id
int64 0
15.2k
| en
stringlengths 147
3.01k
| es
stringlengths 44
3.37k
|
---|---|---|
200 | I've been interested in Megan for a little over two years now. Whilst she was initially just a crush, moving within the same circle of friends, over the past year especially she has become one of my greatest friends. Although the romantic interest is still there, she has a boyfriend who I get along well with and I am more concerned with maintaining this strong friendship. Anyway, a couple of days ago, Megan and I were trying to study for an upcoming test together, however this largely degenerated into chatting and joking. She essentially 'signed' me up for a group fitness plan she is intending to start, suggesting that her, me and a mutual friend participate. However, she soon thought of someone else to invite, whom I have never met, who shall be known as Eve. Megan quickly latched onto the idea of setting me up with Eve, showing me pictures on Facebook and even suggesting that I invite her to the formal that is occurring only a few days after I MIGHT first meet her. Whilst I have nothing against meeting someone, especially if the intention is romantic chemistry, many of Megan's friends who I have met are not the kind of people I enjoy the company of. Furthermore, I am not very confident in unfamiliar social circles, being abrasively sarcastic in an attempt to funny despite having a severe concern over how others perceive me. I am only really myself, which is still a bit sarcastic, after getting to know someone a fair bit, when I am not afraid to act a little stupid and self-deprecating. So should I attempt to meet this person at an upcoming party with the intention, despite the fact that I could easily be dull or awkward and make an ass out of myself? Or should I decline Megan's suggestion (or hope she forgets it)? | He estado interesado en Megan por un poco más de dos años. Aunque al principio solo sentía una atracción, moviéndonos dentro del mismo círculo de amigos, especialmente durante el último año, ella se ha convertido en una de mis mejores amigas. Aunque el interés romántico aún existe, ella tiene un novio con quien me llevo bien y estoy más preocupado por mantener esta fuerte amistad. De todas maneras, hace unos días, Megan y yo estábamos tratando de estudiar juntos para una prueba que se avecina, sin embargo, esto en gran medida se degeneró en charlas y bromas. Ella, esencialmente, me "inscribió" en un plan de acondicionamiento físico en grupo que tiene la intención de comenzar, sugiriendo que participemos ella, yo y un amigo en común. Sin embargo, pronto pensó en alguien más para invitar, a quien nunca he conocido, que será conocida como Eve. Megan rápidamente se aferró a la idea de emparejarme con Eve, mostrándome fotos en Facebook e incluso sugiriendo que la invite al baile formal que ocurrirá solo unos días después de que PODRÍA conocerla por primera vez. Aunque no tengo nada en contra de conocer a alguien, especialmente si la intención es tener química romántica, muchos de los amigos de Megan que he conocido no son el tipo de personas con las que disfruto de la compañía. Además, no soy muy seguro en círculos sociales desconocidos, siendo sarcásticamente abrasivo en un intento de ser gracioso a pesar de tener una gran preocupación por cómo los demás me perciben. Realmente solo soy yo mismo, que aún es un poco sarcástico, después de conocer a alguien bastante bien, cuando no tengo miedo de actuar un poco estúpido y autocrítico. Así que, ¿debería intentar conocer a esta persona en una próxima fiesta con la intención, a pesar de que fácilmente podría ser aburrido o incómodo y hacer el ridículo? ¿O debería rechazar la sugerencia de Megan (o esperar que se le olvide)? |
201 | Haha. I have always thought about this. I have a story to tell. I belive it was the winter vacation during sophomore year of highschool. I was going to mexico for 3 weeks but I (being hispanic) didn't have confidence in my Spanish and couldn't even imagine 'thinking' in that language. Whenever I tried it was really hard to express my emotions and I'd have a terrible time just keeping myself from using English. So I definitely was only thinking English. My family and I were traveling by car from LA, CA so I thought I should improve my Spanish a bit before hitting on 'las chicas'. I bought myself a Spanish version of Twilight (wierd, but at the time I didn't known any other authors and most books were religious). I read it on my way there and it wasn't until one of my cousins pointed out that I had really good spanish that I noticed my brain completely switched from thinking in English to Spanish. It was roughly the 6th day reading the book. I was amazed, I couldn't help but laugh as I easily changed my thinking from Spanish to English and vice versa. It was amazing. I didn't have to translate my thoughts or emotions at all. Of course I sometimes didn't know the meaning of words but I got by with help of the context. It has been a while since I've read in Spanish and I feel like I'm regressing into using English only and I noticed I have somewhat of a hard time putting thoughts together in Spanish. So to answer the question... I hypothesize that it depends on mastery of both languages and what ever the person chooses to use (maybe even both) but if there is little mastery of the second language or even lack of confidence the dominant(first) language will be what someone thinks in. | Jaja. Siempre he pensado en esto. Tengo una historia que contar. Creo que fue durante las vacaciones de invierno en mi segundo año de secundaria. Iba a México por 3 semanas, pero yo (siendo hispano) no tenía confianza en mi español y ni siquiera podía imaginarme 'pensando' en ese idioma. Cada vez que lo intentaba, me resultaba muy difícil expresar mis emociones y me costaba mucho no usar el inglés. Así que definitivamente solo pensaba en inglés. Mi familia y yo estábamos viajando en auto desde Los Ángeles, CA, así que pensé que debería mejorar un poco mi español antes de ligar con 'las chicas'. Me compré una versión en español de Crepúsculo (raro, pero en ese momento no conocía a otros autores y la mayoría de los libros eran religiosos). Lo leí en el camino y no fue hasta que uno de mis primos señaló que tenía muy buen español que noté que mi cerebro había cambiado completamente de pensar en inglés a hacerlo en español. Fue aproximadamente el sexto día de lectura del libro. Estaba asombrado, no podía evitar reírme mientras cambiaba fácilmente mi pensamiento de español a inglés y viceversa. Fue asombroso. No tenía que traducir mis pensamientos o emociones en absoluto. Por supuesto, a veces no sabía el significado de algunas palabras, pero me las arreglaba con la ayuda del contexto. Ha pasado un tiempo desde que leí en español y siento que estoy retrocediendo a usar solo el inglés y he notado que me cuesta un poco juntar mis pensamientos en español. Así que, para responder a la pregunta... Yo hipotetizo que depende del dominio de ambos idiomas y de lo que la persona elija usar (tal vez incluso ambos), pero si hay poco dominio del segundo idioma o incluso falta de confianza, el idioma dominante (el primero) será en el que alguien piense. |
202 | Hi all! First off I just want to say thanks to you guys. I started dating this girl based on some advice that I got in this subreddit. We are about six months in and things are going really well; I'm happier than I have been in a long time. Most people (it would seem) would be thrilled to be dating someone with such a financially stable, affluent family but it is so extreme that I have begun to feel inadequate. This girl grew up in the biggest house I have ever seen, attended debutante balls, drives a Maserati, and owns four houses. Her family frequently takes trips to the south of France and travels the world. Contrast that to me, a middle-class senior in college who will be making 45K next year at my first job. Both of my parents work full time to put me and my three siblings through school and they cannot afford to take luxurious vacations. Everyone I have spoken to about this shrugs it off as no big deal and says that I should be grateful to be dating someone who can potentially give me a financial cushion if we end up together in the long term. I am extremely uncomfortable with this and, if anything, I am now more stressed out that I may not be able to give this girl the high-end life that she grew up with and that she most likely expected to always have. She is by no means "spoiled" but she has a very confident demeanor that has resulted from her growing up without ever being in need.. If that makes any sense. I love her and I can see myself spending the rest of my life with her but I need to get over this nagging feeling that she is better than me and that she expects more from me than I can give her. Any advice would be greatly appreciated. Thanks guys! Y'all are awesome. | ¡Hola a todos! Primero que nada, quiero agradecerles a ustedes. Empecé a salir con una chica basándome en algunos consejos que recibí en este subreddit. Llevamos unos seis meses y las cosas van muy bien; estoy más feliz de lo que he estado en mucho tiempo. La mayoría de las personas (por lo que parece) estarían encantadas de salir con alguien de una familia tan estable financieramente y adinerada, pero es tan extremo que he comenzado a sentirme insuficiente. Esta chica creció en la casa más grande que he visto, asistió a bailes de debutantes, conduce un Maserati y posee cuatro casas. Su familia viaja frecuentemente al sur de Francia y recorre el mundo. Contrástalo con mi situación: soy un estudiante de último año de clase media que ganará 45K el próximo año en mi primer trabajo. Ambos padres trabajan a tiempo completo para ponerme a mí y a mis tres hermanos en la escuela y no pueden permitirse vacaciones lujosas. Todos con los que he hablado sobre esto lo restan importancia y dicen que debería estar agradecido de salir con alguien que puede potencialmente darme un colchón financiero si terminamos juntos a largo plazo. Me siento extremadamente incómodo con esto y, de hecho, ahora estoy más estresado de no poder darle a esta chica la vida de lujo a la que está acostumbrada y que probablemente esperaba tener siempre. Ella no es en absoluto "malcriada", pero tiene una actitud muy segura de sí misma que resulta de haber crecido sin nunca haber estado en necesidad. Si eso tiene sentido. La amo y puedo verme pasando el resto de mi vida con ella, pero necesito superar este sentimiento persistente de que ella es mejor que yo y de que espera más de mí de lo que yo puedo darle. Cualquier consejo sería muy apreciado. ¡Gracias chicos! Son geniales. |
203 | I feel stupid for not being able to come up with an answer myself, I need some advice to help me out. I recently saw statistics that showed one in 4 girls are abused before the age of 18, although this is probably for the united states I'm sure humans around the world are pretty much the same. If this was shared with me through trust, I'm not sure how to react or how to support someone, I haven't learned a great deal of social skills through my life (the loner who was bullied) although now things are changing and women show more of an interest in me. How should I react when someone shares something like this, it has never happened before to me and I'm not sure what to say, should I say anything or should I just listen to them vent? Have any of you women shared this with your partner? How did you want them to react? Be a counselor? Just listen then hug you? This seems like the most difficult position I could end up in and I'm not sure how to deal with it. It's heavy and dealing with it in the wrong way wouldn't be good. I really don't know how to deal with most emotional responses, but this one takes the cake. | Me siento estúpido por no poder encontrar una respuesta por mí mismo, necesito algún consejo para ayudarme. Recientemente vi estadísticas que mostraban que una de cada 4 niñas es abusada antes de los 18 años, aunque esto probablemente sea para los Estados Unidos, estoy seguro de que los seres humanos en todo el mundo son más o menos iguales. Si esto me lo compartieran en confianza, no estoy seguro de cómo reaccionar o cómo apoyar a alguien, no he aprendido muchas habilidades sociales a lo largo de mi vida (el solitario que fue acosado), aunque ahora las cosas están cambiando y las mujeres muestran más interés en mí. ¿Cómo debería reaccionar cuando alguien comparte algo así? Nunca me ha pasado antes y no estoy seguro de qué decir, ¿debería decir algo o simplemente escucharlas desahogarse? ¿Alguna de ustedes mujeres ha compartido esto con su pareja? ¿Cómo querían que reaccionaran? ¿Ser un consejero? ¿Solo escuchar y luego abrazarlas? Esto parece la posición más difícil en la que podría terminar y no estoy seguro de cómo afrontarlo. Es algo pesado y manejarlo de la manera incorrecta no sería bueno. Realmente no sé cómo lidiar con la mayoría de las respuestas emocionales, pero esta es la más complicada. |
204 | So me and my gf(Brittany) have been together 10 months now and for the last 4 months its been long distance since I am away at college. I'm only 2.5 hours away and I visit every chance I get. She recently had a competition near where I live so I went. Her parents and family were there. When it was over and she was going to meet up with her family I waited so I could see her too. I saw her and ran over and hugged, but this was when she was walking towards her mother. After I notices them I let go and let them do there thing (pics and all that). The fact that I upset her made her mom very angry and shortly after she sent me this. "I understand u wanted to see Brit but I think it was quite rude to run to her when i was walking towards her. That was my moment w her , my daughter. I can't have that back now. U need to plz stop crowding her. We have went to every game and competition, u have stepped in front of her grandmother. Eenoughs enough. U should've waited for al of us to speak to her first. She is 15. Enough is enough" I said I was sorry and tried to wait until she could cool down. Then she sent me this; "I just think it wasn't right for u to race to her before I could get a chance to walk up. U ran Ethan. U darted for her. U knew I was waiting for her. U purposely made sure u were able to get to her before I did. U actually pulled her away from me. That was very disrespectful to me as a parent wanting to greet my daughter after such a great night. Wouldn't u think I would want to share that w my daughter? I'm very hurt u would take that away from me." I tried to explain to her that I didn't see here and that I just wanted to hug my girlfriend, I also said sorry again. She didn't reply. Fast forward to today, not she made her daughter break up with me, and she can't talk to me. | Mi novia (Brittany) y yo hemos estado juntos por 10 meses, y durante los últimos 4 meses hemos estado en una relación a distancia desde que me fui a la universidad. Estoy a solo 2.5 horas de distancia y la visito cada vez que tengo la oportunidad. Recientemente, ella tuvo una competencia cerca de donde vivo, así que fui. Sus padres y su familia estaban allí. Cuando terminó y ella iba a encontrarse con su familia, esperé para poder verla también. La vi, corrí hacia ella y la abracé, pero esto fue cuando caminaba hacia su madre. Después de notar a su familia, la solté y los dejé hacer lo suyo (fotos y todo eso). El hecho de que la molestara hizo enojar mucho a su madre y poco después me envió esto: "Entiendo que querías ver a Brit, pero me parece que fue bastante grosero correr hacia ella cuando yo me estaba acercando a ella. Ese era mi momento con ella, mi hija. No puedo recuperar eso ahora. Necesitas, por favor, dejar de acapararla. Hemos ido a todos los partidos y competencias, te has puesto delante de su abuela. Suficiente es suficiente. Deberías haber esperado a que todos nosotros hablaran con ella primero. Ella tiene 15 años. Suficiente es suficiente". Le dije que lo sentía e intenté esperar hasta que se calmara. Luego me envió esto: "Simplemente creo que no estuvo bien que corrieras hacia ella antes de que yo tuviera la oportunidad de acercarme. Corres Ethan. Te lanzaste hacia ella. Sabías que yo estaba esperando por ella. Te aseguraste de llegar a ella antes que yo. De hecho, la apartaste de mí. Eso fue muy irrespetuoso para mí como madre que quería saludar a su hija después de una noche tan buena. ¿No crees que quisiera compartir eso con mi hija? Me duele mucho que me lo quitaras". Intenté explicarle que no la vi y que solo quería abrazar a mi novia. También le dije lo siento de nuevo. Ella no respondió. Avancemos hasta hoy, ahora ha hecho que su hija rompa conmigo y no puede hablar conmigo. |
205 | My gf and i (m/f 20) have been together for about 6 months now. before we were together she was dating one of my good friends. I was supportive of them and honestly hadnt ever thought of her in a romantic sense (not that she wasnt attractive, but that the idea of dating her simply didnt register at the time.) They were together for almost a year, were each other's firsts and had alot of experiences together (many of which i have also had and heard about). They broke up, and 2 or 3 months later we started dating. Our relationship is great. We get along very well, her family and friends like me and we havnt really had any issues at all. We also both continue to be friends with her ex, which is the reason i am posting this. There are times where i'll come over and she'll be helping him with homework or have invited him to dinner with us (if we happen to be eating together). It's stupid, but it bothers me that they're such good friends. I guess i'm just jealous of what they had even though what we have now seems better. I have been basically ignoring this feeling due to it's unreasonable-ness and just decided it might be easier to ask reddit what you guys think. | Mi novia y yo (m/h 20) hemos estado juntos por unos 6 meses. Antes de estar juntos, ella salía con uno de mis buenos amigos. Yo los apoyaba y, sinceramente, nunca había pensado en ella en un sentido romántico (no es que no fuera atractiva, sino que la idea de salir con ella simplemente no se me ocurrió en ese momento). Ellos estuvieron juntos casi un año, fueron los primeros el uno para el otro y tuvieron muchas experiencias juntos (muchas de las cuales también he tenido y escuchado). Terminaron su relación, y 2 o 3 meses después nosotros comenzamos a salir. Nuestra relación es genial. Nos llevamos muy bien, a su familia y amigos les agrado y realmente no hemos tenido ningún problema. Además, ambos continuamos siendo amigos de su ex, lo cual es la razón por la que estoy publicando esto. Hay veces en las que llego y ella está ayudándolo con los deberes o lo ha invitado a cenar con nosotros (si resulta que estamos comiendo juntos). Es una tontería, pero me molesta que sean tan buenos amigos. Supongo que solo estoy celoso de lo que tenían, aunque lo que tenemos ahora parece mejor. Básicamente he estado ignorando este sentimiento debido a su irracionalidad y simplemente decidí que podría ser más fácil preguntar en Reddit qué piensan ustedes. |
206 | When I was studying abroad I was out at a bar with a bunch of friends. Included in this group was the girl I'd been flirting with the entire semester. The two of us flirt the whole night and when our group leaves we hang in the back during the walk form the bar to campus holding hands. As we're walking I feel a little pressure begin to build. Now, being downwind from the rest of the group on a night with a decent breeze I feel comfortable letting out a little fart. So I do. Except, OH JESUS CHRIST, that was a full on squirter of a shart. With texture. Now dripping down my legs. And we still have like a quarter mile left to walk. And I've been holding her hand throughout this whole time. So, not know what else to do I just keep walking with her, hand in hand, as shit runs down my leg and into my shoes. Thank god for the breeze because she didn't seem to smell anything. After what feels like hours, we finally get back to campus and arrive at her dorm. She has noticed nothing and has remained flirty the entire walk. We hug and she leans in and, of course, asks me to come up to her room. I lamely tell her I have too much homework (it's FRIDAY and we're studying abroad taking pass/fail classes!) She gets this real hurt look on her face and quietly says okay, letting go abruptly and scurrying upstairs. I shit waddle back up to my room, clean up, stare at the wall for a while, and immediately write an email to all of my friends back home describing the entire ordeal. Forever alone, with shit stained socks. | Cuando estaba estudiando en el extranjero, salí a un bar con un montón de amigos. En este grupo estaba la chica con la que había estado coqueteando todo el semestre. Los dos coqueteamos toda la noche y cuando nuestro grupo se va, nos quedamos atrás durante la caminata desde el bar al campus tomados de la mano. Mientras caminamos, empiezo a sentir un poco de presión. Ahora, estando a sotavento del resto del grupo en una noche con una brisa decente, me siento cómodo soltando un pequeño pedo. Así que lo hago. Excepto que, OH JESUCRISTO, eso fue un pedo con sorpresa, pero con textura. Ahora goteando por mis piernas. Y todavía nos queda como un cuarto de milla por caminar. Y he estado sosteniendo su mano durante todo este tiempo. Así que, sin saber qué más hacer, sigo caminando con ella, mano en mano, mientras la mierda corre por mi pierna y entra en mis zapatos. Gracias a Dios por la brisa porque ella no parecía oler nada. Después de lo que parece una eternidad, finalmente llegamos al campus y llegamos a su dormitorio. Ella no ha notado nada y ha permanecido coqueta durante toda la caminata. Nos abrazamos y ella se inclina y, por supuesto, me pide que vaya a su habitación. Le digo torpemente que tengo demasiada tarea (¡es VIERNES y estamos estudiando en el extranjero tomando clases con calificación de aprobado/reprobado!). Ella pone una cara realmente herida y dice en voz baja que está bien, soltando abruptamente mi mano y subiendo las escaleras apresuradamente. Yo me dirijo a mi habitación con un caminar de pato sucio, me limpio, miro la pared por un rato y de inmediato escribo un correo electrónico a todos mis amigos de casa describiendo toda la experiencia. Para siempre solo, con calzoncillos manchados de mierda. |
207 | Right so, a few years back I worked in Holland casino, the Netherlands her national and only official casino. Now, since this is the only place where you are allowed to legally gamble on games that require a table (meaning anything else than electronic) this attracts a big variety of people. Now, I'm not trying to be racist, but there is a certain ethnic group that, for some reason has the bad(disgusting) habit when they lose a large sum of money, to trow their feaces onto the wall of the toilet and smear it all over the place, for the next person to find as a sort of revenge for losing said money. Now, I was working in the "very important person" area of the casino one night, which was next to a stairs. This particular night was very slow and so I could keep an eye out for guests approaching the vip area from the stairs. I noticed this older lady, at least 70+ years old of said ethnic group and when she was all the way up the stairs, she shook her leg a couple of times like something was in her pants she was trying to get rid of. So, I went to check if she was alright and the moment she saw me coming she turned around and starting walking downstairs. I proceed to check what she was doing and sure enough I'm being welcomed by a big ol pile of shit on the top of the stairs. Apparently, she had lost a huge amount of money, and wanted to leave us a "revenge present" at the entrance of the vip area. I was both disgusted and amazed, since I feel like it's physically quite a feat to take a shit while standing up straight. | Vale, hace unos años trabajé en el Holland Casino, el único casino nacional y oficial de los Países Bajos. Ahora bien, dado que este es el único lugar donde se permite jugar legalmente a juegos que requieren una mesa (es decir, cualquier cosa que no sea electrónica), esto atrae a una gran variedad de personas. No estoy tratando de ser racista, pero hay un cierto grupo étnico que, por alguna razón, tiene el mal (asqueroso) hábito, cuando pierden una gran suma de dinero, de arrojar sus heces contra la pared del baño y untarlas por todas partes, para que la próxima persona las encuentre como una especie de venganza por haber perdido dicho dinero. Una noche, estaba trabajando en el área de "personas muy importantes" del casino, que estaba junto a unas escaleras. Esa noche en particular fue muy tranquila, así que pude estar atento a los invitados que se acercaban al área VIP desde las escaleras. Noté a esta señora mayor, de al menos 70+ años de dicho grupo étnico y cuando llegó a la cima de las escaleras, sacudió la pierna un par de veces como si tuviera algo en los pantalones que intentaba deshacerse. Entonces, fui a comprobar si estaba bien y en el momento en que me vio acercándome, se dio la vuelta y comenzó a bajar las escaleras. Procedí a revisar lo que estaba haciendo y, efectivamente, me encontré con un gran montón de mierda en la cima de las escaleras. Aparentemente, había perdido una gran cantidad de dinero y quería dejarnos un "regalo de venganza" en la entrada del área VIP. Estaba tanto disgustado como asombrado, ya que siento que es físicamente un logro bastante notable cagar estando de pie. |
208 | Man, some of the comments I've read on here seem excessively harsh! I feel like a good middle ground would be for him to make those photos private, visible only to him and maybe his ex if they are his photos and she would stand to lose access to them if he deleted them completely. This way you won't have to see them, neither will his friends or yours, but he is not erasing them in such a way that he would never be able to look back on them either. I can sympathize with not wanting to see visual reminders of your boyfriend's past relationships (same reason you put old letters/trinkets in the shoebox). | ¡Hombre, algunos de los comentarios que he leído aquí parecen excesivamente duros! Creo que un buen punto medio sería que él hiciera que esas fotos fueran privadas, visibles solo para él y tal vez para su ex si son sus fotos y ella perdería acceso a ellas si él las borrara completamente. De esta manera, tú no tendrías que verlas, tampoco sus amigos ni los tuyos, pero él no las estaría borrando de una manera que impidiera que pudiera volver a verlas. Puedo simpatizar con no querer ver recordatorios visuales de las relaciones pasadas de tu novio (por la misma razón, uno guarda cartas o recuerdos viejos en una caja). |
209 | My friend (now my SO) and I were in England for a trip with some friends during one of our college winter breaks and decided to go to Scotland for a night to see some castles and the Scottish Crowned Jewels. He and I were just friends at the time and I honestly had no idea that he had anything romantic planned. So after a day of walking around Edinburgh on the cobble stone roads, getting hot chocolate soup, etc he says I should dress up a bit since we are going to get dinner some place nice. He takes me to this amazing hole in the wall restaurant that only has about 10 tables. It was some of the best food I have had. When it came to splitting the check he said no, I got it. Afterwords we took a stroll through a park with trees lit up for the holidays. He held my hand and then he kissed me. That was when he went from friend zone to boyfriend. | Mi amigo (ahora mi pareja) y yo estábamos en Inglaterra de viaje con algunos amigos durante una de nuestras vacaciones de invierno universitarias y decidimos ir a Escocia por una noche para ver algunos castillos y las Joyas de la Corona Escocesa. Él y yo solo éramos amigos en ese momento y, sinceramente, no tenía idea de que él tenía algo romántico planeado. Así que, después de un día de caminar por Edimburgo en las calles adoquinadas, tomar sopa de chocolate caliente, etc., me dice que debería vestirme un poco elegante ya que vamos a cenar a un lugar bonito. Me lleva a este increíble restaurante escondido que solo tiene unas 10 mesas. Fue una de las mejores comidas que he probado. Cuando llegó el momento de dividir la cuenta, dijo que no, que él la cubría. Después de eso, dimos un paseo por un parque con árboles iluminados para las festividades. Él tomó mi mano y luego me besó. Fue entonces cuando pasó de zona de amigo a novio. |
210 | She's amazing. Funny, super cute. She likes me, a lot, and we have a lot of physical contact. The problem is her family is super-Christian, and she, while not a fanatic, is very religious. I'm an atheist. It doesn't really bother her, and her religion doesn't really bother me. But it has restricted the bounds of our relationship. We talked about the possibility of dating, and the way she sees it is that the relationship will never go very far, i.e. marriage. Not that she wants to go into a relationship only if she thinks she'll marry, but that she thinks that we can never break that barrier. She agrees that we'd be great together, and that we might date for years, but that eventually she KNOWS we would never go further than that. My opinion is that we should take the happiness while we can get it. She doesn't want to go into a relationship knowing it will end, which seems pessimistic and a little illogical to me. Love is about risk, and in my opinion you go for it and if it hurts in the end, the happiness was worth it. I think that she thinks we're done talking about it, but I'm thinking about bringing it up again. Should I risk losing her friendship, which I don't really think would happen, but would be awful, in order to state my argument better? Additionally, I'm totally not good enough for her. | Ella es increíble. Divertida, súper linda. Le gusto mucho y tenemos mucho contacto físico. El problema es que su familia es súper cristiana, y ella, aunque no es una fanática, es muy religiosa. Yo soy ateo. Realmente no le molesta, y su religión realmente no me molesta a mí. Pero ha restringido los límites de nuestra relación. Hablamos sobre la posibilidad de salir, y como ella lo ve, la relación nunca irá muy lejos, es decir, hasta el matrimonio. No es que ella quiera entrar en una relación solo si piensa que se va a casar, sino que piensa que nunca podremos romper esa barrera. Ella está de acuerdo en que seríamos geniales juntos y que podríamos salir durante años, pero que eventualmente ella SABE que nunca iríamos más allá de eso. Mi opinión es que deberíamos tomar la felicidad mientras podamos obtenerla. Ella no quiere entrar en una relación sabiendo que terminará, lo cual me parece pesimista y un poco ilógico. El amor se trata de riesgo, y en mi opinión, uno se lanza y si duele al final, la felicidad valió la pena. Creo que ella piensa que hemos terminado de hablar sobre esto, pero estoy pensando en volver a mencionarlo. ¿Debería arriesgarme a perder su amistad, lo cual no creo que suceda realmente, pero sería terrible, para exponer mejor mi argumento? Además, definitivamente no soy lo suficientemente bueno para ella. |
211 | Hello, first of all, sorry if my english is not good, it's not my native language. i've been with my girlfriend for 6 years already, we're together since we are 15yo. I know we are very young, but we feel ready to leave our place to live together. I love her, i trust her and i know we can do it. Financially, it would work... i make 2500$ per month and my girlfriend is a student but she makes like 200$ per week, this winter she will have a full time job. It's not a problem for me to pay 3/4 of the bills because i make more money than her and i know that when she will finish school we will be able to live together with no problem. The problem is that i help my mother to pay the bills since my parents are divorced. I pay 250$ per month for the electricity bill and i buy some groceries when we need it. She owns a hair salon but she does not make 1000$ per week.... i think she would sell the house if i leave because it's useless to keep the basement empty. She is a very anxious woman and i don't want to let my mom alone, it's not easy for her. But i mean....someday i will need to leave, and my brother too... But she does not seem to think on the long term. On the other hand i feel ready to live with my gf, but telling the new to my mother is a shit load of stress for me. I don't know how to tell her. What should i do? Thanks | Hola, ante todo, perdón si mi inglés no es bueno, no es mi lengua materna. He estado con mi novia durante 6 años, estamos juntos desde que teníamos 15 años. Sé que somos muy jóvenes, pero nos sentimos listos para dejar nuestra casa y vivir juntos. La amo, confío en ella y sé que podemos lograrlo. En términos financieros, funcionaría... gano 2500$ al mes y mi novia es estudiante pero gana unos 200$ por semana, este invierno tendrá un trabajo a tiempo completo. No es un problema para mí pagar 3/4 de las facturas porque gano más dinero que ella y sé que cuando termine la escuela podremos vivir juntos sin problema. El problema es que ayudo a mi madre a pagar las facturas desde que mis padres se divorciaron. Pago 250$ al mes por la factura de electricidad y compro algunos comestibles cuando los necesitamos. Ella tiene una peluquería, pero no gana 1000$ por semana.... Creo que vendería la casa si me marcho porque es inútil mantener el sótano vacío. Es una mujer muy ansiosa y no quiero dejar sola a mi mamá, no es fácil para ella. Pero quiero decir... algún día tendré que irme y mi hermano también... Pero ella no parece pensar a largo plazo. Por otro lado, me siento listo para vivir con mi novia, pero decirle la noticia a mi madre me genera un montón de estrés. No sé cómo decírselo. ¿Qué debería hacer? Gracias. |
212 | My 2 cents: When UIGA act passed a number of years ago, it effectively "outlawed" online gambling in the US, not by making playing/gambling illegal, but by making it illegal to use a credit card to make deposits. There was an unusual "perfect-storm" of opposition at the time based on the joining of two different interest groups who normally wouldn't get in bed together: 1) Right-wing Moralists: In general, this religious-leaning group typically has a fear that somewhere, someone might be having a good time. So they tend to be against drugs/drinking/partying/dancing/music/R-rated films, etc. So, no shock they don't like gambling and online-gambling. 2) US-Based Gaming Manufacturers: This is the interesting part. The major companies like IGT, WMS, etc., were aware that Europe was way ahead of the US in this sector, because it had been legal and regulated in the UK for quite a few years, and there were a number of very savvy companies doing very well in the sector. The US companies at the time were afraid that if the US opened their doors, the European operators would come in and dominate the market before the US companies could get their act together. So, both groups felt it was in their interest to block online gambling. Group 2 has made big strides in closing the gap in the last 2-3 years, including doing things like buying European game dev studios and platform operators. | Mis dos centavos: Cuando se aprobó la Ley UIGEA hace varios años, efectivamente "prohibió" el juego en línea en los EE.UU., no al hacer que jugar/apostar fuera ilegal, sino al hacer ilegal el uso de una tarjeta de crédito para hacer depósitos. Hubo una inusual "tormenta perfecta" de oposición en ese momento basada en la unión de dos grupos de interés diferentes que normalmente no se unirían: 1) Moralistas de derecha: En general, este grupo con inclinaciones religiosas típicamente tiene el temor de que, en algún lugar, alguien pueda estar divirtiéndose. Así que tienden a oponerse a las drogas/el alcohol/las fiestas/el baile/la música/las películas clasificadas R, etc. Por lo tanto, no es sorpresa que no les guste el juego y el juego en línea. 2) Fabricantes de juegos basados en EE.UU.: Esta es la parte interesante. Las empresas importantes como IGT, WMS, etc., eran conscientes de que Europa estaba muy por delante de EE.UU. en este sector, porque había sido legal y regulado en el Reino Unido durante bastantes años, y había varias empresas muy astutas que les iba muy bien en el sector. Las empresas estadounidenses en ese momento temían que si EE.UU. abría sus puertas, los operadores europeos entrarían y dominarían el mercado antes de que las empresas estadounidenses pudieran organizarse. Así que ambos grupos sentían que era en su interés bloquear el juego en línea. El grupo 2 ha hecho grandes avances en cerrar la brecha en los últimos 2-3 años, incluyendo cosas como comprar estudios de desarrollo de juegos europeos y operadores de plataformas. |
213 | I've written about this before but it got no attention, I fell in love with a girl and we ended up dating for a solid total of two weeks after I went up to her house. I asked her out and we were going great for two weeks, however today out of the blue she told me she really loves me and she feels really terrible but she doesn't have the time for a relationship of any kind right now, even if I lived in her town. However, I still have hope that we can get together again, and she said that if we still want to date next summer we totally can, but I want to be with her all year round. She is the first girlfriend I've ever had, but she's really an amazing one and I love her so much, she brightens my life by a million times and I really don't know what I would do without her, even if we aren't dating. She's still one of my best friends, and we really connect well. So far, it still has been pretty much the same as when we were dating conversationwise; so I'm hoping that we will still be pretty much dating, just she doesn't have the time to talk to me all the time. I am ok with that though, I am willing to wait for her to have the time because she is just that special of a person. She has really changed my life. Still, today sucked a ton, I'm 6 feet tall and am a pretty serious soccer player but I cried like a little girl. I guess I'm just waiting and excited to see what's going to happen, because I really really love her and I really want this to work. I just have to keep waiting for my opportunity and when it arises I need to take it. | He escrito sobre esto antes, pero no tuvo atención. Me enamoré de una chica y terminamos saliendo por un total sólido de dos semanas después de que fui a su casa. Le pedí que fuera mi novia y nos fue muy bien durante dos semanas. Sin embargo, hoy, de repente, me dijo que realmente me ama y se siente muy mal, pero que no tiene tiempo para una relación de ningún tipo en este momento, incluso si viviera en su ciudad. Sin embargo, todavía tengo la esperanza de que podamos estar juntos de nuevo, y ella dijo que si todavía queremos salir el próximo verano, podemos hacerlo. Pero yo quiero estar con ella todo el año. Ella es la primera novia que he tenido, pero realmente es increíble y la amo mucho, ilumina mi vida millones de veces y realmente no sé qué haría sin ella, aunque no estemos saliendo. Ella sigue siendo una de mis mejores amigas, y realmente nos conectamos bien. Hasta ahora, ha sido prácticamente lo mismo que cuando estábamos saliendo en cuanto a conversaciones; así que espero que sigamos prácticamente saliendo, solo que ella no tiene tiempo para hablar conmigo todo el tiempo. Estoy bien con eso, estoy dispuesto a esperar que ella tenga tiempo porque es una persona muy especial. Ella realmente ha cambiado mi vida. Aun así, hoy apestó mucho, mido seis pies de altura y soy un jugador de fútbol muy serio, pero lloré como una niña pequeña. Supongo que solo estoy esperando y emocionado por ver qué va a pasar, porque realmente la amo mucho y realmente quiero que esto funcione. Solo tengo que seguir esperando mi oportunidad y cuando surja, necesito aprovecharla. |
