẩy việc làm, lồng ghép các chính sách kinh tế và xã hội | Bộ trưởng việc làm và chính sách xã hội của EU thảo luận về chiến lược thúc đẩy việc làm | 3 |
Hamas kêu gọi Hezbollah rút chiến binh ra khỏi Syria | Hamas kêu gọi Hezbollah rút lực lượng ra khỏi Syria | 5 |
Mỹ và Nga đạt thỏa thuận về vũ khí hóa học của Syria | Trung Quốc chào đón chúng tôi, Nga thỏa thuận về vũ khí hóa học của Syria | 3 |
psni thất bại trong cán bộ ruc, tòa án nói | 13 : 23 psni ' thất bại của gia đình sĩ quan ruc' | 4 |
cổ phiếu giảm giá sau thu nhập bán lẻ | cổ phiếu giảm giá sau thu nhập từ các nhà bán lẻ | 5 |
trực thăng cảnh sát đâm vào quán rượu Scotland | Trực thăng cảnh sát rơi trên nóc quán bar ở Glasgow | 4 |
Mỹ tăng áp lực lên Israel khi yêu cầu ngừng bắn ở Gaza | chúng tôi, gây áp lực lên Israel về vấn đề Gaza | 4 |
Thủ tướng Úc nói rằng tín hiệu 'rất đáng tin cậy' là từ hộp đen | Âm thanh tự tin của chiều chiều Úc là từ chuyến bay 370 | 4 |
mt gox tiết lộ 200.000 bitcoin 'bị lãng quên' | mt gox tìm thấy 200.000 bitcoin 'bị lãng quên' | 5 |
tình trạng của Mandela đã 'được cải thiện' | tình trạng của Mandela 'xấu đi trong 48 giờ qua' | 1 |
tàu thăm dò mặt trăng của Trung Quốc đáp xuống mặt trăng | Trung Quốc đưa robot thám hiểm lên mặt trăng | 5 |
cậu bé 14 tuổi bị bắt vì tấn công tình dục quanh khuôn viên trường đại học | Hai thiếu niên bị bắt sau hàng loạt vụ tấn công tình dục trong khuôn viên trường đại học Manchester | 2 |
philippe trở thành vua Bỉ | philippe lên ngôi của nước Bỉ bị chia cắt | 4 |
Đảng chống tham nhũng Ấn Độ nắm quyền ở New Delhi | Đảng chống tham nhũng Ấn Độ thành lập chính phủ ở Delhi | 4 |
Tây Ban Nha phê chuẩn luật phá thai hạn chế mới | Chính phủ Tây Ban Nha phê chuẩn các hạn chế chặt chẽ về phá thai | 5 |
Obama ra lệnh điều tra vụ tấn công bằng khí độc ở Syria | LHQ kêu gọi thanh tra vụ tấn công bằng khí độc ở Syria | 2 |
nơi ở của đại sứ Đức ở Athens bị bắn | nổ súng vào nơi ở của đại sứ Đức ở Athens | 5 |
Biểu tượng đối lập bị bỏ tù của Ukraine Tymoshenko được tự do | Thủ lĩnh phe đối lập Ukraine muốn có thêm biểu tình | 2 |
Oklahoma kiểm tra xem điều gì đã xảy ra trong quá trình thực thi sai lầm | được rồi. tù nhân chết vì đau tim sau khi bị hành quyết bất thành | 3 |
Napolitano được bầu làm tổng thống Ý nhiệm kỳ thứ hai | Tổng thống Ý Napolitano đắc cử nhiệm kỳ thứ hai | 5 |
Hơn 100 người bị thương trong vụ nổ nhà máy ở Texas | hàng trăm người bị thương trong vụ nổ nhà máy phân bón ở Texas | 4 |
tòa án kết án 6 người Croatia về tội ác tàn bạo | tòa án tội ác chiến tranh liên hợp quốc kết án sáu người bosnia croats | 4 |
Người đàn ông Ả Rập Xê Út cầm nồi áp suất bị bắt tại sân bay Detroit | Người đàn ông Ả Rập Xê Út đi du lịch bằng nồi áp suất bị bắt | 4 |
Triều Tiên yêu cầu đưa công dân chúng tôi ra xét xử | Triều Tiên tuyên bố bắt giữ du khách Mỹ sẽ ra tòa | 5 |
