TM_Number
stringlengths 1
6
| place
stringclasses 824
values | date
stringlengths 2
8
| Edition_with_brackets
stringlengths 0
4.11k
| Edition_without_brackets
stringlengths 0
4.1k
|
|---|---|---|---|---|
76574 | Theben | 145±0 | μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨θ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ παουφθειουτοσ παουτοσ δια παουφθειουτοσ παου… πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· παησισ σεσημειωμαι· | μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨θ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ παουφθειουτοσ παουτοσ δια παουφθειουτοσ παου… πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· παησισ σεσημειωμαι· |
72460 | Theben | 200±99 | ------⟨ξα⟩ οβολ … ----σο ⟨η⟩ δραχμ ⟨πδ⟩ … -- πυρου αρταβ ⟨ια⟩ ⟨β⟩ -- πυρου αρταβ ⟨θ⟩· -- πυρου αρταβ δραχμ ⟨η⟩ … ---ισ-- διαφορον αργυριου δραχμ ⟨υ⟩ γινονται --επ - δραχμ ⟨σκϛ⟩ οβολ διαφορον δραχμ ⟨ρογ⟩ οβολ … … - γινονται επι ---- γινονται α-- δραχμαι ⟨τξη⟩ -- δραχμ θε- ⟨κβ⟩ δραχμ ⟨τη⟩ διαφορον δραχμ ⟨ξ⟩ --χ--- διαφορον δραχμ ⟨ρκ⟩ … διαφορον μισθου μηνων ⟨β⟩ των παιδων ---α… δραχμ ⟨ρκ⟩ αλλα δραχμ ⟨πβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρϙβ⟩ -----ησ επειφ και μεσορη … ------ δραχμ ⟨ιβ⟩· | ------⟨ξα⟩ οβολ … ------ ⟨η⟩ δραχμ ⟨πδ⟩ … -- πυρου αρταβ ⟨ια⟩ ⟨β⟩ -- πυρου αρταβ ⟨θ⟩· -- πυρου αρταβ δραχμ ⟨η⟩ … ---ισ-- διαφορον αργυριου δραχμ ⟨υ⟩ γινονται --ε- - δραχμ ⟨σκϛ⟩ οβολ διαφορον δραχμ ⟨ρογ⟩ οβολ … … - γινονται επι ---- γινονται α-- δραχμαι ⟨τξη⟩ -- δραχμ θε- ⟨κβ⟩ δραχμ ⟨τη⟩ διαφορον δραχμ ⟨ξ⟩ --χ--- διαφορον δραχμ ⟨ρκ⟩ … --αφορ-ν μισ-ου μηνων ⟨β⟩ των παιδων ---α… δραχμ ⟨ρκ⟩ αλλ- δραχμ ⟨πβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρϙβ⟩ -----ησ επειφ και μεσορη … ------ δραχμ ⟨ιβ⟩· |
17826 | Panopolis | 217±0 | … πρεσβυτερ … …-ατρητοσ … … εν πανοσ πολει … … χρειασ αργυριου δραχμασ … …υτω… ερ… … …χωμα η οιοι εαν ωσι γειτονεσ παντοθεν … …πληρωσ … … γινονται αργυριου δραχμαι χιλιαι … … περι αυτων -… …υμαι κ… … υπο-… … προκει … … αυτ… …παρ… …--γημ-… …σμα εκ… … φαρμουθι … …--… | … πρε------… …-ατρητο-… …-- πανο------… …---ιασ αργυριου -------… …υτω… ε-… … …χωμα η οι------------------------… …πλ-ρ--… …-------- αργυριου δραχμαι χ-----… … -ερι αυτων -… …υμαι κ… … υπο-… … προκ--… … αυτ… …παρ… …---ημ-… …-μ- -κ… … --------… …--… |
971682 | Ain es-Sabil | 363±12 | τιμοθεοσ κτηνοσ ⟨α⟩ πετ----- κτηνοσ ⟨α⟩ ψαισ λουια κτηνοσ ⟨α⟩ ψαισ λικω κτηνοσ ⟨α⟩ κοραξ κτηνοσ ⟨α⟩ λαμμων κτηνοσ ⟨α⟩ κ---ευπαλαρου κτηνοσ ⟨α⟩ τιθοησ κτηνοσ ⟨α⟩ ψεναμουνισ κτηνοσ ⟨α⟩ | τιμοθεοσ κτηνοσ ⟨α⟩ πετ----- κτηνοσ ⟨α⟩ ψαισ λουια κτηνοσ ⟨α⟩ ψαισ λικω κτηνοσ ⟨α⟩ κοραξ κτηνοσ ⟨α⟩ λαμμων κτηνοσ ⟨α⟩ ----ε-παλαρ-υ κτηνοσ ⟨α⟩ τιθοησ κτηνοσ ⟨α⟩ ψεναμουνισ κτηνοσ ⟨α⟩ |
34385 | Kysis | 363±62 | λογοσ ερεοξυλων ταμουν πααπισ λιθοι ⟨β⟩ τεσουηρισ λιθοι ⟨β⟩ γυνη ευγενησ λιθοσ ⟨α⟩ γυνη ευπρεπησ λιθοσ ⟨α⟩ τρεμπαμοου αδελφη λιθ… - | λογοσ ερεοξυλων ταμουν πααπισ λιθοι ⟨β⟩ τεσουηρισ λιθοι ⟨β⟩ γυνη ευγενησ λιθοσ ⟨α⟩ γυνη ευπρεπησ ---οσ ⟨α⟩ τρεμπ---ου αδελφη ---… - |
32335 | null | 500±199 | … δοσ εισ τιμην …ων μυριαδασ τριακοσιασ … μεσορη ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· | … δοσ εισ τιμην …ων μυριαδασ τριακοσιασ … μεσορη ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· |
77116 | Theben | 142±0 | αρποκρασ και λολουτι πρακτορεσ αργυρικησ πετοσιριοσ νεωτερω ψεντκ… μητροσ τικωτοσ· εσχομεν μερισμον ανακ… ⟨κα⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνεινου του κυριου φαρμουθι ⟨ιε⟩· αμενρωσισ σεσημειωμαι· λελουσ δραχμασ ⟨η⟩· | αρποκρ-- και λολουτι πρακτορεσ αργυρικησ πετοσιριοσ νεωτερω ψεντκ… μητροσ τικωτοσ· εσχομεν μερισμον ανακ… ⟨κα⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνεινου του κυριου φαρμουθι ⟨ιε⟩· αμενρωσισ σεσημειωμαι· λελουσ δραχμασ ⟨η⟩· |
38654 | null | 650±49 | … ---… ν… - ιωαννου αρων ν… … αντονιου παννι… ν… ⟨ϛ⟩ φοιβαμμωνοσ παωμ ν… ⟨α⟩ απα ωλ παυλου ν… ⟨γ⟩ γεωργιου αθανασιου ν… ⟨ϛ⟩ δαμιου παυλου διακονου ν… ⟨β⟩ μωυσιου σευηρου ν… ⟨α⟩ μαρκου ιγναδιου διακονου ν… ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αβραμ πεκυσιου ν… ⟨ϛ⟩ ιωαννου στεφανου κυριλλου ν… ⟨γ⟩ γεωργιου καμουλ ν… παυλου δανιηλ ν… ⟨γ⟩ αθανασιου ιωαννου διακονου ν… ⟨γ⟩ πετρου παωμ πρεσβυτερου ν… ⟨δ⟩ σενουθιου ανουπ ν… ⟨α⟩ σιων κουμαρτ… ν… ⟨ϛ⟩ απα ιουλιου αρσηνιου ν… ⟨γ⟩ μαρκου ιωαννου απα κυρου ν… ⟨ιβ⟩ ιωαννου αμθ… ιωσηφ ν… ⟨ϛ⟩ αθανασιου ιωαννου διακονου ν… ⟨ϛ⟩ ψατι ηλισσιου ν… ⟨ϛ⟩ κοσμα καμουλ ν… ⟨ϛ⟩ ιχμα κυρου ν… ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ θεωνα πελου ν… ⟨ϛ⟩ δαμιου παυλου διακονου ν… ⟨γ⟩ μαθεοσ ν… ⟨ϛ⟩ σενουθιου ανουπ ν… ⟨α⟩ χαηλ σενουθιου ν… ⟨β⟩ θεωνα πρεσβυτερου ν… ⟨α⟩ ιωαννου δια σενουθιου ν… ⟨γ⟩ ⟨η⟩ μαρκου θεοδωρου ν… ⟨γ⟩ ⟨η⟩ | … ---… -… - ι-αννου αρ-ν -… … αντονιου παννι… -… ⟨ϛ⟩ φοιβαμμωνοσ παωμ ν… ⟨α⟩ απα ωλ παυλου ν… ⟨γ⟩ γεωργιου αθανασιου ν… ⟨ϛ⟩ δαμιου παυλου διακονου ν… ⟨β⟩ μωυσιου σευηρου ν… ⟨α⟩ μαρκου ιγναδιου διακονου ν… ⟨-⟩ ⟨-⟩ αβραμ πεκυσιου ν… ⟨ϛ⟩ ιωαννου στεφανου κυριλλου -… ⟨γ⟩ γεωργιου καμουλ ν… παυλου δανιηλ ν… ⟨γ⟩ αθανασιου ιωαννου διακονου ν… ⟨γ⟩ πετρου παωμ πρεσβυτερου ν… ⟨δ⟩ σενουθιου ανουπ ν… ⟨α⟩ σιων κουμαρτ… ν… ⟨ϛ⟩ απα ιουλιου αρσηνιου ν… ⟨γ⟩ μαρκου ιωαννου απα κυρου ν… ⟨ιβ⟩ ιωαννου αμ-… ιωσηφ ν… ⟨ϛ⟩ αθανασιου ιωαννου διακονου ν… ⟨ϛ⟩ ψατι ηλισσιου ν… ⟨ϛ⟩ κοσμα καμουλ ν… ⟨-⟩ ι--α κυρου ν… ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ θ--να πελου ν… ⟨ϛ⟩ δαμιου παυλου διακονου ν… ⟨γ⟩ μαθεοσ ν… ⟨ϛ⟩ σενουθιου ανουπ ν… ⟨α⟩ χαηλ σενουθιου ν… ⟨β⟩ θεωνα πρεσβυτερου ν… ⟨α⟩ ιωαννου δια σενουθιου ν… ⟨γ⟩ ⟨η⟩ μαρκου θεοδωρου ν… ⟨γ⟩ ⟨η⟩ |
116652 | Abu Mena | 625±24 | δια ιωαννου διακονου ονικαι φοραι … ομου γινονται ονικαι φοραι … | δια ιω------------- ονικαι φοραι … ομου γινονται ονικαι φοραι … |
33044 | null | 350±49 | υπατειασ φλαουιων … αυρηλιοσ παυλοσ -φ… ουλη αντικνημιω … πολεωσ καταμενων … αυρηλιω θεωνι -… των πολεωσ χαιρειν· … λειν σοι απο λογου … σοι υπερ του ημε… … | υπατειασ φλαουι--… αυρηλιοσ παυλοσ -φ… ουλη αντικνημιω … πολεωσ --ταμεν-- … αυρηλιω θεωνι -… των πολεωσ χαιρ----… λειν σοι απο λ--ο-… σοι υπε- --υ ημε… … |
8866 | Nome of Arsinoites | 213±12 | συρωι αγορανομησαντι πολεμωνοσ γινεται· δραχμαι ⟨ρλε⟩ ⟨διωβολον⟩ --… μεμφεωσ ⟨η⟩ βερνικιδοσ ⟨κη⟩ --ωτερ… ⟨η⟩ μαγδωλων ⟨β⟩ ελευσινοσ ⟨κθ⟩ γινεται· δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι κυνων ⟨λ⟩ μεμφεωσ με ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι λυσιμαχιδοσ ⟨ξϛ⟩ τελει ⟨ιδ⟩ οβολοσ θμυ… ⟨ϛ⟩ βερνικιδοσ ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ | συρωι αγορανομησαντι πολεμωνοσ γινεται· δραχμαι ⟨ρλε⟩ ⟨διωβολον⟩ --… μεμφεωσ ⟨η⟩ βερνικιδοσ ⟨κη⟩ --ωτερ… ⟨η⟩ μαγδωλων ⟨β⟩ ελευσινοσ ⟨κθ⟩ γινεται· δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι κυνων ⟨λ⟩ μεμφεωσ με ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι λυσιμαχιδοσ ⟨ξϛ⟩ τελει ⟨ιδ⟩ οβολοσ θμυ… ⟨ϛ⟩ βερνικιδοσ ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ |
36307 | Nome of Oxyrhynchites | 600±99 | αβραμιοσ ιωαννη κρεοπωλη· παρασχου τω αδελφω ιουστω πρεσβυτερω κρεωσ λιτρασ τεσσαρεσ· γινονται λιτραι ⟨δ⟩· αθυρ ⟨δ⟩· | αβραμιοσ ιωαννη κρεοπωλη· παρασχου τω αδελφω ιουστω πρεσβυτερω κρεωσ λιτρασ τεσσαρεσ· γινονται λιτραι ⟨δ⟩· αθυρ ⟨δ⟩· |
38138 | Nome of Hermopolites | 650±49 | … υποδεκτου ερμουπολεωσ δια ιωαννου σιτομετρου αντινοου στοιχει μοι … θεοδοσακε σιτομετρησ στοιχει μοι … | … υποδεκτου ερμουπολεωσ δ--------- σιτομετρου αντινοου στοιχει μ-- … θεοδοσακε σιτομ----- ---------- … |
72719 | Pselkis | 188±37 | κολ… ⟨τϙθ⟩ λογοσ πλοι… φαρμουθι ⟨κη⟩ -- | κολ… ⟨τϙθ⟩ λογοσ πλοι… φαρμουθι ⟨κη⟩ -- |
72502 | Theben | 250±49 | κληρονομοι ευρημωνοσ ου και φασ… πα… κριθη αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ωφιειου φα… κ----- αμενωφεωσ θεου μεγιστου ασπορου αρουραι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ γινονται ιδιοκτητου ⟨ια⟩ ⟨η⟩ αιρ…· νησων ανα πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και ανα αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται αρουραι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· ηπειρου ανα πυρου αρταβησ αρουραι ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ε---- ανα πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ προσμετρουμενα ⟨γ⟩ ---- ⟨β⟩ κλη… αυρηλιου αμμωνιου φμοιτοσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ανα πυρου αρταβησ προσμετρουμενα ων ⟨ε⟩ κοι… αυρηλιου διογενουσ ο-λ-δη αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· ηπειρου ωφιειου ⟨ρ⟩ ⟨κδ⟩ ---- πιαπουαρ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩· παρ κεραμειων ⟨ρ⟩ ⟨ϙϛ⟩ κοι… αυρηλιου εσμινισ φασιτοσ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ⟨ρκη⟩· ουαβεωσ ⟨δ⟩ κοι… αυρηλιου αρποκρατιωνοσ --… αρουραι ⟨δ⟩ ---… … | κληρονομοι ευρημωνοσ ου και φασ… πα… κρ-θη αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ωφιειου φα… ------ αμενωφεωσ θεου μεγιστου ασπορου αρουραι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ γινονται ιδιοκτητου ⟨ια⟩ ⟨η⟩ αιρ…· νησων ανα πυρου αρταβασ ⟨-⟩ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και ανα αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται αρουραι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· ηπειρου ανα πυρου αρταβησ αρουραι ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ε---- ανα πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ προσμετρουμενα ⟨γ⟩ ---- ⟨β⟩ κλη… αυρηλιου αμμωνιου φμ--τοσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ανα πυρου αρταβησ προσμετρουμενα -- ⟨ε⟩ ---… αυρηλιου διογεν--σ ο-λ--η αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· ηπειρου ωφιειου ⟨ρ⟩ ⟨κδ⟩ ---- πιαπουαρ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩· παρ κεραμειων ⟨ρ⟩ ⟨ϙϛ⟩ κοι… αυρηλιου εσμινισ ---ιτοσ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ⟨ρκη⟩· ουαβεωσ ⟨-⟩ ---… αυρηλιου αρποκρατιωνοσ --… αρουραι ⟨δ⟩ ---… … |