214 | Unfortunately I am late to the party so this will most likely never get seen but the scariest point in my life was when I was 9. I was ATVing with my dad and my little brother out in the country, and we were on our way home following a dirt country road. It was spring time so all the snow had melted and the 4 foot ditches on the sides of the roads were full with flood water. Basically it was my dad first, my little brother in the middle and I at the back. I was getting a lot of kicked up dust in my eyes so I decided to put on my goggles, stupid me for not pulling over and putting them on, I attempted to put them on while driving. Well, the quad hit a bump and veered to the right. I go into the ditch and end up at the bottom, with the four wheeler on top of me. I can't seem to manage to get it off because its sitting on both of my legs. After a whole bunch of thrashing and kicking and pushing and thrusting the ATV shifts to one side where I can wiggle out. I come back up to the top of the water and climb out of the ditch. Little 9 year old me sucks at holding his breath under water, so I'm grasping for air as I noticed that my brother and Dad had kept driving. My mother was way behind us in the van cause she decided to visit some friends that live on this road. I just walk in that direction crying and screaming until my mother comes with the van and my dad eventually meets us and we go searching for the quad in the water. That was basically the scariest moment in my life, and I don't think I;ll ever forget it. | Desafortunadamente, llego tarde a la fiesta, así que probablemente esto nunca se vea, pero el momento más aterrador de mi vida fue cuando tenía 9 años. Estaba conduciendo un ATV con mi papá y mi hermano pequeño en el campo, y estábamos de camino a casa siguiendo un camino rural de tierra. Era primavera, así que toda la nieve se había derretido y las zanjas de un metro y medio a los lados de los caminos estaban llenas de agua de inundación. Básicamente, mi papá iba primero, mi hermano pequeño en el medio y yo al final. Me estaba entrando mucho polvo en los ojos, así que decidí ponerme las gafas protectoras; fui tonto por no detenerme a ponérmelas, intenté ponérmelas mientras conducía. Bueno, el quad golpeó un bache y se desvió a la derecha. Me fui a la zanja y terminé en el fondo, con el vehículo de cuatro ruedas encima de mí. No podía levantarlo porque estaba sobre mis piernas. Después de un montón de forcejeos, patadas, empujones y sacudidas, el ATV se movió a un lado y pude salir. Subí de nuevo a la superficie del agua y escalé fuera de la zanja. El yo de nueve años era pésimo para aguantar la respiración bajo el agua, así que estaba jadeando por aire mientras notaba que mi hermano y mi papá habían seguido conduciendo. Mi madre estaba muy lejos detrás de nosotros en la camioneta porque había decidido visitar a unos amigos que viven en este camino. Caminé en esa dirección llorando y gritando hasta que mi madre llegó con la camioneta y eventualmente mi papá se encontró con nosotros y fuimos a buscar el quad en el agua. Básicamente ese fue el momento más aterrador de mi vida, y no creo que nunca lo olvide. |
215 | Hey everyone, So I have sporadically hooked up with a mutual friend over the past year. Neither of us ever makes great effort to get together but rather sometimes find ourselves with each other if we run into each other at a party or something. Last weekend we hooked up but this time it was different, it felt like we were a lot more intimate (in an emotional way). I kind of want to make this a more regular thing but I'm not really interested in trying to have a formal relationship. What would be a good thing to say to see if he's interested, without coming off like I'm trying to make a relationship a possibility? | Hola a todos, Resulta que me he liado esporádicamente con un amigo en común durante el último año. Ninguno de los dos hace un gran esfuerzo por quedar, sino que a veces nos encontramos en una fiesta o algo así. El fin de semana pasado nos liamos, pero esta vez fue diferente, se sintió como si fuéramos mucho más íntimos (de manera emocional). Me gustaría que esto se convirtiera en algo más regular, pero no estoy realmente interesado en tener una relación formal. ¿Qué podría decirle para ver si está interesado, sin que parezca que estoy intentando que una relación sea una posibilidad? |
216 | I (23F) have been hooking up with my friend's roommate (30M) for about a month and a half. When it first started happening, we talked and both decided we don't want a relationship. But it seems to me, lately, that things are not as casual as just hooking up. For example, he wants me to stay the night after and sometimes ill sleep over and we won't even have sex (which kind of frustrates me since my sex drive is super high lately). We aren't really affectionate when other people are around, mostly because a whole bunch of us hang out together and neither of us need anyone nosing into our business, which is totally fine with me. But inevitably, other guys will talk to me and pay attention to me, because they think I'm single. Often, the guy I'm hooking up with will mention me talking to some other guy...sometimes he'll say something a few times about it. Also, he's told me how much he likes me (in fact, he says he likes me too much and needs to be careful) but he thinks we wouldn't work as a relationship...he's also said he thinks I'm too good for him. I've talked to a few of my guy friends about this, and they've all said the same thing: that he wants more but doesn't know how to approach it. So, a few questions. Is he jealous of the other guys I talk to? Is he sending me mixed signals or am I just reading too much into things? Thanks in advance! Also, x-post to r/sex Edit: | He estado liada con el compañero de cuarto de mi amiga (30M) durante aproximadamente un mes y medio. Cuando empezamos, hablamos y ambos decidimos que no queríamos una relación. Pero últimamente, me parece que las cosas no son tan casuales como solo tener encuentros ocasionales. Por ejemplo, él quiere que me quede a pasar la noche y a veces dormiré allí y ni siquiera tendremos sexo (lo cual me frustra un poco ya que mi libido está súper alta últimamente). No somos muy cariñosos cuando hay otras personas alrededor, principalmente porque un montón de nosotros salimos juntos y ninguno de los dos quiere que se metan en nuestros asuntos, lo cual me parece perfectamente bien. Pero inevitablemente, otros chicos hablarán conmigo y me prestarán atención, porque piensan que estoy soltera. A menudo, el chico con el que estoy liada mencionará que yo hablo con algún otro chico... a veces lo comentará varias veces. Además, me ha dicho cuánto le gusto (de hecho, dice que le gusto demasiado y que necesita tener cuidado) pero piensa que no funcionaríamos como pareja... también ha dicho que piensa que soy demasiado buena para él. He hablado con algunos amigos sobre esto y todos han dicho lo mismo: que él quiere más pero no sabe cómo abordarlo. Así que, algunas preguntas. ¿Está celoso de los otros chicos con los que hablo? ¿Me está enviando señales contradictorias o estoy interpretando demasiado las cosas? ¡Gracias de antemano! También, x-post a r/sex. Edit: |
217 | This basically happened... oh... ten minutes ago or so. My wife is 9 weeks pregnant and well into the morning sickness, sick headaches, hormonal/emotional mess that the first trimester brings. Her self-esteem has taken a hit and her nerves are pretty frayed because she basically feels like ass 24/7. Her nausea usually hits her the worst in the afternoons and evenings, so today after work, she decided to lay down in bed and read until I got home from work about an hour later. When I got home, I crawled into bed with her and we started cuddling and chatting about our days. Now, sexy time usually happens in the evenings or before we go to bed, but the last month or so, my wife has felt so crappy in the evenings that she usually just passes the fuck out as soon as she hits the pillow. Being the understanding husband I am, I of course let sleeping pregnant ladies lie and let her get her much needed rest. Growing a person is hard work apparently! She has expressed regret, though, that we haven't had sex in awhile and today was no different. As we were cuddling in bed, she apologized again that we haven't had sex in awhile and said she wished she was feeling better so she could, and she said this in a joking tone, "attend to her wifely duties." I kissed her on the cheek and, in the same joking tone, said, "Don't worry. I won't cheat on you." She looked at me with complete horror and kind of choked out, "Wh-why would you even say that? Are you? Omigod, are you cheating on me?" Cue the crying and sobbing and blubbering. She kept repeating, "I wouldn't blame you. I'm gross and fat and ugly. I haven't felt good enough for sex. I would understand. I wouldn't blame you." I of course started apologizing profusely. I have never apologized so much in my life. She finally just said, "Okay. Okay," a few times and quit crying. But she asked to be alone for a while. Reddit. I fucked up. | Esto básicamente ocurrió... oh... hace unos diez minutos más o menos. Mi esposa está embarazada de 9 semanas y bien metida en las náuseas matutinas, dolores de cabeza, lío hormonal/emocional que trae el primer trimestre. Su autoestima ha recibido un golpe y sus nervios están bastante destrozados porque básicamente se siente fatal las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Su náusea generalmente es peor por las tardes y noches, así que hoy después del trabajo, decidió acostarse en la cama y leer hasta que yo llegara a casa del trabajo una hora después. Cuando llegué a casa, me metí en la cama con ella y comenzamos a abrazarnos y a charlar sobre nuestros días. Ahora, el momento íntimo generalmente ocurre por las noches o antes de irnos a la cama, pero el último mes o así, mi esposa se ha sentido tan mal por las noches que generalmente se queda dormida en cuanto toca la almohada. Siendo el esposo comprensivo que soy, por supuesto dejé que la futura mamá descansara y que pudiera tener su necesario descanso. ¡Aparentemente, criar a una persona es un trabajo duro! Ella ha expresado su pesar, sin embargo, por no haber tenido sexo en un tiempo y hoy no fue diferente. Mientras nos abrazábamos en la cama, se disculpó de nuevo por no haber tenido sexo en un tiempo y dijo que deseaba sentirse mejor para poder hacerlo, y dijo esto en tono de broma: "atender a sus deberes de esposa." La besé en la mejilla y, en el mismo tono de broma, dije: "No te preocupes. No te engañaré." Ella me miró con completo horror y, con voz ahogada, dijo, "¿Por qué dirías eso? ¿Lo estás haciendo? Dios mío, ¿me estás engañando?" Acompañado de llantos y sollozos. Ella seguía repitiendo, "No te culparía. Estoy asquerosa y gorda y fea. No me he sentido bien para tener sexo. Lo entendería. No te culparía." Por supuesto, comencé a disculparme profusamente. Nunca me he disculpado tanto en mi vida. Finalmente solo dijo, "Está bien. Está bien," unas cuantas veces y dejó de llorar. Pero pidió estar sola por un rato. Reddit. La cagué. |
218 | I stayed at my parents' house over the weekend to say what's up to my dad, since my mom is out of town. My dad always keeps his cell charging downstairs when he goes to sleep and on Saturday night around 11:30, his alarm kept going off. I finally went downstairs to turn it off and it lit up the home screen, which had several notifications -- one of which was a text preview that said, "honey, I can't sleep bcoz --" I didn't read the actual text. However, thinking it could've been a wrong number, I signed into our online account (we're on a family plan) to look at statements....and it's not a wrong number. The number's been listed on our statements since at least January. I'm in disbelief and half-convinced that I'm wrong. But it couldn't be anything else, right? I'm also worried on some weird level, thinking about like, what if he's being taken advantage of financially? Basically, everything is WTF. I have no clue what to do. My parents have always had a "stay together for the kids" kind of marriage and both lead fairly separate lives. My mom has vaguely alluded to having suspicions about this kind of thing in the past, but this is the first time I've ever encountered anything. Has anyone else gone through this before? Ultimately, I don't have the guts to confront him about it...at least right now. Even if I did, it's likely that he'd deny it and it would ruin our relationship. We're not that close in the first place, either. But it's fucking me up to think about. | Me quedé en la casa de mis padres el fin de semana para saludar a mi papá, ya que mi mamá está fuera de la ciudad. Mi papá siempre deja su celular cargando abajo cuando se va a dormir y el sábado por la noche, alrededor de las 11:30, su alarma seguía sonando. Finalmente bajé para apagarla y se encendió la pantalla de inicio, que tenía varias notificaciones, una de las cuales era una vista previa de un mensaje de texto que decía: "cariño, no puedo dormir por --". No leí el mensaje completo. Sin embargo, pensando que podría haber sido un número equivocado, inicié sesión en nuestra cuenta en línea (estamos en un plan familiar) para ver los estados de cuenta... y no es un número equivocado. El número ha aparecido en nuestros estados de cuenta al menos desde enero. Estoy en estado de incredulidad y medio convencido de que estoy equivocado. Pero no podría ser otra cosa, ¿verdad? También estoy preocupado en algún nivel extraño, pensando en cosas como, ¿y si lo están aprovechando financieramente? Básicamente, todo es un WTF. No tengo ni idea de qué hacer. Mis padres siempre han tenido un matrimonio del tipo "quedarse juntos por los hijos" y ambos llevan vidas bastante separadas. Mi mamá ha aludido vagamente a tener sospechas sobre este tipo de cosas en el pasado, pero esta es la primera vez que me encuentro con algo así. ¿Alguien más ha pasado por esto antes? En última instancia, no tengo el valor de confrontarlo por esto... al menos no ahora. Incluso si lo hiciera, es probable que lo niegue y arruinaría nuestra relación. Tampoco somos tan cercanos, para empezar. Pero me está jodiendo pensar en esto. |
219 | Moved out of state with gf. Things started going down hill quick. Nine months later we decide to move back home. I moved first she decided to stay a bit longer for work. When I move back home I can sense something isn't right. I get the ideas she's lying about something. I can tell sges not being honest with me. One day I a few weeks ago I log into her email. I guessed the password and that's how I found out she had been lying to me for months. I learned that she had been renting an apartment behind my back for several months. She lived with me and slept with me most nites but paid for an apartmenton the side. I discovered in emails between her and her building manager that she had given another man the key to her apartment. Which basically indicates cheating. I discovered emails between her and her old high school "friend" where they are telling each other they love each other. I also discovered she had a match.com account. So basically she had been lying to me about everything for months. Everything. I have never been so crushed in my life. Around this same time she told me she was pregnant with my baby. Pregnancy has since been terminated/miscarried I don't know which one. I knew along she was lying. But she tells me she still loves me, and is sorry for lying. I'm mad but I feel like I love her too. Do I leave her?? Any advice greatly appreciated. I'm a mess over this. I can't think straight. | Me mudé a otro estado con mi novia. Las cosas empezaron a ir cuesta abajo rápidamente. Nueve meses después, decidimos volver a casa. Yo me mudé primero y ella decidió quedarse un poco más por trabajo. Cuando volví a casa, pude sentir que algo no estaba bien. Tengo la sensación de que me está mintiendo sobre algo. Puedo notar que no está siendo honesta conmigo. Un día hace unas semanas, ingresé a su correo electrónico. Adiviné la contraseña y así fue como descubrí que me había estado mintiendo durante meses. Me enteré de que había estado alquilando un apartamento a mis espaldas durante varios meses. Vivía conmigo y dormía conmigo la mayoría de las noches, pero pagaba por un apartamento aparte. Descubrí en correos electrónicos entre ella y su administrador del edificio que le había dado la llave de su apartamento a otro hombre. Lo cual básicamente indica infidelidad. Descubrí correos electrónicos entre ella y su viejo "amigo" de la escuela secundaria donde se dicen que se aman. También descubrí que tenía una cuenta en match.com. Así que básicamente me había estado mintiendo sobre todo durante meses. Todo. Nunca me he sentido tan destrozado en mi vida. Alrededor de este mismo tiempo, me dijo que estaba embarazada de mi bebé. El embarazo desde entonces ha sido terminado/interrumpido, no sé cuál de las dos. Siempre supe que estaba mintiendo. Pero ella me dice que aún me ama y que lamenta haberme mentido. Estoy enojado, pero siento que yo también la amo. ¿Debo dejarla? Cualquier consejo sería muy apreciado. Estoy hecho un lío por esto. No puedo pensar con claridad. |
220 | One morning back in high school after having an overnight with my friends, we were all in my basement hanging out and shootin the shit after playing poker a few hours prior. After playing poker we were just sitting around, and had put the poker chips were in an open case/holder on top of my old boxy TV. We were all sitting around, just talking, when the TV randomly turned on. This was none of us, as the remote was sitting on the floor out of reach of any of us. 15-20 minutes or so pass and the same thing happens again. We figured it was just some weird kind of electrical surge or something and didn't worry about it. Then, just a few minutes after I shit off the TV for the second time, the poker chips flew (and I mean flew) off the TV and fell all over the floor. There was also an empty Mountain Dew can on top of the TV, which was untouched by whatever force had knocked the heavy poker chips off. Then as soon as the poker chips hit the floor, both my dog and cat came sprinting downstairs and started sniffing around the TV like crazy. Scared the hell out of us and we spent the rest of the morning walking around my neighborhood to avoid the basement. | Una mañana en la escuela secundaria, después de haber pasado la noche con mis amigos, estábamos todos en mi sótano, pasando el rato y charlando después de haber jugado al póker unas horas antes. Después de jugar al póker, estábamos simplemente sentados alrededor, y habíamos dejado las fichas de póker en un estuche/casillero abierto sobre mi viejo televisor cuadrado. Todos estábamos sentados, hablando, cuando el televisor se encendió al azar. No fue ninguno de nosotros, ya que el control remoto estaba en el suelo, fuera del alcance de cualquiera de nosotros. Pasaron unos 15-20 minutos y lo mismo volvió a suceder. Pensamos que era algún tipo de sobrecarga eléctrica rara o algo así y no nos preocupamos. Luego, apenas unos minutos después de haber apagado el televisor por segunda vez, las fichas de póker volaron (y digo volaron) del televisor y cayeron por todo el suelo. También había una lata vacía de Mountain Dew sobre el televisor, que no fue tocada por la fuerza que había derribado las pesadas fichas de póker. Luego, tan pronto como las fichas de póker tocaron el suelo, tanto mi perro como mi gato bajaron corriendo las escaleras y comenzaron a olfatear alrededor del televisor como locos. Nos asustamos muchísimo y pasamos el resto de la mañana caminando por mi vecindario para evitar el sótano. |
221 | I am 28 f and have a crush on a 30 m. We do not know each other but during my recent (January) clinical training at the hospital he works I occasionally saw him and sometimes worked the same operating room (2 years ago in a group setting we said hi to each other and shook hands, that was it, our only face to face interaction). During an operation I was observing, a nurse came up to me and told me that if I was looking for a future partner he's the man to go for - I had noticed him and wondered so that was just further affirmation. At the time I was in a complicated short lived thing with a guy that was breaking up so I wasn't exactly thinking about making any advances. But am now completely rid of that. As I am no longer doing my training how can I get closer to this possible mr. right. We do not belong to the same group of friends, I am not expecting to see him or run into him anywhere out and about or at a bar/club. My only idea involves using Facebook and sending him a message, introduce myself and maybe ask him on a date of sorts - but I do not know if that's considered tacky or somehow not acceptable, I don't want to come off as a nutter/stalker/sth bad. (I do realize it depends on people themselves how they react and we are all different…) So my question: in your opininon is it acceptable, or worth the try for a girl… woman(?) to approach a man, that she hardly knows, on Facebook with the intentions of it possibly leading to a date? Do you have other suggestions? | Soy una mujer de 28 años y tengo un enamoramiento por un hombre de 30 años. No nos conocemos, pero durante mi reciente (enero) capacitación clínica en el hospital donde él trabaja, lo vi ocasionalmente y a veces trabajamos en la misma sala de operaciones (hace 2 años en un grupo dijimos hola y nos dimos la mano, esa fue nuestra única interacción cara a cara). Durante una operación que estaba observando, una enfermera se acercó a mí y me dijo que si estaba buscando una pareja futura, él era el hombre idóneo - yo ya lo había notado y me preguntaba, así que eso solo fue una afirmación más. En ese momento estaba en una relación corta y complicada con un chico con el que estaba rompiendo, así que no estaba pensando exactamente en tomar la iniciativa. Pero ahora estoy completamente libre de eso. Como ya no estoy realizando mi capacitación, ¿cómo puedo acercarme a este posible Sr. Perfecto? No pertenecemos al mismo grupo de amigos, no espero verlo o encontrarlo en ningún lado, ni en un bar o club. Mi única idea es usar Facebook y enviarle un mensaje, presentarme y tal vez pedirle una cita - pero no sé si eso se considera de mal gusto o de alguna manera inaceptable, no quiero parecer una loca/perseguidora/algo malo. (Me doy cuenta de que depende de cómo reaccionen las personas y todos somos diferentes…) Así que mi pregunta es: en tu opinión, ¿es aceptable o vale la pena intentar que una chica… mujer (?) se acerque a un hombre, que apenas conoce, en Facebook con la intención de que posiblemente lleve a una cita? ¿Tienes otras sugerencias? |
222 | My cell phone battery died, so I took it to Batteries Plus. The battery they sold me would not fully charge and heated my phone alarmingly. I googled my phone and saw that I had been sold the wrong battery. Now this is when things started to get interesting. My girlfriend had bought the battery on her card and I had paid her back. When I returned the battery she was at work so I had them put it on my card. When I attempted to use my card later that week it was declined. I went to the bank and found that my account had been closed for over a month due to inactivity. I returned to Batteries Plus and asked for them to resolve the matter. They said the bank had the money and they could not do anything about it. They also told me that there was no way to put money on a closed account. Gee, that is exactly what I was trying to communicate to them. Then the clerk that sold me the wrong battery in the first place walked up and repeated everything and said "that that can't happen, your money is in the bank." So, I drove back to the bank and the teller called them and told them that the account on the receipt had been closed since September. (On a positive note, I have found US Bank to be very helpful and understanding.) Now they want me to come back in when the main manager is there. This will be the fourth visit to this store with no working battery (they recycled my old one) and I am out $38.99. At this point the bank has suggested that I file a claim. | Mi batería del teléfono celular se murió, así que la llevé a Batteries Plus. La batería que me vendieron no se cargaba completamente y calentaba mi teléfono alarmantemente. Busqué en Google mi teléfono y vi que me habían vendido la batería equivocada. Ahora es cuando las cosas empezaron a ponerse interesantes. Mi novia había comprado la batería con su tarjeta y yo le había pagado. Cuando devolví la batería, ella estaba en el trabajo, así que les pedí que la pusieran en mi tarjeta. Cuando intenté usar mi tarjeta más tarde esa semana, fue rechazada. Fui al banco y descubrí que mi cuenta había sido cerrada por más de un mes debido a inactividad. Volví a Batteries Plus y les pedí que resolvieran el asunto. Me dijeron que el banco tenía el dinero y que no podían hacer nada al respecto. También me dijeron que no había manera de poner dinero en una cuenta cerrada. Vaya, eso es exactamente lo que estaba tratando de comunicarles. Luego, el empleado que me vendió la batería equivocada en primer lugar se acercó y repitió todo y dijo "eso no puede pasar, tu dinero está en el banco". Así que volví al banco y el cajero los llamó y les dijo que la cuenta en el recibo había sido cerrada desde septiembre. (En una nota positiva, he encontrado que US Bank es muy útil y comprensivo). Ahora quieren que regrese cuando el gerente principal esté allí. Esta será la cuarta visita a esta tienda sin una batería que funcione (reciclaron la mía antigua) y estoy sin $38.99. En este punto, el banco ha sugerido que presente una reclamación. |
223 | We've been together for almost three years, friends for a long time before that. Obviously we're not seriously considering marriage (because 19 and lots of things to do and three years isn't long enough) but sometimes I jokingly say things like "Marry me!" or something. I complain to him a lot about people asking if he's "the one" or if I think I'll marry him (because that happens all the time, relatives...) and I always tell them I have no idea but really I think he could be. One time I told him I thought he was the one and he asked how I knew and didn't really say anything else. But once (before that) when he was drunk he got into a huge discussion with a friend about how you know when a girl is the one and he kept saying, "She's the one! She's the one, I know it!" So we were watching a movie and he started acting really weird, like something was bothering him (and I could tell) and I asked but he said nothing was wrong. He kept acting weird + really quiet for a while but we were just hanging out and I asked him again. He said a lot of stuff about how he didn't really know how to say what he was thinking and wasn't good at talking and stuff like that. At this point we were lying on my bed, not facing each other, and he said, "I don't know if I can see myself marrying you." I said "Okay" and he immediately reached out like to put his arm around me and I told him he should go. We ended up talking for a really long time and I told him that I didn't know that either (even though I could possibly see it happening in some years) but that I felt like we were wasting our time if nothing was happening ever. Eventually we were both just really sad and I said that we wouldn't talk about it again and I wouldn't mention marriage and I took back what I said about wasting three years. But obviously it's still really bothering me and I have a hard time thinking about spending more years with him (which is where we're going) if we'll just break up eventually. We've been through a lot together (long distance, trust issues, family members + pets dying, going to college, etc.) and we love each other but I'm afraid of seeming needy and obsessed with getting married (which I'm really not). | Hemos estado juntos por casi tres años, amigos por mucho tiempo antes de eso. Obviamente, no estamos considerando seriamente el matrimonio (porque tenemos 19 años y muchas cosas que hacer y tres años no es suficiente tiempo) pero a veces, en broma, digo cosas como "¡Cásate conmigo!" o algo así. Me quejo mucho con él sobre personas que preguntan si él es "el indicado" o si creo que me voy a casar con él (porque eso sucede todo el tiempo, parientes...) y siempre les digo que no tengo ni idea pero en realidad creo que podría serlo. Una vez le dije que pensaba que él era el indicado y me preguntó cómo lo sabía y no dijo nada más. Pero una vez (antes de eso) cuando estaba borracho, tuvo una gran discusión con un amigo sobre cómo sabes cuándo una chica es la indicada y seguía diciendo, "¡Ella es la indicada! ¡Ella es la indicada, lo sé!" Así que estábamos viendo una película y él empezó a actuar muy raro, como si algo le molestara (y yo podía notarlo) y le pregunté pero dijo que no pasaba nada. Siguió actuando raro + muy callado por un rato pero solo estábamos pasando el rato y le pregunté de nuevo. Dijo muchas cosas sobre cómo realmente no sabía cómo decir lo que estaba pensando y que no era bueno hablando y cosas así. En ese punto, estábamos acostados en mi cama, sin mirarnos, y dijo, "No sé si puedo verme casándome contigo." Yo dije "Está bien" y él inmediatamente extendió la mano como para abrazarme y le dije que debería irse. Terminamos hablando por mucho tiempo y le dije que yo tampoco sabía eso (aunque podía verlo posiblemente sucediendo en algunos años) pero que sentía que estábamos perdiendo el tiempo si nunca iba a pasar nada. Finalmente, ambos estábamos muy tristes y dije que no hablaríamos de eso otra vez y no volvería a mencionar el matrimonio y retracté lo que dije sobre malgastar tres años. Pero obviamente, todavía me molesta mucho y me cuesta pensar en pasar más años con él (que es hacia donde vamos) si al final solo vamos a romper. Hemos pasado por mucho juntos (relación a distancia, problemas de confianza, miembros de la familia + mascotas muriendo, ir a la universidad, etc.) y nos amamos, pero tengo miedo de parecer necesitada y obsesionada con casarme (lo cual realmente no lo estoy). |
224 | My girlfriend (we are both mid-twenties and have dated for 2.5 years) is moving to another city in less than a month. She is currently living with her parents for financial reasons and they have decided to go live elsewhere. She has to join them because she can't afford to live by herself right now. She wants to stay behind for me but realistically it doesn't seem possible given her parent's sudden decision to move and her lack of savings. This seriously happened out of nowhere. I feel like it's also important to mention that she is currently working on becoming a professional musician. This is a life goal of hers and her parents are very supportive of this. If she were to stay behind she would have to work full-time somewhere to make ends meet, thus taking away time she could spend booking/playing gigs and working on the other logistics of attempting to create a career with her music. I believe in her and support her doing what makes her happy. I'm in the same position. I'm slowly working on building a business. It's location independent but at the same time, I'm able to afford working a real job less to have more time to spend on my business's needs. I can afford to move but I'd be dipping pretty deep into my savings, essentially wiping them out, which would force me to quit working on my business for a while until I could afford to work part-time again. My girlfriend is supportive of my life goals as well and would hate to see me quit. She's also not putting pressure on me to move but I know she wants me to. And likewise, I'm encouraging her to do what feels right for her best interests but I want her to stay here at the same time. Moving in together isn't an option. She doesn't want to live with me until she is able to support herself. She also says she wouldn't want to be forced into to living with each other due to this situation. I respect her thoughts on both of these reasons. We have both seriously expressed interest in getting married to each other one day but we both know it's crucial that we are happy with our careers and are both financially stable before marriage. I feel like we're at a standstill and I don't know what to do about. Is it smart for one of us to sacrifice a calling in life for the other person? I feel very torn between my options right now. I don't like long-distance relationships but I also don't want to lose what I've got with her. I realize this decision involves me deciding what I want more and also factoring what's best for the both of us, I'd just like to hear other's opinions or personal experience. Thanks for reading. | Mi novia (ambos estamos en la mitad de nuestros veintes y hemos salido durante 2.5 años) se mudará a otra ciudad en menos de un mes. Actualmente está viviendo con sus padres por razones financieras y ellos han decidido ir a vivir a otro lugar. Ella tiene que unirse a ellos porque no puede permitirse vivir sola en este momento. Quiere quedarse por mí, pero, realísticamente, no parece posible dado la decisión repentina de sus padres de mudarse y su falta de ahorros. Esto surgió literalmente de la nada. También siento que es importante mencionar que actualmente está trabajando para convertirse en músico profesional. Este es un objetivo en su vida y sus padres son muy solidarios con esto. Si se quedara, tendría que trabajar a tiempo completo en algún lugar para llegar a fin de mes, lo que le quitaría tiempo que podría dedicar a conseguir/tocar en conciertos y trabajar en la logística de intentar crear una carrera con su música. Creo en ella y apoyo que haga lo que la hace feliz. Estoy en la misma posición. Estoy trabajando lentamente en construir un negocio. Es independiente de la ubicación, pero al mismo tiempo, puedo permitirme trabajar menos en un trabajo real para tener más tiempo para dedicar a las necesidades de mi negocio. Puedo permitirme mudarme, pero estaría profundizando mucho en mis ahorros, esencialmente agotándolos, lo que me obligaría a dejar de trabajar en mi negocio por un tiempo hasta que pudiera permitirme trabajar a tiempo parcial nuevamente. Mi novia también apoya mis objetivos de vida y odiaría verme dejarlo. Tampoco me está presionando para que me mude, pero sé que quiere que lo haga. Y de la misma manera, la estoy animando a que haga lo que sienta correcto para sus mejores intereses, pero al mismo tiempo quiero que se quede aquí. Mudarnos juntos no es una opción. Ella no quiere vivir conmigo hasta que pueda mantenerse por sí misma. También dice que no le gustaría verse obligada a vivir conmigo debido a esta situación. Respeto sus pensamientos sobre ambas razones. Ambos hemos expresado seriamente interés en casarnos algún día, pero ambos sabemos que es crucial que estemos contentos con nuestras carreras y que ambos seamos financieramente estables antes del matrimonio. Siento que estamos en un punto muerto y no sé qué hacer al respecto. ¿Es inteligente que uno de nosotros sacrifique una vocación en la vida por la otra persona? Me siento muy dividido entre mis opciones en este momento. No me gustan las relaciones a larga distancia, pero tampoco quiero perder lo que tengo con ella. Me doy cuenta de que esta decisión implica decidir qué quiero más y también factorizar lo que es mejor para ambos, solo me gustaría escuchar opiniones o experiencias personales de otros. Gracias por leer. |
225 | I know this might sound silly. :/ But I realized recently that my boyf and I might be on different pages. My gut tells me that I need to leave, he snaps sometimes which gives me the idea he might not be as happy as I thought he was. I have tried to communicate with numerous times to him but he is has a problem with serious discussions and clams up (-a childhood thing it seems) though even if we were to talk, some things are just too set in stone to expect him to change. I still love him very much & I am attracted to him which confuses me. My problem?....... Just the thought of letting him go and him being with someone else makes me feel nervous and scared!!!I also suffer from low self esteem so I think that I can't do better. It sounds so selfish of me but I have never broken up with someone who I still feel love for and I get anxious just thinking of him moving on and being happy with someone else. My therapist told me that I have to just focus on my self and realize that one day, I too will find someone else I am happy with. I am thinking of this being a sign that maybe I should just stay with him. I feel like I am settling with my instincts and feelings but I keep putting off breaking up with him knowing he is going to find someone a lot quicker than me (based on his past 3 breakups) and I question maybe I am throwing something that is good away and I am just being sensitive to the negative things in the relationship. I also feel like I just need to f***ing do it and stop being such a worry wort. Ahh I am deeply scared of regret. I thankyou in advance for reading !!! :) | Sé que esto puede sonar tonto. :/ Pero me di cuenta recientemente de que mi novio y yo podríamos estar en páginas diferentes. Mi intuición me dice que tengo que irme, él a veces se enoja y eso me da la idea de que puede que no esté tan feliz como yo pensaba. He tratado de comunicarme con él en numerosas ocasiones, pero él tiene un problema con las discusiones serias y se cierra (parece ser algo de la infancia) aunque incluso si habláramos, algunas cosas están demasiado establecidas como para esperar que él cambie. Todavía lo amo mucho y me atrae, lo cual me confunde. ¿Mi problema?....... ¡Solo la idea de dejarlo ir y que esté con otra persona me pone nerviosa y asustada! También sufro de baja autoestima, así que pienso que no puedo encontrar algo mejor. Suena tan egoísta de mi parte, pero nunca he terminado con alguien por quien aún siento amor y me pongo ansiosa solo de pensar en que él siga adelante y sea feliz con otra persona. Mi terapeuta me dijo que solo tengo que enfocarme en mí misma y darme cuenta de que algún día yo también encontraré a alguien con quien seré feliz. Estoy pensando que esto podría ser una señal de que tal vez solo debería quedarme con él. Siento que estoy actuando en contra de mis instintos y sentimientos, pero sigo posponiendo romper con él sabiendo que él encontrará a alguien mucho más rápido que yo (basado en sus últimas 3 rupturas) y me pregunto si tal vez estoy desechando algo bueno y solo estoy siendo sensible a las cosas negativas en la relación. También siento que solo necesito hacerlo y dejar de ser tan preocupona. ¡Ahh, tengo un miedo profundo al arrepentimiento! ¡Gracias de antemano por leer! :) |
