Datasets:

Jack0508

/

vi-ko-TED-txt

like 0

그래서 저는 오늘 그것에 대해 이야기를 하려고 왔습니다. 제 라코타와의 관계에 대해서 말이죠. 그리고 그건 저에게 무척 어려운 일입니다. 왜냐하면, 제 피부색을 보면 알 수 있듯이, 전 백인 입니다. 그리고 이건 그들에게 큰 장애물 입니다.

오늘 제 사진에서 많은 사람들은 보게 될 것입니다.

그리고 저는 그들과 굉장히 친해졌고 그들은 저를 가족처럼 대해 주었죠.

그들은 저를 형/오빠 혹은 삼촌이라고 불렀죠. 그리고 저를 5년 동안이나 계속 초대해 주었어요. 그러나 파인 리지에서는,

전 항상 와시츄라고 불릴 것입니다.

와시츄는 라코타 말 입니다. 인디언이 아닌 사람 이라는 뜻이죠. 그러나 다른 의미로는, 자기 자신의 이익을 챙기려는 사람이라고도 불리죠.

그리고 이것이 제가 주목하고 싶은 점 입니다. 고기의 가장 좋은 부분은 챙기는 사람

그것은 탐욕스러운 것을 뜻합니다.

그럼 지금 이 강당을 둘러보세요.

우리는 미국 서부의 사립학교에 있으며 빨간 벨벳 의자에 앉아 있으며, 주머니에는 돈이 들어 있죠.

그리고 우리가 만약 우리의 삶을 본다면 우리는 정말로 고기의 가장 좋은 부분을 갖고 있습니다.

그럼 사진 몇 장을 보시죠. 무언가를 잃어버린, 그래야 우리가 얻을 수 있는 그런 사진이죠. 그리고 단지 라코타 사람들이 아닌, 원주민 모두를 대표하는 이 사람들의 표정을 보면 알 수 있을 겁니다.

이 한 장의 종이는 제가 역사를 배운 방법입니다. 저의 라코타 친구들과 가족들로부터요.

이건 연대표입니다. 조약이 만들어지고 깨지는, 그리고 살육이 전쟁으로 가장되는.

1824년 부터 시작하겠습니다. 내무부의 인디언 문제부하고 알려져 있는 이것은

육군성을 통해 만들어졌습니다. 일찍이 우리 원주민들을 폭력으로 다루겠다는 의식이 깔려있다는 것이죠.

1851: 첫 번 째 조약인 라라미 요새가 만들어 졌습니다. 라코타인 지역의 경계를 분명히 하는 조약이었습니다.

그 조약에 의하면, 그 지역은 독립된 지역입니다.

만약 그 조약의 경계가 만들어지고, 있어야 할 합법적인 기본이 있었다면, 미국은 오늘날 이렇게 생겼을 겁니다.

10년후

링컨 대통령이 만든 자영 농지법은 링컨 대통령이 만든 자영 농지법

1863: 미네소타에서 발생한 산티 수 족의 반란은 38명의 수족 사람들을 교수형으로 죽이면서 끝났습니다. 이것은 미국역사의 가장 큰 사형집행이었습니다.

이 사형집행은 링컨 대통령에 의해 시행되었습니다. 단지 이틀 뒤에, 그는 노예 해방령을 발표했습니다.

1866년에는 새로운 시대인 대륙횡단철도 설립을 시작했습니다. 지름길을 만들기 위해 그 철도와 기차들은

라코타 지역의 심장부를 가로질러 만들어 졌습니다.

예전에 체결된 조약 같은 것은 안중에도 없었죠.

이에 대응해, 라코타 리더인 레드클라우드가 이끄는 세 부족은 미국 군대를 공격해 몇 번이고 다시 그들을 패배시켰습니다. 저는 그 부분을 반복하고 싶습니다.

라코타인들은 미국 군대를 패배시켰습니다.

1868에 두번째 라라미 요새 조약은 확실하게 대 수족의 자주권을 보장하였습니다. 그리고 라코타의 블랙힐즈 소유권도 보장했습니다.

정부는 또한 땅과 그 주변 지역의 사냥권을 약속했죠. 우리는 이후로 미국의 파우더 리버 컨트리 지역이

모든 백인들에게 차단될 것을 약속했죠.

그 조약은 레드 클라우드와 수족을 위한 완전한 승리처럼 보였죠.

