sentence_tokenized
sequencelengths
4
110
tuples
listlengths
1
6
sentence
stringlengths
7
422
[ "تمت", "الموافقة", "على", "اتفاقية", "فيينا", "بشأن", "العلاقات", "الدبلوماسية", "بأغلبية", "72", "صوتًا", "مؤيدًا", "ودون", "أي", "معارضة", "من", "قِبل", "المشاركين", "في", "مؤتمر", "استمر", "لمدة", "ستة", "أسابيع", "تم", "عقده", "بواسطة", "الأمم", "المتحدة", "،", "ودخلت", "حيز", "التنفيذ", "في", "24", "أبريل", "،", "1964", "." ]
[ { "arg0": "اتفاقية فيينا بشأن العلاقات الدبلوماسية", "arg0_pos": [ 3, 7 ], "args": [ "من قِبل المشاركين في مؤتمر استمر لمدة ستة أسابيع" ], "args_pos": [ [ 15, 23 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 2 ], "relation": "تمت الموافقة على", "score": 0.9482489651394286 }, { "arg0": "مؤتمر استمر لمدة ستة أسابيع", "arg0_pos": [ 19, 23 ], "args": [ "بواسطة الأمم المتحدة" ], "args_pos": [ [ 26, 28 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 25, 25 ], "relation": "عقده", "score": 0.9378846471308124 } ]
تمت الموافقة على اتفاقية فيينا بشأن العلاقات الدبلوماسية بأغلبية 72 صوتًا مؤيدًا ودون أي معارضة من قِبل المشاركين في مؤتمر استمر لمدة ستة أسابيع تم عقده بواسطة الأمم المتحدة، ودخلت حيز التنفيذ في 24 أبريل، 1964.
[ "\"", "٤", "صباحًا", "\"", "هي", "نسخة", "مسجلة", "مرة", "أخرى", "من", "الأغنية", "التي", "ظهرت", "في", "ألبوم", "سوجس", "الفردي", "\"", "الحارس", "الوحيد", "\"", "." ]
[ { "arg0": "٤ صباحًا", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "نسخة مسجلة مرة أخرى من الأغنية" ], "args_pos": [ [ 5, 10 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هي", "score": 0.9126241552108846 }, { "arg0": "الأغنية", "arg0_pos": [ 10, 10 ], "args": [ "في ألبوم سوجس الفردي \"الحارس الوحيد\"" ], "args_pos": [ [ 13, 20 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 12, 12 ], "relation": "ظهرت", "score": 0.8872966301155124 } ]
"٤ صباحًا" هي نسخة مسجلة مرة أخرى من الأغنية التي ظهرت في ألبوم سوجس الفردي "الحارس الوحيد".
[ "٪", "49", ".", "0", "كانوا", "من", "البيض", "،", "٪", "43", ".", "1", "من", "الأمريكيين", "من", "أصل", "أفريقي", "،", "٪", "0", ".", "1", "من", "السكان", "الأصليين", "الأمريكان", "،", "٪", "3", ".", "6", "من", "جنسيات", "أخرى", "،", "و", "٪", "4", ".", "2", "من", "جنسيات", "متعددة", "." ]
[ { "arg0": "٪ 49.0", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "من البيض، ٪ 43.1 من الأمريكيين من أصل أفريقي، ٪ 0.1 من السكان الأصليين الأمريكان، ٪ 3.6 من جنسيات أخرى، و٪ 4.2 من جنسيات متعددة" ], "args_pos": [ [ 5, 42 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "كانوا", "score": 0.9372494423173455 } ]
٪ 49.0 كانوا من البيض، ٪ 43.1 من الأمريكيين من أصل أفريقي، ٪ 0.1 من السكان الأصليين الأمريكان، ٪ 3.6 من جنسيات أخرى، و٪ 4.2 من جنسيات متعددة.
[ "المستنقع", "هو", "فيلم", "رعب", "صدر", "في", "عام", "2006", "وهو", "من", "إخراج", "جوردان", "باركر", "وكتابة", "مايكل", "ستوكس", "." ]
[ { "arg0": "المستنقع", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "فيلم رعب صدر في عام 2006 وهو من إخراج جوردان باركر وكتابة مايكل ستوكس" ], "args_pos": [ [ 2, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "هو", "score": 0.9597492605074653 }, { "arg0": "فيلم رعب صدر في عام 2006", "arg0_pos": [ 2, 7 ], "args": [ "جوردان باركر" ], "args_pos": [ [ 11, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 10, 10 ], "relation": "إخراج", "score": 0.9314904193639496 }, { "arg0": "فيلم رعب صدر في عام 2006", "arg0_pos": [ 2, 7 ], "args": [ "جوردان باركر وكتابة مايكل ستوكس" ], "args_pos": [ [ 11, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 10 ], "relation": "من إخراج", "score": 0.9199569125504766 } ]
المستنقع هو فيلم رعب صدر في عام 2006 وهو من إخراج جوردان باركر وكتابة مايكل ستوكس.
[ "عند", "وصول", "الفرق", "إلى", "كراكوف", "،", "كان", "عليهم", "أن", "يجدوا", "سيارة", "مميزة", "في", "محطة", "القطار", "تحتوي", "على", "الدليل", "التالي", "لهم", "." ]
[ { "arg0": "الفرق", "arg0_pos": [ 2, 2 ], "args": [ "سيارة مميزة" ], "args_pos": [ [ 10, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 9 ], "relation": "يجدوا", "score": 0.8772656277736296 }, { "arg0": "محطة القطار", "arg0_pos": [ 13, 14 ], "args": [ "الدليل التالي لهم" ], "args_pos": [ [ 17, 19 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 15, 16 ], "relation": "تحتوي على", "score": 0.8247751551634085 } ]
عند وصول الفرق إلى كراكوف، كان عليهم أن يجدوا سيارة مميزة في محطة القطار تحتوي على الدليل التالي لهم.
[ "في", "عام", "1917", "،", "وصفت", "بأنها", "مخيم", "بدوي", "يحتوي", "على", "6", "أبار", "تنتج", "مياهًا", "جيدة", "." ]
[ { "arg0": "في عام 1917", "arg0_pos": [ 0, 2 ], "args": [ "بأنها مخيم بدوي يحتوي على 6 أبار تنتج مياهًا جيدة" ], "args_pos": [ [ 5, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "وصفت", "score": 0.5953989801302345 }, { "arg0": "6 أبار", "arg0_pos": [ 10, 11 ], "args": [ "مياهًا جيدة" ], "args_pos": [ [ 13, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 12, 12 ], "relation": "تنتج", "score": 0.9030401971054747 } ]
في عام 1917 ، وصفت بأنها مخيم بدوي يحتوي على 6 أبار تنتج مياهًا جيدة.
[ "التضحية", "الغير", "منتهية", ":", "قصة", "روغال", "،", "صبي", "كارداسي", "رباه", "البيجوريون", "،", "تم", "تقديمه", "في", "حلقة", "\"", "الكارداسيين", "\"", "." ]
[ { "arg0": "صبي كارداسي رباه البيجوريون", "arg0_pos": [ 7, 10 ], "args": [ "في حلقة \"الكارداسيين\"" ], "args_pos": [ [ 14, 18 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 12, 13 ], "relation": "تم تقديمه", "score": 0.9205578370056476 } ]
التضحية الغير منتهية: قصة روغال، صبي كارداسي رباه البيجوريون، تم تقديمه في حلقة "الكارداسيين".
[ "يروي", "الفيلم", "عودة", "ضابط", "MI6", "بريطاني", "،", "الذي", "كان", "يعمل", "مع", "المقاومة", "الفرنسية", "وافتُرض", "أنه", "ميت", "." ]
[ { "arg0": "الفيلم", "arg0_pos": [ 1, 1 ], "args": [ "عودة ضابط MI6 بريطاني، الذي كان يعمل مع المقاومة الفرنسية وافتُرض أنه ميت" ], "args_pos": [ [ 2, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "يروي", "score": 0.9251282565798027 }, { "arg0": "ضابط MI6 بريطاني", "arg0_pos": [ 3, 5 ], "args": [ "مع المقاومة الفرنسية" ], "args_pos": [ [ 10, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 8, 9 ], "relation": "كان يعمل", "score": 0.9052256377408016 } ]
يروي الفيلم عودة ضابط MI6 بريطاني، الذي كان يعمل مع المقاومة الفرنسية وافتُرض أنه ميت.
[ "استراتيجية", "القاعدة", "التكنولوجية", "والصناعية", "الدفاعية", "الأوروبية", "توصف", "المنظر", "الصناعي", "الدفاعي", "الأوروبي", "المستقبلي", "،", "وذلك", "بناءً", "على", "المفاهيم", "الثلاثة", "الرئيسية", ":", "التحكم", "بالقدرات", "،", "الكفاءة", "،", "والتنافسية", "." ]
[ { "arg0": "استراتيجية القاعدة التكنولوجية والصناعية الدفاعية الأوروبية", "arg0_pos": [ 0, 5 ], "args": [ "المنظر الصناعي الدفاعي الأوروبي المستقبلي" ], "args_pos": [ [ 7, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 6 ], "relation": "توصف", "score": 0.9432816123537144 } ]
استراتيجية القاعدة التكنولوجية والصناعية الدفاعية الأوروبية توصف المنظر الصناعي الدفاعي الأوروبي المستقبلي، وذلك بناءً على المفاهيم الثلاثة الرئيسية: التحكم بالقدرات، الكفاءة، والتنافسية.
[ "١٠", ".", "٢", "٪", "من", "السكان", "كان", "عمرهم", "٦٥", "عامًا", "أو", "أكبر", "." ]
[ { "arg0": "١٠.٢٪ من السكان", "arg0_pos": [ 0, 5 ], "args": [ "عمرهم ٦٥ عامًا أو أكبر" ], "args_pos": [ [ 7, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 6 ], "relation": "كان", "score": 0.9428944879517785 } ]
١٠.٢٪ من السكان كان عمرهم ٦٥ عامًا أو أكبر.
[ "\"", "توت", "سول", "\"", "هو", "اسم", "أغنية", "صُدرت", "في", "عام", "2002", "بتسجيل", "الفنانة", "الفرنسية", "لوري", "." ]
[ { "arg0": "توت سول", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "اسم أغنية صُدرت في عام 2002 بتسجيل الفنانة الفرنسية لوري" ], "args_pos": [ [ 5, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هو", "score": 0.9126241552108846 }, { "arg0": "اسم أغنية", "arg0_pos": [ 5, 6 ], "args": [ "2002 بتسجيل الفنانة الفرنسية لوري" ], "args_pos": [ [ 10, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 9 ], "relation": "صُدرت في عام", "score": 0.9111779447320654 } ]
"توت سول" هو اسم أغنية صُدرت في عام 2002 بتسجيل الفنانة الفرنسية لوري.
