sentence_1
stringlengths 6
1.19k
| sentence_2
stringlengths 7
1.08k
|
|---|---|
Marilyn veroorzaakte veel schade en 13 doden op de Amerikaanse Maagdeneilanden en Puerto Rico. | Marilyn veroorzaakte enorme schade en 13 doden op de Amerikaanse Maagdeneilanden en Puerto Rico. |
Marilyn bereikte op dit moment een hoogtepunt met windsnelheden van 120-125 mph in plaats van 115 mph. | Op dit moment werd voorspeld dat Marilyn een piek zou bereiken met windsnelheden van 120-125 mph (195-205 km / h) in plaats van 115 mph (185 km / h). |
Marilyn kwam van een tropische golf die zich op 7 en 8 september vormt aan de oostkust van Afrika. | Marilyn begon met een tropische golf die zich vormde aan de Afrikaanse kust tot de oostelijke Atlantische Oceaan tijdens 7 en 8 september. |
De remancing bleef 10 dagen verder over de Atlantische Oceaan... voordat ze in een frontal laag werd opgenomen. | De rest van de bloedsomloop bleef nog tien dagen over de Atlantische Oceaan... voordat ze in een frontal laag werd opgenomen. |
De waarschuwing werd op 19 september verwijderd. | De waarschuwing werd op 19 september opgeheven. |
Na het oversteken van Puerto Rico was Marilyn op 16 september weer in de Atlantische Oceaan. | Na het oversteken van Puerto Rico, kwam Marilyn op 16 september terug in de Atlantische Oceaan. |
Deze waarschuwing werd binnen 48 uur verwijderd. | Deze waarschuwing werd binnen 48 uur opgeheven. |
Een orkaan horloge zoals vrijgegeven voor Martinique op de 14e. | Een orkaan horloge zoals vrijgegeven voor Martinique op 14 september. |
In de nacht werden veel horloges en waarschuwingen gestopt. | De hele nacht waren er verschillende horloges en waarschuwingen gestopt. |
In totaal veroorzaakte Marilyn $ 1,5 miljard schade, waardoor 13 mensen op zijn pad omkwamen. | In totaal veroorzaakte Marilyn $ 1,5 miljard schade, waarbij 13 mensen op zijn weg omkwamen. |
Banbury is onderdeel van het Cherwell district. | De Saksen bouwden Banbury aan de westelijke oever van de Cherwell. |
De parlementslid van Banbury is Tony Baldry. | Banbury's parlementslid is Tony Baldry. |
Zware klei en Ironstone-afzettingen rond Banbury. | Zware klei en Ironstone-afzettingen omringen Banbury. |
De bevolking was 43.867 bij de volkstelling van 2001, hoewel dit aantal de afgelopen jaren sterk is gestegen. | Het stedelijke gebied, met inbegrip van de omliggende parochies, had een bevolking van 43.867 bij de volkstelling van 2001, hoewel dit aantal de afgelopen jaren is toegenomen. |
Banbury is een marktstad aan de Cherwell rivier in het noorden van Oxfordshire, Engeland. | Banbury is een marktstad en gemeente aan de rivier Cherwell in het Cherwell district van Oxfordshire. |
George Szell (uitgesproken: â sellâ) (geboren in Boedapest, 7 juni 1897; overleden in Cleveland, 30 juli 1970) was een beroemde dirigent. | George Szell (7 juni 1897 - 30 juli 1970), oorspronkelijk György Szell of Georg Szell, was een Hongaarse-Amerikaanse dirigent en componist. |
Op dat moment stond hij bekend als opera dirigent, dan als dirigent van orkestconcerten. | Op dat moment stond hij bekend als opera dirigent. |
In 1946 kreeg Szell de baan die hij de rest van zijn leven zou houden: muziekdirecteur van het Cleveland Orchestra. | In 1946 werd Szell gevraagd muziekdirecteur te worden van het Cleveland Orchestra. |
Na de Tweede Wereldoorlog leidde Szell vaak andere beroemde orkesten, waaronder het Concertgebouw Orchestra, het London Symphony Orchestra, de Wijnse Philharmonic, de New Yorkse Philharmonic en het Salzburg Festival. | Na de Tweede Wereldoorlog werd Szell nauw verbonden met het Concertgebouw Orchestra van Amsterdam, waar hij een frequent gastdirigent was en een aantal opnames maakte. |
Tegen het einde van de jaren 50 was het Cleveland Orchestra beroemd geworden door zijn precieze optreden. | Aan het eind van de jaren 50 werd het voor de wereld duidelijk dat het Cleveland Orchestra, bekend om zijn impeccable precisie en kamersound, zijn plaats had ingenomen naast de grootste orkesten in Amerika en Europa. |
