premise
stringlengths 5
2k
| hypothesis
stringlengths 1
460
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
Un corollaire logique est que l'inflation ne peut pas être déclenchée par une augmentation des salaires, des prix agricoles ou des coûts des soins de santé. | L'inflation n'est pas causée par une hausse des salaires, des prix agricoles ou du coût des soins médicaux. | 0 |
Tommy sentit la pression sur ses nerfs. | Tommy était sous beaucoup de stress | 0 |
Au temps de Philippe d'Orléans, prince régent alors que Louis XV était enfant, le Palais-Royal fut le théâtre d'orgies notoires. | Le Palais-Royal était un lieu d'orgies notoires à l'époque du prince régent Philippe d'Orléans. | 0 |
oui ça a l' air merveilleux je nous euh nous avons des réunions de famille pas sur une base régulière et il y en a surtout dans la famille de ma femme euh ma famille est très petite | J'ai une famille assez nombreuse, comme celle de ma femme. | 2 |
Enfin, vous pouvez avoir une excellente vue sur le paysage urbain depuis la tour du Caire (El-Borg), conçue comme un minaret, bien qu'elle se dresse nettement plus haut à 182 m (600 pieds) au-dessus de la ville. | Vous ne pouvez rien voir de la tour du Caire. | 2 |
DÉFINITIONS . | La ligne indique les définitions de mots . | 0 |
Les DSI de l'entreprise travaillent ensemble pour déterminer comment l'informatique peut être utilisée pour atteindre les clients dans tous les secteurs d'activité. | De nombreux DSI doivent comprendre comment l'informatique peut attirer plus de clients. | 1 |
Ca'daan a trouvé les mouvements de shimmy déroutants et dérangeants. | Ca'daan ne comprenait pas ce que la personne essayait de transmettre. | 1 |
Cela a abaissé leur taux d'intérêt à 9 %. | Le taux d'intérêt précédent était de 50 %. | 1 |
ouais et ils arrêtent juste de les fabriquer maintenant | Ils arrêtent juste de les fabriquer maintenant. | 0 |
Temple Bar abrite également une multitude d'artistes et de musiciens, et il y a des ateliers d'artisanat et d'art, des galeries et des centres de musique. | Temple Bar est complètement dépourvu de musiciens ou d'artistes. | 2 |
c'est vrai que je n'ai que vingt et un ans | Je suis encore relativement jeune. | 0 |
: Bien avant le film à succès, Jubilee ! | Cela est venu après le film à succès. | 2 |
Entre-temps, ils ont déformé mon argument. | Par jalousie, ils ont volontairement déformé mon raisonnement. | 1 |
Grand Josaphat ! | David Letterman ! | 2 |
À cet égard , les participants ont également discuté de la nécessité pour les auditeurs d' étendre leur attention au contrôle interne pour inclure des contrôles sur les données de performance afin de mieux répondre aux besoins des investisseurs en matière d' assurance sur les états financiers et de compréhension de tous les risques commerciaux . | Les participants n'ont pas discuté de la nécessité d'inclure les contrôles des données sur le rendement dans la discussion sur les contrôles internes. | 2 |
alors Garland comme c'est sympa maintenant ça fait un moment que je n'y suis pas allé | Comment est-il agréable? Je n'y suis pas allé depuis un moment. | 0 |
je vais devoir garder cela à l'esprit pour mon avenir parce que j'espère avoir beaucoup de dîners parce que j'aime je veux dire je suis | Cette pointe ira dans une oreille et sortira par l'autre. | 2 |
Mais les tergiversations de Spock n'étaient pas des évasions. | Spock utilise les équivoques comme des évasions. | 2 |
c'est sympa mais | C'est assez agréable. | 1 |
Du côté des arts, il y a des bandes vidéo de grandes représentations de grands opéras. | Quelqu'un a enregistré les grands opéras. | 0 |
Nous pouvons remplir toute cette vie de plaisirs. | Nous pouvons bourrer cette vie de plaisirs. | 0 |
ouais donc je ne sais pas tu sais parler de faire un engagement de trois heures je ne sais pas | J'ai beaucoup de temps à perdre , alors trois heures , ce n'est rien . | 2 |
