phase
float64
1
2
image_url
stringlengths
51
162
contributor_id
int64
81
2.11k
gender
stringclasses
2 values
age_group
stringclasses
9 values
language
stringclasses
1 value
voice_clip
stringlengths
49
50
duration
float64
0
0.01
up_votes
int64
2
27
down_votes
int64
0
4
sentence
stringlengths
37
679
duration_hours
float64
0
0.01
audio
audioduration (s)
13
52
__index_level_0__
int64
0
5.13k
2
https://storage.googleap…dcrohw3ML9A=.jpg
1,759
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240705_034448.230960_1315.wav
0.008889
3
0
obuju bubiri bwombekyise obudongo nangwa n'obunyaantsi ahaiguru buri omukika ky'obufuuha omu kafuuha akahangoho hakwaitse niharugamu omukazi ayekoreire ekigandakazi kishangiireho endeere omukazi akwaitse ayinami naruga omuri egyo enju enyimu yebi ebyombeko hakwaitse hariyo entookye hamwe n'emiti
0.008889
5,090
2
https://storage.googleap…lDbd_PrrE5Lj.jpg
1,887
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240705_043512.268613_1861.wav
0.005556
3
0
omugyera gurimu amaizi garikutambura gakugyenda aha sipidi y'ahaiguru munonga kandi hetoroireho emiti hamwe n'amabaare amaizi ahi garikuraba
0.005556
5,091
2
https://storage.googleap…lash-7ZIRVOO.jpg
1,503
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240622_094632.084430_2635.wav
0.005
2
1
amaato maingi gari aha mwaro hariho n'obufuha obu abashohi n'babariya bari kuraaramu n'abantu ebintu byabo ahu bakuba nibabiteeka kandi kuriya enyima hariyo empanga n'ebihingwa by'abantu ebi bakuhinga ebihingwa
0.005
5,092
2
https://storage.googleap…3936327_1280.jpg
1,518
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240621_224249.602591_1317.wav
0.005833
3
0
abantu bari aha kiroore kya isuzu bari omu bari enyima aba abamwe ba bariyo nibatwara abantu kubaiha omu mwanya ogu kubata omuri ogundi bariyo nibafuruka n'abeeka yaabo
0.005833
5,093
2
https://storage.googleap…lash-eI0Kdf8.jpg
1,843
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240705_200930.638173_2869.wav
0.005278
3
0
abatsigazi ensinga nto bariyo nibazaana omupiira abamwe beereize amaguru omu mwanya bajwaire emyenda erikushushana ahaiguru bajwaire bururu ahansi bajwaire empare zirikwera
0.005278
5,094
2
https://storage.googleap…lash-WjcDHVw.jpg
1,518
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240621_224315.120862_2428.wav
0.004444
3
0
abantu b'ekyaro bashutamire ahansi bariyo nibarya emere barikugirisa engaro n'abaana baabo bashutamire ahansi bariyo nibarya nibabareeba
0.004444
5,095
2
https://storage.googleap…lash-8HOnNMw.jpg
1,520
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240622_102044.948257_2643.wav
0.005
3
0
omwojo nigashi omushaija ajwire esaati erimu obulayini ekomire n'amapesha eine ishokye rikye rikye aha mutwe ajwire n'akakokoro
0.005
5,096
2
https://storage.googleap…D-O2iBiLvc0=.jpg
1,872
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240705_203259.925388_1229.wav
0.01
3
0
abashaija baana bari aha mutwe gwekyombeko kiramizo bari aha kwombeka ekyombeko eki kiine amabaati g'erangi ya bururu kandi ahansi harunzireho amatafaari agatakakoresiibwe aha rubaju rw'ekyombeko eki hariho omuti kandi ekyombeko eki kyetoreirwe omwanya oguriho obunyatsi bugufu
0.01
5,097
2
https://storage.googleap…ISq4S1_HkEk=.jpg
1,389
Male
60 and above
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240621_153425.582739_1164.wav
0.0075
2
1
emyenda maingi eyazire gye ey'erangi zitakushushana ezimwe ziine erangi ya buruuru endijo n'erangi ya kinyaatsi erangi ez'okutukura erangi ezikwiragura n'erangi ezikwera aha mwenda ogw'aha mutwe hariho obukoomo obukwatsizeho
0.0075
5,098
2
https://storage.googleap…e0b-_DSC0104.JPG
1,903
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240705_230725.674539_1982.wav
0.005
2
1
ekishushani ni kyoreka engoma zobuhangwa hamwe n'engarabi n'entebe zikushutamwa ho zetoreirwe ebizimbe
0.005
5,099
2
https://storage.googleap…lash-aGJRbg9.jpg
1,882
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_023103.438606_2840.wav
0.005556
3
0
