text
stringlengths
40
1.01k
entailment
stringlengths
40
933
contradiction
stringlengths
40
933
label
stringclasses
2 values
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Method with which the coating or classing is applied to the base material; Name: Type of coating application, room 1
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: type for power attack; Name: Type of drive
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The position of the main axle of the technical object in reference to the horizontal level. The normal methods are standing, lying or diagonal; Name: Type of set-up
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Method of sealing in pumps. We distinguish between dynamically sealed and hermetically sealed; Name: Type of the seal
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Year as completion date of object; Name: Year of construction
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The maximum expansion of the object width-wise; Name: width over all, base plate
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: maximum expansion of the object width-wise; Name: overall width
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: volume of a fluid crossing the transverse plane of a flow path per unit of time; Name: Volume flow of the sealing liquid
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Construction design of the filter element fixture; Name: Design of the fixing
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: classification of a dynamic seal according to its mechanical construction; Name: type of dynamic seal
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Group of components with the same construction features and the same structure, which - due to similar manufacturing techniques - can be collated for construction approval testing and class conformity controls. They are generally allocated to a construction type. Note: in certain cases, components can be viewed from various construction type specifications as belonging to the same type and, therefore, can be collated for construction approval and class conformity controls; Name: construction form of impeller
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: information as to whether the object has installations capable of heating or cooling; Name: heater/cooler
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: standard-based coding of materials of housing; Name: material code of housing
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: motion direction (rotating direction) of the pumpe in the case of rotation seen from drive to shaft; Name: rotational direction of the pump
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: position of the main axle of the technical object in reference to the horizontal level. The normal methods are standing, lying or diagonal; Name: type of set-up
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: dimension of the shaft or shaft sleeve for which the mechanical seal is designed; Name: diameter/dimensions of the mechanical seal
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: size of the impeller, which is provided as standard for the respective pump size by the manufacturer; Name: diameter of nominal impeller
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: measure of the increase in the pumped liquid water on a pipe connected vertically to the pump when the flow rate is zero. related to the operation of the pump at 1,450 rpm with maximum impeller size; Name: pump shut-off head for maximum impeller diameter at 1450/min
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: measure of the increase in the liquid to be pumped, water, on a pipe connected vertically to the pump when the flow rate is zero. related to the operation of the pump at 2,900 rpm with maximum impeller size; Name: pump shut-off head for maximum impeller diameter at 2900/min
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: measure of the increase in the liquid to be pumped, water, on a pipe connected vertically to the pump when the flow rate is zero. related to the operation of the pump at 1,450 rpm with the current impeller size; Name: pump shut-off head for actual impeller diameter at 1450/min
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: measure of the increase in the liquid to be pumped, water, on a pipe connected vertically to the pump when the flow rate is zero. related to the operation of the pump at 2,900 rpm with the current impeller size; Name: pump shut-off head for actual impeller diameter at 2900/min
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: indicates the maximum working temperature that can be achieved when the pump is operated at maximum pressure; Name: temperature at maximum pressure
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: indicates the maximum pressure that can be achieved when the pump is operated at maximum working temperature; Name: pressure at maximum temperature
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: indication of the minimum flow rate at which the pump can still be operated without problems. related to pump operation at 2,900 rpm; Name: minimum feed flow at 2900 / min
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: net positive suction head (NPSH) from flow rate at best efficiency point for actual impeller (indication of the minimum inlet pressure in meters required for the pump to deliver according to the QH curve. related to the optimum duty point at the current impeller diameter); Name: net positive suction head for Q opt at actual impeller size
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: standards-based seal coding system that uses letter or number combinations to describe the material composition of the mechanical seal pair; Name: material pairing of the dynamic seal
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: combination of letters and/or numbers created by the customer to uniquely identify the product. The ordering process is carried out by the customer under this code; Name: order number of customer
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: standard-based coding of the material of the can; Name: material number of the can (outside)
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: standard-based coding of the material of the plain bearing; Name: material number of the plain bearing
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: information about the manner in which clamps respectively the carrier of the supply voltage and / or signal voltage are put into effect data-, line- and / or fixationwise; Name: type of connection system
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Are tangible objects of all kinds; Name: Material
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: extent of protection provided by an enclosure against access to hazardous parts, against ingress of solid foreign objects and/or ingress of water and verified by standardized test methods, expressed as a IP rating; Name: degree of protection
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: given energy efficiency class determined by a standard procedure (energy label classification); Name: Energy efficiency class
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: document which describes the material of the can in form of an obligatorily recognized regulation; Name: Reference norm of the can material
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: description, type name or article number of another product with which, or for which, the product/material can be used; Name: Use for product
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: group of construction elements with the same construction features and the same construction for the transportation of media which are combined due to similar production techniques for the construction admittance examination and quality conformity controls; Name: Construction type conveying element
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: usual name or brand name of the material in everyday language, of the bearing neck; Name: Material description of the bearing neck
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The fed volume per revolution of the pump shaft; Name: Feed volume per revolution
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the rotor
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the sleeve
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm-based coding of the material of the bearing neck; Name: Material number of the bearing neck
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A norm-based numbering of the materials. The material is unambiguously described by referring to a norm; Name: Material number of the rotor
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A norm-based numbering of the materials. The reference to a norm unambiguously describes the material; Name: Material number of the sleeve
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm describing the material The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the sleeve
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm describing the material. The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the rotor
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Information as to whether an object or function is an integral component of the object; Name: Overflow valve integrated
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The difference between the pressure in the inlet cross-section and the pressure in the outlet cross-section; Name: Max. feed pressure suction-side