226 | Hey reddit, took some awesome advice about a crush/girl I really liked. Your advice has taken me a long way. Could not get this girl off my mind. Took some advice from a redditor saying write about her, put it all on the table. So I did just that. The product ended up being lengthy, and I want to share it somewhere. Is there a particular website/ sub-reddit that are popular and allows people to share stories/chapters online for people to read? | Hola reddit, seguí unos consejos increíbles sobre un enamoramiento/una chica que realmente me gustaba. Sus consejos me han llevado muy lejos. No podía sacar a esta chica de mi mente. Seguí el consejo de un redditor que decía que escribiera sobre ella, que lo pusiera todo sobre la mesa. Así que eso fue lo que hice. El producto resultó ser extenso, y quiero compartirlo en algún lugar. ¿Hay algún sitio web/subreddit en particular que sea popular y permita a la gente compartir historias/capítulos en línea para que otros puedan leerlos? |
227 | I met him at a party about a two weeks ago. He seemed suave, even debonair - though thats not usually the type I go for. Fast forward a few days of coquettish flirting and sly glances and we're dating. Im not usually the type to get into a relationship that quickly but his manners at the time really impressed me. I won't go into too much detail here, suffice to say I was unaware of his faith - which I later came to find out was actually something arcane. But as a reserved agnostic this didn't bother me much at the time. Our relationship lasted only a week but holy crow did it seem like a while. Anyway long story short, he is now emailing me constantly telling me about his faith, going into sordid detail about the (and I believed he referred to them word by word as) 'spirit devils' and generally won't leave me be. I am at a loss as to what I can do to generally get him off my back. I should add that he is also threatening to send (and I am directly quoting here) 'MacGoth' his prize 'spirit devil' after me, IF and and I am going to take the liberty of directly quoting here 'You don't delete your facebooky with all ur wittle best fiends off of ze eawth.' Anyway I am at a loss as to how I should deal with this intrusion upon my person and also have general safety concerns. Any suggestions concerning what I should do, (I don't want to enable him anymore) are welcome and appreciated. | Lo conocí en una fiesta hace unas dos semanas. Parecía elegante, incluso sofisticado, aunque ese no es usualmente el tipo que me atrae. Avancemos unos días de coqueteo y miradas furtivas y estamos saliendo. No soy de esas personas que se meten en una relación tan rápido, pero sus modales en ese momento realmente me impresionaron. No entraré en muchos detalles aquí, basta con decir que desconocía su fe, algo que más tarde descubrí que era realmente algo arcano. Pero como agnóstica reservada, esto no me molestó mucho en ese momento. Nuestra relación solo duró una semana, pero, Dios mío, ¿pareció un montón de tiempo. En fin, resumiendo, ahora me está enviando correos electrónicos constantemente, contándome sobre su fe, entrando en detalles sórdidos sobre (y creo que se refirió a ellos palabra por palabra como) 'demonios espirituales' y, en general, no me deja en paz. No sé qué hacer para quitármelo de encima. Debería añadir que también está amenazando con enviar (y lo estoy citando directamente aquí) a 'MacGoth', su preciado 'demonio espiritual' detrás de mí, SI, y me voy a tomar la libertad de citarlo directamente aquí, 'No eliminas tu Facebook con todos tus wittle mejores amigos de la faz de la tierra.' En fin, no sé cómo lidiar con esta intrusión en mi persona y también tengo preocupaciones generales por mi seguridad. Cualquier sugerencia sobre qué debería hacer (no quiero habilitarlo más) es bienvenida y apreciada. |
228 | This is my first post ever and am not sure if I should post this in /r/longdistance but anyways here we go. So this past Saturday morning 2/23, my girlfriend called me up and told me that she had slept with some one and that it was the second time it had happened since she had been gone (only two weeks into a 13 week stay). As you can imagine I was devastated and borderline distraught. We had had an excellent relationship for about a year up to this point. This is second time we have done long distance (she went to Italy from August to December) and besides the "I miss you so much" stuff, we had no issues at all so she had somewhat proven her trust in that regard. Well anyways, back to the phone call, she expressed the desire to be in an "open relationship" which I really don't believe is an option since I am kind of an all or nothing person when it comes to these kinds of things. I don't really remember much of the conversation except for the shock of hearing this. Fast forward to Saturday night which was the next time we spoke. She sent me a text saying how she has thought about this and "knows she is being selfish", but "believes this is something she has to do while she's young or she will resent it." I was at concert and had been drinking so I obviously responded in some poorly thought out messages, though I asked her to talk on the phone the next night to try to sort things out. Well come Sunday night, we skyped for about an hour. It was a very intense and highly emotional conversation as you could imagine. She was distraught and even appeared to be more upset than me. I grilled her pretty good and it almost appeared to me that she didn't initially understand the gravity of her mistake and that I would forgive her, but now seeing how upset I was, it had dawned on her how badly she had messed up. I told her I wanted 2 weeks of NC to figure it out. She then texted me this morning with a ridiculously long message about how badly she feels, how she wants to make it work, how she can't believe she had did this, and so on so forth. I really, really do not know what to do. I love this girl with all my heart and can honestly say I could have seen myself marrying her. We had plans on moving in together when she got back. I was not prepared to break up with her, and in all honesty do not want to, though I understand it is what I may have to do. Any advice is greatly appreciated. Some other quick info about though I'm not sure if it would matter. It happened on Thursday and Friday night, she claimed to be very intoxicated both times. | Aquí va mi primer post y no estoy seguro si debería publicar esto en /r/longdistance, pero allá vamos. Así que este pasado sábado por la mañana, el 23/2, mi novia me llamó y me contó que se había acostado con alguien y que era la segunda vez que había ocurrido desde que se había ido (apenas dos semanas en una estancia de 13 semanas). Como puedes imaginar, estaba devastado y casi desesperado. Habíamos tenido una relación excelente durante aproximadamente un año hasta este punto. Esta es la segunda vez que hemos hecho una relación a distancia (ella fue a Italia de agosto a diciembre) y además de los "te extraño mucho", no tuvimos ningún problema en absoluto, por lo que en cierto modo había demostrado su confianza en ese aspecto. Bueno, de vuelta a la llamada telefónica, ella expresó el deseo de estar en una "relación abierta", lo cual realmente no creo que sea una opción, ya que soy una persona de todo o nada cuando se trata de estas cosas. No recuerdo mucho de la conversación excepto el shock de escuchar esto. Adelantamos al sábado por la noche, que fue la próxima vez que hablamos. Ella me envió un mensaje de texto diciendo cómo había pensado en esto y "sabe que está siendo egoísta", pero "cree que es algo que tiene que hacer mientras es joven o lo resentirá". Estaba en un concierto y había estado bebiendo, así que obviamente respondí en algunos mensajes mal pensados, aunque le pedí que habláramos por teléfono la noche siguiente para tratar de arreglar las cosas. Bueno, llegó el domingo por la noche y skipeamos durante aproximadamente una hora. Fue una conversación muy intensa y altamente emocional como puedes imaginar. Ella estaba angustiada e incluso parecía estar más molesta que yo. La interrogué bastante bien y casi me pareció que inicialmente no entendía la gravedad de su error y que la perdonaría, pero ahora al ver lo molesto que estaba, se dio cuenta de lo mal que había cometido. Le dije que quería 2 semanas de NC para resolverlo. Luego me envió un mensaje esta mañana con un mensaje ridículamente largo sobre cómo se siente mal, cómo quiere que funcione, cómo no puede creer que haya hecho esto, y así sucesivamente. Realmente, realmente no sé qué hacer. Amo a esta chica con todo mi corazón y puedo decir honestamente que podría haberme visto casándome con ella. Teníamos planes de mudarnos juntos cuando ella regresara. No estaba preparado para romper con ella y, con toda honestidad, no quiero hacerlo, aunque entiendo que es lo que podría tener que hacer. Cualquier consejo es muy apreciado. Algunas otras informaciones rápidas, aunque no estoy seguro si importarían. Ocurrió el jueves y viernes por la noche, ella afirmó estar muy intoxicada ambas veces. |
229 | Well I need assistance not criticism. This is in Virginia. called court. They gave me all the info the landlord put on file which was just his name and phone number I guess? the court told me that basically this is between me and him. he is not a huge landlord and I have moved on the opposite coast far way from him since. I don't have any of his information after 3 years. I've emailed and called, he has only responded to 1 contact method so far and it was a week later. This is going to take forever at this rate. Any advice?? I can't get a new apartment until this is paid off yet I can't get in contact with him. I have proof that I am trying to contact them. to get an apartment I am told this could suffice ..but I don't think this counts , only proof that I am ACTIVE Y paying him off which is what I am trying to do! Am I doomed to have this on my credit until it falls off basically? The court order is from 3 years ago. I don't want to send money to an unconfirmed address. They left the court's address on the credit report.. One of the relatives (who DID help on the house, like maintenance) is responding. The problem is that his name is not on the lease, his name is not on my credit report and not on the court order. I don't feel comfortable talking to this guy about paying this off, especially when he isn't even the one legally signing documents. So technically I have yet to speak with the actual landlord. Left at the court was one relative's email and the legal ones's phone. I've left the landlord voicemails but only his relative responds in the form of emails I am speaking with the relative who doesn't have his name anywhere in this legal process and I have not heard anything from the legal landlord. The landlord could be relocated, dead, out of the country, or in jail for all I know yet his relative is the only resource I have for discussing payment options. Regardless, I have asked him for an address and I'm still waiting but like I said I have no proof his reply will be the LANDLORD's address since they put the court's address on the court order. | Bueno, necesito asistencia, no críticas. Esto es en Virginia. Llamado tribunal. Me dieron toda la información que el arrendador puso en el expediente, que solo era su nombre y número de teléfono, ¿supongo? El tribunal me dijo que básicamente esto es entre él y yo. Él no es un gran arrendador y desde entonces me he mudado a la costa opuesta, lejos de él. No tengo ninguna de su información después de 3 años. He enviado correos electrónicos y llamado, él solo ha respondido a un método de contacto hasta ahora y fue una semana después. A este ritmo, esto va a tomar una eternidad. ¿Algún consejo? No puedo conseguir un nuevo apartamento hasta que esto esté pagado y no puedo ponerme en contacto con él. Tengo pruebas de que estoy tratando de contactarlos. Para conseguir un apartamento, me dijeron que esto podría ser suficiente... pero no creo que cuente, solo prueba de que estoy ACTIVAMENTE pagando lo que es lo que estoy tratando de hacer. ¿Estoy condenado a tener esto en mi crédito hasta que se elimine? La orden judicial es de hace 3 años. No quiero enviar dinero a una dirección no confirmada. Dejaron la dirección del tribunal en el informe de crédito. Uno de los familiares (que SÍ ayudó en la casa, como mantenimiento) está respondiendo. El problema es que su nombre no está en el contrato de arrendamiento, su nombre no está en mi informe de crédito y no está en la orden judicial. No me siento cómodo hablando con esta persona sobre pagar esto, especialmente cuando ni siquiera es la persona que firma documentos legalmente. Entonces, técnicamente, aún no he hablado con el arrendador real. Dejaron en el tribunal el correo electrónico de uno de los familiares y el teléfono del arrendador legal. He dejado mensajes de voz al arrendador, pero solo responde su familiar en forma de correos electrónicos. Estoy hablando con el familiar que no tiene su nombre en ningún lugar de este proceso legal y no he escuchado nada del arrendador legal. Por lo que sé, el arrendador podría estar realocado, muerto, fuera del país o en la cárcel, sin embargo, su familiar es el único recurso que tengo para discutir opciones de pago. Igual, le he pedido una dirección y sigo esperando, pero como dije, no tengo pruebas de que su respuesta será la dirección del ARRENDADOR, ya que pusieron la dirección del tribunal en la orden judicial. |
230 | My mom cheated on my dad many years ago and had a daughter with another man, so there's that. That daughter (my half sister) got pregnant by some random guy at Job Corps, he's no longer in the picture. Anyways, so my parents (who I'll get into more in a second) took my half-niece because my half-sister was a heavy drug user (and runner), my half-niece does not know her real mother, she thinks my mom and step-dad are her parents and that I'm her brother. She is 17, my parents are doing everything they can to prevent her from seeing her birth certificate, also forcing my whole family to lie about it. My half-niece looks nothing like any of us because we are all white as hell (and almost all of us blonde or light brown hair) and my half-niece is half Mexican with thick curly black hair. Anyways, my parents are also forcing another lie, which is that my mom cheated on my dad with his brother. My mom and real dad got divorced and my mom married his brother, which is my uncle, so in a sense I am my own cousin. Also, oddly enough I look more like my uncle-dad than my real dad, and I have also heard rumors about the possibility that my uncle-dad is my real dad, so I'm not sure which dad is my step-dad-uncle. I'm sure many of you have even more twisted families, so let's hear it! | Mi mamá engañó a mi papá hace muchos años y tuvo una hija con otro hombre, así que ahí está. Esa hija (mi media hermana) quedó embarazada de algún tipo al azar en Job Corps, él ya no está en la imagen. De todos modos, mis padres (de los cuales hablaré más en un segundo) se llevaron a mi media sobrina porque mi media hermana era una consumidora fuerte de drogas (y fugitiva), mi media sobrina no conoce a su verdadera madre, ella cree que mi mamá y mi padrastro son sus padres y que yo soy su hermano. Ella tiene 17 años, mis padres están haciendo todo lo posible para evitar que vea su acta de nacimiento, también obligando a toda mi familia a mentir al respecto. Mi media sobrina no se parece en nada a nosotros porque todos somos muy blancos (y casi todos rubios o con cabello castaño claro) y mi media sobrina es medio mexicana con cabello negro rizado y grueso. De todos modos, mis padres están obligando otra mentira, que es que mi mamá engañó a mi papá con su hermano. Mi mamá y mi verdadero papá se divorciaron y mi mamá se casó con su hermano, que es mi tío, así que en cierto sentido soy mi propio primo. Además, curiosamente me parezco más a mi tío-padre que a mi verdadero papá, y también he escuchado rumores sobre la posibilidad de que mi tío-padre sea mi verdadero papá, así que no estoy seguro de cuál de los dos es mi padrastro-tío. Estoy seguro de que muchos de ustedes tienen familias aún más retorcidas, ¡así que vamos a escuchar! |
231 | Alright. So this girl (I'll call her Ef) and I broke up a little over 2 months ago. We had been in a relationship for almost a year and a half, and are each other 'first' in pretty much everything. Reason why we broke up is pretty much because my life was an absolute mess and I just didn't give a shit about anything, including her. She had enough of it, and yeah. That was that. We decided to stay befriended, mainly because we have the same group of friends. Also because we could talk to each other for hours, that didn't change a bit. Now after we broke up, she pretty much immediately hit up with her best friend, who she knew for 5 year. A month after they got in a relationship and starting going at it pretty much right away. I warned her about being too fast, but ofcourse, she knew it better herself. Last week she was very ill and stayed at home the entire week. I visited her on thursday and well, things went a bit crazy. We went to her bedroom and started talking about life and shit and things. After a while things got hot and we started dry-fucking. Don't ask me how and why it happened, but it did. We got hungry and went downstairs and surprise, surprise: her parents got home early. Her mother didn't care I was there, she really likes me I guess. Her father wasn't as happy. So we got some food and went to her 'second' livingroom, I guess. Just a room with a couch, a tv and some other junk. Again, it got a bit hot. Nothing serious happened, but we finished each other, so to say. Since then she started to question her relationship and after an argument she broke up with him earlier today. And pretty much right away she started talking to me and now we pretty much have a fwb agreement. I have no idea how to feel about this right now. 'Cause we broke up not too long ago, she got and left another boy in about 2 months and now she wants me back-ish. I really don't know if I should do it though. I'm not really confident about us keeping a fwb relationship without getting feeling for each other again. | Vale. Entonces, esta chica (la llamaré Ef) y yo terminamos hace poco más de 2 meses. Habíamos estado en una relación durante casi un año y medio, y éramos el 'primero' del otro en prácticamente todo. La razón por la que terminamos es básicamente porque mi vida era un desastre absoluto y no me importaba nada, incluida ella. Ella se cansó de eso y ya. Eso fue todo. Decidimos seguir siendo amigos, principalmente porque tenemos el mismo grupo de amigos. También porque podíamos hablar durante horas, eso no cambió ni un poco.
Ahora, después de que terminamos, ella se juntó casi de inmediato con su mejor amigo, a quien conocía desde hace 5 años. Un mes después comenzaron una relación y empezaron a ir en serio casi de inmediato. Le advertí sobre ir demasiado rápido, pero por supuesto, ella pensó que sabía mejor. La semana pasada estuvo muy enferma y se quedó en casa toda la semana. La visité el jueves y bueno, las cosas se volvieron un poco locas. Fuimos a su dormitorio y empezamos a hablar sobre la vida y esas cosas. Después de un rato, las cosas se pusieron calientes y empezamos a fregarnos con la ropa puesta. No me preguntes cómo ni por qué pasó, pero pasó. Nos dio hambre y bajamos las escaleras y sorpresa, sorpresa: sus padres llegaron temprano. A su madre no le importó que estuviera allí, supongo que le agrado mucho. Su padre no estaba tan contento. Conseguimos algo de comida y fuimos a su 'segunda' sala de estar, supongo. Solo una habitación con un sofá, una tele y otras cosas. De nuevo, se puso un poco caliente. No pasó nada serio, pero nos terminamos el uno al otro, por decirlo así. Desde entonces, ella empezó a cuestionar su relación y después de una discusión, rompió con él más temprano hoy. Y casi de inmediato, comenzó a hablar conmigo y ahora básicamente tenemos un acuerdo de amigos con beneficios. No tengo idea de cómo sentirme al respecto ahora mismo. Porque terminamos no hace mucho, ella consiguió y dejó a otro chico en unos 2 meses y ahora quiere volver conmigo, más o menos. Realmente no sé si debería hacerlo. No estoy muy seguro de que podamos mantener una relación de amigos con beneficios sin volver a tener sentimientos el uno por el otro. |
232 | About a year ago, my boyfriend came out of a very controlling and abusive relationship. But I feel like at times when we get into stuff, or when I make small requests, he will tell me “stop being controlling” or “let me do things”. I would understand if a person responded to a controlling person in such a way, but my requests aren't ever over the top. We were watching a documentary together and he had to stop to take his mother out, and I asked if we could keep watching when he came back, to which he replied “I'm going jogging after” (it was noon) I responded with “aww cant you go jogging later? :)” and he said “i want to jog with sunlight” then I said “awww okay :(“ and his response was “ugh let me do things”.... This is not the first time he's shut me down like that. I'm not upset that he said no, I'm upset with the way he says it, a lot of the times he makes it come across as me just asking a question is too big of a demand and than I'm controlling. On other occasions he has said “stop being controlling” when I had asked things similar to the situation about. :| What is the deal? Whenever I bring this up and say that it hurts to label me as controlling for asking small things, his response is “you need to respect that I don't want to do this at X time” and it's like...I do respect you, but what is the harm in asking ? Wtf? He always brings it back to me not respecting him :S And on the reverse, whenever he asks things of me then I have a pretty normal reaction, and I don't think he is being controlling at all. It's like I cant ask anything of him anymore.. Thoughts? | Hace aproximadamente un año, mi novio salió de una relación muy controladora y abusiva. Pero siento que a veces, cuando nos metemos en algo, o cuando hago pequeñas solicitudes, él me dice "deja de ser controladora" o "déjame hacer las cosas". Entendería si una persona respondiera así a alguien controlador, pero mis solicitudes nunca son excesivas. Estábamos viendo un documental juntos y él tuvo que parar para llevar a su madre, y le pregunté si podíamos seguir viendo cuando regresara, a lo que él respondió "voy a salir a correr después" (era mediodía). Le respondí con "aww, ¿no puedes ir a correr más tarde? :)" y él dijo "quiero correr con luz del sol". Entonces le dije "awww, está bien :(“ y su respuesta fue "ugh, déjame hacer las cosas".... Está no es la primera vez que me responde así. No estoy molesta porque dijo que no, estoy molesta por la forma en que lo dice, muchas veces hace que parezca que simplemente hacer una pregunta es una gran demanda y que estoy siendo controladora. En otras ocasiones ha dicho "deja de ser controladora" cuando le he pedido cosas similares a la situación mencionada. :| ¿Qué pasa? Cada vez que saco el tema y digo que duele que me etiquete como controladora por pedir cosas pequeñas, su respuesta es "necesitas respetar que no quiero hacer esto en X momento" y es como... Yo te respeto, pero ¿cuál es el daño en preguntar? ¿Qué demonios? Siempre lo lleva de vuelta a que yo no lo respeto :S Y a la inversa, cada vez que él me pide cosas, tengo una reacción bastante normal, y no pienso que él sea controlador en absoluto. Es como si ya no pudiera pedirle nada... ¿Qué piensas? |
233 | About 10 years ago I had one of the worst nights of my life throwing up from vodka. Since then I have avoided anything vodka related like the plague and even smelling vodka tends to make me start gagging. However, a few months ago I came across Skittle Infused Vodka on the internet and thought, "Hmm, that can't taste bad, right?" So I purchased a 1.75 liter vodka, Skittles, and bottles to prepare my drinks. I spent two days making the five bottles for each flavor and was excited to taste the fruits of my labor. I grabbed the bottle of Red and sat down in front of my computer to play some Heroes of Newerth. After a few games I polished off the bottle and, feeling good, decided to bust out Green. Halfway through Green, my memory goes away. I wake up the next day in my bed with an absolutely splitting headache and the taste of puke in my very dry mouth. I roll over to look into my bathroom and see a towel sitting by my toilet. Ah yes, I vaguely remember rushing from bed to the toilet to puke.... a lot. I stumble out of bed to grab water from the kitchen and head for my computer. I walk into my computer room and I'm immediately overwhelmed by the stench of vomit. I see the finished bottle of Green and half drank bottle of Yellow vodka sitting on my desk and HoN still loaded up on my monitor. The bottles, my keyboard, and the majority of my desk is covered in vomit. Additionally there is a pile of shirts on the floor and my chair to soak up additional vomit. More fuzzy memories come back of me puking mid-game all over myself, desk, keyboard, and chair. Since I puked on myself I went to change my shirt. My drunken logic at the time told me to grab tons of shirts to soak up the vomit instead of getting towels from my bathroom. I couldn't walk into that room without the intense need to vomit rushing over me. I instead walked to my couch and proceeded to spend the next 12 hours sleeping off the remainder of my hangover. I finally got up that night, cleaned everything up, and emptied the remainder of the vodka bottles. | Hace unos 10 años tuve una de las peores noches de mi vida vomitando a causa del vodka. Desde entonces he evitado todo lo relacionado con el vodka como la peste, y hasta oler vodka tiende a hacerme empezar a arcadas. Sin embargo, hace unos meses encontré Vodka Infusionado con Skittles en internet y pensé: "Hmm, eso no puede saber mal, ¿verdad?" Así que compré un vodka de 1.75 litros, Skittles y botellas para preparar mis bebidas. Pasé dos días haciendo las cinco botellas para cada sabor y estaba emocionado de probar los frutos de mi trabajo. Agarré la botella de Rojo y me senté delante de mi computadora para jugar a Heroes of Newerth. Después de unos cuantos juegos, terminé la botella y, sintiéndome bien, decidí sacar la Verde. A mitad de la Verde, mi memoria se desvanece. Me despierto al día siguiente en mi cama con un dolor de cabeza absolutamente demoledor y el sabor del vómito en mi boca muy seca. Me doy la vuelta para mirar en mi baño y veo una toalla junto a mi inodoro. Ah sí, recuerdo vagamente correr de la cama al baño para vomitar…. mucho. Salgo tambaleándome de la cama para agarrar agua de la cocina y dirijo hacia mi computadora. Entro a mi cuarto de la computadora y de inmediato me abruma el hedor a vómito. Veo la botella terminada de vodka Verde y una botella de vodka Amarillo medio bebida en mi escritorio y HoN todavía cargado en mi monitor. Las botellas, mi teclado y la mayoría de mi escritorio están cubiertos de vómito. Además, hay un montón de camisas en el suelo y mi silla para absorber más vómito. Vuelven más recuerdos confusos de mí vomitando a mitad del juego sobre mí mismo, el escritorio, el teclado y la silla. Como vomité sobre mí mismo, fui a cambiarme la camisa. Mi lógica borracha en ese momento me dijo que debía agarrar muchas camisas para absorber el vómito en lugar de coger toallas de mi baño. No podía entrar a esa habitación sin que la necesidad intensa de vomitar me invadiera. En su lugar, fui a mi sofá y procedí a pasar las siguientes 12 horas durmiendo el resto de mi resaca. Finalmente me levanté esa noche, limpié todo y vacié el resto de las botellas de vodka. |
234 | I've recently been diagnosed with cystic fibrosis. Of course I'm upset that there are many new restrictions in my life, new dietary changes, new medications and breathing treatments, things I will never experience in my life because of this disease. I'm upset that I've had to quit an officer program that I was enjoying and excelling at. I'm upset that I only have a few years left to enjoy aggressive contact sports before my health begins to noticeably deteriorate. And I'm very afraid. But I'm not afraid of dying. I'm afraid to die alone. I'm afraid that I'll never get to experience a truly fulfilling long term relationship with another person. I'm so afraid that they'll think it's not worth the trouble to date someone who is expected to have serious respiratory issues down the line and is only expected to live to their mid fifties, even though I'm in decent health now and can bench an impressive amount for a woman my size (I'm >100 lbs and can bench 140!). I completely decimated a relationship in October 2013 with the first person who really made me feel loved for a moment when I was struggling with serious health issues that had potential to end my life in a matter of months. I hid these issues from him and tried to make him hate me so that he'd leave because I was afraid that if I told him, he wouldn't be able to handle that. But I was just as afraid of dying alone and afraid that he'd leave if I told him how sick I was. Now that I've been diagnosed with cystic fibrosis, I'm even more afraid that nobody will be able to love me in spite of how frequently I will continue to be ill as a result of this illness. | Recientemente me han diagnosticado fibrosis quística. Por supuesto, estoy molesta porque hay muchas nuevas restricciones en mi vida, nuevos cambios en la dieta, nuevos medicamentos y tratamientos respiratorios, cosas que nunca experimentaré en mi vida debido a esta enfermedad. Estoy molesta porque he tenido que abandonar un programa de oficiales que estaba disfrutando y en el que me estaba destacando. Estoy molesta porque solo tengo unos pocos años más para disfrutar de deportes de contacto agresivo antes de que mi salud comience a deteriorarse notablemente. Y tengo mucho miedo. Pero no tengo miedo de morir. Tengo miedo de morir sola. Tengo miedo de no llegar a experimentar una relación a largo plazo verdaderamente satisfactoria con otra persona. Tengo tanto miedo de que piensen que no vale la pena salir con alguien que se espera que tenga problemas respiratorios graves en el futuro y que solo se espera que viva hasta mediados de los cincuenta, aunque ahora estoy en buena salud y puedo levantar una cantidad impresionante para una mujer de mi tamaño (peso más de 100 lbs y puedo levantar 140 lbs). En octubre de 2013 destruí por completo una relación con la primera persona que realmente me hizo sentir amada por un momento cuando estaba luchando con problemas de salud graves que tenían el potencial de terminar con mi vida en cuestión de meses. Oculté estos problemas de él y traté de hacer que me odiara para que se fuera porque tenía miedo de que, si se lo contaba, no pudiera manejarlo. Pero tenía tanto miedo de morir sola y temía que se fuera si le decía lo enferma que estaba. Ahora que me han diagnosticado fibrosis quística, tengo aún más miedo de que nadie pueda amarme a pesar de lo frecuentemente que seguiré estando enferma como resultado de esta enfermedad. |
235 | I'm 24f, met a 31 year old guy. Instantly clicked on our dinner date. After constant texting and about four or five dates, we sleep together. After that he's distant - frankly it got weird. Sec was fine, just something changed. Okay, so I assume he's just not as into me as he thought and let it go, figuring he'll blow me off. Since then, despite the weirdness, he'll ask me to hang out, either a movie or dinner, once or twice a week. But it's slightly awkward, and there's no intimacy whatsoever. Haven't even kissed him since we slept together two weeks ago. Is he putting on the breaks to get to know me? Am I totally friend zoned? Just wanted others' thoughts, as I cannot figure it out. Yes, I'll ask him if this keeps up, but I'm just trying to make sure I'm not missing something obvious here. More curiosity than a vested interest. | Tengo 24 años y conocí a un chico de 31. Conectamos instantáneamente en nuestra cita para cenar. Después de estar mensajeándonos constantemente y salir unas cuatro o cinco veces, nos acostamos juntos. Después de eso, él se volvió distante - francamente, se puso raro. El sexo estuvo bien, solo que algo cambió. Bueno, asumí que simplemente no estaba tan interesado en mí como pensaba y lo dejé pasar, suponiendo que me dejaría de lado. Desde entonces, a pesar de la rareza, me pide que salgamos, ya sea a ver una película o a cenar, una o dos veces por semana. Pero es un poco incómodo y no hay intimidad en absoluto. Ni siquiera lo he besado desde que nos acostamos juntos hace dos semanas. ¿Está frenando las cosas para conocerme mejor? ¿Me ha puesto totalmente en la zona de amigos? Solo quería conocer las opiniones de los demás, ya que no puedo entenderlo. Sí, le preguntaré si esto sigue así, pero solo estoy tratando de asegurarme de que no me estoy perdiendo algo obvio aquí. Más curiosidad que interés real. |
236 | Valkes is right. Don't worry about building a spreadsheet to analyze whether or not they're someone you want to approach... just do it. Its much more fun, and you'll learn things about them that will help you decide whether or not they're romantic potential. The key is to be natural and confident. I would say to ignore the romantic part of things at first, just go out to meet friends. Do not get yourself all nervous about meeting every woman because "OMG she might be the one and I might fuck it up", just think of it as meeting a female friend. Don't get nervous, don't be shy. Just talk, meet people, it'll all come from there. | Valkes tiene razón. No te preocupes por crear una hoja de cálculo para analizar si son alguien a quien quieres acercarte o no... simplemente hazlo. Es mucho más divertido, y aprenderás cosas sobre ellos que te ayudarán a decidir si tienen potencial romántico o no. La clave es ser natural y tener confianza. Yo diría que ignores la parte romántica al principio, solo sal a conocer amigos. No te pongas nervioso por conocer a cada mujer pensando "Dios mío, ella podría ser la indicada y podría arruinarlo", solo piensa en ello como conocer a una amiga. No te pongas nervioso, no seas tímido. Solo habla, conoce gente, todo sucederá a partir de ahí. |
237 | Man, that lack of passion thing used to bug me so fucking much. I just shed a tear while typing this thinking about how big of a hole that tore into me. Everyone around me fills their Facebook pages with images of them surrounded by loved ones, constant updates on all their achievements and all the things they love and can't stop ranting and raving about. Weeks go by, months, then years, and they're still passionate about these fucking things. I honestly felt completely broken that I'd be spending the majority of my free time doing what other people would refer to as nothing. Over the past few years though, I've thought fuck that . My free time is mine . As long as you're taking care of yourself and taking care of your responsibilities, your free time is yours . I work hard and the people I love know I love them. If I want to spend my time on YouTube rather than getting drunk and fucked, I'll do that. Sometimes I like to read comics, other times I like to draw. Sometimes I like to play video games, other times I like to go to bed early and imagine I'm in my own little world. I like to meditate. I like to be quiet. I like to do nothing. | Hombre, esa falta de pasión solía molestarme tanto. Me derramé una lágrima mientras escribía esto, pensando en el gran agujero que me dejó. Todos a mi alrededor llenan sus páginas de Facebook con imágenes de ellos rodeados de seres queridos, actualizaciones constantes de todos sus logros y todas las cosas que aman y de las que no pueden dejar de hablar con entusiasmo. Pasan las semanas, los meses, luego los años, y todavía sienten pasión por estas malditas cosas. Honestamente, me sentía completamente roto, pensando que pasaría la mayor parte de mi tiempo libre haciendo lo que otros llamarían nada. Sin embargo, en los últimos años, he pensado que a la mierda con eso. Mi tiempo libre es mío. Mientras te cuides a ti mismo y cumplas con tus responsabilidades, tu tiempo libre es tuyo. Trabajo duro y las personas que amo saben que las amo. Si quiero pasar mi tiempo en YouTube en lugar de emborracharme y joderme, lo haré. A veces me gusta leer cómics, otras veces me gusta dibujar. A veces me gusta jugar videojuegos, otras veces me gusta irme a la cama temprano e imaginar que estoy en mi propio pequeño mundo. Me gusta meditar. Me gusta estar en silencio. Me gusta no hacer nada. |
