premise
stringlengths 5
266
| hypothesis
stringlengths 11
190
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
आ अब जर्मनी में एगो बहिन मिल गइल बा | फिलहाल हमार एगो भाई-बहिन जर्मनी में रहेले। | 0 |
आ अब जर्मनी में एगो बहिन मिल गइल बा | हमार एगो बहिन बाड़ी जे अभी क्यूबा में बाड़ी। | 2 |
आ अब जर्मनी में एगो बहिन मिल गइल बा | हमार एगो बहिन बाड़ी जे जर्मन बोलेली। | 1 |
हमरा लगे अब एगो छोट बेटी बाड़ी आ उह हम ओकरा के ओहिजा ले आवल एक तरह से मुश्किल बा आ सब कुछ बाकिर हम उह करे वाला बानी | हो सकेला कि हम अपना बेटी के ओहिजा ले चहुँप पाईं. | 1 |
हमरा लगे अब एगो छोट बेटी बाड़ी आ उह हम ओकरा के ओहिजा ले आवल एक तरह से मुश्किल बा आ सब कुछ बाकिर हम उह करे वाला बानी | हमरा खातिर बेटी के ओहिजा पहुंचावल तनी मुश्किल बा। | 0 |
हमरा लगे अब एगो छोट बेटी बाड़ी आ उह हम ओकरा के ओहिजा ले आवल एक तरह से मुश्किल बा आ सब कुछ बाकिर हम उह करे वाला बानी | हमार बेटी के आपन तरीका बा उहाँ पहुंचे के अब जब उ गाड़ी चला सकेले। | 2 |
हँ एगो बढ़िया गर्मी बीतल बा | आशा बा कि रउरा सभे के गर्मी के दयनीय छुट्टी मिली. | 2 |
हँ एगो बढ़िया गर्मी बीतल बा | सचमुच गर्मी जल्दिए इहाँ आ जाई। | 1 |
हँ एगो बढ़िया गर्मी बीतल बा | हँ, गर्मी के सुखद बितावल जाव. | 0 |
हम असली प्रकृतिवादी भा कुछुओ ना हईं बाकिर उम | असल में हमनी के अपना के प्रकृतिवादी ना मानेनी जा। | 0 |
हम असली प्रकृतिवादी भा कुछुओ ना हईं बाकिर उम | हमनी के बिल्कुल सच्चा प्रकृतिवादी हईं जा आ दोसरा तरह से सोचला से अपमानित बानी जा! | 2 |
हम असली प्रकृतिवादी भा कुछुओ ना हईं बाकिर उम | हम चाहब कि कबो प्रकृतिवादी बने के कोशिश करीं बाकिर फिलहाल हम नइखीं. | 1 |
हाँ हमरा दादा-दादी के इयाद बा आ हम हमेशा सड़क पर निकल के बियर के डिब्बा उठावत रहनी आ उह | के एगो झुंड मिल के गली से कचरा साफ कर लेत। | 1 |
हाँ हमरा दादा-दादी के इयाद बा आ हम हमेशा सड़क पर निकल के बियर के डिब्बा उठावत रहनी आ उह | सड़क से डिब्बा उठावे में दादा-दादी के मदद करत रहनी। | 0 |
हाँ हमरा दादा-दादी के इयाद बा आ हम हमेशा सड़क पर निकल के बियर के डिब्बा उठावत रहनी आ उह | हम पापा के घरे पार्टी जात रहनी। | 2 |
त ई कुकुर के साथे ई राउर पहिला अनुभव नइखे | जाहिर बा कि कुकुर के संगे इ पहिला मौका नईखे। | 0 |
त ई कुकुर के साथे ई राउर पहिला अनुभव नइखे | माफ करब हमरा ना मालूम रहे कि ई राउर पहिला बेर कुकुर के देखले बानी. | 2 |
त ई कुकुर के साथे ई राउर पहिला अनुभव नइखे | ई रउरा पहिला बेर नइखे कि कवनो पालतू जानवर के संभालत बानी. | 1 |