Les organisations prospères que nous avons étudiées fondent leur planification stratégique, dans une large mesure, sur les intérêts et les attentes de leurs parties prenantes. | Les parties prenantes jouent un rôle clé dans une entreprise. | 0 |
Tommy sentit que si cet isolement continuait plus longtemps, il deviendrait fou. | Tommy est prisonnier | 0 |
Les participants étaient généralement d' accord sur le fait que les causes profondes des ruptures de responsabilité sont de nature systémique , complexes et nécessiteront un leadership et des modifications des modèles actuels dans chacun des quatre domaines interdépendants pour passer à un système global davantage axé sur la protection de l' intérêt public et , à cet égard , la responsabilité . | Les problèmes de responsabilité sont systémiques et doivent être résolus par les dirigeants . | 1 |
je pense que tu as raison eh bien c'est intéressant euh que euh les gens aient généralement la même vision des cartes de crédit peu importe où tu vas | Vous avez raison, les gens pensent la même chose des cartes de crédit | 0 |
Un type ne peut pas y consacrer tout son temps. | Un camarade ne peut pas leur accorder toute son attention. | 0 |
Les vêtements pour enfants sont aussi amusants et stylés , même si vous pouvez rechigner aux prix . | Non seulement les vêtements pour adultes sont amusants et élégants. | 0 |
c'était un stratagème marketing | Cela aurait pu être un coup pour obtenir des affaires. | 1 |
La musique est une vague de nostalgie , de regret et de nostalgie . | Le compositeur de cette pièce a pensé à son enfance en l'écrivant. | 1 |
Du côté du service public du compteur, les taux de chaleur pour les nouvelles centrales électriques à cycle combiné sont supposés être inférieurs aux hypothèses du cas standard. | Les taux de chaleur sont moindres car le nombre de restrictions a diminué ces dernières années. | 1 |
c'est vrai et en fait je pense que ce serait dommageable si ma si vous savez si ma fille ou l'un de mes enfants l'a vu, donc cela doit également être intégré à l'image, vous savez que vous ne pouvez pas dire de manière flagrante allons-y montrez-le et les bonnes personnes le verront et cela les dissuadera de commettre un crime, beaucoup de mauvaises personnes le verront aussi et euh | Il est inapproprié d'être regardé par des enfants. | 1 |
Quelques heures après l'attaque japonaise contre la flotte américaine à Pearl Harbor en décembre 1941, une douzaine de bataillons japonais se lancent à l'assaut de Hong Kong ; La force aérienne minimale de Hong Kong a été détruite sur l'aérodrome de Kai Tak en cinq minutes. | Les deux attaques ont été coordonnées par la même personne. | 1 |
En fait, je viens de me débarrasser d'une voiture à cause de l'obligation de faire des réparations majeures | J'ai décidé de ne pas conserver une voiture en raison des frais de réparation. | 0 |
Je suis désolé , monsieur , mais c'est proprement parti . | C'est parti . | 0 |
Consommation d'alcool et traumatisme. | La consommation d'alcool est liée à un traumatisme. | 0 |
Pourtant, une fois de plus, les détracteurs de Clinton en font un modèle. | Il y a un schéma clair dans les critiques adressées à Clinton. | 0 |
Ornithologues, apportez vos jumelles. | Les amateurs d'oiseaux devraient apporter des jumelles. | 0 |
En fin d'après-midi du troisième jour, le Kentuckien marchait en laisse dans une baie aux longues pattes lorsque León a grimpé au poteau supérieur du corral. | Léon avait toujours trop peur de grimper au poteau supérieur du corral. | 2 |
Avec une population de 120 000 habitants, c'est une ville plus grande que ce que la plupart s'attendent à trouver sur une si petite île, mais en fait, vous pouvez traverser le centre à pied en seulement 10 à 15 minutes. | Les gens n'utilisent pas les voitures dans le quartier car vous pouvez marcher jusqu'au centre en 10 minutes. | 1 |
et j'ai pensé que c'était vraiment chouette | J'ai trouvé ça ennuyeux. | 2 |
Peut-être assistons-nous maintenant à un nouveau phénomène social : les enfants trophées. | Les enfants trophées existent depuis un certain temps. | 2 |