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The difference between the pressure in the inlet cross-section and the pressure in the outlet cross-section; Name: Max. feed pressure, suction-side
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Difference between the outlet and inlet pressure; Name: Max. permissible pressure differential
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The difference between the pressure in the inlet cross-section and the pressure in the outlet cross-section; Name: Min. feed pressure, suction-side
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: highest permissible rotating speed of the pump; Name: maximum rotation speed of the pump
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: document which describes the material of the bearing neck in form of an obligatorily recognized regulation; Name: Reference norm of the bearing neck material
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: pressure at the input of a device or a plant which is needed so that the device or the plant works according to design; Name: required supply pressure
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Set overpressure for a fluid at an object or within a system at which nominal conditions are achieved; Name: Setting pressure of the overflow valve
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Description of the form of shaft bearing; Name: Type of bearing
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: standards-based seal coding system that uses letter/number combinations to describe the material composition of the mechanical seal pair; Name: material pairing of the mechanical seal
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: specification that defines the undersize of the rotor to compensate for higher working temperatures; Name: design of the rotor
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: standards-based number code of coating materials on the rotor; Name: material number of rotor coating
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: standards-based number code of coating materials on the housing surface; Name: material number of housing surface coating
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Constructional form of the teeth of the gear pump; Name: Design of the gearing
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: the norm the material. The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the displacement units
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the hose
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A norm-based numbering of the materials. The reference to a norm unambiguously describes the material; Name: Material number of the hose
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm describing the material The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the hose
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the displacement units
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A norm-based numbering of the materials. The material is unambiguously described by referring to a norm; Name: Material number of the displacement units
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Quantitative volume information (which can be represented by a natural number); Name: Number of the feed elements
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The largest radial measurement for a round object, measured as a distance through the centre line between two points in the outer circumference; Name: External diameter of the displacement unit
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the membrane
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the pump head
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the valve ball/valve cone
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: usual name or brand name of the material in everyday language, of the valve body; Name: Material description of the valve body
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material in general language; Name: Material description of the valve face
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A norm-based numbering of the materials. The reference to a norm unambiguously describes the material; Name: Material number of the membrane
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A norm-based numbering of the materials. The material is unambiguously described by referring to a norm; Name: Material number of the pump head
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Usual name or brand name of the material. The material is unambiguously described by referring to a norm; Name: Material number of the valve ball, valve cone
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm-based coding of the material of the valve body; Name: Material number of the valve body
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A norm-based numbering of the materials. The material is unambiguously described by referring to a norm; Name: Material number of the valve face
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Quantitative statement about the set of cylinders; Name: Number of cylinders
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Quantitative volume information (which can be represented by a natural number); Name: Number of pump heads
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm describing the material. The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the valve ball/valve cone
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm describing the material The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the membrane
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm describing the material. The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the pump head
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm describing the material. The material number is taken from this norm. Type and number of the norm with issue year and issue month must be given; Name: Reference norm material of the valve face
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: highest absolute static pressure of the leaving mixture immediately downstream the pressure connection, as authorized by the manufacturer; Name: maximum permissible counterpressure
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: The distance between the upper and lower terminal point of the stroke; Name: Max. length of the stroke
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Number of run cycles between the upper and lower dead centre of the piston movement in a specific time unit; Name: Max. number of strokes per minute for the piston
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Number of run cycles between the upper and lower dead centre of the piston movement in a specific time unit; Name: Min. number of strokes per minute for the piston
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: document which describes the material of the valve body in form of an obligatorily recognized regulation; Name: Reference norm of the valve body material
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: section between an upper and lower dead center of the piston of a piston machine; Name: Stroke length
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: number of cycles between an upper and lower dead center of the piston movement in a certain period of time; Name: Stroke rate piston
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Method of change to and adjustment of the volume flow of the piston pump, e.g. speed, piston stroke; Name: Type of control
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Method for adjusting the stroke length of a piston pump. This can be manual or automatic; Name: Type of elevation adjustment
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Classification of electrical and not electrical operating supplies according to the explosion capable atmosphere in which they are provided for use; Name: Explosion protection-device group of the complete device
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: A category represents the classification within a device cluster with regard to the required degree of safety; Name: Explosion protection-category for devices of the complete device
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: special measures which are hit on equipment to prevent the ignition of a surrounding atmosphere; Name: Explosion protection-ignition protection type of the complete device
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Allocation of equipment, protection systems or components for explosion capable atmospheres according to its maximum surface temperature; Name: Explosion protection-temperature class of the complete device
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: norm-based coding of the material of the diaphragm cap; Name: Material number of the diaphragm cap
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: Value indicated by the manufacturer of the device which arises from measurements which have been found out under fixed conditions and rules for the tension which can be laid out to electrical operating supplies under consideration of the use conditions and on which the different product-specific testings refer; Name: Rated input voltage
contradiction
Description: maximum removable power from the motor; Name: motor power maximum
Description: maximum removable power from the pump motor; Name: max. engine power
Description: document which describes the material of the diaphragm cap in form of an obligatorily recognized regulation; Name: Reference norm of the diaphragm cap material
contradiction