सही दाहिने पूरा नौ गज से ना जाइए आ | रउरा त बस कहानी के अंत बता सकीलें. | 1 |
सही दाहिने पूरा नौ गज से ना जाइए आ | पूरा काम करे के जरुरत नइखे. | 0 |
सही दाहिने पूरा नौ गज से ना जाइए आ | रउरा पूरा बात से गुजरे के जरूरत बा. | 2 |
उम ना हम कैंपस से बाहर रहत बानी | हम कैंपस में ना रहेनी। | 0 |
उम ना हम कैंपस से बाहर रहत बानी | हम कैंपस से कुछ ब्लॉक दूर रहत बानी। | 1 |
उम ना हम कैंपस से बाहर रहत बानी | हम कैंपस में रहत बानी। | 2 |
men um free of the charge एक लईका अंदर गईल अपना पूर्व पत्नी के चाकू मार के हत्या क देलस काहे कि उ एगो अवुरी लईका के संगे सुतल रहे i mean ex-wife you know we're talking and | पहिले के आरोप से मुक्त होखला के बाद एगो आदमी अपना पूर्व पत्नी के दोसरा लईका के संगे सुते के चलते हत्या क देलस। | 0 |
men um free of the charge एक लईका अंदर गईल अपना पूर्व पत्नी के चाकू मार के हत्या क देलस काहे कि उ एगो अवुरी लईका के संगे सुतल रहे i mean ex-wife you know we're talking and | तकनीकी गड़बड़ी के चलते एगो आदमी के आरोप से मुक्त क दिहल गईल अवुरी उ जाके अपना पूर्व के हत्या क देलस। | 1 |
men um free of the charge एक लईका अंदर गईल अपना पूर्व पत्नी के चाकू मार के हत्या क देलस काहे कि उ एगो अवुरी लईका के संगे सुतल रहे i mean ex-wife you know we're talking and | पत्नी सुनिश्चित कईली कि उनुका पूर्व के जीवन भर बंद राखल जाए। | 2 |
का कि मैच के बचत जइसन बा | हमरा लगे कुछुओ नइखे जवना के तुलना हमहूँ कर सकीले. | 2 |
का कि मैच के बचत जइसन बा | का उहे बात बा जवन मैच सेविंग के बा | 0 |
का कि मैच के बचत जइसन बा | मैच के बचत भी इहे बात होईत। | 1 |
ई उह उम विल्स प्वाइंट से उम रहे हमरा नइखे मालूम कि रउरा परिचित बानी कि ना | हमरा पूरा भरोसा नइखे कि रउरा विल प्वाइंट के नाम सुनले होखब कि ना. | 0 |
ई उह उम विल्स प्वाइंट से उम रहे हमरा नइखे मालूम कि रउरा परिचित बानी कि ना | विल्स प्वाइंट से एकर सुनले बानी। | 1 |
ई उह उम विल्स प्वाइंट से उम रहे हमरा नइखे मालूम कि रउरा परिचित बानी कि ना | ई कैम्ब्रिज के ह। | 2 |
हमार मतलब बा कि उहाँ रहे रहे द हमरा लगे हमार घड़ी रहे आ उ सब हमरा जूता के ऊपर रहे आ उह झाड़ी सब उहाँ नीचे सफेद हो गईल रहे | खाली जमीन पर उतरल रहे एहसे हमार जूता साफ रहे। | 2 |
हमार मतलब बा कि उहाँ रहे रहे द हमरा लगे हमार घड़ी रहे आ उ सब हमरा जूता के ऊपर रहे आ उह झाड़ी सब उहाँ नीचे सफेद हो गईल रहे | जब ई हमरा जूता के ढंक लेत रहे त चिढ़ावे वाला रहे। | 1 |