In 1938 trouwde hij met Helene Schultz Teltsch en bleef ze tot aan zijn dood getrouwd. | Zijn tweede huwelijk, in 1938 met Helene Schultz Teltsch, oorspronkelijk uit Praag, was veel gelukkiger en duurde tot aan zijn dood. |
Hij kreeg al snel uitnodigingen om te dirigeren. | Belangrijk onder deze uitnodigingen was een reeks van vier concerten met Arturo Toscanini's NBC Symphony Orchestra in 1941. |
Toen de Tweede Wereldoorlog in 1939 begon, was Szell in de VS op weg naar Europa, na een tournee door Australië. | Toen in 1939 in Europa oorlog uitbrak, keerde Szell terug via de VS van een Australiese tournee; hij vestigde zich uiteindelijk bij zijn familie in New York. |
Hij dirigieerde voor het eerst in de Verenigde Staten in 1930 met het Saint Louis Symphony Orchestra. | In 1930 maakte Szell zijn debuut in de Verenigde Staten met het Saint Louis Symphony Orchestra. |
Vanaf 1942 dirigeerde hij vaak de Metropolitan Opera, en het jaar daarop verscheen hij met de New York Philharmonic. | In 1942 debuteerde hij bij de Metropolitan Opera, waar hij de komende vier jaar regelmatig dirigent was. |
Szell trouwde met Olga Band in 1920. | Ze trouwde twee keer, de eerste in 1920 met Olga Band, en in 1926 werd ze gescheiden. |
Ze schreef 77 gepubliceerde werken waarvan 58 voor het eerst in het tijdschrift werden gepubliceerd. | Uiteindelijk verschenen 58 van haar 77 gepubliceerde werken voor het eerst op de pagina's van het tijdschrift. |
Ze was de dochter van Anna Seamon en Redmon Fauset, een presbyterian priester. | Ze was de dochter van Anna ``'Annie Seamon en Redmon Fauset, een presbyterian predikant. |
Na de middelbare school studeerde Fauset af aan de Cornell University in 1905. Ze was ook de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die werd geëerd door lid te worden van de `` Phi Beta Kappa'Society die getalenteerde studenten aanmoedigt. | Na de middelbare school studeerde Fauset af aan de Cornell University in 1905 en wordt aangenomen dat ze de tweede zwarte vrouw is die tot Phi Beta Kappa werd verkozen. |
Van 1919 tot 1926 was Fauset de literaire redacteur van `` The Crisis'. | Van 1919 tot 1926 was ze literatuurredakteur van The Crisis onder W. E. B. Du Bois. |
In 1912 begon ze te werken bij het tijdschrift van de NAACP, `` The Crisis '. | Fauset kwam naar het NAACP-tijdschrift, The Crisis, in 1912. |
Fauset is geboren in Fredericksville, New Jersey, in Camden County. | Fauset werd geboren in Fredericksville, een geheel zwart dorpje in Camden County, New Jersey, ook bekend als Free Haven (nu opgenomen in de wijk Lawnside, New Jersey). |
Fauset ging naar de Philadelphia High School voor meisjes. | Fauset ging naar de Philadelphia High School voor meisjes en studeerde af als de enige Afro-Amerikaanse in haar klas. |
Haar moeder, Annie, stierf toen ze nog een klein meisje was. | Haar moeder stierf toen ze nog een meisje was. |
Yokois laatste uitvinding, de Virtual Boy, was geen succes. | Yokoi was getrouwd. |
Gunpei Yokoi, ook bekend als Gumpei Yokoi (10 september 1941 - 4 oktober 1997), was een videogame ontwerper voor Nintendo. | Gunpei Yokoi, ook wel Gumpei Yokoi, was een Japanse videogame ontwerper. |
Het hydrostatische evenwicht ontstaat wanneer de zwaartekracht wordt afgewogen door een drukgradiënt die een drukgradiëntkracht in de andere richting creëert. | Hydrostatisch evenwicht of hydrostatisch evenwicht ontstaat wanneer de druk door zwaartekracht wordt afgewogen door een drukgradiënt in de tegenovergestelde richting. |
De balans van deze twee krachten staat bekend als de hydrostatische balans. | Een hydrostatische balans is een bijzondere balans voor het wegen van stoffen in water. |
