Datasets:

GETALP

/

FLUE_VSD

like 0

Follow

Groupe d'Étude en Traduction Automatique/Traitement Automatisé des Langues et de la Parole 5

[ "Fabriqués", "dans", "des", "pays", "où", "la", "main_-_d'_oeuvre", "est", "bon_marché", ",", "les", "tee_-_shirts", "sont", "vendus", "à", "prix", "fort", "dans", "de", "luxueuses", "boutiques", ",", "\"", "conçues", "par", "des", "architectes", "de", "grande", "renommée", "\"", "." ]

[ "VPP", "P", "DET", "NC", "PROREL", "DET", "NC", "V", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "V", "VPP", "P", "NC", "ADJ", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "PONCT", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "ADJ", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "fabriquer", "dans", "un", "pays", "où", "le", "main-d'oeuvre", "être", "bon_marché", ",", "le", "tee-shirts", "être", "vendre", "à", "prix", "fort", "dans", "un", "luxueux", "boutique", ",", "\"", "concevoir", "par", "un", "architecte", "de", "grand", "renommée", "\"", "." ]

[ "V", "P", "D", "N", "PRO", "D", "N", "V", "A", "PONCT", "D", "N", "V", "V", "P", "N", "A", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "P", "A", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "conçues" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "De_même", ",", "les", "dispositifs", "qui", "font", "appel", "à", "la", "mobilité", "professionnelle", "ne", "doivent", "pas", "être", "perçus", "comme", "de", "sournoises", "machinations", ",", "conçues", "pour", "exclure", "ceux", "qui", "ne", "sauraient", "suivre", "le", "parcours", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "PROREL", "V", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "V", "ADV", "VINF", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "VPP", "P", "VINF", "PRO", "PROREL", "ADV", "V", "VINF", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "de_même", ",", "le", "dispositif", "qui", "faire", "appel", "à", "le", "mobilité", "professionnel", "ne", "devoir", "pas", "être", "percevoir", "comme", "un", "sournois", "machination", ",", "concevoir", "pour", "exclure", "celui", "qui", "ne", "savoir", "suivre", "le", "parcours", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "PRO", "V", "N", "P", "D", "N", "A", "ADV", "V", "ADV", "V", "V", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "V", "P", "V", "PRO", "PRO", "ADV", "V", "V", "D", "N", "PONCT" ]

[ "conçues" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "L'", "arsenal", "fiscal", "où", "nous", "prenons", "nos", "outils", "les", "plus", "classiques", "pour", "faire", "rentrer", "de", "l'", "argent", "dans", "les", "caisses", "de", "l'", "Etat", "a", "été", "conçu", "et", "éprouvé", "dans", "un", "contexte", "bien", "différent", "de", "celui", "qui", "est", "aujourd'_hui", "le", "nôtre", "." ]

[ "DET", "NC", "ADJ", "PROREL", "CLS", "V", "DET", "NC", "DET", "ADV", "ADJ", "P", "VINF", "VINF", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "V", "VPP", "VPP", "CC", "VPP", "P", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "P", "PRO", "PROREL", "V", "ADV", "DET", "PRO", "PONCT" ]

[ "le", "arsenal", "fiscal", "où", "il", "prendre", "son", "outil", "le", "plus", "classique", "pour", "faire", "rentrer", "de", "le", "argent", "dans", "le", "caisse", "de", "le", "état", "avoir", "être", "concevoir", "et", "éprouver", "dans", "un", "contexte", "bien", "différent", "de", "celui", "qui", "être", "aujourd'hui", "le", "nôtre", "." ]

[ "D", "N", "A", "PRO", "CL", "V", "D", "N", "D", "ADV", "A", "P", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "V", "V", "C", "V", "P", "D", "N", "ADV", "A", "P", "PRO", "PRO", "V", "ADV", "D", "PRO", "PONCT" ]

[ "conçu" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Conçues", "dans", "une", "perspective", "d'_abord", "politique", ",", "les", "redistributions", "de", "terres", "et", "de", "titres", "n'", "ont", "pas", "été", "liées", "à", "des", "politiques", "de", "développement", "et", "d'", "organisation", "des", "marchés", "(", "production", ",", "prix", ",", "crédit", ")", "." ]

[ "VPP", "P", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "CC", "P", "NC", "ADV", "V", "ADV", "VPP", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "CC", "P", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "concevoir", "dans", "un", "perspective", "d'abord", "politique", ",", "le", "redistribution", "de", "terre", "et", "de", "titre", "ne", "avoir", "pas", "être", "lier", "à", "un", "politique", "de", "développement", "et", "de", "organisation", "de", "marché", "(", "production", ",", "prix", ",", "crédit", ")", "." ]

[ "V", "P", "D", "N", "ADV", "A", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "C", "P", "N", "ADV", "V", "ADV", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "N", "C", "P", "N", "P+D", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "Conçues" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "\"", "toute", "la", "difficulté", "est", "de", "concevoir", "un", "produit", "de", "papeterie", "sans", "coller", "à", "la", "marque", "elle_-_même", "." ]

[ "PONCT", "ADJ", "DET", "NC", "V", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "ADV", "VINF", "P", "DET", "NC", "PRO", "PONCT" ]

[ "\"", "tout", "le", "difficulté", "être", "de", "concevoir", "un", "produit", "de", "papeterie", "sans", "coller", "à", "le", "marque", "lui-même", "." ]

[ "PONCT", "A", "D", "N", "V", "P", "V", "D", "N", "P", "N", "ADV", "V", "P", "D", "N", "PRO", "PONCT" ]

[ "concevoir" ]

[ "VINF" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Employer", "alors", "\"", "concevoir", "selon", "le", "design", "\"", "est", "la", "marque", "d'", "un", "meilleur", "...", "style", "." ]

[ "VINF", "ADV", "PONCT", "VINF", "P", "DET", "NC", "PONCT", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "ADJ", "PONCT", "NC", "PONCT" ]

[ "employer", "alors", "\"", "concevoir", "selon", "le", "design", "\"", "être", "le", "marque", "de", "un", "meilleur", "...", "style", "." ]

[ "V", "ADV", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "P", "D", "A", "PONCT", "N", "PONCT" ]

[ "concevoir" ]

[ "VINF" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "En_fait", ",", "l'", "eurobag", "est", "un", "complément", "de", "la", "ceinture", ",", "alors_que", "la", "version", "américaine", "a", "été", "conçue", "pour", "protéger", "même", "sans", "ceinture", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CS", "DET", "NC", "ADJ", "V", "VPP", "VPP", "P", "VINF", "ADV", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "en_fait", ",", "le", "eurobag", "être", "un", "complément", "de", "le", "ceinture", ",", "alors_que", "le", "version", "américain", "avoir", "être", "concevoir", "pour", "protéger", "même", "sans", "ceinture", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "A", "V", "V", "V", "P", "V", "ADV", "P", "N", "PONCT" ]

[ "conçue" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Il_y_a", "en_effet", "bien", "longtemps", "que", "ce", "dialogue", "tripartite", ",", "tel", "que", "l'", "avait", "conçu", "Harold", "Macmillan", "en", "1962", ",", "était", "devenu", "un", "dialogue", "de", "sourds", "." ]

[ "V", "ADV", "ADV", "ADV", "CS", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "ADJ", "CS", "CLO", "V", "VPP", "NPP", "NPP", "P", "NC", "PONCT", "V", "VPP", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "_", "en_effet", "bien", "longtemps", "que", "ce", "dialogue", "tripartite", ",", "tel", "que", "il", "avoir", "concevoir", "Harold", "Macmillan", "en", "1962", ",", "être", "devenir", "un", "dialogue", "de", "sourd", "." ]

[ "V", "ADV", "ADV", "ADV", "C", "D", "N", "A", "PONCT", "A", "C", "CL", "V", "V", "N", "N", "P", "N", "PONCT", "V", "V", "D", "N", "P", "N", "PONCT" ]

[ "conçu" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Cet", "objectif", "a", "été", "énoncé", "par", "M.", "Serge", "Dassault", ",", "qui", "recevait", ",", "lundi", "6", "juillet", "à", "Turin", ",", "le", "premier", "tronçon", "du", "Falcon_-_2000", "conçu", "par", "le", "groupe", "italien", "Alenia", ",", "associé", "à", "ce", "programme", "pour", "25", "%", "." ]

[ "DET", "NC", "V", "VPP", "VPP", "P", "NC", "NPP", "NPP", "PONCT", "PROREL", "V", "PONCT", "NC", "ADJ", "NC", "P", "NPP", "PONCT", "DET", "ADJ", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "P", "DET", "NC", "ADJ", "NPP", "PONCT", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "ce", "objectif", "avoir", "être", "énoncer", "par", "m.", "Serge", "Dassault", ",", "qui", "recevoir", ",", "lundi", "6", "juillet", "à", "TURIN", ",", "le", "premier", "tronçon", "de", "Falcon-2000", "concevoir", "par", "le", "groupe", "italien", "Alenia", ",", "associer", "à", "ce", "programme", "pour", "25", "%", "." ]

[ "D", "N", "V", "V", "V", "P", "N", "N", "N", "PONCT", "PRO", "V", "PONCT", "N", "A", "N", "P", "N", "PONCT", "D", "A", "N", "P+D", "N", "V", "P", "D", "N", "A", "N", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "conçu" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Le", "programme", "d'", "équipement", "de", "l'", "armée", "de", "terre", "a", "été", "conçu", "autour_de", "huit_cents", "exemplaires", "à", "30", "millions", "de", "francs", "pièce", "." ]

[ "DET", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "V", "VPP", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "programme", "de", "équipement", "de", "le", "armée", "de", "terre", "avoir", "être", "concevoir", "autour_de", "huit_cents", "exemplaire", "à", "30", "million", "de", "franc", "pièce", "." ]

[ "D", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "V", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "N", "PONCT" ]

[ "conçu" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Tous", "avaient", "été", "chargés", "un", "mois", "plus", "tôt", "en", "Australie", "sur", "le", "Danny", "F", ",", "un", "navire", "spécialement", "conçu", "pour", "le", "transport", "des", "animaux", "vivants", "." ]

[ "PRO", "V", "VPP", "VPP", "DET", "NC", "ADV", "ADV", "P", "NPP", "P", "DET", "NPP", "NPP", "PONCT", "DET", "NC", "ADV", "VPP", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "tous", "avoir", "être", "charger", "un", "mois", "plus", "tôt", "en", "Australie", "sur", "le", "Danny", "F", ",", "un", "navire", "spécialement", "concevoir", "pour", "le", "transport", "de", "animal", "vivant", "." ]

[ "PRO", "V", "V", "V", "D", "N", "ADV", "ADV", "P", "N", "P", "D", "N", "N", "PONCT", "D", "N", "ADV", "V", "P", "D", "N", "P+D", "N", "A", "PONCT" ]

[ "conçu" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Dorothée", "et", "sa", "clique", "se", "repointent", "à_l'_heure_du", "chocolat", "(", "16h40", ")", "tout", "juste", "avant", "\"", "Youpi_l'_école_est_finie", "\"", "(", "16h50", ")", "de", "la", "Cinq", "et", "sa", "ribambelle", "de", "dessins", "animés", "et", "peu", "avant", "\"", "Giga", "\"", "(", "17", "heures", ")", ",", "le", "magazine", "d'", "Antenne", "2", "dont", "raffolent", "les", "adolescents", ",", "\"", "JEF", "\"", "(", "17h30", ")", ",", "la", "tranche", "variée", "conçue", "par", "FR", "3", "et", "\"", "Zygomusic", "\"", "(", "17h40", ")", ",", "un", "jeu", "de", "\"", "culture", "-", "clips", "\"", "sur", "M", "6", "." ]

[ "NPP", "CC", "DET", "NC", "CLR", "V", "P", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "ADV", "ADV", "P", "PONCT", "NPP", "PONCT", "PONCT", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NPP", "CC", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "CC", "ADV", "P", "PONCT", "NPP", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PROREL", "V", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT", "NPP", "PONCT", "PONCT", "NC", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "VPP", "P", "NC", "NC", "CC", "PONCT", "NPP", "PONCT", "PONCT", "NC", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "P", "PONCT", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "P", "NPP", "NPP", "PONCT" ]

[ "Dorothée", "et", "son", "clique", "se", "repointent", "à_l'heure_de", "chocolat", ")", "16h40", "(", "tout", "juste", "avant", "\"", "Youpi_l'école_est_finie", "\"", ")", "16h50", "(", "de", "le", "Cinq", "et", "son", "ribambelle", "de", "dessin", "animé", "et", "peu", "avant", "\"", "Giga", "\"", ")", "17", "heure", "(", ",", "le", "magazine", "de", "antenne", "2", "dont", "raffolent", "le", "adolescent", ",", "\"", "JEF", "\"", ")", "17h30", "(", ",", "le", "tranche", "varié", "concevoir", "par", "fr", "3", "et", "\"", "Zygomusic", "\"", ")", "17h40", "(", ",", "un", "jeu", "de", "\"", "culture", "-", "clip", "\"", "sur", "Monsieur", "6", "." ]

[ "N", "C", "D", "N", "CL", "V", "P", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "ADV", "ADV", "P", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "P", "N", "A", "C", "ADV", "P", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "A", "PRO", "V", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "A", "V", "P", "N", "N", "C", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "P", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "P", "N", "N", "PONCT" ]

[ "conçue" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Il", "est", "souvent", "conçu", "pour", "une", "seule", "personne", ",", "même", "quand", "un", "couple", "occupe", "cette", "grande", "chambre", "à", "deux", "lits", "." ]

[ "CLS", "V", "ADV", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "ADV", "CS", "DET", "NC", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "il", "être", "souvent", "concevoir", "pour", "un", "seul", "personne", ",", "même", "quand", "un", "couple", "occuper", "ce", "grand", "chambre", "à", "deux", "lit", "." ]

[ "CL", "V", "ADV", "V", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "ADV", "C", "D", "N", "V", "D", "A", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "conçu" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Une", "agence", "du", "groupe", "Publicis", "a", "accepté", "de", "concevoir", "gracieusement", "cette", "campagne", ",", "qui", "devrait", "être", "diffusée", "dans", "la", "presse", "." ]

[ "DET", "NC", "P+D", "NC", "NPP", "V", "VPP", "P", "VINF", "ADV", "DET", "NC", "PONCT", "PROREL", "V", "VINF", "VPP", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "un", "agence", "de", "groupe", "Publicis", "avoir", "accepter", "de", "concevoir", "gracieusement", "ce", "campagne", ",", "qui", "devoir", "être", "diffuser", "dans", "le", "presse", "." ]