75696 | Theben | 83±0 | διαγεγραφηκεν πικωσ πρεσβυτεροσ μαιευριοσ υπερ λαογραφιασ αγορασ βορρα ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ δεκα εν οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ δομιτιανου του κυριου φαρμουθι ⟨ιγ⟩· απολλ ηρα… εσημειωσαμην· | διαγεγραφηκεν πικωσ πρεσβυτεροσ μαιευριοσ υπερ λαογραφιασ αγορασ βορρα ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ δεκα -- οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ δομιτιανου του κυριου φαρμουθι ⟨ιγ⟩· απολλ η-α… εσημειωσαμην· |
35522 | Nome of Hermopolites | 500±99 | παρα του κυριου παμουθιου --- χρυσου κερατια ⟨β⟩ μονα δοθεντα τω λαμπροτατω --- | παρα του κυριου παμουθιου --- χρυσου κερατια ⟨β⟩ μονα δοθεντα τω λαμπροτ--- --- |
971679 | Ain es-Sabil | 363±12 | δια μονι κορακοσ υπερ κ----ρατιου τη -- κτηνοσ ⟨α⟩· σεσημειωμαι αρποκρατιων αρξασ· | δια μονι κορακοσ υπερ κ----ρατιου τ- -- κτηνοσ ⟨α⟩· σεσημειωμαι αρποκρατιων αρξασ· |
17673 | Oxyrhynchos | 280±0 | αυρηλιω φιλαντινοω βενεφικιαριω επαρχου αιγυπτου διακειμενω εν τω οξυρυγχιτη παρα αυρηλιου ηρακληου νεχθενειβιοσ μητροσ ταβονφιοσ απο του ισιου παγγα· επειδη ου κατα τουσ νομουσ κατεκλεισαν με οι τησ ανω τοπαρχιασ του προδιελθοντοσ ⟨γ⟩ ετουσ δεκαπρωτοι υπερ γησ εισ ην ουκ ενφερομαι ουτε κατα κληρονομιαν γονεων ουτε κατα γεωργιαν η μισθωσιν· οι δε νομοι κελευουσιν μηδενα κατεχεσθαι υπερ αλλων μητε πατερα υπερ υιου μητε υιον υπερ πατροσ μητε αδελφον υπερ αδελφου· αναγκαιωσ επιδιδωμι τα βιβλιδια· αξιων εχειν το σωμα ελευθερον και ανυβριστον και μη κατεχεσθαι υπερ αλλων κατα τα διηγορευμενα· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου προβου γοθθικου μεγιστου περσικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεχειρ ⟨ε⟩· αυρηλιοσ ηρακλησ νεχθενειβιοσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ -------- εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· λογοσ οινου· θωνι δεκαπρωτω τρυγησεωσ δραχμ -- τοισ επι τησ ------- η γυνη αυτου ---- υιοσ … … υπερ τησ εορτησ τω ----- υπερ μεταφορασ δραχμ - … γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ --- λοιπαι δραχμαι ⟨β⟩ -- … | αυρηλιω φιλαντινοω βενεφικιαριω επαρχου αιγυπτου διακειμενω εν τω οξυρυ-χιτη παρα α-ρηλιου ηρακληου -εχθ--ειβι-σ μητροσ ταβον-ιοσ απο του ισιου παγγ-· επειδη ου κατα το-- νομου- κατεκλεισαν -ε οι τησ ανω τοπαρχιασ του προδιελθοντοσ ⟨γ⟩ ετουσ δεκαπρωτοι υπερ γησ εισ ην ουκ ενφερομαι ουτε κατα κληρονομιαν γονεων ουτε κατα γεωργιαν η μισθωσιν· οι δε νομοι κελευουσιν μηδενα κατεχεσθαι υπερ αλλ-- μητε πατερα υπερ υιου μητε υιον υπερ πατροσ μητε αδελφον υπερ αδελφου· αναγκαιωσ επιδιδωμι τα βιβλιδια· αξιων εχειν το σωμα ελευθερον και ανυβριστον και μη κατεχεσθαι υπερ αλλων κατα τ- διηγορευμενα· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου προβου γοθθικου μεγιστου περσικου ---ιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεχειρ ⟨ε⟩· αυρηλιοσ ηρακλησ ν----------- επιδεδωκα· αυρηλι---------- εγραψα -περ αυτου μη ---οτοσ γρ----τα· λογοσ οινου· θωνι δεκαπρ-τω τρυγησεωσ δραχμ -- τοισ επι τησ ------- η γυνη αυτου ---- υιοσ … … υπερ τησ εορτησ τ- ----- υπερ μεταφορασ δραχμ - … γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ --- λοιπαι δραχμαι ⟨β⟩ -- … |
16479 | Nome of Hermopolites | 300±0 | ιβιωνοσ τανουπεωσ … αρουραι ⟨α⟩- - αρταβαι τεσσαρακοντα εννεα …… δια λογων πατωτου …σ αρουραι ⟨ιε⟩ αρταβαι εβδομηκοντα …-… δια λογων ανουβιωνοσ … κριθη αρουραι ⟨ρδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ … … αρταβαι χιλιαι ενακοσιαι εβδομηκοντα τρεισ διμοιρον αρταβαι τεσσαρακοντα δυο …υ … ερμου πολεωσ αρουραι ⟨α⟩- … … αρταβαι πεντηκοντα τρεισ πω… αρταβαι --------------- ημισυ -… σιναρχηβεωσ αρουραι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι τεσσαρακοντα τρεισ τριτον …---… δια λογων πτασιου … | -----------υπεωσ …------- ⟨α⟩- - -------------ακοντα εννεα ……-------- πατω--υ …σ αρουραι ⟨ιε⟩ ----------------τ- …-… δια λογων ανουβ-ωνοσ … κριθη αρουραι ⟨ρδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ … … αρταβαι χιλιαι ενακοσιαι εβδομ--οντ- τρεισ διμοιρον ------------ρακοντα δ-- …- …----υ πολεωσ αρουραι ⟨α⟩- … …----------τηκοντα τρεισ --… α------ --------------- -μισυ -… σιναρχηβεωσ αρουραι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι τεσσαρακοντα τρεισ τριτον …---… δια λογων π-ασιου … |
14567 | Ptolemais Euergetis | 175±0 | τ-… παλα--------------------------… ν-ωσ----------------------- και απεχειν την θερμουθαριον την και σαραπιαδα την των πεπραμενων μερων των οικοπεδων συνπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ --- εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ και βεβαιωσειν την τε ομολογουσαν θερμουθαριον την και σαραπιαδα και τουσ παρ αυτησ τοισ περι τον διονυσιον ---------- αυτων και τοισ παρ αυτων τα πεπραμενα αυτοισ μερη των οικοπεδων παση βεβαιωσει· α και παρεξασθαι ανεπαφα και ανενεχυραστα και ανεπιδανειστα και καθαρα απο παντοσ οφειληματοσ δημοσιου μεν απο των επανω χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· απο δε λαογραφιων των εν αυτοισ φανησομενων απογεγραφθαι μεχρι ετερασ εικονισμου απογραφησ και απο ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον και μηδενα κωλυοντα τουσ περι τον διονυσιον μηδε τουσ παρ αυτου κυριευοντασ των αυτων πεπραμενων αυτοισ ωσ προκειται μερων των οικοπεδων και τα εξ αυτων αποφερομενουσ και οικονομουντασ περι αυτων ωσ εαν αιρωνται· εαν δε τι των προγεγραμμενων παραβη η θερμουθαριον η και σαραπιασ χωρισ του αυτα κυρια ειναι και παντα τον επελευσομενον αφιστανειν προσεκτεισειν αυτην τοισ περι τον διονυσιον την τιμην μεθ ημιολιασ και τα τελη και δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου δραχμασ επτακοσιασ πεντηκοντα και εισ το δημοσιον τασ ισασ δεδομενου του υπερ επισταλματοσ ωρισμενου· αμμωνιοσ παρεθεμην· διονυσιοσ συνπαρεθεμην· ετουσ ⟨ιη⟩ φαμενωθ ⟨ε⟩· | --… πα----------------------------… ν-ωσ----------------------- και --εχε-------------------- -αι σαρ--------- των πε----------------------------πε-ωνημ----------------------------κ πληρουσ ------------ -ειροσ κ-- -------------------------- ----ουθαρι----------------- και τουσ παρ --τησ -------- τον διονυσιο----------- αυτων και τοισ π-- ----------ρ-μενα αυτοι- μερη των -------ων παση βεβαιωσει· α και πα-------- ανεπαφα και ανεν-χυ---τα και ανεπ------στα και καθαρα απο παντοσ οφει--ματοσ δημοσιου μεν απο των επανω χρονω- μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· απο δε λαογραφιων των εν αυτοισ φανησομενων απογεγραφθαι μεχρι ετερασ εικονισμου απογραφησ και απο ιδιωτικω- και παση- εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον και μηδενα κωλυοντα τουσ περι τον -ιονυσιον μηδε τουσ παρ αυτου κυριευ-ντασ των αυτων πεπραμενων αυτοισ ωσ προκειται μερων των οικοπεδων και τα εξ αυτων αποφερομενου- και οικονομουντασ περι αυτων ωσ εαν αιρωνται· εαν δε τι των προγεγραμμενων παραβη η θερμουθαριον η και σαραπιασ χωρισ του αυτα κυρια ειναι και παντα τον επελευσομενον αφιστανειν προσεκτεισειν -υτην τοισ περι τον διονυσιον την τιμην μεθ ημιολιασ και τα τελη και δαπανηματα διπ-α και επιτιμον αργυριου δραχμασ επτακ-σιασ πεν--κοντα και εισ το δημοσιον τασ ισασ δ-δομενου του υπερ επισταλματο- ωρισμενου· αμμωνιοσ παρεθεμην· διονυσιοσ συνπαρεθεμην· ετουσ ⟨--⟩ φαμ-νωθ ⟨ε⟩· |
29061 | Nome of Herakleopolites | 150±49 | … …δε… …χρη… … …απο--ω… …σ δημο… … αργυριου δραχμασ … … διηρησθαι και … … δημοσιασ βιβλιοθηκησ … … δισσον γρα… … | … …δε… …χρη… … …απο--ω… …σ δημο… …--γυριου δραχμασ … …--ηρησθαι κα-… …----σιασ βιβλιοθηκησ … … δισσον γρα… … |
