Datasets:

NetherlandsForensicInstitute

/

allnli-translated-nl

like 0

Jongeren die met een langspringen touw spelen op straat.

Mensen spelen met hop touw.

Een groep kinderen speelt op straat met een hop touw terwijl anderen achterin kijken.

Verschillende kinderen hoppen touw in het midden van een weg terwijl andere kinderen kijken.

Een Spaanse vrouw met een rood plaid shirt werkt aan het naaien van een kledingstuk.

Vrouw met een hemd die naakt.

Een groep jonge meisjes die op straat met touw springen.

Mensen die met touw springen

Een man in een bruin pak maakt een telefoontje.

Er is iemand aan de telefoon.

Sommige kinderen spelen met hop touw.

Kinderen springen touw.

Een grote gouden hond die de kont van een witte hond snift

Twee dieren leren elkaar kennen.

Een sumo-wrestler met een bruine riem stoot een andere wrestler in een gevecht.

Twee sumo-wrestlers strijden in een wedstrijd.

Twee grote honden groeten elkaar terwijl hun eigenaren kijken.

De honden zien elkaar.

Een man in een rood en zwart jas, blauw shirt, veel zilveren ketting en zijn blauwe jeans vallen, kijkt naar een vrouw met een zwart leerjas, gele bh, roze vingersloze handschoenen en zonnebril.

Een man draagt veel zilveren ketting.

Vrouw met groene trui en een glimlachend zonnebril

Een vrouw met een groen trui heeft een vrolijke uitdrukking.

Een vrouw met donker haar draagt een groene trui.

Er is een vrouw.

Een glimlachende dame in een groene jas op een openbare bijeenkomst.

Een gelukkige vrouw die glimlacht.

Een vrouw in een groen jas en zwarte zonnebrillen buiten in een menigte.

Er is een vrouw buiten.

Een vrouw met een zonnebril op haar hoofd en een groen trui kijkt buiten de camera.

Een vrouw draagt een groen sweatshirt.

Een klimmer maakt zijn weg naar een sneeuwrijke berg.

Een klimmer gaat opstijgen.

Een man in een sneeuwkleding springt in een door sneeuw bedekte kloof.

Er is een man buiten.

een eenzame persoon die door de lucht springt van een sneeuwberg naar een andere.

Een persoon springt in de lucht.

Een man in korte broek en een witte kleding staat aan de voet van een trap die door een zwart hek is ingekeken.

Er staat een man aan de onderkant van de trap.

Een man die trucs doet in de sneeuw.

De man is buiten.

Twee Aziaten zitten aan een blauwe tafel in een eetkamer.

Twee mensen zitten samen.

Indiase echtpaar met een kind bij de oever van de rivier.

Een echtpaar houdt een kind vast.

Een stelletje mensen die voetbal spelen.

Een stelletje mensen spelen voetbal.

Een voetbalspeler die tijdens een wedstrijd in de lucht springt.

Een voetbalspeler die springt terwijl een wedstrijd in gang is.

Een actiefoto van voetballers in rood en zwart uniform.

een speler heeft een penalty kick

Het rode team sloeg de bal naar het doel en het zwarte team probeerde het te blokkeren.

Het rode en zwarte team spelen een spel.

Zes voetballers op het veld met een speler in rood uniform in de lucht en de bal in de lucht.

Mensen spelen voetbal.

Twee kleine kinderen tonen hun Amerikaanse trots in hun sterrenwagon.

Twee kinderen zijn met een wagen.

Een jongeman in een rood gevelde vest toont een assortiment zilveren hangers om zijn nek terwijl hij kijkt hoe een vrouw in een gele bikini top, een zwart jas en helder roze vingerafdrukkloze handschoenen voorbijgaan.

Iemand bladert in juwelen.

Ze blaast naar een vlinder.

Het meisje blaast een vlinder.

Een ouderwets echtpaar danst naast een tafel waar een jongen met zijn hoofd naar beneden zit.