[ "في", "نفس", "المنطقة", "يوجد", "حفرة", "بيضاوية", "في", "سياج", "مساحته", "6", "فدان", "،", "تم", "اكتشافها", "من", "خلال", "علامات", "طحلب", "على", "النباتات", "." ]
[ { "arg0": "حفرة بيضاوية في سياج مساحته 6 فدان", "arg0_pos": [ 4, 10 ], "args": [ "من خلال علامات طحلب على النباتات" ], "args_pos": [ [ 14, 19 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 12, 13 ], "relation": "تم اكتشافها", "score": 0.913197594301744 } ]
في نفس المنطقة يوجد حفرة بيضاوية في سياج مساحته 6 فدان، تم اكتشافها من خلال علامات طحلب على النباتات.
[ "اعتبارًا", "من", "تعداد", "عام", "2010", "،", "كان", "هناك", "54", "شخصًا", "،", "و20", "أسرة", "،", "و13", "عائلة", "تقيم", "في", "المدينة", "." ]
[ { "arg0": "54 شخصًا، و20 أسرة، و13 عائلة", "arg0_pos": [ 8, 15 ], "args": [ "في المدينة" ], "args_pos": [ [ 17, 18 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 16, 16 ], "relation": "تقيم", "score": 0.9482355370192128 } ]
اعتبارًا من تعداد عام 2010، كان هناك 54 شخصًا، و20 أسرة، و13 عائلة تقيم في المدينة.
[ "تفوض", "سياسة", "التدابير", "المجمعة", "الكتل", "المختلفة", "داخل", "الدولة", "للتعاون", "في", "مشاريع", "التخفيف", "." ]
[ { "arg0": "سياسة التدابير المجمعة", "arg0_pos": [ 1, 3 ], "args": [ "الكتل المختلفة داخل الدولة للتعاون في مشاريع التخفيف" ], "args_pos": [ [ 4, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "تفوض", "score": 0.9477002800201834 } ]
تفوض سياسة التدابير المجمعة الكتل المختلفة داخل الدولة للتعاون في مشاريع التخفيف.
[ "توفر", "مركبة", "إنقاذ", "أو", "خدمية", "بطول", "16", "قدماً", "." ]
[ { "arg0": "مركبة إنقاذ أو خدمية", "arg0_pos": [ 1, 4 ], "args": [ "بطول 16 قدماً" ], "args_pos": [ [ 5, 7 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "توفر", "score": 0.9428944879517785 } ]
توفر مركبة إنقاذ أو خدمية بطول 16 قدماً.
[ "الميدان", "الأبطال", "،", "الميدان", "الأبطال", "هو", "واحد", "من", "الميادين", "الرئيسية", "في", "بودابست", "،", "المجر", "." ]
[ { "arg0": "الميدان الأبطال", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "واحد من الميادين الرئيسية في بودابست" ], "args_pos": [ [ 6, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "هو", "score": 0.9604906785499018 } ]
الميدان الأبطال ، الميدان الأبطال هو واحد من الميادين الرئيسية في بودابست ، المجر.
[ "المرشحين", "الرئاسيين", "الاثنين", "حلفوا", "بيد", "على", "الكتاب", "المقدس", "المقدم", "من", "روبرت", "توركيسكو", "،", "مقدم", "النقاش", "." ]
[ { "arg0": "المرشحين الرئاسيين الاثنين", "arg0_pos": [ 0, 2 ], "args": [ "بيد" ], "args_pos": [ [ 4, 4 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "حلفوا", "score": 0.9186941924198344 }, { "arg0": "الكتاب المقدس", "arg0_pos": [ 6, 7 ], "args": [ "من روبرت توركيسكو" ], "args_pos": [ [ 9, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 8, 8 ], "relation": "المقدم", "score": 0.9180804252893389 } ]
المرشحين الرئاسيين الاثنين حلفوا بيد على الكتاب المقدس المقدم من روبرت توركيسكو، مقدم النقاش.
[ "يجب", "على", "الإدارة", "والكونغرس", "تسريع", "تطوير", "الطاقة", "المتجددة", "في", "المحيطات", "من", "خلال", "توفير", "حوافز", "مالية", "وضريبية", "وبنية", "تنظيمية", "عادلة", "." ]
[ { "arg0": "الإدارة والكونغرس", "arg0_pos": [ 2, 3 ], "args": [ "تطوير الطاقة المتجددة في المحيطات" ], "args_pos": [ [ 5, 9 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "تسريع", "score": 0.8968933196674548 } ]
يجب على الإدارة والكونغرس تسريع تطوير الطاقة المتجددة في المحيطات من خلال توفير حوافز مالية وضريبية وبنية تنظيمية عادلة.
[ "وفقًا", "لعدد", "غير", "رسمي", "،", "شارك", "25", "رياضيًا", "من", "16", "دولة", "في", "الحدث", "." ]
[ { "arg0": "25 رياضيًا من 16 دولة", "arg0_pos": [ 6, 10 ], "args": [ "في الحدث" ], "args_pos": [ [ 11, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "شارك", "score": 0.9256263201643982 } ]
وفقًا لعدد غير رسمي، شارك 25 رياضيًا من 16 دولة في الحدث.
[ "في", "الانتخابات", "العامة", "لعام", "1989", "حصل", "على", "8", ".", "8", "٪", "،", "وفي", "الانتخابات", "العامة", "لعام", "1992", "حصل", "على", "3", ".", "8", "٪", "مما", "يعتبر", "من", "أقل", "الأصوات", "لعضو", "مجلس", "التدريس", "الحالي", "." ]
[ { "arg0": "حصل على", "arg0_pos": [ 5, 6 ], "args": [ "8.8٪" ], "args_pos": [ [ 7, 10 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 4 ], "relation": "في الانتخابات العامة لعام 1989", "score": 0.5953989801302345 }, { "arg0": "حصل", "arg0_pos": [ 5, 5 ], "args": [ "3.8٪ مما يعتبر من أقل الأصوات لعضو مجلس التدريس الحالي" ], "args_pos": [ [ 19, 31 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 6 ], "relation": "على", "score": 0.7023767900113754 }, { "arg0": "حصل على 3.8٪", "arg0_pos": [ 17, 22 ], "args": [ "من أقل الأصوات لعضو مجلس التدريس الحالي" ], "args_pos": [ [ 25, 31 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 23, 24 ], "relation": "مما يعتبر", "score": 0.9126241552108846 } ]
في الانتخابات العامة لعام 1989 حصل على 8.8٪ ، وفي الانتخابات العامة لعام 1992 حصل على 3.8٪ مما يعتبر من أقل الأصوات لعضو مجلس التدريس الحالي.
[ "بعد", "يومين", "،", "سيقود", "مرة", "أخرى", "الفريق", "للفوز", "بنتيجة", "4", "-", "2", "على", "فنلندا", "،", "محققاً", "بذلك", "الميدالية", "الذهبية", "." ]
[ { "arg0": "سيقود مرة أخرى الفريق", "arg0_pos": [ 3, 6 ], "args": [ "على فنلندا" ], "args_pos": [ [ 12, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 11 ], "relation": "للفوز بنتيجة 4-2", "score": 0.48918084395049954 } ]
بعد يومين، سيقود مرة أخرى الفريق للفوز بنتيجة 4-2 على فنلندا، محققاً بذلك الميدالية الذهبية.
[ "حيث", "\\", "بيتا", "هو", "زاوية", "الدوران", "." ]
[ { "arg0": "بيتا", "arg0_pos": [ 2, 2 ], "args": [ "زاوية الدوران" ], "args_pos": [ [ 4, 5 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "هو", "score": 0.9251282565798027 } ]
حيث \ بيتا هو زاوية الدوران.
[ "انطلاقاً", "من", "تعداد", "عام", "2000", "،", "كان", "هناك", "10", ",", "677", "شخصًا", "،", "4", ",", "593", "أسرة", "و3", ",", "169", "عائلة", "تعيش", "في", "محافظة", "(", "الاسم", ")", "." ]
[ { "arg0": "10,677 شخصًا، 4,593 أسرة و3,169 عائلة", "arg0_pos": [ 8, 20 ], "args": [ "في محافظة" ], "args_pos": [ [ 22, 23 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 21, 21 ], "relation": "تعيش", "score": 0.9482355370192128 } ]
انطلاقاً من تعداد عام 2000، كان هناك 10,677 شخصًا، 4,593 أسرة و3,169 عائلة تعيش في محافظة (الاسم).
[ "صندوق", "مدافعة", "المساواة", "في", "أريزونا", "هو", "منظمة", "غير", "ربحية", "تعنى", "بممارسة", "الضغط", "السياسي", "في", "قضايا", "سياسات", "الأقليات", "الجنسية", "والمثلية", "وذلك", "كمنظمة", "غير", "هادفة", "للربح", "." ]
[ { "arg0": "صندوق مدافعة المساواة في أريزونا", "arg0_pos": [ 0, 4 ], "args": [ "منظمة غير ربحية تعنى بممارسة الضغط السياسي في قضايا سياسات الأقليات الجنسية والمثلية وذلك كمنظمة غير هادفة للربح" ], "args_pos": [ [ 6, 23 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "هو", "score": 0.8977658897249222 }, { "arg0": "منظمة غير ربحية", "arg0_pos": [ 6, 8 ], "args": [ "قضايا سياسات الأقليات الجنسية والمثلية" ], "args_pos": [ [ 14, 18 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 13 ], "relation": "تعنى بممارسة الضغط السياسي في", "score": 0.9052256377408016 } ]
صندوق مدافعة المساواة في أريزونا هو منظمة غير ربحية تعنى بممارسة الضغط السياسي في قضايا سياسات الأقليات الجنسية والمثلية وذلك كمنظمة غير هادفة للربح.
[ "70", "فيستري", "هو", "مبنى", "سكني", "يتكون", "من", "ثلاثة", "عشر", "طابقاً", "،", "قيد", "التطوير", "في", "حي", "تريبيكا", "في", "منهاتن", "،", "في", "مدينة", "نيويورك", "." ]
[ { "arg0": "70 فيستري", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "مبنى سكني يتكون من ثلاثة عشر طابقاً، قيد التطوير في حي تريبيكا في منهاتن، في مدينة نيويورك" ], "args_pos": [ [ 3, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "هو", "score": 0.9519590039007286 } ]
70 فيستري هو مبنى سكني يتكون من ثلاثة عشر طابقاً، قيد التطوير في حي تريبيكا في منهاتن، في مدينة نيويورك.