20168 | null | 137±0 | ------------------- εχειν παρ υμων χρησιν αργυριου κεφαλαιου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ --- εκατον τεσσερακοντα οκτω · αιπερ εισι λοιπαι απο ολων αργυριου δραχμων τριακοσιων · ασ εσχηκειν παρ υμων δια χειροσ ωσ εισ τιμην πυρου· τασ δε προκειμενασ αργυριου δραχμασ εκατον τεσσερακοντα οκτω · ουσασ λοιπασ· ωσ προκιται· τιμησ πυρου· αποδωσω εωσ τησ πεμπτησ του ενεστωτοσ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ετουσ· τησ πραξεωσ υμιν ουσησ εκ τε εμου και των υπαρχοντων μοι παντων· το δε χειρογραφον τουτο ιδιογραφον μοι ον δισσον υμιν εξεδομην· ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨α⟩· ---------------------------- μ----------------- εχειν παρ υμων χρησιν αργυριου κεφαλαιου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ εκατον τεσσερακοντα οκτω · αιπερ εισι λοιπαι απο ολων αργυριου δραχμων τριακοσιων · ασ εσχηκειν παρ υμων δια χειροσ ωσ εισ τιμην πυρου· τασ δε προκειμενασ αργυριου δραχμασ εκατον τεσσερακοντα οκτω · ουσασ λοιπασ· ωσ προκειται· τιμησ πυρου· αποδωσω εωσ τησ πεμπτησ του ενεστωτοσ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ετουσ· τησ πραξεωσ υμιν ουσησ εκ τε εμου και των υπαρχοντων μοι παντων· το δε χειρογραφον τουτο· ιδιογραφον μοι ον δισσον υμιν εξεδομην· ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨α⟩· | ---------------------ειν πα-- -------------υριου κεφαλαιου ---------------τοσ δραχμασ --- εκ-τ----------οντα οκτω · αιπερ ει-ι λοιπαι απο -λων αργυριου δραχμων τριακοσιων · ασ εσχηκειν παρ υμων δια χειροσ ω---σ τιμην πυρου· τασ δε προκειμενασ αργυριου δραχμασ ε-ατον τεσσερακοντα οκτω · ουσασ λοιπασ· ωσ προκιται· τιμησ πυρου· αποδ-σω εωσ τη---μπτησ του --εστ-τοσ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ετουσ· τησ πρα-εωσ υμιν ουσησ εκ τε --ου και των υπαρχοντων μοι παντων· -ο δε χειρογραφον τουτο ιδιογραφον μοι ον δισσον υμιν --εδομην· ετουσ δευ-ερου κ---ικοστου αυτοκρατοροσ --ισαροσ τραια------ιανου σεβαστου αθυρ ⟨α⟩· ---------------------------- μ-------------------------- υμων χρησιν αργυριου κεφαλαιου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ εκατον τε-σερακοντα οκτω · αιπερ ---- λοιπαι απο ολων αργυριου δραχμων τριακοσιων · ασ εσχηκειν παρ υμων δια χειροσ ωσ εισ τιμην πυρου· τασ δε προκειμενασ αργυριου δραχμασ εκατον τεσσερακοντα οκτω · ουσασ λοιπασ· ωσ προκειται· τιμησ πυρου· αποδωσω εωσ τησ πεμπτησ του ενεστωτοσ μ-νοσ αθυρ του ενεστωτοσ ετουσ· τησ πραξεωσ υμιν ουσησ εκ τε εμου και των υπαρχοντων μοι παντων· το δε χειρογραφον τουτο· ιδιογραφον μοι ον δισσον υμιν εξεδομην· ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨α⟩· |
73699 | Mons Claudianus | 144±0 | εισιδωροσ διδυμου νουμερου πορφυριτου αριθμου κλαυδιανου ηρωνι νεμεσιωνοσ χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι … το οψωνιον μ… τουσ----… …… εισιδωροσ … | εισιδωροσ διδυμ-- νουμερου πορφυριτου αριθμου κλαυ------ ηρωνι νεμε-------------- ομολογω προκ--------… το οψωνιον μ… τουσ----… …… εισιδω---… |
75369 | Theben (Notos) | 134±0 | κρουρισ και φατρησ απαιτηται μερισμου τελωνικων του ⟨ιζ⟩ ετουσ υπερ νοτου ονοματοσ ωρου νεωτερου ψενψαιτοσ μητροσ τιβελφιοσ κερματοσ δραχμασ ⟨δυο⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου φατρησ σεσημειωμαι· επειφ ⟨ιβ⟩· | κρουρισ και φατρησ απαιτηται μερισμου τελωνικων του ⟨ιζ⟩ ετουσ υπερ νοτου ονοματοσ ωρου νεωτερου ψενψαιτοσ μητροσ τιβελφιοσ κ-ρματοσ δραχμασ ⟨δυο⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου φατρησ σε-ημειωμαι· επε-φ ⟨ιβ⟩· |
70252 | null | 750±49 | … και μουσαιω πρεσβυτερω …ρ…ρ… παρ…χ… μουσαιοσ πρ τ… λογω καταβολησ -…-ο- του αγιου μηνα ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ υπερ σιτου αρουρων ⟨δ⟩ σιτου αρταβασ ⟨η⟩ οκτω μονον· εγραφη μηνοσ φαωφι ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ δεκατησ γινεται σιτου αρουρων ⟨δ⟩ σιτου αρταβαι ⟨η⟩ | … και μου-αι- πρεσβυτερω …ρ…ρ… παρ…-… --υσαι-- πρ τ… λογω καταβολησ -…--- του αγιου μηνα ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ υπερ σιτου αρ----- ⟨-⟩ σιτου αρταβασ ⟨η⟩ οκτω μονον· -γραφη μηνοσ φαωφι ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ δεκατησ γινεται σιτου αρουρων ⟨δ⟩ σιτου αρταβαι ⟨η⟩ |
27232 | null | 150±49 | ιουλιανοσ μεν--ατ---α---- απεληλυθα παρα καπιτωλιν περι των ρ----μι--η ρ των λεπτων οτι εν λελογι--ελοσ- ----…-ατα-στα------ κε εισ την λογον εινα-ι οψεισ μοι το-φ--σ περι αυτων -… ινα λαβω παρ αυτησ λοιπον ουν ------- εισ τασ λαρεσ--- τα δυο στατηρεσ …ι-ονε----- ---ησ--------αν… ε------ προ--λ-ι… γραψεισ μοι περι … ---- των α… αφυσε-… γ---------------αι… -----σταον--------… ----ρα και κυρα----… -----ατω-----… ----τησεισ ---…-… -----ων--… … ---------… | ιουλια--- μεν------------ απεληλυ-- παρα καπιτωλιν -ερι των ρ--------η ρ των λεπτ-- οτι εν λελογ---ελοσ- ----…-ατα-στα------ κε εισ την λογ-ν ει---- ο-εισ μοι το-φ--σ περι α-των -… ινα λαβω παρ αυτησ λοιπον ουν ------- εισ τασ λα-εσ--- τα δυο στατη-εσ …ι-ονε----- ---ησ--------αν… ε------ πρ------… -ραψεισ μοι πε--… ---- τ-- -… αφυσε-… γ-----------------… -----σταον--------… ----ρα και κυρα----… -----ατω-----… ----τησεισ ---…-… -----ω---… … ---------… |
75025 | Theben | -141±0 | ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨λ⟩ μεμετρηκεν ⟨κθ⟩ ετουσ μεμνονειων αρυωτησ ψεμμωνθου πυρου αρταβασ δυο ⟨δ⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨δ⟩ δυ--… κρατινοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ | ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨λ⟩ μεμετρηκεν ⟨κθ⟩ ----- μεμνονειων αρυωτησ ψεμμωνθου πυρου αρταβασ δυο ⟨δ⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨δ⟩ δυ--… κρατ-νοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ |
35018 | Abu Mena | 500±99 | μηνι παωφι … επ--πε … νομισματα ⟨ιβ⟩ ηστατ… γουσι συν… θεκφαλ… ⟨η⟩ τεχνιταισ … επιτροπω λιτρεα … προσφαγιν | μ--ι π----… ε----ε …--------- ⟨ιβ⟩ ηστ--… ----ι -υ-… θ-κ-α-… ⟨η⟩ τεχνι----… ------πω λιτρεα …--------- |
641790 | Berenike | 75±24 | δεκανιασ ουροσ κρονιου ανδρονικοσ ηρακλειδου τυρμησ αντωνιου παρα πακοιβεωσ πακοιβεωσ πτολεμαικα -… | δεκανιασ ουροσ κρονιου ανδρονικ-- ηρακλειδου τυρμησ αντ----- παρα πακοιβεωσ --κ------ πτολεμαικα -… |
41428 | Theadelpheia | 258±0 | νειλοσ ηρωνεινω τω αδελφω χαιρειν· γιγνωσκειν σε θελω οτι ο ανθρωποσ επηρεασεν ημιν ενθαδε και τα σιταρια ου μετεβαλετο· καν νυν ουν σπουδασον διαπεμψεσθαι τασ λοιπασ αρταβασ δεκαεννεα παρα τρια · επει επεσταλην υπο του ευσχημονοσ επι--- ----ν ονηλατην παντα τα ναυλα· ορα ουν μη περιγραφησ και παντα αυτω ελλογηθη· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ - φαρμουθι ⟨β⟩· | νειλοσ ηρωνεινω τω αδελφω χαιρειν· γιγνωσκειν σε θελω οτι ο ανθρωποσ επηρεασεν ημιν ενθαδε και τα σιταρια -υ μετεβαλετο· καν νυν ουν σπουδασον διαπεμψεσθα- τασ λοιπασ ----βασ δεκαεννεα ---α τρια · επει ε-ε--αλην υπο του ευ-------- ε----- ----- ονηλατην π---- ----υλα· ορα ουν μ- -----ρ--ησ και ----- ---- ελλογηθη· ερ--σθαι σε ευχομ--· ------ φαρμουθι ⟨β⟩· |
43525 | Diospolis Magna (Theben) | -154±0 | ετουσ ⟨κη⟩ φαωφι ⟨ιθ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ πτολεμαιοσ πορθμιδων ⟨κη⟩ ετουσ σαμβαθαιοσ χιλιασ επτακοσιασ τριακοντα τεσσαρασ γινονται ⟨αψλδ⟩· πτολεμαιοσ τραπεζιτησ ⟨β⟩· | ----- ⟨-η⟩ φαωφι ⟨ιθ⟩ τετακται επι την εν ---- ----------------------- εφ ησ πτολεμαιοσ πορθμιδ-- ------- σαμβαθαιοσ χιλιασ επτακοσιασ ----κοντα τεσσα-ασ γινονται ⟨αψ--⟩--------------------- ⟨β⟩· |
41112 | Arsinoiton Polis | 550±49 | εχω και χρεωστω εγω κοσμασ σιδηροχαλκευσ … ------- κομετι και ριπαριω ταυτησ … ----------------------… … | ------ --εωστω εγω κοσμασ σιδηρο------- … ------- κομετι και ριπαριω ταυτη- … ----------------------… … |
77318 | Theben | 133±0 | ειρηνιων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων τυνη πομπηεισ φαηριοσ· εσχομεν υπερ βαλανικου του ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κθ⟩· | ειρηνιων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων τυνη πομπηεισ φαηριοσ· εσχομεν υπερ βαλανικου του ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κθ⟩· |
388475 | Gurob | -252±0 | … το βαθοσ του λιπουργιουπηχυσ εισ ⟨ημισυ⟩· το δε πλατοσ πηχυσ …οεπ πλατοσ· εστι δε το υδωρ επανω αυτου πηχεισ … ερρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩ παμεναθ ⟨θ⟩ | … ----θοσ του λι-ουργ-ουπηχυσ εισ ⟨ημ--υ⟩· το δε -λατοσ πη--- …-ε- π-ατοσ· εστι δε το υδωρ επανω αυτου πηχεισ … ε--ωσο· ετουσ ⟨λγ⟩ παμεναθ ⟨θ⟩ |
989480 | Thebais | -150±49 | … …------… … υφηρημενον ερ… … ηρακλειδου του προστ-… … ανεμπευσ πελαιου -… προσ επισκεψιν κλοπησ βοοσ … τηι ⟨κγ⟩ του αυτου μηνοσ … … διονυσιου του αρχιφυλακιτου τον θινιτην … …-υσ πεταυτοσ αμισθοσ των … | … …------… … υφηρημενον ε-… … ---κλειδου του προστ-… … ανεμπευσ πελαιου -… προσ επι-κεψιν κλοπησ βοοσ … τηι ⟨κγ⟩ του αυτου μη--- … … --------υ του αρχιφυλακιτου τον θινι--- … …-υσ πεταυτο- αμισθοσ των … |