हमार मतलब बा कि उहाँ रहे रहे द हमरा लगे हमार घड़ी रहे आ उ सब हमरा जूता के ऊपर रहे आ उह झाड़ी सब उहाँ नीचे सफेद हो गईल रहे | हमार जूता एकरा से ढंकल रहे। | 0 |
उ लोग एकरा के प्यार के श्रम के रूप में करेला एहसे अफसर के विचार एगो बढ़िया विचार बा | अफसर के विचार हमरा बर्दाश्त नईखे होखत। | 2 |
उ लोग एकरा के प्यार के श्रम के रूप में करेला एहसे अफसर के विचार एगो बढ़िया विचार बा | हमरा त लागता कि अफसर वाला बात के विचार बहुत बढ़िया बा। | 0 |
उ लोग एकरा के प्यार के श्रम के रूप में करेला एहसे अफसर के विचार एगो बढ़िया विचार बा | बाकी लोग के लागता कि अफसर के बात एगो बढ़िया विचार बा। | 1 |
त ई ई काफी तेज लागत रहे | सुनला में लागत बा कि ई बहुते बढ़िया लागी. | 1 |
त ई ई काफी तेज लागत रहे | एकरा के नोटिस कइल बहुत आसान रहे। | 0 |
त ई ई काफी तेज लागत रहे | डिजाइन त भयानक रहे। | 2 |
आ हमनी के आपन डिब्बा एक चीज में आ गिलास दोसरा में आ कागज दोसरा में राखेनी जा एकरा के एक बेर भर गइला पर गाड़ी में लोड करावल आ लेहल एगो दर्द होला | कागज, कांच आ डिब्बा के अलगा कइला का बाद ओकरा के अपना बर्तन में लोड कइल मुश्किल हो जाला. | 0 |
आ हमनी के आपन डिब्बा एक चीज में आ गिलास दोसरा में आ कागज दोसरा में राखेनी जा एकरा के एक बेर भर गइला पर गाड़ी में लोड करावल आ लेहल एगो दर्द होला | कागज सबसे पहिले भरल जाला फिर डिब्बा, फेर कांच। | 1 |
आ हमनी के आपन डिब्बा एक चीज में आ गिलास दोसरा में आ कागज दोसरा में राखेनी जा एकरा के एक बेर भर गइला पर गाड़ी में लोड करावल आ लेहल एगो दर्द होला | WSe कुछ अलग ना करीं, हम सब एके बैग में फेंक देनी। | 2 |
टिड्डी पहाड़ी उह-हुह सही ओह महान | टिड्डी पहाड़ी सबसे बढ़िया बा। | 1 |
टिड्डी पहाड़ी उह-हुह सही ओह महान | ना, टिड्डी पहाड़ी ना। | 2 |
टिड्डी पहाड़ी उह-हुह सही ओह महान | हँ, ठीके कहत बानी टिड्डी पहाड़ी। | 0 |
हमरा इहाँ एगो टिफ बरमूडा लॉन बा आ उह एकरा खातिर बहुत पानी के जरूरत होला आ अगर रउरा चाहत बानी कि ई गोल्फ कोर्स ग्रीन जइसन लउके त एकरा के बहुते छोट काट के राखे के पड़ी | बरमूडा के लॉन में बहुते काम होला. | 1 |
हमरा इहाँ एगो टिफ बरमूडा लॉन बा आ उह एकरा खातिर बहुत पानी के जरूरत होला आ अगर रउरा चाहत बानी कि ई गोल्फ कोर्स ग्रीन जइसन लउके त एकरा के बहुते छोट काट के राखे के पड़ी | बरमूडा के लॉन के गोल्फ कोर्स के साग निहन बनावल जा सकता। | 0 |