[ "مشارك", "القناة", "على", "المستوى", "الأول", "هو", "عبارة", "عن", "شركة", "ترغب", "في", "المشاركة", "في", "المسؤولية", "عن", "ملكية", "المخزون", "أو", "تحمل", "المخاطر", "المالية", "الأخرى", "،", "مما", "يشمل", "المكونات", "على", "مستوى", "أول", "." ]
[ { "arg0": "مشارك القناة على المستوى الأول", "arg0_pos": [ 0, 4 ], "args": [ "عبارة عن شركة ترغب في المشاركة في المسؤولية عن ملكية المخزون أو تحمل المخاطر المالية الأخرى، مما يشمل المكونات على مستوى أول" ], "args_pos": [ [ 6, 28 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "هو", "score": 0.9141904983386666 }, { "arg0": "مشارك القناة على المستوى الأول", "arg0_pos": [ 0, 4 ], "args": [ "شركة ترغب في المشاركة في المسؤولية عن ملكية المخزون أو تحمل المخاطر المالية الأخرى" ], "args_pos": [ [ 8, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 7 ], "relation": "هو عبارة عن", "score": 0.8872966301155124 } ]
مشارك القناة على المستوى الأول هو عبارة عن شركة ترغب في المشاركة في المسؤولية عن ملكية المخزون أو تحمل المخاطر المالية الأخرى، مما يشمل المكونات على مستوى أول.
[ "\"", "3", "صباحًا", "\"", "هي", "أغنية", "للمغني", "الراب", "الأمريكي", "إيمينيم", "وهي", "الأغنية", "الثالثة", "من", "ألبومه", "\"", "ريلابس", "\"", "." ]
[ { "arg0": "3 صباحًا", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "أغنية للمغني الراب الأمريكي إيمينيم" ], "args_pos": [ [ 5, 9 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هي", "score": 0.9126241552108846 }, { "arg0": "3 صباحًا", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "الأغنية الثالثة من ألبومه \"ريلابس\"" ], "args_pos": [ [ 11, 17 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هي", "score": 0.8500627678291618 } ]
"3 صباحًا" هي أغنية للمغني الراب الأمريكي إيمينيم وهي الأغنية الثالثة من ألبومه "ريلابس".
[ "\"", "يُطلق", "على", "الـ", "'", "سْتاج", "'", "مصطلحا", "لشخص", "أو", "حزب", "يشترك", "في", "الإصدار", "الجديد", "متوقعًا", "ارتفاع", "سعر", "السهم", "فور", "بدء", "التداول", ".", "\"" ]
[ { "arg0": "الـ 'سْتاج'", "arg0_pos": [ 3, 6 ], "args": [ "مصطلحا لشخص أو حزب يشترك في الإصدار الجديد متوقعًا ارتفاع سعر السهم فور بدء التداول" ], "args_pos": [ [ 7, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 2 ], "relation": "يُطلق على", "score": 0.9485853844592205 }, { "arg0": "مصطلحا لشخص أو حزب", "arg0_pos": [ 7, 10 ], "args": [ "الإصدار الجديد" ], "args_pos": [ [ 13, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 11, 12 ], "relation": "يشترك في", "score": 0.9052256377408016 }, { "arg0": "الإصدار الجديد", "arg0_pos": [ 13, 14 ], "args": [ "ارتفاع سعر السهم فور بدء التداول" ], "args_pos": [ [ 16, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 15, 15 ], "relation": "متوقعًا", "score": 0.9294418123652924 }, { "arg0": "سعر السهم", "arg0_pos": [ 17, 18 ], "args": [ "فور بدء التداول" ], "args_pos": [ [ 19, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 16, 16 ], "relation": "ارتفاع", "score": 0.908802502187375 } ]
"يُطلق على الـ 'سْتاج' مصطلحا لشخص أو حزب يشترك في الإصدار الجديد متوقعًا ارتفاع سعر السهم فور بدء التداول."
[ "تعرضت", "سافانا", "دايتريش", "البالغة", "من", "العمر", "17", "عامًا", "للاغتصاب", "من", "قبل", "اثنين", "من", "المراهقين", "." ]
[ { "arg0": "سافانا دايتريش البالغة من العمر 17 عامًا", "arg0_pos": [ 1, 7 ], "args": [ "من قبل اثنين من المراهقين" ], "args_pos": [ [ 9, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 8, 8 ], "relation": "للاغتصاب", "score": 0.9205578370056476 } ]
تعرضت سافانا دايتريش البالغة من العمر 17 عامًا للاغتصاب من قبل اثنين من المراهقين.
[ "من", "أغسطس", "إلى", "نوفمبر", "عام", "2008", "،", "كتب", "وولفسون", "مدونة", "على", "موقع", "The", "New", "Republic", "تحت", "عنوان", "\"", "ذا", "فلاك", "\"", "تغطي", "الشهور", "الأخيرة", "من", "حملة", "الانتخابات", "الرئاسية", "لعام", "2008", "." ]
[ { "arg0": "وولفسون", "arg0_pos": [ 8, 8 ], "args": [ "مدونة على موقع The New Republic تحت عنوان \"ذا فلاك\" تغطي الشهور الأخيرة من حملة الانتخابات الرئاسية لعام 2008" ], "args_pos": [ [ 9, 29 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 7 ], "relation": "كتب", "score": 0.9534440626453463 }, { "arg0": "وولفسون", "arg0_pos": [ 8, 8 ], "args": [ "مدونة على موقع The New Republic تحت عنوان \"ذا فلاك\" تغطي الشهور الأخيرة من حملة الانتخابات الرئاسية لعام 2008." ], "args_pos": [ [ 9, 30 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 7 ], "relation": "كتب", "score": 0.8502393218104226 }, { "arg0": "ذا فلاك", "arg0_pos": [ 18, 19 ], "args": [ "الشهور الأخيرة من حملة الانتخابات الرئاسية لعام 2008" ], "args_pos": [ [ 22, 29 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 21, 21 ], "relation": "تغطي", "score": 0.8872966301155124 } ]
من أغسطس إلى نوفمبر عام 2008، كتب وولفسون مدونة على موقع The New Republic تحت عنوان "ذا فلاك" تغطي الشهور الأخيرة من حملة الانتخابات الرئاسية لعام 2008.
[ "كان", "هناك", "عدد", "قياسي", "من", "اللاعبين", "الأصليين", "في", "قوائم", "أفل", "خلال", "موسم", "أفل", "2009", "مع", "وجود", "82", "لاعبًا", "مسجلًا", "في", "الفرق", "التابعة", "لأفل", "،", "سواء", "الفرق", "الرئيسية", "أو", "الفرق", "المكونة", "من", "لاعبين", "جدد", "." ]
[ { "arg0": "82 لاعبًا مسجلًا", "arg0_pos": [ 16, 18 ], "args": [ "خلال موسم أفل 2009" ], "args_pos": [ [ 10, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 19, 22 ], "relation": "في الفرق التابعة لأفل", "score": 0.9378846471308124 } ]
كان هناك عدد قياسي من اللاعبين الأصليين في قوائم أفل خلال موسم أفل 2009 مع وجود 82 لاعبًا مسجلًا في الفرق التابعة لأفل، سواء الفرق الرئيسية أو الفرق المكونة من لاعبين جدد.
[ "يولاند", "لافال", "،", "تزوجت", "في", "البداية", "في", "عام", "1443", "من", "آلان", "دي", "روهان", "،", "كونت", "بورهوت", "،", "ثم", "من", "غيوم", "دي", "هاركورت", "،", "كونت", "تانكارفيل", "." ]
[ { "arg0": "يولاند لافال", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "آلان دي روهان، كونت بورهوت" ], "args_pos": [ [ 10, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 8 ], "relation": "تزوجت في البداية في عام 1443", "score": 0.7535117993595638 } ]
يولاند لافال، تزوجت في البداية في عام 1443 من آلان دي روهان، كونت بورهوت، ثم من غيوم دي هاركورت، كونت تانكارفيل.
[ "تم", "تحويل", "جواهر", "يامني", "ديديرجانج", "التي", "يبلغ", "عمرها", "2300", "عام", "أيضًا", "في", "متحف", "بيهار", "." ]
[ { "arg0": "تم تحويل جواهر يامني ديديرجانج التي يبلغ عمرها 2300 عام", "arg0_pos": [ 0, 9 ], "args": [ "في متحف بيهار" ], "args_pos": [ [ 11, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 10, 10 ], "relation": "أيضًا", "score": 0.944056173886228 } ]
تم تحويل جواهر يامني ديديرجانج التي يبلغ عمرها 2300 عام أيضًا في متحف بيهار.
[ "الغباء", "\"", "1909", "كانت", "قاربه", "." ]
[ { "arg0": "الغباء \"1909", "arg0_pos": [ 0, 2 ], "args": [ "قاربه" ], "args_pos": [ [ 4, 4 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "كانت", "score": 0.8807736236589644 } ]
الغباء "1909 كانت قاربه.
[ "\"", "٢٤", "دقيقة", "\"", "هو", "الحلقة", "الحادية", "والعشرون", "من", "الموسم", "الثامن", "عشر", "لمسلسل", "السيمبسونز", "." ]
[ { "arg0": "٢٤ دقيقة", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "الحلقة الحادية والعشرون من الموسم الثامن عشر لمسلسل السيمبسونز" ], "args_pos": [ [ 5, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هو", "score": 0.9436629514560473 } ]
"٢٤ دقيقة" هو الحلقة الحادية والعشرون من الموسم الثامن عشر لمسلسل السيمبسونز.
[ "74", "بلدية", "في", "آيسلند", "تدير", "الشؤون", "المحلية", "مثل", "المدارس", "والنقل", "وتنظيم", "المناطق", "." ]
[ { "arg0": "74 بلدية في آيسلند", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "الشؤون المحلية مثل المدارس والنقل وتنظيم المناطق" ], "args_pos": [ [ 5, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "تدير", "score": 0.9186941924198344 } ]
74 بلدية في آيسلند تدير الشؤون المحلية مثل المدارس والنقل وتنظيم المناطق.
[ "سداد", "عجز", "قدره", "4", "ملايين", "دولار", "ورثه", "من", "الإدارات", "السابقة", "." ]
[ { "arg0": "عجز قدره 4 ملايين دولار", "arg0_pos": [ 1, 5 ], "args": [ "من الإدارات السابقة" ], "args_pos": [ [ 7, 9 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 6 ], "relation": "ورثه", "score": 0.9256263201643982 } ]
سداد عجز قدره 4 ملايين دولار ورثه من الإدارات السابقة.
[ "أنجيلو", "دوني", "يرتدي", "الموضة", "الإيطالية", ":", "سميكة", "مظلمة", "مع", "أكمام", "ورديّة", "،", "شعر", "مفلّق", "،", "وقبعة", "بحافة", "مطوية", "،", "عام", "1506", "." ]
[ { "arg0": "أنجيلو دوني", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "الموضة الإيطالية" ], "args_pos": [ [ 3, 4 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "يرتدي", "score": 0.5444088301032625 } ]
أنجيلو دوني يرتدي الموضة الإيطالية: سميكة مظلمة مع أكمام ورديّة، شعر مفلّق، وقبعة بحافة مطوية، عام 1506.