Biểu tình Thái Lan leo thang trong bối cảnh bạo lực | Người biểu tình Thái Lan kêu gọi tổng đình công | 3 |
Ai Cập ban bố tình trạng khẩn cấp sau vụ 95 người thiệt mạng | Ai Cập ban bố tình trạng khẩn cấp kéo dài một tháng trên toàn quốc | 3 |
cuộc biểu tình đòi 'công lý cho khayvon' | khắp nơi trên chúng ta, mọi người biểu tình đòi 'công lý cho khayvon' | 4 |
Un cảnh báo về hoàn cảnh khó khăn của phụ nữ, trẻ em ở Syria | Unicef kêu gọi tiếp cận an toàn ngay lập tức với phụ nữ, trẻ em tại các gia đình | 3 |
Redford chào hàng nền kinh tế Alberta trước cuộc bỏ phiếu về lãnh đạo | redford phát biểu tại hội nghị máy tính trước buổi đánh giá của lãnh đạo | 2 |
Hagel, Dempsey đối mặt với Quốc hội về ngân sách quốc phòng | Hagel than thở về những thay đổi "chính trị" đối với ngân sách quốc phòng của chúng ta | 4 |
Sony bán máy tính và cắt giảm việc làm | đơn vị máy tính sony to axe trong cuộc đại tu kinh doanh lớn | 3 |
người đàn ông giết chết 4 người ở California trước khi cảnh sát bắn chết anh ta | cảnh sát: tay súng giết chết 6 người trong vụ xả súng ở California | 2 |
N. Hàn Quốc trục xuất người Mỹ cao tuổi | Bắc Triều Tiên trục xuất giam giữ chúng tôi cựu chiến binh | 2 |
Trưởng nhóm tìm kiếm kêu gọi thận trọng trong những phát hiện liên quan đến máy bay phản lực Malaysia mất tích | những người tìm kiếm hy vọng ping đến từ chiếc máy bay mất tích của Malaysia | 1 |
Mandela được gia đình tưởng nhớ khi lễ tưởng niệm tại sân vận động được lên kế hoạch | Gia đình Mandela cảm ơn đất nước và thế giới đã hỗ trợ | 1 |
biểu tình sau khi George Zimmerman được trắng án trong vụ án Trayvon Martin | Zimmerman được trắng án trong vụ giết người | 3 |
Tổng thống Ukraina tuyên bố đã đạt được thỏa thuận trong cuộc đàm phán về khủng hoảng | Đối thủ Ukraine ký thỏa thuận chấm dứt khủng hoảng | 4 |
Obama cân nhắc hạn chế hành động quân sự ở Syria | Obama kêu gọi hành động quân sự chống lại Syria, nhưng sẽ triệu tập Quốc hội 'được thôi | 2 |
Thủ tướng Syria thoát khỏi âm mưu ám sát, chế độ nói | Thủ tướng Syria sống sót sau vụ ám sát | 4 |
Obama không chấp nhận tấn công ở Syria | Anh kêu gọi các nước ngừng viện trợ cho Syria | 1 |
Jordan được bầu vào ghế của Saudi Arabia trong Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc | Jordan được bầu vào ghế Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhưng Ả Rập Saudi đã từ chối | 3 |
Maldives bắt đầu bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống đầy tranh cãi | Maldives bị khủng hoảng tổ chức bầu cử tổng thống mới | 3 |
Ít nhất 18 người thiệt mạng trong vụ đánh bom nhà thờ Hồi giáo ở Iraq | Hơn 60 người thiệt mạng trong đám tang ở Iraq | 0 |
cảnh sát bao vây người biểu tình ở Belfast trước thềm G8 | cuộc biểu tình ôn hòa chống g8 được tổ chức ở belfast | 3 |
George Zimmerman được tuyên vô tội trong vụ giết Trayvon Martin | Phán quyết của George Zimmerman đẩy tin tức truyền hình cáp vào chế độ Talkradio | 1 |