हमरा इहाँ एगो टिफ बरमूडा लॉन बा आ उह एकरा खातिर बहुत पानी के जरूरत होला आ अगर रउरा चाहत बानी कि ई गोल्फ कोर्स ग्रीन जइसन लउके त एकरा के बहुते छोट काट के राखे के पड़ी | रउरा लगे खाली कबो-कबो पानी के बरमूडा के लॉन होला। | 2 |
द द एक्स्ट्रा निकेल या का इ अतिरिक्त तीस सेंट के लिए एक के लिए एक के लिए छह बोतल सब केहू सीमा पार आके खरीदे खातिर सस्ता द के सस्ता पेय | सीमा पार से सिक्स पैक करीब 30 सेंट सस्ता बा। | 0 |
द द एक्स्ट्रा निकेल या का इ अतिरिक्त तीस सेंट के लिए एक के लिए एक के लिए छह बोतल सब केहू सीमा पार आके खरीदे खातिर सस्ता द के सस्ता पेय | अधिकतर लोग पेय सस्ता पावे के चक्कर में सीमा पार करेला। | 1 |
द द एक्स्ट्रा निकेल या का इ अतिरिक्त तीस सेंट के लिए एक के लिए एक के लिए छह बोतल सब केहू सीमा पार आके खरीदे खातिर सस्ता द के सस्ता पेय | सीमा के दूसरा ओर बोतल महंगा बा। | 2 |
हँ हम ओकरा के सुन सकेनी | ऊ निश्चित रूप से एतना जोरदार बाड़े कि हमरा सुनल जा सकेला. | 0 |
हँ हम ओकरा के सुन सकेनी | हम उनुकर बात नइखी सुनत। | 2 |
हँ हम ओकरा के सुन सकेनी | हमरा लागता कि हम उनुकर बात सुनत बानी। | 1 |
उह जब भी रउआ कवनो आइटम खासकर के कवनो बड़हन खरीद आइटम खरीदत बानी त ऊ ई अइसन चीज ह जवना में रउआ भुगतान कर रहल बानी आ रउआ हमेशा ओहमें लगभग दस प्रतिशत टैक्स जोड़े के पड़ी | दस फीसदी टैक्स देबे के बहुते बा. | 1 |
उह जब भी रउआ कवनो आइटम खासकर के कवनो बड़हन खरीद आइटम खरीदत बानी त ऊ ई अइसन चीज ह जवना में रउआ भुगतान कर रहल बानी आ रउआ हमेशा ओहमें लगभग दस प्रतिशत टैक्स जोड़े के पड़ी | लागत के हिसाब लगावत घरी जवन कुछ खरीदत बानी ओकरा पर हमेशा दस फीसदी टैक्स जोड़ देबे के पड़ी. | 0 |
उह जब भी रउआ कवनो आइटम खासकर के कवनो बड़हन खरीद आइटम खरीदत बानी त ऊ ई अइसन चीज ह जवना में रउआ भुगतान कर रहल बानी आ रउआ हमेशा ओहमें लगभग दस प्रतिशत टैक्स जोड़े के पड़ी | लागत तय करे खातिर कबो टैक्स के हिसाब ना लगावे के पड़ी. | 2 |
जवन तनी असामान्य बा लेकिन ओकर तत्वावधान के माध्यम से कईल गईल बा | ई सब था आम नइखे. | 0 |
जवन तनी असामान्य बा लेकिन ओकर तत्वावधान के माध्यम से कईल गईल बा | ठीक ओइसने बा जइसे रोज होला. | 2 |
जवन तनी असामान्य बा लेकिन ओकर तत्वावधान के माध्यम से कईल गईल बा | जनता के अयीसन देखाई देवे में असामान्यता बा। | 1 |
उहे करे के योजना बा एहसे हमरा उम्मीद बा | आशा बा कि ऊ जवन करे के योजना बनावत बाड़ी ऊ कर दीहें. | 0 |
उहे करे के योजना बा एहसे हमरा उम्मीद बा | अगर उ जवन करे के योजना बनावत बाड़ी उहे करीहे त उनुका खाती बहुत बढ़िया होई। | 1 |