Vous avez tous des gens dans votre vie qui ont bien plus besoin de votre attention que les pandas. | Les pandas ne sont pas aussi importants que les autres personnes dans votre vie. | 0 |
des magazines et des trucs où vous habillez vos animaux et les emmenez à une fête je ne suis pas allé aussi loin je ne suis pas si dingue vous savez que mes chats ne portent pas de vêtements et | Mes chats ont des tenues différentes chaque jour. | 2 |
Si cette option est exercée, le GAO enverra une lettre au demandeur d'origine et à chaque co-demandeur documentant cet accord. | Le GAO enverra une lettre si cette option est exercée. | 0 |
Selon l'Association, 200 entreprises ont répondu. | L'Association disposait de sources d'information très fiables. | 1 |
GWBush.com et un autre site de Zack Exley ont été gênés par cela, et puisque la campagne ne pouvait pas l'acheter, ils ont décidé de s'en débarrasser. | Zack Exley est parvenu à un accord pour vendre le nom de domaine à un prix raisonnable. | 2 |
8 . Bauer a fait preuve d'un mauvais jugement en laissant les allégations d'une apparence d'irrégularité devenir un problème politique. | Bauer a fait preuve d'un excellent jugement, c'était la bonne chose à faire. | 2 |
Notre salut cette nuit , dit Jon . | Un héros est venu et a sauvé Jon. | 1 |
C'est à Naples que la pizza a commencé ( la région est le premier fournisseur de mozzarella du pays ) , et la cuisine maison savoureuse à base d' ingrédients frais est devenue une forme d' art . | Aucun voyage à Naples n'est complet sans essayer une pizza avec des ingrédients frais. | 1 |
Ailleurs, des groupes d'avocats ont trouvé des moyens novateurs d'atteindre les personnes ayant besoin d'aide juridique. | Les avocats ont des façons novatrices d'atteindre les personnes qui ont besoin d'aide. | 0 |
Une section avait été arrachée par le coup de vent d'un énorme morceau de ciel, qui se trouvait maintenant parmi les ruines avec quelques étoiles brillantes à l'intérieur. | Toutes les étoiles s'étaient éteintes à l'intérieur du morceau de ciel qui gisait parmi les ruines. | 2 |
Le marteau qu'il brandit devait peser quinze pierres. | Il a balancé le marteau, même s'il était assez lourd pour lui. | 1 |
Les problèmes économiques profonds sont censés être une punition pour des péchés économiques profonds, et non un sous-produit accidentel des fluctuations du taux de natalité. | Il y a de profonds problèmes économiques. | 0 |
Dulce et decorum est pro patria mori a suffisamment fonctionné pour envoyer d'innombrables jeunes hommes à la mort à travers les âges. | Dulce et decorum est pro patria mori a envoyé d'innombrables jeunes hommes combattant dans une guerre à la mort à travers les âges. | 1 |
Il a deux partenaires juridiques, Lori Mannicci et Linda Gardner. | Il a des associés en droit. | 0 |
je pense que tu as raison | Vous vous trompez , faire cela ne dépasserait pas nos limites . | 2 |
Je me souvenais du nom comme étant celui de l'avocat à qui Mme Inglethorp avait écrit la nuit précédente. | Mme Inglethorp a été en contact avec un avocat dernièrement. | 0 |
Française ? il s'est hasardé. | Il connaissait son nom car ils s'étaient déjà rencontrés. | 1 |
Le système Rooney fonctionne dans le Queens, comme il l'a fait à Bethléem. | Le système Rooney a fonctionné dans le Queens et à Bethléem et sera désormais mis en œuvre partout. | 1 |
Ma chère Evelyn, s'écria Mme Cavendish, « cela ne peut pas être vrai ! | « Ça ne peut pas être vrai, Evelyn ! » hurla Mme Cavendish. | 0 |
Vous êtes sûr de ce que vous dites ? demanda sévèrement le coroner. | Le coroner a pressé le témoin d'être absolument sûr de ce qu'il disait. | 0 |
Maintenant, l'espagnol et l'anglais sont interchangeables. | Très peu de gens parlent espagnol et anglais. | 2 |
La méthodologie comprenait 90 entrevues , observations et analyses de données auprès de la population de 94 districts judiciaires sélectionnés à dessein pour leurs caractéristiques sur des variables significatives . | Nous n'avions qu'une dizaine d'observations pour la méthode. | 2 |