mười người được cứu ngoài khơi bờ biển Waterford, Dublin | Sáu người được cứu sau khi thuyền bị lật ở vịnh Dublin | 3 |
Mandela trải qua ngày thứ ba trong bệnh viện | Mandela nhập viện ngày thứ 3 | 5 |
một người thiệt mạng trong cuộc đụng độ tại văn phòng của tổ chức anh em Hồi giáo ở Cairo | Ai Cập: Người biểu tình tấn công trụ sở của tổ chức anh em Hồi giáo | 2 |
phụ nữ Ả Rập Saudi phản đối lệnh cấm lái xe | phụ nữ Ả Rập Saudi lái xe phản đối mà không gặp vấn đề gì | 2 |
Obama, mưa đá Hollande đã thay đổi mối quan hệ Mỹ-Pháp | Hollande đến thăm cấp nhà nước chúng tôi | 1 |
Quốc hội Nga cho phép Putin sử dụng quân sự ở Ukraine | Tổng thống Obama cảnh báo Nga tránh xa Ukraine | 1 |
báo cáo phát hành bệnh viện nelson mandela 'không chính xác' | nelson mandela về nhà sau thời gian nằm viện | 2 |
Chứng khoán thế giới tăng nhờ hy vọng duy trì gói kích thích | cho ăn dự kiến sẽ duy trì kích thích | 1 |
không có người chiến thắng trong cuộc chiến trừng phạt | tác động của lệnh trừng phạt đối với Nga | 1 |
Lính Hàn Quốc bỏ trốn sau khi giết 5 đồng đội ở biên giới với Triều Tiên | Lính Hàn Quốc giết đồng đội rồi bỏ trốn | 4 |
World Cup bị tấn công bởi sân vận động mới | công nhân tử vong tại sân vận động world cup | 3 |
tata nano và những chiếc xe nhỏ khác của Ấn Độ không vượt qua được thử nghiệm va chạm | Chiếc xe rẻ nhất thế giới làm thế nào trong cuộc thử nghiệm va chạm? | 1 |
Hy Lạp đạt được thỏa thuận với troika, dự kiến sẽ có gói cứu trợ trong vài ngày tới | thanh tra nợ đạt được thỏa thuận với Hy Lạp | 3 |
Murray kết thúc 77 năm chờ đợi chiến thắng của tuyển Anh | Murray vô địch Wimbledon kết thúc 77 năm thống khổ của nước Anh | 5 |
Máy bay của hãng hàng không Malaysia rơi ở biên giới Ukraine-Nga - trực tiếp | Mỹ: Nga tập trung quân ở biên giới Ukraine | 0 |
Ông trùm tuyên bố giành chiến thắng ở Ukraine và hứa tìm kiếm tương lai ở EU | các điểm bỏ phiếu mở cửa trong cuộc bầu cử tổng thống Ukraine | 0 |
chúng tôi xác định mức độ sử dụng vũ khí hóa học của Syria | những gì chúng ta biết cho đến nay về vũ khí hóa học trong cuộc nội chiến ở Syria | 2 |
cuộc chiến bí mật ở pakistan | Trận động đất lớn mới làm rung chuyển tây nam Pakistan | 0 |
Syria đồng ý giao nộp vũ khí hóa học | Cameron của Anh: Syria, Nga phải chứng tỏ đề xuất vũ khí hóa học là có thật | 2 |
Putin của Nga tuyên bố có quyền xâm chiếm Ukraine | kremlin: Putin chưa quyết định sử dụng quân đội Nga ở Ukraine | 2 |
Quan chức cấp cao của CPC gặp đặc phái viên của lãnh đạo CHDCND Triều Tiên | Lãnh đạo Triều Tiên cử 'đặc phái viên' tới Trung Quốc | 3 |
tình trạng bất ổn ở gà tây vẫn tiếp diễn dù cuộc biểu tình ở công viên đã kết thúc | Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan nói "có nghĩa vụ" ra lệnh trấn áp cuộc biểu tình ở công viên Istanbul | 1 |
Đức Thánh Cha kêu gọi hành động về biến đổi khí hậu trong dự thảo thông điệp | Đức Thánh Cha kêu gọi hành động về biến đổi khí hậu trong dự thảo thông điệp | 5 |
