text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
Nå er det fokus på Nederland og så The Champions Chess Tour i tiden fremover | nob |
Russlands president Vladimir Putin har vore plaga av hoste dei siste dagane, men avviser alle spekulasjonar om at han er sjuk | nno |
Kalkenberg og Jegorova var 15,6 sekund føre italienske Rebecca Passler | nno |
Noen bekymrer seg for jobb i framtiden, andre på kortere sikt: fordi de ikke kan regne med å finansiere studietiden, særlig bolig, med deltidsjobbing | nob |
Etter å ha blitt sparket ut av Fatah, oppfordret al-Kidwa andre Fatah-ledere til å stå opp mot Abbas | nob |
– Lønnsstøtte må regjeringa følgje opp snarast mogleg, seier Virke-direktør Iver Horneland Kristensen | nno |
Svein Tang Wa var utdanna grafikar, men jobba som kunstnar, gav ut seks soloalbum – eitt av dei Spellemann-nominert, og bidrog som tekstforfattar og komponist for rogalandsband som Stavangerensemblet, Vamp og Leif og kompisane | nno |
Milliardane skal fordelast over sju år, og Noregs del i perioden totalt er berekna til vel 625 millionar kroner | nno |
I fjor drakk vi 12 millioner liter mindre melk enn i 2016 | nob |
Den tradisjonelle eksportretta industrien melder om fall i ordrelageret. | nno |
– Mangelen på samisklærarar gjer det òg utfordrande å utvikle læremiddel. | nno |
Tidlegare næringsminister Torbjørn Røe Isaksen (H) var òg tydeleg på det då han for ei veke sidan inviterte turistnæringa og reiselivskommunar til å komme med tips til korleis ein kan løyse problemet med overturisme | nno |
500 gravide kvinner som fekk ein mRNA-vaksine, typen Moderna og Pfizer tilbyr, innan den tjuande veka av svangerskapet, antydar at koronavaksinasjon ikkje har nokon samanheng med risiko for spontanabort | nno |
Soninga skjer truleg i eit høgtryggingsfengsel i Florence i delstaten Colorado. | nno |
Stockholms testsystem overbelasta – kan ikkje sende ut heimetestar | nno |
– Støre og Steinmeier får prisen for det arbeidet de har nedlagt for å utvikle de utenrikspolitiske forbindelsene mellom Norge og Tyskland, og da ikke minst for nytenkning og utvikling innenfor utenrikspolitikk og nordområdepolitikk, sier Sverre Jervell, daglig leder for Willy Brandt-stiftelsen i Norge. | nob |
_– Men det er lov med klemming hvis du er fullvaksinert?_ – Nei, ikke i det offentlige rom | nob |
Kystvaktskipet KV Svalbard er et av de norske kystvaktskipene som er levert med motorer fra Bergen Engines, som er kjøpt opp av et russiskkontrollert selskap | nob |
Sidan den gongen har koronakrisa ramma økonomien, rentenivået er senka til rekordlåge nivå, bustadmarknaden trassa sesongsvingingane – og Jensen har forlate finansministerkontoret | nno |
– Institusjonene må spørre seg om de har reelt robuste og bærekraftige programmer, eller om det er et vaklende stankelbein. | nob |
«Ja, 2 | nno |
Natt til onsdag førte styrtregnet til at veg kollapsa fleire stadar i området rundt den svenske byen Gävle | nno |
Amundsen har signert ein tre og eit halvt år lang kontrakt med Vejle, melder den danske klubben på nettsidene sine . | nno |
Rettspsykiater Randi Rosenqvist meiner nedbygginga av psykisk helsevern gjer at fleire blir så sjuke at dei gjer noko kriminelt | nno |
Feltet opereres av Lundin Norway. | nob |
Han tek til orde for munnbindbruk òg utandørs | nno |
Lasso var synleg prega då han på ein pressekonferanse sa at det som hadde skjedd, var «fælt og trist» | nno |
Saudi-Arabias kronprins Mohammed bin Salman skal ha vore interessert i å kjøpe Manchester United. | nno |