17000 | null | 48±0 | … του εισιοντοσ ενατου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· εαν δε μη αποδω αποτισ- ----- παραχρημα το παν δανειον και τουσ … τοκουσ απλουσ· τησ πραξεωσ ουσησ … εκ τε των δεδανισμενων και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ υπογραφεισ των δεδανεισμενων ------α-οσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ουλη δακτυλω μ… χειρι αριστερα ---ουσ πρεσβυτεροσ ---ρειου ετων ⟨λζ⟩ ουλη ποδι αριστερω· --υσ πανεφρυμιοσ περσησ τησ επιγονησ δεδανεισμαι θαυβαστισ οννωφριοσ περσινη μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ αλληλεγγυη … | … --υ εισιοντοσ ενατου ετουσ τιβεριου --αυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου --τοκρατοροσ· εαν δε μη αποδω αποτισ- ----- παραχρημα το παν δανειον και τ-υ- …----υσ απλ-υσ· τησ πραξεωσ ουσησ …-κ τ- τ-ν ----νισμεν-ν κα- ----- υπαρχοντων αυτοισ παντων -----ερ εκ δικησ υ-ογραφεισ των δεδανεισμενων ------α-οσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ουλη δακτυλω μ… χειρι αριστερα ---ουσ π-εσβυτεροσ ---ρειου ετων ⟨λζ⟩ ουλη ποδι αρ-στερω· --υσ πανεφρυμιοσ περσησ τησ επιγονησ δε-ανεισμαι θαυβαστισ οννωφριοσ περσινη με----------- εαυ--- ανδροσ αλληλεγγυη … |
5316 | Tebtynis | -232±0 | κτησ-------ουει και βιλωι χαιρειν· τησ πεμφθεισησ μοι επιστολησ παρ αρτεμωνοσ ---ησκο---- παρα -----ρου του διοικητου αντιγραφον υποκειται· ----ρτω------------ πε------- αντιγραφον οπωσ επιδοντεσ ----κ------------ τ------------- καθοτι ---ε---ατα… … … ερρωσθε· ετουσ ⟨ιε⟩ χοιαχ ⟨δ⟩· αρτεμων κτησ--- χαιρειν· τησ παρα -----ρου του διοικητου επιστολησ ------------- αντιγραφον· καλωσ ουν ποιησεισ συνταξασ επιστειλαι προσ τουσ σιτολογουσ ινα --τ--κ------η δια των πορειων την … εξαγωγην του σιτου ακολουθωσ τοισ διασαφουμενοισ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιε⟩ χοιαχ -· -----ροσ αρτεμωνι χαιρειν· τον λοιπογραφουμενον σιτον εν ταισ νομαρχιαισ καθηκον μεν και ε------ρο-------θαι επι τα προσ κροκοδιλων πολει ------εκ δε τουτων εξηχθαι δια των εν τωι υποδοχιωι προσαγωγιδων ------------------------------την ποταμον· τουτου δε κατα καιρον ου γεγενημενου· νυν δε του σιτου -----μενου και εξαγομενου· συμβεβηκεν αντι … των ------ων ναυλων --α-------------- και φορετρων των ⟨ρ⟩ αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ --------- φορετρον των -------------ν τριπλουν παρα το εσταμενον -------- το διαφορον π---------------- πραχθησει· ει δε μη βουλει· και … μειζοσι ζημιαισ περιπεσει· επιμελου δ οπωσ παντα τα εν τωι νομωι πορεια χωρισ των προσ τηι αροτριασει -------- διατεταγμενων επισυναχθεντα γινηται προσ τηι εξαγωγηι του σιτου· και πασ ο εν τοισ θησαυροισ ----η----------- σιτοσ καταχθεισ επι τουσ ορμουσ εμβληθηι εισ τα --------------------------------------------να καθη-- … ερρωσο· ετουσ ⟨ιε⟩ …· σιτολογοισ θ---…θυτηι και παχυσει … εν τωι ετιωνοσ … βιλωι | --------------- και βιλωι χαιρειν· τη- -ε----------- επ------- -αρ αρτεμωνοσ ---η-κ----- -αρα ----------- διο--------τιγραφον υποκειται· -----τω------------ πε--------ντιγραφον οπω- ------τεσ ----------------- -------------- καθ--- ---ε-----α… … …-------· ετουσ ⟨ιε⟩ χοιαχ ⟨δ⟩· αρ-εμω----------------------------ρου του διοικητου επισ----- ------------- --τι--------------------εισ συνταξασ επιστειλα- -------- -------ουσ --- ------------- δια των πορειων τη- … -------- του σιτου ακολ-υθωσ τοισ δια-----μενοισ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιε⟩ χοια--· -------σ αρτεμων- χ------· --- ---πογραφουμενον σιτον εν ταισ ν--------σ καθηκο- -εν --ι -------ρ---------αι επι τα προσ κροκοδιλων πολει -------κ δε τουτων εξ-χ----------ν τ---ποδοχιωι προσαγωγιδων --------------------------------- ---αμον· τουτου δε κατα καιρο- -- -------ενου· νυν δε --------------------- εξαγομενου· συμβεβηκεν αντι … ---------ων ναυλων ----------------- --- --ρετρων των ⟨ρ⟩ αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ --------- --ρετρον τω--------------- τριπλουν παρα το εσταμεν-- ---------ο διαφορ-- -------------------αχθησει· ει δε μη βουλει· κα- … --ιζοσ- ----αισ περι-------------------- -αντα τα εν τωι νομωι πορε-- --ρισ τω- ---σ τηι αρο------------------τεταγμενων επισυναχθεν-- γινητ-- -ροσ τηι εξ--------- --του· και πασ ο εν τοισ θησαυροισ --------------------------------- -ουσ ορμουσ ε-----ηι εισ τα --------------------------------------------να καθ--- …--------------…· σιτολογοισ ----…θυτηι και παχυσει … ε- τωι ε--ω--- … βιλωι |
140175 | Oxyrhynchos | 161±0 | … ζωιλοσ αφυγχιοσ και πασισ διογενουσ και ψοισ αρψοιφιοσ αμφοτεροι απο μουχιναρωου τησ θμοισεφω τοπαρχιασ οι τρεισ περσαι τησ επιγονησ ωριωνι καλλινικου σωσικοσμιω τω και αλθαιει χαιρειν· ομολογουμεν εσχηκεναι και παραμεμετρησθαι παρα σου κριθησ αρταβασ εννεα· γεινονται κεφαλαιου κριθησ αρταβαι εννεα· ων ταξομεθα σοι διαφορον εκ τριτου αρταβασ τρεισ· γεινονται κεφαλαιου συν διαφορω αρταβαι δεκαδυο· ασ και αποδωσομεν σοι ανυπερθετωσ και ανευ ευρησιλογιασ τω παυνι μηνι του ενεστωτοσ δευτερου ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων εφ αλω τησ αυτησ μουχιναρωου· και αποκαταστησομεν σοι εισ σενετα ωσ και παραμεμετρηται κριθην νεαν καθαραν αδολον αβωλον κεκοσκινευμενην και καλωσ πεπατημενην χωρισ αιρησ και αθεροσ μετρω τετραχοινικω ωρου αφυγχιοσ απο τησ αυτησ μουχιναρωου· των παρα του προγεγραμμενου ωριωνοσ εαυτοισ μετρουντων· εαν δε μη αποδωμεν καθα γεγραπται· | … ζωιλοσ αφυγχι-σ και πασισ διογενουσ και ψοισ αρψοιφιοσ αμφοτερο- απο μουχιναρωου τησ θμοισεφω τοπαρχιασ οι τρεισ περσαι --- --ιγονησ ω-ιωνι καλλινικου σωσικοσμι- τω και αλθαιει χαιρειν· ομολο-ουμεν εσχηκεναι και παραμεμετρησθαι παρα σου κριθησ αρταβασ εννεα· --------- κεφ-λαι-- κριθησ αρταβαι ---εα· -ν ταξομεθα --- διαφορον εκ τρι-ου αρταβασ τρεισ· γεινονται κεφα-αιο- συν διαφορω αρταβαι δεκαδυο· ασ και αποδωσομεν σοι ανυπερθετωσ και ---- ευρησιλογιασ -- παυνι μηνι του ενεστ--οσ δευτερου ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων ε- αλω τ-σ αυτησ μουχιναρωο-· --- --οκαταστησομεν σοι ε-σ σενετα ωσ και παραμεμετρηται κριθην νεαν κ-θαραν αδολον αβωλον κεκοσκινευμενην --- ----- πεπατημενην χ--ι- ----- και αθεροσ μετ-- τετρα--ινικω ωρου αφυ----σ -πο τησ αυτ-- μουχιναρωου· των πα-α του προγεγραμμενου ωριωνο- εαυτοισ μετρουντων· εαν δε μη αποδωμεν καθα γεγραπται· |
140175 | Oxyrhynchos | 161±0 | εκτεισομεν σοι το μεν προκειμενον κεφαλαιον συν τοισ αχθησομενοισ διαφοροισ μεθ ημιολιασ· και η πραξισ σοι εστω εκ τε ημων και εκ των υπαρχοντων ημιν παντων οντων αλληλεγγυων εισ εκτισιν και εξ ου ενοσ ημων αιρηται· κυριον το χειρογραφον δισσον γραφεν ομοτυπον πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου ------- ⟨θ⟩ ζωιλοσ αφυγχιοσ εσχον συν τοισ αλλοισ κριθησ αρταβασ εννεα και αποδωσομεν σοι συν διαφορω αρταβων τριων· γεινονται αρταβαι δεκαδυο· εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· διδυμοσ ο και ζωιλοσ διδυμου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· πασισ διογενουσ και ψοισ αρψοιτοσ συνεσχομεν και συναποδωσομεν ωσ προκειται· ηρακλησ αχιλλεωσ εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· χρονοσ ο αυτοσ· | εκτεισομεν σοι το μεν προκ--μενον κεφ-λαιον σ-ν τοισ αχθησομ----σ διαφοροισ μεθ ημιολια-· και η πραξισ σοι εστω εκ τ- ημων και εκ των -----οντων ημιν παντων οντων αλληλεγγυων εισ εκτισιν και εξ ου ενοσ ημων αιρηται· κυριον τ- χειρογραφον δισσον γραφεν ομοτυπον πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αν-ωνινου σεβαστου -αι αυτοκρατοροσ καισ--οσ λου-ι-υ αυρη---- ------ σ-βαστου ------- ⟨-⟩ ζωιλ-- αφυγχ-οσ εσχο- συν τοι- αλλοισ κριθησ αρταβασ εννεα και αποδωσομ-- ------ διαφορω αρταβων τριων· γεινο---- αρταβαι δεκαδυ-· εξ αλληλεγ-υ-- ωσ προκειται· διδυμοσ ο και ζωιλοσ διδυμο- εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· πασισ διογε-ουσ --ι ψοισ αρψοιτοσ σ-νεσχομεν και συναποδωσομεν ωσ προκειται· ηρακλησ αχιλλεωσ εγραψα υπερ α-των μη ειδοτων γραμ--τα· χρονοσ ο αυτοσ· |
11088 | Theadelpheia | 253±0 | νιννοσ ηρωνινωι και ποντικω τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ενα αξονα εννεαπηχυν εξαυτησ αναπεμψατε χωρουντα εισ κηπον διοσκορου και βετιλου αλλ εξαυτησ επει ω---τε-------νοσ ---ν κηπω------ τοσ εστιν πεμψασθαι αυτον συν τω μεχ--------- σιωσ· το δε επιστολιον ο συνεπεμψα προσ ηρωνα ινα εκειθεν το καρνον αυτο την αυτην ανακομιση πεμψατε· τουτου δε ενεκεν απεστειλα προσ υμασ τινα ινα μη αυτον κατασχητε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι φιλτατοι· ⟨γ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ε⟩ ηρωνινω φροντιστη και ποντικω | νιννοσ ηρωνινωι και π-ντικω τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ενα αξονα εννεαπηχυν εξαυτησ αναπεμψατε χωρουντα ει- κηπον διοσκ-ρ-υ και βετιλου αλλ εξαυ-ησ επει ω---τε-------νοσ ---ν κηπω------ το- εστιν -ε------ι αυτον συ- τω -εχ--------- σιωσ· το δε επιστολιον ο συνεπεμψα προσ ηρωνα ινα εκειθεν το καρνον αυτο την αυτην ανακομιση πεμψατε· τουτου δε ενεκεν απεστειλα προσ υμασ τινα ινα μη αυτον κατ--χητε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι φιλτατοι· ⟨γ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ε⟩ ηρωνινω φροντιστη και ποντικ- |