[ "*", "٣١", "يوليو", "-", "غاري", "ماككينون", "،", "رجل", "إنجليزي", "يعاني", "من", "متلازمة", "أسبرجر", "،", "يخسر", "أحدث", "طلب", "له", "في", "المحكمة", "العليا", "لتجنب", "ترحيله", "إلى", "الولايات", "المتحدة", "لمواجهة", "اتهامات", "بالاختراق", "إلى", "أجهزة", "الحكومة", "الأمريكية", "." ]
[ { "arg0": "٣١ يوليو - غاري ماككينون", "arg0_pos": [ 1, 5 ], "args": [ "أحدث طلب له في المحكمة العليا لتجنب ترحيله إلى الولايات المتحدة" ], "args_pos": [ [ 15, 25 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 14, 14 ], "relation": "يخسر", "score": 0.901554511541732 } ]
* ٣١ يوليو - غاري ماككينون، رجل إنجليزي يعاني من متلازمة أسبرجر، يخسر أحدث طلب له في المحكمة العليا لتجنب ترحيله إلى الولايات المتحدة لمواجهة اتهامات بالاختراق إلى أجهزة الحكومة الأمريكية.
[ "٧٠", "٪", "من", "العائدين", "من", "باكستان", "كانوا", "من", "المدن", "و٣٠", "٪", "من", "المخيمات", "." ]
[ { "arg0": "٧٠٪ من العائدين من باكستان", "arg0_pos": [ 0, 5 ], "args": [ "من المدن" ], "args_pos": [ [ 7, 8 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 6 ], "relation": "كانوا", "score": 0.9320111551042786 } ]
٧٠٪ من العائدين من باكستان كانوا من المدن و٣٠٪ من المخيمات.
[ "تم", "تكريم", "218", "لاعبًا", "في", "ولاية", "فلوريدا", "كلاعبين", "أمريكيين", "جميعهم", "،", "بينهم", "ثمانية", "وثلاثون", "لاعبًا", "حصلوا", "على", "لقب", "أمريكي", "جميعية", "." ]
[ { "arg0": "218 لاعبًا في ولاية فلوريدا", "arg0_pos": [ 2, 6 ], "args": [ "كلاعبين أمريكيين جميعهم ، بينهم ثمانية وثلاثون لاعبًا حصلوا على لقب أمريكي جميعية" ], "args_pos": [ [ 7, 19 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 1 ], "relation": "تم تكريم", "score": 0.9477002800201834 }, { "arg0": "ثمانية وثلاثون", "arg0_pos": [ 12, 13 ], "args": [ "أمريكي جميعية" ], "args_pos": [ [ 18, 19 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 15, 17 ], "relation": "حصلوا على لقب", "score": 0.5917899579199963 } ]
تم تكريم 218 لاعبًا في ولاية فلوريدا كلاعبين أمريكيين جميعهم ، بينهم ثمانية وثلاثون لاعبًا حصلوا على لقب أمريكي جميعية.
[ "شخص", "لديه", "اهتمام", "خاص", "أو", "خبرة", "في", "الأمراض", "العقلية", "أو", "الاضطرابات", "النفسية", "." ]
[ { "arg0": "شخص", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "اهتمام خاص أو خبرة في الأمراض العقلية أو الاضطرابات النفسية" ], "args_pos": [ [ 2, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "لديه", "score": 0.9436629514560473 } ]
شخص لديه اهتمام خاص أو خبرة في الأمراض العقلية أو الاضطرابات النفسية.
[ "المبنى", "الحالي", "،", "وهو", "مبنىً", "مؤلف", "من", "١٦", "طابقًا", "وقسمين", "،", "يقع", "في", "منطقة", "المحكمة", "الرئيسية", "في", "المدينة", "،", "وهو", "يحل", "محل", "المكتبة", "الوطنية", "القديمة", "في", "شارع", "ستامفورد", "،", "والتي", "أغلقت", "في", "٣١", "مارس", "٢٠٠٤", "." ]
[ { "arg0": "المبنى الحالي، وهو مبنىً مؤلف من ١٦ طابقًا وقسمين", "arg0_pos": [ 0, 9 ], "args": [ "في منطقة المحكمة الرئيسية في المدينة" ], "args_pos": [ [ 12, 17 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 11, 11 ], "relation": "يقع", "score": 0.9482355370192128 }, { "arg0": "المبنى الحالي", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "المكتبة الوطنية القديمة" ], "args_pos": [ [ 22, 24 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 20, 21 ], "relation": "يحل محل", "score": 0.896604430840561 }, { "arg0": "المكتبة الوطنية القديمة", "arg0_pos": [ 22, 24 ], "args": [ "في ٣١ مارس ٢٠٠٤" ], "args_pos": [ [ 31, 34 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 30, 30 ], "relation": "أغلقت", "score": 0.8872966301155124 } ]
المبنى الحالي، وهو مبنىً مؤلف من ١٦ طابقًا وقسمين، يقع في منطقة المحكمة الرئيسية في المدينة، وهو يحل محل المكتبة الوطنية القديمة في شارع ستامفورد، والتي أغلقت في ٣١ مارس ٢٠٠٤.
[ "بناءً", "على", "تعداد", "عام", "2010", "،", "كان", "هناك", "1", ",", "056", "شخصًا", "،", "و", "469", "أسرة", "،", "و", "292", "عائلة", "تعيش", "في", "المدينة", "." ]
[ { "arg0": "1,056 شخصًا ، و 469 أسرة ، و 292 عائلة", "arg0_pos": [ 8, 19 ], "args": [ "في المدينة" ], "args_pos": [ [ 21, 22 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 20, 20 ], "relation": "تعيش", "score": 0.9482355370192128 } ]
بناءً على تعداد عام 2010 ، كان هناك 1,056 شخصًا ، و 469 أسرة ، و 292 عائلة تعيش في المدينة.
[ "صدرت", "الشرعية", "العملية", "لبورجي", "،", "في", "7", "يوليو", "1438", "من", "قبل", "الملك", "شارل", "السابع", "من", "فرنسا", "،", "وهي", "تحد", "من", "سلطة", "البابا", "على", "الكنيسة", "في", "فرنسا", "." ]
[ { "arg0": "الشرعية العملية لبورجي", "arg0_pos": [ 1, 3 ], "args": [ "في 7 يوليو 1438" ], "args_pos": [ [ 5, 8 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "صدرت", "score": 0.9267899601589662 }, { "arg0": "الشرعية العملية لبورجي، في 7 يوليو 1438 من قبل الملك شارل السابع من فرنسا", "arg0_pos": [ 1, 15 ], "args": [ "سلطة البابا على الكنيسة في فرنسا" ], "args_pos": [ [ 20, 25 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 18, 19 ], "relation": "تحد من", "score": 0.9877065952999854 } ]
صدرت الشرعية العملية لبورجي، في 7 يوليو 1438 من قبل الملك شارل السابع من فرنسا، وهي تحد من سلطة البابا على الكنيسة في فرنسا.
[ "بحسب", "تعداد", "السكان", "لعام", "2010", "،", "كان", "هناك", "1", ",", "767", "شخصًا", "،", "661", "منزلًا", "،", "و433", "أسرة", "تقيم", "في", "المدينة", "." ]
[ { "arg0": "1,767 شخصًا، 661 منزلًا، و433 أسرة", "arg0_pos": [ 8, 17 ], "args": [ "في المدينة" ], "args_pos": [ [ 19, 20 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 18, 18 ], "relation": "تقيم", "score": 0.9482355370192128 } ]
بحسب تعداد السكان لعام 2010، كان هناك 1,767 شخصًا، 661 منزلًا، و433 أسرة تقيم في المدينة.
[ "كورنيليا", "بولديريف", "كانت", "واحدة", "من", "ال٣٠", "امرأة", "المعترف", "بهن", "في", "حملة", "\"", "it", "\"", "في", "عام", "٢٠١٤", "." ]
[ { "arg0": "كورنيليا بولديريف", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "ال٣٠ امرأة المعترف بهن في حملة \"it\" في عام ٢٠١٤" ], "args_pos": [ [ 5, 16 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 4 ], "relation": "كانت واحدة من", "score": 0.9251282565798027 }, { "arg0": "ال٣٠ امرأة المعترف بهن", "arg0_pos": [ 5, 8 ], "args": [ "في حملة \"it\" في عام ٢٠١٤" ], "args_pos": [ [ 9, 16 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "كانت", "score": 0.8477538091726738 } ]
كورنيليا بولديريف كانت واحدة من ال٣٠ امرأة المعترف بهن في حملة "it" في عام ٢٠١٤.
[ "أحيى", "ميوز", "أولى", "حفلات", "سلسلة", "العروض", "المقامة", "تحت", "اسم", "\"", "جولة", "المجنونة", "في", "المملكة", "المتحدة", "\"", "في", "القاعة", "في", "15", "مارس", "2015", "." ]
[ { "arg0": "ميوز", "arg0_pos": [ 1, 1 ], "args": [ "أولى حفلات سلسلة العروض المقامة تحت اسم \"جولة المجنونة في المملكة المتحدة\" في القاعة في 15 مارس 2015" ], "args_pos": [ [ 2, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "أحيى", "score": 0.8942434158739456 }, { "arg0": "حفلات سلسلة العروض المقامة", "arg0_pos": [ 3, 6 ], "args": [ "تحت اسم \"جولة المجنونة في المملكة المتحدة\"" ], "args_pos": [ [ 7, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "أحيى", "score": 0.9030401971054747 } ]
أحيى ميوز أولى حفلات سلسلة العروض المقامة تحت اسم "جولة المجنونة في المملكة المتحدة" في القاعة في 15 مارس 2015.
[ "ساندرا", "هوغيت", "بدور", "ماكسين", "،", "تعمل", "كمنظفة", "لناثان", "وأندرو", "." ]
[ { "arg0": "ساندرا هوغيت بدور ماكسين", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "كمنظفة لناثان وأندرو" ], "args_pos": [ [ 6, 8 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "تعمل", "score": 0.926856165049625 } ]
ساندرا هوغيت بدور ماكسين، تعمل كمنظفة لناثان وأندرو.