Blant dem «Skumring» , som hun skrev i 1951. | nob |
– Forut for si tid | nno |
Kommunen og NVE er varslet, opplyser operasjonssentralen i Sørøst politidistrikt . | nob |
000 har døydd med covid-19 | nno |
Til sammenligning er det verdier for over 11 | nob |
Krav om registrering av jødehat i Noreg | nno |
Han ser på det som den viktigaste oppgåva si å bringe Norwegian tilbake til lønnsemd og styrke posisjonen som ein sterk aktør i internasjonal luftfart. | nno |
Oslo (NTB-Alexander Vestrum): NRK kutter 40 årsverk i distriktsdivisjonen. | nob |
Kjernen i saka er at han må godtgjera at han ikkje har påverka, eller formulert seg slik at det kan oppfattast som å påverka, seier Kolberg. | nno |
Bergen kommune sier at sanitærforholdene på byggeplassen Fantoft stasjon har bidratt til at de nå frykter en massespredningshendelse med sørafrikansk virus | nob |
Forskere mener Nord-Amerika, som opplever hetebølge nå, faktisk er best rustet til å håndtere det | nob |
– For at alle skal velge elbil må lading gjøres enkelt og tilgjengelig | nob |
Men den nye planen ser ut til å være rett, sier Zarghoon. | nob |
Stabæk ligger nest sist i Eliteserien med kun seks poeng på ti kamper | nob |
Men de blir ikke generelt mer fornøyd med utseendet, sier førsteamanuensis Tilmann von Soest ved Universitetet i Oslo. | nob |
Det er til sammen satt av 300 millioner kroner i et bruprogram i Nasjonal Transportplan (NTP). | nob |
Retro-el frå Honda Honda har ingen elbilar i porteføljen sin, det blir det ei forandring på om ikkje lenge. | nno |
Deretter fulgte Trøndelag (800) og Troms og Finnmark (500) | nob |
Canada opnar for utlevering av Huawei-topp til USA Canadas justisdepartement har gitt grønt lys til å starte rettsprosessen om utlevering av Huaweis finansdirektør Meng Wanzhou til USA. | nno |
I dag har det òg vore ein del, det kom mange tidleg på morgonkvisten, seier avdelingsoverlege Torbjørn Hiis Bergh til avisa onsdag | nno |
Urbane utfordringer | nob |
Det betyr at andre lettelser kan bli skjøvet ut i tid fordi det er summen av tiltakene som har effekt på smittespredningen, sier Høie | nob |
Onsdag ba han FNs sikkerhetsråd oppløse hjelpeorganisasjonen, som siden 1949 har bistått palestinske flyktninger i de israelskokkuperte områdene og nabolandene. | nob |
Han (Pogba) bygger seg gradvis opp, går på tredemølla og syklar. | nno |
– Dette vil åpenbart få utslag i inkassotallene | nob |
DNT passerte i fjor 270.000 medlemmer, ny rekord – igjen: | nno |
Evalueringen skal gjelde tidsrommet fra da politiet mottok melding om skredet 30 | nob |
I starten av september ble fotballikonet innlagt på sykehus i São Paulo med en svulst i tykktarmen som har blitt operert bort | nob |
Halvert på åtte år | nob |
Slik var det ikke over hele landet denne vinteren. | nob |
TV-serien om trippeldramaet har ført til mange nye tips til politiet, som ikkje kjem til å starte ny etterforsking. | nno |
Samferdselsdepartementet og Luftfartstilsynet skal gå gjennom tilboda. | nno |
Ho kallar coverlåtane ho lytta til som ungjente for «sine gamle venner» | nno |
Årsaken er koronasituasjonen i landet | nob |
Añez, som også er visepresident i det bolivianske senatet, tok tirsdag midlertidig kontroll over senatet etter at Evo Morales gikk av etter 14 år som president søndag. | nob |
– Mange sier at dette handler om dømmekraft, og det er jo det det handler om knyttet til de tidligere varslersakene. | nob |