उहे करे के योजना बा एहसे हमरा उम्मीद बा | उनुकर अयीसन करे के कवनो योजना नईखे। | 2 |
बिल्कुल लेकिन हमार मतलब बा कि नया कानून के साथ ई सचमुच अब कठिन बा | साँच से दूर कानून पुरान आ पुरान बा. | 2 |
बिल्कुल लेकिन हमार मतलब बा कि नया कानून के साथ ई सचमुच अब कठिन बा | साँचहू अइसन बा बाकिर नियमन के हकीकत बने में बहुते समय लागल. | 1 |
बिल्कुल लेकिन हमार मतलब बा कि नया कानून के साथ ई सचमुच अब कठिन बा | ठीक से, हालांकि नया नियमावली के संगे अब इ अवुरी मुश्किल हो गईल बा। | 0 |
golly रउआ जानत बानी कि ऊ कवनो नियम के पालन भी ना कइले आ हम आ परेशान भी ना लउकल बेशक उ लोग ओकरा के ठीक से बाहर निकाल दिहल | उ तमाम नियम तूड़ देले। | 0 |
golly रउआ जानत बानी कि ऊ कवनो नियम के पालन भी ना कइले आ हम आ परेशान भी ना लउकल बेशक उ लोग ओकरा के ठीक से बाहर निकाल दिहल | हर नियम के पालन कइलन आ तबहियो लात मार के बाहर कर दिहल गइल. | 2 |
golly रउआ जानत बानी कि ऊ कवनो नियम के पालन भी ना कइले आ हम आ परेशान भी ना लउकल बेशक उ लोग ओकरा के ठीक से बाहर निकाल दिहल | उनुका नियम के पालन करे के चाहत रहे। | 1 |
हँ बस संभव नइखे लागत का | हमरा मन में कवनो संदेह नइखे कि ई बहुत जल्दी हो जाई. | 2 |
हँ बस संभव नइखे लागत का | सच पूछीं त अइसन नइखे लागत कि अइसन हो सकेला. | 0 |
हँ बस संभव नइखे लागत का | हँ हमरा नइखे लागत कि अइसन हो सकेला बाकिर हमेशा उमेद रहेला कि अइसन होखी. | 1 |
ई बहुत हद तक वाशिंगटन के बीच चल रहल बा ऊ लोग अपराजित बा आ उह भैंस न्यू ऑरलियन्स आ शिकागो काहे कि शिकागो के महज दू बेर हार गइल बा आ ओहमें से एगो भैंस से भइल | भैंस के कुल मिलाके सबसे बढ़िया टीम बा। | 1 |
ई बहुत हद तक वाशिंगटन के बीच चल रहल बा ऊ लोग अपराजित बा आ उह भैंस न्यू ऑरलियन्स आ शिकागो काहे कि शिकागो के महज दू बेर हार गइल बा आ ओहमें से एगो भैंस से भइल | जवना दू गो टीम से शिकागो हार गइल ओहमें से एगो टीम ह बफेलो. | 0 |
ई बहुत हद तक वाशिंगटन के बीच चल रहल बा ऊ लोग अपराजित बा आ उह भैंस न्यू ऑरलियन्स आ शिकागो काहे कि शिकागो के महज दू बेर हार गइल बा आ ओहमें से एगो भैंस से भइल | वाशिंगटन हर मैच में हार गइल बा. | 2 |
उह-हुह उम हाँ हमनी के कपड़ा पर टैक्स जरूर बा | कपड़ा पर टैक्स फ्री बा। | 2 |
उह-हुह उम हाँ हमनी के कपड़ा पर टैक्स जरूर बा | बिक्री कर बहुते अधिका बा. | 1 |
उह-हुह उम हाँ हमनी के कपड़ा पर टैक्स जरूर बा | कपड़ा प बिक्री कर बा। | 0 |
ओह हम बढ़िया से देखत बानी हमरा खुद माहौल पसंद बा | हम खुदे वाइब पसंद करेनी। | 0 |