[ "استغرق", "الهجوم", "60", "طائرة", "يو", "88", "من", "الوحدة", "الجوية", "1", "و", "40", "طائرة", "بي", "إف", "110", "من", "وحدة", "تدمير", "2", "،", "بقيادة", "الأوبرست", "لوتنانت", "فريدريش", "فولبراكت", "." ]
[ { "arg0": "الهجوم", "arg0_pos": [ 1, 1 ], "args": [ "60 طائرة يو 88" ], "args_pos": [ [ 2, 5 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "استغرق", "score": 0.9030401971054747 }, { "arg0": "وحدة تدمير 2", "arg0_pos": [ 17, 19 ], "args": [ "الأوبرست لوتنانت فريدريش فولبراكت" ], "args_pos": [ [ 22, 25 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 21, 21 ], "relation": "بقيادة", "score": 0.9126241552108846 } ]
استغرق الهجوم 60 طائرة يو 88 من الوحدة الجوية 1 و 40 طائرة بي إف 110 من وحدة تدمير 2، بقيادة الأوبرست لوتنانت فريدريش فولبراكت.
[ "قاذفات", "ذات", "أجنحة", "ثابتة", "-", "القاذفات", "ذات", "أجنحة", "ثابتة", "هي", "طائرات", "صغيرة", "." ]
[ { "arg0": "قاذفات ذات أجنحة ثابتة - القاذفات ذات أجنحة ثابتة", "arg0_pos": [ 0, 8 ], "args": [ "طائرات صغيرة" ], "args_pos": [ [ 10, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 9 ], "relation": "هي", "score": 0.9378846471308124 } ]
قاذفات ذات أجنحة ثابتة - القاذفات ذات أجنحة ثابتة هي طائرات صغيرة.
[ "*", "تُستخدم", "تقارير", "المراجعين", "كمرجع", "." ]
[ { "arg0": "تقارير المراجعين", "arg0_pos": [ 2, 3 ], "args": [ "كمرجع" ], "args_pos": [ [ 4, 4 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "تُستخدم", "score": 0.9111779447320654 } ]
* تُستخدم تقارير المراجعين كمرجع.
[ "القطعة", "هي", "فيلم", "دراما", "من", "إنتاج", "عام", "٢٠١٤", "مشترك", "بين", "دول", "عدة", "ومن", "إخراج", "فاتح", "أكين", "." ]
[ { "arg0": "القطعة", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "فيلم دراما من إنتاج عام ٢٠١٤ مشترك بين دول عدة ومن إخراج فاتح أكين" ], "args_pos": [ [ 2, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "هي", "score": 0.9597492605074653 }, { "arg0": "فيلم دراما من إنتاج عام ٢٠١٤ مشترك بين دول عدة", "arg0_pos": [ 2, 11 ], "args": [ "فاتح أكين" ], "args_pos": [ [ 14, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 13, 13 ], "relation": "إخراج", "score": 0.9428419046403852 } ]
القطعة هي فيلم دراما من إنتاج عام ٢٠١٤ مشترك بين دول عدة ومن إخراج فاتح أكين.
[ "\"", "دولي", "\"", "هو", "الاسم", "المعطى", "لفئة", "من", "الأدوات", "المستخدمة", "في", "تشكيل", "الصفائح", "المعدنية", "." ]
[ { "arg0": "\"دولي\"", "arg0_pos": [ 0, 2 ], "args": [ "الاسم المعطى لفئة من الأدوات المستخدمة في تشكيل الصفائح المعدنية" ], "args_pos": [ [ 4, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "هو", "score": 0.9200287634688749 }, { "arg0": "الاسم المعطى", "arg0_pos": [ 4, 5 ], "args": [ "لفئة من الأدوات المستخدمة في تشكيل الصفائح المعدنية" ], "args_pos": [ [ 6, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "هو", "score": 0.9030401971054747 }, { "arg0": "الأدوات", "arg0_pos": [ 8, 8 ], "args": [ "في تشكيل الصفائح المعدنية" ], "args_pos": [ [ 10, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 9 ], "relation": "المستخدمة", "score": 0.8942434158739456 } ]
"دولي" هو الاسم المعطى لفئة من الأدوات المستخدمة في تشكيل الصفائح المعدنية.
[ "كان", "هناك", "91", "مجتمعًا", "يسجلون", "681", "حدثًا", "في", "تقويم", "أيام", "الفنون", "في", "ألبرتا", "." ]
[ { "arg0": "91 مجتمعًا", "arg0_pos": [ 2, 3 ], "args": [ "681 حدثًا في تقويم أيام الفنون في ألبرتا" ], "args_pos": [ [ 5, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "يسجلون", "score": 0.9030401971054747 } ]
كان هناك 91 مجتمعًا يسجلون 681 حدثًا في تقويم أيام الفنون في ألبرتا.
[ "السفينة", "البحرية", "RMS", "موريتانيا", "،", "التي", "تغادر", "من", "نيويورك", "في", "طريقها", "إلى", "أوروبا", "،", "اصطدمت", "بعبّارة", "للسيارات", "بالقرب", "من", "مصباح", "مرجان", "روبنز", "." ]
[ { "arg0": "السفينة البحرية", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "موريتانيا" ], "args_pos": [ [ 3, 3 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "RMS", "score": 0.9128726341611778 } ]
السفينة البحرية RMS موريتانيا، التي تغادر من نيويورك في طريقها إلى أوروبا، اصطدمت بعبّارة للسيارات بالقرب من مصباح مرجان روبنز.
[ "\"", "طفل", "يوم", "الأربعاء", "هو", "مسرحية", "ضمن", "سلسلة", "مظلة", "تلفزيون", "كرافت", "،", "عُرضت", "في", "٢١", "يناير", "١٩٥٤", ".", "\"" ]
[ { "arg0": "طفل يوم الأربعاء", "arg0_pos": [ 1, 3 ], "args": [ "مسرحية ضمن سلسلة مظلة تلفزيون كرافت ، عُرضت في ٢١ يناير ١٩٥٤" ], "args_pos": [ [ 5, 16 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هو", "score": 0.9726855614196764 }, { "arg0": "مسرحية ضمن سلسلة مظلة تلفزيون كرافت", "arg0_pos": [ 5, 10 ], "args": [ "في ٢١ يناير ١٩٥٤" ], "args_pos": [ [ 13, 16 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 12, 12 ], "relation": "عُرضت", "score": 0.9490649019640638 } ]
"طفل يوم الأربعاء هو مسرحية ضمن سلسلة مظلة تلفزيون كرافت ، عُرضت في ٢١ يناير ١٩٥٤."
[ "بحسب", "تعداد", "السكان", "لعام", "2010", "،", "كان", "هناك", "405", "أشخاص", "،", "193", "أسرة", "و112", "عائلة", "تقيم", "في", "القرية", "." ]
[ { "arg0": "405 أشخاص، 193 أسرة و112 عائلة", "arg0_pos": [ 8, 14 ], "args": [ "في القرية" ], "args_pos": [ [ 16, 17 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 15, 15 ], "relation": "تقيم", "score": 0.9482355370192128 } ]
بحسب تعداد السكان لعام 2010، كان هناك 405 أشخاص، 193 أسرة و112 عائلة تقيم في القرية.
[ "*", "رايان", "إيغل", "هو", "رجل", "أعمال", "أمريكي", "ومستثمر", "وفيلانثروبي", "يشغل", "منصب", "رئيس", "شركة", "سيداجو", "للحلول", "المتكاملة", "ومستثمر", "رئيسي", "في", "صندوق", "إكسيل", "." ]
[ { "arg0": "رايان إيغل", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "رجل أعمال أمريكي ومستثمر" ], "args_pos": [ [ 4, 7 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "هو", "score": 0.9251282565798027 }, { "arg0": "رايان إيغل", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "سيداجو للحلول المتكاملة" ], "args_pos": [ [ 13, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 12 ], "relation": "يشغل منصب رئيس شركة", "score": 0.2720380180387453 } ]
* رايان إيغل هو رجل أعمال أمريكي ومستثمر وفيلانثروبي يشغل منصب رئيس شركة سيداجو للحلول المتكاملة ومستثمر رئيسي في صندوق إكسيل.
[ "٢٠١٤", "كوميكون", ":", "ظهرت", "كـ", "مديرة", "جلسة", "نقاش", "وأيضًا", "في", "زي", "تجسيد", "شخصية", "تُدعى", "\"", "الأمير", "هوككات", "\"", "والتي", "من", "المفترض", "أنها", "\"", "نصف", "هوك", "\"", "." ]
[ { "arg0": "زي", "arg0_pos": [ 10, 10 ], "args": [ "شخصية تُدعى \"الأمير هوككات\"" ], "args_pos": [ [ 12, 17 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 11, 11 ], "relation": "تجسيد", "score": 0.8942434158739456 }, { "arg0": "شخصية", "arg0_pos": [ 12, 12 ], "args": [ "\"الأمير هوككات\" والتي من المفترض أنها \"نصف هوك\"" ], "args_pos": [ [ 14, 25 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 13, 13 ], "relation": "تُدعى", "score": 0.9256451533996691 }, { "arg0": "الأمير هوككات", "arg0_pos": [ 15, 16 ], "args": [ "نصف هوك" ], "args_pos": [ [ 23, 24 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 19, 20 ], "relation": "من المفترض", "score": 0.8872966301155124 }, { "arg0": "الأمير هوككات", "arg0_pos": [ 15, 16 ], "args": [ "نصف هوك" ], "args_pos": [ [ 23, 24 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 21, 21 ], "relation": "أنها", "score": 0.8677580955490044 } ]
٢٠١٤ كوميكون: ظهرت كـ مديرة جلسة نقاش وأيضًا في زي تجسيد شخصية تُدعى "الأمير هوككات" والتي من المفترض أنها "نصف هوك".
[ "بطل", "الأبطال", "لعام", "2010", "كانت", "مسابقة", "مكونة", "من", "5", "أجزاء", "تضم", "بطلات", "مسابقة", "ماسترمايند", "السابقين", "." ]
[ { "arg0": "بطل الأبطال لعام 2010", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "مسابقة مكونة من 5 أجزاء تضم بطلات مسابقة ماسترمايند السابقين" ], "args_pos": [ [ 5, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "كانت", "score": 0.8977658897249222 }, { "arg0": "مسابقة مكونة من 5 أجزاء", "arg0_pos": [ 5, 9 ], "args": [ "بطلات مسابقة ماسترمايند السابقين" ], "args_pos": [ [ 11, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 10, 10 ], "relation": "تضم", "score": 0.9205578370056476 } ]
بطل الأبطال لعام 2010 كانت مسابقة مكونة من 5 أجزاء تضم بطلات مسابقة ماسترمايند السابقين.
[ "67", ".", "1", "%", "من", "طلاب", "المنطقة", "كانوا", "مؤهلين", "لتلقي", "وجبة", "غداء", "مجانية", "." ]
[ { "arg0": "67.1 % من طلاب المنطقة", "arg0_pos": [ 0, 6 ], "args": [ "مؤهلين لتلقي وجبة غداء مجانية" ], "args_pos": [ [ 8, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 7 ], "relation": "كانوا", "score": 0.9378846471308124 }, { "arg0": "67.1 % من طلاب المنطقة", "arg0_pos": [ 0, 6 ], "args": [ "وجبة غداء مجانية" ], "args_pos": [ [ 10, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 9 ], "relation": "كانوا مؤهلين لتلقي", "score": 0.9273436369335116 } ]
67.1 % من طلاب المنطقة كانوا مؤهلين لتلقي وجبة غداء مجانية.