omukazi arotami ajwire eshweta erikwera akomire eishokye ajwire enshaho erikumuraba ah'eibega nana empare y'okwiragura akyikiire omwana muto
0.005556
5,100
2
https://storage.googleap…mzwmJ5YJBko=.jpg
1,882
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_023325.244538_1085.wav
0.005556
3
0
abantu babiri bari omu musiri bombi bajwaire esaaati zirikwera bariyo nibahingisa ente omu musiri aha rubaju hariho emiti n'ebishugi
0.005556
5,101
2
https://storage.googleap…-354505_1280.jpg
1,882
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_031243.944688_1337.wav
0.004444
3
0
abantu bingi bari omu bwato rwagati y'amaizi garikwetabangura bajwaire ebirikutukura n'enkofiira zirikutukuura
0.004444
5,102
2
https://storage.googleap…ct 36374160.jpeg
1,882
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_032540.180926_2187.wav
0.004722
3
0
omukazi arikwiragura ayekomire ekitambara omumutwe ajwaire sikati erikwiragura ariyo nayera ebihimba arikukoresa orugari
0.004722
5,103
2
https://storage.googleap…XmA-unsplash.jpg
1,868
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_033332.704907_1357.wav
0.004722
3
0
aha ruguuto orwa koransi omushaija ariho navuga egaari akomireho ebitookye enyuma ye abantu bariho nibatambura emotoka zipakingire hariyo n'ebindi byombeko
0.004722
5,104
2
https://storage.googleap…prompts/cows.jpg
1,874
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_123638.635638_2441.wav
0.006111
3
0
ente nyingi z'enyankore ziine amahambe maraingwa kandi mahango g'okutukura ezindi ziine ebibara by'erangi ya mutare ziri omu muhanda nizitambura
0.006111
5,105
2
https://storage.googleap…lash-2XwKnCF.jpg
1,887
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_132417.983470_2600.wav
0.004722
3
0
enjoki nyingi ziri aha biju byazo zebaganiisemu ebicweka bibiri ahagati yaazo hariho enjoki emwe kandi eriyo neehuka ekwatsire aha njoki endiijo
0.004722
5,106
2
https://storage.googleap…lash-gXka6G0.jpg
1,343
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_200753.496219_2886.wav
0.008333
3
0
omushaija ashutami aine akahuuzi omu ngaro kandi omushaija ogu ajwire eshweta ya buruuru ajwire empare eri omurangi erikwiragura na ne rangi ya mutare kandi omushaija ogu ajwire orukwanzi omu ngaro orukwanzi our ruri omurangi erikutukura ne rangi ya kinyaatsi na n'erangi eya mutare kandi aharubaju rweye hariho emiguha
0.008333
5,107
2
https://storage.googleap…lash-gstY2df.jpg
1,839
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240706_211210.348329_2890.wav
0.008611
3
0
abaana bashatu bashutami aha kafoomu omwe aharibo atsibire eishokye ajwaire akashweta karikwera kandi aine ekitabo kya blackbook omu ngaro owakurataho ari nawe kandi ondiijo arikuringuriza enyima enyima yabo hariyo ekiti kyemereire kandi omu maisho gaabo harimu pikipiki hamwe n'enju ei barikwombekyesa amatafaari
0.008611
5,108
2
https://storage.googleap…DSC0267_copy.jpg
1,882
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240707_023948.551048_1858.wav
0.004722
3
0
emotoka y'erangi erikwera erikutamburira aha ruguuto rwa koraasi ruhango kandi ruraingwa aha rubaju rw'oruguuto hariho amaju maingi gombekyire
0.004722
5,109
2
https://storage.googleap…2314806_1280.jpg
1,882
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240707_025604.449020_1404.wav
0.005556
3
0
ekishushani kiri omu rangi erikwera n'erikwiragura hariho omuntu naatambura ayekoreire ekirikwiragura ari rwagati omu ruguuto aha rubaju rwe hariho omuti
0.005556
5,110
2
https://storage.googleap…lash-8yyTFPv.jpg
1,882
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240707_031039.462755_2653.wav
0.005278
3
0
omuntu arikwera akwaitse karimagyezi agitaire aha meeza ariyo nagimata amapeesa gaayo ajwaire eshaaha omu mukono aha rubaju rwe hariho ekikopo kirikwera
0.005278
5,111
2
https://storage.googleap…lash-34hylMf.jpg
1,903
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240707_183214.683937_2389.wav
0.004444
3
0
ekishushana nikyoreka omukazi ashutami aha kiharaani ariyo naabaziira ajwire burawuzi erikwera aha mukono aineho omubaziiro gurikwiragura
0.004444
5,112
2