저는, 정부가 적에게서 요구해 온 이 모든 것을 인정함으로써 평화를 협정하는 것이 미국 역사의 유일한 전쟁이라고 말하고 싶습니다.

1869 대륙횡단철도가 완성되었습니다.

그리고 이것은 바로 많은 수의 사냥꾼들을 실어 나르기 시작했죠. 그들은 수족들의 음식과 옷과 주거지를 제거하면서 대규모의 물소들을 죽이기 시작했죠

1871: 인디언 전유 법률은 연방 정부에 모든 인디언들의 구역을 만들었습니다.

게다가, 군대는 인디언들이 보호구역을 떠나는 것을 금지하는 명령을 내렸습니다.

그 때의 모든 서부 인디언들은 지금은 전쟁 포로입니다.

또한 1871년에 우리는 조약 만드는 것을 끝냈습니다.

그 조약들의 문제점은 그것이 부족들을 자주적인 국가로 존재하는 것을 인정하는 것이었고, 우리는 그걸 받아들일 수 없었죠.

우리는 따로 계획이 있었습니다.

1874: 조지 커스터 장군은 라코타 영토에서의 금 발견을 발표하였습니다. 자세히 말하자면, 블랙힐즈에서 말이죠.

금에 대한 뉴스는 라코타 지역의 많은 백인 정착민들의 유입을 만들어냈습니다.

커스터 장군은 의회가 라코타와의 조약을 최대한 빨리 깰 방법을 찾기를 바랐죠.

1875년 라라미 요새 조약을 깨면서 라코타 전쟁은 시작되었습니다.

1876: 7월26일 그들이 라코타 마을을 침략하러 가는 길에 커스터 장군의 7번째 기병부대는 리틀 빅혼전쟁에서 박살이 났습니다.

1877: 대 라코타 전사들과 족장인 크레이지 홀스는 포트 로빈슨에서 항복했습니다.

그리고 그는 이후에 감금 중에 살해 당했습니다.

1877년은 또한 우리가 라라미 요새 조약을 다시 찾을 방법을 찾은 해 이기도 합니다.

새로운 협정은 수 족 부장과 "팔아라 아니면 굶어라"라는 캠페인의 지도자에게 제시되었습니다. 서명하라. 그렇지 않으면 너희 부족의 식량은 없다.

오직 10퍼센트의 성인 남자 인구가 사인을 했죠.

라라미요새 조약은 땅을 양도하기 위해 최소한 부족 인구의 ¾ 을 요구했습니다.

그리고 그 조항은 명백하게 무시당했죠.

1887년 도스법.

공유 소유의 보호 구역은 끝났습니다.

보호 구역은 160에이커 구역으로 나뉘어졌습니다. 그리고 엄청 많은 양이 없어진 채 개개인의 인디언들에게 분배되었습니다.

부족들은 수백 만의 에이커에 달하는 땅을 잃었습니다.

미국인들이 꿈꾸는 개개인 땅 소유는 결국 보호구역이 아무것도 남지 않을 때까지 나누는 정책으로 명백히 판명났습니다.

그 움직임은 보호구역을 파괴하면서 후대에서도 많은 세대들에게 나누어 팔기 쉽도록 만들어졌습니다.

대부분의 넘쳐나는 땅과 보호구역 경계의 많은 땅들은 백인 목장 주인들의 손으로 돌아갔습니다.

다시 한번, 그들의 땅들은 와시츄들에게 돌아갔습니다.

1890은 제가 이 슬라이드 쇼에서 가장 중요하다고 생각되는 날짜 입니다.

이 해는 운디드 니 학살이 일어난 해입니다. 12월 29일에

미군 부대들은 운디느 니 크라크 족 거주지를 둘러쌌습니다. 그리고 포탄을 폭발시키는 호치키스라 불리는 속사포를 사용하여 족장 빅 풋과 300명의 전쟁포로들을 학살했습니다.

이런 소위 말하는 전쟁에서 의회에서 선사하는 20개의 용기와 명예의 메달은 7번째 기병부대에게 주어졌습니다.

지금날까지도, 이 메달이 단 한번의 전쟁에서 주어진 가장 영광스런 메달로 통하죠.

더 많은 명예의 메달은 세계 1차 대전과 2차 대전, 이라크 전쟁과 한국전쟁, 베트남전과 아프가니스칸 전보다 훨씬 많은 수의 여인들과 아이들을 무차별하게 대량학살한 부대들에게 주어졌습니다.