238 | I have never had a job before and haven't gone to school since high school. I live with my parents and mooch off them to the fullest. I'm ready to grow up and do something with my life. That being said, I've thought a lot about what I wanted to do and bounced back and forth between nursing, meteorology and finally decided to pursue a linguist career. The only problem is I've no idea how to go about that. I first decided on nursing because my parents are both nurses and I would have someone to fall back onto when it comes to what I need to do and what not. My main goal is out of country teaching. I think teaching in either Japan or Korea is my primary goal in the years to come. I have a hard time kicking off the start of something but once I get into it I'm generally A class material. Information I'm seeking: What do I major in for college? Roughly how hard is it to become a linguist? What are the realistic odds of actually being able to teach over seas? Feedback from any linguist out there and how it has either changed your life or bettered your life. | Nunca he tenido un trabajo antes y no he ido a la escuela desde la preparatoria. Vivo con mis padres y los exploto al máximo. Estoy listo para crecer y hacer algo con mi vida. Dicho esto, he pensado mucho en lo que quiero hacer y he oscilado entre enfermería, meteorología y finalmente decidí seguir una carrera como lingüista. El único problema es que no tengo idea de cómo hacerlo. Primero me decidí por enfermería porque mis padres son ambos enfermeros y tendría a alguien en quien apoyarme cuando se trata de lo que necesito hacer y lo que no. Mi principal objetivo es enseñar en el extranjero. Creo que enseñar en Japón o Corea es mi objetivo principal en los próximos años. Me cuesta arrancar el comienzo de algo, pero una vez que me meto en ello, generalmente soy material de primera clase. Información que busco: ¿En qué debo especializarme (majors) en la universidad? ¿Aproximadamente qué tan difícil es convertirse en lingüista? ¿Cuáles son las probabilidades realistas de realmente poder enseñar en el extranjero? Comentarios de cualquier lingüista ahí afuera sobre cómo ha cambiado su vida o mejorado su vida. |
239 | So this was a few weeks ago, and I'm applying for a job at a local restaurant. My phone has been pretty slow recently, and occasionally freezes under intense use. Anyway, I call the boss of the place and start talking to him. He seemed pretty cool, and was Asian so he was a bit hard to understand. We talk for 5 minutes or so and I'm about halfway into a pre-interview (basically he was just getting my info and stuff) when suddenly I stop hearing his voice. Shit. I look down at my phone, no display. Shake it, tap the power button, nothing. Balls, it froze. I look at my phone and yell "YOU STUPID PIECE OF FUCKING SHIT GOD DAMMIT" and proceed to be pissed at my phone for a solid 30 seconds before calming down and restarting my shitbrick phone. I call him back and he seems much more softspoken. We hang up without scheduling an official interview. Damn So around a week later I decide to listen to the phonecall, because I was curious what went wrong. I apologised for my phone cutting out and everything, so I had no idea why he was so different after my phone dropped. So I listen to my recorded calls. Apparently my phone has a freezing order or some shit, because it cut out my speaker and screen before the apps running in the background- like my phone, recorder, and my microphone. So at the end of my phonecall, my would-be employer got the entirety of my vulgar vocabulary while I thought my phone was off. | Entonces esto ocurrió hace unas semanas, y estoy solicitando un trabajo en un restaurante local. Mi teléfono ha estado bastante lento recientemente y, ocasionalmente, se congela bajo un uso intensivo. De todos modos, llamo al jefe del lugar y comienzo a hablar con él. Parecía bastante simpático, y era asiático, así que era un poco difícil de entender. Hablamos durante unos 5 minutos y estoy más o menos a la mitad de una pre-entrevista (básicamente él estaba obteniendo mi información y cosas así) cuando de repente dejo de escuchar su voz. Mierda. Miro mi teléfono, no hay pantalla. Lo sacudo, presiono el botón de encendido, nada. Carajo, se congeló. Miro mi teléfono y grito "¡ESTÚPIDO PEDAZO DE MIERDA, JODER!" y procedo a estar encabronado con mi teléfono por 30 segundos sólidos antes de calmarme y reiniciar mi maldito teléfono de mierda. Lo llamo de nuevo y parece mucho más sofocado. Colgamos sin agendar una entrevista oficial. Maldita sea. Así que, alrededor de una semana después, decido escuchar la llamada telefónica porque tenía curiosidad de saber qué salió mal. Me disculpé por el corte de mi teléfono y todo, así que no tenía idea de por qué él estaba tan diferente después de que mi teléfono se colgara. Entonces escucho mis llamadas grabadas. Al parecer, mi teléfono tiene un orden de congelamiento o algo así, porque desactivó mi altavoz y pantalla antes de las aplicaciones que corrían en segundo plano, como mi teléfono, grabadora y mi micrófono. Así que al final de mi llamada telefónica, mi potencial empleador obtuvo la totalidad de mi vocabulario vulgar mientras yo pensaba que mi teléfono estaba apagado. |
240 | Let's see... I'll put on my devil's advocate hat, as requested by OP, and brace for the onslaught of downvotes. The only line of argument that I think might hold water is semantic: that the fundamental definition of the word marriage is dependent on the participants being of different genders. The analogy there would be, say, the word "meat". Imagine if you will, a vegan lobby that decided that they wanted equal access to "meat". Given that they have been using tofu as a source of dietary protein for decades, (but still getting funny looks at the BBQ) the lobby begins pushing legislation that tofu should be treated as not just equivalent to meat, but as being actual meat. "Nobody's going to make you eat it.", they'd argue. "We want equal recognition of our food at cookouts!", they'd continue. The fundamental misattribution is that the "real meat" conservatives don't really care about what the vegans eat, how they cook it, or if they use condiments. What they care about is that someone is trying to compel them to call something that they know is actually fermented soy "meat". | Veamos... Me pondré el sombrero de abogado del diablo, como solicitó el OP, y me prepararé para la avalancha de votos negativos. La única línea de argumentación que creo que podría tener sentido es semántica: que la definición fundamental de la palabra matrimonio depende de que los participantes sean de diferentes géneros. La analogía aquí sería, por ejemplo, la palabra "carne". Imaginen, si quieren, un lobby vegano que decide que quieren acceso igualitario a la "carne". Dado que han estado usando tofu como fuente de proteína dietética durante décadas (pero aún reciben miradas extrañas en las parrilladas), el lobby comienza a presionar para que se apruebe una legislación que trate al tofu no solo como equivalente a la carne, sino como carne real. "Nadie te va a obligar a comerlo," argumentarían. "Queremos el mismo reconocimiento para nuestra comida en las parrilladas," continuarían. El error fundamental es que a los conservadores de la "carne real" realmente no les importa lo que los veganos coman, cómo lo cocinen o si usan condimentos. Lo que les importa es que alguien está tratando de obligarlos a llamar "carne" a algo que saben que en realidad es soya fermentada. |
241 | I've been with my BF for 4 years. The first year was rocky. Not sure why I didn't bail other than I was really infatuated with him at the time. After being suspicious about the amount of texting he was doing (and seeing some strange interactions on facebook), I asked him about it. He assured me it was nothing. Until he fell asleep on the couch and left his ipad open to nude photos that one of the girls had inboxed him. At that point I went through their messages and he was encouraging a few of them to send nudes, which they did. We had a huge fight and in the end I decided to stay because none of these women live anywhere near us, they had never met up, and he now knew 100% my expectations. ========================================= Things have been mostly ok since. He gave me passwords to everything, but I don't ever look. For a long time I still felt uneasy, but that started to go away. Over the last 9 months, we have started arranging things so we can move in together officially (we both currently have our own places but spend many nights together). We are looking at houses, etc. However, 6 months ago he lied to me. It was a dumb lie (he told me he was having drinks with a guy but it turned out to be a female coworker). He said he lied because he knew I'd make it into a big deal and get angry and he needed to meet with her for work and just didn't want to deal with it. ======================================== I wouldn't have gotten angry. I'm not unreasonable. But finding out he lied to me was a breaking point. He didn't just tell the initial lie -- he told several lies to back up the initial lie. I broke up with him. He did everything in his power to win me back, and because our lives are so connected, I eventually did go back with him. Everything has been fine ever since. EXCEPT I can't relax. He's not doing anything (that I can tell), but I just can't relax now. It's been 1/2 a year and I can't let my guard down. He has a job where he's gone a lot and I realized last night that I just don't trust him anymore. ========================================= Now I don't know what to do. I love him dearly. We are looking at houses. He wants to marry me. I WANT a life with him. I have invested so much time. But if I can't trust him, is it my fault? Do I walk away? | He estado con mi novio durante 4 años. El primer año fue difícil. No estoy segura de por qué no lo dejé, aparte de que estaba realmente enamorada de él en ese momento. Después de sospechar por la cantidad de mensajes que estaba enviando (y ver algunas interacciones extrañas en Facebook), le pregunté sobre eso. Me aseguró que no era nada. Hasta que se quedó dormido en el sofá y dejó su iPad abierto con fotos desnudas que una de las chicas le había enviado. En ese momento revisé sus mensajes y él estaba animando a algunas de ellas a enviar desnudos, lo cual hicieron. Tuvimos una gran pelea y al final decidí quedarme porque ninguna de estas mujeres vive cerca de nosotros, nunca se habían encontrado, y él ahora conocía al 100% mis expectativas. ========================================= Desde entonces las cosas han estado mayormente bien. Me dio las contraseñas de todo, pero nunca las reviso. Durante mucho tiempo todavía me sentí inquieta, pero eso comenzó a desvanecerse. Durante los últimos 9 meses, hemos comenzado a organizar las cosas para que podamos mudarnos juntos oficialmente (actualmente los dos tenemos nuestros propios lugares pero pasamos muchas noches juntos). Estamos buscando casas, etc. Sin embargo, hace 6 meses me mintió. Fue una mentira tonta (me dijo que estaba tomando unas copas con un chico, pero resultó ser una compañera de trabajo). Dijo que mintió porque sabía que lo convertiría en un gran problema y me enojaría, y que necesitaba reunirse con ella por trabajo y simplemente no quería lidiar con eso. ========================================= No me habría enojado. No soy irrazonable. Pero descubrir que me mintió fue un punto de quiebre. No solo dijo la mentira inicial, sino que también dijo varias mentiras para respaldar la mentira inicial. Rompí con él. Hizo todo lo posible para recuperarme, y como nuestras vidas están tan conectadas, finalmente volví con él. Todo ha estado bien desde entonces. EXCEPTO que no puedo relajarme. No está haciendo nada (que yo sepa), pero no puedo relajarme ahora. Han pasado 6 meses y no puedo bajar la guardia. Tiene un trabajo donde está fuera mucho tiempo y me di cuenta anoche de que simplemente ya no confío en él. ========================================= Ahora no sé qué hacer. Lo amo profundamente. Estamos buscando casas. Quiere casarse conmigo. QUIERO una vida con él. He invertido mucho tiempo. Pero si no puedo confiar en él, ¿es mi culpa? ¿Me voy? |
242 | I went on a date with a guy after a few emails and a lunch date. He showed up and had 18 roses waiting for me on the passenger seat of his car. The date went really well, and it was a nice change of pace because at home, my mom had not been speaking to me for the last week because I was going to move out. Crazy me as a 21 year old with a college degree and a full time job thought it was time to get out into the world... Anyway, when I get home, my parents are waiting up for me (3 am. I called at midnight to reassure them that I'm safe and will be home later). They then say I can't be trusted with the car they gave me, so I am grounded from using the car. I say ok and go to bed. Wake up the next morning, walk out the door and start heading to a car dealership. I gave the date from last night a call in case he wasn't busy and might be interested giving me a ride to go get a car. He picked me up, we went shopping. That was 5 years ago. The car's almost paid off, I've spent almost every night at his side since, and in July we celebrated our first wedding anniversary. | Fui a una cita con un chico después de unos cuantos correos electrónicos y una cita para almorzar. Él llegó y tenía 18 rosas esperándome en el asiento del pasajero de su coche. La cita fue muy bien, y fue un cambio agradable porque en casa, mi mamá no había hablado conmigo en toda la semana pasada porque iba a mudarme. Una loca de 21 años con un título universitario y un trabajo de tiempo completo pensaba que era hora de salir al mundo... En fin, cuando llego a casa, mis padres estaban esperándome despiertos (3 am. Llamé a medianoche para asegurarles que estaba a salvo y que llegaría más tarde). Luego dicen que no se puede confiar en mí con el coche que me dieron, así que me castigan y me prohíben usar el coche. Digo ok y me voy a la cama. Me despierto a la mañana siguiente, salgo por la puerta y empiezo a dirigirme a un concesionario de coches. Llamé al chico de la cita de anoche por si no estaba ocupado y podría estar interesado en llevarme a comprar un coche. Me recogió, fuimos de compras. Eso fue hace 5 años. El coche está casi pagado, he pasado casi todas las noches a su lado desde entonces, y en julio celebramos nuestro primer aniversario de bodas. |
243 | About a month ago, I was using Tinder and came upon a cute girl who I swiped right on and ended up making a match. We talked for awhile and we like the same music, have some similar interests and really hit it off. A basketball game was coming up and I asked her if she wanted to go, and she said yes so we went and in my opinion it went really well. However, it's been about 3 weeks since the game and we haven't done anything else. Is that too long? She's always saying how she's super busy during the weekends and doesn't have time to hang or go out. What should I say to her? She legitimately seems interested through her texts, always saying how funny I am, agreeing with me, sending cute snapchats, etc. (Never been in a relationship before lol.) | Hace aproximadamente un mes, estaba usando Tinder y me encontré con una chica linda a la que deslicé hacia la derecha y terminamos haciendo match. Hablamos durante un tiempo y nos gusta la misma música, tenemos algunos intereses similares y realmente conectamos bien. Se acercaba un partido de baloncesto y le pregunté si quería ir, y ella dijo que sí, así que fuimos y, en mi opinión, todo salió muy bien. Sin embargo, han pasado unas 3 semanas desde el partido y no hemos hecho nada más. ¿Es demasiado tiempo? Ella siempre dice que está super ocupada los fines de semana y que no tiene tiempo para salir o hacer planes. ¿Qué debería decirle? Ella parece estar legítimamente interesada a través de sus mensajes, siempre diciendo lo gracioso que soy, estando de acuerdo conmigo, enviando snapchats lindos, etc. (Nunca he estado en una relación antes, jaja.) |
244 | We're thinking that we are both more mature/smarter and won't make the same mistakes that we did then you're not smarter and it's not a question of repeating mistakes when people are simply incompatible. >Her analogy of it was we are both the same core person that we each fell in love with, but the rest of us is better now that we have more life experience. this analogy is flawed because "the core person" is likeable pretty much in everyone.. it's the details that make or break a connection between two people. also: unless you both dated other people and spent at least a year away from each other.. don't tell me you have gained "life experience" now. | Estamos pensando que ambos somos más maduros/inteligentes y no cometeremos los mismos errores que hicimos entonces. No eres más inteligente y no es una cuestión de repetir errores cuando las personas son simplemente incompatibles. >Su analogía fue que ambos somos la misma persona central de la que cada uno se enamoró, pero que el resto de nosotros es mejor ahora que tenemos más experiencia de vida. Esta analogía es defectuosa porque "la persona central" es agradable en casi todos... son los detalles los que hacen o deshacen una conexión entre dos personas. Además: a menos que ambos hayan salido con otras personas y hayan pasado al menos un año alejados el uno del otro... no me digas que ahora tienen "experiencia de vida". |
245 | I wish I realized how it all adds up. I had a paper route as a kid for a few years with my older siblings and saved the majority of the money. When my siblings got to their later high school years, they wanted real jobs and cars to get to those jobs. Along with their own savings, they each borrowed some money from me to put towards their cars. They paid me back everything (I think it was interest free) but it was like $20 - $50 a month. As a kid, it was too easy to spend that little bit of money and not put it back in the savings account. All said and done, my savings account was pretty depleted and I had very little to show for it. I could have been a lot better off heading to college than I was. | Ojalá me hubiera dado cuenta de cómo todo suma. Tuve una ruta de reparto de periódicos cuando era niño durante algunos años con mis hermanos mayores y ahorré la mayor parte del dinero. Cuando mis hermanos llegaron a los últimos años de la escuela secundaria, querían trabajos reales y autos para llegar a esos trabajos. Además de sus propios ahorros, cada uno de ellos me pidió prestado algo de dinero para ponerlo hacia sus autos. Me devolvieron todo (creo que sin intereses), pero era como $20 - $50 al mes. Como niño, era demasiado fácil gastar ese poco de dinero y no volver a ponerlo en la cuenta de ahorros. Al final, mi cuenta de ahorros estaba bastante vacía y tenía muy poco que mostrar. Podría haber estado mucho mejor preparado al ir a la universidad de lo que estaba. |
246 | I am living with two roommates, a couple, in a three bedroom apartment. They have been living in the apartment for several years, with a rotation of other roommates before me (high turnover due to living in a college town). My roommates have two cats and a rabbit, and, from what I understand, former roommates also had multiple pets (cats and rabbits). The animal smell in the apartment is overwhelming. My parents visited recently, and they commented that the smell of cat urine was even worse than they had anticipated from my accounts. One of the cats does not always use the litter box, which is kept in the roommates' bedroom. I'm fairly certain that when the cat does not use the box, it's because the box hasn't been cleaned for several/many days. The rabbit lives in a hutch that is kept just outside of our laundry area. There are litter pans under the legs of the hutch, and sometimes the cats will do their business there instead of in their own litter box, and their shit remains in the pans under the rabbit hutch for weeks. The rabbit's cage is cleaned maybe once a week. Also, to cover up the animal odor, my roommates use a variety of air fresheners: wall plug-ins, febreeze sprayed on the couch and living room floor every so often, and a multitude of scented candles that even when unlit still add to the many odors in the apartment. I, on the other hand, prefer to use unscented products as often as possible, so all of the chemical odors really bothers me. I have a HEPA air purifier in my room, but I still end up congested when spending the evening or a whole day in the apartment. How can I bring up these issues with my roommates? I feel like it would be easy enough to mention that I would prefer fewer air fresheners, but I am worried about addressing the pet issues. Unpleasantness aside, I feel like the situation, particularly with the litter boxes/rabbit cage is unhealthy and unsanitary for both human and animal inhabitants. Still, I don't want my roommates to feel like I am accusing them of being bad pet owners. | Estoy viviendo con dos compañeros de cuarto, una pareja, en un departamento de tres habitaciones. Ellos han vivido en el departamento durante varios años, con una rotación de otros compañeros de cuarto antes de mí (alta rotación debido a que vivimos en una ciudad universitaria). Mis compañeros de cuarto tienen dos gatos y un conejo, y, según tengo entendido, los antiguos compañeros también tenían múltiples mascotas (gatos y conejos). El olor a animales en el departamento es abrumador. Mis padres me visitaron recientemente, y comentaron que el olor a orina de gato era incluso peor de lo que habían anticipado por mis relatos. Uno de los gatos no siempre usa la caja de arena, que se encuentra en el dormitorio de mis compañeros de cuarto. Estoy bastante seguro de que cuando el gato no usa la caja es porque no ha sido limpiada durante varios días. El conejo vive en una jaula que se encuentra justo afuera de nuestra área de lavandería. Hay bandejas de arena debajo de las patas de la jaula, y a veces los gatos hacen sus necesidades allí en lugar de en su propia caja de arena, y sus heces permanecen en las bandejas debajo de la jaula del conejo durante semanas. La jaula del conejo se limpia tal vez una vez a la semana. Además, para cubrir el olor a animal, mis compañeros de cuarto usan una variedad de ambientadores: enchufes de pared, febreze rociado en el sofá y el suelo de la sala de vez en cuando, y una multitud de velas aromáticas que, incluso cuando están apagadas, siguen sumando a los muchos olores en el departamento. Yo, por otro lado, prefiero usar productos sin fragancia siempre que sea posible, así que todos los olores químicos realmente me molestan. Tengo un purificador de aire HEPA en mi habitación, pero aún así termino congestionado cuando paso la tarde o todo el día en el departamento. ¿Cómo puedo abordar estos problemas con mis compañeros de cuarto? Siento que sería fácil mencionar que preferiría menos ambientadores, pero me preocupa abordar el tema de las mascotas. Dejando de lado lo desagradable, siento que la situación, particularmente con las cajas de arena/la jaula del conejo, es insalubre y poco higiénica tanto para los habitantes humanos como para los animales. Aun así, no quiero que mis compañeros de cuarto sientan que los estoy acusando de ser malos dueños de mascotas. |
247 | So I have a brother who's a big fan of the marijuana. Anyways, he and his friends who're under a similar persuasion when it comes to weed have recently developed a new favorite hobby: climbing on my roof while high. If I knew anyone I was close to was into this, I'd normally laugh it off as another dumb thing my friends do. But with my brother, it's a bit of a different story, for a fairly serious reason. A few years ago, before he entered the high school we both attended, he learned how to get onto the roof of the gym. Now, there was a decent spot to skate up there, so I, being inclined to check out such things if they seemed sufficiently compelling, made the track up with him. After going up once, my interest had been thoroughly sated, and I stayed away from the place. He, on the other hand, did not. He ended up making a few more treks up there, and one went south in a serious, life-changing way. About a week before his freshman year was to begin, he went up with two friends to skate. One friend made a terrible decision. On top of the gym there are skylights. Beneath those skylights, 53 feet down, are some hard ass sheets of basketball court wood. My brother's friend decide it's be a good idea to test the domed skylight's structural integrity. Big mistake. He fell through, nearly to his death. I can't quite remember all the injuries he sustained, as this was about four years ago, but it was incredible he survived. I know he destroyed some ribs, an arm, and a leg. The kid spent the first multiple months of his time in high school rolling around in a wheel chair, tremendously luck to be alive. Knowing him, and my brother, you ought to understand why I'd be gun-shy of their stupid roof-related antics. For whatever reason, however, my brother doesn't quite want to learn. He's invited me up a number of times, and I'm quite committed to avoiding that. He's still making the trips up to our roof now, and, being away at university, I'm dreading the day a call comes in telling me that one of them has taken a 20 foot flight off my roof while high. So yeah, fuck climbing onto roofs. | Tengo un hermano que es un gran fanático de la marihuana. De todas formas, él y sus amigos, que comparten una afición similar por la hierba, recientemente han desarrollado un nuevo pasatiempo favorito: subirse a mi techo mientras están colocados. Si supiera que alguien cercano a mí está en esto, normalmente me reiría como si fuera otra tontería que hacen mis amigos. Pero con mi hermano, es un poco diferente, por una razón bastante seria. Hace unos años, antes de que él empezara en la escuela secundaria a la que ambos asistimos, aprendió a subirse al techo del gimnasio. Había un buen lugar para patinar allí, así que, siendo inclinado a revisar tales cosas si parecían suficientemente interesantes, subí con él. Después de subir una vez, mi interés quedó completamente satisfecho y me alejé del lugar. Él, por el contrario, no lo hizo. Terminó haciendo unas cuantas más excursiones allí, y una de ellas salió mal de una manera seria y que cambió su vida. Aproximadamente una semana antes de que comenzara su primer año, subió con dos amigos a patinar. Uno de los amigos tomó una decisión terrible. En la parte superior del gimnasio hay tragaluces. Debajo de esos tragaluces, a 16 metros abajo, hay unas duras láminas de madera de la cancha de baloncesto. El amigo de mi hermano decidió que sería una buena idea probar la integridad estructural del tragaluz en forma de cúpula. Gran error. Cayó a través de él, casi hasta la muerte. No puedo recordar todas las lesiones que sufrió, ya que esto fue hace unos cuatro años, pero fue increíble que sobreviviera. Sé que se destruyó algunas costillas, un brazo y una pierna. El chico pasó los primeros varios meses de su tiempo en la escuela secundaria rodando en una silla de ruedas, con una suerte tremenda de estar vivo. Conociéndolos a él y a mi hermano, deberías entender por qué tengo miedo de sus estúpidas payasadas relacionadas con techos. Por cualquier razón, sin embargo, mi hermano no quiere aprender. Me ha invitado varias veces, y estoy muy decidido a evitar eso. Él todavía sigue haciendo las excursiones al techo de nuestra casa, y, estando yo en la universidad, temo el día en que llegue una llamada diciéndome que uno de ellos ha tomado un vuelo de 6 metros desde mi techo mientras están colocados. Así que sí, jódete con subirse a los techos. |
248 | Musicals! I hate when people think you are gay or stupid for liking musicals. They are great! The songs are just so amazing and well thought out (well it depends on the musical). They are not stupid pop songs that get made in a few days, they are songs that takes years to make. Some are perfect from the start and some go through many different changes, but in the end they are amazing and get put in a show for a reason. | ¡Musicales! Odio cuando la gente piensa que eres gay o tonto por gustarte los musicales. ¡Son geniales! Las canciones son simplemente increíbles y bien pensadas (bueno, depende del musical). No son canciones pop estúpidas que se hacen en unos pocos días, son canciones que llevan años de creación. Algunas son perfectas desde el principio y otras pasan por muchos cambios diferentes, pero al final son increíbles y se ponen en un espectáculo por una razón. |
249 | Here's the down low: I met this girl camping earlier this summer, and we hit it off really well. She was unhappily married, and was about to move out of state to live with her husband. Anyway, we spent the whole week before she left together. She said things like "I've never been with someone that treats me as good as you" and "I've never been so happy with anyone before". We fell hard and fast for each other. She told me that she was planning on getting a divorce and moving back, and asked if I would wait for her, and I said that I would. So two months later she's back, and unmarried. She gives me a surprise visit. I was the first to see her when she got back she told me. Here's the kicker.. She already has a new "Man". We stayed in contact with each other while she was gone, and I had no reason to believe that she "seeing" someone else while she was making me believe that once she got back she'd be mine. So pretty much I was led on, and now I'm really disappointed, and really fucking pissed. I would like to see some opinions. I'm 26. She's 22. | Aquí está la verdad: conocí a esta chica acampando a principios de este verano, y nos llevamos muy bien desde el principio. Ella estaba casada pero no felizmente, y estaba a punto de mudarse a otro estado para vivir con su esposo. De todos modos, pasamos toda la semana antes de que ella se fuera juntos. Me dijo cosas como "Nunca he estado con alguien que me trate tan bien como tú" y "Nunca he sido tan feliz con nadie antes". Nos enamoramos rápida e intensamente el uno del otro. Me dijo que planeaba divorciarse y regresar, y me preguntó si la esperaría, y le dije que sí. Así que dos meses después, ella está de vuelta y soltera. Me dio una visita sorpresa. Me dijo que fui el primero en verla cuando regresó. Aquí está el giro... Ella ya tiene un nuevo "hombre". Nos mantuvimos en contacto mientras ella estaba fuera, y no tenía ninguna razón para creer que ella estaba "viendo" a alguien más mientras me hacía creer que una vez que regresara, sería mía. Así que prácticamente me dejó en el aire, y ahora estoy realmente decepcionado y muy, muy enfadado. Me gustaría escuchar algunas opiniones. Yo tengo 26 años. Ella tiene 22. |
250 | So today was lady garden grooming day. I usually just tidy it up but I had the whole day to myself so I thought why not have an intense grooming session? Shave the legs, armpits, pluck errant hairs, wax everything bellow the belt, yada yada. Anyone who has waxed their undercarriage will know it's a particularly tricky art form and requires a lot of mirrors and bending over at odd angles, especially if you go right underneath. I find it easiest if I sit on the bed with a mirror propped against the wall so I can see what I'm doing. So I'm waxing the lady garden, quite systematically, and left the ass til last. So I prep the wax strip and carefully place it on the ass area. To grab the bottom of the strip, I find that I need to lie down. As I'm lying down, unbeknownst to me my head is right above the pile of used wax strips that have built up over the course of the session (I am a hairy bugger, ok?). I successfully rip off the strip, and sit up. I feel a weird tugging sensation on my hair and it turns out I have laid right on an open strip so now my hair is covered in fanny wax. I tried to pull it off carefully but there was still that horrible pink, flowery smelling gunk over a chunk of hair. I managed to get most of it out with baby oil. I think a few extra shampoos will do the trick... Thank fuck I don't need to be anywhere tonight. | Hoy fue el día de la depilación del jardín femenino. Normalmente solo lo arreglo un poco, pero tenía todo el día para mí, así que pensé, ¿por qué no tener una sesión de depilación intensa? Afeitar las piernas, las axilas, arrancar pelos sueltos, depilar todo por debajo de la cintura, yada yada. Cualquiera que se haya depilado la zona íntima sabrá que es un arte particularmente complicado y requiere muchos espejos y agacharse en ángulos extraños, especialmente si llegas hasta debajo. Encuentro que es más fácil si me siento en la cama con un espejo apoyado contra la pared para poder ver lo que estoy haciendo. Entonces, estoy depilando el jardín femenino de manera bastante sistemática y dejé el trasero para lo último. Así que preparo la tira de cera y la coloco cuidadosamente en la zona del trasero. Para agarrar la parte inferior de la tira, descubro que necesito acostarme. Mientras me estoy acostando, sin que yo lo supiera, mi cabeza está justo encima de la pila de tiras de cera usadas que se ha acumulado durante la sesión (soy una persona peluda, ¿ok?). Arranco con éxito la tira y me siento. Siento una extraña sensación de tirón en mi cabello y resulta que me he acostado justo sobre una tira abierta, así que ahora mi pelo está cubierto de cera vaginal. Intenté quitarla con cuidado, pero aún había ese espantoso gunk rosa con olor a flores en un mechón de cabello. Logré quitar la mayoría con aceite de bebé. Creo que unos cuantos shampoos adicionales harán el truco... Gracias a dios no tengo que ir a ningún lado esta noche. |
251 | The new Nookcolor is neat because it has the option of the backlight with color for web-browsing complete with a touch screen (so basically a tablet), but at the same time you can switch all that off to save batter and take advantage of electronic ink for actual reading that works better under sunlight (instead of glaring like a laptop) and will not strain your eyes. So this one is kind of like the best of both worlds, between a Kindle and an iPad. Also, Barnes and Noble's protection plan covers accidental damage like water spills or cracked screens from being dropped. Also, Amazon's prices are now set by the publishers instead of Amazon, so though ebook prices are generally still low, they're no longer nearly always $9.99 like they used to be. Nooks can read any book for free when in store, and you can "lend" books to other nooks for 2 weeks at a time. And because Nooks have a touch screen at the bottom (or all of it in the case of the Nookcolor) they're not quite as clunky and seem easier to use. Edit: ALSO, Nooks support all kinds of files, including PDFs and Word documents. You don't have to just buy from B&N. | El nuevo Nookcolor es genial porque tiene la opción de una retroiluminación con color para la navegación web con pantalla táctil (básicamente una tableta), pero al mismo tiempo puedes desactivar todo eso para ahorrar batería y aprovechar la tinta electrónica para la lectura real, que funciona mejor bajo la luz del sol (en lugar de reflejar como una computadora portátil) y no cansa la vista. Así que este dispositivo es como lo mejor de ambos mundos, entre un Kindle y un iPad. Además, el plan de protección de Barnes and Noble cubre daños accidentales como derrames de agua o pantallas quebradas por caídas. Además, los precios en Amazon ahora son fijados por los editores en lugar de Amazon, así que aunque los precios de los ebooks generalmente siguen siendo bajos, ya no son casi siempre $9.99 como solían ser. Los Nooks pueden leer cualquier libro de forma gratuita cuando estás en la tienda, y puedes “prestar” libros a otros Nooks por 2 semanas a la vez. Y debido a que los Nooks tienen una pantalla táctil en la parte inferior (o toda la pantalla en el caso del Nookcolor), no son tan torpes y parecen más fáciles de usar. Editar: ADEMÁS, los Nooks soportan todo tipo de archivos, incluyendo PDFs y documentos de Word. No tienes que comprar solo de B&N. |
252 | I was planning on proposing to my girlfriend of 4 years now. we have had a great relationship & she is my bestfriend. last year i found out she cheated on me from the dude posting on my facebook wall "i fucked your girlfriend". I was broken, i called her up & she said he was lying just to make me mad, which i (reluctantly) believed. I was still upset so i went to hang out with her best friends boyfriend and her best friend. She left her phone in the car and it rang. "i love him i know i was wrong to cheat but i will never do it again i was so stupid" is what the text read. i broke. i cried. i screamed. i returned her friends phone & informed her that i saw the text, then i stayed over. after about a week i am barley talking to my girl because her friend keep having me over to talk about it, & then she kisses me. i did not know what to do at first but then i just went with it mostly for revenge partly because she was pretty. it went to second base but it stopped. & after a big commotion at the end of the month, my girl knows i cheated & i know she cheated (once i thought) we stayed togetehr to work through thiggs. fast forward to yesterday, her 21st bday. We were drunk & i was tellijng her that i want to get married & she said she wants to as well. i asked her if the cheating ever happened more than once & said i wouldnt be mad if she admited it , because i love her. She said it was the one time & i could look through her stuff if i wanted to be sure. we woke up the next day and had the best birthday she could have at downtown disney. today im looking at engagment rings on her computer & i decide to look at skype, because if she said i could i might as well confirm nothing else is hidden, right? well i search "sex" & a few messages pop up. once describing an encounter about a year after i knew she cheated & once a few months after that. it sounds like she was sleeping with this guy for over a year. now im distraught, i left a message on her comp in the skype window explaining why i looked & why im upset & im hoping she doesnt blow up on me. im drunk right now and idk what to do but ask reddit. i feel like blowing my brains out & everything i thought was a lie. did i mention the message mentions he came in her every encounter, which i never have & always either used a condom or pulled out, her request. | Estaba planeando proponerle matrimonio a mi novia con la que llevo 4 años. Hemos tenido una gran relación y ella es mi mejor amiga. El año pasado descubrí que me engañó por un tipo que publicó en mi muro de Facebook "me follé a tu novia". Me destrozó, la llamé y ella dijo que estaba mintiendo solo para hacerme enojar, lo cual (con reluctancia) creí. Todavía estaba molesto, así que fui a pasar el rato con el novio de su mejor amiga y su mejor amiga. Ella dejó su teléfono en el coche y sonó. "Lo amo, sé que estuvo mal engañar pero no lo volveré a hacer, fui muy estúpida", decía el mensaje de texto. Me quebré. Lloré. Grité. Devolví el teléfono de su amiga e informé que vi el mensaje, luego me quedé. Después de aproximadamente una semana apenas hablaba con mi novia porque su amiga me invitaba a su casa para hablar del tema, y luego me besó. No supe qué hacer al principio, pero luego seguí adelante, en parte por venganza y en parte porque ella era guapa. Llegamos a segunda base pero nos detuvimos. Después de un gran alboroto a fin de mes, mi novia supo que la engañé y yo supe que ella también me engañó (una vez, pensé). Nos quedamos juntos para superar las cosas.