27519 | Nome of Arsinoites | 163±62 | ειρηνοφυλακεσ σαβεινοσ αβουτοσ ζωιλοσ νειλου μυσθησ διδυμιωνοσ αμμωνασ οννωφριοσ επιτρεχοντεσ και νυκτοφυλακεσ σαρωτ πετερμουθιοσ απολλωσ γαλλωνιου παησισ μητροσ ταννητοσ πεκυσισ διοσκορου σαλβισ απυγχεωσ μεσουηρισ στεφανου μαυροσ σαλιβουττα -------- κολλουθου ------- αλιευσ ------ ατρητοσ --------υιοσ | ειρηνοφυλακεσ σαβεινοσ αβουτοσ ζωιλοσ νειλου μυσθησ διδυμιωνοσ αμμωνασ οννωφριοσ επιτρεχοντεσ και νυκτοφυλακεσ σαρωτ πετερμουθιοσ απολλωσ γαλλωνιου παησισ μητροσ ταννητοσ πεκυσισ διοσκορου σαλβισ απυγχεωσ μεσουηρισ στεφανου μαυροσ σαλιβουττα -------- κολλουθου --------λιευσ -------τρητ-- --------υιοσ |
28494 | Tebtynis | 188±12 | λιβεραλισ ηρακλεω τω φιλτατω χαιρειν· τασ δραχμασ διακοσιασ δοσ τοισ ανθρωποισ αφ ων εσχεσ κριθην· ερρωσθαι σε ευχομαι· | λιβεραλισ ηρακλεω τω φιλτατω χαιρειν· τασ δραχμασ διακοσιασ δοσ τοισ ανθρωποισ αφ ων εσχεσ κριθην· ερρωσθαι σε ευχομαι· |
78728 | Petra | 578±0 | εδωκεν ο ευδοκιμωτατοσ πατροφιλοσ βασσου λογω συντελειων αυτου ενατησ δεκατησ· ενδεκατησ των ινδικτιωνων ετων τριων κατ ετοσ ιουγερων εννεα · τεταρτου· ογδοου· εκ πετρων και εξ αυγουστοπολεωσ ι… το ημισυ· τριτον· δεκατον· εκατοστον εβδομηκοστον πεμπτον· παντα τα απαιτηθεντα και επικλασθεντα εν τε γενημασι και οινοκρεοισ και πλ… ειδεσιν … τησ τεταρτομοιριασ τησ φιλοτιμηθεισησ παρα των θειοτατων και ευσεβεστατων ημων δεσποτων· εγραφη μηνι λωω του ετουσ ⟨υογ⟩ ινδικτιωνοσ ενδεκατησ· φλαουιοσ ουαλησ αλφειου απεσχον εισ τουσ κατα καιρον υποδεκτασ ακολουθωσ ------------------- σου του ευδοκιμωτατου πατροφιλου τα δια σου ------------------------------- ιουγατιωνοσ -κ--ν-διων τιτλων -κ------------------------------ μεχρι συνπληρωσεωσ τησ παρουσησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ· ομολογω μηδενα λογον με εχειν προσ σε και ιδιω μου κινδυνω ----------------------------------------- διαδοχω----- και κληρονομοισ σοι------------------------------ και αμεθοδευτητον περιποιειν εκ των δ------------------------------ δημοσιων απαιτησιν εν κ-χερ--ε----------------------------- των δια σου κεχρεωστημενων παντοιων δα------------------------------ ωσ ειρηται μεχρισ τησ παρουσησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ ---------------------- με· προσ γαρ ασφαλειανυμετεραν --------------------------- ολογραφον εμη χειρι· | εδωκεν ο --δοκιμωτατοσ πατροφιλοσ ---------------------------------------- δεκατησ· ενδεκατησ των ινδικτιωνων ετ--------------------------------· τεταρτου· ογδο--· εκ -ε---- και εξ ----------------------· τριτον· δεκατον· εκατοστον εβδομηκοσ-----------------------------------κλασθεντα εν τε γενημ-----------------------------------… τησ τεταρ---οιριασ τησ φιλοτιμ-------------------------------------- ημων δεσποτων· εγραφη μηνι λωω του ετουσ ⟨υ--⟩------------------------------------------ απεσχον εισ τουσ κατα καιρον υποδεκτ------------------------------ σου του ευδοκιμωτατου πατροφιλου τα δια σου ------------------------------- ιουγατιωνοσ -κ--ν---ων τιτλων -κ------------------------------ μεχρι συνπληρωσεωσ τησ παρουση------------------------------------------ εχειν προσ σε και ιδιω μου κινδ-------------------------------------------- διαδοχω----- κ-- κληρονομοισ σοι------------------------------ και αμεθοδευτητον περιποιειν εκ των ------------------------------- δημοσιων απαιτησιν εν κ-χ------------------------------------- δια σου κεχρε--τημενων παντοιων δ------------------------------- ωσ ειρηται μεχρισ τησ παρουσησ ενδε-------------------------------------- με· προσ γαρ ασφαλειαν-μ--------------------------------- ολογραφον ------ρι· |
91735 | Hermopolis | 483±0 | μετα την υπατειαν φλαουιου τροκονδη … φλαουιω ιωαννη ταυρινου αιδεσιμω … γενναιοτατων μαυρων παρα ιωαννου … του αγιου μοναστηριου καλουμενου απα … ομολογω τα εξησ υποτεταγμενα --… γεωργον ορμωμενον απο τ------… ωστε αυτον γεωργειν ------------… του εγκειμενου χρονου ------ω---… με-ον------ ειρημεν…-----…---… ωστε κουφιζεσθαι …φε---εν----υρ-… αρετη τη…ε-…------… ----η-… … | μετα την υπατειαν φλαουιου -ροκονδ- … φλαουιω ιωαννη ταυρι--- αιδεσ--- … γενναιοτατων μαυρων παρα ι------ … του αγιου μοναστηριου καλουμενου απα … ομολογ- -α εξησ ---τε---μεν- --… γεωργον -ρμωμε------ -------… ωστε αυτον γεωργει- ------------… του εγκε-μ--ου χρονου ----------… ----------- ειρημ--…-----…---… ---- κουφι------ …-----ε------ρ-… αρετη τ-…ε-…------… ----η-… … |
16559 | Oxyrhynchos | 269- | μεταξυ αρσιησιοσ και αρσα αμφοτερων πετοσιριοσ και μυρωνουτοσ τησ και πτολεμασ δια του ανδροσ θεωνοσ· παροντων απολλωνιου ισχυριωνοσ εξηγητευσαντοσ εναρχου πομπαγωγου και επι των στεμματων και φανιου σαρα εναρχου αρχιερεωσ αμφοτερων βουλευτων τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· επει η μυρωνουσ καταστασιν πεποιηται προσ τουσ περι τον αρσιησιν και αρσαν επι αυρηλιου αχιλλεωσ εναρχου αρχιδικαστου περι ησ εδωκεν ο πατηρ αυτησ ανακομιδησ υπαρχοντων τω των περι τον αρσιησιν και αρσαν αδελφω θομψημει οντι και προκτητορι· ενγραφεισησ διαστολησ εν τη ανακομιδη περι του την μυρονουν τελειαν γενομενην ευδοκησειν τη ανακομιδη· και περι τουτων ζητησεωσ ουσησ παρα τω αρχιδικαστη· εδοξεν κοινη γνωμη παροντων των ενγεγραμμενων μεσιτων υπερ του δικασ μη εχειν και πραγματων απηλλαχθαι ωστε την μυρωνουν λαμβανουσαν παρα των περι τον αρσιησιν και αρσαν δι α πεποιηται αναλωματα αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ και δραχμασ ⟨ε⟩· ευδοκειν τη γενομενη εισ τον των περι τον αρσιησιν και αρσαν αδελφον θομψημιν οντα και προκτητορα ανακομιδη και μη ενκαλειν αυτην η εφελευσεσθαι μητε αυτω μητε τοισ παρ αυτου ωνησαμενοισ· προσ το ειναι την εισ τουσ περι τον αρσιησιν και αρσαν παραχωρησιν κυριαν ----ιη-… … | μεταξυ αρσιησιο- και αρσα αμφοτερων πετοσιριοσ και μυρωνουτοσ τησ και πτολεμασ δια του ανδροσ θεωνοσ· παροντων απο-λωνιου ισχυριωνοσ εξηγητευσα-τοσ εναρχου πομπαγωγου και επι των στεμματων και φανιου σαρα εναρχου αρχιερεωσ αμφοτερων βουλευτων τησ οξυρυγχ-των πολεωσ· επει η μυρωνουσ καταστασιν πεποιηται προσ τουσ περι τον αρσιησιν και αρσαν επι αυρηλιου αχιλλεωσ εναρχου αρχιδικαστου περι ησ εδωκεν ο πατηρ αυτησ ανακομιδησ υπαρχοντων τω των περι τον αρσιησιν και αρσαν αδελφω θομψημει οντι και προκτητορι· ενγραφεισησ διαστολησ εν τη ανακομιδη περι του την μ-ρονο-ν τελειαν γενομενην ευδοκησειν τη ανακομιδη· και περι του--- ζητησεωσ ουσησ παρα τω αρχιδικαστη· εδοξεν κοινη γνωμη παροντων των ενγεγραμμενω- μεσιτων υπερ του δικασ μη εχειν και πραγματων απηλλαχθαι ωστε την μυ--νουν λαμβανουσαν π-ρα των περι τον αρσιησιν κ-ι α-σαν δι α πεποιηται αναλωματα αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ και δραχμασ ⟨ε⟩· ευδοκειν τη γενομενη εισ το- των --ρι τον αρσ-η-ιν και αρσαν αδελ--ν θομψημιν ---- και προκτη---- ---κομιδη και μη ενκαλ--- ----- η εφε-----σθ-- μητε αυτω μητε τοισ παρ -υτου ωνησαμενοισ· προσ το ε--αι την εισ τουσ περι τον αρσιησιν και αρσαν παραχωρησιν κυρι-- ----ιη-… … |
11387 | Karanis | 216±0 | ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου επιφ ⟨ια⟩ αριθμησεωσ παυνι· διεγραψε σερηνοσ ουετρανοσ απο δεκαδαρχων παραδεισου ⟨κδ⟩ ετουσ καρανιδοσ χαλκου ⟨γ⟩ ναυβιου ⟨ρκ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨χκε⟩ επαρουριου ⟨β⟩ κ-… ⟨ρνε⟩ κολλυβου ⟨ρ⟩· | ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου επιφ ⟨ια⟩ αριθμησεωσ παυνι· διεγραψε σερηνοσ ουετρανοσ απο δεκαδαρχων παραδεισου ⟨κδ⟩ ετουσ καρανιδοσ χαλκου ⟨γ⟩ ναυβιου ⟨ρκ⟩ π-οσδιαγραφομενων ⟨χκ-⟩ επαρουριου ⟨β⟩ --… ⟨ρνε⟩ κ-λλυβου ⟨ρ⟩· |
8732 | Aueris | 200±199 | διο--ρ- -----οιτου …ν εισ την αγοραν των ιματιοπωλων· | διο--ρ- -----οιτου …ν -ισ --- αγορα- των ιματ-οπωλων· |
22014 | Herakleopolis | 461±0 | · θωθ ⟨δ⟩· · · οποιον λιβελλον φιλοξενοσ απο τησ οξυρυγχιτων επιδεδωκεν τη ση εξουσια εχων μετα χειρασ αναγνωσομεθα· ει προσταξειεν σου το μεγεθοσ· -----σ ----------------- · αναγνωθι · προσ την σην εξουσιαν παρα ----------------------- απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· οι εξησ υποτεταγμενοι ορμωμενοι απο επισημου ----------------------------- υπευθυνοι μοι καθεστηκασιν … … | -- -- ---- ----------· θωθ ⟨δ⟩· --- · · οποιον λιβελλον φιλοξενοσ απο τησ οξυρυγχιτων επιδεδωκεν τη ση εξουσια εχων μετα χειρασ αναγνωσ-----· ει προσταξειεν σου το μεγεθοσ· ------ ------------------------------- - · -----ωθι · προσ την σην εξουσιαν ----------------------------------ξυρυγχιτω- --------- ---- -ποτεταγμενοι ορμωμενοι απο επισημου -------------------------------------- μοι κ-----------… … |