De belangrijkste wetenschappelijke wetenschappelijke gegevens stellen ze in de algemene regio van de steppen in Oost-Europa en Centraal-Azië. | De belangrijkste wetenschappelijke wetenschappen plaatsen ze in de algemene regio van de Pontic-Caspian steppe in Oost-Europa en Centraal-Azië, sommige geleerden zouden de tijddiepte van PIE of Pre-PIE uitbreiden tot het neolithische of zelfs het laatste gletsjermaximaal, en suggereerden alternatieve locatiehypothesen. |
Ze hebben het paard â `` ekwos (vgl. Latijnse equus) gedomesticeerd. | Ze hebben het paard â ``'(vgl. Latijnse equus) gedomesticeerd. |
De koe (gjous) speelde een centrale rol, zowel in religie en mythologie als in het dagelijks leven. | De koe ( ') speelde een centrale rol, zowel in religie en mythologie als in het dagelijks leven. |
Tegen het midden van het tweede millennium v.Chr. waren de takken van de Proto-Indo-Europese mensen in Anatolië, de Egeïsche Zee, Noord-India en waarschijnlijk West-Europa gekomen. | Tegen het midden van het 2e millennium v.Chr. waren de takken van de Proto-Indo-Europese landen in West-Europa, Anatolië, de Egeïsche Zee, het Iraanse plateau en later in Noord-India aangekomen. |
Zij waren de sprekers van de Proto-Indo-Europese taal (PIE), een ongeschreven maar nu gedeeltelijk herbouwd prehistorische taal. | De Proto-Indo-Europese sprekers waren de Proto-Indo-Europese taal (PIE), een herbouwd prehistorisch taal. |
Begraven in barrows of grafkamers (zie Kurgan hypothese). | Begraven in barrows of grafkamers zijn van toepassing op de kurgancultuur, in overeenstemming met de oorspronkelijke versie van de Kurgan hypothese, maar niet op de vorige Sredny Stogcultuur noch op de hedendaagse Corded Warecultuur, beide culturen zijn ook over het algemeen geassocieerd met PIE. |
De Proto-Indo-Europese leefden waarschijnlijk tijdens de kopertijd of ongeveer het 5e tot 4e millennium v.Chr. | De Proto-Indo-Europese leefden waarschijnlijk in de kopertijd of ongeveer het 5e tot 4e millennium v.Chr. |
De rijkdom van een mens zou worden gemeten door het aantal dieren (kleine vee) en peá us (zie Engels fee, Latijnse pecunia). | De rijkdom van een mens zou worden gemeten door het aantal dieren (kleine vee) " (vgl. Engelse fee, Latijnse pecunia). |
Het waren een groep mensen die relatief verwant waren aan de Indo-Europese bronzen. | Ze waren eerder een groep van relatief verwante bevolkingsgroepen, voorouders van de later, nog gedeeltelijk prehistorische, Bronstijd Indo-Europese. |
De kennis ervan komt niet alleen uit taal, maar ook uit archeologie en archeogenetica. | De kennis ervan komt voornamelijk uit de taalkundige reconstructie, samen met materiële bewijzen uit archeologie en archeogenetica. |
Aryo - (door sommigen geïnterpreteerd als `` degenen die ploegen''), soms als een zelfidentificatie van de Proto-Indo-Europese (zie Aryan) wordt aangetoond, wordt alleen in de Indo-Iraanse subfamilie getoond, omdat het op geschreven inscripties verschijnt; de Proto-Indo-Europese zelf hadden echter nog geen schrift aangenomen, dus er is geen manier om te verifiëren dat Aryo - hun zelfidentificatie was. | Aryo - (door sommigen als ploegers geïnterpreteerd) wordt soms als een zelfidentificatie van de Proto-Indo-Europese (zie Aryan) aangemerkt als een etnische benaming alleen in de Indo-Iraanse subfamilie, omdat het op geschreven inscripties verschijnt; de vroegere Proto-Indo-Europese hadden echter zelf nooit schrift aangenomen omdat schrift nog niet was uitgevonden, dus er is geen manier om te verifiëren dat Aryo - hun zelfidentificatie was. |
Belangrijke leiders zouden met hun bezittingen begraven zijn, en mogelijk ook met leden van hun huishouden of vrouwen (menselijk offer, suttee). | Belangrijke leiders zouden met hun bezittingen in kurganen begraven zijn, en mogelijk ook met leden van hun huishouden of vrouwen (menselijk offer, suttee). |