https://storage.googleap…lash-QQKjmLs.jpg
1,903
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240707_212712.539452_2771.wav
0.009722
3
0
omushaija akwatsire esimu yokushereeza omu ngaro ze ajwaire empare ya mutare hamwe hamwe n'esaati yebikuubo birikutukira n'ebya bururu aine akakwanzi aha mukono gumwe hamwe neshaaha aha mukono ogundi
0.009722
5,113
2
https://storage.googleap…xS-5ovtDCEY=.jpg
1,759
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240709_041603.335304_1624.wav
0.008056
3
0
omugyera muhango munonga ogurikugyendera aha buhango obwa aha bwiranga bwingi gukwaitse nigutamburira omu mabaare nyamwingi agari ahagati y'ekishaka oba ekibira omu mbaju y'ogu mugyera hakwaitse harimu emiti n'ekishaka nyamwingi ekiri omu mabara ga kinyaatsi
0.008056
5,114
2
https://storage.googleap…QEHhkbPKwyc=.jpg
1,984
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240709_041739.756532_1230.wav
0.007222
2
1
oru n'oruguuto aha ruguuto oru harimu abantu aha muheeru gw'oruguuto oru hariho omurongooti muraingwa ahansi y'omurongooti hombekireho amaju maingi n'orugo oruguuto oru rwetoroirwe ebishaka n'omuti eiguru ni riragura kandi riine ekicu ky'enjura
0.007222
5,115
2
https://storage.googleap…lash-sh0KEp6.jpg
1,759
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240709_040502.546734_2213.wav
0.008333
3
0
ekishaka ekirikumera omu kisharara ekifunzo kiri omu mabara ga kinyaatsi ekishaka kitekamireho obunyonyi bubiri oburi omu mabara ga mutare ebimwe byomire kandi ebingi nibibisi biri omu rangi ya kinyaatsi
0.008333
5,116
2
https://storage.googleap…lash-MCqh1pN.jpg
1,802
Male
40–49
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240709_200951.476348_2426.wav
0.006667
3
0
omushaija ajwaire emyenda erikwera ajwaire ebirahuri aha maisho ajwaire n'enkofiira y'erangi ya bururu aha mutwe ashutamire aha piki aha rubaju rw'amaizi gegyekyeire aha rubaju rw'ekikondo ky'amashanyarazi omu maisho g'enju hariho abantu bashatu bemereire nibakora emirimo
0.006667
5,117
2
https://storage.googleap…9Sgwx9OTXBs=.jpg
1,759
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240709_214311.830460_1781.wav
0.01
3
0
abakazi bashatu n'abaana babiri omwe ajwire busha bari omu mwanyashutami a gumwe omwe ajwire omusweta ayekomire akareesu ka bururu kandi omwe ariyo naayeyerera ajwire empare erikwiragura ondiijo omukazi ayeshembire ekitambara aha mutwe aha baraza y'enju eyombekiise amatafaari hamwe n'abaana babiri omwe ow'aha mukono gwa buryo ajwire busha
0.01
5,118
2
https://storage.googleap…5fb-_DSC0221.JPG
1,984
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240709_214447.107659_1470.wav
0.010833
3
0
ogu n'omwanya gwombekiise enkindo kandi bushakaize ebinyaatsi rwetoreire ebiti nana ebiti biraingwa by'amababi maingi kandi enyuma y'omwanya ogu hariyo emitumba omwanya ogu n'omwanya ogu abagabe baira ab'ensi eya buganda bwabaire baziikwa baheza kufa nahabwekyo nizikiro kandi harimu ebituuro byabagabe abensi eya uganda omu ihanga erya uganda
0.010833
5,119
2
https://storage.googleap…pBVt_lyjMZyD.jpg
1,763
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240710_033733.793637_1938.wav
0.005
3
0
engagi erikwiragura ashutami omu kibira eyefumbatsi enyuma yaayo hariyo ebiti byingi kandi bikuzire bigyetoriirwe
0.005
5,120
2
https://storage.googleap…_prompts/sja.jpg
1,494
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240621_210608.388324_2572.wav
0.0075
2
1
esefuriya eri aha mahega efundikizeho ebisandiiko kandi aha mutwe gw'ebisandiiko hariho esohaani omukazi ainami akwaitse omusyo naashara enyama kandi aha rubaju rwe hariho ekaraaya hamwe n'akatebe
0.0075
5,121
2
https://storage.googleap…pts/culture1.jpg
1,903
Female
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240710_193852.408527_2444.wav
0.008889
3
0
omu kishushani harimu abakazi abarikuzina amazina g'obuhangwa bajwaire ebitambi hamwe nebitengye ahaiguru bekomire obukwanzi omu mutwe enyuma yaabo hariyo abashaija bakuteera engoma
0.008889
5,122
2
https://storage.googleap…6922_OZBCnWB.jpg
1,802
Male
40–49