[ "D", "N", "P+D", "N", "N", "V", "V", "P", "V", "ADV", "D", "N", "PONCT", "PRO", "V", "V", "V", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "concevoir" ]

[ "VINF" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "La", "\"", "préférence", "communautaire", "\"", "a", "été", "conçue", "en", "leur", "faveur", "." ]

[ "DET", "PONCT", "NC", "ADJ", "PONCT", "V", "VPP", "VPP", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "\"", "préférence", "communautaire", "\"", "avoir", "être", "concevoir", "en", "son", "faveur", "." ]

[ "D", "PONCT", "N", "A", "PONCT", "V", "V", "V", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "conçue" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Coller", "au", "marché", "et", "concevoir", "des", "produits", "." ]

[ "VINF", "P+D", "NC", "CC", "VINF", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "coller", "à", "marché", "et", "concevoir", "un", "produit", "." ]

[ "V", "P+D", "N", "C", "V", "D", "N", "PONCT" ]

[ "concevoir" ]

[ "VINF" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Une_sorte_de", "\"", "mille_-_feuille", "\"", "avec", "cinq", "étages", "immergés", ",", "six", "niveaux", "dans", "la", "cale", ",", "conçu", "par", "le", "transporteur", "et", "architecte", "naval", "Rachid", "Fares", "." ]

[ "DET", "PONCT", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "VPP", "P", "DET", "NC", "CC", "NC", "ADJ", "NPP", "NPP", "PONCT" ]

[ "une_sorte_de", "\"", "mille-feuille", "\"", "avec", "cinq", "étage", "immergé", ",", "six", "niveau", "dans", "le", "cale", ",", "concevoir", "par", "le", "transporteur", "et", "architecte", "naval", "Rachid", "Fares", "." ]

[ "D", "PONCT", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "C", "N", "A", "N", "N", "PONCT" ]

[ "conçu" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Selon", "le", "CCFA", ",", "cette", "\"", "faiblesse", "persistante", "\"", "s'", "est", "traduite", "sur", "les", "cinq", "premiers", "mois", "de", "1993", "(", "693200", "immatriculations", ")", "par", "un", "recul", "de", "18,5", "%", "par_rapport_à", "la", "même", "période", "de", "1992", "." ]

[ "P", "DET", "NPP", "PONCT", "DET", "PONCT", "NC", "ADJ", "PONCT", "CLR", "V", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "ADJ", "NC", "P", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "selon", "le", "CCFA", ",", "ce", "\"", "faiblesse", "persistant", "\"", "se", "être", "traduire", "sur", "le", "cinq", "premier", "mois", "de", "1993", ")", "693_200", "immatriculation", "(", "par", "un", "recul", "de", "18,5", "%", "par_rapport_à", "le", "même", "période", "de", "1992", "." ]

[ "P", "D", "N", "PONCT", "D", "PONCT", "N", "A", "PONCT", "CL", "V", "V", "P", "D", "A", "A", "N", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "A", "N", "P", "N", "PONCT" ]

[ "traduite" ]

[ "VPP" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Fédérer", "le", "maximum", "d'", "audience", ",", "prévoir", "que", "les", "quatre", "-", "cinq", "ans", "regarderont", "l'", "émission", "conçue", "pour", "les", "huit", "-", "dix", "ans", ",", "lesquels", "n'", "accepteraient", "jamais", "l'", "inverse", "." ]

[ "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "VINF", "CS", "DET", "ADJ", "PONCT", "ADJ", "NC", "V", "DET", "NC", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "PONCT", "ADJ", "NC", "PONCT", "PROWH", "ADV", "V", "ADV", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "fédérer", "le", "maximum", "de", "audience", ",", "prévoir", "que", "le", "quatre", "-", "cinq", "an", "regarder", "le", "émission", "concevoir", "pour", "le", "huit", "-", "dix", "an", ",", "lequel", "ne", "accepter", "jamais", "le", "inverse", "." ]

[ "V", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "V", "C", "D", "A", "PONCT", "A", "N", "V", "D", "N", "V", "P", "D", "A", "PONCT", "A", "N", "PONCT", "PRO", "ADV", "V", "ADV", "D", "N", "PONCT" ]

[ "conçue" ]

[ "VPP" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Autant", "les", "butoirs", "de", "la", "croissance", "sont", "aisés", "à", "concevoir", ",", "autant", "les", "limites", "à", "la", "récession", "ne", "le", "sont", "pas", "." ]

[ "ADV", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "V", "ADJ", "P", "VINF", "PONCT", "ADV", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADV", "CLO", "V", "ADV", "PONCT" ]

[ "autant", "le", "butoir", "de", "le", "croissance", "être", "aisé", "à", "concevoir", ",", "autant", "le", "limite", "à", "le", "récession", "ne", "le", "être", "pas", "." ]

[ "ADV", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "A", "P", "V", "PONCT", "ADV", "D", "N", "P", "D", "N", "ADV", "CL", "V", "ADV", "PONCT" ]

[ "concevoir" ]

[ "VINF" ]

[ "concevoir" ]

[ "V" ]

[ "Enfin", ",", "certains", "gourmets", "préfèrent", "le", "foie", "de", "canard", ",", "qu'", "ils", "trouvent", "plus", "typé", ",", "plus", "\"", "goûteux", "\"", "que", "le", "foie", "d'", "oie", ",", "dont", "la", "finesse", "continue", "néanmoins", "à", "séduire", ",", "notamment", "en", "Alsace", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PROREL", "CLS", "V", "ADV", "ADJ", "PONCT", "ADV", "PONCT", "ADJ", "PONCT", "CS", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PROREL", "DET", "NC", "V", "ADV", "P", "VINF", "PONCT", "ADV", "P", "NPP", "PONCT" ]

[ "enfin", ",", "certains", "gourmet", "préférer", "le", "foie", "de", "canard", ",", "que", "il", "trouver", "plus", "typé", ",", "plus", "\"", "goûteux", "\"", "que", "le", "foie", "de", "oie", ",", "dont", "le", "finesse", "continuer", "néanmoins", "à", "séduire", ",", "notamment", "en", "Alsace", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "V", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "PRO", "CL", "V", "ADV", "A", "PONCT", "ADV", "PONCT", "A", "PONCT", "C", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "PRO", "D", "N", "V", "ADV", "P", "V", "PONCT", "ADV", "P", "N", "PONCT" ]

[ "préfèrent" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Pour", "éluder", "leur", "énorme", "responsabilité", "à_cet_égard", ",", "les", "gouvernements", "de", "l'", "Occident", "préfèrent", "entonner", "l'", "antienne", "de", "la", "prétendue", "\"", "insuffisance", "d'", "épargne", "\"", "." ]

[ "P", "VINF", "DET", "ADJ", "NC", "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "NPP", "V", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "ADJ", "PONCT", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "pour", "éluder", "son", "énorme", "responsabilité", "à_cet_égard", ",", "le", "gouvernement", "de", "le", "Occident", "préférer", "entonner", "le", "antienne", "de", "le", "prétendu", "\"", "insuffisance", "de", "épargne", "\"", "." ]

[ "P", "V", "D", "A", "N", "ADV", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "A", "PONCT", "N", "P", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "préfèrent" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Un", "discours", "positif", "largement", "présent", "dans", "Rebondir", ",", "qui", "préfère", "s'", "adresser", "aux", "chômeurs", "plutôt_que", "de", "parler", "du", "chômage", "." ]

[ "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "ADJ", "P", "NPP", "PONCT", "PROREL", "V", "CLR", "VINF", "P+D", "NC", "CS", "P", "VINF", "P+D", "NC", "PONCT" ]

[ "un", "discours", "positif", "largement", "présent", "dans", "Rebondir", ",", "qui", "préférer", "il", "adresser", "à", "chômeur", "plutôt_que", "de", "parler", "de", "chômage", "." ]

[ "D", "N", "A", "ADV", "A", "P", "N", "PONCT", "PRO", "V", "CL", "V", "P+D", "N", "C", "P", "V", "P+D", "N", "PONCT" ]

[ "préfère" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "C'", "était", "compter", "sans", "le", "désintérêt", "des", "investisseurs", ",", "qui", "continuent", "de", "lui", "préférer", "les", "placements", "en", "sicav", "monétaires", "et", "autres", "instruments", "boursiers", "plus_ou_moins", "spéculatifs", "." ]

[ "CLS", "V", "VINF", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "PROREL", "V", "P", "CLO", "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "CC", "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "ADJ", "PONCT" ]

[ "ce", "être", "compter", "sans", "le", "désintérêt", "de", "investisseur", ",", "qui", "continuer", "de", "lui", "préférer", "le", "placement", "en", "sicav", "monétaire", "et", "autre", "instrument", "boursier", "plus_ou_moins", "spéculatif", "." ]

[ "CL", "V", "V", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "PRO", "V", "P", "CL", "V", "D", "N", "P", "N", "A", "C", "D", "N", "A", "ADV", "A", "PONCT" ]

[ "préférer" ]

[ "VINF" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Le", "Parti", "libéral", ",", "membre", "de", "la", "coalition", "du", "chancelier", "Kohl", ",", "préférait", "un", "système", "privé", ",", "et", "il", "a", "fallu", "chercher", "un", "compromis", "." ]

[ "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "NPP", "PONCT", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "CC", "CLS", "V", "VPP", "VINF", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "parti", "libéral", ",", "membre", "de", "le", "coalition", "de", "chancelier", "Kohl", ",", "préférer", "un", "système", "privé", ",", "et", "il", "avoir", "falloir", "chercher", "un", "compromis", "." ]

[ "D", "N", "A", "PONCT", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "A", "PONCT", "C", "CL", "V", "V", "V", "D", "N", "PONCT" ]

[ "préférait" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "M.", "Lagardère", "préfère", "d'_ailleurs", "oublier", "le", "mini-", "raid", "d'", "Havas", "et", "appelle", "à", "une", "\"", "normalisation", "\"", "des", "relations", ",", "pour", "faire_face", "à", "des", "concurrents", "étrangers", "tels", "que", "Bertelsmann", "." ]

[ "NC", "NPP", "V", "ADV", "VINF", "DET", "PREF", "NC", "P", "NPP", "CC", "V", "P", "DET", "PONCT", "NC", "PONCT", "P+D", "NC", "PONCT", "P", "VINF", "P", "DET", "NC", "ADJ", "ADJ", "CS", "NPP", "PONCT" ]

[ "m.", "Lagardère", "préférer", "d'ailleurs", "oublier", "le", "mini-", "raid", "de", "Havas", "et", "appeler", "à", "un", "\"", "normalisation", "\"", "de", "relation", ",", "pour", "faire_face", "à", "un", "concurrent", "étranger", "tel", "que", "Bertelsmann", "." ]

[ "N", "N", "V", "ADV", "V", "D", "PREF", "N", "P", "N", "C", "V", "P", "D", "PONCT", "N", "PONCT", "P+D", "N", "PONCT", "P", "V", "P", "D", "N", "A", "A", "C", "N", "PONCT" ]

[ "préfère" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "La", "peseta", "enfin", "est", "dévaluée", "de", "5", "%", ",", "le", "gouvernement", "de", "Madrid", "préférant", "prendre", "là", "une", "attitude", "\"", "préventive", "\"", "." ]

[ "DET", "NC", "ADV", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NPP", "VPR", "VINF", "ADV", "DET", "NC", "PONCT", "ADJ", "PONCT", "PONCT" ]

[ "le", "peseta", "enfin", "être", "dévaluer", "de", "5", "%", ",", "le", "gouvernement", "de", "MADRID", "préférer", "prendre", "là", "un", "attitude", "\"", "préventif", "\"", "." ]

[ "D", "N", "ADV", "V", "V", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "V", "V", "ADV", "D", "N", "PONCT", "A", "PONCT", "PONCT" ]

[ "préférant" ]

[ "VPR" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Elle", "me", "rappelle", "un", "propos", "prêté", "en", "1970", "ou", "1971", "au", "président", "de", "la", "République", "d'_alors", ":", "\"", "Je", "préfère", "l'", "inflation", "au", "chômage", "." ]

[ "CLS", "CLO", "V", "DET", "NC", "ADJ", "P", "NC", "CC", "NC", "P+D", "NC", "P", "DET", "NPP", "ADV", "PONCT", "PONCT", "CLS", "V", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT" ]

[ "il", "me", "rappeler", "un", "propos", "prêté", "en", "1970", "ou", "1971", "à", "président", "de", "le", "République", "d'alors", ":", "\"", "je", "préférer", "le", "inflation", "à", "chômage", "." ]

[ "CL", "CL", "V", "D", "N", "A", "P", "N", "C", "N", "P+D", "N", "P", "D", "N", "ADV", "PONCT", "PONCT", "CL", "V", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT" ]

[ "préfère" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "\"", "Personne", "qui", "crée", "des", "formes", "nouvelles", "tendant", "à", "réussir", "une", "harmonisation", "entre", "la", "fonction", "utile", "et", "une", "apparence", "agréable", "\"", ",", "le", "designer", "(", "\"", "dizaï'", "neur", "\"", ";", "au", "sens", "ordinaire", ":", "\"", "dessinateur", "\"", ")", "pourrait", "très", "bien", ",", "en", "français", ",", "être", "dénommé", "stylicien", ",", "ou", "styliste", ",", "le", "premier", "de", "ces", "deux", "mots", "étant", "à", "préférer", "." ]

[ "PONCT", "NC", "PROREL", "V", "DET", "NC", "ADJ", "VPR", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT", "ET", "ET", "PONCT", "PONCT", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT", "PONCT", "NC", "PONCT", "PONCT", "V", "ADV", "ADV", "PONCT", "P", "NC", "PONCT", "VINF", "VPP", "NC", "PONCT", "CC", "NC", "PONCT", "DET", "ADJ", "P", "DET", "ADJ", "NC", "VPR", "P", "VINF", "PONCT" ]

[ "\"", "personne", "qui", "créer", "un", "forme", "nouveau", "tendre", "à", "réussir", "un", "harmonisation", "entre", "le", "fonction", "utile", "et", "un", "apparence", "agréable", "\"", ",", "le", "designer", "(", "\"", "dizaï'", "neur", "\"", ";", "à", "sens", "ordinaire", ":", "\"", "dessinateur", "\"", ")", "pouvoir", "très", "bien", ",", "en", "français", ",", "être", "dénommer", "stylicien", ",", "ou", "styliste", ",", "le", "premier", "de", "ce", "deux", "mot", "être", "à", "préférer", "." ]