[ "تقع", "لايدسبلاين", "وكلاهما", "الجرتمانبلانتسون", "على", "الجزء", "المكتوم", "بين", "لاينبانزجراخت", "٢٤٣", "ورقم", "." ]
[ { "arg0": "لايدسبلاين وكلاهما الجرتمانبلانتسون", "arg0_pos": [ 1, 3 ], "args": [ "على الجزء المكتوم بين لاينبانزجراخت ٢٤٣ ورقم" ], "args_pos": [ [ 4, 10 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "تقع", "score": 0.9378846471308124 } ]
تقع لايدسبلاين وكلاهما الجرتمانبلانتسون على الجزء المكتوم بين لاينبانزجراخت ٢٤٣ ورقم.
[ "سير", "صمويل", "هاسلام", "سكوت", "،", "البارون", "الثاني", "كان", "رجل", "أعمال", "،", "كاتب", "،", "متبرع", "،", "وشخصية", "مهمة", "في", "تاريخ", "الثقافة", "الوطنية", "في", "منطقة", "بحيرة", "." ]
[ { "arg0": "البارون الثاني", "arg0_pos": [ 5, 6 ], "args": [ "رجل أعمال، كاتب، متبرع، وشخصية مهمة في تاريخ الثقافة الوطنية في منطقة بحيرة" ], "args_pos": [ [ 8, 23 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 7 ], "relation": "كان", "score": 0.9519590039007286 } ]
سير صمويل هاسلام سكوت، البارون الثاني كان رجل أعمال، كاتب، متبرع، وشخصية مهمة في تاريخ الثقافة الوطنية في منطقة بحيرة.
[ "2013", "ft28", "هو", "جسم", "شبه", "نبتوني", "." ]
[ { "arg0": "2013 ft28", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "جسم شبه نبتوني" ], "args_pos": [ [ 3, 5 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "هو", "score": 0.9251282565798027 } ]
2013 ft28 هو جسم شبه نبتوني.
[ "الشعار", "البلدي", "لعلم", "المدينة", "هو", "أفراح", "دب", "أسود", "متقدم", "للأمام", "وله", "لسان", "أحمر", "،", "ومسلح", "وفي", "ذكوريته", "اللون", "الأحمر", "،", "وفي", "الأعلى", "نجمة", "ذات", "خمسة", "نقاط", "بنفس", "اللون", "." ]
[ { "arg0": "الشعار البلدي لعلم المدينة", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "أفراح دب أسود متقدم للأمام وله لسان أحمر، ومسلح وفي ذكوريته اللون الأحمر، وفي الأعلى نجمة ذات خمسة نقاط بنفس اللون" ], "args_pos": [ [ 5, 27 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هو", "score": 0.9412053984769444 } ]
الشعار البلدي لعلم المدينة هو أفراح دب أسود متقدم للأمام وله لسان أحمر، ومسلح وفي ذكوريته اللون الأحمر، وفي الأعلى نجمة ذات خمسة نقاط بنفس اللون.
[ "*", "٣٠", "يوليو", "-", "دورية", "مشاة", "من", "الوحدة", "الثانية", "للتصدي", "للاضطرابات", "(", "UDR", ")", "تحاصرها", "حشد", "في", "وسط", "أرماغ", "." ]
[ { "arg0": "٣٠ يوليو", "arg0_pos": [ 1, 2 ], "args": [ "حشد في وسط أرماغ" ], "args_pos": [ [ 15, 18 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 14, 14 ], "relation": "تحاصرها", "score": 0.9143456855143793 } ]
* ٣٠ يوليو - دورية مشاة من الوحدة الثانية للتصدي للاضطرابات (UDR) تحاصرها حشد في وسط أرماغ.
[ "ترجمة", "النص", "الإنجليزي", "إلى", "العربية", ":", "الجينوم", "المؤقت", "لسلالة", "A", ".", "boonei", "T469", "أسفر", "عن", "31", "هيكل", "مؤقت", "بمتوسط", "حجم", "يقدر", "بحوالي", "47", "كيلو", "بايت", "،", "مع", "محتوى", "نسبة", "G", "+", "C", "يبلغ", "39", "%", "." ]
[ { "arg0": "الجينوم المؤقت لسلالة A. boonei T469", "arg0_pos": [ 6, 12 ], "args": [ "31 هيكل مؤقت" ], "args_pos": [ [ 15, 17 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 13, 14 ], "relation": "أسفر عن", "score": 0.9432816123537144 }, { "arg0": "31 هيكل مؤقت", "arg0_pos": [ 15, 17 ], "args": [ "حجم يقدر بحوالي 47 كيلو بايت" ], "args_pos": [ [ 19, 24 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 18, 18 ], "relation": "بمتوسط", "score": 0.9030401971054747 } ]
ترجمة النص الإنجليزي إلى العربية: الجينوم المؤقت لسلالة A. boonei T469 أسفر عن 31 هيكل مؤقت بمتوسط حجم يقدر بحوالي 47 كيلو بايت، مع محتوى نسبة G+C يبلغ 39%.
[ "السعر", "المهري", "هو", "مبلغ", "من", "المال", "أو", "الممتلكات", "أو", "الثروة", "يدفعه", "العريس", "لوالدي", "العروس", "عند", "الزواج", "." ]
[ { "arg0": "السعر المهري", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "مبلغ من المال أو الممتلكات أو الثروة يدفعه العريس لوالدي العروس عند الزواج" ], "args_pos": [ [ 3, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "هو", "score": 0.956190223803737 }, { "arg0": "مبلغ من المال أو الممتلكات أو الثروة", "arg0_pos": [ 3, 9 ], "args": [ "العريس" ], "args_pos": [ [ 11, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 10, 10 ], "relation": "يدفعه", "score": 0.9432816123537144 } ]
السعر المهري هو مبلغ من المال أو الممتلكات أو الثروة يدفعه العريس لوالدي العروس عند الزواج.
[ "شارع", "ويست", "جنرال", "روبنسون", "بالقرب", "من", "حقل", "هاينز", "في", "بيتسبرغ", "يحتوي", "على", "4", "مسارات", "،", "وعدد", "2", "منها", "قابلة", "للعكس", "." ]
[ { "arg0": "شارع ويست جنرال روبنسون بالقرب من حقل هاينز في بيتسبرغ", "arg0_pos": [ 0, 9 ], "args": [ "4 مسارات" ], "args_pos": [ [ 12, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 10, 11 ], "relation": "يحتوي على", "score": 0.9705466951066175 }, { "arg0": "مسارات", "arg0_pos": [ 13, 13 ], "args": [ "2" ], "args_pos": [ [ 16, 16 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 18, 19 ], "relation": "قابلة للعكس", "score": 0.17816844605352172 } ]
شارع ويست جنرال روبنسون بالقرب من حقل هاينز في بيتسبرغ يحتوي على 4 مسارات، وعدد 2 منها قابلة للعكس.
[ "المدينة", "المسماة", "كروندور", "تظهر", "في", "سلسلة", "ريفتوار", "لريموند", "إي", ".", "فايست", "." ]
[ { "arg0": "المدينة", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "كروندور" ], "args_pos": [ [ 2, 2 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "المسماة", "score": 0.9180804252893389 }, { "arg0": "المدينة المسماة كروندور", "arg0_pos": [ 0, 2 ], "args": [ "في سلسلة ريفتوار لريموند إي. فايست" ], "args_pos": [ [ 4, 10 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "تظهر", "score": 0.9387281236502384 } ]
المدينة المسماة كروندور تظهر في سلسلة ريفتوار لريموند إي. فايست.
[ "*", "السُّفَّاحُ", "الذي", "يُوَصَفُ", "بِالفَمِ", "،", "مَارْسِيلْ", "لِيْسَاجْ", "،", "1927م", "." ]
[ { "arg0": "السُّفَّاحُ الذي يُوَصَفُ بِالفَمِ", "arg0_pos": [ 1, 4 ], "args": [ "1927م" ], "args_pos": [ [ 9, 9 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 7 ], "relation": "مَارْسِيلْ لِيْسَاجْ", "score": 0.5724277323312434 } ]
* السُّفَّاحُ الذي يُوَصَفُ بِالفَمِ، مَارْسِيلْ لِيْسَاجْ، 1927م.
[ "خلل", "الكربون", "في", "الماس", "يؤثر", "بشكل", "خطير", "على", "القوة", "." ]
[ { "arg0": "خلل الكربون في الماس", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "بشكل خطير على القوة" ], "args_pos": [ [ 5, 8 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "يؤثر", "score": 0.9478803567678749 } ]
خلل الكربون في الماس يؤثر بشكل خطير على القوة.
[ "أرثر", "غريفيثس", "،", "لعب", "لفريق", "ستوك", "سيتي", "." ]
[ { "arg0": "أرثر غريفيثس", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "لفريق ستوك سيتي" ], "args_pos": [ [ 4, 6 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "لعب", "score": 0.8872966301155124 } ]
أرثر غريفيثس، لعب لفريق ستوك سيتي.
[ "إذا", "كان", "هذا", "صحيحًا", "،", "فإن", "بداية", "مملكة", "تومارا", "الأولى", "يمكن", "تعقبها", "إلى", "عام", "747", "ميلادية", "،", "مما", "يتوافق", "بشكل", "أفضل", "مع", "المصادر", "الأخرى", "." ]
[ { "arg0": "هذا", "arg0_pos": [ 2, 2 ], "args": [ "إذا كان" ], "args_pos": [ [ 0, 1 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "صحيحًا", "score": 0.2233723727994689 }, { "arg0": "بداية مملكة تومارا الأولى", "arg0_pos": [ 6, 9 ], "args": [ "إلى عام 747 ميلادية" ], "args_pos": [ [ 12, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 10, 11 ], "relation": "يمكن تعقبها", "score": 0.9527929801573144 }, { "arg0": "بداية مملكة تومارا الأولى", "arg0_pos": [ 6, 9 ], "args": [ "عام 747 ميلادية، مما يتوافق بشكل أفضل مع المصادر الأخرى" ], "args_pos": [ [ 13, 23 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 10, 12 ], "relation": "يمكن تعقبها إلى", "score": 0.9126241552108846 } ]
إذا كان هذا صحيحًا، فإن بداية مملكة تومارا الأولى يمكن تعقبها إلى عام 747 ميلادية، مما يتوافق بشكل أفضل مع المصادر الأخرى.