De 9X-generatie is de groep mensen die geboren zijn tussen 1990 en 1999. | Tha há'9X (letterlijk 9X-generatie, vaak gewoon aangeduid als 9X) is een Vietnamese term die wordt gebruikt om mensen te beschrijven die geboren zijn in de jaren 1990. |
Hij speelde zijn laatste toernooi in 1999 in Nova Gorica en bereikte een gedeelde 2e plaats. | Hij speelde zijn laatste toernooi in 1999 in Nova Gorica en bereikte een gedeelde tweede plaats. |
Begin 1998 bereikte hij zijn hoogste rating op de FIDE-ratingslijst: 2655. | Begin 1998 bereikte hij zijn hoogste positie op de FIDE-lijst: 2655. |
Hij werd begraven in Tallinn, niet ver van de graf van Paul Keres, een andere beroemde schaakspeler. | Hij werd begraven in Tallinn, zijn graf niet ver van die van een andere grote naam in schaak, Paul Keres. |
Ondanks zijn persoonlijke problemen, hield hij nog steeds de 42e plaats op de wereld ranking lijst op dat moment. | Ondanks zijn enorme persoonlijke problemen, hield hij nog steeds de 42e plaats op de wereld ranking lijst op dat moment. |
Lembit Oll (23 april 1966 â `` Tallinn, 17 mei 1999) was een Estse schaakgrandmeester. | Lembit Oll (23 april 1966, Kohtla-J Ã rve â `` 17 mei 1999, Tallinn) was een Estse schaakgrandmeester. |
De FIDE gaf hem de titel IM in 1983 en de titel GM in 1992. | FIDE gaf hem de IM-titel in 1983 en de GM-titel in 1992. |
Oll, die getrouwd was, viel in ernstige depressie nadat hij gescheiden was. | Oll, die getrouwd was, viel in ernstige depressie nadat hij gescheiden was. |
Hij was al succesvol als junior, werd kampioen van Estland in 1982 en kampioen van de Sovjet-Unie in 1984. | Hij was al succesvol als junior, werd kampioen van Estland in 1982 en kampioen van de Sovjet-Unie in 1984. |
De hoofdzaal is vernoemd naar de violist Isaac Stern in 1997. | Het is vernoemd naar de violist Isaac Stern in 1997. |
Carnegie Hall heeft drie aparte concertzalen: de Main Hall, de Recital Hall en de Chamber Music Hall. | Deze auditorium, in gebruik sinds de opening van de zaal in 1891, werd oorspronkelijk Chamber Music Hall (later Carnegie Chamber Music Hall) genoemd; de naam werd in de late jaren 1940 veranderd in Carnegie Recital Hall, en werd uiteindelijk Weill Recital Hall in 1986. |
De Weill Recital Hall is een concertzaal met 268 personen en is sinds 1986 vernoemd naar Sanford I. Weill, voorzitter van de raad van bestuur van Carnegie Hall, en zijn vrouw Joan. | Weill Recital Hall, met 268 plaatsen, is vernoemd naar Sanford I. Weill, de voorzitter van de raad van bestuur van Carnegie Hall, en zijn vrouw, Joan. |
Eerst werd het gewoon Recital Hall genoemd, toen werd het in 1896 Carnegie Lyceum genoemd. | Na renovatie in 1896 werd het Carnegie Lyceum genoemd. |
De hoofdzaal is erg hoog en bezoekers moeten 105 trappen klimmen. | De hoofdzaal is enorm hoog en bezoekers moeten 137 trappen beklimmen. |
Carnegie Hall is een concertzaal in New York. | Oorspronkelijk bekend als `` Music Hall'(de woorden `` Music Hall opgericht door Andrew Carnegie ') verschijnen nog steeds op de facade boven het merk) werd de zaal in 1893 omgedoopt tot Carnegie Hall nadat bestuursleden van de Music Hall Company of New York (het oorspronkelijke bestuursorgaan van de zaal) Carnegie overtuigde om zijn naam toe te staan. |
Het werd gebruikt door de American Academy of Dramatic Arts vanaf 1898. | Het werd in 1898 verhuurd aan de American Academy of Dramatic Arts, omgezet in een bioscoop rond 1959 en in 1997 hersteld voor gebruik als auditorium. |
Carnegie Hall is een concertzaal in New York, gebouwd met geld van Andrew Carnegie, een rijke zakenman uit Schotland. | Andere concertzalen die Carnegie's naam dragen zijn de 420-zitter Carnegie Hall in Lewisburg, West Virginia; de 1928-zitter Carnegie Music Hall in Pittsburgh, Pennsylvania, op de belangrijkste plaats van de Carnegie Museums van Pittsburgh; de 1022-zitter Carnegie Music Hall, die is gehecht aan de Carnegie bibliotheek van de voorstad Homestead in Pittsburgh; en de Carnegie Hall, een 540-zitter locatie, in Andrew Carnegie's geboorteland Dunfermline. |