[ "PONCT", "N", "PRO", "V", "D", "N", "A", "V", "P", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "C", "D", "N", "A", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "ET", "ET", "PONCT", "PONCT", "P+D", "N", "A", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "ADV", "ADV", "PONCT", "P", "N", "PONCT", "V", "V", "N", "PONCT", "C", "N", "PONCT", "D", "A", "P", "D", "A", "N", "V", "P", "V", "PONCT" ]

[ "préférer" ]

[ "VINF" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Attendu", "ce", "vendredi", "à", "New_-_York", "pour", "y", "\"", "vendre", "\"", "l'", "économie", "française", "aux", "experts", "de", "la", "banque", "d'", "investissements", "Merrill", "Lynch", ",", "le", "ministre", "de", "l'", "économie", "préfère", "retarder", "de", "quelques", "heures", "son", "départ", "." ]

[ "VPP", "DET", "NC", "P", "NPP", "P", "CLO", "PONCT", "VINF", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "ET", "ET", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "V", "VINF", "P", "ADJ", "NC", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "attendre", "ce", "vendredi", "à", "New-York", "pour", "y", "\"", "vendre", "\"", "le", "économie", "français", "à", "expert", "de", "le", "banque", "de", "investissement", "Merrill", "Lynch", ",", "le", "ministre", "de", "le", "économie", "préférer", "retarder", "de", "quelques", "heure", "son", "départ", "." ]

[ "V", "D", "N", "P", "N", "P", "CL", "PONCT", "V", "PONCT", "D", "N", "A", "P+D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "ET", "ET", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "V", "P", "A", "N", "D", "N", "PONCT" ]

[ "préfère" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Ne", "sachant", "toutefois", "quand", "ce", "cadeau", "leur", "arrivera", ",", "les", "boursiers", "ont", "préféré", ",", "dans_le_doute", ",", "s'", "abstenir", "." ]

[ "ADV", "VPR", "ADV", "ADVWH", "DET", "NC", "CLO", "V", "PONCT", "DET", "NC", "V", "VPP", "PONCT", "ADV", "PONCT", "CLR", "VINF", "PONCT" ]

[ "ne", "savoir", "toutefois", "quand", "ce", "cadeau", "lui", "arriver", ",", "le", "boursier", "avoir", "préférer", ",", "dans_le_doute", ",", "il", "abstenir", "." ]

[ "ADV", "V", "ADV", "ADV", "D", "N", "CL", "V", "PONCT", "D", "N", "V", "V", "PONCT", "ADV", "PONCT", "CL", "V", "PONCT" ]

[ "préféré" ]

[ "VPP" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "A", "Douai", ",", "les", "syndicats", "ont", "préféré", "un", "allongement", "de", "trente", "minutes", "de", "la", "durée", "de", "présence", "(", "soit", "onze", "minutes", "de", "temps", "de", "travail", "effectif", "supplémentaire", "par", "jour", ")", ",", "libérant", "quatorze", "journées", "et", "demie", "de", "repos", "dans", "l'", "année", "." ]

[ "P", "NPP", "PONCT", "DET", "NC", "V", "VPP", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "NC", "ADJ", "ADJ", "P", "NC", "PONCT", "PONCT", "VPR", "DET", "NC", "CC", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "à", "DOUAI", ",", "le", "syndicat", "avoir", "préférer", "un", "allongement", "de", "trente", "minute", "de", "le", "durée", "de", "présence", "(", "soit", "onze", "minute", "de", "temps", "de", "travail", "effectif", "supplémentaire", "par", "jour", ")", ",", "libérer", "quatorze", "journée", "et", "demie", "de", "repos", "dans", "le", "année", "." ]

[ "P", "N", "PONCT", "D", "N", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "P", "N", "P", "N", "A", "A", "P", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "D", "N", "C", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "préféré" ]

[ "VPP" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Trois", "grandes", "décisions", "charpentent", "la", "politique", "de", "l'", "emploi", "avec", "l'", "exonération", "des", "allocations", "familiales", "pour", "les", "bas", "salaires", ";", "la", "surprenante", "aide", "financière", ",", "apportée", "aux", "salariés", "par", "l'", "Etat", ",", "afin_d'", "inciter", "les", "entreprises", "à", "préférer", "la", "baisse", "des", "salaires", "aux", "licenciements", ";", "et", "le", "développement", "de", "la", "formation", "professionnelle", "par", "alternance", ",", "dont", "l'", "apprentissage", "." ]

[ "DET", "ADJ", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "DET", "ADJ", "NC", "ADJ", "PONCT", "VPP", "P+D", "NC", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "VINF", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P", "NC", "PONCT", "PROREL", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "trois", "grand", "décision", "charpentent", "le", "politique", "de", "le", "emploi", "avec", "le", "exonération", "de", "allocation", "familial", "pour", "le", "bas", "salaire", ";", "le", "surprenant", "aide", "financier", ",", "apporter", "à", "salarié", "par", "le", "Etat", ",", "afin_de", "inciter", "le", "entreprise", "à", "préférer", "le", "baisse", "de", "salaire", "à", "licenciement", ";", "et", "le", "développement", "de", "le", "formation", "professionnel", "par", "alternance", ",", "dont", "le", "apprentissage", "." ]

[ "D", "A", "N", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "A", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "D", "A", "N", "A", "PONCT", "V", "P+D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "P", "V", "D", "N", "P", "V", "D", "N", "P+D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "P", "N", "PONCT", "PRO", "D", "N", "PONCT" ]

[ "préférer" ]

[ "VINF" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Le", "groupe", "confiturier", "Andros", "implanté", "dans", "le", "Lot", "et", "connu", "pour", "sa", "marque", "Bonne", "Maman", "a", "été", "préféré", "à", "la", "Sodiaal", "(", "Yoplait", ")", "." ]

[ "DET", "NC", "ADJ", "NPP", "VPP", "P", "DET", "NPP", "CC", "VPP", "P", "DET", "NC", "ADJ", "NC", "V", "VPP", "VPP", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "NPP", "PONCT", "PONCT" ]

[ "le", "groupe", "confiturier", "Andros", "implanter", "dans", "le", "Lot", "et", "connaître", "pour", "son", "marque", "Bonne", "maman", "avoir", "être", "préférer", "à", "le", "Sodiaal", "(", "Yoplait", ")", "." ]

[ "D", "N", "A", "N", "V", "P", "D", "N", "C", "V", "P", "D", "N", "A", "N", "V", "V", "V", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "préféré" ]

[ "VPP" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Avec", "une", "diffusion", "en_baisse", "-", "14000", "exemplaires", "-", "due", "notamment", "à", "la", "concurrence", "de", "Charlie_-_hebdo", "relancé", "en", "juillet", ",", "l'", "éditeur", "de", "La", "grosse", "Bertha", ",", "M.", "Jean_-_Cyrille", "Godefroy", ",", "a", "préféré", "s'", "allier", "avec", "Hara_-_kiri", "." ]

[ "P", "DET", "NC", "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "VPP", "ADV", "P", "DET", "NC", "P", "NPP", "VPP", "P", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NPP", "PONCT", "NC", "NPP", "NPP", "PONCT", "V", "VPP", "CLR", "VINF", "P", "NPP", "PONCT" ]

[ "avec", "un", "diffusion", "en_baisse", "-", "14_000", "exemplaire", "-", "devoir", "notamment", "à", "le", "concurrence", "de", "Charlie-hebdo", "relancer", "en", "juillet", ",", "le", "éditeur", "de", "La", "gros", "Bertha", ",", "m.", "Jean-Cyrille", "Godefroy", ",", "avoir", "préférer", "se", "allier", "avec", "Hara-kiri", "." ]

[ "P", "D", "N", "ADV", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "V", "ADV", "P", "D", "N", "P", "N", "V", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "N", "N", "N", "PONCT", "V", "V", "CL", "V", "P", "N", "PONCT" ]

[ "relancé", "préféré" ]

[ "VPP", "VPP" ]

[ "relancer", "préférer" ]

[ "V", "V" ]

[ "Aucun", "des", "pays", "industrialisés", "touchés", "par", "la", "récession", "ou", "la", "stagnation", "n'", "a", "pu", "sortir", "de", "la", "crise", "parce_que", "nulle_part", "les", "ménages", "n'", "ont", "augmenté", "de", "façon", "significative", "leurs", "dépenses", "de", "consommation", ",", "préférant", "maintenir", "ou", "augmenter", "leur", "taux", "d'", "épargne", "." ]

[ "PRO", "P+D", "NC", "ADJ", "VPP", "P", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "ADV", "V", "VPP", "VINF", "P", "DET", "NC", "CS", "ADV", "DET", "NC", "ADV", "V", "VPP", "P", "NC", "ADJ", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "VPR", "VINF", "CC", "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "aucun", "de", "pays", "industrialisé", "toucher", "par", "le", "récession", "ou", "le", "stagnation", "ne", "avoir", "pouvoir", "sortir", "de", "le", "crise", "parce_que", "nulle_part", "le", "ménage", "ne", "avoir", "augmenter", "de", "façon", "significatif", "son", "dépense", "de", "consommation", ",", "préférer", "maintenir", "ou", "augmenter", "son", "taux", "de", "épargne", "." ]

[ "PRO", "P+D", "N", "A", "V", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "ADV", "V", "V", "V", "P", "D", "N", "C", "ADV", "D", "N", "ADV", "V", "V", "P", "N", "A", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "V", "V", "C", "V", "D", "N", "P", "N", "PONCT" ]

[ "préférant" ]

[ "VPR" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Autre", "changement", ",", "une", "surveillance", "policière", "accrue", "à_l'_encontre_de", "la", "main_-_d'_oeuvre", "indienne", ",", "pakistanaise", "et", "philippine", "désormais", "préférée", ",", "pour", "des", "raisons", "politiques", ",", "aux", "travailleurs", "d'", "origine", "arabe", "." ]

[ "ADJ", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "ADJ", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "ADJ", "CC", "ADJ", "ADV", "VPP", "PONCT", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "P+D", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "autre", "changement", ",", "un", "surveillance", "policier", "accru", "à_l'encontre_de", "le", "main-d'oeuvre", "indien", ",", "pakistanais", "et", "philippin", "désormais", "préférer", ",", "pour", "un", "raison", "politique", ",", "à", "travailleur", "de", "origine", "arabe", "." ]

[ "A", "N", "PONCT", "D", "N", "A", "A", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "A", "C", "A", "ADV", "V", "PONCT", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "P+D", "N", "P", "N", "A", "PONCT" ]

[ "préférée" ]

[ "VPP" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Vous", "préféreriez", "acheter", "une", "Mercedes", "ou", "...", "?", "\"" ]

[ "CLS", "V", "VINF", "DET", "NPP", "CC", "PONCT", "PONCT", "PONCT" ]

[ "il", "préférer", "acheter", "un", "Mercedes", "ou", "...", "?", "\"" ]

[ "CL", "V", "V", "D", "N", "C", "PONCT", "PONCT", "PONCT" ]

[ "préféreriez" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Alors_que", "des", "firmes", "moyennes", "aussi", "puissantes", "que", "Schroders", ",", "Baring", "ou", "Rothschild", "ont", "préféré", "concentrer", "leurs", "efforts", "sur", "des", "terrains", "connus", ",", "en", "poursuivant", "une", "stratégie", "dite", "de", "\"", "niche", "\"", "et", "l'", "exploitation", "de", "quelques", "domaines", "d'", "excellence", ",", "Kleinwort", "Benson", "a", "opté", "à", "l'", "époque", "pour", "la", "formule", "\"", "conglomérat", "attrape_-_tout", "\"", "." ]

[ "CS", "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "ADJ", "CS", "NPP", "PONCT", "NPP", "CC", "NPP", "V", "VPP", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "P", "VPR", "DET", "NC", "VPP", "P", "PONCT", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "NC", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "alors_que", "un", "firme", "moyen", "aussi", "puissant", "que", "Schroders", ",", "Baring", "ou", "Rothschild", "avoir", "préférer", "concentrer", "son", "effort", "sur", "un", "terrain", "connu", ",", "en", "poursuivre", "un", "stratégie", "dire", "de", "\"", "niche", "\"", "et", "le", "exploitation", "de", "quelque", "domaine", "de", "excellence", ",", "Kleinwort", "Benson", "avoir", "opter", "à", "le", "époque", "pour", "le", "formule", "\"", "conglomérat", "attrape-tout", "\"", "." ]

[ "C", "D", "N", "A", "ADV", "A", "C", "N", "PONCT", "N", "C", "N", "V", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "P", "V", "D", "N", "V", "P", "PONCT", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "N", "N", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "préféré" ]

[ "VPP" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Quant_au", "jean", ",", "on", "a", "beau", "lui", "en", "faire", "voir", "des", "toutes", "couleurs", ",", "de", "l'", "indigo", "au", "noir", ",", "du", "délavé", "au", "surteint", ",", "le", "surpiquer", ",", "le", "clouter", ",", "le", "couvrir", "de", "pièces", "à", "rayures", ",", "à", "fleurs", "ou", "à", "pois", ",", "l'", "user", ",", "le", "vieillir", "ou", "le", "déchiqueter", ",", "on", "le", "préfère", "toujours", "avec", "cinq", "poches", "et", "une", "braguette", "à", "boutons", ",", "comme", "ce", "bon", "vieux", "501", ",", "la", "référence", "d'", "un", "nouveau", "denim", ",", "le", "\"", "double", "X", "\"", ",", "arrivé", "à", "San_-_Francisco", "chez", "Levis", "en", "...", "1890", "." ]

[ "P", "NC", "PONCT", "CLS", "V", "ADV", "CLO", "P", "VINF", "VINF", "P+D", "ADJ", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "P+D", "VPP", "P+D", "VPP", "PONCT", "CLO", "VINF", "PONCT", "CLO", "VINF", "PONCT", "CLO", "VINF", "P", "NC", "P", "NC", "PONCT", "P", "NC", "CC", "P", "NC", "PONCT", "CLO", "VINF", "PONCT", "CLO", "VINF", "CC", "CLO", "VINF", "PONCT", "CLS", "CLO", "V", "ADV", "P", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "P", "DET", "ADJ", "ADJ", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "DET", "PONCT", "ADJ", "NC", "PONCT", "PONCT", "VPP", "P", "NPP", "P", "NPP", "P", "PONCT", "NC", "PONCT" ]