145007 | Didymoi | 132±7 | … …--… … τον κουρατορα και διογενην και διδα και τουσ φιλουντασ σε παντασ· ερρωσο· | … …--… … ----ουρατορ- και διογενην και διδα --- τουσ φιλουντασ σε παντ--- ερρωσο· |
175315 | Aphrodites Kome | 525±0 | ισον ενταγιων κανονοσ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιωνοσ· υπερ αννωνων νομισματα ⟨ρνθ⟩ ⟨δ⟩ ζυγω κανονικων ⟨α⟩ νομισματα ⟨μ⟩ ζυγω ⟨β⟩ καταβολησ νομισματα ⟨ια⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨λϛ⟩ αφ ων νομισματα ⟨ε⟩ παρα ⟨ϛ⟩ δια βησαριωνοσ γινεται ομου νομισματα ⟨σμϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ζυγω ισον ενταγιων αναλωματων· ενταγιον κομενταρησιου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω πυργοφυλακων νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω φρουρων τησ ταξεωσ νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω τριβουνου τησ ειρηνησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω τριβουνου ανταιου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω εκδικου υπερ ορδιναριου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω πολυκωπιτων τησ ταξεωσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω παυλου εκδικου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω γινεται νομισματα ⟨ιβ⟩ παρα ⟨κδ⟩ χρυσοχοικω σταθμω τα νομισματα ⟨ιβ⟩ παρα ⟨νδ⟩ ζυγω αφ ων βοηθω λογιστηριου νομισματα ⟨β⟩ ζυγω βοηθεια του κομητοσ νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨γ⟩ ζυγω θωμα απαιτητη νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨ϛ⟩ ζυγω υπερ καταβολησ νομισματα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ζυγω δηληγατιωνοσ νομισμα ⟨α⟩ ζυγω εξπελευτου νομισματα ⟨ϛ⟩ ζυγω παραμυθεια αβρααμιου βοηθου νομισματα ⟨γ⟩ παρα ⟨ιδ⟩ ζυγω ριπαριω νομισματα ⟨κδ⟩ ζυγω γινεται ομου το παν νομισματα ⟨τε⟩ ⟨γ⟩ ζυγω υπερ του φιλικου νομισματα ⟨η⟩ ζυγω και υπερ καταβολησ νομισματα ⟨μϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ---μασ… νομισματα ⟨γ⟩ ζυγω γινεται ομου το παν νομισματα ⟨τνβ⟩ ⟨δ⟩ γινεται νομισματα ⟨ν⟩ παρα ⟨κ⟩ ζυγω γινεται ομου νομισματα ⟨ξβ⟩ παρα ⟨οδ⟩ | ισον ---αγιων κανονοσ ⟨---αρτησ⟩ ινδικτιωνοσ· υπερ ανν---- νομισματα ⟨ρνθ⟩ ⟨δ⟩ ζυγω κανονικων ⟨α⟩ νομισματα ⟨μ⟩ ζυγω ⟨β⟩ καταβολησ νομισματα ⟨ια⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨λϛ⟩ αφ ων νομισματα ⟨ε⟩ παρα ⟨ϛ⟩ δια βησαριωνοσ γινεται ομου νομισματα ⟨σμϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ ζυγω ισον ενταγιων αναλωματων· ενταγιον κομενταρησιου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω πυργοφυλακων νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω φρουρων τησ ταξεωσ νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω τριβουνου τησ ειρηνησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω τρ------- ανταιου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω εκ----- υπερ ορδιναριου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω πο--κωπιτων τησ ταξεωσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨β⟩ χρυσοχοικω σταθμω π---ου εκδικου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨δ⟩ χρυσοχοικω σταθμω γ------ νομισματα ⟨ιβ⟩ παρα ⟨κδ⟩ χρυσοχοικω σταθμω τα νομισματα ⟨--⟩ παρα ⟨νδ⟩ ζυγω αφ ων β---- λογιστηριου νομισματα ⟨β⟩ ζυγω --ηθεια του κομητοσ νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨γ⟩ ζυγω θ--α απαιτητη νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨ϛ⟩ ζυγω ---ρ καταβολησ νομισματα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ζυγω δ-λ-γατιωνοσ νομισμα ⟨α⟩ ζυγω -----ευτου νομισματα ⟨ϛ⟩ ζυγω ---------- -βρααμιου βοηθου νομισματα ⟨γ⟩ παρα ⟨ιδ⟩ ζυγω ----ριω νομισματα ⟨κδ⟩ ζυγω γινεται -μου το παν νομισματα ⟨τε⟩ ⟨γ⟩ ζυγω ---- --υ φιλικου νομισματα ⟨η⟩ ζυγω και ---ρ καταβολησ νομισματα ⟨μϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ---μασ… νομισματα ⟨γ⟩ ζυγω γινεται -μου το παν νομισματα ⟨τνβ⟩ ⟨δ⟩ ------- νομισματα ⟨ν⟩ παρα ⟨κ⟩ ζυγω ------- ---- νομισματα ⟨ξβ⟩ παρα ⟨οδ⟩ |
44510 | Ptolemais Euergetis | 209±0 | ιουλιοσ μελασ κουρατωρ εξ αριθμου σινγουλαριων διοσκορω εναρχω εξηγητη και σουχαμμωνι ---- και ιουλιω αγορανομησαντι και ευπορω αποδεδειγμενω γυμνασιαρχω τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· μεμετρημαι παρ υμων κριθησ υπερ οκτωκαιδεκατησ και εννεακαιδεκατησ του φαμενωθ μηνοσ αρταβασ τεσσερακοντα πεντε εκ δραχμων πεντε · ασ επι το αυτο δραχμασ διακοσιασ εικοσι πεντε μετεβαλομην υμιν· ετουσ ⟨ιζ⟩ φαμενωθ -- ιουλιοσ μελασ σεσημειωμαι· | ----ιοσ μελασ κουρατωρ εξ αριθ--- σ-νγουλαριων διοσκορω εναρχ- εξηγητη και σουχαμμωνι ---- και ιουλιω αγορανομησαν----- --πορω αποδεδειγμενω ----------- τησ αρσινοιτων πολεωσ χα------ μεμετρημαι παρ υμων κ----- υπερ οκτωκαιδεκατησ και εν---καιδεκατησ του φαμενωθ ----- αρταβασ -----ρ--οντα πε--- εκ δραχμ-- --ντε · ασ ε---- α--ο δραχμασ διακοσιασ ------ πεντε μετεβαλομην ----- ετουσ ⟨ιζ⟩ --μενωθ -- ----ιοσ μ---- -----------· |
4980 | Oxyrhynchos | -233±12 | παρα νικανοροσ τραπεζιτου τησ εν οξυρυγχοισ τραπεζησ ------ ωστε εισ τουσ λογουσ των γινομενων -----σ οψωνιων …σ χαρτασ ⟨ε⟩ ----------------------- απολλοδοτ--… | παρα --κα--------------- τησ εν οξυρυγχ----------------- ωστε -ισ τουσ λογ-------ινομεν-ν -----σ οψωνι--…σ χαρτασ ⟨ε⟩ ----------------------- απολ-------… |
79226 | Karanis | 250±49 | … …--αν αποδουναι … … επικριμα αυτοισ γεν… …τερασ χειροτονιασ σ… …ατοσ οντοσ αυτοισ τησ … … τησ γυμνασιαρχιασ συ… … αχρι ου δικαση ο κρατιστοσ … … … αυρηλιοσ ων… … … | … …--αν αποδουν--… …-----ιμα αυτοισ γεν… …τερασ χειροτονιασ -… …-τοσ οντοσ α-τοισ τησ … …-ησ γυμνασιαρχιασ σ-… …-χρι ου δικαση ο κρατισ---… … … -υρηλιοσ ω-… … … |
79249 | null | 150±49 | πρωτον μετρημα ορσενουφισ απολλωνοσ πολεωσ δημοσιων πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ αλλο πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ κατοικων ο αυτοσ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩· | πρωτον μετρημα ορσενουφισ απολλωνοσ πολεωσ δημοσιων πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ αλλο πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ κατοικων ο αυτοσ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩· |
76288 | Hermonthis | 150±49 | …-ν ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ οργαν εισ πλαστην εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …βοτανολογουσιν εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …οσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩· … | …-ν ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ οργαν εισ πλαστην εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …---ανολογουσιν εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …-- εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …-- δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩· … |
47059 | Apollonopolis | 107±0 | μελχιων πεσουριοσ χωματικου ⟨ια⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ βαλανικου ⟨διωβολον⟩ μερισμου ⟨ε⟩ ετουσ ⟨ια⟩ φαωφι -- | --λχιων πεσουριοσ --------- ⟨-α⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨-⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ βαλανικου ⟨διωβολον⟩ μερισμου ⟨ε⟩ ετουσ ⟨ι-⟩ φ---- -- |
42709 | Karanis | 250±49 | ⟨β⟩ ⟨θ⟩ παυνι εβδομη και εικαδι | ⟨β⟩ ⟨-⟩ παυνι εβδομη και εικαδι |
38555 | null | 550±49 | φοιβαμμων σχολαστικοσ τω θαυμασιωτατω ταυρινω βοηθω· επειδη εμαθον παρα ατρητοσ οτι γραμματειον εποιησεν φοιβαμμων ο και πλαη ατρητι τω κωμαρχη περι του ολοκοττινου του οφειλομενου μοι δοθηναι· σπουδασον παραυτα απαιτησαι φοιβαμμωνα τον ειρηναρχον και αγορασαι το μικρον βοιδιον και αποστειλαι μοι εωσ τησ ερμουπολεωσ ευτυχει εν κυριω και φροντισον των δημοσιων | φοιβαμμων -χ--αστικοσ τω θαυμασιωτατω ταυρινω βοηθω· επειδη ε-αθον παρα ατρητοσ οτι γραμματειον εποιησεν φοιβαμμων ο και πλαη ατρητι τω κωμαρχη περι του ολοκοττινου το--φειλομενου μ-ι δοθηναι· σπουδασον παραυτα απαιτησαι φοιβαμμωνα τον ειρηναρχον και αγορασαι το μικρον βοιδιον και αποστειλαι μοι εωσ τησ ερμουπολεωσ ευτυχει εν κυριω και φροντισ-- των δημοσιων |
117095 | Abu Mena | 625±24 | απο θεοδωρου λολιανου ονικη φορα ⟨α⟩ | απο θεοδωρου λολιανου ονικη φορα ⟨α⟩ |
72420 | Hermonthis | 150±49 | … βασταζουσαι αχυρον ομοιωσ ημερασ ⟨β⟩ εξ αρταβησ ⟨δ⟩ ---------- λοιπον εισ παυνι … | … βασταζουσαι αχυρον ομοιωσ ημε--- ⟨β⟩ εξ αρταβησ ⟨δ⟩ ---------- λοιπον εισ παυν- … |
10580 | Soknopaiu Nesos | 157±0 | ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨κα⟩ ετουσ … εωσ … εν τη επαγαθιανη σοκνοπαιου νησου στοτοητισ απυγχεωσ του στοτοητιοσ· μυσθησ σεσημειωμαι· | ετουσ ⟨κα⟩ αυτο---------------- τιτου αιλιου αδ--------------- σεβαστου ε----------------------------------- το- αυτ-- ⟨κα⟩ ετουσ …---…---- -παγαθιανη --------------- -τοτοητισ ---------------------- μυσ--------------- |