[ "عام", "2016", "-", "كاثرين", "سميث", "أصبحت", "أول", "امرأة", "تعمل", "كمدربة", "بدوام", "كامل", "في", "دوري", "كرة", "القدم", "الوطني", "الأمريكي", "(", "NFL", ")", "،", "عندما", "تم", "تعيينها", "من", "قبل", "فريق", "بفالو", "بيلز", "كمدربة", "لمراقبة", "جودة", "خدمات", "الفرق", "الخاصة", "." ]
[ { "arg0": "عام 2016 - كاثرين سميث", "arg0_pos": [ 0, 4 ], "args": [ "أول امرأة" ], "args_pos": [ [ 6, 7 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "أصبحت", "score": 0.9186941924198344 }, { "arg0": "كاثرين سميث", "arg0_pos": [ 3, 4 ], "args": [ "أول امرأة تعمل كمدربة بدوام كامل في دوري كرة القدم الوطني الأمريكي" ], "args_pos": [ [ 6, 17 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "أصبحت", "score": 0.899293834651025 } ]
عام 2016 - كاثرين سميث أصبحت أول امرأة تعمل كمدربة بدوام كامل في دوري كرة القدم الوطني الأمريكي (NFL)، عندما تم تعيينها من قبل فريق بفالو بيلز كمدربة لمراقبة جودة خدمات الفرق الخاصة.
[ "حلقة", "تعليق", "من", "البرونز", "،", "مصنوعة", "من", "سلك", "بقطر", "1", ".", "65", "ملم", "،", "تمر", "عبر", "ثقب", "في", "عروة", "برونزية", "كروية", "،", "بقطر", "7", "ملم", "وملتصقة", "بالجزء", "العلوي", "من", "الميدالية", "." ]
[ { "arg0": "حلقة تعليق من البرونز", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "من سلك بقطر 1.65 ملم" ], "args_pos": [ [ 6, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 5, 5 ], "relation": "مصنوعة", "score": 0.9052256377408016 }, { "arg0": "حلقة تعليق من البرونز، مصنوعة من سلك بقطر 1.65 ملم", "arg0_pos": [ 0, 12 ], "args": [ "عبر ثقب في عروة برونزية كروية، بقطر 7 ملم وملتصقة بالجزء العلوي من الميدالية" ], "args_pos": [ [ 15, 29 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 14, 14 ], "relation": "تمر", "score": 0.9393374645731517 }, { "arg0": "حلقة تعليق من البرونز، مصنوعة من سلك بقطر 1.65 ملم", "arg0_pos": [ 0, 12 ], "args": [ "ثقب في عروة برونزية كروية، بقطر 7 ملم وملتصقة بالجزء العلوي من الميدالية" ], "args_pos": [ [ 16, 29 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 15, 15 ], "relation": "عبر", "score": 0.9393374645731517 } ]
حلقة تعليق من البرونز، مصنوعة من سلك بقطر 1.65 ملم، تمر عبر ثقب في عروة برونزية كروية، بقطر 7 ملم وملتصقة بالجزء العلوي من الميدالية.
[ "براثيجني", "هو", "فيلم", "كانادي", "هندي", "صدر", "عام", "1964", "،", "من", "إخراج", "بي", ".", "إس", ".", "رنجا", "وإنتاج", "بي", ".", "إس", ".", "رنجا", "." ]
[ { "arg0": "براثيجني", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "فيلم كانادي هندي صدر عام 1964، من إخراج بي. إس. رنجا وإنتاج بي. إس. رنجا" ], "args_pos": [ [ 2, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "هو", "score": 0.9558459053893512 }, { "arg0": "براثيجني هو فيلم كانادي هندي صدر عام 1964", "arg0_pos": [ 0, 7 ], "args": [ "بي. إس. رنجا" ], "args_pos": [ [ 11, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 10 ], "relation": "من إخراج", "score": 0.9267899601589662 }, { "arg0": "براثيجني هو فيلم كانادي هندي صدر عام 1964", "arg0_pos": [ 0, 7 ], "args": [ "بي. إس. رنجا وإنتاج بي. إس. رنجا" ], "args_pos": [ [ 11, 21 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 10 ], "relation": "من إخراج", "score": 0.9267899601589662 } ]
براثيجني هو فيلم كانادي هندي صدر عام 1964، من إخراج بي. إس. رنجا وإنتاج بي. إس. رنجا.
[ "5", "-", "HT2A", "قد", "يكون", "مستقبلًا", "ضروريًا", "لانتشار", "فيروس", "البوليوما", "البشري", "المسمى", "فيروس", "جي", "سي", "." ]
[ { "arg0": "5-HT2A", "arg0_pos": [ 0, 2 ], "args": [ "مستقبلًا ضروريًا لانتشار فيروس البوليوما البشري المسمى فيروس جي سي" ], "args_pos": [ [ 5, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 4 ], "relation": "قد يكون", "score": 0.942698226089624 }, { "arg0": "فيروس البوليوما البشري", "arg0_pos": [ 8, 10 ], "args": [ "فيروس جي سي" ], "args_pos": [ [ 12, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 11, 11 ], "relation": "المسمى", "score": 0.9186941924198344 } ]
5-HT2A قد يكون مستقبلًا ضروريًا لانتشار فيروس البوليوما البشري المسمى فيروس جي سي.
[ "وفقًا", "لتعداد", "الولايات", "المتحدة", "لعام", "2010", "،", "كان", "هناك", "12", ",", "334", "شخصًا", "يعيشون", "في", "المدينة", "." ]
[ { "arg0": "12,334 شخصًا", "arg0_pos": [ 9, 12 ], "args": [ "في المدينة" ], "args_pos": [ [ 14, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 13, 13 ], "relation": "يعيشون", "score": 0.9030401971054747 } ]
وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 12,334 شخصًا يعيشون في المدينة.
[ "11", ".", "5", "%", "من", "جميع", "الأسر", "تتألف", "من", "أفراد", "فقط", "و", "3", ".", "3", "%", "يعيش", "فيها", "شخص", "وحيد", "عمره", "65", "سنة", "أو", "أكبر", "." ]
[ { "arg0": "11.5 % من جميع الأسر", "arg0_pos": [ 0, 6 ], "args": [ "من أفراد فقط و 3.3 %" ], "args_pos": [ [ 8, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 7 ], "relation": "تتألف", "score": 0.9256263201643982 }, { "arg0": "يعيش فيها", "arg0_pos": [ 16, 17 ], "args": [ "عمره 65 سنة أو أكبر" ], "args_pos": [ [ 20, 24 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 19, 19 ], "relation": "وحيد", "score": 0.926856165049625 } ]
11.5 % من جميع الأسر تتألف من أفراد فقط و 3.3 % يعيش فيها شخص وحيد عمره 65 سنة أو أكبر.
[ "صازيش", "هو", "فيلم", "هندي", "باللغة", "الهندية", "تم", "إنتاجه", "في", "عام", "1998", "،", "وهو", "من", "إخراج", "سودهير", "آر", "ناير", "وبطولة", "ميثون", "شاكرابورتي", "وبوجا", "باترا", "وهيلين", "وآرونا", "إيراني", "وفيكاس", "بهالا", "وإسرات", "علي", "وكشميرا", "شاه", "." ]
[ { "arg0": "صازيش", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "فيلم هندي باللغة الهندية تم إنتاجه في عام 1998، وهو من إخراج سودهير آر ناير وبطولة ميثون شاكرابورتي وبوجا باترا وهيلين وآرونا إيراني وفيكاس بهالا وإسرات علي وكشميرا شاه" ], "args_pos": [ [ 2, 31 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "هو", "score": 0.9473416310728577 } ]
صازيش هو فيلم هندي باللغة الهندية تم إنتاجه في عام 1998، وهو من إخراج سودهير آر ناير وبطولة ميثون شاكرابورتي وبوجا باترا وهيلين وآرونا إيراني وفيكاس بهالا وإسرات علي وكشميرا شاه.
[ "بصرف", "النظر", "عن", "هذا", "الحقيقة", "،", "يمكن", "تحقيق", "تقارير", "المخاطر", "الأفضل", "من", "خلال", "إعطاء", "أولوية", "لمحتوى", "تقارير", "المخاطر", "التي", "يجب", "أن", "تذهب", "إلى", "الإدارة", "العليا", "أو", "مجلس", "الإدارة", "المختلفة", "." ]
[ { "arg0": "تقارير المخاطر الأفضل", "arg0_pos": [ 8, 10 ], "args": [ "لمحتوى تقارير المخاطر" ], "args_pos": [ [ 15, 17 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 7 ], "relation": "تحقيق", "score": 0.9052256377408016 } ]
بصرف النظر عن هذا الحقيقة، يمكن تحقيق تقارير المخاطر الأفضل من خلال إعطاء أولوية لمحتوى تقارير المخاطر التي يجب أن تذهب إلى الإدارة العليا أو مجلس الإدارة المختلفة.
[ "الغواصة", "النوع", "IIIA", "كانت", "غواصة", "نصبت", "لتكون", "مفرزعة", "للألغام", "مشابهة", "للغواصة", "النوع", "IA", "." ]
[ { "arg0": "الغواصة النوع IIIA", "arg0_pos": [ 0, 2 ], "args": [ "غواصة نصبت لتكون مفرزعة للألغام مشابهة للغواصة النوع IA" ], "args_pos": [ [ 4, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "كانت", "score": 0.9374631285472459 } ]
الغواصة النوع IIIA كانت غواصة نصبت لتكون مفرزعة للألغام مشابهة للغواصة النوع IA.
[ "ذكر", "6", ".", "37", "٪", "أن", "لديهم", "أحد", "أو", "إثنين", "من", "الوالدين", "مولودين", "في", "إيطاليا", "." ]
[ { "arg0": "6.37٪", "arg0_pos": [ 1, 4 ], "args": [ "أن لديهم أحد أو إثنين من الوالدين مولودين في إيطاليا" ], "args_pos": [ [ 5, 14 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 0, 0 ], "relation": "ذكر", "score": 0.9030401971054747 } ]
ذكر 6.37٪ أن لديهم أحد أو إثنين من الوالدين مولودين في إيطاليا.
[ "يجب", "أن", "تبرز", "منهجية", "مراحل", "العملية", "،", "والتغيير", "،", "والاستقرار", "." ]
[ { "arg0": "منهجية", "arg0_pos": [ 3, 3 ], "args": [ "مراحل العملية، والتغيير، والاستقرار" ], "args_pos": [ [ 4, 9 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "تبرز", "score": 0.9111779447320654 } ]
يجب أن تبرز منهجية مراحل العملية، والتغيير، والاستقرار.
[ "المعين", "المؤقت", "خسر", "الانتخابات", "لإنهاء", "الفترة", "." ]
[ { "arg0": "المعين المؤقت", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "الانتخابات لإنهاء الفترة" ], "args_pos": [ [ 3, 5 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "خسر", "score": 0.9315526874932588 } ]
المعين المؤقت خسر الانتخابات لإنهاء الفترة.