Avanzamos hasta ayer, su cumpleaños número 21. Estábamos borrachos y le decía que quiero casarme y ella dijo que también lo quiere. Le pregunté si había engañado más de una vez y le dije que no me enojaría si lo admitía, porque la amo. Ella dijo que fue una sola vez y que podía revisar sus cosas si quería estar seguro. Nos despertamos al día siguiente y tuvo el mejor cumpleaños que pudo tener en Downtown Disney. Hoy estoy buscando anillos de compromiso en su computadora y decido mirar Skype, porque si ella dijo que podía, bien podría confirmar que no hay nada más escondido, ¿verdad? Bueno, busco "sexo" y aparecen algunos mensajes. Uno describiendo un encuentro aproximadamente un año después de que supe que me había engañado y otro unos meses después de eso. Parece que estuvo durmiendo con este tipo durante más de un año. Ahora estoy angustiado, dejé un mensaje en su computadora en la ventana de Skype explicando por qué miré y por qué estoy molesto, y espero que no estalle conmigo. Estoy borracho ahora mismo y no sé qué hacer excepto preguntar en Reddit. Siento que quiero volarme los sesos y todo lo que pensaba era una mentira. ¿Mencioné que el mensaje decía que él terminaba dentro de ella en cada encuentro, lo cual nunca hice y siempre usé condón o me retiré, a su solicitud? |
253 | No girls on the Internet. OP is admitting he's full of shit by saying he's a girl. It's different when OP claims to have spoken to a girl because then he's trying to pretend he's not one of us. | No hay chicas en Internet. OP está admitiendo que está lleno de mierda al decir que es una chica. Es diferente cuando OP dice haber hablado con una chica porque entonces está intentando fingir que no es uno de nosotros. |
254 | In my college orientation we broke into small groups of about 10. There was only one person in my group that I recognized. He was from my dorm floor and we had joked around before. We're doing introductions and he starts making fun of me and yelling insults, so I throw the ballpoint pen that I'm holding. It hit square in the forehead, a great throw indeed. The only problem was that I didn't hit him, I hit the girl setting next to him. That was probably my most embarrassing stranger moment ever, partially because I didn't know any of the people in in the group and especially since throwing the pen was probably the most immature way I could have reacted. | En la orientación de mi universidad, nos dividimos en pequeños grupos de aproximadamente 10 personas. Solo había una persona en mi grupo a la que reconocí. Era de mi piso en la residencia y habíamos bromeado antes. Estamos haciendo las presentaciones y él empieza a burlarse de mí y a gritar insultos, así que tiro el bolígrafo que estoy sosteniendo. Le dio justo en la frente, un gran lanzamiento, sin duda. El único problema fue que no le di a él, sino a la chica sentada a su lado. Probablemente ese fue mi momento más vergonzoso con extraños, en parte porque no conocía a ninguna de las personas en el grupo y especialmente porque lanzar el bolígrafo fue probablemente la forma más inmadura en la que pude haber reaccionado. |
255 | Sorry for any errors, it's 6am and, I haven't slept, and I'm on my phone. Back round: my boyfriend and I have known each other two years and have been dating for about a year. We just recently officially moved in together (at first he was just staying at my apartment but now he's moved his things in and applied for jobs using this address.) Over all we have a very loving and sexually satisfying relationship. he's the strongest connection I've had in and out of the bedroom. We were hanging out on the couch last night and we were on Reddit (his account.) I saw that he has commented on a nude of a woman: "The things I'd do to that body." Now, honestly, that's not bad in my opinion. We freely talk about women we find attractive. We are always open and honest about sexual desires. What hit me (like a ton of bricks) is that I'm his only lover. We have talked about the long term loosely, like getting a dog and children way down the road. But here is where I need the advice: can I be his only lover? Is it selfish to expect a man is his sexual peak to not explore and see what he likes? I did a lot of experimenting at 20, am I just holding him back? I opened up to him a little bit because he saw me get visibly uncomfortable a few minutes after seeing the screen. I told him that I was concerned that he was being held back sexually. I suggested a break so he could explore. He freaked out, told me he loved me and that I was the only one. It got heated and now I'm just sitting up in the living room thinking about everything. | Lo siento por cualquier error, son las 6am, no he dormido y estoy en mi teléfono. Contexto: mi novio y yo nos conocemos desde hace dos años y llevamos saliendo alrededor de un año. Recientemente nos mudamos juntos oficialmente (al principio él solo se quedaba en mi apartamento, pero ahora ha traído sus cosas y ha solicitado trabajos usando esta dirección). En general, tenemos una relación muy amorosa y sexualmente satisfactoria. Él es la conexión más fuerte que he tenido dentro y fuera de la cama. Anoche estábamos en el sofá y estábamos en Reddit (su cuenta). Vi que había comentado en una foto desnuda de una mujer: "Las cosas que haría con ese cuerpo." Ahora, honestamente, eso no me parece mal. Hablamos libremente sobre mujeres que encontramos atractivas. Siempre somos abiertos y honestos sobre nuestros deseos sexuales. Lo que me afectó (como una tonelada de ladrillos) es que soy su única amante. Hemos hablado vagamente sobre el futuro, como tener un perro y niños en el futuro lejano. Pero aquí es donde necesito consejo: ¿puedo ser su única amante? ¿Es egoísta esperar que un hombre en su pico sexual no explore y vea qué le gusta? Yo experimenté mucho a los 20, ¿le estoy deteniendo? Me abrí un poco con él porque me vio visiblemente incómoda unos minutos después de ver la pantalla. Le dije que me preocupaba que lo estuviera reteniendo sexualmente. Sugerí un descanso para que él pudiera explorar. Se alteró, me dijo que me amaba y que yo era la única. Todo se puso tenso y ahora estoy solo sentada en la sala pensando en todo. |
256 | Mate, I loved this entire post. It spoke such a great truth, although I can see why people might consider it controversial. I wholeheartedly agree with what you've said about why laws exist and why average people can't base everything on morals (another example, surely in this case many instances of piracy would receive tiny punishments, which simply isn't fair to the company). I am really annoyed by your first | Amigo, me encantó toda esta publicación. Dijo una gran verdad, aunque puedo entender por qué la gente podría considerarla controvertida. Estoy completamente de acuerdo con lo que has dicho sobre por qué existen las leyes y por qué la gente común no puede basarlo todo en la moral (otro ejemplo, seguramente en este caso muchas instancias de piratería recibirían pequeños castigos, lo cual simplemente no es justo para la empresa). Estoy realmente molesto con tu primer... |
257 | In many states, sex between first cousins is not considered incest. If you are only sexually, but not romantically interested in my cousin, without the desire to procreate, there is no issue with this relationship beyond any moral issue you may hold personally. This, like any relationship, requires mature thinking before it goes any further. Do you believe you can handle such an arrangement appropriately? Are you comfortable keeping a secret like this? How will your family react if it is uncovered? All these questions need to be examined carefully before proceeding. | En muchos estados, el sexo entre primos hermanos no se considera incesto. Si solo te interesa mi primo sexualmente, pero no románticamente, y no tienes el deseo de procrear, no hay problema con esta relación más allá de cualquier cuestión moral que puedas tener personalmente. Esto, como cualquier relación, requiere un pensamiento maduro antes de avanzar más. ¿Crees que puedes manejar un arreglo de este tipo de manera adecuada? ¿Te sientes cómodo manteniendo un secreto como este? ¿Cómo reaccionará tu familia si se descubre? Todas estas preguntas deben ser examinadas cuidadosamente antes de proceder. |
258 | So, there is this girl I've had a crush on for about 4-5 years since Middle School, and now I'm a junior in High School. Between me and her, we're relatively good friends, we've hung out various times. However, the issue is that I seemed to be getting mixed signals from this girl on numerous occasions. She has often done things that would seem to signal that she likes me. i.e She playfully touches me, laughs at things that aren't funny and we often noticed each other during passing period and wave. She is really nice to a lot of guys including me, which is the main reason I get the mixed signals. She seems to behave differently towards me than other guys, so I'm really not sure on what to do. For example, towards some of my friends, she's really friendly and talks to them like any other friend, but towards me, she smiles a lot, she's also exclaimed my name sometimes which seemed unnatural and me and her really seemed to connect sometimes. Also, another problem is that I have asked her out twice, both times there seemed to be miscommunication and the date(s) never happened. I feel like she likes me, but at the same time it may just be as a friend. I have obviously overthought this and I really need another person's thoughts on what I should do. | Claro, aquí tienes la traducción al español del texto proporcionado:
Entonces, hay una chica de la que he estado enamorado durante unos 4-5 años desde la escuela secundaria, y ahora estoy en el penúltimo año de la escuela secundaria. Entre ella y yo, somos relativamente buenos amigos, hemos salido en varias ocasiones. Sin embargo, el problema es que parece que recibo señales mixtas de ella en numerosas ocasiones. A menudo ha hecho cosas que parecerían indicar que le gusto. Por ejemplo, me toca de manera juguetona, se ríe de cosas que no son graciosas y a menudo nos miramos durante el período de cambio de clases y nos saludamos. Ella es muy amable con muchos chicos, incluido yo, y esa es la principal razón por la que recibo señales mixtas. Parece comportarse de manera diferente conmigo que con otros chicos, así que realmente no estoy seguro de qué hacer. Por ejemplo, con algunos de mis amigos, es muy amigable y habla con ellos como cualquier otro amigo, pero conmigo, sonríe mucho, a veces exclama mi nombre, lo cual parece poco natural, y en ocasiones siento que conectamos realmente bien. Además, otro problema es que le he pedido salir dos veces, y en ambas ocasiones hubo malentendidos y las citas nunca se llevaron a cabo. Siento que le gusto, pero al mismo tiempo puede que solo sea como amigo. Obviamente, he pensado demasiado en esto y realmente necesito la opinión de otra persona sobre lo que debería hacer. |
259 | My boyfriend (22) and I (21) have been dating for two and a half years and during the entirety of our relationship he has regularly used marijuana and occasionally tried other illegal drugs (LSD once, Shrooms once, DXM a couple times, and some prescription meds). In October he lied about being on something, even though he obviously was.. it ended up being Ambien. Anyway, this caused a fight and I dropped him to his best friend's apartment it turned out that when my bf got there his best friend had committed suicide roughly an hour before he got there (he took a bunch of his anti anxiety/depression pills and hung himself). This horrific experience caused me to be much more sensitive about the drug issue and I told my bf that I couldn't be with him if he lied to me or kept anything to do with drugs from me and that I wanted to know what he was taking and when he was taking it... which I think is pretty reasonable... Today, I looked on his reddit account to show my friend a rage comic that my bf had made and saw that he posted a question to one of the drug subreddits about being on adderall while taking shrooms. I knew about the shrooms but not the adderall... Long story short, should I just assume he just didn't tell me he took the adderall because he forgot or should I be worried that he's keeping more things from me? I really worry about him and I don't want to be with someone who lies and keeps things like this from me. | Mi novio (22) y yo (21) hemos estado saliendo por dos años y medio y durante toda nuestra relación él ha usado marihuana regularmente y ocasionalmente ha probado otras drogas ilegales (LSD una vez, hongos una vez, DXM un par de veces y algunos medicamentos con receta). En octubre, él mintió sobre estar bajo el efecto de alguna sustancia, aunque era obvio que lo estaba... resultó ser Ambien. De todos modos, esto provocó una pelea y lo dejé en el apartamento de su mejor amigo, y resultó que cuando mi novio llegó allí, su mejor amigo se había suicidado aproximadamente una hora antes de su llegada (se tomó un montón de sus pastillas para la ansiedad/depresión y se ahorcó). Esta horrible experiencia hizo que yo fuera mucho más sensible con el tema de las drogas y le dije a mi novio que no podía estar con él si me mentía o me ocultaba cualquier cosa relacionada con las drogas y que quería saber qué estaba tomando y cuándo lo estaba tomando... lo cual creo que es bastante razonable... Hoy, miré su cuenta de Reddit para mostrarle a mi amigo un cómic de rabia que mi novio había hecho y vi que había publicado una pregunta en uno de los subreddits sobre drogas acerca de estar bajo el efecto del adderall mientras tomaba hongos. Sabía sobre los hongos pero no sobre el adderall... En resumen, ¿debería asumir que no me dijo que tomó el adderall porque se le olvidó o debería preocuparme de que me está ocultando más cosas? Realmente me preocupa y no quiero estar con alguien que me mienta y me oculte cosas como esta. |
260 | A month before I graduated college/university with 2 B.A.s, I had an accident which disabled one of my hands for many months. (Power tool+flesh and bone=Nope) Because of this I was not able to finish some work in one class (receiving an Incomplete) which led to getting an "Unfinished" on my Senior Project for BA #1. The incomplete, I thought, kept me from getting crossover upper level credit for BA#2. I walked, thinking I would finish off the class and project work that summer. I got a job offer that took me away - 17 years later, I called to see about finishing my degrees. Degree #2 was actually competed, but no one told me and I was never sent my degree. Degree #1 can be had by retaking the Incomplete and doing the Senior Project over. OR I can just take a minor in Degree#1 and call it good. Should I spend the time to get my Degree #1? This would require travel states away, classes and dealing with stuff on top of my family life and work. My wife says I should just be done. I feel like I should have something to show for my 5 years of school and 2 B.A.s would be more representative of my effort and work. | Un mes antes de graduarme de la universidad con dos licenciaturas (B.A.), tuve un accidente que me dejó una mano incapacitada durante muchos meses. (Herramienta eléctrica + carne y hueso = No). Debido a esto, no pude terminar el trabajo de una de mis clases (recibiendo un "Incompleto"), lo que me llevó a obtener un "Inacabado" en mi Proyecto de Fin de Carrera para la primera licenciatura. Pensé que el incompleto me impidió obtener crédito de nivel superior para la segunda licenciatura. Participé en la ceremonia de graduación pensando que terminaría la clase y el proyecto ese verano. Recibí una oferta de trabajo que me alejó -17 años después, llamé para ver sobre terminar mis grados. La segunda licenciatura en realidad estaba completada, pero nadie me lo dijo y nunca me enviaron mi título. La primera licenciatura se puede obtener repitiendo la clase incompleta y rehaciendo el Proyecto de Fin de Carrera. O puedo simplemente obtener una especialización en esa primera licenciatura y darlo por bueno. ¿Debería dedicar tiempo a obtener mi primer grado? Esto requeriría viajar a otros estados, tomar clases y lidiar con asuntos además de mi vida familiar y laboral. Mi esposa dice que debería dejarlo así. Siento que debería tener algo que mostrar por mis 5 años de estudio, y dos licenciaturas serían más representativas de mi esfuerzo y trabajo. |
261 | I have loved my friend(17f) since I(17m) first saw her, and last Friday, I finally told her that and she didn't say if she liked me back. All she said was that she isn't ready, as she was dumped by her bf of one year a ago. I told her I would wait, but that could be months. Is there anything I could do to help her pick up the pieces faster? | He amado a mi amiga (17 años) desde que la vi por primera vez y el viernes pasado finalmente le dije eso y no dijo si le gustaba. Todo lo que dijo fue que no estaba lista, ya que su novio de un año la dejó hace un año. Le dije que la esperaría, pero eso podría ser meses. ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarla a recuperarse más rápido? |
262 | This is all the same boss: 1.) Our group had flexible work hours and then one day he mandated that everyone works 8-5, no exceptions. Of course until that point I was the only one working 7-3 (no lunch break) so it was blatantly obvious that the change was made at a group level but specifically directed at me. My work hours were previously approved and he never approached me before/after the mandate to tell me why he did it. 2.) Somehow got it in his head that I was rallying other employees against him for setting specific work hours. I had no idea that this was an issue between us and at my next performance review he stated that he was considering firing me for making an issue out of his mandated work hours. 3.) I managed to get back in his good graces a little bit but at the same time I was trying to resolve the situation through HR, which he clearly found out about and then started looking for ways to create an all-out-war between us. 4.) The final (and worst) thing he did was after a large project where I busted my ass working mandated 12 hour days (even Saturdays) he separated me from the rest of my group, giving them a new project to work on and giving me nothing to do for approximately two weeks. The isolation was the worst thing I could imagine. My group was even physically moved to a new location within the building so I had no physical contact with them. For two weeks I just sat at my desk in purgatory with nothing to do and no one to talk to, waiting to be fired. | Este es el mismo jefe: 1.) Nuestro grupo tenía horarios de trabajo flexibles y luego un día él exigió que todos trabajáramos de 8 a 5, sin excepciones. Por supuesto, hasta ese momento yo era el único que trabajaba de 7 a 3 (sin pausa para almorzar), así que era obvio que el cambio se hizo a nivel grupal, pero específicamente dirigido a mí. Mis horarios de trabajo habían sido previamente aprobados y él nunca se acercó a mí antes o después del mandato para decirme por qué lo hizo. 2.) De alguna manera se le metió en la cabeza que yo estaba incitando a otros empleados a oponerse a él por establecer horarios de trabajo específicos. No tenía idea de que esto era un problema entre nosotros y en mi siguiente evaluación de desempeño él expresó que estaba considerando despedirme por generar un conflicto sobre sus horarios de trabajo obligatorios. 3.) Conseguí volver a caerle un poco mejor, pero al mismo tiempo estaba tratando de resolver la situación a través de Recursos Humanos, de lo cual claramente se enteró y luego empezó a buscar formas de provocar una guerra total entre nosotros. 4.) La última (y peor) cosa que hizo fue después de un proyecto grande en el que trabajé muchísimo durante días de 12 horas (incluso los sábados). Me separó del resto de mi grupo, asignándoles a ellos un nuevo proyecto para trabajar y no dándome nada que hacer durante aproximadamente dos semanas. El aislamiento fue lo peor que pude imaginar. Mi grupo incluso fue físicamente trasladado a una nueva ubicación dentro del edificio, por lo que no tenía contacto físico con ellos. Durante dos semanas solo me sentaba en mi escritorio en el purgatorio sin nada que hacer y sin nadie con quien hablar, esperando ser despedido. |
263 | My girlfriend and I have been together for about 10 months and live together. I just found out the other day that she has been texting some guy from her new job. Looking through the texts it appears to me that she had no intentions of cheating on me but was very fond of the attention. This of course created a huge fight in which I almost threw her out. She showed her remorse and made me come to believe that she was no longer going to talk to him and would never again do something like this. We were working on getting past that when I saw on her phone that throughout the duration of our relationship that she had also been texting some other guy from her college that she went to the year prior. The text messages included her saying things I wouldn't have said to another girl. Nothing inappropriate but still very wrong. Again I don't think cheating took place but these text messages were absolutely a stab in the heart. After finding those additional texts I have thrown her out and she is now at her mother's house. This all just happened now and I guess I don't know how to progress. She is very clearly destroyed by all of this and has been begging me to let her come home. I see how hurt she is by what she has done to me but I don't know if that is enough for me to take her back. So my real question here is "Is it worth throwing this relationship out over the things I've found?" She has admitted how wrong it was and that she didn't realize how toxic some of the stuff she was saying was. So should I move on? Should I give her a chance to prove that she'll never do it again? Do I give her a chance to fix things? What do I do? I appreciate any feedback. | Mi novia y yo hemos estado juntos durante unos 10 meses y vivimos juntos. Acabo de descubrir el otro día que ella ha estado enviando mensajes de texto a un tipo de su nuevo trabajo. Al revisar los mensajes, me parece que ella no tenía intenciones de engañarme, pero le gustaba mucho la atención. Esto, por supuesto, provocó una gran pelea en la que casi la eché de casa. Ella mostró su arrepentimiento y me hizo creer que ya no iba a hablar con él y que nunca más haría algo así. Estábamos trabajando para superar eso cuando vi en su teléfono que durante toda la duración de nuestra relación también había estado enviando mensajes a otro chico de su universidad a la que asistió el año anterior. Los mensajes incluían cosas que yo no le diría a otra chica. Nada inapropiado, pero aún así muy mal. De nuevo, no creo que haya habido engaño, pero estos mensajes fueron absolutamente una puñalada en el corazón. Después de encontrar esos mensajes adicionales, la eché y ahora está en casa de su madre. Todo esto acaba de suceder ahora y supongo que no sé cómo continuar. Ella está claramente destrozada por todo esto y ha estado suplicándome que la deje volver a casa. Veo lo herida que está por lo que me ha hecho, pero no sé si eso es suficiente para que la acepte de nuevo. Así que mi verdadera pregunta aquí es "¿Vale la pena terminar esta relación por las cosas que he encontrado?" Ella ha admitido que fue muy incorrecto y que no se daba cuenta de lo tóxico que era lo que decía. Entonces, ¿debería seguir adelante? ¿Debería darle una oportunidad para demostrar que nunca lo volverá a hacer? ¿Le doy una oportunidad para arreglar las cosas? ¿Qué hago? Agradezco cualquier comentario. |
264 | I was unemployed and looking for a job for the past 1 year, luckily out of the blue I had a call from my old friend with whom I had no prior contact,since I passed from the same school 4 years back.I was rejoiced to speak with an old acquaintance of my school mate. So I was quite ecstatic as this guy was working in high places and I wanted to impress this guy with my humor and get into his good books. So we were having a good conversation on the phone and suddenly I reminded him about a guy who had one of the most embarrassing event in his life ,he was a clown in our batch and I was merely relating to that event. I was so dumb that I did not F***ing realize the guy I was badmouthing to was non other than the guy whom I am having conversation with right now. This I did realize only after I have ended the call. Fortunately the guy was a good sport, unfortunately he never called me back after I asked him a job . | Estuve desempleado y buscando trabajo durante el último año. Afortunadamente, de repente recibí una llamada de un viejo amigo con quien no tenía contacto desde que salimos de la misma escuela hace 4 años. Me alegró mucho hablar con un viejo conocido de mi escuela. Estaba bastante eufórico porque este tipo trabajaba en puestos altos y quería impresionarlo con mi humor y ganarme su favor. Así que estábamos teniendo una buena conversación por teléfono y de repente le recordé sobre un chico que había tenido uno de los eventos más embarazosos de su vida, él era el payaso de nuestro grupo y yo simplemente estaba relatando ese evento. Fui tan tonto que no me di cuenta de que la persona de la que estaba hablando mal era nada menos que el tipo con el que estaba conversando en ese momento. Esto lo supe solo después de haber terminado la llamada. Afortunadamente, el tipo era buen deportista; desafortunadamente, nunca me volvió a llamar después de que le pedí un trabajo. |
265 | I am Female he is Male we are both 27. My boyfriend of 6 years has a problem where sometimes when he is sleeping and having a sex dream he will act it out, kind of like sleepwalking. This started about 2 years ago. It only happens once every few months, but I worry that I am a deep sleeper and have slept through other more frequent instances. Its usually just grabbing and forceful fingering or taking my clothes off, I've always managed to fight him off before any penetration occurs. God this sounds so much worse after writing it down. He is much stronger than me and a very deep sleeper. I have had to fight him off of me multiple times, event when physically hitting him off of me he doesn't fully wake up. He will sometimes half wake up and then fall right back into the dream. For a while I just kept it secret stupidly hoping that it would just go away or that he was just having a weird phase. Obviously that didn't happen. For a while I thought maybe we weren't having sex enough so I had sex with him even when I was otherwise not interested, and that was the worst idea I've ever had because now every time we have sex I just feel like shit. Our sex life is pretty dead now. I have a hard time feeling like having sex because I am either scared of him because I remember what's happened when he is sleeping, or I feel like I'm only doing it out of obligation. I talked to him about it when he was awake and he was absolutely mortified. He refused to come to bed for a long time and slept on the couch. We bought a nicer bed with the idea that he wasn't sleeping restfully enough, but it continued. We tried getting a sleep apnea machine this week. He said to me that if the sleep apnea machine doesn't work he wants to break up because he doesn't want to keep doing this to me. When awake, he is absolutely the best boyfriend I could ever ask for. I don't want to lose that. But last night it happened again and I didn't tell him (it was less than usual, just grabbing) because I just couldn't bring myself to end it. Can someone offer me any advice? Has this happened to anyone else before? | Soy mujer, él es hombre, ambos tenemos 27 años. Mi novio de 6 años tiene un problema, a veces cuando está durmiendo y tiene un sueño sexual, lo actúa, algo parecido al sonambulismo. Esto comenzó hace unos 2 años. Solo sucede una vez cada pocos meses, pero me preocupa que soy una persona de sueño profundo y pueda haber dormido durante otros episodios más frecuentes. Generalmente solo es agarrarme y meterme los dedos a la fuerza o quitarme la ropa. Siempre he logrado apartarlo antes de que ocurra alguna penetración. Dios, esto suena mucho peor al escribirlo. Es mucho más fuerte que yo y un durmiente muy profundo. He tenido que apartarlo de mí varias veces, incluso cuando lo golpeo físicamente él no se despierta del todo. A veces se despierta a medias y luego vuelve a caer en el sueño. Por un tiempo lo mantuve en secreto, estúpidamente esperando que simplemente desapareciera o que fuera solo una fase extraña. Obviamente, eso no sucedió. Por un tiempo pensé que quizás no estábamos teniendo suficiente sexo, así que tuve sexo con él incluso cuando no tenía ganas, y esa fue la peor idea que he tenido porque ahora cada vez que tenemos sexo me siento horrible. Nuestra vida sexual está prácticamente muerta ahora. Me cuesta sentir ganas de tener sexo porque tengo miedo de él debido a lo que recuerdo que ha pasado mientras duerme, o siento que solo lo hago por obligación. Hablé con él sobre esto cuando estaba despierto y se quedó absolutamente mortificado. Se negó a venir a la cama por mucho tiempo y durmió en el sofá. Compramos una cama más cómoda pensando que no dormía lo suficientemente bien, pero continuó. Esta semana probamos con una máquina de apnea del sueño. Me dijo que si la máquina de apnea del sueño no funcionaba, quería que termináramos porque no quiere seguir haciéndome esto. Cuando está despierto, es absolutamente el mejor novio que podría pedir. No quiero perder eso. Pero anoche sucedió de nuevo y no se lo dije (fue menos que lo usual, solo agarrarme) porque no pude terminar la relación. ¿Alguien puede darme algún consejo? ¿Le ha pasado esto a alguien más antes? |
266 | Here is mine.]( It's a fireball mushroom from super mario with the left half taken away and replaced with a circuit board. I've always been a hardcore gamer, and I loved computers. I always wanted to write my own games, which lead to my wanted to modify or hack the games I played. When I was around 9 I started getting into programming. The first thing I started doing was hacking video games. I spent many years modding the halo games and many others, eventually got good enough to start hacking any game I wanted to. That lead to hacking gaming consoles, and got me into hardware, eventually things got kinda crazy and almost went to jail a couple times. After everything blew up in my face I wanted nothing more to do with computers or video games, but I just couldn't walk away from it as it was my whole life. I got this tattoo to remind me to never forget who I am or what I love. I will always be a gamer and a hacker, and I wouldn't be where I am or the person I am today if it wasn't for that. Now I have taken it down a couple notches and avoid anything that will get me into trouble. I'm also really into 8-bit art and plan on getting an 8-bit/retro sleeve on that arm. | Aquí está el mío. Es un hongo bola de fuego de Super Mario con la mitad izquierda quitada y reemplazada por una placa de circuito. Siempre he sido un jugador empedernido y me encantaban las computadoras. Siempre quise escribir mis propios juegos, lo cual me llevó a querer modificar o hackear los juegos que jugaba. Cuando tenía alrededor de 9 años, comencé a interesarme por la programación. Lo primero que empecé a hacer fue hackear videojuegos. Pasé muchos años modificando los juegos de Halo y muchos otros, eventualmente me volví lo suficientemente bueno para comenzar a hackear cualquier juego que quisiera. Eso me llevó a hackear consolas de juegos, y me introdujo en el hardware. Eventualmente, las cosas se pusieron algo locas y casi fui a la cárcel un par de veces. Después de que todo explotara en mi cara, no quería tener nada más que ver con las computadoras o los videojuegos, pero simplemente no pude alejarme de eso ya que era toda mi vida. Me hice este tatuaje para recordarme que nunca debo olvidar quién soy o qué es lo que amo. Siempre seré un jugador y un hacker, y no estaría donde estoy ni sería la persona que soy hoy si no fuera por eso. Ahora lo he bajado un par de niveles y evito cualquier cosa que me meta en problemas. También me encanta el arte en 8 bits y planeo hacerme una manga de 8 bits/retro en ese brazo. |
267 | I'm a recent graduate of college, graduated in May. I spent a lot of time searching for a job before I graduated and I spent most of my time applying for jobs that work in my field. I graduated with an Associates in New Media, so I've been looking for jobs with Graphic Design, animation, etc. Problem is, where I live, there are very little options for such careers. I needed money, so I started applying everywhere rather than just the field I want. Recently, I got hired for a retail job which pays a little more than minimum wage. This isn't my first job in retail, so I figure my experience would help me and that this job would be good to sustain me until I find a job that is better suited to what I want to do. But now, I realized I don't like the job I'm working. I hate having to work in retail. It might just be the fact that this job is working for a bigger company than the one I first worked in, so the workload is heavier and I feel like the expectations are higher. But I'm not stressed out about not meeting expectations or the amount of work I have to do; I just don't like the job. I don't like working register. I don't like stocking shelves and making sure things are in order and where they belong. And as an introvert, I don't really like talking with people. I do it when I have to, but I'd prefer not to. I want to do things I enjoy for a living. I like to draw, write, make music. I'm an artistic person, so I want a job where I can make art and do things I love. People say, "Get a job doing something you love and you'll never work a day in your life". That's the kind of job I want. I know that even that job will probably still get to me some days, all jobs are work, no matter what. But at least I'll be doing something I love. Not working a job only because I need the money. Because that isn't a great motivational tool. Money is the reason I have the job, but it shouldn't be the only reason. But there is nothing for me here. There aren't any jobs that I can take around here because they are scarce. And the few jobs that are here ask for high-level entrants that I am just not experienced enough for. I can't leave here until I have enough money to buy my own place and car, but I don't want to work the job I have for that long. Not to mention, my position is seasonal and by the end of the season, they could just let me go. I don't know what to do. I feel miserable and stuck, like I have nowhere to go. What should I do? | Soy un recién graduado universitario, me gradué en mayo. Pasé mucho tiempo buscando trabajo antes de graduarme y la mayor parte del tiempo lo dediqué a solicitar trabajos en mi campo. Me gradué con un Associate en Nuevos Medios, así que he estado buscando trabajos en Diseño Gráfico, animación, etc. El problema es que, donde vivo, hay muy pocas opciones para esas carreras. Necesitaba dinero, así que empecé a solicitar en cualquier lugar en lugar de solo en el campo que quiero. Recientemente, me contrataron para un trabajo en retail que paga un poco más del salario mínimo. Este no es mi primer trabajo en retail, así que pensé que mi experiencia me ayudaría y que este trabajo sería bueno para sostenerme hasta encontrar un trabajo más adecuado a lo que quiero hacer. Pero ahora, me di cuenta de que no me gusta el trabajo que estoy haciendo. Odio tener que trabajar en retail. Puede ser que el hecho de que este trabajo sea para una empresa más grande que en la que trabajé primero, haga que la carga de trabajo sea mayor y siento que las expectativas son más altas. Pero no estoy estresado por no cumplir con las expectativas o por la cantidad de trabajo que tengo que hacer; simplemente no me gusta el trabajo. No me gusta trabajar en la caja registradora. No me gusta reponer estantes y asegurarme de que las cosas estén en orden y en su lugar. Y como soy introvertido, no me gusta mucho hablar con la gente. Lo hago cuando tengo que hacerlo, pero prefiero no hacerlo. Quiero hacer cosas que disfruto para ganarme la vida. Me gusta dibujar, escribir, hacer música. Soy una persona artística, así que quiero un trabajo donde pueda hacer arte y hacer cosas que amo. La gente dice: "Consigue un trabajo haciendo algo que amas y nunca trabajarás un día en tu vida". Ese es el tipo de trabajo que quiero. Sé que incluso ese trabajo probablemente me cansará algunos días, todos los trabajos son trabajo, sin importar qué. Pero al menos estaré haciendo algo que amo. No trabajando un trabajo solo porque necesito el dinero. Porque eso no es una gran herramienta de motivación. El dinero es la razón por la que tengo el trabajo, pero no debería ser la única razón. Pero aquí no hay nada para mí. No hay trabajos a los que pueda optar aquí porque son escasos. Y los pocos trabajos que hay aquí piden candidatos de alto nivel para los que no tengo suficiente experiencia. No puedo irme de aquí hasta tener suficiente dinero para comprar mi propio lugar y coche, pero no quiero trabajar en el trabajo que tengo tanto tiempo. Sin mencionar, mi puesto es estacional y al final de la temporada, podrían dejarme ir. No sé qué hacer. Me siento miserable y atrapado, como si no tuviera a dónde ir. ¿Qué debería hacer? |