11141 | Theadelpheia | 259±0 | … -----… λοσ τ--… επει γαρ … -τιν… και δηλωσον μοι δια του κομιζοντοσ σοι αυτην οστισ εκομισθη· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ⟨ζ⟩ ετουσ αθυρ ⟨ιε⟩ | … -----… λοσ τ--… επει γαρ … -τιν… και δηλωσον μοι δια του κομιζοντ-σ σοι αυτην οστισ εκομισθη· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ⟨ζ⟩ ετουσ αθυρ ⟨ιε⟩ |
76663 | Syene | 113±0 | διεγραψεν παχνουμισ φανωφεωσ μητροσ ταχουμτβηκισ υπερ λαογραφιασ του ⟨ιε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ δεκα επτα και υπερ διπλων οβολουσ δυο χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου του κυριου μεχιρ ⟨ιθ⟩ δια λουκιου αυρηλιου επιτηρητου· | διεγραψεν παχνουμισ φανωφεωσ μητροσ ταχουμτβηκισ υπερ λαογραφιασ του ⟨ιε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ δεκα επτα και υπερ διπλων οβολουσ δυο χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου του κυριου μεχιρ ⟨ιθ⟩ δια λουκιου αυρηλιου επιτηρητου· |
31789 | Oxyrhynchos | 250±49 | αμμωνιοσ ιουλιω και ιλαρω τοισ αδελφοισ πλειστα χαιρειν· ισωσ με νομιζετε· αδελφοι· βαρβαρον τινα η αιγυπτιον ανανθρωπον ειναι· αλλα αξιω μη ουτωσ εχειν· πρωτον μεν απο μερουσ πειραν λαβοντασ τησ ημετερασ γνωμησ· πολλα δε με ηπειξε προσ τουσ εμουσ γενεσθαι· πρωτον μεν το δι ενιαυτου αυτουσ θεασασθαι· ειτα το βουλεσθαι προ χειμωνοσ καταλειψαι την αιγυπτον· ελπιζω ουν μετα τρεισ και εγω προσ υμασ ελθειν και τα περι εμου υμιν εξηγησασθαι· ασπασασθε την αδελφην ιερωνιδα μετα ιουλιου του συμβιου και ισιδωραν μετα των ----… … αποδοσ ιουλιω και ιλαρω αδελφοισ παρα αμμωνιου· | αμμωνιοσ ιουλιω και ιλαρω το-σ αδελφοισ πλειστα χαιρειν· ισωσ με νομιζετε· αδελφ-ι· βαρβαρον τινα η αιγυπτιον ανανθρωπον ειναι· αλλα αξιω μη ουτω- --ειν· πρωτον μεν απο μερουσ πειραν λαβοντ-- τησ ημετερασ γνωμησ· πολ-- δ- μ- ηπειξε προσ τουσ εμουσ γενεσθαι· πρωτον μεν το δι ενιαυτ-υ αυτουσ θεασασθαι· ειτα το βουλεσθαι προ χ-ιμωνοσ καταλειψαι την αιγυπτον· ελπιζω ουν μετα τρεισ και εγω προσ υμασ ελθειν και τα περι εμου υμιν εξηγησασθαι· ασπασ--θε την αδελφην ιερ-ν--α μετα ιουλιου το-----ιου και ισιδω--- --τ- -ων ----… … αποδοσ ιουλιω και ιλαρω αδελφοισ παρα αμμωνιου· |
35263 | Nome of Oxyrhynchites | 513±0 | … φλαουιω απφουτι τω λαμπροτατω τριβουνω υιω του τησ αριστησ μνημησ ευλογιου γεναμενου παλατινου γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα και λαμπροτατη οχυρυγχιτων πολει αυρηλιοσ απανακιοσ υιοσ ψεναμουνιου μητροσ … χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του ενεστωτοσ ετουσ … ογδοησ ινδικτιονοσ απο των υπαρχοντων … αυτησ εκ νοτου ταυτησ … μηχανην … εξηρτισμενην παση ξυλικη εξαρτια και σιδηρωμασιν …και φυτων παντοιων και παντοσ ετερου δικαιου …ησ γειτονεσ νοτου γηδια του … τησ περιβλεπτου μνημησ ιωαννου… ----ε --------εη… … … μισθωσισ απανακιου μηχ… κολ… α… | … φλαουιω απ---------------------------------------------------------------- παλατινου γεουχουντι εν--------------------------------------------------------------- ψεναμουνιου μητροσ … χαιρειν· εκουσιωσ επιδ------------------------------------- … ογδοησ ινδικτιονοσ ---------------- … αυτησ εκ νοτου ταυτησ … ------- … εξηρτισμενην παση --------------------------- …--- φυτων παντοιων και ------------------- …-- γειτονεσ νοτου γηδια του … -------βλεπτου μνημησ ιωα----… ----εε-… … … -ισθωσισ απανακιου μηχ… κ--… α… |
36652 | Hermopolis | 525±24 | … -------- ομολογουμεν εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευλαβειασ επι ----- ετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ ------------ ινδικτιονοσ και αυτησ τα υπαρχουσασ τη αυτη αγια εκκλησια σποριμησ γησ αρουρασ … απο αρουρων δεκα διακειμενων εν πεδιαδι κωμησ ------- του ερμουπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμεθα· φορου εκαστησ αρουρασ εν συμβροχω και αβροχω κατ ετοσ σιτοκριθου κατα το ημισυ αρταβων --------------------------------η αλλοτριοι εσομεθα τησ ταυτησ --------------------------- φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον μετρω ------- αποδωσομεν και μετρησομεν σοι εν τω επειφ μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ και αποκαταστησομεν τον αυτον φορον εισ την αυτην αγιαν εκκλησιαν εν ερμουπολει ιδιοισ ημων ζωοισ και αναλωμασιν· παρεξομεν δε κατ ετοσ σταχυων δεματα ---- η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοι πινουτιων αλητοσ και θεων αδελφοσ μεμισθωμεθα ωσ προκειται --------------- εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων | … --------------------------------θαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ---- σησ --------------------------------μεν-- απο --ρπ-ν τη- -υν --ω ------σησ ------------------------------------------- -η αυτη αγια εκκλησια σποριμησ γησ -------…-------------- διακειμενων εν πεδιαδι κωμησ ------------------------------------ -αι καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμεθα· ------------------------------------χω κατ ετοσ σιτοκριθου κατα το ημισυ ---------------------------------------η αλλοτριοι εσομεθα τησ ταυτησ ------------------------------------ καθαρον κεκοσκινευμενον μετρω ------------------------------------ω επειφ μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ ---------------------------------- -η- αυτην αγιαν εκκλησιαν εν ερμουπολει -------------------------------ρεξ-μεν δε κατ ετοσ σταχυων δεματα --------------------------------ερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοι πινουτιων αλητοσ και θεων αδελφοσ ------------------------------------------α ---- αυτω--ραμματα μη ειδοτ-ν |
43505 | Apollonopolis | -139±0 | ετουσ ⟨λα⟩ θωθ ⟨ε⟩ τετακται επι την εν αρσινοη τραπεζαν απομοιρασ ⟨λ⟩ ετουσ πετεαρσεμθευσ παχοιτοσ και οι αδελφοι ταλαντον εν δραχμασ χιλιασ ⟨τ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ατ⟩ αλλασ ⟨αν⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βτν⟩· σωσοσ τραπεζιτησ αλλασ μεσορη ⟨κγ⟩ ⟨φνα⟩ | ετουσ ⟨λα⟩ θωθ ⟨ε⟩ τετακται επι την εν αρσινοη τραπεζαν απομοιρασ ⟨λ⟩ ετουσ πετεαρσεμθευσ παχοιτοσ και οι αδελφοι ταλαντον εν δραχμασ χιλιασ ⟨τ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ατ⟩ --λασ ⟨αν⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βτν⟩· σωσοσ τραπεζιτησ αλλασ μεσορη ⟨κγ⟩ ⟨φνα⟩ |
72991 | Theben | 200±199 | … καμηλου ⟨α⟩ παχωμισ λιβελαρι | … καμηλου ⟨α⟩ παχωμισ λιβελαρι |
75492 | Hermonthis | 134±16 | ⟨κη⟩ επωνυχοσ πετεμενωφιοσ --… πετεμενωφισ ψενμωνθου επωνυχοσ ωρου ψενενουφισ θεοδωρου … | ⟨κη⟩ επωνυχοσ πετεμε--φιοσ --… πετεμ-ν-φισ ψενμωνθου επωνυχοσ ωρου -ενενουφισ θεοδωρου … |
70272 | Nome of Herakleopolites | 750±49 | …- … …---…--…-…--…---… …-…-…- γαμετη αυτου και παιαμ υιοσ αυτου … … εγγυητησ χαπαπ μωαγαριτησ απο χωριου προσ χωμα αλη και πετροσ υιοσ αυτου και τουτ… … και μαρια γαμετη αυτου και παυλοσ υιοσ αυτου και αλλοι υιοι … εγγυητησ παμουν ιωαννου απο χωριου ονοσεωσ και σοφια γαμετη αυτου … … εγγυητησ φηου γεωργιου απο …………-… … | …- … …---…--…-…--…---… …-…-…- ---ετη αυτου και παιαμ υιοσ ----- … … ---υητησ χαπαπ μωαγαριτησ απο χωριου προσ χωμα αλη και πετροσ υιοσ αυτου και τουτ… … και μαρια γαμετη αυτου και παυλοσ υι-σ αυτου και αλλοι υιοι … ---υητησ παμουν ιωαννου απ- -ωριου ονοσεωσ και σοφια γαμετη αυτου … … ----ητησ φηου γεωργιου ---…………-… … |
44415 | Iuliopolis | 38±1 | αντιγραφον διαγραφησ δια τησ ιασονοσ του αρειου κολλυβιστικησ τραπεζησ ετουσ - γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου χοιαχ ⟨ιδ⟩· διογενουσ ιππευσ αλησ απριανησ τουρμησ -----τοσ λυσιμαχω καλλιστρατου τιμην γησ σιτοφορου κατοικικων αρουρων δυο των ουσων περι φιλαδελφειαν τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου ακολουθωσ και τη τετελειωμενη δια του εν ιουλιοπολει αγορανομιου ασφαλεια αργυριου δραχμασ ⟨ψ⟩· | αντι--αφον διαγραφησ δια τησ ιασον-- του αρειου κολλυβιστικησ τραπεζησ ετουσ - ------------- σεβασ--- γερμα--κου χοιαχ ⟨ιδ⟩· διογενο----πευσ αλησ απ------ --υρμησ -----τοσ λυσιμαχω καλλισ-ρατου τιμην -ησ σιτ-φ-ρου κατοικικων αρουρων δυο των ο-σων περι φιλαδελφειαν τησ ηρακλε-δου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου ακολο--ωσ και τη τετελειωμενη δια --- εν ιουλιοπολει αγορανομιου ασ---εια αργυριου δραχμασ ⟨ψ⟩· |
9958 | Karanis | 312±0 | εν θησαυρω κωμησ κερκεσουχων καρανιδοσ μετεβαλεν παλημων δια ουεναφριου εισ ορμον λευκογιου γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ δια αρεωσ ονηλατου πυρου ονον ⟨α⟩ · τυβι ⟨η⟩· | εν θησαυρω κωμησ κερκεσουχων καρανιδοσ μετεβαλεν παλημων δια ουεναφριου εισ ορμον λευκογιου γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ δια αρεωσ ονηλατου πυρου ονον ⟨α⟩ · τυβι ⟨η⟩· |