[ "المخبأ", "الذخيرة", "أيضًا", "يقع", "جنوب", "غرب", "شارع", "فوسلر", "." ]
[ { "arg0": "المخبأ الذخيرة", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "جنوب غرب شارع فوسلر" ], "args_pos": [ [ 4, 7 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 3, 3 ], "relation": "يقع", "score": 0.896604430840561 } ]
المخبأ الذخيرة أيضًا يقع جنوب غرب شارع فوسلر.
[ "أرتيميس", "81", "هو", "دراما", "علمية", "خيالية", "تلفزيونية", "من", "إنتاج", "بي", "بي", "سي", "عام", "1981", "." ]
[ { "arg0": "أرتيميس 81", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "دراما علمية خيالية تلفزيونية من إنتاج بي بي سي عام 1981" ], "args_pos": [ [ 3, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "هو", "score": 0.9251282565798027 } ]
أرتيميس 81 هو دراما علمية خيالية تلفزيونية من إنتاج بي بي سي عام 1981.
[ "البحث", "الطويل", "كانت", "سلسلة", "تلفزيونية", "وثائقية", "لمحطة", "بي", "بي", "سي", "عام", "1977", "تمتد", "لمدة", "13", "حلقة", "." ]
[ { "arg0": "البحث الطويل", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "سلسلة تلفزيونية وثائقية لمحطة بي بي سي عام 1977 تمتد لمدة 13 حلقة" ], "args_pos": [ [ 3, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 2 ], "relation": "كانت", "score": 0.9315526874932588 }, { "arg0": "سلسلة تلفزيونية وثائقية لمحطة بي بي سي عام 1977", "arg0_pos": [ 3, 11 ], "args": [ "لمدة 13 حلقة" ], "args_pos": [ [ 13, 15 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 12, 12 ], "relation": "تمتد", "score": 0.9320111551042786 } ]
البحث الطويل كانت سلسلة تلفزيونية وثائقية لمحطة بي بي سي عام 1977 تمتد لمدة 13 حلقة.
[ "يشمل", "قصة", "من", "خزانة", "الشعراء", "،", "وهي", "رواية", "قصيرة", "تتألف", "من", "31", "صفحة", "من", "تأليف", "بيني", "ماتسوياما", "." ]
[ { "arg0": "يشمل", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "من خزانة الشعراء، وهي رواية قصيرة تتألف من 31 صفحة من تأليف بيني ماتسوياما" ], "args_pos": [ [ 2, 16 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "قصة", "score": 0.45170382506656653 }, { "arg0": "قصة من خزانة الشعراء", "arg0_pos": [ 1, 4 ], "args": [ "31 صفحة" ], "args_pos": [ [ 11, 12 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 9, 10 ], "relation": "تتألف من", "score": 0.9256263201643982 } ]
يشمل قصة من خزانة الشعراء، وهي رواية قصيرة تتألف من 31 صفحة من تأليف بيني ماتسوياما.
[ "أرثر", "سانتا", "ريتا", "دا", "ليما", "،", "المعروف", "بشكل", "عام", "باسم", "أرثر", "،", "هو", "لاعب", "كرة", "قدم", "برازيلي", "لعب", "مؤخرًا", "لصالح", "كونكورديا", "." ]
[ { "arg0": "أرثر سانتا ريتا دا ليما", "arg0_pos": [ 0, 4 ], "args": [ "باسم أرثر" ], "args_pos": [ [ 9, 10 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 8 ], "relation": "المعروف بشكل عام", "score": 0.9344893211562376 }, { "arg0": "أرثر سانتا ريتا دا ليما", "arg0_pos": [ 0, 4 ], "args": [ "لاعب كرة قدم برازيلي لعب مؤخرًا لصالح كونكورديا" ], "args_pos": [ [ 13, 20 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 12, 12 ], "relation": "هو", "score": 0.9498112450143501 }, { "arg0": "لاعب كرة قدم برازيلي", "arg0_pos": [ 13, 16 ], "args": [ "لصالح كونكورديا" ], "args_pos": [ [ 19, 20 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 17, 18 ], "relation": "لعب مؤخرًا", "score": 0.896604430840561 } ]
أرثر سانتا ريتا دا ليما ، المعروف بشكل عام باسم أرثر ، هو لاعب كرة قدم برازيلي لعب مؤخرًا لصالح كونكورديا.
[ "الداهيبوري", "هو", "نوع", "من", "الشات", "ومأخوذ", "من", "مومباي", "." ]
[ { "arg0": "الداهيبوري", "arg0_pos": [ 0, 0 ], "args": [ "نوع من الشات ومأخوذ من مومباي" ], "args_pos": [ [ 2, 7 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 1, 1 ], "relation": "هو", "score": 0.9181538107823964 } ]
الداهيبوري هو نوع من الشات ومأخوذ من مومباي.
[ "أكثر", "الدول", "شيوعًا", "للمولد", "هي", "الهند", "بنسبة", "8", ".", "8", "%", "." ]
[ { "arg0": "أكثر الدول شيوعًا للمولد", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "الهند" ], "args_pos": [ [ 5, 5 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هي", "score": 0.9320111551042786 } ]
أكثر الدول شيوعًا للمولد هي الهند بنسبة 8.8%.
[ "حادث", "منجم", "الرائد", "الذي", "وقع", "في", "تشيلي", "أسفر", "عن", "مقتل", "355", "رجلاً", "." ]
[ { "arg0": "حادث منجم الرائد الذي وقع في تشيلي", "arg0_pos": [ 0, 6 ], "args": [ "355 رجلاً" ], "args_pos": [ [ 10, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 9 ], "relation": "أسفر عن مقتل", "score": 0.9256263201643982 } ]
حادث منجم الرائد الذي وقع في تشيلي أسفر عن مقتل 355 رجلاً.
[ "النموذج", "القياسي", "يشتمل", "على", "مجلس", "الأعيان", "الذي", "يتصرف", "بصفة", "التنفيذ", "التي", "يدير", "بها", "المدينة", "،", "في", "حين", "يتصرف", "الناخبون", "الكاملون", "للمدينة", "كمجلس", "تشريعي", "في", "شكل", "يعرف", "بالاجتماع", "البلدي", "." ]
[ { "arg0": "النموذج القياسي", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "مجلس الأعيان" ], "args_pos": [ [ 4, 5 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 2, 3 ], "relation": "يشتمل على", "score": 0.9315526874932588 }, { "arg0": "مجلس الأعيان", "arg0_pos": [ 4, 5 ], "args": [ "التنفيذ التي يدير بها المدينة" ], "args_pos": [ [ 9, 13 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 8 ], "relation": "يتصرف بصفة", "score": 0.8942434158739456 }, { "arg0": "الناخبون الكاملون للمدينة", "arg0_pos": [ 18, 20 ], "args": [ "كمجلس تشريعي في شكل" ], "args_pos": [ [ 21, 24 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 7, 7 ], "relation": "يتصرف", "score": 0.9524528620888547 }, { "arg0": "النموذج القياسي", "arg0_pos": [ 0, 1 ], "args": [ "بالاجتماع البلدي" ], "args_pos": [ [ 26, 27 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 25, 25 ], "relation": "يعرف", "score": 0.9251282565798027 } ]
النموذج القياسي يشتمل على مجلس الأعيان الذي يتصرف بصفة التنفيذ التي يدير بها المدينة، في حين يتصرف الناخبون الكاملون للمدينة كمجلس تشريعي في شكل يعرف بالاجتماع البلدي.
[ "ترجمة", "النص", "الإنجليزي", "إلى", "العربية", ":", "*", "concordial", ":", "نظام", "نحوي", "مغلق", "،", "مكون", "من", "لواحق", "أو", "أحبال", "تشتقية", "وتعبّر", "عن", "اتفاق", "الصنف", "مع", "اسم", "رئيسي", "معين", "." ]
[ { "arg0": "concordial", "arg0_pos": [ 7, 7 ], "args": [ "لواحق أو أحبال تشتقية" ], "args_pos": [ [ 15, 18 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 13, 14 ], "relation": "مكون من", "score": 0.8772656277736296 } ]
ترجمة النص الإنجليزي إلى العربية: * concordial : نظام نحوي مغلق ، مكون من لواحق أو أحبال تشتقية وتعبّر عن اتفاق الصنف مع اسم رئيسي معين.
[ "٨٠", "٪", "من", "الأرض", "كانت", "أرضًا", "خامًا", "." ]
[ { "arg0": "٨٠٪ من الأرض", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "أرضًا خامًا" ], "args_pos": [ [ 5, 6 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "كانت", "score": 0.9428944879517785 } ]
٨٠٪ من الأرض كانت أرضًا خامًا.
[ "على", "الرغم", "من", "أن", "اللعبة", "التالية", "ظهرت", "أيضًا", "على", "الأميغا", "،", "إلا", "أنها", "كانت", "متوافقة", "فقط", "مع", "نطاق", "الأميغا", "الحديثة", "ذات", "32", "بت", "التي", "تستخدم", "شريحة", "الأجا", "." ]
[ { "arg0": "اللعبة التالية", "arg0_pos": [ 4, 5 ], "args": [ "على الأميغا" ], "args_pos": [ [ 8, 9 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 7 ], "relation": "ظهرت أيضًا", "score": 0.9111779447320654 }, { "arg0": "اللعبة التالية", "arg0_pos": [ 4, 5 ], "args": [ "أيضًا على الأميغا" ], "args_pos": [ [ 7, 9 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 6, 6 ], "relation": "ظهرت", "score": 0.6367319478431899 }, { "arg0": "نطاق الأميغا الحديثة ذات 32 بت", "arg0_pos": [ 17, 22 ], "args": [ "شريحة الأجا" ], "args_pos": [ [ 25, 26 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 24, 24 ], "relation": "تستخدم", "score": 0.9052256377408016 } ]
على الرغم من أن اللعبة التالية ظهرت أيضًا على الأميغا ، إلا أنها كانت متوافقة فقط مع نطاق الأميغا الحديثة ذات 32 بت التي تستخدم شريحة الأجا.
[ "دوقة", "جميلة", "وأنيقة", "وراقية", "هي", "أخطر", "شخص", "وأكثر", "كذبًا", "في", "المملكة", "بأكملها", "." ]
[ { "arg0": "دوقة جميلة وأنيقة وراقية", "arg0_pos": [ 0, 3 ], "args": [ "أخطر شخص وأكثر كذبًا في المملكة بأكملها" ], "args_pos": [ [ 5, 11 ] ], "context": "None", "rel_pos": [ 4, 4 ], "relation": "هي", "score": 0.9698112005747653 } ]
دوقة جميلة وأنيقة وراقية هي أخطر شخص وأكثر كذبًا في المملكة بأكملها.