San Pietro in Vincoli (Saint-Pierre enchaîné) n'attirerait peut-être pas un second regard s'il ne contenait pas l'une des plus grandes sculptures de Michel-Ange, son formidable Moïse. | Le David de Michel-Ange réside à San Pietro in Vincoli. | 2 |
Les dieux de la romance sont inconstants. | Les dieux de la romance sont indécis. | 0 |
Qu'y a-t-il là-dedans pour Bradley ? | Est-ce que Bradley n'en tire rien ? | 1 |
La plus grande ville du parc national, la population de Keswick (prononcez kezzick) augmente chaque été à mesure que les randonneurs, les plaisanciers et les touristes arrivent. | Il n'y a pas de villes dans les parcs nationaux, seulement des animaux et des plantes. | 2 |
Eh bien, je suis un West Texan Lubbock Midland Odessa | Je viens de l'ouest du Texas. | 0 |
En 1962, les autorités coloniales fermèrent la frontière avec la Chine, mais même cela n'enraya pas complètement le flux de migrants. Les arrivants suivants furent les boat people vietnamiens. | Le peuple vietnamien cherchait refuge dans son pays d'origine. | 1 |
Plongée en apnée et plongée sous-marine | Des activités nautiques sont proposées par l'hôte, notamment la plongée sous-marine et la plongée avec tuba . | 1 |
On le fait , monsieur . | Une personne fait. | 0 |
et cela a du sens mais comme vous l' avez dit , cela semble simple et je pense que d' une certaine manière c'est si simple que les gens auraient peur de l' essayer | Je pense que les gens auraient peur de l'essayer parce que c'est si simple. | 0 |
C. Procédures de la Commission adaptées à l'examen rapide des innovations de service proposées | Les procédures de la Commission sont adaptées aux innovations proposées en matière de services postaux . | 1 |
Les méchants sont sélectionnés par ordre croissant de méchanceté - des brutes sadiques, suivies de flacks smarmy, suivis de visionnaires tordus en costumes coûteux. | Ce qui a commencé comme de grandes idées par des visionnaires se transforme en de monstrueuses machines de souffrance. | 1 |
oui pour quand je lis je lis pour le plaisir ou l'évasion et je | Je lis pour m'évader ou pour m'amuser. | 0 |
C'est endémique à toute la profession, Snider Fondamentalement, si vous êtes riche, vous pouvez engager des avocats, et si vous êtes pauvre, vous pouvez en faire nommer un. | Les avocats nommés sont de loin supérieurs à ceux qui sont embauchés. | 1 |
un euh homme d'effets spéciaux qui s'implique d'une manière ou d'une autre dans ça euh oh je ne suis pas sûr de ne pas m'en souvenir Ça fait un moment que je ne l'ai pas vu Mais il est impliqué dans une sorte de mauvaises relations avec quelqu'un et il doit aller sous terre et il utilise toutes ses connaissances en effets spéciaux pour faire ce qui doit être fait | L'homme des effets spéciaux est incapable d'utiliser ses compétences pour quoi que ce soit. | 2 |
Les eaux voisines , particulièrement riches en crevettes et rougets , offrent toutes sortes de restaurants , à la fois sur la plage et dans la ville , avec certains des meilleurs fruits de mer de la côte . | Les crevettes ne sont pas disponibles localement. | 2 |
c'est des vêtements | ça me garde au chaud | 1 |
Non pas du tout . | Oui , par tous les moyens possibles sans aucun doute . | 2 |
On suppose qu'il y a des éons, cela aurait pu être une forêt éteinte par l'éruption d'un volcan maintenant profondément sous la mer. | On pense qu'il y avait une forêt qui a été détruite par le volcan il y a des siècles. | 0 |
L'animateur sportif Marv Albert a nié les accusations selon lesquelles il aurait agressé et sodomisé une connaissance. | Il y a des accusations de viol et d'abus contre Marv Albert. | 0 |
Empêcher les développeurs d'ajouter des fonctionnalités n'est pas aussi simple qu'il y paraît. | Les développeurs sont légalement autorisés à ajouter des fonctionnalités. | 1 |