Het VN-milieuprogramma (UNEP) coördineert de milieuactiviteiten van de Verenigde Naties, helpt ontwikkelingslanden bij het uitvoeren van milieuvriendelijk beleid en stimuleert duurzame ontwikkeling door middel van gezonde milieupractieken. | Het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) coördineert de milieuactiviteiten van de Verenigde Naties en helpt ontwikkelingslanden bij het uitvoeren van milieuvriendelijke beleidslijnen en praktijken. |
UNEP heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van richtlijnen en verdragen over kwesties als de internationale handel in potentieel schadelijke chemicaliën, grensoverschrijdende luchtvervuiling en verontreiniging van internationale waterwegen. | UNEP heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van richtlijnen en verdragen over kwesties als de internationale handel in potentieel schadelijke chemicaliën, grensoverschrijdende luchtvervuiling en verontreiniging van internationale waterwegen. |
Het is ontstaan als gevolg van de Conferentie van de Verenigde Naties over het menselijk milieu in juni 1972 en heeft haar hoofdkantoor in Nairobi, Kenia. | Het werd opgericht in juni 1972 door de Conferentie van de Verenigde Naties over het menselijk milieu en heeft haar hoofdkantoor in Nairobi, Kenia. |
Cazaugitat is een gemeente in de regio Aquitaine in het departement Gironde in het zuidwesten van Frankrijk. | Cazaugitat is een gemeente in het departement Gironde in Aquitaine in het zuidwesten van Frankrijk. |
Selhurst Park is een voetbalstadion in de Londense wijk Croydon. | Selhurst Park is een Britse voetbalstadion gelegen in de Londense voorstad South Norwood in de wijk Croydon. |
Het is de thuisbasis van Crystal Palace Football Club. | Het is de huidige thuisbasis van Crystal Palace Football Club. |
De prinses Victoria, prinses Royal (Victoria Adelaide Mary Louisa; 9 november 1840 â `` 5 augustus 1901 ) was het oudste kind en dochter van koningin Victoria en prins Albert. | De prinses Victoria, prinses Royal (Victoria Adelaide Mary Louisa; 21 november 1840 - 5 augustus 1901) was het oudste kind en dochter van koningin Victoria en prins Albert. |
Ze worden gemakkelijk door de wind gescheurd, wat resulteert in een vertrouwde blik. | Ze worden gemakkelijk door de wind gescheurd, wat resulteert in de bekende bladzijde. |
De banaanvruchten groeien in hangende groepen. | De banaanvruchten groeien uit het hart van de banaan in een grote hangende groep, bestaande uit lagen (die handen worden genoemd) met maximaal 20 vruchten per laag. |
Een pseudostem kan een enkele bananenstomp produceren. | Elke pseudostem kan een enkele bananenbocht produceren. |
De bladeren zijn in een spiraal gelegd en kunnen 2,7 m lang en 60 cm breed worden. | De bladeren zijn spiralvormig en kunnen 2,7 m lang en 60 cm breed worden. |
Bananen bevatten veel vitamine B6, vitamine C en kalium. | Bananen bevatten matig hoeveelheden vitamine B6, vitamine C, mangan en kalium. |
Na het vruchtenen sterft de pseudostem en wordt hij vervangen. | Na het vruchtenen sterft de pseudostem, maar uit de basis van de plant kunnen uittakken ontstaan. |
De bananen uit een groep cultivar met steviger, meer zetmeelrijk fruit worden plantains genoemd. | Daarentegen worden Musa-cultivarten met steviger en meer zetmeelrijk fruit plantains of `` kokende bananen genoemd. " " |
Er zijn twee verschillende soorten bananenpapier: dat gemaakt van de schors, dat voornamelijk voor kunst wordt gebruikt. | Bananenpapier wordt in twee verschillende zin gebruikt: het papier dat wordt gemaakt van de schors van de banaanplant, voornamelijk voor artistieke doeleinden, of het papier dat wordt gemaakt van banaanvezel, dat met een geïndustrialiseerd proces wordt verkregen van de stam en de niet-gebruikbare vruchten. |