[ "quant_à", "jean", ",", "on", "avoir", "beau", "lui", "en", "faire", "voir", "de", "tout", "couleur", ",", "de", "le", "indigo", "à", "noir", ",", "de", "délaver", "à", "surteint", ",", "le", "surpiquer", ",", "le", "clouter", ",", "le", "couvrir", "de", "pièce", "à", "rayure", ",", "à", "fleur", "ou", "à", "pois", ",", "le", "user", ",", "le", "vieillir", "ou", "le", "déchiqueter", ",", "on", "le", "préférer", "toujours", "avec", "cinq", "poche", "et", "un", "braguette", "à", "bouton", ",", "comme", "ce", "bon", "vieux", "501", ",", "le", "référence", "de", "un", "nouveau", "denim", ",", "le", "\"", "double", "X", "\"", ",", "arriver", "à", "San-Francisco", "chez", "Levis", "en", "...", "1890", "." ]

[ "P", "N", "PONCT", "CL", "V", "ADV", "CL", "P", "V", "V", "P+D", "A", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "P+D", "V", "P+D", "V", "PONCT", "CL", "V", "PONCT", "CL", "V", "PONCT", "CL", "V", "P", "N", "P", "N", "PONCT", "P", "N", "C", "P", "N", "PONCT", "CL", "V", "PONCT", "CL", "V", "C", "CL", "V", "PONCT", "CL", "CL", "V", "ADV", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "P", "D", "A", "A", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "D", "PONCT", "A", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "P", "N", "P", "N", "P", "PONCT", "N", "PONCT" ]

[ "préfère" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Guy", "Rosès", "préfère", "rester", "prudent", "et", "ne_pas", "figer", "sa", "politique", "de", "recrutement", "." ]

[ "NPP", "NPP", "V", "VINF", "ADJ", "CC", "ADV", "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "Guy", "Rosès", "préférer", "rester", "prudent", "et", "ne_pas", "figer", "son", "politique", "de", "recrutement", "." ]

[ "N", "N", "V", "V", "A", "C", "ADV", "V", "D", "N", "P", "N", "PONCT" ]

[ "préfère" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "L'", "ACEA", "préfère", "laisser", "jouer", "d'_abord", "la", "demande", "des", "consommateurs", "." ]

[ "DET", "NPP", "V", "VINF", "VINF", "ADV", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "ACEA", "préférer", "laisser", "jouer", "d'abord", "le", "demande", "de", "consommateur", "." ]

[ "D", "N", "V", "V", "V", "ADV", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT" ]

[ "préfère" ]

[ "V" ]

[ "préférer" ]

[ "V" ]

[ "Une", "telle", "réforme", "est", "improbable", "si", "elle", "se", "traduit", "par", "une", "réduction", "du", "pouvoir", "d'", "achat", "existant", "ou", "par", "un", "alourdissement", "des", "coûts", "des", "entreprises", "." ]

[ "DET", "ADJ", "NC", "V", "ADJ", "CS", "CLS", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "NC", "ADJ", "CC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P+D", "NC", "PONCT" ]

[ "un", "tel", "réforme", "être", "improbable", "si", "il", "il", "traduire", "par", "un", "réduction", "de", "pouvoir", "de", "achat", "existant", "ou", "par", "un", "alourdissement", "de", "coût", "de", "entreprise", "." ]

[ "D", "A", "N", "V", "A", "C", "CL", "CL", "V", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P", "N", "A", "C", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P+D", "N", "PONCT" ]

[ "traduit" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Et", "pourtant", ",", "un", "secteur", "de", "l'", "économie", "intéressé", "au", "premier", "chef", "par", "cette", "évolution", "-", "le", "négoce", "international", "des", "matières", "premières", "et", "des", "produits", "tropicaux", "-", "traverse", "de", "sérieuses", "difficultés", ",", "comme", "en", "témoigne", "en", "1991", "la", "disparition", "ou", "la", "restructuration", "en_profondeur", "de", "quelques", "grandes", "maisons", "." ]

[ "CC", "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "VPP", "P+D", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "ADJ", "CC", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT", "V", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "CS", "CLO", "V", "P", "NC", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "ADV", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]

[ "et", "pourtant", ",", "un", "secteur", "de", "le", "économie", "intéresser", "à", "premier", "chef", "par", "ce", "évolution", "-", "le", "négoce", "international", "de", "matière", "premier", "et", "de", "produit", "tropical", "-", "traverser", "un", "sérieux", "difficulté", ",", "comme", "en", "témoigner", "en", "1991", "le", "disparition", "ou", "le", "restructuration", "en_profondeur", "de", "quelque", "grand", "maison", "." ]

[ "C", "ADV", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "P+D", "A", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "A", "P+D", "N", "A", "C", "P+D", "N", "A", "PONCT", "V", "D", "A", "N", "PONCT", "C", "CL", "V", "P", "N", "D", "N", "C", "D", "N", "ADV", "P", "D", "A", "N", "PONCT" ]

[ "témoigne" ]

[ "V" ]

[ "témoigner" ]

[ "V" ]

[ "\"", "Comment", "la", "clause", "exigeant", "des", "constructeurs", "nippons", "qu'", "ils", "ne", "concentrent", "pas", "leurs", "ventes", "[", "à_partir_du", "1", "janvier", "1993", "]", "sur", "les", "marchés", "les", "plus", "protégés", "-", "dont", "précisément", "la", "France", ",", "l'", "Italie", "et", "l'", "Espagne", ",", "-", "pourrait", "-elle", "être", "efficace", "si", "l'", "activité", "des", "mandataires", "brouille", "les", "cartes", "de", "la", "destination", "initiale", "des", "véhicules", "?", "\"", ",", "s'", "interroge", "-t-on", "à", "Bruxelles", "." ]

[ "PONCT", "ADVWH", "DET", "NC", "VPR", "P+D", "NC", "ADJ", "CS", "CLS", "ADV", "VS", "ADV", "DET", "NC", "PONCT", "P", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "DET", "ADV", "VPP", "PONCT", "PROREL", "ADV", "DET", "NPP", "PONCT", "DET", "NPP", "CC", "DET", "NPP", "PONCT", "PONCT", "V", "CLS", "VINF", "ADJ", "CS", "DET", "NC", "P+D", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "CLR", "V", "CLS", "P", "NPP", "PONCT" ]

[ "\"", "comment", "le", "clause", "exiger", "de", "constructeur", "nippon", "que", "il", "ne", "concentrer", "pas", "son", "vente", "[", "à_partir_de", "1", "janvier", "1993", "]", "sur", "le", "marché", "le", "plus", "protéger", "-", "dont", "précisément", "le", "FRANCE", ",", "le", "ITALIE", "et", "le", "Espagne", ",", "-", "pouvoir", "il", "être", "efficace", "si", "le", "activité", "de", "mandataire", "brouiller", "le", "carte", "de", "le", "destination", "initial", "de", "véhicule", "?", "\"", ",", "il", "interroger", "on", "à", "BRUXELLES", "." ]

[ "PONCT", "ADV", "D", "N", "V", "P+D", "N", "A", "C", "CL", "ADV", "V", "ADV", "D", "N", "PONCT", "P", "A", "N", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "D", "ADV", "V", "PONCT", "PRO", "ADV", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "C", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "CL", "V", "A", "C", "D", "N", "P+D", "N", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "P+D", "N", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "CL", "V", "CL", "P", "N", "PONCT" ]

[ "interroge" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Interrogé", "sur", "la", "compensation", "salariale", "partielle", "au_profit_des", "entreprises", "introduisant", "une", "baisse", "des", "rémunérations", ",", "M.", "Balladur", "a", "avoué", "un", "certain", "scepticisme", "à_l'_égard_de", "cette", "mesure", ",", "précisant", "que", "le", "gouvernement", "s'", "attachait", "actuellement", "à", "\"", "en", "définir", "le", "mécanisme", "\"", "et", "qu'", "elle", "ne", "pourrait", "intervenir", "qu'", "\"", "à", "titre", "provisoire", "et", "en_cas_d'", "urgence", "grave", "\"", "." ]

[ "VPP", "P", "DET", "NC", "ADJ", "ADJ", "P", "NC", "VPR", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "NC", "NPP", "V", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "VPR", "CS", "DET", "NC", "CLR", "V", "ADV", "P", "PONCT", "CLO", "VINF", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "CS", "CLS", "ADV", "V", "VINF", "ADV", "PONCT", "P", "NC", "ADJ", "CC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "PONCT" ]

[ "interroger", "sur", "le", "compensation", "salarial", "partiel", "au_profit_de", "entreprise", "introduire", "un", "baisse", "de", "rémunération", ",", "m.", "BALLADUR", "avoir", "avouer", "un", "certain", "scepticisme", "à_l'égard_de", "ce", "mesure", ",", "préciser", "que", "le", "gouvernement", "se", "attacher", "actuellement", "à", "\"", "en", "définir", "le", "mécanisme", "\"", "et", "que", "il", "ne", "pouvoir", "intervenir", "que", "\"", "à", "titre", "provisoire", "et", "en_cas_de", "urgence", "grave", "\"", "." ]

[ "V", "P", "D", "N", "A", "A", "P", "N", "V", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "N", "N", "V", "V", "D", "A", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "C", "D", "N", "CL", "V", "ADV", "P", "PONCT", "CL", "V", "D", "N", "PONCT", "C", "C", "CL", "ADV", "V", "V", "ADV", "PONCT", "P", "N", "A", "C", "P", "N", "A", "PONCT", "PONCT" ]

[ "Interrogé" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Pour", "l'", "institut", "de", "statistiques", "qui", ",", "comme", "chaque", "mois", ",", "a", "interrogé", "trois_mille", "chefs", "d'", "entreprise", "de", "l'", "industrie", "(", "hors", "agroalimentaire", ")", ",", "cette", "détérioration", "\"", "laisse", "présager", "une", "baisse", "de", "l'", "activité", "au", "quatrième", "trimestre", "\"", "." ]

[ "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PROREL", "PONCT", "P", "DET", "NC", "PONCT", "V", "VPP", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "P", "NC", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "V", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "ADJ", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "pour", "le", "institut", "de", "statistiques", "qui", ",", "comme", "chaque", "mois", ",", "avoir", "interroger", "trois_mille", "chef", "de", "entreprise", "de", "le", "industrie", ")", "hors", "agroalimentaire", "(", ",", "ce", "détérioration", "\"", "laisser", "présager", "un", "baisse", "de", "le", "activité", "à", "quatrième", "trimestre", "\"", "." ]

[ "P", "D", "N", "P", "N", "PRO", "PONCT", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "V", "D", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "P", "N", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "A", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "interrogé" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Un", "tel", "entêtement", "invite", "à", "s'", "interroger", "sur", "les", "fondements", "de", "notre", "société", "." ]

[ "DET", "ADJ", "NC", "V", "P", "CLR", "VINF", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "un", "tel", "entêtement", "inviter", "à", "il", "interroger", "sur", "le", "fondement", "de", "son", "société", "." ]

[ "D", "A", "N", "V", "P", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "interroger" ]

[ "VINF" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Les", "diplômés", "des", "écoles", "d'", "art", "savent", "travailler", "le", "bois", ",", "le", "tissu", ",", "mais", "pas", "le", "plastique", ",", "et", "ils", "ne", "sont", "pas_encore", "capables", "de", "créer", "un", "produit", "en", "s'", "interrogeant", "sur", "les", "attentes", "des", "consommateurs", "\"", ",", "explique", "M.", "Maly", "." ]

[ "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "NC", "V", "VINF", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "ADJ", "PONCT", "CC", "ADV", "DET", "ADJ", "PONCT", "CC", "CLS", "ADV", "V", "ADV", "ADJ", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "CLR", "VPR", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "PONCT", "V", "NC", "NPP", "PONCT" ]

[ "le", "diplômé", "de", "école", "de", "art", "savoir", "travailler", "le", "bois", ",", "le", "tissu", ",", "mais", "pas", "le", "plastique", ",", "et", "il", "ne", "être", "pas_encore", "capable", "de", "créer", "un", "produit", "en", "il", "interroger", "sur", "le", "attente", "de", "consommateur", "\"", ",", "expliquer", "m.", "Maly", "." ]

[ "D", "N", "P+D", "N", "P", "N", "V", "V", "D", "N", "PONCT", "D", "A", "PONCT", "C", "ADV", "D", "A", "PONCT", "C", "CL", "ADV", "V", "ADV", "A", "P", "V", "D", "N", "P", "CL", "V", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "N", "N", "PONCT" ]

[ "interrogeant" ]

[ "VPR" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "L'", "étude", "peut", "effectivement", "en", "témoigner", ":", "seulement", "23", "%", "des", "entreprises", "interrogées", "mentionnent", "les", "modalités", "de", "licenciement", "et", "seulement", "19", "%", "précisent", "les", "conditions", "de", "retour", "en_cas_de", "démission", "." ]

[ "DET", "NC", "V", "ADV", "CLO", "VINF", "PONCT", "ADV", "DET", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "CC", "ADV", "DET", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "étude", "pouvoir", "effectivement", "en", "témoigner", ":", "seulement", "23", "%", "de", "entreprise", "interroger", "mentionner", "le", "modalité", "de", "licenciement", "et", "seulement", "19", "%", "préciser", "le", "condition", "de", "retour", "en_cas_de", "démission", "." ]

[ "D", "N", "V", "ADV", "CL", "V", "PONCT", "ADV", "D", "N", "P+D", "N", "V", "V", "D", "N", "P", "N", "C", "ADV", "D", "N", "V", "D", "N", "P", "N", "P", "N", "PONCT" ]

[ "témoigner", "interrogées" ]

[ "VINF", "VPP" ]

[ "témoigner", "interroger" ]

[ "V", "V" ]

[ "Selon", "le", "cinquième", "sondage", "annuel", "sur", "la", "crédibilité", "des", "médias", "réalisé", "fin", "1991", "par", "la", "SOFRES", ",", "à_la_demande_de", "la", "Croix", ",", "Télérama", "et", "Médiaspouvoirs", "(", "1", ")", ",", "71", "%", "des", "personnes", "interrogées", "s'", "intéressent", "aux", "informations", "(", "ils", "étaient", "62", "%", "en", "octobre", "1987", ")", "." ]