268 | We had a pretty large hardcore/scene kid scene in my area that has kind of died since a lot of us have grown up. Anyways, I was at a show and of course people were (I hate typing this word) "moshing" pretty furiously. I've always been a bit of a pussy and would always stand outside of the designated moshing area but assholes would still try to punch, kick, or tackle you. This one asshole kept throwing himself backyards at this beautiful girl who couldn't do much to defend herself against this brute, except maybe move but that wasn't happening. Collectively everyone standing near her, including me, were trying to push the kid away when he came near. Finally shit got real and the kid ended up mule kicking this girl right in the face which elicited the fasted responding ass pounding I have ever seen. Literally in five seconds seven or more guys swarmed the mule kicking tool and beat the absolute shit out of him. I'm not one for advocating violence and I was one of the few people pulling guys off of him after his beat down, but the guy got his dues. Since the scene was pretty large in our area you would often see the same people at show after show, and the next time I saw that kid he was as tame as a kitten | Teníamos una escena bastante grande de hardcore/chicos de la escena en mi área, que ha disminuido desde que muchos de nosotros hemos crecido. De todos modos, estaba en un concierto y, por supuesto, la gente estaba (odio escribir esta palabra) "haciendo mosh" bastante furiosamente. Siempre he sido un poco cobarde y siempre me quedaba fuera del área designada para el mosh, pero los imbéciles aún intentaban golpearte, patearte o derribarte. Este imbécil en particular seguía lanzándose hacia atrás contra esta chica hermosa, que no podía hacer mucho para defenderse contra este bruto, excepto tal vez moverse, pero eso no estaba sucediendo. Colectivamente, todos los que estábamos cerca de ella, incluido yo, intentábamos empujar al chico cuando se acercaba. Finalmente la situación se puso seria y el chico terminó dando una patada de mula a esta chica en la cara, lo que provocó la respuesta más rápida que he visto. Literalmente, en cinco segundos, siete o más chicos se arremolinaron alrededor del imbécil de la patada de mula y lo golpearon hasta dejarlo hecho polvo. No soy de los que defienden la violencia y fui uno de los pocos que estaba quitando a los chicos de encima de él después de su paliza, pero el tipo se lo merecía. Como la escena era bastante grande en nuestra área, a menudo veías a las mismas personas en concierto tras concierto, y la próxima vez que vi a ese chico, estaba tan dócil como un gatito. |
269 | I've been with him for a year and he's great. Past relationships have made me scared of getting hurt again, but i've NEVER had a reason to think he's doing anything wrong. there is an old friend of his who lives miles away. no problem there. once he showed me his phone because he wanted me to see it is all platonic. great. but when we first started dating I saw a pic of them from a couple of years ago and he'd had a caption that seemed kind of romantic and ended by saying he loved her. I didn't see a problem with it and I didn't say anything about it. A couple weeks after i saw it he deleted the caption. I thought it was weird but said nothing. Now, a couple of months ago, she posted picture of herself holding flowers and tagging him in it and her caption implies that he sent them to her. Felt nervous but I kept silent again. Several weeks ago we were talking, and I casually mentioned this girl. I called her his old school friend and he thought I'd said, "ex girlfriend" and quickly shut it down. nothing about his reaction looked suspicious or nervous to me, so i felt reassured. But if I remember correctly, after that the girl's profile went private. (It's now public again and i haven't seen anything else suspicious) I don't want to be the jealous girlfriend, but something about these incidents keep bothering me. I don't know why. I don't have the guts to talk about it; every time I lay it out in my head, it seems so ridiculous that bringing it up would ruin a good thing. I promise, he is amazing and he's never once hurt me. I don't want to hurt him with an accusation that's not true. I was thinking maybe just push it away and if something more concerning happens I'll speak up. But I thought I was over this a long time ago, and it turns out I'm not. I'm debating if I should even bring it up after so long. My face is all red thinking about it. Am I just paranoid from lurking on this sub too much? | He estado con él durante un año y es genial. Relaciones pasadas me han hecho tener miedo de volver a salir lastimada, pero NUNCA he tenido una razón para pensar que él está haciendo algo mal. Hay una vieja amiga suya que vive a varios kilómetros de distancia. No hay problema ahí. Una vez me mostró su teléfono porque quería que viera que todo era platónico. Genial. Pero cuando empezamos a salir, vi una foto de ellos de hace un par de años y él tenía un pie de foto que parecía algo romántico y terminaba diciendo que la amaba. No vi problema con eso y no dije nada al respecto. Un par de semanas después de que lo vi, él borró el pie de foto. Pensé que era raro pero no dije nada. Ahora, hace un par de meses, ella publicó una foto de ella sosteniendo flores y lo etiquetó a él, y su pie de foto implica que él se las envió. Me sentí nerviosa pero me mantuve en silencio otra vez. Hace varias semanas estábamos hablando, y mencioné casualmente a esta chica. La llamé su vieja amiga del colegio y él pensó que había dicho "ex novia" y rápidamente lo desmintió. Nada en su reacción me pareció sospechoso o nervioso, así que me sentí tranquila. Pero si recuerdo bien, después de eso el perfil de la chica se volvió privado. (Ahora es público de nuevo y no he visto nada más sospechoso) No quiero ser la novia celosa, pero algo sobre estos incidentes me sigue molestando. No sé por qué. No tengo el valor de hablar sobre ello; cada vez que lo planteo en mi cabeza, parece tan ridículo que mencionarlo arruinaría algo bueno. Lo prometo, él es increíble y nunca me ha lastimado. No quiero hacerle daño con una acusación que no es cierta. Estaba pensando tal vez en simplemente dejarlo pasar y si sucede algo más preocupante, hablaré. Pero pensé que había superado esto hace mucho tiempo, y resulta que no. Estoy debatiendo si debería siquiera mencionarlo después de tanto tiempo. Mi cara está toda roja solo de pensarlo. ¿Estoy paranoica por pasar tanto tiempo mirando esta sub? |
270 | I don't want to restate everything that is going on here, as I've been on here and r/offmychest a few times, but I basically need help doing some thinking. I am deciding if ending this relationship is something I need to do or not. I'm not sure what I want or how I feel because I have been over-thinking. So I am trying to write out my needs, wants, things I am not getting from this relationship, so I can figure out in black and white WHAT IS GOING ON. I know how I feel, and that is plainly confused. What I need to figure out is how, logically, this relationship is doing. As in: Am I getting personal growth? Can that change if need be? What are my aspirations? What are his? Sexual relationship? Communication? Financial situation Ability to portray Responsibility What am I missing that I really need to think about in regards to whether or not this relationship is good, can be fixed, or should be ended?? | No quiero reiterar todo lo que está pasando aquí, ya que he estado aquí y en r/offmychest varias veces, pero básicamente necesito ayuda para pensar. Estoy decidiendo si terminar esta relación es algo que debo hacer o no. No estoy seguro de lo que quiero ni de cómo me siento porque he estado pensando demasiado. Así que estoy tratando de escribir mis necesidades, deseos, cosas que no estoy obteniendo de esta relación, para poder entender en blanco y negro QUÉ ESTÁ PASANDO. Sé cómo me siento, y eso es claramente confundido. Lo que necesito averiguar es cómo, lógicamente, está yendo esta relación. Es decir: ¿Estoy logrando crecimiento personal? ¿Puede cambiar eso si es necesario? ¿Cuáles son mis aspiraciones? ¿Cuáles son las suyas? Relación sexual? ¿Comunicación? Situación financiera Habilidad para demostrar Responsabilidad ¿Qué me falta que realmente necesito considerar en cuanto a si esta relación es buena, puede ser arreglada o debería terminarse? |
271 | The rescue that brought my puppy and me together shared [this]( link today on Facebook. Here is a simple list (copied from the link) to help you improve your supervision skills: Watch for loose canine body language. Good dog body language is loose, relaxed, and wiggly. Look for curves in your dog’s body when he is around a child. Stiffening and freezing in a dog are not good. If you see your dog tighten his body, or if he moves from panting to holding his breath (he stops panting), you should intervene. These are early signs that your dog is not comfortable. Watch for inappropriate human behavior. Intervene if your child climbs on or attempts to ride your dog. Intervene if your child pulls the ears, yanks the tail, lifts the jowls or otherwise pokes and prods the dog. Don’t marvel that your dog has the patience of Job if he is willing to tolerate these antics. And please don’t videotape it for YouTube! Be thankful your dog has good bite inhibition and intervene before it’s too late. Watch for these three really easy to see stress signals in your dog. All of them indicate you should intervene and separate the child and dog: Yawning outside the context of waking up Half-moon eye – this means you can see the whites on the outer edges of your dog’s eyes. Lip licking outside the context of eating food Watch for avoidance behaviors. If your dog moves away from a child, intervene to prevent the child from following the dog. A dog that chooses to move away is making a great choice. He’s saying, “I don’t really want to be bothered, so I’ll go away.” However, when you fail to support his great choice and allow your child to continue to follow him, it’s likely the dog’s next choice will be, “Since I can’t get away, I’ll growl or snap at this kid to get the child to move away.” Please don’t cause your dog to make that choice. Listen for growling. I can’t believe how many times I’ve heard parents say, “Oh, he growled all the time but we never thought he would bite.” Dog behavior, including aggression, is on a continuum. For dogs, growling is an early warning sign of aggression. Heed it. If growling doesn’t work, the dog may escalate to snapping or biting. Growling is a clue that you should intervene between the dog and the child. | El rescate que reunió a mi cachorro y a mí compartió [esto](enlace) hoy en Facebook. Aquí hay una lista simple (copiada del enlace) para ayudarte a mejorar tus habilidades de supervisión:
Observa el lenguaje corporal suelto del perro. Un buen lenguaje corporal canino es suelto, relajado y ondulante. Busca curvas en el cuerpo de tu perro cuando esté cerca de un niño. El endurecimiento y la inmovilidad en un perro no son buenos. Si ves que tu perro tensa su cuerpo, o si pasa de jadear a contener la respiración (deja de jadear), debes intervenir. Estas son señales tempranas de que tu perro no está cómodo.
Observa el comportamiento humano inapropiado. Intervén si tu hijo se sube o intenta montar a tu perro. Intervén si tu hijo tira de las orejas, tira de la cola, levanta los labios o de alguna otra manera empuja y pincha al perro. No te maravilles de que tu perro tenga la paciencia de Job si está dispuesto a tolerar estas travesuras. ¡Y por favor, no lo grabes en video para YouTube! Agradece que tu perro tenga una buena inhibición de la mordida e intervén antes de que sea demasiado tarde.
Observa estas tres señales de estrés realmente fáciles de ver en tu perro. Todas ellas indican que deberías intervenir y separar al niño y al perro:
- Bostezar fuera del contexto de despertarse
- Ojo de media luna – esto significa que puedes ver el blanco en los bordes exteriores de los ojos de tu perro.
- Lamerse los labios fuera del contexto de comer
Observa comportamientos de evitación. Si tu perro se aleja de un niño, intervén para evitar que el niño siga al perro. Un perro que elige alejarse está tomando una gran decisión. Está diciendo, "No quiero que me molesten, así que me alejaré." Sin embargo, cuando no apoyas su gran decisión y permites que tu hijo continúe siguiéndolo, es probable que la próxima elección del perro sea, "Ya que no puedo alejarme, gruñiré o le chasquearé a este niño para que se aleje." Por favor, no provoques que tu perro tome esa decisión.
Escucha los gruñidos. No puedo creer cuántas veces he oído a padres decir, "Oh, él gruñía todo el tiempo pero nunca pensamos que mordería." El comportamiento del perro, incluida la agresión, está en un continuo. Para los perros, el gruñido es una señal de advertencia temprana de agresión. Dale importancia. Si el gruñido no funciona, el perro puede escalar a chasquear o morder. El gruñido es una pista de que debes intervenir entre el perro y el niño. |
272 | Once while helping a customer at Wal-Mart I had a black woman come up from behind me a repeatedly tap me on the shoulder and say "Hello!, im waiting for you to ring me up"! Now, I work in sporting goods and dont have to ring up peoples cosmetic purchases, I am only reuired to ring up Sporting Goods items. Anyways, as im ringing her up I scan a perfume bottle that rings up at $76. She claims it was in a $2 bin and wanted it for $2. I calmly told her I was not authorized to peform that big of an override and did not believe management would approve it. So she got extremely mad and threw an open bottle of nail polish at me and called me a fucking beaner. I just stood their speechless as she walked away. Later my buddy in Asset Protection told me she had multiple items she was trying to steal in her purse and was arrested and recieved 86. Sweet Sweet Victory. | Una vez, mientras ayudaba a un cliente en Wal-Mart, una mujer negra se acercó por detrás de mí y me tocó repetidamente el hombro diciendo: "¡Hola!, ¡estoy esperando a que me cobres!" Ahora, trabajo en la sección de artículos deportivos y no tengo que cobrar las compras cosméticas de la gente; solo estoy obligado a cobrar los artículos de artículos deportivos. De todos modos, mientras le estaba cobrando, escaneé una botella de perfume que salía a $76. Ella afirmaba que estaba en un contenedor de $2 y lo quería por $2. Le dije tranquilamente que no estaba autorizado para realizar una anulación tan grande y no creía que la gerencia lo aprobaría. Entonces se enfadó muchísimo, me lanzó una botella abierta de esmalte de uñas y me llamó "pinche frijolero". Me quedé sin palabras mientras ella se alejaba. Más tarde, mi amigo de Protección de Activos me dijo que tenía múltiples artículos que intentaba robar en su bolso y fue arrestada y recibida 86. Dulce Dulce Victoria. |
273 | My iPad. I don't mean that Apple is the best, and anything else is inferior, but I mean a tablet in general. As a student, I take pages of notes a day, and this can get very messy, and paper can get easily lost. A tablet lets me store everything in one spot (with a backup of course) where I can go back and add/change anything without having to deal with paper. Studies have always said that almost all people remember the most when they write it down. A tablet lets you do that, just a free or built in app, and a stylus lets you write digital notes. A tablet also has the size factor going for it, I needed a powerful laptop for my program, and it weighs a ton! Once I got my iPad, i was able to leave my laptop at home, and some days, all I had to carry to class was my iPad and stylus. Before school starts I am buying a Microsoft Surface Pro because it is a ultrabook in a tablet form factor. The Surface Pro also has a Wacom pen, which will let me have neater notes, and feel more like writing on paper than the capacitive screen of the iPad or the Surface RT. A lot of people slam the battery life, but almost all my lecture halls have outlets at every seat, so I do not have to worry about that. Not trying to promote the Pro, as I could go on for an hour on the pros and cons of both, and what they are good for, and who should buy what. | Mi iPad. No quiero decir que Apple sea el mejor y que todo lo demás sea inferior, pero me refiero a una tableta en general. Como estudiante, tomo páginas de notas al día, y esto puede volverse muy desordenado, y el papel se puede perder fácilmente. Una tableta me permite almacenar todo en un solo lugar (con una copia de seguridad, por supuesto) donde puedo volver y añadir o cambiar cualquier cosa sin tener que lidiar con papel. Los estudios siempre han dicho que casi todas las personas recuerdan más cuando lo escriben. Una tableta te permite hacer eso, solo necesitas una aplicación gratuita o incorporada, y un lápiz digital te permite escribir notas digitales. Una tableta también tiene a su favor el factor tamaño, necesitaba una computadora portátil potente para mi programa, ¡y pesa una tonelada! Una vez que conseguí mi iPad, pude dejar mi computadora portátil en casa, y algunos días, todo lo que tenía que llevar a clase era mi iPad y el lápiz digital. Antes de que comiencen las clases voy a comprar una Microsoft Surface Pro, porque es una ultrabook en forma de tableta. La Surface Pro también tiene un lápiz Wacom, que me permitirá tener notas más ordenadas, y se sentirá más como escribir en papel que la pantalla capacitiva del iPad o la Surface RT. Mucha gente critica la duración de la batería, pero casi todas mis aulas tienen enchufes en cada asiento, así que no tengo que preocuparme por eso. No estoy tratando de promover la Pro, ya que podría hablar durante una hora sobre los pros y los contras de ambas, y para qué son buenas, y quién debería comprar qué. |
274 | My girlfriend quite nearly cheated on me the very first week (ish) we started dating by nearly having an FFM threesome. She was very high on ecstasy (which she says makes her really, really horny), a couple she knew offered to bring her into the bedroom while they all hung out, and after a short talk, she told them that she was definitely interested but that she was unfortunately in a new relationship and couldn't do that to me. This by itself isn't so bad. She obviously wanted to (she likes to experiment sexually and she's never tried an FFM) but didn't because of me, and I can really respect that. She told me what happened a week later. She DID say that at the time she "wished she wasn't in a relationship," presumably so she could have sex with them. She also said it "was the ecstasy talking" and not truly how she feels when sober. It's been months (five) since that happened. But that isn't the problem. The problem is that they're her friends, and were her friends before we started dating. She only sees that group once a month (they're in another city), but when they do meet, they take ecstasy, drink a ton, and have long e-fueled nights of talking and general closeness. I've only met this group a handful of times. They're all okay, I guess, if not kind of douchey. More guys than girls. Not really my crowd. My question is this: am I wrong for being really jealous about this, even months later? Every time she sees them, I tense up, get really drunk by myself or with friends, and generally prepare for the worst. Just thinking about it makes me nervous and a little sad. I COULD come along, but I've never tried ecstasy before and I don't think I'm in the mood to try it with those particular people around, nor do I like seeing people act high when I'm not. One thing I DO NOT want to do is tell her not to see her friends. They obviously make her happy, and she's always very excited to see them. I believe this is mostly my problem to get over. But as we get more and more serious, I realize that something needs to change, lest I have a private meltdown every time she sees them. We HAVE talked about this several times, but every time it turns into her reassuring me that she'd never cheat on me, apologizing for what happened in the past, and telling me she loves me. There are some tears, sure, but it usually turns out positively until the next time she goes up there, where this nervous mess starts all over again. I've thought about just ending the relationship and cutting my losses emotionally, but I really do love her, and I know she loves me, I'd like to get over this. Thoughts? | Mi novia casi me engañó la primera semana (más o menos) que empezamos a salir al casi tener un trío FFM. Estaba muy colocada con éxtasis (lo cual, según ella, la pone muy, muy cachonda), una pareja que ella conocía le ofreció llevarla al dormitorio mientras todos pasaban el rato, y después de una corta conversación, les dijo que definitivamente estaba interesada pero que desafortunadamente estaba en una nueva relación y no podría hacerme eso. Esto en sí mismo no es tan malo. Obviamente, ella quería hacerlo (le gusta experimentar sexualmente y nunca ha probado un FFM), pero no lo hizo por mí, y realmente respeto eso. Me contó lo que pasó una semana después. Ella DIJO que en ese momento "desearía no estar en una relación," presumiblemente para poder tener sexo con ellos. También dijo que "era el éxtasis hablando" y no realmente cómo se siente cuando está sobria. Ha pasado meses (cinco) desde que eso sucedió. Pero ese no es el problema. El problema es que ellos son sus amigos y lo eran antes de que empezáramos a salir. Ella solo ve a ese grupo una vez al mes (están en otra ciudad), pero cuando se encuentran, toman éxtasis, beben mucho y tienen largas noches de charla y cercanía alimentadas por el éxtasis. Solo he conocido a este grupo un par de veces. Todos están bien, supongo, aunque un poco cretinos. Hay más chicos que chicas. Realmente no es mi tipo de gente. Mi pregunta es la siguiente: ¿estoy equivocado por sentirme muy celoso de esto, incluso meses después? Cada vez que los ve, me tenso, me emborracho mucho solo o con amigos, y generalmente me preparo para lo peor. Solo pensarlo me pone nervioso y un poco triste. PODRÍA acompañarla, pero nunca he probado el éxtasis y no creo que tenga ganas de probarlo con esas personas en particular alrededor, ni me gusta ver a la gente drogada cuando yo no lo estoy. Una cosa que NO QUIERO hacer es decirle que no vea a sus amigos. Obviamente, ellos la hacen feliz, y siempre está muy emocionada de verlos. Creo que esto es principalmente mi problema a superar. Pero a medida que nos ponemos más serios, me doy cuenta de que algo necesita cambiar, de lo contrario, tendré un colapso emocional en privado cada vez que los vea. HEMOS hablado de esto varias veces, pero cada vez termina con ella asegurándome que nunca me engañaría, disculpándose por lo que ocurrió en el pasado y diciéndome que me ama. Hay algunas lágrimas, claro, pero generalmente resulta positivo hasta la próxima vez que ella va allí, donde este lío nervioso comienza todo de nuevo. He pensado en terminar la relación y cortar mis pérdidas emocionales, pero realmente la amo, y sé que ella me ama, me gustaría superar esto. ¿Alguna idea? |
275 | When I was 15 years old high school had just got out and I was at a buddy's house to celebrate. That night he invited three other buddies who I had never met before, which wasn't a big deal, and we all just hung around playing video games. Well at about midnight we decided we wanted to walk down to the gas station to get some snacks. The gas station is about a mile away so we just loligagged the whole way doing stupid stuff (probably like ding dong ditching and what not) and smoking cigs (I guess I never said, we went to a private high school, so cig smoking, let alone 15 year olds smoking, was pretty frowned upon in the area). The particular gas station we were going to happened to be connected to a liquor store. As soon as we got into the parking lot area which was still a little ways from the gas station and cop flipped his lights on a charged right at us. Now at 15 the two things we were all thinking was about the cigs we had and getting a curfew ticket, so naturally, we all bolted. Well my friend cleverly hid behind one of the trees that was right behind the gas station and was not spotted by the cop light when he was looking for us. Unlike him tho, me and his 3 buddies kept bolting through the field. The cop saw us and put his car in reverse and cruised SO fast towards us. Lucky for us there happened to be a little wooded area so we bolted into there, and as we were getting into it one of the friends head was grabbed by the cop who managed to get out of his car and chase us but all he got was his hat. It was amazing, we were laughing hysterically but also started to realize that we lost our one friend and now noticed another cop car coming our way. After this we ran as fast as we could across the highway to the neighborhood that my buddy lived in. From there we hid from house to house trying to stay out of the cop lights shining through and somehow managed to not get spot. 3 cop cars ended up driving through the neighborhood looking for us. We end up going back to the friend of my buddies house and what do we know, our buddy was just sitting in the basement waiting for us. It turned out to be a great night. Well, the next morning when we got up we learned that the liquor store that was connected to the gas station had actually been robbed. A window was shattered in the front of the building and things were stolen. We were all shocked, but laughed even harder when we realized that the cops thought we were the robbers. | Cuando tenía 15 años, la escuela secundaria acababa de terminar y estaba en casa de un amigo para celebrar. Esa noche él invitó a tres amigos más que yo no conocía, lo cual no era un gran problema, y todos nos quedamos jugando videojuegos. Bueno, alrededor de la medianoche decidimos que queríamos caminar hasta la gasolinera para comprar algunos bocadillos. La gasolinera está a aproximadamente una milla de distancia, así que fuimos tranquilamente haciendo tonterías (probablemente como jugando a timbre y corre y esas cosas) y fumando cigarrillos (creo que nunca lo mencioné, íbamos a una escuela secundaria privada, así que fumar cigarrillos, y más aún a los 15 años, era bastante mal visto en el área). La gasolinera en particular a la que íbamos estaba conectada a una licorería. Tan pronto como llegamos al área del estacionamiento, que aún estaba un poco lejos de la gasolinera, un policía encendió sus luces y se dirigió directamente hacia nosotros. Ahora, a los 15 años, las dos cosas en las que todos estábamos pensando eran los cigarrillos que teníamos y recibir una multa por el toque de queda, así que, naturalmente, todos salimos corriendo. Bueno, mi amigo se escondió inteligentemente detrás de uno de los árboles que estaba justo detrás de la gasolinera y no fue visto por la luz de la policía cuando nos estaban buscando. A diferencia de él, yo y los otros 3 amigos seguimos corriendo por el campo. El policía nos vio y puso su coche en reversa y fue a toda velocidad hacia nosotros. Por suerte para nosotros, había una pequeña área boscosa, así que corrimos hacia allí, y mientras nos adentrábamos en ella, uno de los amigos fue agarrado por la cabeza por el policía que logró salir de su coche y perseguirnos, pero todo lo que consiguió fue su sombrero. Fue increíble, nos reíamos histéricamente, pero también comenzamos a darnos cuenta de que habíamos perdido a nuestro amigo y ahora notamos que otro coche de policía venía hacia nosotros. Después de esto corrimos lo más rápido que pudimos a través de la autopista hacia el vecindario donde vivía mi amigo. Desde allí nos escondimos de casa en casa tratando de evitar las luces de la policía que estaban buscando y de alguna manera logramos no ser vistos. Tres coches de policía terminaron conduciendo por el vecindario buscándonos. Terminamos regresando a la casa del amigo de mi amigo y, ¿qué creen?, nuestro amigo estaba solo sentado en el sótano esperándonos. Resultó ser una gran noche. Bueno, a la mañana siguiente, cuando nos levantamos, nos enteramos de que la licorería que estaba conectada a la gasolinera había sido robada. Una ventana estaba rota en la parte frontal del edificio y se habían robado cosas. Todos estábamos impactados, pero nos reímos aún más cuando nos dimos cuenta de que los policías pensaban que nosotros éramos los ladrones. |
276 | Long story short i hit it off with a girl ive known for ages quite well two weeks ago, but since then weve said about 3 sentences to each other (im not exaggerating either). We sit in the same group at lunch and recess, so as you can imagine its really awkward. I dont know if shes not talking either because she actually doesnt want to, or because she thinks that i dont want to, therefore doesnt want to try to make an awkward conversation, as shes quite a shy person. Anyway, im sick of thinking about all the possibilities, so tonight, i want to message her and basically try to clear everything up. This is the part where i need help. My plan is to just send one big message at night time when shes sleeping, and she will wake up to read it. Good idea or nah? If so, I also have no idea what to write. "hey, so like, obviously theres been something going on between us in the last two weeks...", might work as a start, but what do i add after? I want her to know how i feel about everything and about her, and i want to know how she feels. | En resumen, hace dos semanas me llevé muy bien con una chica que conozco desde hace años, pero desde entonces hemos dicho unas tres frases entre nosotros (no estoy exagerando). Nos sentamos en el mismo grupo para el almuerzo y el recreo, así que, como te puedes imaginar, es muy incómodo. No sé si ella no habla porque realmente no quiere, o porque piensa que yo no quiero hablar, y por lo tanto no quiere intentar tener una conversación incómoda, ya que ella es una persona bastante tímida. De todos modos, estoy harto de pensar en todas las posibilidades, así que esta noche quiero enviarle un mensaje y básicamente intentar aclarar todo. Aquí es donde necesito ayuda. Mi plan es simplemente enviar un mensaje largo por la noche cuando ella esté durmiendo, y así se despertará y lo leerá. ¿Buena idea o no? Si es así, tampoco tengo idea de qué escribir. "Oye, entonces, obviamente ha estado pasando algo entre nosotros en las últimas dos semanas...", podría funcionar como comienzo, pero ¿qué le agrego después? Quiero que sepa cómo me siento sobre todo y sobre ella, y quiero saber cómo se siente ella. |
277 | It was complicated. He was my boyfriend of two years when he moved to another city for work while I was still in university. I thought things were fine, we talked every day and every night and had looked into transferring my credits to a school closer to him but then he told me he was seeing someone else and was moving in with her. He had only been there maybe 4 months tops. Some background on me - I have an unfortunate history of sexual abuse and I keep a lot of walls up. He was the first and only person to get those down and he was my first real love. 8 months after he told me that, they got married. Now, the sex he and I had was amazing and he wasn't quite ready to let that go. I was 22 at the time and not ready to let him go and I went along with it. I was so devastated when he said he was cheating, I didn't want to lose him and on some stupid level I thought maybe I could get him back if I went along with what he wanted. She never found out and after a year of the affair I told him to leave me alone because I didn't like it. I never felt ok with it and I always felt horrible for doing that to his wife but I couldn't seem to quit him. When I finally told him to leave me alone he ended up stalking me for over a year. It was all just so fucked up. | Fue complicado. Él era mi novio desde hacía dos años cuando se mudó a otra ciudad por trabajo mientras yo todavía estaba en la universidad. Pensé que las cosas estaban bien, hablábamos todos los días y todas las noches y habíamos investigado transferir mis créditos a una escuela más cercana a él, pero luego me dijo que estaba saliendo con otra persona y que se iba a mudar con ella. Solo había estado allí como máximo unos 4 meses. Un poco de contexto sobre mí: tengo una historia desafortunada de abuso sexual y mantengo muchas barreras. Él fue la primera y única persona en derribarlas y fue mi primer amor verdadero. Ocho meses después de que me dijo eso, se casaron. Ahora, el sexo entre él y yo era increíble y él no estaba muy listo para dejarlo ir. Yo tenía 22 años en ese momento y no estaba lista para dejarlo ir, así que seguí con eso. Estaba tan devastada cuando me dijo que me estaba engañando, no quería perderlo y en algún nivel tonto pensé que tal vez podría recuperarlo si seguía lo que él quería. Ella nunca lo supo y después de un año de la aventura le dije que me dejara en paz porque no me gustaba. Nunca me sentí bien con eso y siempre me sentí horrible por hacerle eso a su esposa, pero no parecía poder dejarlo. Cuando finalmente le dije que me dejara en paz, terminó acosándome durante más de un año. Todo fue un desastre total. |