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240711_013051.685523_2469.wav
0.005556
3
0
omuntu ayekoreire emigugu aha mutwe arimu naatembatemba aha ruguuto kuhika aha mutwe gw'akashozi oruguuto rurimu otubaare twingi hariho omwirima mwingi omu rubaju rw'enguuto harimu ebishaka
0.005556
5,123
2
https://storage.googleap…lash-Zat31kb.jpg
1,802
Male
40–49
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240711_014152.898390_2399.wav
0.006389
3
0
abantu baingi bateeranaire hamwe abamwe bajwaire emyenda ya bururu abandi bajwaire erikutukura boona bajwaire enkwanzi omu maraka abamwe bajwaire enkofiira aha mutwe bari omu runyiriri
0.006389
5,124
2
https://storage.googleap…lash-j2eJUdb.jpg
829
Female
30–39
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240711_202347.850802_2096.wav
0.008056
3
0
omuzeeyi ayemereire omu kisharaara arimu nabyara omuceeri omu kisharaara ajwaire esaati ya bururu ayekomire ekitambara aha mutwe kandi omu bigyere bye tajwairemu nkaito
0.008056
5,125
2
https://storage.googleap…lash-5zfaOJk.jpg
2,059
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240711_220552.408647_2620.wav
0.006389
3
0
omukazi oyeshembire ekitambaara aha mutwe ekiri omu mabara nk'aga kituku hamwe na kigaju aine obukomo omu mukono gwe gwa bumosho aheekire omwana ogwejegyereire omu mugongo gwe ogwo mukazi akwaitse arimu naakora ateekami omu musiri
0.006389
5,126
2
https://storage.googleap…lash-Vq90n8w.jpg
2,059
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240711_220136.488113_2811.wav
0.006389
3
0
ekyenyanja ekikwaitse kiine amabara aga kinekye hamwe na kikara kikwasize ahansi ahansi hakwaitse hariho ehuuzi ekwaitse eri omu rangi ya kinekye hariho n'eirobo eriine akakwatiso akari omu rangi ya kigaju
0.006389
5,127
2
https://storage.googleap…CjXUtjxCQs0=.jpg
1,313
Female
50–59
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240712_083012.528590_1298.wav
0.006389
3
0
emyenda mingi etarikushushana ehanikire aha mugoye hariho akaju k'ebibaaho kashakaize amabaati hariho n'emiti mingi migufu kandi endiijo miti mingi eine amataagi maingi
0.006389
5,128
2
https://storage.googleap…_w=1000_q=80.jpg
1,313
Female
50–59
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240712_095602.947451_1489.wav
0.005
3
0
abashaija bari omu bwaato nibatega ebyenyanja omwe navuga obwaato na enkatsi ondijo akwatsire akatimba nakanaga omu nyanja kandi enyanja ni mpango
0.005
5,129
2
https://storage.googleap…lash-aWz2bKD.jpg
1,313
Female
50–59
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240712_095053.464811_2843.wav
0.004722
3
0
enjoki ziriyo nizitaaha omu kihumi kyazo ezindi nizishohora kandi hariho enjoki nyingi eziri omunda omu kihumi
0.004722
5,130
2
https://storage.googleap…lash-nkZlJ1P.jpg
1,313
Female
50–59
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240712_095735.281951_2941.wav
0.006111
3
0
abakazi bashatu bashutami boona bakwaitse za kanyabwegye aha bibeero byabo boona bajwaire empare ndaingwa kandi boona baine eishokye riraingwa omwe ajwaire enkofiira
0.006111
5,131
2
https://storage.googleap…4LCo_EltqWYi.jpg
1,313
Female
50–59
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240712_101747.138516_1810.wav
0.006389
3
0
enjojo eibiri ziriyo nizitambura emwe ni nkuru kandi obunyonyi bugiteekami aha mugongo endijo ni nto kandi enyuma y'enjojo hariyo emiti nyingi eine amataagi gakwatine ahaiguru
0.006389
5,132
2
https://storage.googleap…1WK7GVi7qxA=.jpg
2,059
Male
18–29
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240712_185735.333579_1062.wav
0.005833
3
0
enyamaishwa gyete ekicuncu eyemereire omu kishaka oba omu eishwa eki kicuncu kiine ebyoya nyamwingi omu maraka gakyo n'omukira muraingwa enyima y'eki kinyamaishwa hariyo emiti
0.005833
5,133
2
https://storage.googleap…lash-GQ7zgHU.jpg
829
Female
30–39
Runyankole-Rukiga
yogera_image_audio_20240712_204002.565282_2713.wav
0.006111
3
0
ekihuuka ekirikureebeka nk'enjoki nigashi ekijunjure nikireebeka kuba kiteekamire aha kimuri ekimuri kya kyenju haaza kyaragarika omweyangye gwakyesiga hoona omu maisho n'omu mutwe
0.006111
5,134