[ "P", "DET", "ADJ", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "ADV", "NC", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "NPP", "CC", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "CLR", "V", "P+D", "NC", "PONCT", "CLS", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "selon", "le", "cinquième", "sondage", "annuel", "sur", "le", "crédibilité", "de", "média", "réaliser", "fin", "1991", "par", "le", "SOFRES", ",", "à_la_demande_de", "le", "Croix", ",", "Télérama", "et", "Médiaspouvoirs", "(", "1", ")", ",", "71", "%", "de", "personne", "interroger", "il", "intéresser", "à", "information", "(", "il", "être", "62", "%", "en", "octobre", "1987", ")", "." ]

[ "P", "D", "A", "N", "A", "P", "D", "N", "P+D", "N", "V", "ADV", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "C", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "P+D", "N", "V", "CL", "V", "P+D", "N", "PONCT", "CL", "V", "D", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "interrogées" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "A", "aucun", "moment", "on", "ne", "s'", "interrogea", "sur", "le", "devenir", "de", "la", "station", ",", "du", "segment", "de", "clientèle", "qui", "pourrait", "être", "le", "sien", "." ]

[ "P", "DET", "NC", "CLS", "ADV", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "P+D", "NC", "P", "NC", "PROREL", "V", "VINF", "DET", "PRO", "PONCT" ]

[ "à", "aucun", "moment", "on", "ne", "se", "interroger", "sur", "le", "devenir", "de", "le", "station", ",", "de", "segment", "de", "clientèle", "qui", "pouvoir", "être", "le", "sien", "." ]

[ "P", "D", "N", "CL", "ADV", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "P+D", "N", "P", "N", "PRO", "V", "V", "D", "PRO", "PONCT" ]

[ "interrogea" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Surtout", ",", "la", "cité", "s'", "interroge", "sur", "les", "emplois", "de", "substitution", "qu'", "elle", "espérait", "de", "l'", "Etat", "et", "de", "la", "CEE", ",", "désignés", "comme", "les", "responsables", "de", "la", "situation", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PROREL", "CLS", "V", "P", "DET", "NPP", "CC", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "surtout", ",", "le", "cité", "se", "interroger", "sur", "le", "emploi", "de", "substitution", "que", "elle", "espérer", "de", "le", "Etat", "et", "de", "le", "CEE", ",", "désigner", "comme", "le", "responsable", "de", "le", "situation", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "N", "PRO", "CL", "V", "P", "D", "N", "C", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "interroge" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Toutefois", ",", "la", "télévision", "-", "qui", "reste", "le", "premier", "média", "d'", "information", "en", "France", ",", "compte_tenu_du", "faible", "taux", "de", "lecture", "de", "la", "presse", "quotidienne", "-", "est", "la", "source", "d'", "information", "qui", "inspire", "le_plus", "confiance", "à", "41", "%", "des", "personnes", "interrogées", ",", "tandis_que", "20", "%", "font", "confiance", "à", "la", "radio", "et", "aux", "quotidiens", ",", "et", "10", "%", "aux", "hebdomadaires", "et", "magazines", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "PROREL", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NC", "P", "NPP", "PONCT", "P", "ADJ", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "PROREL", "V", "ADV", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "PONCT", "CS", "DET", "NC", "V", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "P+D", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "P+D", "NC", "CC", "NC", "PONCT" ]

[ "toutefois", ",", "le", "télévision", "-", "qui", "rester", "le", "premier", "média", "de", "information", "en", "FRANCE", ",", "compte_tenu_de", "faible", "taux", "de", "lecture", "de", "le", "presse", "quotidien", "-", "être", "le", "source", "de", "information", "qui", "inspirer", "le_plus", "confiance", "à", "41", "%", "de", "personne", "interroger", ",", "tandis_que", "20", "%", "faire", "confiance", "à", "le", "radio", "et", "à", "quotidien", ",", "et", "10", "%", "à", "hebdomadaire", "et", "magazine", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "PRO", "V", "D", "A", "N", "P", "N", "P", "N", "PONCT", "P", "A", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "V", "D", "N", "P", "N", "PRO", "V", "ADV", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "V", "PONCT", "C", "D", "N", "V", "N", "P", "D", "N", "C", "P+D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "P+D", "N", "C", "N", "PONCT" ]

[ "interrogées" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Les", "industriels", "interrogés", "par", "l'", "INSEE", "prévoient", "des", "baisses", "de", "prix", "à", "la", "production", "au_cours_des", "prochains", "mois", "." ]

[ "DET", "NC", "VPP", "P", "DET", "NPP", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "ADJ", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "industriel", "interroger", "par", "le", "INSEE", "prévoir", "un", "baisse", "de", "prix", "à", "le", "production", "au_cours_de", "prochain", "mois", "." ]

[ "D", "N", "V", "P", "D", "N", "V", "D", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "P", "A", "N", "PONCT" ]

[ "interrogés" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Quelle", "que", "soit", "la", "méthode", "retenue", ",", "76", "%", "des", "entreprises", "interrogées", "expliquent", "raisonner", "en_termes_de", "\"", "missions", "\"", "à_l'_étranger", "." ]

[ "ADJWH", "PROREL", "VS", "DET", "NC", "VPP", "PONCT", "DET", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "V", "VINF", "P", "PONCT", "NC", "PONCT", "ADV", "PONCT" ]

[ "quel", "que", "être", "le", "méthode", "retenir", ",", "76", "%", "de", "entreprise", "interroger", "expliquer", "raisonner", "en_termes_de", "\"", "mission", "\"", "à_l'étranger", "." ]

[ "A", "PRO", "V", "D", "N", "V", "PONCT", "D", "N", "P+D", "N", "V", "V", "V", "P", "PONCT", "N", "PONCT", "ADV", "PONCT" ]

[ "interrogées" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Interrogés", "par", "l'", "INSEE", "en", "novembre", ",", "les", "ménages", "ont", "fait", "état", "dans", "leurs", "réponses", "d'", "un", "pessimisme", "grandissant", "." ]

[ "VPP", "P", "DET", "NPP", "P", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "V", "VPP", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "interroger", "par", "le", "INSEE", "en", "novembre", ",", "le", "ménage", "avoir", "faire", "état", "dans", "son", "réponse", "de", "un", "pessimisme", "grandissant", "." ]

[ "V", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "V", "V", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]

[ "Interrogés" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Depuis_peu", ",", "la", "FNSEA", "s'", "interroge", "sur", "le", "devenir", "de", "l'", "agriculture", "et", "tente", "de", "définir", "sa", "place", "au_sein_de", "la", "société", ":", "\"", "Les", "paysans", "ont", "un", "rôle", "fondamental", "à", "jouer", "dans", "le", "pays", "aussi_bien", "vers", "l'", "industrie", "agroalimentaire", "et", "non", "alimentaire", "que", "pour", "l'", "entretien", "du", "paysage", "et", "de", "l'", "environnement", ".", "\"" ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NPP", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "V", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "V", "DET", "NC", "ADJ", "P", "VINF", "P", "DET", "NC", "ADV", "P", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "ADV", "ADJ", "CS", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "CC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "depuis_peu", ",", "le", "FNSEA", "se", "interroger", "sur", "le", "devenir", "de", "le", "agriculture", "et", "tenter", "de", "définir", "son", "place", "au_sein_de", "le", "société", ":", "\"", "le", "paysan", "avoir", "un", "rôle", "fondamental", "à", "jouer", "dans", "le", "pays", "aussi_bien", "vers", "le", "industrie", "agroalimentaire", "et", "non", "alimentaire", "que", "pour", "le", "entretien", "de", "paysage", "et", "de", "le", "environnement", ".", "\"" ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "C", "V", "P", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "V", "D", "N", "A", "P", "V", "P", "D", "N", "ADV", "P", "D", "N", "A", "C", "ADV", "A", "C", "P", "D", "N", "P+D", "N", "C", "P", "D", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "interroge" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Au", "Japon", ",", "15", "membres", "de", "la", "presse", "ont", "disparu", ",", "le", "3", "juin", ",", "dans", "l'", "éruption", "du", "mont", "Unzen", ",", "ce", "qui", "fait", "s'", "interroger", "la", "Fédération", "sur", "la", "préparation", "de", "ces", "journalistes", "à", "ce", "type", "de", "reportage", "dangereux", "." ]

[ "P+D", "NPP", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "V", "VPP", "PONCT", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "NPP", "PONCT", "PRO", "PROREL", "V", "CLR", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "à", "Japon", ",", "15", "membre", "de", "le", "presse", "avoir", "disparaître", ",", "le", "3", "juin", ",", "dans", "le", "éruption", "de", "mont", "Unzen", ",", "ce", "qui", "faire", "il", "interroger", "le", "fédération", "sur", "le", "préparation", "de", "ce", "journaliste", "à", "ce", "type", "de", "reportage", "dangereux", "." ]

[ "P+D", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "V", "PONCT", "D", "A", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P+D", "N", "N", "PONCT", "PRO", "PRO", "V", "CL", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "A", "PONCT" ]

[ "interroger" ]

[ "VINF" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "En", "juillet", "dernier", ",", "la", "moitié", "des", "personnes", "interrogées", "par", "l'", "institut", "CSA", "pour", "la", "Vie", "estimait", "que", "les", "journalistes", "n'", "étaient", "pas", "indépendants", "(", "le", "Monde", "du", "22", "août", "1991", ")", "." ]

[ "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "P", "DET", "NC", "NC", "P", "DET", "NC", "V", "CS", "DET", "NC", "ADV", "V", "ADV", "ADJ", "PONCT", "DET", "NPP", "P+D", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "en", "juillet", "dernier", ",", "le", "moitié", "de", "personne", "interroger", "par", "le", "institut", "CSA", "pour", "le", "vie", "estimer", "que", "le", "journaliste", "ne", "étayer", "pas", "indépendant", "(", "le", "Monde", "de", "22", "août", "1991", ")", "." ]

[ "P", "N", "A", "PONCT", "D", "N", "P+D", "N", "V", "P", "D", "N", "N", "P", "D", "N", "V", "C", "D", "N", "ADV", "V", "ADV", "A", "PONCT", "D", "N", "P+D", "A", "N", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "interrogées" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "A", "quoi", "leur", "servirait", "de", "posséder", "une", "centaine", "d'", "hectares", "lorsque", "leur", "besoin", "est", "de_l'_ordre_de", "15000", "hectares", "?", "\"", ",", "interroge", "un", "expert", "sucrier", "." ]

[ "P", "PROWH", "CLO", "V", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "CS", "DET", "NC", "V", "P", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "à", "quoi", "lui", "servir", "de", "posséder", "un", "centaine", "de", "hectare", "lorsque", "son", "besoin", "être", "de_l'ordre_de", "15_000", "hectare", "?", "\"", ",", "interroger", "un", "expert", "sucrier", "." ]

[ "P", "PRO", "CL", "V", "P", "V", "D", "N", "P", "N", "C", "D", "N", "V", "P", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "V", "D", "N", "A", "PONCT" ]

[ "interroge" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "La", "CGT", "s'", "inquiète", "de", "la", "stratégie", "européenne", "du", "groupe", ":", "celle_-_ci", "\"", "doit", "-elle", "passer", "par", "l'", "abandon", "du", "site", "de", "production", "d'", "Andrézieux", "-", "Bouthéon", "par", "des", "vagues", "successives", "de", "licenciements", "?", "\"", ",", "s'", "interroge", "-t-elle", "." ]

[ "DET", "NPP", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "PONCT", "PRO", "PONCT", "V", "CLS", "VINF", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "NC", "P", "NPP", "PONCT", "NPP", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P", "NC", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "CLR", "V", "CLS", "PONCT" ]

[ "le", "CGT", "se", "inquiéter", "de", "le", "stratégie", "européen", "de", "groupe", ":", "celle-ci", "\"", "devoir", "il", "passer", "par", "le", "abandon", "de", "site", "de", "production", "de", "Andrézieux", "-", "Bouthéon", "par", "un", "vague", "successif", "de", "licenciement", "?", "\"", ",", "se", "interroger", "elle", "." ]

[ "D", "N", "CL", "V", "P", "D", "N", "A", "P+D", "N", "PONCT", "PRO", "PONCT", "V", "CL", "V", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P", "N", "P", "N", "PONCT", "N", "P", "D", "N", "A", "P", "N", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "CL", "V", "CL", "PONCT" ]

[ "interroge" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Cette", "position", "est", "partagée", "par", "les", "autres", "patrons", "interrogés", ",", "notamment", "par", "le", "président", "du", "syndicat", "de", "l'", "industrie", "mécanique", ",", "M.", "Berthold", "Leibinger", "." ]

[ "DET", "NC", "V", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "NC", "VPP", "PONCT", "ADV", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "NC", "NPP", "NPP", "PONCT" ]

[ "ce", "position", "être", "partager", "par", "le", "autre", "patron", "interroger", ",", "notamment", "par", "le", "président", "de", "syndicat", "de", "le", "industrie", "mécanique", ",", "m.", "Berthold", "Leibinger", "." ]

[ "D", "N", "V", "V", "P", "D", "A", "N", "V", "PONCT", "ADV", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "N", "N", "N", "PONCT" ]

[ "interrogés" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "\"", "Qui", "aurait", "l'", "idée", "d'", "acheter", "une", "voiture", "coréenne", "?", "\"", ",", "interroge", "avec", "malice", "la", "publicité", "." ]

[ "PONCT", "PROWH", "V", "DET", "NC", "P", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "V", "ADV", "NC", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "\"", "qui", "avoir", "le", "idée", "de", "acheter", "un", "voiture", "coréen", "?", "\"", ",", "interroger", "avec", "malice", "le", "publicité", "." ]

[ "PONCT", "PRO", "V", "D", "N", "P", "V", "D", "N", "A", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "V", "ADV", "N", "D", "N", "PONCT" ]

[ "interroge" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "12", "millions", "de", "francs", "auraient", "disparu", "lors_de", "cette", "transaction", ",", "tandis_que", "les", "enquêteurs", "s'", "interrogent", "sur", "les", "mystérieux", "suicides", "de", "deux", "des", "intermédiaires", "." ]

[ "DET", "NC", "P", "NC", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CS", "DET", "NC", "CLR", "V", "P", "DET", "ADJ", "NC", "P", "PRO", "P+D", "NC", "PONCT" ]

[ "12", "million", "de", "franc", "avoir", "disparaître", "lors_de", "ce", "transaction", ",", "tandis_que", "le", "enquêteur", "il", "interroger", "sur", "le", "mystérieux", "suicide", "de", "deux", "de", "intermédiaire", "." ]

[ "D", "N", "P", "N", "V", "V", "P", "D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "CL", "V", "P", "D", "A", "N", "P", "PRO", "P+D", "N", "PONCT" ]