278 | First of all we've been dating nearly 2 years, and I have to say I have never met a more incredible man. He's got me out of my shell a whole deal, and has supported me through my depression and eating disorder (in his own way). We have silly fights every now and then, as most couples do, but the main problem that keeps coming back is how with any problem at all, he refuses to talk it through. Not just changing the subject or anything, but completely ignores me for at least a day. If I text him talking about something else, he usually replies, but if I bring the problem up, Im ignored again. This wouldnt be so much of a problem except some of the issues feel really serious to me, and if I dont talk about it, it builds up so when I get to see him in person, I usually get furious with him really quickly. He seems to STILL think after ignoring the issue for a couple of days, I'll be calm and have gotten over it, but its impossible for me to do this on a serious issue. I have spoken calmly to him about this so many times, about how if he talked to me when we had a problem, we could sort it out, and I didnt want to talk to him just to argue and hurt him and prove Im right, but it was to actually help us (and my brain) through the problem. He has called me immature several times about this, saying I make too much of a fuss over nothing. Being 18, I can definitely say yes, some times I can be immature, but those are about stupid things which annoy me, but I will always apologize to him quickly and mean it. It feels as if he thinks hes completely matured and knows how to run a relationship, when he completely disregards my feelings, despite what the fight is about. ALSO, I have talked to him so many times about this its getting ridiculous. How am I supposed to get him to open up and just discuss what happened, how I feel about it, and how HE feels about it, so we can move on? Why does he feel that its okay to do whatever he wants, but whenever I do it, its a big deal and hes allowed to be annoyed and ignore me for days? | Primero que todo, hemos estado saliendo casi 2 años, y tengo que decir que nunca he conocido a un hombre más increíble. Me ha sacado de mi caparazón bastante, y me ha apoyado a través de mi depresión y desorden alimenticio (a su manera). Tenemos discusiones tontas de vez en cuando, como la mayoría de las parejas, pero el problema principal que sigue apareciendo es que con cualquier problema, él se niega a hablarlo. No solo cambia de tema ni nada, sino que me ignora completamente durante al menos un día. Si le mando un mensaje hablando de otra cosa, por lo general responde, pero si menciono el problema, me ignora nuevamente. Esto no sería tanto problema si algunos de los asuntos no me parecieran realmente serios, y si no los hablo, se acumulan. Así que cuando llego a verlo en persona, generalmente me enfurezco con él muy rápido. Él parece pensar que después de ignorar el problema durante un par de días, estaré calmada y lo habré superado, pero para mí es imposible hacer eso en un asunto serio. He hablado tranquilamente con él sobre esto muchas veces, sobre cómo si hablara conmigo cuando tenemos un problema, podríamos solucionarlo, y no quiero hablar con él solo para discutir y lastimarlo y demostrar que tengo razón, sino para realmente ayudarnos (y a mi cerebro) a superar el problema. Él me ha llamado inmadura varias veces por esto, diciendo que hago mucho alboroto por nada. Teniendo 18 años, definitivamente puedo decir que sí, a veces puedo ser inmadura, pero esas son cosas estúpidas que me molestan, pero siempre le pido disculpas rápidamente y sinceramente. Se siente como si él pensara que ha madurado completamente y sabe cómo llevar una relación, cuando en realidad ignora completamente mis sentimientos, sin importar de qué se trate la pelea. TAMBIÉN, he hablado con él tantas veces sobre esto que se está volviendo ridículo. ¿Cómo se supone que puedo hacer que se abra y simplemente discutir lo que pasó, cómo me siento al respecto, y cómo ÉL se siente al respecto, para que podamos seguir adelante? ¿Por qué siente que está bien hacer lo que quiera, pero cuando yo lo hago, es un gran problema y él tiene derecho a estar molesto e ignorarme durante días? |
279 | PF, I need your help. Let me give you some back story. I'm graduating from a private school with a degree in accounting, and a position as a staffer at a Big Four accounting firm. I did well in school, had a job throughout that provided me with about $14k a year, which I promptly spent on having fun with friends. I figured I had the rest of my life to save. Fortunately, I have high-earning parents who paid for my tuition along with scholarships I received that reduced the cost considerably. I am debt-free. I'm not stupid, I just like to spend money on myself and friends. I don't know how to save (the mindset behind it). I understand the risks associated with my spending habits. I'll be leaving school with about $4k in savings and starting my job at the end of June. What are reliable methods of socking money away that will keep it out of my hands with decent growth? Before anyone questions otherwise: I do know how lucky I am that I have great parents. I also know that I worked hard to be where I am academically and in my career. Help me not need to be lucky anymore. | PF, necesito tu ayuda. Déjame darte un poco de contexto. Estoy graduándome de una escuela privada con un título en contabilidad, y tengo un puesto como empleado en una de las Cuatro Grandes firmas de contabilidad. Me fue bien en la escuela, tuve un trabajo todo el tiempo que me proporcionó alrededor de $14k al año, que gasté rápidamente en divertirme con amigos. Pensé que tendría el resto de mi vida para ahorrar. Afortunadamente, tengo padres con altos ingresos que pagaron mi matrícula junto con las becas que recibí, lo que redujo considerablemente el costo. No tengo deudas. No soy estúpido, simplemente me gusta gastar dinero en mí mismo y en mis amigos. No sé cómo ahorrar (la mentalidad detrás de ello). Entiendo los riesgos asociados con mis hábitos de gasto. Saldré de la escuela con alrededor de $4k en ahorros y comenzaré mi trabajo a finales de junio. ¿Cuáles son métodos confiables para guardar dinero que lo mantendrán fuera de mis manos con un crecimiento decente? Antes de que alguien lo cuestione: sé lo afortunado que soy de tener grandes padres. También sé que trabajé duro para estar donde estoy académicamente y en mi carrera. Ayúdame a no necesitar más suerte. |
280 | Wasn't me, but a guy I knew thought it was a good idea to light a firecracker whilst at school. Needless to say, it went terribly wrong and he luckily got himself suspended for a week. By luckily, I mean the principal showed enough mercy not to expel him. It was a normal day during lunchtime, everything was going normal just as everyday. This one kid had a firecracker and came up with the brilliant idea to light a firecracker during lunchtime. Please note that he was inside a fucking classroom and wanted to throw it out the window. He lit the firecracker inside the room and aimed to throw it out the window, he somehow missed the window causing the firecracker to blow up inside the room. He got into a truckload of trouble with the principal and I believe that the principal told him that he was going to get expelled. I hadn't heard of any of this until I went on facebook and saw that the culprit had written a whole essay of a status update talking about how that day was probably going to be his last day in that school and he was very sorry for being that stupid and would miss all the good friends that he had made and all that sentimental bullshit. The weirdest part of it all is that he hadn't written in that status what he had done but only what I've mentioned already. Every one of his friends were commenting on how sad they were and and how serious the whole situation was and getting mad at people who commented on the status joking about the situation, or not knowing what the fuck was going on therefore making 'inappropiate' comments, by telling them that the situation was very serious and everyone should just shut the fuck up if they don't know what they're talking about. I thought the whole situation was funny as fuck because who the fuck lights fireworks within school premises? To this day I really wonder what was going through his head when he ignited that firecracker inside an empty classroom and proceeded to try to throw it out the window, I mean, what could go possibly wrong? Right? | No fui yo, pero un chico que conocía pensó que era una buena idea encender un petardo mientras estaba en la escuela. No hace falta decir que salió terriblemente mal y afortunadamente lo suspendieron por una semana. Y con afortunadamente, me refiero a que el director mostró suficiente misericordia para no expulsarlo. Era un día normal durante la hora del almuerzo, todo iba normal como cualquier otro día. Este chico tenía un petardo y se le ocurrió la brillante idea de encenderlo durante la hora del almuerzo. Cabe destacar que estaba dentro de un maldito salón de clases y quería lanzarlo por la ventana. Encendió el petardo dentro del salón y apuntó a lanzarlo por la ventana, de alguna manera falló y el petardo explotó dentro del salón. Se metió en un montón de problemas con el director y creo que el director le dijo que iba a ser expulsado. No había oído nada de esto hasta que fui a Facebook y vi que el culpable había escrito un ensayo completo en una publicación de estado hablando sobre cómo ese día probablemente iba a ser su último día en esa escuela y que lamentaba mucho ser tan estúpido y que extrañaría a todos los buenos amigos que había hecho y todo ese rollo sentimental. La parte más extraña de todo esto es que no había escrito en ese estado lo que había hecho, sino solo lo que ya mencioné. Todos sus amigos comentaban lo tristes que estaban y lo seria que era toda la situación, y se enojaban con las personas que comentaban en el estado bromeando sobre la situación o que no sabían qué carajo estaba pasando y por lo tanto hacían comentarios 'inapropiados', diciéndoles que la situación era muy seria y que todos deberían callarse si no sabían de qué estaban hablando. Pensé que toda la situación era jodidamente divertida porque, ¿quién diablos enciende fuegos artificiales en las instalaciones de la escuela? Hasta el día de hoy realmente me pregunto qué estaba pasando por su cabeza cuando encendió ese petardo dentro de un salón de clases vacío y procedió a intentar lanzarlo por la ventana, quiero decir, ¿qué podría salir mal? ¿Verdad? |
281 | You're correct, those machines can be odd/annoying for someone who hasn't used them very much. Plus they're all different. The job of the person up front is not so much theft deterrent but more like a light version of tech support for the customers using the machines (they also have to keep them clean/stocked with bags). Basically when I had to do that job I felt like I was failing if I didn't address a problem before it became a problem unless it was super busy. In your case: I'm at the front of the self checkout with my little register, watching over four machines. I see you come up to a machine with (let's pretend) 15 twelve packs of one type of soda. Before you even touch the machine, I will intercept you & say "Hey, come up here, let me ring that up for you. It'll be much easier." I will proceed to scan one soda 15 times, you pay at my homebase register, and you're done! Everyone's happy! If I had left you to do it yourself it would have taken 15x longer and there would be potential frustration for both of us. Not to mention I also save time because I don't have to explain the weight thing to you after you're pissed off by it, and that time can be used for another customer's concerns (here's my ID, I'm 21) while I am taking care of you. Multitasking ftw! (I could also let you do it at the self checkout & just clear the weight after every scan, but that just takes more time.) It's the people who get indignant because the machine isn't doing what they want it to do, or the ones who think it's my job to guide them every step of the way, that would tick me off. And the kids with no guardian in sight that would sit on the bagging area & mess with customer's machines. Blah. | Tienes razón, esas máquinas pueden ser raras/molestas para alguien que no las ha usado mucho. Además, todas son diferentes. El trabajo de la persona que está al frente no es tanto disuadir el robo, sino más bien una versión ligera de soporte técnico para los clientes que usan las máquinas (también tienen que mantenerlas limpias y abastecidas con bolsas). Básicamente, cuando tuve que hacer ese trabajo, sentía que estaba fallando si no resolvía un problema antes de que se convirtiera en un problema, a menos que estuviera súper ocupado. En tu caso: estoy al frente de la caja de autoservicio con mi pequeña caja registradora, vigilando cuatro máquinas. Veo que te acercas a una máquina con (supongamos) 15 paquetes de doce refrescos del mismo tipo. Antes de que siquiera toques la máquina, te interceptaré y diré "Oye, ven aquí, déjame escanear eso por ti. Será mucho más fácil." Procedo a escanear un refresco 15 veces, pagas en mi caja registradora y ¡listo! ¡Todos felices! Si te hubiera dejado hacerlo tú mismo, habría tardado 15 veces más y habría una posible frustración para ambos. Sin mencionar que también ahorro tiempo porque no tengo que explicarte lo del peso después de que te haya molestado, y ese tiempo puede ser usado para atender las preocupaciones de otro cliente (aquí está mi ID, tengo 21 años) mientras me ocupo de ti. ¡Multitarea por la victoria! (También podría dejarte hacerlo en el autoservicio y simplemente limpiar el peso después de cada escaneo, pero eso solo toma más tiempo). Es la gente que se indigna porque la máquina no hace lo que quieren que haga, o los que piensan que es mi trabajo guiarlos en cada paso, lo que me molestaría. Y los niños sin guardián a la vista que se sentarían en el área de empaquetado y jugarían con las máquinas de los clientes. Blah. |
282 | We've been dating for 3 years, and I have to admit... the signs of a cheater have always been there. I always ignored it. Even when we broke up the FIRST time, and 5 days later he had sex with another woman. Obviously he had been speaking to her prior to our breakup... This happened again the SECOND time we broke up. I get it, you're all like, "Girl, why did you keep taking this cheater back?" I believed him every time he said "This time will be different." Not only that. He ALWAYS stressed that "we were broken up." And we were. Well, We've been happy (I thought) for the past year and a half. I recently found out that from January up until recently that he's been cheating on me. I get we're long distance... but that's not a good excuse. I plan to dump his sorry butt on friday when he comes to pick me up (in my car I was letting him borrow) to take me home for the weekend. I'll actually be dropping his butt off. I bought lingerie prior to our breakup, and now I'm thinking I should open the door in the lingerie, take the keys from him, get him hot and bothered. THEN tell him, "I know you cheated." After all the chances I gave him.. I was 100% faithful... and not only that, he manipulated me the whole time. I would think he was doing one thing... when he was really cheating. Give me opinions lol, is lingerie too much? I've recently lost a lot of weight for summer, and I want to show him what he's losing. If you're against the lingerie idea, what about like a 'sexy teacher look,' with a pencil skirt, and a form fitting blouse? (Showing off the girls of course) ... I even wear glasses on occasion haha so I'll throw those in too. Opinions please (: | Hemos estado saliendo durante 3 años, y tengo que admitir... las señales de un infiel siempre han estado ahí. Siempre las ignoré. Incluso cuando rompimos la PRIMERA vez, y 5 días después tuvo sexo con otra mujer. Obviamente había estado hablando con ella antes de nuestra ruptura... Esto pasó de nuevo la SEGUNDA vez que rompimos. Lo entiendo, todos se preguntarán, "Chica, ¿por qué seguías aceptando a este infiel de vuelta?" Le creí cada vez que decía "Esta vez será diferente." No solo eso. Él SIEMPRE recalcaba que "estábamos separados." Y lo estábamos. Bueno, hemos sido felices (pensé) durante el último año y medio. Recientemente descubrí que desde enero hasta hace poco ha estado engañándome. Entiendo que estamos en una relación a distancia... pero eso no es una buena excusa. Planeo dejar a este desgraciado el viernes cuando venga a recogerme (en mi coche que le estaba prestando) para llevarme a casa por el fin de semana. En realidad, lo que haré es dejarlo a él. Compré lencería antes de nuestra ruptura, y ahora estoy pensando que debería abrir la puerta con la lencería puesta, quitarle las llaves, calentarlo y excitarlo. LUEGO decirle, "Sé que me engañaste." Después de todas las oportunidades que le di... Yo fui 100% fiel... y no solo eso, él me manipuló todo el tiempo. Yo pensaba que estaba haciendo una cosa... cuando en realidad estaba engañándome. Denme opiniones jajaja, ¿la lencería es demasiado? Recientemente he perdido mucho peso para el verano, y quiero mostrarle lo que está perdiendo. Si estás en contra de la idea de la lencería, ¿qué tal un look de 'profesora sexy,' con una falda lápiz y una blusa ajustada? (Mostrando un poco de escote claro) ... Incluso ocasionalmente uso gafas jajaja así que también me las pondré. Opiniones por favor (: |
283 | I've had a crush on this girl since January. There were some negative tensions between us because last year I talked to her about my feelings and she told me she didn't feel the same way, even though she did. Anyways, we started talking again as friends in November. Our conversations always seemed kinda flirty but I thought it was all in my head. In early April I came clean with her and we started dating and talking on the phone constantly, which led to us becoming a couple by the end of the month. For the next 3 weeks, I was as happy as I could be. I felt so good talking to her, being around her, listening to her, everything seemed perfect. But this past week for some reason I've felt different. Our conversations don't engage me like they used to, I find myself drifting off in my mind thinking about other things, and I start to see her phone calls as an intrusion in my day. I think this may be because she is not expressive at all. She was raised by a very conservative christian family that taught her to never express her feelings, so whenever something's on her mind I have to basically torture her until she tells me what's wrong/how she feels. She also NEVER starts physical contact with me, and I'm the one that has to engage first. Now I've never been in a relationship before, but I'm start enough to understand communication is key, and the way I see it, she has a problem with communication. I've already told her about these issues, ever since they first arose, and every time she told me she would try and make a change, but I haven't seen any significant improvement. I came to the realization that something is definitely wrong when walking through the mall today. I saw a lot of young couple around my age. They were always smiling, always laughing, always hugging or kissing. Last time I went out with her, these things happened only for a short amount of time, and I found myself wishing to have someone who would be like that with me, the same way I longed for it when I was single. But despite all this, I'm not even sure if the physical contact thing is the problem. As I said, I've never been in a relationship before, so I don't know if I'm coming out of the honeymoon phase, if I took things too fast, or if my problems seems stupid or "high-school-y". I'm looking for advice on what to do, what questions to ask myself, etc. | He tenido una fascinación por esta chica desde enero. Hubo algunas tensiones negativas entre nosotros porque el año pasado le hablé de mis sentimientos y me dijo que no sentía lo mismo, aunque realmente sí lo hacía. De todos modos, empezamos a hablar de nuevo como amigos en noviembre. Nuestras conversaciones siempre parecían un poco coquetas, pero pensé que todo estaba en mi cabeza. A principios de abril, fui sincero con ella y comenzamos a salir y a hablar por teléfono constantemente, lo que nos llevó a ser pareja a finales de mes. Durante las siguientes 3 semanas, fui tan feliz como podía ser. Me sentía tan bien hablando con ella, estando cerca de ella, escuchándola, todo parecía perfecto. Pero esta última semana, por alguna razón, me he sentido diferente. Nuestras conversaciones no me involucran como antes, me encuentro perdido en mis pensamientos, pensando en otras cosas, y empiezo a ver sus llamadas telefónicas como una intrusión en mi día. Creo que esto puede deberse a que ella no es nada expresiva. Fue criada por una familia cristiana muy conservadora que le enseñó a nunca expresar sus sentimientos, por lo que siempre que algo le preocupa, básicamente tengo que torturarla para que me diga qué pasa o cómo se siente. Ella tampoco NUNCA inicia el contacto físico conmigo, y soy yo quien tiene que dar el primer paso. Ahora, nunca he estado en una relación antes, pero soy lo suficientemente listo como para entender que la comunicación es clave, y a mi parecer, ella tiene un problema con la comunicación. Ya le he hablado sobre estos problemas, desde que surgieron por primera vez, y cada vez me dijo que intentaría hacer un cambio, pero no he visto ninguna mejora significativa. Me di cuenta de que algo definitivamente está mal cuando caminaba por el centro comercial hoy. Vi a muchas parejas jóvenes de mi edad. Siempre sonreían, siempre se reían, siempre se abrazaban o se besaban. La última vez que salí con ella, estas cosas solo ocurrieron por un corto periodo de tiempo, y me encontré deseando tener a alguien que fuera así conmigo, de la misma manera que lo anhelaba cuando estaba soltero. Pero a pesar de todo esto, ni siquiera estoy seguro si el problema del contacto físico es el problema. Como dije, nunca he estado en una relación antes, así que no sé si estoy saliendo de la fase de luna de miel, si tomé las cosas demasiado rápido, o si mis problemas parecen estúpidos o "de secundaria". Estoy buscando consejos sobre qué hacer, qué preguntas hacerme, etc. |
284 | Hey Reddit, I finally made an account and stopped lurking because I'm in need of some serious advice from an outside perspective. My roommate introduced me to her best friend about a month ago and we've been hanging out about 1-2 times per week, but they're always one on one hangouts and have been very comfortable and personal. Every time we've hung out we've stayed together for upwards of 8-9 hours just hanging out. Conversation flows super easily between us and we've been getting along splendidly. Last time we hung out, he started making moves indicating that he was interested. I've liked this guy since probably the second time we've hung out, but when I started reciprocating he suddenly started to pull back. I thought he had gotten uncomfortable with the situation so I decided to just let it slide. Later, I found out from my roommate that he did indeed like me, but didn't know if he could just do a hook up thing without wanting it to escalate it into a real relationship. I can understand since he just got out of a pretty long relationship with someone about two months ago, but I was wondering what I should do about the situation? I really like this guy, and I've always had serious trouble with relationships since I was abused when I was younger. This is the first guy I've clicked so quickly with and I could honestly see a good relationship coming out of this friendship. I know he likes me too, but is scared of a relationship. What should I do in this situation? Neither of us explicitly acknowledged to the other that we have feelings for each other, but it's pretty obvious at this point. He's been kind of avoiding me lately. Should I try and get him to hang out again and see what happens from there? I'm willing to wait for him to be ready but I don't want to back off so much that he stops liking me. I also worry that if I ask him to hang out he'll feel bothered or pressured by me. | Hola Reddit, finalmente me hice una cuenta y dejé de ser un lurker porque necesito un consejo serio desde una perspectiva externa. Mi compañera de cuarto me presentó a su mejor amigo hace aproximadamente un mes y hemos estado saliendo como 1-2 veces por semana, pero siempre son salidas uno a uno y han sido muy cómodas y personales. Cada vez que salimos estamos juntos por más de 8-9 horas simplemente pasando el rato. La conversación fluye muy fácilmente entre nosotros y nos hemos llevado de maravilla. La última vez que salimos, él comenzó a hacer movimientos que indicaban que estaba interesado. Me ha gustado este chico desde probablemente la segunda vez que salimos, pero cuando empecé a corresponderle, de repente comenzó a retroceder. Pensé que se había sentido incómodo con la situación, así que decidí dejarlo pasar. Más tarde, me enteré por mi compañera de cuarto que a él sí le gusto, pero no sabía si podía simplemente tener algo casual sin que escalara a una relación real. Puedo entenderlo ya que salió de una relación bastante larga con alguien hace unos dos meses, pero me preguntaba qué debería hacer respecto a la situación. Realmente me gusta este chico, y siempre he tenido serios problemas con las relaciones desde que fui abusada cuando era más joven. Este es el primer chico con el que he hecho clic tan rápido y honestamente puedo ver una buena relación saliendo de esta amistad. Sé que a él también le gusto, pero tiene miedo de una relación. ¿Qué debería hacer en esta situación? Ninguno de los dos ha reconocido explícitamente al otro que tenemos sentimientos el uno por el otro, pero es bastante obvio a estas alturas. Últimamente ha estado un poco evitando verme. ¿Debería intentar que salga conmigo de nuevo y ver qué pasa a partir de ahí? Estoy dispuesta a esperar a que esté listo, pero no quiero retroceder tanto que deje de gustarle. También me preocupa que si le pido que salgamos, se sienta molesto o presionado por mí. |
285 | Almost a year ago (May), I was hit by a car. I was on a break from work sitting on a bench outside against the building. There are parking spots right in front of the building where the curb drops off, and this woman drove up the curb and hit me, smashed me between her car and the brick building and knocked me a good 5 feet away. And i'm a BIG dude. As I was on the clock for my break (I get a 15 minute paid break) workers comp has to cover my expenses. They also get to choose my treating doctor/facility/everything else regarding my treatment. Through the whole thing, i've never even really been told what's exactly WRONG with me. The physical damage wasn't very i guess in the sense I walked out of the hospital on my own legs that day like a baller. But, my back has been mucked up since. I've seen a total of THREE different doctors from this facility who have all told me "The pain should go away, just give it some time!". Cut to a year a later, i'm off work right now because the pain is unbearable, it has been for awhile, but i'm an optimist and have hoped that it really will just go away since I'm only 24 years old. I went to the doctor last week for a follow up and told him that my pain has all but gone away, and has gotten worse. He poked me in the back in 3 different spots and asked if it hurt, I replied "YES." He feels up on my legs, and asks if it hurts. "NOPE" "Okay so i don't really see anything to be an issue here, you should just give it some more time." He leaves the room, comes back with a little bag containing two 24 count bottles of Aleve and "Take these once a day, it should take care of the pain" I grabbed the bag from him, and walked out. | Hace casi un año (en mayo), me atropelló un coche. Estaba en un descanso del trabajo sentado en un banco afuera, contra el edificio. Hay plazas de aparcamiento justo en frente del edificio donde la acera se baja, y esta mujer subió la acera y me golpeó, me aplastó entre su coche y el edificio de ladrillo y me lanzó a unos 5 pies de distancia. Y soy un tipo GRANDE. Como estaba en el trabajo durante mi descanso (tengo un descanso pagado de 15 minutos), la compensación laboral tiene que cubrir mis gastos. También eligen mi médico/centro de tratamiento y todo lo demás relacionado con mi tratamiento. Durante todo el proceso, nunca me han dicho con exactitud qué está MAL conmigo. El daño físico no fue muy grave, supongo, en el sentido de que salí del hospital por mis propios pies ese día como un jefe. Pero mi espalda ha estado fastidiada desde entonces. He visto a un total de TRES médicos diferentes de esta instalación, que todos me han dicho: "El dolor debería desaparecer, solo dale tiempo." Un año después, estoy fuera del trabajo ahora porque el dolor es insoportable, lo ha sido por un tiempo, pero soy optimista y he esperado que realmente desaparezca ya que solo tengo 24 años. Fui al médico la semana pasada para una revisión y le dije que mi dolor no solo no se había ido, sino que había empeorado. Me presionó la espalda en 3 puntos diferentes y me preguntó si dolía, respondí "SÍ." Me tocó las piernas y me preguntó si dolía. "NO." "Bueno, no veo nada que sea un problema aquí, deberías darle más tiempo." Sale de la sala y vuelve con una bolsita que contiene dos botellas de Aleve de 24 unidades cada una y me dice "Toma esto una vez al día, debería encargarse del dolor." Tomé la bolsa y salí. |
286 | So, I am a fairly heavy sleeper and if I can get to sleep first usually I can get about 5 hours of uninterrupted sleep. If he goes to sleep first, chances are that I only get about 3 hours of sleep collectively. In the morning at about 7 or 8 when I wake up from either the sensitivity I have from light or from having to pee (I'm pregnant) and then try to go back to sleep, there's no use. His snoring is consistently loud, and there's no break in it. I have tried to have him roll over because I've noticed it does happen more on his back. He also snores on his side, stomach, and I'm pretty sure he would sitting up. Sometimes if he is conscious about his snoring before he goes to bed he doesn't do it as much. He's tried to take a shower before bed to help. ( that was not helpful at all, if anything it relaxed him more and made him sound like Chewbacca) He recently put a fan in the room and he even drowns that out. It is making it so I can't sleep and then in the morning I just become overly annoyed with him and grouchy because I got no sleep. Aside from that my hormones are out of control from being pregnant so I'm more irritable than usual, I know hard to fathom a female being moody, and I'm exhausted all the time so I really need my sleep. So, I've been sleeping at my own apartment lately to get sleep or moving to his couch in the living room to avoid his obnoxious snoring. He moves in with me in a couple months and it has got to stop. Any suggestions? | Entonces, soy una persona que duerme bastante profundamente y, si puedo dormirme primero, generalmente puedo obtener unas 5 horas de sueño ininterrumpido. Si él se duerme primero, lo más probable es que solo consiga unas 3 horas de sueño en total. Por la mañana, alrededor de las 7 u 8 cuando me despierto, ya sea por la sensibilidad que tengo a la luz o porque tengo que ir al baño (estoy embarazada) y luego trato de volver a dormir, no sirve de nada. Su ronquido es constantemente fuerte y no hay pausa alguna. He intentado que se dé la vuelta porque he notado que sucede más cuando está boca arriba. También ronca de lado, boca abajo, y estoy bastante segura de que lo haría sentado. A veces, si es consciente de sus ronquidos antes de irse a la cama, no lo hace tanto. Ha intentado ducharse antes de acostarse para ayudar. (Eso no fue útil en absoluto, si acaso lo relajó más y lo hizo sonar como Chewbacca). Recientemente puso un ventilador en la habitación y él incluso ahoga ese sonido. Está haciendo que no pueda dormir y luego en la mañana me pongo muy molesta con él y gruñona porque no he dormido nada. Aparte de eso, mis hormonas están fuera de control por estar embarazada, así que estoy más irritable de lo habitual, ya sé que es difícil imaginar a una mujer siendo temperamental, y estoy exhausta todo el tiempo, así que realmente necesito dormir. Entonces, he estado durmiendo en mi propio apartamento últimamente para poder dormir o moviéndome a su sofá en la sala de estar para evitar sus molestos ronquidos. Él se mudará conmigo en unos meses y tiene que parar. ¿Alguna sugerencia? |
287 | I am [22 female], my boyfriend is [22]. We have been dating about 1.5 years now. He's a wonderful person and the man I have thought of a future with, many many times. Lately a few issues have been bugging me though. First off, we are both full-time students. I work part-time (cut down my hours this semester in order to focus on school more and hopefully have more free time for our relationship). He still works full-time (even though financially he would be fine cutting down to part time). Now, I say he could be fine cutting down to part time working hours because he spends so much money on his daily $4.50 lattes, weed which he smokes pretty much everyday, take-out or restaurant eating almost daily, and video games. I understand, we all have to indulge in things we enjoy! BUT NOT EVERY DAY. This is extremely financially unsettling and not needed. I save whatever money I can for hopefully a down payment on a house or property but I do not see him doing the same. We have BOTH talked about spending our futures together and I don't want to be the only one who is financially responsible and willing to cut out ruthless spending. He needs to reciprocate! We are both going into fields that are not known for their extreme earnings, which is completely fine, but we BOTH need to know how to manage our money. EDIT: We do not live together. His dad pays for his rent and most expenses and therefore could afford to cut down on work hours in order to focus more on his education and hopefully our relationship (which has been dwindling due to us hardly ever seeing each other) by cutting out his ruthless and pointless spending. | Soy [mujer de 22 años], mi novio tiene [22]. Hemos estado saliendo durante aproximadamente 1.5 años. Él es una persona maravillosa y el hombre con el que he pensado en un futuro, muchas, muchas veces. Sin embargo, últimamente hay algunos problemas que me han estado molestando. En primer lugar, ambos somos estudiantes a tiempo completo. Yo trabajo a tiempo parcial (reduje mis horas este semestre para poder concentrarme más en la escuela y, con suerte, tener más tiempo libre para nuestra relación). Él todavía trabaja a tiempo completo (aunque financieramente estaría bien reduciendo sus horas a tiempo parcial). Ahora, digo que podría estar bien reduciendo sus horas de trabajo a tiempo parcial porque gasta mucho dinero en sus lattes diarios de $4.50, marihuana que fuma casi todos los días, comida para llevar o cenas en restaurantes casi diariamente, y videojuegos. ¡Entiendo, todos tenemos que darnos el gusto de las cosas que disfrutamos! ¡PERO NO TODOS LOS DÍAS! Esto es extremadamente perturbador financieramente y no necesario. Ahorro todo el dinero que puedo para, con suerte, un pago inicial en una casa o propiedad, pero no veo que él haga lo mismo. AMBOS hemos hablado sobre pasar nuestro futuro juntos y no quiero ser la única que sea financieramente responsable y esté dispuesta a eliminar los gastos despiadados. ¡Él necesita reciprocidad! Ambos estamos yendo a campos que no se conocen por sus altos ingresos, lo cual está completamente bien, pero AMBOS necesitamos saber cómo manejar nuestro dinero. EDITAR: No vivimos juntos. Su papá paga su alquiler y la mayoría de los gastos y, por lo tanto, podría permitirse reducir sus horas de trabajo para poder concentrarse más en su educación y, con suerte, en nuestra relación (que ha estado disminuyendo debido a que casi nunca nos vemos) eliminando sus gastos despiadados y sin sentido. |
288 | The problem with it is that they're targeting financially irresponsible and desperate people who can't pay it back. The kind of person who is fine with predatory business models is never going to sympathize with the consumer. As far as they're concerned, consumer advocacy is playing mommy to grown adults. | El problema con esto es que están apuntando a personas financieramente irresponsables y desesperadas que no pueden devolverlo. El tipo de persona que está bien con los modelos de negocio depredadores nunca va a simpatizar con el consumidor. En lo que a ellos respecta, la defensa del consumidor es como hacer de mamá a adultos. |