Cổ phiếu singapore mở cửa thấp hơn 0,28% vào thứ năm | Cổ phiếu singapore mở cửa cao hơn 0,19% vào thứ năm | 2 |
thánh chiến John là ai? | 'thánh chiến John' là ai? ' | 5 |
Các quan chức Iran, IAEA gặp nhau trước thời hạn tháng 3 về vấn đề hạt nhân | Quan chức Iran, IAEA gặp nhau trước thời hạn tháng 3 về vấn đề hạt nhân : isna | 5 |
tiêu đề trên các tờ báo lớn của Iran vào ngày 4 tháng 10 | tiêu đề trên một số tờ báo Iran vào ngày 19 tháng 10 | 2 |
đánh bom ở thủ đô Iraq làm 9 người thiệt mạng | đánh bom ở Iraq khiến 19 người thiệt mạng | 2 |
tổng chưởng lý Mỹ từ chức | tổng chưởng lý Mỹ Eric Holder sẽ từ chức | 4 |
Mỹ, EU mở rộng lệnh trừng phạt Nga | Mỹ, EU tăng cường trừng phạt Nga | 5 |
10 điều cần biết cho ngày thứ Tư | 10 điều cần biết vào thứ năm | 2 |
tin tức hàng đầu châu Á lúc 2:30 chiều gmt | tin tức hàng đầu châu Á 1: 25 chiều gmt | 1 |
chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones diễn biến thế nào vào thứ Tư | chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones diễn biến thế nào vào thứ Hai | 2 |
Hajj vẫn tiếp tục dù cần cẩu bị sập, các quan chức thề | hajj vẫn tiếp tục dù cần cẩu bị sập | 4 |
Đảng Cộng hòa Hạ viện Hoa Kỳ bầu Paul Ryan làm Chủ tịch | Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ để mắt đến Ryan miễn cưỡng làm diễn giả | 3 |
tin tức hàng đầu châu Á lúc 4:00 chiều gmt | tin tức hàng đầu châu Á 8: 39 sáng gmt | 3 |
Cổ phiếu singapore mở cửa cao hơn 0,83% vào thứ Tư | Cổ phiếu singapore mở cửa thấp hơn 0,06% vào thứ ba | 1 |
Hợp đồng tương lai trái phiếu kho bạc Trung Quốc mở cửa cao hơn vào thứ ba | Hợp đồng tương lai trái phiếu kho bạc trung quốc đóng cửa hỗn hợp vào thứ tư | 1 |
tổng chưởng lý Mỹ từ chức | tổng chưởng lý Eric Holder từ chức | 5 |
tít trên các tờ báo lớn của Iran vào ngày 27 tháng 9 | tiêu đề trên một số tờ báo Iran vào ngày 19 tháng 10 | 3 |
Abbvie gặp khó khăn với thương vụ trị giá 55 tỷ USD sau khi thay đổi thuế | Abbvie nguội lạnh với thỏa thuận trị giá 55 tỷ đô la sau khi Hoa Kỳ thay đổi thuế | 5 |
Trung Quốc cảnh giác cao độ trước cơn bão Kalmaegi | Trung Quốc ban hành cảnh báo vàng về bão Kalmaegi | 4 |
cuộc không kích do Saudi dẫn đầu tấn công thủ đô Yemen | Ả Rập Saudi không kích thủ đô Yemen, 29 người thiệt mạng | 3 |
người đứng đầu lực lượng gìn giữ hòa bình mới được đặt tên theo nước cộng hòa trung phi | LHQ tiếp quản lực lượng gìn giữ hòa bình ở Cộng hòa Trung Phi | 2 |
cuộc tấn công của phiến quân từ Afghanistan giết chết bốn người ở vùng thượng nguồn | cuộc tấn công của phiến quân từ Afghanistan giết chết người lính của FC ở Balochistan | 3 |
Mali truy lùng sát thủ hộp đêm thánh chiến | phiến quân tấn công khi Mali truy lùng những kẻ giết người hộp đêm thánh chiến | 3 |
Động đất mạnh 7,3 độ richter tấn công Nepal | Động đất 6,6 độ richter tấn công Indonesia | 1 |