[ "interrogent" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Devant", "l'", "ampleur", "du", "marasme", "que", "vivent", "les", "pays", "industrialisés", ",", "dont", "témoignent", "les", "difficultés", "des", "Etats_-_Unis", "à", "sortir", "de", "l'", "ornière", ",", "les", "gouvernements", "européens", "s'", "interrogent", "sur", "la", "nécessité", "de", "prudentes", "politiques", "de", "relance", "." ]

[ "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PROREL", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "PROREL", "V", "DET", "NC", "P+D", "NPP", "P", "VINF", "P", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "P", "ADJ", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "devant", "le", "ampleur", "de", "marasme", "que", "vivre", "le", "pays", "industrialisé", ",", "dont", "témoigner", "le", "difficulté", "de", "Etats-Unis", "à", "sortir", "de", "le", "ornière", ",", "le", "gouvernement", "européen", "il", "interroger", "sur", "le", "nécessité", "de", "prudent", "politiques", "de", "relance", "." ]

[ "P", "D", "N", "P+D", "N", "PRO", "V", "D", "N", "A", "PONCT", "PRO", "V", "D", "N", "P+D", "N", "P", "V", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "A", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "A", "N", "P", "N", "PONCT" ]

[ "témoignent", "interrogent" ]

[ "V", "V" ]

[ "témoigner", "interroger" ]

[ "V", "V" ]

[ "50", "%", "du", "panel", "interrogé", "estime", "que", "les", "choses", "ne", "se", "sont", "pas", "passées", "comme", "les", "écrivent", "les", "journaux", "(", "contre", "47", "%", "en", "1987", ")", ",", "tandis_que", "54", "%", "estiment", "que", "la", "réalité", "est", "telle", "que", "la", "relate", "la", "radio", "(", "contre", "56", "%", "il_y_a", "cinq", "ans", ")", "." ]

[ "DET", "NC", "P+D", "NC", "VPP", "V", "CS", "DET", "NC", "ADV", "CLR", "V", "ADV", "VPP", "CS", "CLO", "V", "DET", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PONCT", "CS", "DET", "NC", "V", "CS", "DET", "NC", "V", "ADJ", "CS", "CLO", "V", "DET", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "50", "%", "de", "panel", "interroger", "estimer", "que", "le", "chose", "ne", "il", "être", "pas", "passer", "comme", "il", "écrire", "le", "journal", "(", "contre", "47", "%", "en", "1987", ")", ",", "tandis_que", "54", "%", "estimer", "que", "le", "réalité", "être", "tel", "que", "le", "relater", "le", "radio", "(", "contre", "56", "%", "il_y_a", "cinq", "an", ")", "." ]

[ "D", "N", "P+D", "N", "V", "V", "C", "D", "N", "ADV", "CL", "V", "ADV", "V", "C", "CL", "V", "D", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "PONCT", "C", "D", "N", "V", "C", "D", "N", "V", "A", "C", "CL", "V", "D", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "interrogé" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Interrogé", "sur", "l'", "éventuel", "intérêt", "du", "groupe", "pour", "les", "prochaines", "privatisations", ",", "Martin", "Bouygues", "a", "déclaré", ":", "\"", "Nous", "avons", "une", "attitude", "d'", "opérateur", "industriel", "." ]

[ "VPP", "P", "DET", "ADJ", "NC", "P+D", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "V", "VPP", "PONCT", "PONCT", "CLS", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "interroger", "sur", "le", "éventuel", "intérêt", "de", "groupe", "pour", "le", "prochain", "privatisation", ",", "Martin", "Bouygues", "avoir", "déclarer", ":", "\"", "il", "avoir", "un", "attitude", "de", "opérateur", "industriel", "." ]

[ "V", "P", "D", "A", "N", "P+D", "N", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "N", "N", "V", "V", "PONCT", "PONCT", "CL", "V", "D", "N", "P", "N", "A", "PONCT" ]

[ "Interrogé" ]

[ "VPP" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Sait", "-on", ",", "s'", "interroge", "le", "rapporteur", "général", "de", "la", "commission", "des", "finances", "du", "Sénat", ",", "que", "le", "seul", "déficit", "commercial", "-", "16", "milliards", "de", "francs", "-", "de", "la", "France", "à_l'_égard_des", "deux", "Chines", ",", "continentale", "et", "Taïwan", ",", "est", "égal", "à", "l'", "excédent", "que", "notre", "pays", "dégage", "avec", "l'", "ensemble", "de", "ses", "partenaires", "de", "la", "Communauté", "européenne", "?" ]

[ "V", "CLS", "PONCT", "CLR", "V", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P+D", "NPP", "PONCT", "CS", "DET", "ADJ", "NC", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NPP", "P", "ADJ", "NPP", "PONCT", "ADJ", "CC", "NPP", "PONCT", "V", "ADJ", "P", "DET", "NC", "PROREL", "DET", "NC", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NPP", "ADJ", "PONCT" ]

[ "savoir", "il", ",", "se", "interroger", "le", "rapporteur", "général", "de", "le", "commission", "des", "finance", "de", "Sénat", ",", "que", "le", "seul", "déficit", "commercial", "-", "16", "milliard", "de", "franc", "-", "de", "le", "FRANCE", "à_l'égard_de", "deux", "Chines", ",", "continental", "et", "Taïwan", ",", "être", "égal", "à", "le", "excédent", "que", "son", "pays", "dégager", "avec", "le", "ensemble", "de", "son", "partenaire", "de", "le", "Communauté", "européen", "?" ]

[ "V", "CL", "PONCT", "CL", "V", "D", "N", "A", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "C", "D", "A", "N", "A", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "A", "N", "PONCT", "A", "C", "N", "PONCT", "V", "A", "P", "D", "N", "PRO", "D", "N", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]

[ "interroge" ]

[ "V" ]

[ "interroger" ]

[ "V" ]

[ "Pendant", "très", "longtemps", ",", "les", "Français", "n'", "ont", "aimé", "ni", "leur", "industrie", ",", "ni", "leurs", "entreprises", ",", "des", "lieux", "où", "les", "hommes", "et", "les", "femmes", "étaient", "\"", "sacrifiés", "au", "profit", "\"", ",", "comme", "disaient", "les", "socialistes", "avant", "1981", ",", "traduisant", "assez", "bien", "un", "sentiment", "populaire", "largement", "répandu", "." ]

[ "P", "ADV", "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "ADV", "V", "VPP", "CC", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "PROREL", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "V", "PONCT", "VPP", "P+D", "NC", "PONCT", "PONCT", "CS", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "VPR", "ADV", "ADV", "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "VPP", "PONCT" ]

[ "pendant", "très", "longtemps", ",", "le", "français", "ne", "avoir", "aimer", "ni", "son", "industrie", ",", "ni", "son", "entreprise", ",", "un", "lieu", "où", "le", "homme", "et", "le", "femme", "être", "\"", "sacrifier", "à", "profit", "\"", ",", "comme", "dire", "le", "socialiste", "avant", "1981", ",", "traduire", "assez", "bien", "un", "sentiment", "populaire", "largement", "répandre", "." ]

[ "P", "ADV", "ADV", "PONCT", "D", "N", "ADV", "V", "V", "C", "D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "PRO", "D", "N", "C", "D", "N", "V", "PONCT", "V", "P+D", "N", "PONCT", "PONCT", "C", "V", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "V", "ADV", "ADV", "D", "N", "A", "ADV", "V", "PONCT" ]

[ "traduisant" ]

[ "VPR" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Globalement", ",", "l'", "industrie", "britannique", "souffre", "toujours", "des", "mêmes", "handicaps", "pour", "s'", "imposer", "dans", "la", "compétition", "internationale", ":", "l'", "appareil", "productif", "a", "fait", "un", "bond", "qualitatif", ",", "mais", "sa", "capacité", "reste", "insuffisante", ";", "les", "travailleurs", "sont", "médiocrement", "formés", ";", "l'", "absence", "de", "concertation", "avec", "les", "pouvoirs", "publics", "se", "traduit", "par", "des", "reconversions", "industrielles", "trop", "tardives", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "V", "ADV", "P+D", "ADJ", "NC", "P", "CLR", "VINF", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "V", "VPP", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "V", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "V", "ADV", "VPP", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "ADJ", "PONCT" ]

[ "globalement", ",", "le", "industrie", "britannique", "souffrir", "toujours", "de", "même", "handicap", "pour", "se", "imposer", "dans", "le", "compétition", "international", ":", "le", "appareil", "productif", "avoir", "faire", "un", "bond", "qualitatif", ",", "mais", "son", "capacité", "rester", "insuffisant", ";", "le", "travailleur", "être", "médiocrement", "former", ";", "le", "absence", "de", "concertation", "avec", "le", "pouvoir", "public", "se", "traduire", "par", "un", "reconversion", "industriel", "trop", "tardif", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "A", "V", "ADV", "P+D", "A", "N", "P", "CL", "V", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "D", "N", "A", "V", "V", "D", "N", "A", "PONCT", "C", "D", "N", "V", "A", "PONCT", "D", "N", "V", "ADV", "V", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "A", "CL", "V", "P", "D", "N", "A", "ADV", "A", "PONCT" ]

[ "traduit" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "De", "Werner", "Sombart", "Traduit", "de", "l'", "allemand", "par", "Pierre", "Weiss", ",", "avec", "la", "collaboration", "de", "Gabrielle", "Krezdorn", "PUF", ",", "166", "pages", ",", "118", "F", "." ]

[ "P", "NPP", "NPP", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "NPP", "NPP", "NPP", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "de", "Werner", "Sombart", "traduire", "de", "le", "allemand", "par", "PIERRE", "Weiss", ",", "avec", "le", "collaboration", "de", "Gabrielle", "Krezdorn", "PUF", ",", "166", "page", ",", "118", "f", "." ]

[ "P", "N", "N", "V", "P", "D", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "N", "N", "N", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "PONCT" ]

[ "Traduit" ]

[ "VPP" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "L'", "éditeur", "de", "la", "Croix", "-", "le", "quotidien", ",", "doté", "d'", "une", "nouvelle", "formule", ",", "a", "diffusé", "en_moyenne", "102433", "exemplaires", "en", "1991", ",", "ce", "qui", "traduit", "une", "faible", "érosion", "-", "doit", "cette", "solidité", "à", "sa", "diversification", "." ]

[ "DET", "NC", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "V", "VPP", "ADV", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PRO", "PROREL", "V", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "éditeur", "de", "le", "Croix", "-", "le", "quotidien", ",", "doter", "de", "un", "nouveau", "formule", ",", "avoir", "diffuser", "en_moyenne", "102_433", "exemplaire", "en", "1991", ",", "ce", "qui", "traduire", "un", "faible", "érosion", "-", "devoir", "ce", "solidité", "à", "son", "diversification", "." ]

[ "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "V", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "V", "V", "ADV", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "PRO", "PRO", "V", "D", "A", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "traduit" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "C'", "est", "dans", "ce", "contexte", "plutôt", "calamiteux", "que", "le", "gouvernement", "a", "annoncé", ",", "dans", "la", "nuit", "du", "mardi", "22", "au", "mercredi", "23", "décembre", ",", "une", "série", "de", "dispositions", "qui", "se", "traduisent", "par", "des", "transferts", "entre", "le", "budget", "de", "l'", "Etat", "et", "la", "sécurité", "sociale", "." ]

[ "CLS", "V", "P", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "CS", "DET", "NC", "V", "VPP", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "PROREL", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "ce", "être", "dans", "ce", "contexte", "plutôt", "calamiteux", "que", "le", "gouvernement", "avoir", "annoncer", ",", "dans", "le", "nuit", "de", "mardi", "22", "à", "mercredi", "23", "décembre", ",", "un", "série", "de", "disposition", "qui", "se", "traduire", "par", "un", "transfert", "entre", "le", "budget", "de", "le", "état", "et", "le", "sécurité", "social", "." ]

[ "CL", "V", "P", "D", "N", "ADV", "A", "C", "D", "N", "V", "V", "PONCT", "P", "D", "N", "P+D", "N", "A", "P+D", "N", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "PRO", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "A", "PONCT" ]

[ "traduisent" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Cette", "bonne", "santé", "retrouvée", "s'", "est", "traduite", "par", "redressement", "de", "l'", "emploi", "et", "surtout", "une", "reprise", "de", "l'", "investissement", ",", "en", "hausse", "de", "7", "%", ",", "à", "2,1", "milliards", "de", "dollars", "(", "11,5", "milliards", "de", "francs", ")", "." ]

[ "DET", "ADJ", "NC", "ADJ", "CLR", "V", "VPP", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "ADV", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "ce", "bon", "santé", "retrouvée", "il", "être", "traduire", "par", "redressement", "de", "le", "emploi", "et", "surtout", "un", "reprise", "de", "le", "investissement", ",", "en", "hausse", "de", "7", "%", ",", "à", "2,1", "milliard", "de", "dollar", "(", "11,5", "milliard", "de", "franc", ")", "." ]

[ "D", "A", "N", "A", "CL", "V", "V", "P", "N", "P", "D", "N", "C", "ADV", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "P", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "traduite" ]

[ "VPP" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Il", "se", "traduira", "par", "la", "création", "d'", "une", "société", "détenue", "à_parité", "par", "les", "deux", "groupes", "pour", "étudier", "des", "projets", "de", "développement", "en_commun", "." ]

[ "CLS", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "VPP", "ADV", "P", "DET", "ADJ", "NC", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "ADV", "PONCT" ]

[ "il", "il", "traduire", "par", "le", "création", "de", "un", "société", "détenir", "à_parité", "par", "le", "deux", "groupe", "pour", "étudier", "un", "projet", "de", "développement", "en_commun", "." ]

[ "CL", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "ADV", "P", "D", "A", "N", "P", "V", "D", "N", "P", "N", "ADV", "PONCT" ]

[ "traduira" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "L'", "indice", "subirait", "alors", "des", "à_-_coups", "plus", "forts", "qu'", "actuellement", "mais", "traduirait", "mieux", "la", "réalité", "." ]

[ "DET", "NC", "V", "ADV", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "CS", "ADV", "CC", "V", "ADV", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "indice", "subir", "alors", "un", "à-coup", "plus", "fort", "que", "actuellement", "mais", "traduire", "mieux", "le", "réalité", "." ]

[ "D", "N", "V", "ADV", "D", "N", "ADV", "A", "C", "ADV", "C", "V", "ADV", "D", "N", "PONCT" ]

