FrancophonIA/RELX · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 782
20455 "Wonder nimmt im Song Positivity einen kurzen Hinweis auf <e1> Sängerin </e1> <e2> Minnie Riperton </e2>."
per:title(e2,e1)


20461 "Der Südsudan forderte am Freitag ehemaligen Präsidenten von <e1> Kenia </e1> <e2> Daniel Arap Moi </e2> auf, einzugreifen und zu verhindern, dass das Abkommen enträtselt wird, indem er Khartum beschuldigt, seine Seite des Friedensabkommens nicht umgesetzt zu haben."
no_relation


20466 "John Wood ist ein englischer Toningenieur und Produzent, der vor allem für seine Arbeit mit der <e1> Fairport Convention </e1>, John Martyn, Cat Stevens, <e2> Sandy Denny </e2>, Nick Drake, the Incredible String Band, Pink Floyd, Nico und Squeeze bekannt ist."
no_relation


20468 "Seine Frau <e1> Muriel Humphrey </e1> wurde vom Gouverneur von <e2> Minnesota </e2>, Rudy Perpich, zum Mitglied des US-Senats ernannt, bis eine Sonderwahl zur Besetzung der Amtszeit abgehalten wurde."
per:stateorprovinces_of_residence(e1,e2)


20475 "Die bekannteste davon ist die <e1> United Liberation Front von Asom </e1> (<e2> ULFA </e2>)."
org:alternate_names(e1,e2)


20477 "<e1> Sun Caged </e1> ist das Debüt-Studioalbum der niederländischen Progressive-Metal-Band Sun Caged, das am 22. Oktober 2003 von <e2> Lion Music </e2> veröffentlicht wurde."
org:members(e2,e1)


20482 "(Undatiert) - Peter S. Rummell, der die Umwandlung der <e1> St. Joe Company </e1> vom Papierhersteller zum Platzhersteller geleitet hat, tritt Mitte Mai als Geschäftsführer der <e2> Jacksonville </e2> zurück."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


20504 "Im Jahr 2000 arbeitete er mit der französischen Jungenband 2Be3 zusammen und als er für ihr Album in Paris Werbung machte, stellte ihn einer der Bandkollegen dem Hausmusiker und <e1> Produzenten </e1> <e2> David Guetta </e2> vor."
per:title(e2,e1)


20509 "Von 1986 bis 1993 war er Herausgeber des Mountain <e1> Bike </e1> Action Magazine, als er zu Rodales Mountain <e2> Bike Magazine </e2> wechselte, bis er 2004 entlassen wurde."
no_relation


20513 "Nach seiner Rückkehr nach <e1> Antwerpen </e1> nach einem dreijährigen Aufenthalt arbeitete er bis 1620 häufig mit <e2> Peter Paul Rubens </e2> zusammen."
per:cities_of_residence(e2,e1)


20514 "Ursprünglich 1753 als New Chester bewilligt, erhielt die Stadt 1837 den Namen Hill zu Ehren von <e1> Isaac Hill </e1> Gouverneur von <e2> New Hampshire </e2> von 1836 bis 1839."
per:employee_of(e1,e2)


20520 "<e1> Bernard Makuza </e1> (* 30. September 1961) ist ein ruandischer Politiker, der vom 8. März 2000 bis zum 6. Oktober 2011 <e2> Premierminister </e2> in Ruanda war."
per:title(e1,e2)


20522 "Als das <e1> Kean College </e1> in New Jersey <e2> 1997 </e2> unter Präsident Ronald L. Applbaum zur Universität wurde, hatte die Institution ein höheres Maß an akademischer und öffentlicher Anerkennung erreicht."
org:founded(e1,e2)


20526 "Ihre Schwester <e1> Susie </e1> war Inhaberin und Schulleiterin der Netherwood School für Mädchen in Rothesay <e2> New Brunswick </e2>."
per:stateorprovinces_of_residence(e1,e2)


20538 "<e1> McFadden </e1> wurde in Dublin <e2> Irland </e2> geboren und katholisch erzogen."
per:country_of_birth(e1,e2)


20542 "Das Privatisierungsprogramm umfasst auch den Eintritt von privatem Kapital in die Werften Viana do Castelo und den Verkauf von Anteilen an Unternehmen des Industrie- und Verteidigungssektors, die Eröffnung der Fluggesellschaft <e1> TAP Portugal </e1> und den Verkauf von Aeroports du <e2> Portugal </e2>."
org:country_of_headquarters(e1,e2)


20550 "Am nächsten Tag starteten sie einen Angriff gegen japanische Stellungen auf <e1> zwei Hügeln </e1>, die von den Australiern Helen und <e2> Sadie </e2> genannt wurden."
no_relation