ouais c'était c'était délicieux de les regarder euh apprendre qu'ils euh ils sont sortis avec leurs personnalités individuelles et l'ont ramassé à leur manière | J'ai vraiment aimé les regarder et en apprendre davantage sur eux. | 0 |
Cela implique une matinée ou un après-midi de théorie et de travail en eau peu profonde, vous donnant l'occasion d'essayer les techniques de base avant de vous engager dans un cours complet en eau libre. | Il est nécessaire de maîtriser les techniques de base avant de se lancer dans le parcours full open water sinon c'est dangereux. | 1 |
Il ne s'agit pas simplement d'errer sans but dans le pays de Neil Simon, mais aussi d'établir qu'il n'y a pas si longtemps, pour participer à une élection américaine, il fallait posséder une propriété, passer un test d'alphabétisation et être un parent de sexe masculin. | La réussite d'un test d'alphabétisation est nécessaire pour participer à une élection américaine. | 0 |
A Ces résultats indiquent la sensibilité de l'estimation des bénéfices primaires à d'autres hypothèses ; les résultats reflètent l'utilisation d'un taux d'actualisation de trois pour cent, le cas échéant. | Les résultats montrent que les bénéfices sont sensibles. | 0 |
vous avez la chance de vous asseoir au baseball de temps en temps, vous savez si vous n'êtes pas prêt pour trois manches ou quoi que ce soit, mais | Le baseball est populaire en raison du fait que vous pouvez vous asseoir pendant les matchs périodiquement. | 1 |
La figure 3.3 montre la propriété nette des actifs étrangers par les États-Unis - la position nette des investissements internationaux13 - et les recettes nettes de revenu sur les actifs nets des États-Unis à l'étranger . | La figure 3.3 montre l'effet de la propriété américaine d'actifs étrangers sur la position nette des investissements internationaux. | 1 |
Conçu avec un soin méticuleux, Katsura est l'un des chefs-d'œuvre du Japon en matière de conception résidentielle subtile et d'aménagement paysager de jardins. | Katsura est un endroit horriblement laid. | 2 |
Pour les simulations à grande échelle , une imbrication unidirectionnelle des grilles fines et grossières peut être effectuée pour permettre la simulation de zones sensibles à forts gradients spatiaux de pollution en utilisant une résolution de grille fine . | Pour les simulations à grande échelle, une imbrication à sens unique ou autre chose peut être effectuée. | 1 |
eh bien voyons voir autre chose que le jardinage que je bricole je ne suis pas très doué pour quoi d'autre je fais surtout des trucs informatiques | Je suis bien meilleur en jardinage qu'en informatique. | 2 |
À tout le moins, Flytrap illustre le besoin de moins de recherche de faits et de plus d'analyse et d'éclairage de la question que devrions-nous faire à ce sujet. | Flytrap a enseigné à de nombreuses personnes quelques leçons précieuses. | 1 |
pas à l'intérieur maintenant euh quand nous avons acheté la maison dans laquelle nous vivons en ce moment, nous avions une entreprise qui est sortie et l'a peinte, ce qui était l'une des exigences de la FHA | La FHA a exigé qu'une entreprise vienne peindre notre maison après l'avoir achetée. | 0 |
Le coût variable de la livraison dépend du volume livré, ainsi la comparaison des coûts variables entre la France et les USA est simple. | Le coût variable de la livraison dépend du nombre d'habitants. | 2 |
non je suis un peu euh en fait euh je pense qu'ils ont les choix de repêchage à faire pour faire un bon parcours mais je ne suis pas sûr de la qualité du repêchage | Je ne sais pas s'ils réussiront à repêcher parce qu'ils n'ont pas fait un si bon travail l'an dernier. | 1 |
Les navires du pourtour méditerranéen accostent au double port. | Le double port était amarré par des navires de toute la Méditerranée. | 0 |
L' amendement a échoué , tout comme le projet de loi dans son ensemble ; et lorsque le projet de loi a de nouveau été soumis à un vote cette année , aucun amendement similaire n'a été proposé . | L'amendement était la raison pour laquelle le projet de loi a été adopté. | 2 |