[ "traduirait" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Sur", "les", "dix", "premiers", "mois", "de", "l'", "année", ",", "cette", "opération", "s'", "est", "traduite", "par", "une", "diminution", "de", "15", "%", "du", "chiffre", "d'", "affaires", "du", "groupe", "hors", "licences", "(", "le", "chiffre", "d'", "affaires", "1991", "s'", "était", "élevé", "à", "1,689", "milliard", "de", "francs", ")", "." ]

[ "P", "DET", "ADJ", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "CLR", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "NC", "P+D", "NC", "P", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "NC", "CLR", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "sur", "le", "dix", "premier", "mois", "de", "le", "année", ",", "ce", "opération", "il", "être", "traduire", "par", "un", "diminution", "de", "15", "%", "de", "chiffre", "de", "affaire", "de", "groupe", "hors", "licence", "(", "le", "chiffre", "de", "affaire", "1991", "il", "être", "élever", "à", "1,689", "milliard", "de", "franc", ")", "." ]

[ "P", "D", "A", "A", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "CL", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P", "N", "P+D", "N", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "N", "CL", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "traduite" ]

[ "VPP" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Notons", "que", "sur", "le", "PIBOR", "(", "3", "mois", ")", "les", "rendements", "sur", "mars", "sont", "moins", "élevés", "que", "le", "comptant", ",", "ce", "qui", "traduit", "les", "anticipations", "d'", "une", "baisse", "des", "taux", "." ]

[ "VIMP", "CS", "P", "DET", "NC", "PONCT", "ADJ", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "V", "ADV", "VPP", "CS", "DET", "ADJ", "PONCT", "PRO", "PROREL", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT" ]

[ "Notons", "que", "sur", "le", "PIBOR", ")", "3", "mois", "(", "le", "rendement", "sur", "mars", "être", "moins", "élever", "que", "le", "comptant", ",", "ce", "qui", "traduire", "le", "anticipation", "de", "un", "baisse", "de", "taux", "." ]

[ "V", "C", "P", "D", "N", "PONCT", "A", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "V", "ADV", "V", "C", "D", "A", "PONCT", "PRO", "PRO", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT" ]

[ "traduit" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "La", "cession", "du", "Nouvel", "Economiste", "traduit", "un", "nouveau", "retrait", "d'", "Hachette", "du", "secteur", "de", "la", "presse", "économique", "et", "les", "bouleversements", "qui", "affectent", "celui_-_ci", "." ]

[ "DET", "NC", "P+D", "ADJ", "NPP", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NPP", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "DET", "NC", "PROREL", "V", "PRO", "PONCT" ]

[ "le", "cession", "de", "nouveau", "Economiste", "traduire", "un", "nouveau", "retrait", "de", "HACHETTE", "de", "secteur", "de", "le", "presse", "économique", "et", "le", "bouleversement", "qui", "affecter", "celui-ci", "." ]

[ "D", "N", "P+D", "A", "N", "V", "D", "A", "N", "P", "N", "P+D", "N", "P", "D", "N", "A", "C", "D", "N", "PRO", "V", "PRO", "PONCT" ]

[ "traduit" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "En_effet", ",", "le", "budget", "pour", "1993", "traduit", "les", "grandes", "orientations", "lancées", "au", "printemps", "par", "le", "chef", "du", "gouvernement", ",", "M.", "Giuliano", "Amato", ",", "dans", "un", "souci", "d'", "assainir", "l'", "économie", "du", "pays", "et", "d'", "obtenir", "une", "meilleure", "convergence", "avec", "les", "performances", "des", "partenaires", "européens", "de", "la", "Péninsule", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "V", "DET", "ADJ", "NC", "VPP", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "NC", "NPP", "NPP", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "VINF", "DET", "NC", "P+D", "NC", "CC", "P", "VINF", "DET", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NPP", "PONCT" ]

[ "en_effet", ",", "le", "budget", "pour", "1993", "traduire", "le", "grand", "orientation", "lancer", "à", "printemps", "par", "le", "chef", "du", "gouvernement", ",", "m.", "Giuliano", "Amato", ",", "dans", "un", "souci", "de", "assainir", "le", "économie", "de", "pays", "et", "de", "obtenir", "un", "meilleur", "convergence", "avec", "le", "performance", "de", "partenaire", "européen", "de", "le", "Péninsule", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "V", "D", "A", "N", "V", "P+D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "N", "N", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "V", "D", "N", "P+D", "N", "C", "P", "V", "D", "A", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "A", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "traduit" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Tout_d'_abord", ",", "l'", "écart", "de", "taux", "entre", "la", "France", "et", "l'", "Allemagne", ",", "très", "important", "il_y_a", "quelques", "années", ",", "car", "il", "traduisait", "les", "inquiétudes", "des", "milieux", "internationaux", "sur", "la", "santé", "du", "franc", ",", "s'", "est", "très", "fortement", "réduit", ",", "revenant", "de", "trois", "points", "au", "début", "de", "1988", "à", "0,7", "point", "en", "ce", "moment", ",", "et_même", "0,4", "point", "il_y_a", "quatre", "mois", "sur", "le", "long", "terme", "(", "échéance", "à", "dix", "ans", ")", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NPP", "CC", "DET", "NPP", "PONCT", "ADV", "ADJ", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "CLS", "V", "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "CLR", "V", "ADV", "ADV", "VPP", "PONCT", "VPR", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "tout_d'abord", ",", "le", "écart", "de", "taux", "entre", "le", "FRANCE", "et", "le", "ALLEMAGNE", ",", "très", "important", "il_y_a", "quelque", "année", ",", "car", "il", "traduire", "le", "inquiétude", "de", "milieu", "international", "sur", "le", "santé", "de", "franc", ",", "se", "être", "très", "fortement", "réduire", ",", "revenir", "de", "trois", "point", "à", "début", "de", "1988", "à", "0,7", "point", "en", "ce", "moment", ",", "et_même", "0,4", "point", "il_y_a", "quatre", "mois", "sur", "le", "long", "terme", ")", "échéance", "à", "dix", "an", "(", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "PONCT", "ADV", "A", "P", "D", "N", "PONCT", "C", "CL", "V", "D", "N", "P+D", "N", "A", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "CL", "V", "ADV", "ADV", "V", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "traduisait" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "Dans_le_même_temps", ",", "les", "effets", "pervers", "de", "la", "baisse", "des", "taux", "d'", "intérêt", "à_court_terme", "se", "traduisent", "par", "une", "migration", "massive", "des", "placements", "monétaires", "vers", "des", "placements", "non", "monétaires", "(", "en", "Bourse", ")", "au_fur_et_à_mesure_que", "s'", "accentue", "la", "baisse", "des", "taux", ",", "relève", "un", "conjoncturiste", "washingtonien", ",", "soulignant", "\"", "le", "maintien", "artificiel", "du", "Dow", "Jones", "\"", "qui", "en", "résulte", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "NC", "ADV", "CLR", "V", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "PONCT", "P", "NC", "PONCT", "CS", "CLR", "V", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "VPR", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "ET", "ET", "PONCT", "PROREL", "CLO", "V", "PONCT" ]

[ "dans_le_même_temps", ",", "le", "effet", "pervers", "de", "le", "baisse", "de", "taux", "de", "intérêt", "à_court_terme", "se", "traduire", "par", "un", "migration", "massif", "de", "placement", "monétaire", "vers", "un", "placement", "non", "monétaire", ")", "en", "bourse", "(", "au_fur_et_à_mesure_que", "se", "accentuer", "le", "baisse", "de", "taux", ",", "relever", "un", "conjoncturiste", "washingtonien", ",", "souligner", "\"", "le", "maintien", "artificiel", "de", "Dow", "Jones", "\"", "qui", "en", "résulter", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "A", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P", "N", "ADV", "CL", "V", "P", "D", "N", "A", "P+D", "N", "A", "P", "D", "N", "ADV", "A", "PONCT", "P", "N", "PONCT", "C", "CL", "V", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "A", "PONCT", "V", "PONCT", "D", "N", "A", "P+D", "ET", "ET", "PONCT", "PRO", "CL", "V", "PONCT" ]

[ "traduisent" ]

[ "V" ]

[ "traduire" ]

[ "V" ]

[ "\"", "L'", "heure", "n'", "est", "plus", "aux", "happenings", ",", "confirme", "un", "journaliste", "." ]

[ "PONCT", "DET", "NC", "ADV", "V", "ADV", "P+D", "NC", "PONCT", "V", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "\"", "le", "heure", "ne", "être", "plus", "à", "happening", ",", "confirmer", "un", "journaliste", "." ]

[ "PONCT", "D", "N", "ADV", "V", "ADV", "P+D", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "PONCT" ]

[ "confirme" ]

[ "V" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Le", "chiffre_-_clé", ",", "c'", "est", "celui", "-", "encore", "approximatif", "mais", "qui", "devrait", "être", "confirmé", "-", "des", "prix", "de", "journée", "proposés", "en_moyenne", "pour", "une", "pension", "complète", "avec", "animation", "." ]

[ "DET", "NC", "PONCT", "CLS", "V", "PRO", "PONCT", "ADV", "ADJ", "CC", "PROREL", "V", "VINF", "VPP", "PONCT", "P+D", "NC", "P", "NC", "VPP", "ADV", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "chiffre-clé", ",", "ce", "être", "celui", "-", "encore", "approximatif", "mais", "qui", "devoir", "être", "confirmer", "-", "de", "prix", "de", "journée", "proposer", "en_moyenne", "pour", "un", "pension", "complet", "avec", "animation", "." ]

[ "D", "N", "PONCT", "CL", "V", "PRO", "PONCT", "ADV", "A", "C", "PRO", "V", "V", "V", "PONCT", "P+D", "N", "P", "N", "V", "ADV", "P", "D", "N", "A", "P", "N", "PONCT" ]

[ "confirmé" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Mauvais", ",", "les", "chiffres", "de", "mai", "(", "le", "Monde", "du", "1", "juillet", ")", ",", "qui", "viennent", "s'", "ajouter", "à", "une", "longue", "série", "de", "résultats", "tout", "aussi", "négatifs", ",", "ne", "font", "que", "confirmer", "une", "évidence", ":", "les", "discours", "volontaristes", "et", "les", "mesures", "gouvernementales", ",", "même", "intelligentes", ",", "ne", "changent", "rien", "." ]

[ "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "DET", "NPP", "P+D", "ADJ", "NC", "PONCT", "PONCT", "PROREL", "V", "CLR", "VINF", "P", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NC", "ADV", "ADV", "ADJ", "PONCT", "ADV", "V", "ADV", "VINF", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "CC", "ADJ", "PONCT", "ADV", "V", "PRO", "PONCT" ]

[ "mauvais", ",", "le", "chiffre", "de", "mai", ")", "le", "Monde", "de", "1", "juillet", "(", ",", "qui", "venir", "se", "ajouter", "à", "un", "long", "série", "de", "résultat", "tout", "aussi", "négatif", ",", "ne", "faire", "que", "confirmer", "un", "évidence", ":", "le", "discours", "volontariste", "et", "le", "mesure", "gouvernemental", ",", "même", "intelligent", ",", "ne", "changer", "rien", "." ]

[ "A", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "P+D", "A", "N", "PONCT", "PONCT", "PRO", "V", "CL", "V", "P", "D", "A", "N", "P", "N", "ADV", "ADV", "A", "PONCT", "ADV", "V", "ADV", "V", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "A", "C", "D", "N", "A", "PONCT", "C", "A", "PONCT", "ADV", "V", "PRO", "PONCT" ]

[ "confirmer" ]

[ "VINF" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "En_revanche", ",", "M.", "Thomas", ",", "au_terme_d'", "hésitations", "qui", "ont", "traduit", "un", "réel", "flottement", "des", "pouvoirs", "publics", ",", "est", "le", "seul", "à", "avoir", "été", "confirmé", "parmi", "ceux", "dont", "on", "savait", "qu'", "en_raison_de", "leur", "âge", "ils", "ne", "pourraient", "aller", "au", "bout", "d'", "un", "nouveau", "mandat", "de", "trois", "ans", "(", "le", "monde", "du", "2", "juillet", ")", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "NC", "NPP", "PONCT", "P", "NC", "PROREL", "V", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT", "V", "DET", "ADJ", "P", "VINF", "VPP", "VPP", "P", "PRO", "PROREL", "CLS", "V", "CS", "P", "DET", "NC", "CLS", "ADV", "V", "VINF", "P+D", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NPP", "P+D", "ADJ", "NC", "PONCT", "PONCT" ]

[ "en_revanche", ",", "m.", "Thomas", ",", "au_terme_de", "hésitation", "qui", "avoir", "traduire", "un", "réel", "flottement", "de", "pouvoir", "public", ",", "être", "le", "seul", "à", "avoir", "être", "confirmer", "parmi", "celui", "dont", "on", "savoir", "que", "en_raison_de", "son", "âge", "il", "ne", "pouvoir", "aller", "à", "bout", "de", "un", "nouveau", "mandat", "de", "trois", "an", ")", "le", "monde", "de", "2", "juillet", "(", "." ]

[ "ADV", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "P", "N", "PRO", "V", "V", "D", "A", "N", "P+D", "N", "A", "PONCT", "V", "D", "A", "P", "V", "V", "V", "P", "PRO", "PRO", "CL", "V", "C", "P", "D", "N", "CL", "ADV", "V", "V", "P+D", "N", "P", "D", "A", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "P+D", "A", "N", "PONCT", "PONCT" ]

[ "confirmé" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Le", "ministre", "de", "la", "santé", "et", "de", "l'", "action", "humanitaire", ",", "M.", "Bernard", "Kouchner", "a", ",", "pour_sa_part", ",", "évoqué", "sa", "dernière", "visite", "aux_abords_de", "Sarajevo", "et", "confirmé", "l'", "arrivée", "dans", "cette", "ville", ",", "mercredi", "matin", ",", "du", "convoi", "humanitaire", "français", "." ]

[ "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "NC", "NPP", "NPP", "V", "PONCT", "ADV", "PONCT", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NPP", "CC", "VPP", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "NC", "NC", "PONCT", "P+D", "NC", "ADJ", "ADJ", "PONCT" ]

[ "le", "ministre", "de", "le", "santé", "et", "de", "le", "action", "humanitaire", ",", "m.", "Bernard", "Kouchner", "avoir", ",", "pour_sa_part", ",", "évoquer", "son", "dernier", "visite", "aux_abords_de", "Sarajevo", "et", "confirmer", "le", "arrivée", "dans", "ce", "ville", ",", "mercredi", "matin", ",", "de", "convoi", "humanitaire", "français", "." ]