Een jongeman heeft zijn hoofd op tafel.

Een klein meisje staat tussen veel grote watermeloenen.

Er staat een meisje.

Een ouderwets stel danst voor een jukebox terwijl een man in shorts slaapt aan een nabijgelegen tafel

Een oud paar danst bij een jukebox terwijl een vent in shorts slaapt bij een tafel.

Een ouderwets echtpaar, beide in witte overhemden, dansend en een jong man aan tafel.

Het stel danst samen.

Een kind buigt zich om een watermeloen uit een grote stapel te halen.

Een persoon is in de buurt van een watermeloen.

Een klein meisje in een gele jurk met bloemen op buigt zich nabij een grote stapel watermeloenen.

Het meisje is jonger dan 88 jaar.

Een meisje die een watermeloen ophaalt uit een stapel.

Een meisje pakt een voorwerp op.

een meisje in een bloemrijke jurk omringd door watermeloenen

Er is veel fruit.

Een man in een blauw jas schreeuwend.

Een man maakt een luid geluid.

Kinderen spelen een spelletje op een veld.

Kinderen spelen een spelletje.

Een vrouw met kort haar en een camera gooit een frisbee naar een bruine hond.

De vrouw gooit een frisbee naar de hond.

Aziatische stadscène van mensen op straat met helder licht en glazen gebouwen achter zich.

Stadbewoners op straat

Een man schildert een portret van een buitenvoorwerp met een straatbord met een fiets aan het bord.

Een man schildert een landschap van een buitengebied.

Een oudere man staat op de stoep en schildert het uitzicht.

De oude man schildert een portret.

Een drukke straat in een Aziatisch land waar het Seiko gebouw de baas is.

Het Seiko gebouw is groot.

Een kleine jongen is in de kast gekomen en heeft meel en crisco over zich heen.

De jongen maakt een rotzooi.

Een man die een scène voor zich schildert.

Een persoon schildert.

Een drukke Japanse kruising, zoals Tokyo.

Er zijn veel auto's op straat.

Auto's gaan door een stad.

Een auto die buiten voorbij gaat.

Een foto van een stad met een bord dat reizigers op een drukke straat verwelkomt.

Een foto van een stad staat op een straat

Overzicht op een straat met een bord boven winkels dat zegt "Welcome To Golden".

Op het bord staat: "Welkom bij Golden"

Er rijden auto's langs een straat met een bord met een verwelkoming aan Golden.

De auto's zijn buiten.

Een hoofdstraatscène van een klein stadje met een verwelkomingsbord bovenop dat zegt: "Welkom in Golden".

Een bordje staat: "Welkom bij Golden"

Kleine meisje in bruin shirt en blauwe jeansjoten danst op houten vloer.

Een meisje danst in een bruin shirt en blauwe jeans rok op een houten vloer

Een jongeman springt op een skateboard terwijl een ander jongeman zijn stunt fotografeert.

Twee jongens zijn buiten aan het skateboarden.

Een jong meisje danst in haar sokken op een houten vloer met roze ballonnen.

Een meisje geniet van zichzelf.

Kind met roze touwen op het hoofd, dansen omringd door confetti, ballonnen.

Een kind gaat dansen.

Een knappe brandweerman zet "Do Not Cross" op in de stad.

Een brandweerman zet een niet-kruis

Een brandweerman beschermt een gebied door een grens te stellen terwijl anderen kijken.

Een brandweerman werkt hard om mensen veilig te houden.

Het blonde meisje danst in een huis.

Er is iemand binnen.

Twee mensen staan voor een groot beeld van een vrouw, andere beelden en busten zichtbaar in de achtergrond.

Twee mensen staan bij een groot standbeeld, met andere staten in de buurt.

Een man met een witte deken loopt een trap op.

Een mens loopt een paar trappen omhoog.

Een gezin tussen een busje en een hek

Een familie bij een bus.