운디드니 학살은 인디언 마지막 인디언 전쟁으로 여겨집니다.

저는 운디드 니에 있느 많은 무덤들이 있는 장소를 방문 할 때 마다 라코타나 수 족을 위한 무덤들만 보는 것이 아닙니다. 그러나 모든 원주민 사람들의 무덤을 봅니다.

성인 블랙 엘크는 말했습니다. "저는 처음에는 언제가 끝인지 알지 못했습니다.

지금 제가 다시 이 높은 언덕에서 뒤를 돌아보면, 저는 아직도 구불구불한 협곡에 잔인하게 살인된 채로 아무렇게나 퍼져있고 쌓여 있는 여자들과 아이들을 볼 수 있습니다. 제가 어릴적 본 광경 그대로 말이죠.

그리고 저는 많은 시체들이 묻힌 그 피 묻은 진흙 구덩이에서 그들과 함께 죽은 또다른 것들도 볼 수 있습니다.

사람들의 꿈도 그곳에서 함께 죽었다는 것입니다.

그리고 그 꿈들은 정말 아름다운 꿈들이었습니다."

이 사건을 통해 미국 원주민의 새로운 역사가 시작되었습니다.

모든 것들은 운디드 니에서의 전과 후로 판단될 수 있습니다. 왜냐하면 그것은 지금 이순간에, 호치키스 총의 방아쇠를 당기는 손가락과 함께, 미국 정부가 공개적으로 원주민 권리와 위치에 대해 선언했기 때문입니다.

그들은 이제 조약들에 지쳤습니다. 그들은 또한 신성한 언덕에 지쳤습니다.

그들은 또한 죽은 사람들의 한에 지쳤습니다.

그리고 그들은 수 족들의 불편함에 지쳤습니다.

그래서 그들은 그들의 대포를 꺼냈습니다.

"당신은 인디언이 이제는 되고 싶을 껄"이라고 그들은 말했죠. 방아쇠에 손가락을 걸고 말이죠.

1900: 미국 인디언 인구는 최저점을 기록했습니다, 25만명보다 적었습니다. 앞으로 가서 1492년의

8백만명에 비하면 말이죠.

1980: 미국 역사의 가장 오래된 분쟁인, 수 족 민족들 대 미국 정부 는 미국 대법원에서 재판되었습니다.

법정은, 수 족들이 보호구역과 , 7백만 에이커 땅에 재정착 하면, 정착자와 탐사자들에게 열려질 것이라고 결정했습니다. 두번째 라라미 조약은 깨졌었습니다.

법정은 언급했습니다. 블랙 힐즈는 불법적으로 뺏긴 것이기에, 처음의 토지 가격과 이자는 더해져서 수 족 민족 들에게 지불되어야 한다고. 블랙 힐즈를 위한 비용으로

법정은 수 족 민족들에게 단지 1억6백만 달러만 주었습니다.

수 족 민족들은 그 돈을 "블랙힐즈는 팔려고 있는 것이 아니다 " . 라고 조롱하며 돌려주었습니다.

2010: 운디드 니 학살이 1세기이상 지난 현재 원주민 인구의 통계 자료는 식민지의 과거의 유산과, 강요된 이주와, 조약 침해들을 보여줍니다.

파인리지 인디언 보호구역의 실업은 85에서 90퍼센트 사이를 왔다갔다 합니다.

건축 사무실은 더이상 새 건물을 지을 수 없습니다. 그리고 현존하던 건물들은 무너지고 있습니다. 집이 없는 많은 사람들과 집이 있는 사람들은

썩어가는 건물로 집어 넣어지고 있습니다. 5명의 가족들과 함께 말이죠.

파인리지의 39 퍼센트의 집들은 전기가 없습니다.

보호구역의 최소 60퍼센트의 집들이 곰팡이로 들끓고 있습니다.

90퍼센트 이상의 인구가 정부가 정한 평균 가난 수치보다 낮은 생활을 하고 있습니다.

파인리지의 결핵 비율은 대략 미국 평균 수치보다 8배나 높습니다.

유아 사망률은 이 대륙에서 가장 수치가 높습니다. 그리고 미국 평균 수치보다 3배나 높습니다,

자궁경부암은 미국 평균 수치보다 5배나 높고,

학교 자퇴 비율은 70퍼센트에 달합니다.

교사의 이직률은 미국 평균 수치보다 8배나 높습니다.