[ "D", "N", "P", "D", "N", "C", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "N", "N", "N", "V", "PONCT", "ADV", "PONCT", "V", "D", "A", "N", "P", "N", "C", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "P+D", "N", "A", "A", "PONCT" ]

[ "confirmé" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "De", "source", "judiciaire", ",", "on", "confirme", "que", "cette", "information", "\"", "n'", "est", "pas", "infondée", "\"", "-", "les", "inculpations", "avaient", "été", "tenues", "secrètes", "." ]

[ "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "CLS", "V", "CS", "DET", "NC", "PONCT", "ADV", "V", "ADV", "VPP", "PONCT", "PONCT", "DET", "NC", "V", "VPP", "VPP", "ADJ", "PONCT" ]

[ "de", "source", "judiciaire", ",", "on", "confirmer", "que", "ce", "information", "\"", "ne", "être", "pas", "infondée", "\"", "-", "le", "inculpation", "avoir", "être", "tenir", "secret", "." ]

[ "P", "N", "A", "PONCT", "CL", "V", "C", "D", "N", "PONCT", "ADV", "V", "ADV", "V", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "V", "V", "V", "A", "PONCT" ]

[ "confirme" ]

[ "V" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "S'", "ouvrant", "aux", "capitaux", "étrangers", ",", "commençant", "à", "adopter", "certaines", "règles", "de", "l'", "économie", "de", "marché", "(", "en_matière_de", "prix", "notamment", ")", ",", "la", "Chine", "a", "enregistré", "une", "croissance", "de", "11", "%", ",", "confirmant", "qu'", "elle", "devient", "un", "important", "producteur", "de", "biens", "manufacturés", "." ]

[ "CLR", "VPR", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT", "VPR", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "P", "NC", "ADV", "PONCT", "PONCT", "DET", "NPP", "V", "VPP", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "VPR", "CS", "CLS", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT" ]

[ "il", "ouvrir", "à", "capital", "étranger", ",", "commencer", "à", "adopter", "certains", "règle", "de", "le", "économie", "de", "marché", "(", "en_matière_de", "prix", "notamment", ")", ",", "le", "chine", "avoir", "enregistrer", "un", "croissance", "de", "11", "%", ",", "confirmer", "que", "il", "devenir", "un", "important", "producteur", "de", "bien", "manufacturés", "." ]

[ "CL", "V", "P+D", "N", "A", "PONCT", "V", "P", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "P", "N", "ADV", "PONCT", "PONCT", "D", "N", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "C", "CL", "V", "D", "A", "N", "P", "N", "A", "PONCT" ]

[ "confirmant" ]

[ "VPR" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Cette", "intense", "activité", "politique", "s'", "est", "inscrite", "sur", "un", "fond", "plutôt", "morose", ":", "1992", "aura", "sans_doute", "été", ",", "comme", "1991", ",", "un", "mauvais", "millésime", "pour", "les", "échanges", "internationaux", ",", "si", "les", "prévisions", "de", "l'", "OCDE", "sont", "confirmées", "." ]

[ "DET", "ADJ", "NC", "ADJ", "CLR", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "PONCT", "NC", "V", "ADV", "VPP", "PONCT", "P", "NC", "PONCT", "DET", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "CS", "DET", "NC", "P", "DET", "NPP", "V", "VPP", "PONCT" ]

[ "ce", "intense", "activité", "politique", "il", "être", "inscrire", "sur", "un", "fond", "plutôt", "morose", ":", "1992", "avoir", "sans_doute", "être", ",", "comme", "1991", ",", "un", "mauvais", "millésime", "pour", "le", "échange", "international", ",", "si", "le", "prévision", "de", "le", "OCDE", "être", "confirmer", "." ]

[ "D", "A", "N", "A", "CL", "V", "V", "P", "D", "N", "ADV", "A", "PONCT", "N", "V", "ADV", "V", "PONCT", "P", "N", "PONCT", "D", "A", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "C", "D", "N", "P", "D", "N", "V", "V", "PONCT" ]

[ "confirmées" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Or", "l'", "un", "a", "été", "remercié", ",", "l'", "autre", "confirmé", "." ]

[ "CC", "DET", "PRO", "V", "VPP", "VPP", "PONCT", "DET", "PRO", "VPP", "PONCT" ]

[ "or", "le", "un", "avoir", "être", "remercier", ",", "le", "autre", "confirmer", "." ]

[ "C", "D", "PRO", "V", "V", "V", "PONCT", "D", "PRO", "V", "PONCT" ]

[ "confirmé" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Malgré", "le", "repli", "du", "dollar", ",", "censé", "favoriser", "les", "acquisitions", "de", "métal", "fin", ",", "la", "désaffection", "pour", "\"", "l'", "or", "financier", "\"", "s'", "est", "confirmée", "." ]

[ "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "VPP", "VINF", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "P", "PONCT", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "CLR", "V", "VPP", "PONCT" ]

[ "malgré", "le", "repli", "de", "dollar", ",", "censé", "favoriser", "le", "acquisition", "de", "métal", "fin", ",", "le", "désaffection", "pour", "\"", "le", "or", "financier", "\"", "il", "être", "confirmer", "." ]

[ "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "V", "V", "D", "N", "P", "N", "A", "PONCT", "D", "N", "P", "PONCT", "D", "N", "A", "PONCT", "CL", "V", "V", "PONCT" ]

[ "confirmée" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "La", "tendance", "s'", "est", "confirmée", "en", "1992", "en", "Afrique", "du", "Sud", ",", "et", "aux", "antipodes", ",", "ainsi_que", "dans", "l'", "ancienne", "Union", "soviétique", ",", "où", "les", "complexes", "miniers", "désorganisés", "ont", "tourné", "au_ralenti", "." ]

[ "DET", "NC", "CLR", "V", "VPP", "P", "NC", "P", "NPP", "P+D", "NPP", "PONCT", "CC", "P+D", "NC", "PONCT", "CC", "P", "DET", "ADJ", "NPP", "ADJ", "PONCT", "PROREL", "DET", "NC", "ADJ", "VPP", "V", "VPP", "ADV", "PONCT" ]

[ "le", "tendance", "il", "être", "confirmer", "en", "1992", "en", "Afrique", "du", "Sud", ",", "et", "à", "antipode", ",", "ainsi_que", "dans", "le", "ancien", "Union", "soviétique", ",", "où", "le", "complexe", "minier", "désorganiser", "avoir", "tourner", "au_ralenti", "." ]

[ "D", "N", "CL", "V", "V", "P", "N", "P", "N", "P+D", "N", "PONCT", "C", "P+D", "N", "PONCT", "C", "P", "D", "A", "N", "A", "PONCT", "PRO", "D", "N", "A", "V", "V", "V", "ADV", "PONCT" ]

[ "confirmée" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "A", "Moscou", ",", "M.", "Georges", "Matuikhin", ",", "gouverneur", "de", "la", "banque", "centrale", "russe", ",", "a", "confirmé", "l'", "éventualité", "d'", "une", "suspension", "des", "paiements", ",", "précisant", "par_ailleurs", "qu'", "il", "préférerait", "négocier", "un", "allongement", "de", "leur", "durée", "plutôt_qu'", "une", "suspension", "de", "ces", "paiements", "." ]

[ "P", "NPP", "PONCT", "NC", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "ADJ", "PONCT", "V", "VPP", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "VPR", "ADV", "CS", "CLS", "V", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "CS", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]

[ "à", "MOSCOU", ",", "m.", "Georges", "Matuikhin", ",", "gouverneur", "de", "le", "banque", "central", "russe", ",", "avoir", "confirmer", "le", "éventualité", "de", "un", "suspension", "de", "paiement", ",", "préciser", "par_ailleurs", "que", "il", "préférer", "négocier", "un", "allongement", "de", "son", "durée", "plutôt_que", "un", "suspension", "de", "ce", "paiement", "." ]

[ "P", "N", "PONCT", "N", "N", "N", "PONCT", "N", "P", "D", "N", "A", "A", "PONCT", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "V", "ADV", "C", "CL", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]

[ "confirmé", "préférerait" ]

[ "VPP", "V" ]

[ "confirmer", "préférer" ]

[ "V", "V" ]

[ "Engagées", "avec", "l'", "Etat", "depuis", "la", "fin", "décembre", ",", "les", "discussions", "n'", "ont", "fait", "que", "confirmer", "ce", "hiatus", ",", "car", "le", "gouvernement", ",", "les", "syndicats", "et", "surtout", "le", "patronat", "ne", "parlent", "pas", "des", "mêmes", "choses", "." ]

[ "VPP", "P", "DET", "NPP", "P", "DET", "NC", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "ADV", "V", "VPP", "ADV", "VINF", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "CC", "ADV", "DET", "NC", "ADV", "V", "ADV", "P+D", "ADJ", "NC", "PONCT" ]

[ "engager", "avec", "le", "Etat", "depuis", "le", "fin", "décembre", ",", "le", "discussion", "ne", "avoir", "faire", "que", "confirmer", "ce", "hiatus", ",", "car", "le", "gouvernement", ",", "le", "syndicat", "et", "surtout", "le", "patronat", "ne", "parler", "pas", "de", "même", "chose", "." ]

[ "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "N", "PONCT", "D", "N", "ADV", "V", "V", "ADV", "V", "D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "C", "ADV", "D", "N", "ADV", "V", "ADV", "P+D", "A", "N", "PONCT" ]

[ "confirmer" ]

[ "VINF" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Ce", "dernier", "confirme", "que", "l'", "Etat", "procédera", "régulièrement", ",", "en", "1993", ",", "à", "des", "émissions", "d'", "OAT", "en", "écus", "pour", "un", "montant", "de", "15", "%", "au_total", "(", "comme", "il", "aurait", "dû", "le", "faire", "en", "1992", ",", "mais", "la", "déconfiture", "du", "marché", "de", "l'", "écu", "à_partir_du", "référendum", "danois", "sur", "le", "traité", "de", "Maastricht", ",", "le", "2", "juin", "1992", ",", "l'", "en", "a", "empêché", ")", "." ]

[ "DET", "ADJ", "V", "CS", "DET", "NPP", "V", "ADV", "PONCT", "P", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADV", "PONCT", "CS", "CLS", "V", "VPP", "CLO", "VINF", "P", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "P", "NPP", "PONCT", "DET", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "CLO", "CLO", "V", "VPP", "PONCT", "PONCT" ]

[ "ce", "dernier", "confirmer", "que", "le", "Etat", "procédera", "régulièrement", ",", "en", "1993", ",", "à", "un", "émission", "de", "OAT", "en", "écu", "pour", "un", "montant", "de", "15", "%", "au_total", "(", "comme", "il", "avoir", "devoir", "le", "faire", "en", "1992", ",", "mais", "le", "déconfiture", "de", "marché", "de", "le", "écu", "à_partir_de", "référendum", "danois", "sur", "le", "traité", "de", "Maastricht", ",", "le", "2", "juin", "1992", ",", "il", "en", "avoir", "empêcher", ")", "." ]

[ "D", "A", "V", "C", "D", "N", "V", "ADV", "PONCT", "P", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "N", "P", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "ADV", "PONCT", "C", "CL", "V", "V", "CL", "V", "P", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "P+D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "A", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "D", "A", "N", "N", "PONCT", "CL", "CL", "V", "V", "PONCT", "PONCT" ]

[ "confirme" ]

[ "V" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Dans", "un", "communiqué", "à", "la", "Bourse", "de", "Londres", ",", "où", "le", "titre", "est", "coté", ",", "Sema", "group", "a", "confirmé", ",", "lundi", "6", "juillet", ",", "avoir", "engagé", "des", "négociations", "en_vue_d'", "un", "partenariat", "industriel", "avec", "France", "Télécom", "." ]

[ "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NPP", "PONCT", "PROREL", "DET", "NC", "V", "VPP", "PONCT", "ET", "ET", "V", "VPP", "PONCT", "NC", "ADJ", "NC", "PONCT", "VINF", "VPP", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P", "NPP", "NC", "PONCT" ]

[ "dans", "un", "communiqué", "à", "le", "bourse", "de", "LONDRES", ",", "où", "le", "titre", "être", "coter", ",", "Sema", "group", "avoir", "confirmer", ",", "lundi", "6", "juillet", ",", "avoir", "engager", "un", "négociation", "en_vue_de", "un", "partenariat", "industriel", "avec", "France", "télécommunications", "." ]

[ "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "PRO", "D", "N", "V", "V", "PONCT", "ET", "ET", "V", "V", "PONCT", "N", "A", "N", "PONCT", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "P", "N", "N", "PONCT" ]

[ "confirmé" ]

[ "VPP" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "Petites", "lumières", "à", "l'", "horizon", ":", "la", "remontée", "du", "dollar", "et", "la", "reprise", "de", "l'", "économie", "américaine", ",", "qui", "semblait", "se", "confirmer", "fin", "1992", "." ]

[ "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P+D", "NC", "CC", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "PROREL", "V", "CLR", "VINF", "NC", "NC", "PONCT" ]

[ "petit", "lumière", "à", "le", "horizon", ":", "le", "remontée", "de", "dollar", "et", "le", "reprise", "de", "le", "économie", "américain", ",", "qui", "sembler", "il", "confirmer", "fin", "1992", "." ]

[ "A", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "P+D", "N", "C", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT", "PRO", "V", "CL", "V", "N", "N", "PONCT" ]

[ "confirmer" ]

[ "VINF" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]

[ "La", "montée", "des", "risques", ",", "qui", "se", "dessinait", "déjà", "en", "1991", "pour", "les", "établissements", "de", "crédit", "français", ",", "se", "confirme", "et", "s'", "est", "même", "amplifiée", "sur", "les", "six", "premiers", "mois", "de", "1992", "." ]

[ "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "PROREL", "CLR", "V", "ADV", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "CLR", "V", "CC", "CLR", "V", "ADV", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "ADJ", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]

[ "le", "montée", "de", "risque", ",", "qui", "il", "dessiner", "déjà", "en", "1991", "pour", "le", "établissement", "de", "crédit", "français", ",", "il", "confirmer", "et", "il", "être", "même", "amplifier", "sur", "le", "six", "premier", "mois", "de", "1992", "." ]

[ "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "PRO", "CL", "V", "ADV", "P", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "A", "PONCT", "CL", "V", "C", "CL", "V", "ADV", "V", "P", "D", "A", "A", "N", "P", "N", "PONCT" ]

[ "confirme" ]

[ "V" ]

[ "confirmer" ]

[ "V" ]