20553 "Aspers Sender (einschließlich CKVU-TV in Vancouver Saskatchewan, Sender CFRE-TV / Regina und CFSK-TV / Saskatoon CKND-TV in <e1> Winnipeg </e1> und CIHF-TV in Halifax) bildeten mehrere Jahre lang ein Mini-Netzwerk, das als bekannt war Das <e2> Canwest </e2> Global System, das sich schließlich zum heutigen Global entwickelte, und alle Stationen verwendeten 1997 die Marke Global (zusätzlich zu CIII)."
org:city_of_headquarters(e2,e1)


20557 "Es dauerte weitere 30 Jahre, bis die Umsetzung dieses ursprünglichen Plans mit der Zustimmung der <e1> Simon Fraser University </e1> begann, mehr als 320 Hektar Land im Besitz der Universität an die Stadt Burnaby zu übertragen, um die Größe des <e2> Burnaby </e2> Mountain Conservation Area mehr als zu verdoppeln."
no_relation


20570 "Es gibt 581 Unternehmensgeschäfte in <e1> Quebec </e1> unter den Namen Couche-Tard Provi-Soir und 7 Jours (erworben von <e2> Metro Inc. </e2>) sowie 298 verbundene Geschäfte wie Tabatou."
org:stateorprovince_of_headquarters(e2,e1)


20571 "Das <e1> College </e1> verfügt über drei Standorte für 16- bis 19-jährige Studenten: den <e2> Eastbourne </e2> Vocational Park und das Lewes 6th Form College."
org:subsidiaries(e1,e2)


20580 "Er ist beurlaubt von der <e1> Jawaharlal Nehru University </e1> von <e2> New Delhi </e2>, wo er als Professor für Internationale Studien tätig ist."
org:city_of_headquarters(e1,e2)


20587 "Das Verkehrsministerium in <e1> Bagdad </e1> bestätigte am Donnerstag, dass das Reisedokument von <e2> Iraqi Airways </e2>-Chef Kifah Hassan weggenommen wurde, nachdem Papiere von Anwälten von Kuwait Airways zugestellt worden waren, denen zufolge 1,2 Milliarden Dollar geschuldet sind."
org:city_of_headquarters(e2,e1)


20590 "<e1> Wynonna </e1> und Naomi trafen sich kurz zu einem Werbespot für die Einzelhandelskette Kmart, der als <e2> Judds </e2> für den Song Changing For the Better auftrat."
per:employee_of(e1,e2)


20591 "Dies ist eine Liste von Tributalben der amerikanischen Singer-Songwriterin <e1> Schauspielerin </e1> Regisseurin Tänzerin und Unternehmerin <e2> Madonna </e2>."
per:title(e2,e1)

20455 "Wonder nimmt im Song Positivity einen kurzen Hinweis auf <e1> Sängerin </e1> <e2> Minnie Riperton </e2>."

per:title(e2,e1)

20461 "Der Südsudan forderte am Freitag ehemaligen Präsidenten von <e1> Kenia </e1> <e2> Daniel Arap Moi </e2> auf, einzugreifen und zu verhindern, dass das Abkommen enträtselt wird, indem er Khartum beschuldigt, seine Seite des Friedensabkommens nicht umgesetzt zu haben."

no_relation

20466 "John Wood ist ein englischer Toningenieur und Produzent, der vor allem für seine Arbeit mit der <e1> Fairport Convention </e1>, John Martyn, Cat Stevens, <e2> Sandy Denny </e2>, Nick Drake, the Incredible String Band, Pink Floyd, Nico und Squeeze bekannt ist."

no_relation

20468 "Seine Frau <e1> Muriel Humphrey </e1> wurde vom Gouverneur von <e2> Minnesota </e2>, Rudy Perpich, zum Mitglied des US-Senats ernannt, bis eine Sonderwahl zur Besetzung der Amtszeit abgehalten wurde."

per:stateorprovinces_of_residence(e1,e2)

20475 "Die bekannteste davon ist die <e1> United Liberation Front von Asom </e1> (<e2> ULFA </e2>)."

org:alternate_names(e1,e2)

20477 "<e1> Sun Caged </e1> ist das Debüt-Studioalbum der niederländischen Progressive-Metal-Band Sun Caged, das am 22. Oktober 2003 von <e2> Lion Music </e2> veröffentlicht wurde."

org:members(e2,e1)

20482 "(Undatiert) - Peter S. Rummell, der die Umwandlung der <e1> St. Joe Company </e1> vom Papierhersteller zum Platzhersteller geleitet hat, tritt Mitte Mai als Geschäftsführer der <e2> Jacksonville </e2> zurück."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

20504 "Im Jahr 2000 arbeitete er mit der französischen Jungenband 2Be3 zusammen und als er für ihr Album in Paris Werbung machte, stellte ihn einer der Bandkollegen dem Hausmusiker und <e1> Produzenten </e1> <e2> David Guetta </e2> vor."

per:title(e2,e1)

20509 "Von 1986 bis 1993 war er Herausgeber des Mountain <e1> Bike </e1> Action Magazine, als er zu Rodales Mountain <e2> Bike Magazine </e2> wechselte, bis er 2004 entlassen wurde."