289 | A few years ago my girlfriend dumped me for one of my best friends. I spent a few months hating him and like six months between hating and loving her. Basically holding a grudge. Now I still talk to both of them and am currently living with him (and others). I forgave and we can spend time together without it being awkward, but it revealed something that now seems very obvious about who they are. I would actually say the point where I realized I couldn't stay mad at them forever was around the same time I realized they are both just kind of shitty people that I need to push out of my life. The OP may not be a total asshole now and I obviously don't think that he would do something like that again if they became friends again, but I don't see why his friend should put in the effort to try and rebuild their friendship. | Hace unos años mi novia me dejó por uno de mis mejores amigos. Pasé unos meses odiándolo y como seis meses entre odiándola y amándola. Básicamente guardando rencor. Ahora todavía hablo con los dos y actualmente vivo con él (y otros). Perdoné y podemos pasar tiempo juntos sin que sea incómodo, pero reveló algo que ahora parece muy obvio sobre quiénes son. De hecho, diría que el momento en que me di cuenta de que no podía seguir enojado con ellos para siempre fue más o menos al mismo tiempo que me di cuenta de que ambos son personas bastante malas de las que necesito alejarme. El OP puede que no sea un completo idiota ahora y obviamente no creo que haría algo así de nuevo si volvieran a ser amigos, pero no veo por qué su amigo debería esforzarse en tratar de reconstruir su amistad. |
290 | Look, this is completely fucked up. But, fact of the matter is she wasn't just drunk and had a one night stand. This was a WEEKEND. She degraded herself. And acted like nothing happened for a few weeks. I can't get over how fucked tthis is. If I was in your situation, I would leave. Don't raise someone elses baby. This will NEVER be the same. I don't care how amazing your relationship WAS because it can't be the same. It not even the same for couples who have their own baby. She will try to "make up" all she's done by being nice and treating you well. But, its all fake. She won't enjoy it and you won't either. Even if you do now. You won't later. You can get an amazing girl again. But she won't be a bitch. She will love and appreciate you. And if she isn't satisfied sexually she will let you know and she will teach you how to do it. Not let someone else blow her mind. | Mira, esto está completamente jodido. Pero, la verdad es que ella no solo estaba borracha y tuvo una aventura de una noche. Esto fue un FIN DE SEMANA. Ella se degradó a sí misma. Y actuó como si nada hubiera pasado durante unas semanas. No puedo superar lo jodido que es esto. Si yo estuviera en tu situación, me iría. No críes al bebé de otra persona. Esto NUNCA será lo mismo. No me importa lo increíble que FUERA tu relación porque no puede ser lo mismo. Ni siquiera es lo mismo para las parejas que tienen su propio bebé. Ella intentará "compensar" todo lo que ha hecho siendo amable y tratándote bien. Pero, todo es falso. Ella no lo disfrutará y tú tampoco. Incluso si lo haces ahora. No lo harás más tarde. Puedes encontrar a una chica increíble de nuevo. Pero ella no será una perra. Ella te amará y te apreciará. Y si no está satisfecha sexualmente, te lo hará saber y te enseñará cómo hacerlo. No dejará que alguien más le vuele la cabeza. |
291 | I've had this job for 6 months now, four months during my break and two during first semester, and I absolutely hate it. It's a part-time thing, my first ''official job'', whilst I'm studying, 1-2 shifts a week, however I stress and worry about it much more than I do about my studies. I don't know why I worry about it so much, I just do. Mostly because my manager and supervisor both make me feel like absolute shit, despite everyone else including the owners telling me I'm doing a fine job. My manager doesn't have a schedule for me, just calls me in whenever he needs me. I would be fine with this if that was what we agreed on in the first place, even if he told me the day before he ''asks'' for me to come in, but no. He just has to call me in one or two hours beforehand, not like I have a schedule of my own or anything . This job has no relation to what I want to do once I graduate, it's just for the money, which is a pretty shitty rate compared to other jobs. I get good grades, I have a decent GPA, however I feel like this job is holding me back to get much better grades. I would definitely have many more hours to study, and definitely much much less stress in my life. Another reason I keep this job is that my friend did quite a bit of talking for me to get it. I feel like I'd be unappreciative of his effort, especially at a time when I really needed money. Now however I'm in a much better situation financially, and want to look for something that would help me more for my future career. I'm torn, one half of me thinks I should just suck it up, ''man up'' and keep going. The other half believes that the stress and worrying for a job, not even in the same sector as the one I wish to work in, just isn't worth it. Over to you. | He tenido este trabajo durante 6 meses, cuatro meses durante mis vacaciones y dos durante el primer semestre, y lo odio absolutamente. Es un trabajo a tiempo parcial, mi primer "trabajo oficial", mientras estudio, 1-2 turnos por semana, sin embargo, me estreso y me preocupo por él mucho más de lo que me preocupo por mis estudios. No sé por qué me preocupo tanto, simplemente lo hago. Principalmente porque mi gerente y supervisor me hacen sentir como una mierda absoluta, a pesar de que todos los demás, incluidos los dueños, me dicen que estoy haciendo un buen trabajo. Mi gerente no tiene un horario para mí, simplemente me llama cuando me necesita. Yo estaría bien con esto si eso fuera lo que acordamos en primer lugar, incluso si me lo dijera el día anterior a que 'pide' que venga, pero no. Solo tiene que llamarme una o dos horas antes, como si no tuviera un horario propio ni nada por el estilo. Este trabajo no tiene relación con lo que quiero hacer una vez que me gradúe, es solo por el dinero, que es una tarifa bastante mala en comparación con otros trabajos. Tengo buenas calificaciones, tengo un GPA decente, sin embargo, siento que este trabajo me está impidiendo obtener calificaciones mucho mejores. Definitivamente tendría muchas más horas para estudiar, y definitivamente mucho, mucho menos estrés en mi vida. Otra razón por la que mantengo este trabajo es que mi amigo habló bastante por mí para conseguirlo. Siento que no estaría apreciando su esfuerzo, especialmente en un momento en que realmente necesitaba dinero. Ahora, sin embargo, estoy en una situación mucho mejor financieramente, y quiero buscar algo que me ayude más para mi futura carrera. Estoy dividido, una parte de mí piensa que debería aguantar y seguir adelante. La otra mitad cree que el estrés y la preocupación por un trabajo, que ni siquiera está en el mismo sector en el que deseo trabajar, simplemente no vale la pena. Tú decides. |
292 | Not much to this. Came across a girl I find very attractive on facebook. We have one mutual friend. She is single. I am single. I sent her a friend request on Friday night, it's now Sunday night (Australia) and she hasn't accepted (ignored). From my slight stalking on the information available on her facebook page we seem to actually have a number of things in common. I'm considered to be quite attractive apparently (too bad looks aren't everything), and suspect the reason she didn't accept my friend request is because we have never met/spoken irl. I've decided to send her a one time message to try and interest her. I need some advice since this is my one shot and don't do this exact thing ever. Also my judgement is slightly obscured due to drinking alcoholic beverages to muster courage. Here is the message (ignore my attempts to be cute): >Hi there =] I couldn’t help notice you write such lovely poetry =3 I never attempt to add random people but you seem like a rather interesting person and well, my curiosity got the better of me so you’re an exception ^_^ I was hoping to make your virtual acquaintance and I promise I’m not a homicidal facebook psychopath o.o but seriously since we've never met or even spoken, I will understand if you wish to keep it that way. It would still totally suck to miss out on your poetry =\ and I'd love to talk about how it sucks when people fail to pronounce our Norwegian last names lol XD I'm worried that me trying to be funny or even the length of the message will make her roll her eyes and ignore it. As you can probably tell, I sincerely enjoy the poetry she has written (dw it's not a cheesy seduction line). As for the norwegian last name thing, it's because we both live in an english speaking country and all my life (and most likely hers) people epically fail to pronounce our last names. | No hay mucho en esto. Encontré a una chica que me parece muy atractiva en Facebook. Tenemos un amigo en común. Ella está soltera. Yo estoy soltero. Le envié una solicitud de amistad el viernes por la noche, ahora es domingo por la noche (Australia) y no la ha aceptado (ignorado). Por mi leve acecho de la información disponible en su página de Facebook, parece que tenemos varias cosas en común. Según dicen, soy bastante atractivo (qué lástima que las apariencias no lo son todo), y sospecho que la razón por la que no aceptó mi solicitud de amistad es porque nunca nos hemos conocido/hablado en persona. He decidido enviarle un mensaje único para intentar interesarla. Necesito un consejo ya que esta es mi única oportunidad y nunca hago exactamente esto. Además, mi juicio está ligeramente nublado debido a beber bebidas alcohólicas para reunir valor. Aquí está el mensaje (ignora mis intentos de ser lindo):
>Hola =] No pude evitar notar que escribes una poesía tan hermosa =3 Nunca intento agregar a personas al azar, pero pareces una persona bastante interesante y, bueno, mi curiosidad me venció, así que eres una excepción ^_^ Esperaba poder hacer tu conocimiento virtual y prometo que no soy un psicópata homicida de Facebook o.o pero en serio, ya que nunca nos hemos conocido o ni siquiera hablado, entenderé si prefieres mantenerlo así. Aún así, sería una pena perderme tu poesía =\ y me encantaría hablar sobre lo terrible que es cuando la gente no puede pronunciar nuestros apellidos noruegos jaja XD
Me preocupa que mi intento de ser gracioso o incluso la longitud del mensaje la haga poner los ojos en blanco e ignorarlo. Como probablemente puedes notar, sinceramente disfruto de la poesía que ella ha escrito (no te preocupes, no es una línea de seducción cursi). En cuanto al tema de los apellidos noruegos, es porque ambos vivimos en un país de habla inglesa y toda mi vida (y muy probablemente la suya) la gente ha fracasado épicamente en pronunciar nuestros apellidos. |
293 | First time poster, also on mobile, so apologies in advance. About 9 months ago, I [19/F] started dating a friend of mine [19/M]. Our relationship is great and the first serious one either of us has ever been in. Before me, he dated this girl for less than a month. They broke up because she was interested in someone else the entire time. The issue is she and I are good friends, she will often say things like, "aren't you glad I made him such a great kisser" or "it's so weird he and I used to date," right to my face. I'm not sure she is doing this to make me feel jealous or grateful she set us up (she encourage me to pursue him). Furthermore, when she gets drunk, she will demand to see him, stroke his arm, run her hands through his hair, or even sit there hugging him. All of this in front of me (and her current boyfriend). I don't know how to tell her that this makes me uncomfortable and I don't want to see it. My boyfriend doesn't think anything of it (which is fine). I just want her to dial it back and not make me feel like uncomfortable. Am I just jealous/paranoid or should I confront her about it? | Primera vez publicando, también en el móvil, así que disculpas de antemano. Hace unos 9 meses, yo [M19] comencé a salir con un amigo mío [M19]. Nuestra relación es genial y es la primera relación seria en la que alguno de los dos ha estado. Antes de mí, él salió con una chica por menos de un mes. Ellos terminaron porque ella estaba interesada en otra persona todo el tiempo. El problema es que ella y yo somos buenas amigas, y a menudo dice cosas como: "¿no estás contenta de que lo haya hecho un gran besador?" o "es tan raro que él y yo salíamos", justo en mi cara. No estoy segura si ella está haciendo esto para hacerme sentir celosa o agradecida de que nos haya juntado (ella me animó a perseguirlo). Además, cuando se emborracha, ella exige verlo, le acaricia el brazo, le pasa las manos por el pelo o incluso se sienta allí abrazándolo. Todo esto frente a mí (y su novio actual). No sé cómo decirle que esto me hace sentir incómoda y no quiero verlo. Mi novio no piensa nada al respecto (lo cual está bien). Solo quiero que ella lo baje un poco y no me haga sentir incómoda. ¿Estoy simplemente celosa/paranoica o debería confrontarla al respecto? |
294 | My 9-year-old son tested into gifted in 1st grade, and he is a model gifted kid-- very intelligent, but super emotional! It's like an unbalanced see-saw with him. The point of gifted is to help bring out and nurture that extra talent, but unknown to a lot of parents, it is also to help balance out "uneven" kids, usually socially awkward, self-conscious kids who don't quite fit into a "normal" kid mold. That being said, my 7-year-old was tested this year. He is just as brilliant as my older son in many ways, such as a huge vocabulary and memory. All the teachers considered him a shoe-in for gifted. I kept reminding him throughout the testing and waiting process that he shouldn't get his hopes up about getting into gifted. (I knew that he was almost too normal, too balanced to be a typical gifted kid.) Sure enough, he didn't get in. When I told him, I was very matter of fact about it. I didn't act disappointed about it (honestly, I wasn't really upset). Just point blank said, "Well, looks like you didn't make gifted this year, babe. Oh well!" He made an "Aww" sound and a frowny face, then went on to something else. He was prepared. And he handled it graciously (a reaction of a normal kid, imo). My other son would not have handled it quite as well (no, really... he would've been obsessively morose for days or weeks!). | Mi hijo de 9 años obtuvo resultados que califican para el programa de talentos en 1er grado, y es un niño modelo del programa de talentos: ¡muy inteligente, pero súper emocional! Es como un balancín desequilibrado con él. El objetivo del programa de talentos es ayudar a desarrollar y nutrir ese talento extra, pero, desconocido para muchos padres, también es para ayudar a equilibrar a los niños "desiguales", generalmente niños socialmente torpes, cohibidos, que no encajan del todo en el molde de un niño "normal". Dicho esto, mi hijo de 7 años fue evaluado este año. Es igual de brillante que mi hijo mayor en muchos aspectos, como tener un gran vocabulario y memoria. Todos los maestros lo consideraban un candidato seguro para el programa de talentos. Le estuve recordando durante todo el proceso de pruebas y espera que no se hiciera demasiadas ilusiones de entrar al programa. (Sabía que él era casi demasiado normal, demasiado equilibrado para ser un niño típico de talentos.) Como era de esperar, no entró. Cuando se lo dije, fui muy directa al respecto. No actué decepcionada (honestamente, no estaba realmente molesta). Simplemente le dije sin rodeos, "Bueno, parece que no entraste al programa de talentos este año, cariño. ¡Ni modo!" Él hizo un sonido de "Aww" y puso una cara triste, y luego pasó a otra cosa. Estaba preparado. Y lo manejó con gracia (una reacción normal para un niño, en mi opinión). Mi otro hijo no lo habría manejado tan bien (no, en serio... ¡habría estado obsesivamente triste durante días o semanas!). |
295 | So a little background to start off. My fiancée and I were asked to be in a mutual friends wedding party, him a groomsman and I a bridesmaid, around this time last year. We happily accepted, as we have both been friends with the groom, Mark, and for a long time and would love to be there for him on such an important day and his fiancée, Cynthia, seemed nice enough although we don't really know her that well. They asked many of our mutual friends to be in the wedding party as well and it was very exciting. They had yet to set a wedding date so there was no planning going on at that point but all was well. So here's where it gets tricky. My fiancée proposed to me in October of 2015 and I happily accepted. We quickly set a wedding date in the summer of 2016. Shortly after this, Mark and Cynthia picked a date for their wedding which happened to be less than 2 months before ours. Lately, we've been devoting more time to planning our wedding as it gets closer but we can't manage to keep up with all the wedding party activities Mark and Cynthia want to do, which are becoming rather excessive. I should also add that Cynthia has also turned into quite the bridezilla since they set a date and blows up the bridesmaids phones constantly in a group message no one ever replies to, except her MoH who has also become very overbearing. I feel like many of the other bridesmaids are a little annoyed by her behavior as well, but no one has said anything about it. My fiancée and I talked it over at lunch today and decided the best thing to do is to drop out. We need time to focus on our own wedding and we are honestly just overwhelmed by how time consuming this has become. The reasons I'm stressing about it are 1) I don't know this girl or how she will react to us telling her we're dropping out and based on her behavior the past couple months, I don't think she will take it very well and 2) think she will dismiss us being busy planning our wedding because hers is small, around 50 with all local guests, and ours is a bit larger, around 150 with a lot of coordinating with family across the country. So my question is how do we politely tell them we need to focus on our own wedding but would love to attend as guests without hurting any feelings or creating any drama? | Un poco de contexto para empezar. Mi prometido y yo fuimos invitados a formar parte del cortejo nupcial de unos amigos mutuos, él como padrino y yo como dama de honor, alrededor de esta época del año pasado. Aceptamos con gusto, ya que ambos hemos sido amigos del novio, Mark, durante mucho tiempo y nos encantaría estar allí para él en un día tan importante. Su prometida, Cynthia, nos pareció bastante agradable aunque no la conocemos muy bien. También invitaron a muchos de nuestros amigos comunes a formar parte del cortejo nupcial, lo cual fue muy emocionante. Aún no habían fijado una fecha para la boda, así que no había mucha planificación en ese momento, pero todo estaba bien.
Aquí es donde se pone complicado. Mi prometido me propuso matrimonio en octubre de 2015 y acepté con gusto. Rápidamente fijamos una fecha para la boda en el verano de 2016. Poco después de esto, Mark y Cynthia escogieron una fecha para su boda que resultó ser menos de dos meses antes de la nuestra. Últimamente, hemos estado dedicando más tiempo a planificar nuestra boda a medida que se acerca, pero no logramos seguir el ritmo de todas las actividades del cortejo nupcial que Mark y Cynthia quieren hacer, las cuales se están volviendo bastante excesivas. También debo añadir que Cynthia se ha convertido en una verdadera "bridezilla" desde que fijaron la fecha y bombardea los teléfonos de las damas de honor constantemente en un grupo de mensajes al que nadie responde, excepto su Dama de Honor Principal, quien también se ha vuelto muy dominante. Siento que muchas de las otras damas de honor también están un poco molestas por su comportamiento, pero nadie ha dicho nada al respecto.
Mi prometido y yo lo hablamos durante el almuerzo de hoy y decidimos que lo mejor es retirarnos. Necesitamos tiempo para enfocarnos en nuestra propia boda y, honestamente, estamos abrumados por lo demandante que esto se ha vuelto. Las razones por las que estoy estresada son: 1) No conozco bien a esta chica ni cómo reaccionará al decirle que nos retiramos y, basándome en su comportamiento de los últimos meses, no creo que lo tome muy bien, y 2) Pienso que desestimará nuestra ocupación con la planificación de nuestra boda porque la suya es pequeña, alrededor de 50 invitados locales, y la nuestra es un poco más grande, alrededor de 150 invitados con mucha coordinación con familiares de todo el país.
Entonces, mi pregunta es: ¿cómo les decimos cortésmente que necesitamos enfocarnos en nuestra propia boda pero nos encantaría asistir como invitados sin herir sentimientos ni crear ningún drama? |
296 | So as the title suggests, my friend's marriage is ending. She's known it was on its way out for a while, and has internal co-dependency issues she's already been working on as it is. She's in a state where she recognizes her problems and is working on them but is afraid of the change and growth, so she's sort of been in this holding pattern where she hasn't made a ton of progress on that front. She's been working on herself, improving her self-esteem and self-reliance -- we went skydiving (her first time), she's gone camping on her own (her first time), we went to Gatlinburg for a trip that she normally makes with her mom to feel safe. But there's more work to be done, for sure. Her husband broke things off with her formally last night (this isn't the first conversation they've had like this, but this is the first real step). He says she can live there until she gets things sorted, but she doesn't even have a job right now and until very recently hasn't felt the ability or desire to get one. She has anxiety issues and sometimes she has little panic attacks or whatever you call them, and so that has made her afraid of getting a job. So before this discussion even happened, I have been talking with her and we both agree that she needs to get a job and find stuff to make her more self-reliant (right now she depends on her husband to provide a home for her). At first she was very "I can't work due to anxiety" but I think she's finding that it's not necessarily as bad as she thinks. She likes gardening and has experience with floral arrangement and landscaping, I suggested a job at a nursery where you don't have a lot of customers and it's something she enjoys doing. Anyway, I think she'll be okay, but I was hoping to gather some resources for her. Firstly, she's going to need to land a job after not having had one for 2 years. She can do it, but sometimes she gets super nervous and locks up, so if anybody has tips or suggestions to help with that (employers/jobs that would be more forgiving to it, etc), that'd be great. Secondly, she's going to need to find a place to live. I can help her find a fairly cheap safe apartment but she might need some additional resources to get going (she's currently 100% dependent on her husband). Are there programs for recently-separated dependent spouses or anything like that? Maybe something to help her mentally as well as financially. Or just support groups of like-minded women/people. I live in Columbus Ohio | Como sugiere el título, el matrimonio de mi amiga está terminando. Ella ha sabido que esto estaba llegando a su fin desde hace un tiempo, y ya ha estado trabajando en sus problemas internos de codependencia. Ella se encuentra en un estado donde reconoce sus problemas y está trabajando en ellos, pero tiene miedo al cambio y al crecimiento, por lo que ha estado en una especie de patrón de espera en el que no ha avanzado mucho en ese aspecto. Ha estado trabajando en sí misma, mejorando su autoestima y autosuficiencia: fuimos a hacer paracaidismo (su primera vez), ella ha ido de campamento sola (su primera vez), hicimos un viaje a Gatlinburg que normalmente hace con su madre para sentirse segura. Pero hay más trabajo por hacer, sin duda. Su esposo rompió formalmente con ella anoche (esta no es la primera conversación que tienen al respecto, pero este es el primer paso real). Él dice que puede vivir allí hasta que arregle las cosas, pero ella ni siquiera tiene un trabajo en este momento y hasta hace muy poco no sentía la habilidad o el deseo de conseguir uno. Ella tiene problemas de ansiedad y, a veces, tiene pequeños ataques de pánico o como se llamen, y eso la ha hecho tener miedo de conseguir un trabajo. Así que antes de que ocurriera esta conversación, he estado hablando con ella y ambas estamos de acuerdo en que necesita conseguir un trabajo y encontrar cosas que la hagan más autosuficiente (ahora mismo depende de su esposo para proporcionarle un hogar). Al principio ella estaba muy "No puedo trabajar debido a la ansiedad", pero creo que está descubriendo que no es necesariamente tan malo como piensa. A ella le gusta la jardinería y tiene experiencia en arreglos florales y paisajismo, le sugerí un trabajo en un vivero donde no hay muchos clientes y es algo que le gusta hacer. De todas formas, creo que estará bien, pero esperaba reunir algunos recursos para ella. Primero, necesitará conseguir un trabajo después de no haber tenido uno durante 2 años. Puede hacerlo, pero a veces se pone muy nerviosa y se bloquea, así que si alguien tiene consejos o sugerencias para ayudar con eso (empleadores/trabajos que sean más indulgentes con esto, etc.), sería genial. En segundo lugar, necesitará encontrar un lugar para vivir. Puedo ayudarla a encontrar un apartamento seguro y bastante barato, pero podría necesitar recursos adicionales para empezar (actualmente depende al 100% de su esposo). ¿Hay programas para cónyuges dependientes recientemente separados o algo así? Tal vez algo que la ayude tanto mental como financieramente. O simplemente grupos de apoyo de mujeres/personas con ideas afines. Vivo en Columbus, Ohio. |
297 | So, I thought one of my friends was really interested in me. And I thought she was very flirty with me, which was also confirmed by my friends. So, I took it kinda slow. Dropping little things here and there until Sunday night I finally decided it was time to ask her out. She is a shy girl, so she said we could talk about it later. But I didn't take it as a rejection, at all. I sort of just took that she was too shy to accept, so I was cool with it. But, when I texted her she didn't respond until the next day (she usually responds to me almost immediately and or tells me she has to go). And to my bewilderment, the next day she says "You're a nice guy, but I only like you as a friend" which completely blew my mind. Then I talk to her friend who tells me that she had absolutely no interest in me. It still completely boggles my mind that such a shy girl who was so obviously flirty with me turned me down. When I asked her it didn't even feel like a question, more so like, "We're going out". And to show you how meaningful that is, let me say that I am not a very confident guy when it comes to girls. | Entonces, pensé que una de mis amigas estaba realmente interesada en mí. Y pensé que era muy coqueta conmigo, lo cual también fue confirmado por mis amigos. Así que me lo tomé con calma. Dejando caer pequeñas cosas aquí y allá hasta que el domingo por la noche finalmente decidí que era hora de invitarla a salir. Ella es una chica tímida, así que dijo que podríamos hablar de eso más tarde. Pero no lo tomé como un rechazo, en absoluto. Simplemente asumí que ella era demasiado tímida para aceptar, así que estuve bien con eso. Pero, cuando le envíe un mensaje de texto no respondió hasta el día siguiente (ella usualmente me responde casi de inmediato o me dice que tiene que irse). Y para mi asombro, al día siguiente me dice: "Eres un buen chico, pero solo me gustas como amigo", lo cual me dejó completamente desconcertado. Luego hablé con su amiga, quien me dijo que ella no tenía absolutamente ningún interés en mí. Todavía no puedo entender cómo una chica tan tímida y que era tan obviamente coqueta conmigo me rechazó. Cuando le pregunté, ni siquiera se sintió como una pregunta, más bien como, "Vamos a salir". Y para mostrarte lo significativo que es, déjame decirte que no soy un chico muy seguro de sí mismo cuando se trata de chicas. |
298 | I met my girl friend junior year of high school, and we dated for the last semester of senior year, went to Prom, and really just discovered ourselves, discovered a lot about life and discovered the loves of our lives. I would classify ourselves as "old souls" and have neither really been inclined or appreciative of dramatics or any other nonsense when it comes to our relationship. We pride ourselves on being rational, planning for the future, and generally taking common sense approaches to issues in our relationship. This led us to deciding we wouldn't be together for college (as we were in two different states, Colorado and California) and wanted each other to not be held down or pressured to do anything but make the most of the undergraduate college experience. Well sure enough, we kept in contact all through college, spent the summers with each other, and pretty much decided we were back together as soon as she moved back to our home state after college. We both felt as though we had a great college experience, tested the water with new people, but ultimately knew that there was only one that made us feel truly complete. Needless to say, I love my girlfriend on a thousand different levels, and she it truly my friend and the person I hope to spend the rest of my life with. However, despite being athletic, and big fan of the outdoors (like me : ) ), and having a pretty active lifestyle, I can count on one hand the number of times I have seen her eat fruits and vegetables . I'm talking doesn't like cesear salad, no apples, oranges, asparagus, grapes, broccoli, (occasionally eats brussel sprouts oddly enough), no milk, no juices. Pretty much, if it is classically categorized as healthy, she doesn't eat it. Couple this with a taste for Coke, hot wings (I love this), processed meats and cheeses, and pretty much anything mass produced with high levels of sugar, artificial flavoring, and/ saturated fat. Despite this, she is very fit, and in great shape (scientific anomaly?). All told (I am not a nutritionist), I am afraid that if we have children (mostly likely will), that the kids could be at a severe disadvantage due to health or lack of nutrients in the womb . My mom always talks about how she was so careful with my siblings and I when she was pregnant, and that she ate nothing but healthy food, never sat next to any type of radiation, microwave or otherwise, and ultimately had children who were very healthy physically and intelligently who went on to do pretty darn well in sports, school, standardized tests, bla, bla, bla. Is this just an irrational fear of mine, or do I have something to actually worry about? | Conocí a mi novia en el penúltimo año de la escuela secundaria, y salimos juntos durante el último semestre del último año, fuimos al baile de graduación y realmente nos descubrimos a nosotros mismos, descubrimos mucho sobre la vida y descubrimos los amores de nuestras vidas. Nos clasificaría como "almas viejas" y ninguno de los dos realmente ha estado inclinado o apreciado los dramatismos o cualquier otra tontería cuando se trata de nuestra relación. Nos enorgullecemos de ser racionales, planificar para el futuro y, en general, abordar los problemas de nuestra relación con sentido común. Esto nos llevó a decidir que no estaríamos juntos durante la universidad (ya que estábamos en dos estados diferentes, Colorado y California) y queríamos que cada uno no estuviera atado o presionado a hacer otra cosa que aprovechar al máximo la experiencia universitaria de pregrado. Pues efectivamente, mantuvimos el contacto durante toda la universidad, pasamos los veranos juntos y prácticamente decidimos que estábamos de vuelta juntos tan pronto como ella se mudó de vuelta a nuestro estado de origen después de la universidad. Ambos sentimos que tuvimos una gran experiencia universitaria, probamos nuevas relaciones, pero en última instancia sabíamos que solo había una persona que nos hacía sentir verdaderamente completos. No hace falta decir que amo a mi novia en mil niveles diferentes, y ella es realmente mi amiga y la persona con la que espero pasar el resto de mi vida. Sin embargo, a pesar de ser atlética, gran fanática de las actividades al aire libre (como yo :) ) y de tener un estilo de vida bastante activo, puedo contar con una mano la cantidad de veces que la he visto comer frutas y verduras. Estoy hablando de que no le gusta la ensalada César, ni las manzanas, naranjas, espárragos, uvas, brócoli (extrañamente come coles de Bruselas ocasionalmente), ni leche, ni jugos. Prácticamente, si está clásicamente categorizado como saludable, no lo come. Esto se combina con un gusto por la Coca Cola, alitas picantes (me encanta esto), carnes y quesos procesados, y prácticamente cualquier cosa producida en masa con altos niveles de azúcar, saborizantes artificiales y/o grasas saturadas. A pesar de esto, está muy en forma y en excelente estado físico (¿anomalía científica?). En resumen (no soy nutricionista), temo que si tenemos hijos (lo más probable es que sí), los niños podrían estar en una grave desventaja debido a la salud o la falta de nutrientes en el útero. Mi mamá siempre habla de cómo fue tan cuidadosa con mis hermanos y conmigo cuando estaba embarazada, y que no comió más que comida saludable, nunca se sentó junto a ningún tipo de radiación, microondas o de otro tipo, y en última instancia tuvo hijos que eran muy saludables tanto física como intelectualmente y que procedieron a hacerlo bastante bien en deportes, escuela, exámenes estandarizados, bla, bla, bla. ¿Es esto solo un miedo irracional mío, o tengo algo de qué preocuparme realmente? |
299 | when I was 13 I was riding my dads old racing bike down a hill right behind my friend and he braked suddenly. I didn't stop in time and ended up going down the road about 20-30 metres on my face. They sent me to hospital in an ambulance and rang my Mum and said I had broken my face, neck, nose and was probably brain damaged. had numerous cat scans and x-rays and I was deemed completely fine except for the massive gash in my face, I had 46 stitches going from my cheek bone down to my chin. now I have a tiny tiny scar on my chin. It probably sounds disjointed but that's because I don't remember the accident at all, my brain erased it as soon as it happened. I was at my friends playing worms on ( fuck yeah!) and then all of a sudden I was in hospital having stitches put in my face. I would be dead if it weren't for my old shitty yellow stackhat. The Police interviewed me three days later at home and I couldn't tell them anything. I was pissed off because I'd always wanted to go in an ambulance. | Cuando tenía 13 años, iba montando la vieja bicicleta de carreras de mi papá cuesta abajo, justo detrás de mi amigo, y él frenó de repente. No paré a tiempo y terminé yendo por la carretera unos 20-30 metros sobre mi cara. Me enviaron al hospital en una ambulancia y llamaron a mi mamá, diciéndole que me había roto la cara, el cuello, la nariz y probablemente tenía daño cerebral. Me hicieron numerosas tomografías y radiografías, y determinaron que estaba completamente bien, excepto por el enorme corte en mi cara. Me dieron 46 puntos de sutura desde el pómulo hasta la barbilla. Ahora tengo una pequeña cicatriz en mi barbilla. Probablemente suena desorganizado, pero eso es porque no recuerdo el accidente en absoluto; mi cerebro lo borró tan pronto como ocurrió. Estaba en casa de mi amigo jugando a Worms (¡maldita sea!) y de repente estaba en el hospital con puntos de sutura en la cara. Estaría muerto si no fuera por mi viejo y horrible casco amarillo. La policía me entrevistó tres días después en casa y no pude decirles nada. Estaba molesto porque siempre había querido subirme a una ambulancia. |