Dit traditionele Japanse banaandoek maken heeft vele stappen, allemaal met de hand. | Dit traditionele Japanse stof maken proces vereist veel stappen, allemaal met de hand. |
De totale hangende clusters worden als een groep of commercieel als een `` bananenstam'genoemd. | De hangende cluster staat bekend als een groep, bestaande uit 3 â `` 20 lagen, of commercieel als een `` bananenstam ', en kan van 30 â wegen. |
Deze bananenvezel tapijten worden geweven volgens de traditionele Nepalese handgeboorde methoden. | Deze bananenvezel tapijten worden geweven met traditionele Nepalese handknotmethoden, en worden verkocht RugMark gecertificeerd. |
Ze worden naar de Kathmandu vallei gestuurd, waar high-end tapijten worden geproduceerd. | Daarna worden de vezels naar de Kathmandu vallei gestuurd om te worden gebruikt in tapijten met een zijdeachtige textuur. |
De vezels uit de banaanplant worden al lang gebruikt om textiel te maken. | De banaanplant is al lang een bron van vezels voor kwalitatief hoogwaardige textiel. |
Met het Japanse systeem worden de bladeren en uitbrokken periodiek afgesneden om ervoor te zorgen dat ze zacht zijn. | In het Japanse systeem worden bladeren en struiken periodiek afgesneden om zachtheid te garanderen. |
Deze bananenzakken produceren vezels van verschillende mate van zachtheid. | Deze banaanzakken produceren vezels van verschillende mate van zachtheid, waardoor garens en textiel met verschillende kwaliteiten voor specifieke toepassingen worden geproduceerd. |
De geoogste struiken moeten eerst in leeuw worden gekookt om de vezels voor de garens te bereiden. | De geoogste struiken worden eerst gekookt in leeuw om vezels voor te bereiden op garens. |
De uiterste vezels van de struiken zijn bijvoorbeeld de grofste - ze zijn goed voor tafeldoeken. | De uiterste vezels van de struiken zijn bijvoorbeeld de grofste en zijn geschikt voor tafeldoeken, terwijl de zachtste vezels van de binnenkant wenselijk zijn voor kimono en kamishimo. |
Bananenvezel wordt ook gebruikt om bananenpapier te maken. | Bananenvezel wordt gebruikt bij de productie van bananenpapier. |
De Gupta-dynastie regeerde het Gupta-rijk van India, van ongeveer 320 tot 550. | De belangrijkste tak van de Gupta dynastie regeerde het Gupta-rijk in India, van ongeveer 320 tot 550. |
Soms komt je op een halve of drie kwart flats te staan. | Minder vaak (bijvoorbeeld in microtonale muzieknotatie) komt men op halve, drie kwartalen of anderszins gewijzigde flats te staan. |
Een flat van drie kwart is vertegenwoordigd door een halve flat en een gewone flat. | Een drie kwart flat wordt weergegeven door een half flat en een gewone flat (, een gestyliseerde db). |
In de muzieknotatie betekent plat `` een halftone (halve stap) lager in toonhoogte,'' en heeft het symbool. | Meer specifiek betekent vlak in de muzieknotatie, `` lager in toon met een halfstem (halve stap),'' en heeft een bijbehorend symbool, dat is een gestyliseerd kleinletter `` b'' dat kan worden gevonden in sleutelondertekenen of als een toeval, zoals scherp. |
Onder twaalf tonen gelijk temperament, is C plat hetzelfde als, of harmonisch gelijk aan, B natuurlijke, en G plat is hetzelfde als F scherp. | Bij twaalf tonen gelijk temperament is C plat hetzelfde als, of harmonisch gelijk aan, B natuurlijk, en G plat is hetzelfde als F scherp. |
Een half plat, met kwart tonen, wordt soms weergegeven met een plat met een slash of een omgekeerd plat teken. | Een halfvlak, dat het gebruik van kwart tonen aangeeft, kan worden gemarkeerd met verschillende symbolen, waaronder een plat met een slash of een omgekeerd plat teken. |
In de muziek betekent flat of Bemolle: `` lager in toonhoogte.'' | In de muziek betekent flat of Bemolle `` lager in pitch'en het plat symbool verlaagt een noot met een halve stap. |
Sioux Center is een stad in Iowa. | Sioux Center is een stad in Sioux County, Iowa, Verenigde Staten. |