no_relation

20513 "Nach seiner Rückkehr nach <e1> Antwerpen </e1> nach einem dreijährigen Aufenthalt arbeitete er bis 1620 häufig mit <e2> Peter Paul Rubens </e2> zusammen."

per:cities_of_residence(e2,e1)

20514 "Ursprünglich 1753 als New Chester bewilligt, erhielt die Stadt 1837 den Namen Hill zu Ehren von <e1> Isaac Hill </e1> Gouverneur von <e2> New Hampshire </e2> von 1836 bis 1839."

per:employee_of(e1,e2)

20520 "<e1> Bernard Makuza </e1> (* 30. September 1961) ist ein ruandischer Politiker, der vom 8. März 2000 bis zum 6. Oktober 2011 <e2> Premierminister </e2> in Ruanda war."

per:title(e1,e2)

20522 "Als das <e1> Kean College </e1> in New Jersey <e2> 1997 </e2> unter Präsident Ronald L. Applbaum zur Universität wurde, hatte die Institution ein höheres Maß an akademischer und öffentlicher Anerkennung erreicht."

org:founded(e1,e2)

20526 "Ihre Schwester <e1> Susie </e1> war Inhaberin und Schulleiterin der Netherwood School für Mädchen in Rothesay <e2> New Brunswick </e2>."

per:stateorprovinces_of_residence(e1,e2)

20538 "<e1> McFadden </e1> wurde in Dublin <e2> Irland </e2> geboren und katholisch erzogen."

per:country_of_birth(e1,e2)

20542 "Das Privatisierungsprogramm umfasst auch den Eintritt von privatem Kapital in die Werften Viana do Castelo und den Verkauf von Anteilen an Unternehmen des Industrie- und Verteidigungssektors, die Eröffnung der Fluggesellschaft <e1> TAP Portugal </e1> und den Verkauf von Aeroports du <e2> Portugal </e2>."

org:country_of_headquarters(e1,e2)

20550 "Am nächsten Tag starteten sie einen Angriff gegen japanische Stellungen auf <e1> zwei Hügeln </e1>, die von den Australiern Helen und <e2> Sadie </e2> genannt wurden."

no_relation

20553 "Aspers Sender (einschließlich CKVU-TV in Vancouver Saskatchewan, Sender CFRE-TV / Regina und CFSK-TV / Saskatoon CKND-TV in <e1> Winnipeg </e1> und CIHF-TV in Halifax) bildeten mehrere Jahre lang ein Mini-Netzwerk, das als bekannt war Das <e2> Canwest </e2> Global System, das sich schließlich zum heutigen Global entwickelte, und alle Stationen verwendeten 1997 die Marke Global (zusätzlich zu CIII)."

org:city_of_headquarters(e2,e1)

20557 "Es dauerte weitere 30 Jahre, bis die Umsetzung dieses ursprünglichen Plans mit der Zustimmung der <e1> Simon Fraser University </e1> begann, mehr als 320 Hektar Land im Besitz der Universität an die Stadt Burnaby zu übertragen, um die Größe des <e2> Burnaby </e2> Mountain Conservation Area mehr als zu verdoppeln."

no_relation

20570 "Es gibt 581 Unternehmensgeschäfte in <e1> Quebec </e1> unter den Namen Couche-Tard Provi-Soir und 7 Jours (erworben von <e2> Metro Inc. </e2>) sowie 298 verbundene Geschäfte wie Tabatou."

org:stateorprovince_of_headquarters(e2,e1)

20571 "Das <e1> College </e1> verfügt über drei Standorte für 16- bis 19-jährige Studenten: den <e2> Eastbourne </e2> Vocational Park und das Lewes 6th Form College."

org:subsidiaries(e1,e2)

20580 "Er ist beurlaubt von der <e1> Jawaharlal Nehru University </e1> von <e2> New Delhi </e2>, wo er als Professor für Internationale Studien tätig ist."

org:city_of_headquarters(e1,e2)

20587 "Das Verkehrsministerium in <e1> Bagdad </e1> bestätigte am Donnerstag, dass das Reisedokument von <e2> Iraqi Airways </e2>-Chef Kifah Hassan weggenommen wurde, nachdem Papiere von Anwälten von Kuwait Airways zugestellt worden waren, denen zufolge 1,2 Milliarden Dollar geschuldet sind."

org:city_of_headquarters(e2,e1)

20590 "<e1> Wynonna </e1> und Naomi trafen sich kurz zu einem Werbespot für die Einzelhandelskette Kmart, der als <e2> Judds </e2> für den Song Changing For the Better auftrat."

per:employee_of(e1,e2)

20591 "Dies ist eine Liste von Tributalben der amerikanischen Singer-Songwriterin <e1> Schauspielerin </e1> Regisseurin Tänzerin und Unternehmerin <e2> Madonna </e2>."

per:title(e2,e1)