ओह हम बढ़िया से देखत बानी हमरा खुद माहौल पसंद बा | एह जगह से जवन नकारात्मक ऊर्जा निकलेला ऊ हमरा पसंद नइखे. | 2 |
ओह हम बढ़िया से देखत बानी हमरा खुद माहौल पसंद बा | इहाँ हम अपना के काफी सुरक्षित महसूस करतानी जवना के चलते हमरा इ पसंद बा। | 1 |
उम हमरा एगो बच्चा बा एगो छोट लईकी जवन अठारह महीना के बिया | हमरा बहुत लइका बाड़े। | 2 |
उम हमरा एगो बच्चा बा एगो छोट लईकी जवन अठारह महीना के बिया | हमार एगो लइका बा, अठारह महीना के बेटी। | 0 |
उम हमरा एगो बच्चा बा एगो छोट लईकी जवन अठारह महीना के बिया | हम चाहब कि अउरी संतान होखे। | 1 |
दूसरा जवन उनुका लगे बा उ कूड़ा से निकलल पिल्ला में से एगो रहे अवुरी उह एक नर जवना के उ इस्तेमाल करत रहली ओकरा दांत के समस्या रहे | उनुका कवनो पिल्ला ना रहे। | 2 |
दूसरा जवन उनुका लगे बा उ कूड़ा से निकलल पिल्ला में से एगो रहे अवुरी उह एक नर जवना के उ इस्तेमाल करत रहली ओकरा दांत के समस्या रहे | नर के दाँत के मुद्दा रहे अवुरी दूसरा पिल्ला कूड़ा से रहे। | 0 |
दूसरा जवन उनुका लगे बा उ कूड़ा से निकलल पिल्ला में से एगो रहे अवुरी उह एक नर जवना के उ इस्तेमाल करत रहली ओकरा दांत के समस्या रहे | कूड़ा में कुल 8 लोग रहे खाली नर के दाँत के मुद्दा रहे। | 1 |
ओह का ऊ जहाँ से बात करत बानी | उहे ह जहाँ से रउरा फोन कर रहल बानी? | 0 |
ओह का ऊ जहाँ से बात करत बानी | दूर से फोन कर रहल बाड़ू। | 1 |
ओह का ऊ जहाँ से बात करत बानी | रउरा ओहिजा से फोन नइखीं करत. | 2 |
honestly I don't know काहे कि हमरा अभी तक एतना ड्रेस कपड़ा ना पहिने के पड़ल बा ईमानदारी से कहे के बा त रउवा जानत बानी | हम अक्सर ड्रेस के कपड़ा ना पहिनेनी। | 0 |
honestly I don't know काहे कि हमरा अभी तक एतना ड्रेस कपड़ा ना पहिने के पड़ल बा ईमानदारी से कहे के बा त रउवा जानत बानी | हमरा सज-धज के आवे में बहुत मजा आवेला। | 1 |
honestly I don't know काहे कि हमरा अभी तक एतना ड्रेस कपड़ा ना पहिने के पड़ल बा ईमानदारी से कहे के बा त रउवा जानत बानी | हम हर समय ड्रेस के कपड़ा पहिनेनी। | 2 |
का रउरा यूरोप के संग्रहालयन में गइल रहीं | का रउरा कवनो यूरोपीय संग्रहालय गइल बानी? | 0 |
का रउरा यूरोप के संग्रहालयन में गइल रहीं | कनाडा के कवनो संग्रहालय में गइल बानी का? | 2 |
का रउरा यूरोप के संग्रहालयन में गइल रहीं | शर्त लगावत बानी कि रउरा यूरोप घूमे के बहुते शौक बा. | 1 |
उहाँ रउआ बढ़िया से जाइले का रउआ पति उह उ रउआ उह टी-शर्ट के बारे में का सोचत बाड़े आ आ | का राउर पति के राउर टी-शर्ट पसंद बा? | 0 |