– Vi mistet 13 soldater og flere andre ble såret, sier en forsvarskilde | nob |
For 2014 utgjer dette rundt 900 jenter. | nno |
Han legg til at han hadde superflaks som ikkje møtte Kendricks som planlagt | nno |
To offentlige tjenestemenn på Lesvos opplyste i helgen at nykommere enten sover under åpen himmel eller i telt utenfor leiren. | nob |
– Jeg regner med at han trener med oss onsdag, sier Andersson til Expressen | nob |
Laurdag er det eit nytt lågtrykk med mildare luft, regn og vind, og det er berre i Troms og Finnmark det framleis vil halde seg kjøligare og kanskje komme sluddbyer og snø | nno |
– Samla sett er det lite som tyder på at den psykiske helsa til norske Afghanistan-veteranar blir betre med tida, heiter det i undersøkinga | nno |
Det er vente at statsminister Andrej Babis vil besøke området fredag ettermiddag, etter at han er tilbake fra EU-toppmøtet i Brussel | nob |
– I så fall må eg unnskylde for ein tittel Adresseavisen har laga | nno |
Bedringspotensial – Mange land har gått forbi oss siden 1960-tallet, da vi lå på en annenplass på statistikken over forventet levealder, sa Guldvog. | nob |
609 nordmenn har fått første dose med koronavaksine | nno |
De strenge koronatiltakene omfatter 25 kommuner | nob |
Under en rutinekontroll på kaia i Kristiansand fant tollinspektører det som trolig er det største beslaget av narkotika i Sør-Norge | nob |
Sjetteplass ble fasiten | nob |
desember til og med 1 | nob |
Teoretisk sett kan man dermed henvende seg til lege etter lege til man kanskje får et positivt svar | nob |
– Mine tankar går i dag til dei som sit igjen, og eg vil på vegner av norsk ishockey få lov til å takke for at vi har fått lov til å låne Ole-Jacob i alle desse åra, seier NIHF-president Tage Pettersen | nno |
Sp-nestleiaren fekk i staden tilbod om stilling som seniorrådgjevar i Norad, der ho byrja førre veke, skriv avisa. | nno |
Redningsarbeidere søker etter passasjerer etter bussulykken i Vest-Java i Indonesia | nob |
17 av pasientane får respiratorbehandling, og 27 ligg på intensivavdeling | nno |
august etter at det vart funnen E. | nno |
Totalt blei det sendt ut 618 barn frå Noreg i fjor, meir enn i dei to siste åra med raudgrøn regjering til saman. | nno |
Regionen, som består av 34 land og område i Sør- og Mellom-Amerika og Karibia pluss Mexico, har registrert 700 | nno |
– Dei siste ti åra har vi generelt sett ein kraftig tilbakegang for dei mest talrike sjøfuglartane våre. | nno |
– Til liks med Håndballforbundet, meiner eg dette regelverket både er kjønnsdiskriminerande og uakseptabelt, siger Kjøll | nno |
Dette gjeld dei som før 1 | nno |
Ministeren har førebels få konkrete forslag til korleis ei slik ordning skal fungere, eller korleis ho skal finansierast. | nno |
– Dersom det er slik at arbeidstakere vegrer seg for å varsle om kritikkverdige forhold, må loven legge tryggere rammer for varsling. | nob |
Før pandemien ramma, låg talet på søknader på under 220 | nno |
Ein annan ting oppdrettaren hadde late vere å opplyse om, var at griser er flokkdyr og ikkje liker seg åleine | nno |
På det meste måndag formiddag var fallet på 2,75 prosent | nno |
Bergen: 21 nye smittetilfelle siste døgn | nno |
Taxfree-trøbbel | nno |
Jordan Pickford redder Timo Werners skudd i EM-åttedelsfinalen mellom England og Tyskland på Wembley | nob |
Antall utenlandsreiser er det laveste som er mål siden SSB startet med undersøkelsen i 2002 | nob |
Fra onsdag neste uke må besøkende i tillegg vise fram vaksinepass eller negativ koronatest | nob |