Een vrouw praat met vier kleine kinderen buiten.

Een volwassen vrouw is bij een paar kinderen.

Een moeder met haar vier kinderen.

Een vrouw met kinderen.

Een vrouw en een paar kinderen in een steeg tussen een voertuig en een hek.

Verscheidene mensen in een steeg.

Een vrouw in een bloemkleding spreekt met kinderen voor een bus.

Een vrouw praat met kinderen.

Twee mannen met hun hoofd omlaag ondertekenen een papier.

De twee mannen tekenen iets.

Een man en een vrouw hebben een intiem gesprek voor een standbeeld.

Een stel heeft een gesprek.

Een man in een Tour De Force shirt werkt aan een fiets.

Een man werkt aan een fiets.

Een jong kindje met roze sandalen loopt op de nummers van de hopscotch.

Een baby loopt op de grond.

Een man met blauw draagt voetbal.

man die voetbal speelt

Moeders met kinderen praten op een feest.

De moeders hebben gesprekken.

Twee vrouwen praten terwijl kinderen op hun schoot zitten.

Sommige vrouwen praten.

Twee vrouwen, elk met een klein meisje omarmd, komen op een kleine gezinsbijeenkomst.

Twee vrouwen dragen kleine meisjes.

Twee vrouwen met kinderen in hun handen praten met elkaar.

Er zijn minstens vier mensen.

Twee vrouwen, elk met een kind, kijken naar elkaar.

Vrouwen zijn met hun kinderen.

Een zwarte en witte hond draagt een stok in zijn mond terwijl hij in het heldere water zwemt.

Er is een hond buiten.

Een zwarte en witte hond met een stok in zijn mond zwemt.

Een hond met een voorwerp in zijn mond zit in het water.

Een piraat achtervolgt een prinses op de stoep.

Pirate op de stoep

Een hond haalt een stok uit heel helder water.

Een hond haalt een stok uit heel helder water.

Een hond in het water draagt een stok in zijn mond.

Een hond draagt een stok in zijn mond.

Twee kinderen lopen in kostuums een stoep af.

Twee kinderen lopen.

Een kleine jongen in een piratenpak die dicht achter een meisje in een blauwe jurk zit, een oranje pompoenbak meedraagt en op de stoep loopt.

Een jongen in kostuum gevolgd door een meisje in kostuum.

Een kleine jongen in een piratenpak loopt achter een meisje in een prinsespak met een oranje pompoen langs de stoep.

Twee kinderen in kostuums staan buiten.

Een man met een grijs shirt houdt een jong kind in zijn handen.

Een man draagt een shirt.

Twee meisjes, elk in een jurk, lopen samen.

Twee meisjes doen oefening.

Een groep mensen zit rond een tafel onder een blauwe zonnebrand.

Mensen zitten rond tafel.

Mensen staan in rij voor rijst.

Mensen wachten om te eten.

Mensen zitten te eten.

Mensen gaan eten.

Verschillende mannen zitten buiten op bakstenen die om hoge bomen zijn gebouwd.

Er zitten mannen buiten.

Werknemers eten terwijl een man op een stapel kunstplaten zit.

Werknemers rusten tijdens een maaltijdpauze.

De werknemers nemen een pauze tijdens de middag.

De werknemers zijn in pauze.

Werknemers zitten naast een werkzone en eten.

De werknemers wachten op het volgende werk.

Renners fietsen op de grondbaan

Mensen rijden op tweewielrijzen.

Een motorrijder is in actie op het circuit.

De racer rijdt.

Een blonde vrouw met haar op is een witte trui uit te trekken.

Een vrouw is blond.

Een persoon is een rode hoed en winterjas kijkt in de verte.

De persoon kijkt in de verte.

Een man die op een vuil fiets rijdt

Er is een man buiten.

Een man zit met zijn hoofd naar beneden gericht, terwijl anderen naar hem kijken.

De man wordt bekeken.