75593 | Hermonthis | 627±4 | ----- ζαχαρια παρασχεσθε κριθησ ματια -… γινονται κριθησ ματια ⟨δ⟩ μονα --… -σι-----δι--- … | ----- ζαχαρια παρ------- κριθησ ματια -… γινονται κριθησ ματια ⟨δ⟩ μονα --… -σι-----δ---- … |
31732 | Oxyrhynchos | 288±12 | … … ωκεανε διονυσιε· ωκεανε διοσκορε· αλλ-… … διονυσιε φιλοβουλε· διοσκορε … … ωκεανε διονυσιε· ωκεανε διοσκορε … … φλαυιοσ διοσκοροσ γενομενοσ … … ο διασημοτατοσ ημων ηγεμων εν πασι πρ… … | … …--------------· ωκεανε διοσκορε· αλ--… … διονυσιε φιλοβουλε· διοσκο--… …------ διονυσιε· ωκεανε διοσκορε … … φλαυιοσ διοσκοροσ γενομενοσ … …---------------ων ηγεμων εν πασι πρ… … |
3880 | Nome of Arsinoites | -74±0 | ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨ιθ⟩· αλλοσ λογοσ προσ αμεινεαν τον αδελφον … κινναμωμον μυρον | ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨ιθ⟩· αλλοσ λογ-------μεινεαν τον αδελφον … κινναμωμον μυρον |
18487 | Oxyrhynchos | 518±0 | μετα την υπατειαν φλαουιου αναστασιου του λαμπροτατου …-- ινδικτιωνοσ εν οξυρυγχιτων πολει ετουσ … ταυτασ τασ ενωμοτουσ ομολογιασ των -ε------------------------- ουσασ και αναιρετικασ π------------------------- ποιουνται προσ αλληλουσ -------------------------- και οιασδηποτε περιγραφησ ---------------------------------------- … | μετα την -πατεια- ----------αστασιου του λαμπρο-----…------------- εν οξυρυγχιτων πολει ετου- … ταυτασ τασ ενωμοτουσ -μολ-γιασ τω- -ε------------------------- ο-σασ και αναιρετικασ π------------------------- ποιουνται προσ αλληλουσ ---------------------------------δηποτε περιγραφη- ---------------------------------------- … |
24381 | null | 42±0 | σαραπιωνι βασιλικω γραμματει κοπτιτου και περι θηβασ παρα του δεινοσ του δεινοσ των απο διοσ πολεωσ τησ μεγαλησ· απογραφομαι εισ το ⟨γ⟩ ετοσ τουσ γεγενημενουσ μου παιδασ μετα την επικρισιν του ⟨κ⟩ ετουσ ων ο δεινα του δεινοσ ωσ ετων - σποκησ κωμογραμματευσ· | σαραπιωνι βασιλικω γραμματει κοπτιτου και περι θηβασ παρα του δεινοσ του δεινοσ των απο διοσ πολεωσ τησ μεγαλησ· απογραφομαι εισ το ⟨γ⟩ ετοσ τουσ γεγενημενουσ μου παιδασ μετα την επικρισιν του ⟨κ⟩ ετουσ ων ο δεινα του δεινοσ ωσ ετων - σποκησ κωμογραμματευσ· |
116448 | Abu Mena | 625±24 | μηνασ ρακωτισ εν τ… ευρηκη καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ | μηνασ ρακωτισ εν τ… ευρ--- ----------- ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κ⟩ ------------ |
29390 | null | 200±99 | γομοσ αχυρου και υπερ τιμησ γομων αχυρου ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ϙϛ⟩· | γομοσ αχυρου και υπερ τιμησ γομων αχυρου ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ϙϛ⟩· |
80060 | null | 200±99 | στεφανωι απελευθερωι κλαυδιου ηρωνοσ | στεφανωι απελευθερωι κλαυδιου ηρωνοσ |
42175 | Karanis | 285±0 | γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ θησαυρου κωμησ καρανιδοσ δια κτηνων ερμενιδου δια παιασ ονοματοσ ναασ διοσκορου ονουσ ⟨β⟩· γινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨α⟩ θωθ ⟨θ⟩· | γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ θησαυρου κωμησ καρανιδοσ δια κτηνων -ρμενιδου δια ----- ονοματοσ να-- διοσκορου ονουσ ⟨β⟩· γινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨α⟩ θωθ ⟨θ⟩· |
69754 | Hermopolis | 481±0 | τοισ μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαυιου ζηνωνοσ του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ το ⟨γ⟩ θωθ - ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ· φλαυιω θεοδωρω υιω θεοδωρου αιδεσιμω πολιτευομενω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιου παπνουθιου ωρου μητροσ ευτοσ απο κωμησ φβυ του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ επι τετραετη χρονον απο καρπων τησ ευτυχουσ ⟨εκτησ⟩ ινδικτιωνοσ την υπαρχουσαν τη ση αρετη μεριδαν μιαν χωριουχωριον αμπελικουαμπελικον αρουρων· οσων εστιν· εν συστασει συν φυτοισ πασι και φοινιξι διακειμενην εν πεδιαδι κωμησ σεσιυ του αυτου νομου προσ χειρικην αμπελουργικην εργασιαν και βοτανολογιαν και ----ιαν και καθαρολογιαν και πασαν επιμελειαν εφ ωτε λαβειν σε τον γεουχον το ημισυ τεταρτον μεροσ παντοσ του εκβησομενου οινου και του καρπου των παντοιων φυτων και φοινικων και εμε τον αμπελουργον δεξασθαι το αλλο τεταρτον μεροσ ανθ ων ποιουμαι καματων και αναλωματων ------ επι τω σε τον γεουχον λαβειν απο του κοινου πιθου λογω πρωτοληνου | τοισ με-- την υπ--ειαν του δεσ-ο-ου -μω- φλαυιου ζ--ω--- το- -ιωνιου -----στου αυτοκρα-οροσ το - θω- - ⟨-⟩ -----------· φλαυιω --οδωρω υιω θεοδωρο- --δε---ω πολιτευομενω ερμου πολεωσ τησ λαμ-------- παρα αυ-ηλιου ---νουθιου ωρου μητροσ ευτοσ απο κωμησ φβυ του -ρμουπολιτου νο---· -μολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθω---- παρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ επι τετραετη χρονον απο καρπων τησ ευτυχουσ ⟨εκτησ⟩ ινδικτιωνοσ την υπαρχουσαν τη ση αρετη μεριδαν μιαν χωριουχωρ-ον αμπελικουαμπελικον αρουρω-· οσων εστιν· εν συστασ-- συν φυτοισ πασ- και φοινιξι διακειμενην εν πεδι-δι ----σ σεσιυ το- -υτου ν--ου προσ χειρικην αμπε--------- ----σιαν και -----ολ----- κ-- ---------- καθα-ολογιαν --- ----- επιμε-ειαν -- --- λαβειν ----- γεουχον τ- ημισυ τε---τον μεροσ -αντοσ του -κβησομενου οινου και το- --------- --ντοιω- φ---- και φ--νικων και εμε τ-- αμ--------- δεξασθαι το -λλ- -ε-αρτ-- μεροσ ανθ ων ποιουμαι κα----- και αναλωματων ------ επ--ω σε τον γεουχον λ----- α-- --- ---νου πι--- --------ολη--- |
69754 | Hermopolis | 481±0 | εκατον ------- εν τω καιρω τρυγησ δελφακιον εν αξιον αργυριου ταλαντων ⟨εξακισχιλιων⟩ και πινακιον μεστον βρωματων αξιον αργυριου ταλαντων τετρακισχιλιων και -------- μετα των αλλων αμπελουργων και ελαιου ---- συριου ξεστην ενα και ελαιου σπανου ξεστου ημισυ και αρτων απαλων αρταβησ ημισυ επι τω με σκαψαι το χωριον τεταρτον κατ ετοσ· ετοιμωσ δε εχω τασ εγγαριασ ποιεισθαι … μετα των εταιρων μου αμπελουργων χωματισμουσ --------· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ παπνουθιοσ ωρου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ερμινοσ παλλαδιου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ …ω----ω--------ωνοσ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ φοιβαμμων ηρακλειου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· … δι εμου αντινοου εγραφη κτ--ιθει· μισθωσισ παπνουθιου ωρου απο κωμησ φβυ ερμουπολιτου | εκα-ο- ------- -- τω καιρω τρυγησ δελφακιον εν αξιον αρ-------------- ⟨εξακισχιλιων⟩ και πινακιον μεστον β------- -ξιον αργυριου ταλ----ν τετρακισχιλιων κ-- -------- ---- των αλλ-- -μπ----ργων και ελαιου ---- --ριου ξεστην ενα και ελαιου σπανου ξεστου ημισ- -----των ---λων αρταβησ ημισυ επι τω με σκαψαι το χ--------αρτον κατ ετοσ· ετοιμωσ δε εχω τασ εγγαριασ ποιεισθαι … ---- τω- εταιρων μου αμπελουργων χ------------------· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· -------- παπ-----οσ ωρου ο προκειμενοσ μεμισ---αι -- ---------· αυρηλιοσ ερ--νοσ παλλαδιου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ ---------------------τα μη ειδοτοσ· ------οσ …--------------ωνοσ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθω-------------- ------ενου· αυρηλιοσ φοιβαμμων ηρακλειου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω ----------------σ παρα του --μενου· … δι εμου αντινοου εγραφη κτ--ιθει· μισθωσισ --πν-υθιου ---- ----------------------- |
72561 | Hermonthis | 150±49 | ⟨α⟩ δεκανοσ φθομωνθησ αρσιησιοσ καληουσ μητροσ σ… αρσιησισ καληουσ παμωνθου μητροσ σεν… πεκυσισ πασημιοσ πμενχηουσ μητροσ … καουκιοσ αρσιησιοσ πικωτοσ … α-----------β-… καλησ παμωνθου π… πασημισ απυνχεωσ … αρ… | ⟨-⟩ δεκανοσ φθομωνθησ αρσιησιοσ καληουσ μητροσ σ… αρσιησισ καλη--- παμωνθου μητροσ σεν… πεκυσισ πασημιοσ πμενχηουσ μ----- … καουκιοσ αρσιησιοσ πικω---… α-----------β-… κ--ησ παμωνθου -… πασημισ απυνχεωσ … αρ… |
79365 | Nome of Antinoites | 600±99 | … …χ… …--και---------οισ… …-σιασεωσ αποπληρωσω -… και μετα τον χρονον παραδωσω υμιν την αυτην -… ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· … ιωαννου νησιωτησ απο τησ ---… αποπληρωσω υμιν ----- κινδυνω ---… εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ βαλοντοσ δε τουσ τρεισ τιμιουσ σταυρουσ· … απο αντινοου μαρτυρω τη παρουση μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· παυλοσ μαρτυρω τη παρουση μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου βικτοροσ σερη---… | … …-… …--------------οισ… …-σι--εωσ αποπληρωσ- -…---------------- παραδωσω υμιν τη----ην -…------------ η μισθωσισ κυρια και βεβαια και ---------------------… ιωαννου νησιωτησ απ--ησ ---…---πληρωσ- ---- ----- κινδυνω ---…--------------- γραμματα μη ειδοτοσ βαλο-τοσ δ- -------------------------… απο αντινοου μαρτυρω τη παρου-------------------------------- παυλοσ μαρτυρω τη παρουση μισθω------------------------- δι εμου βικτοροσ σερη---… |
8801 | Ptolemais Hormu | 185±0 | ερμοφιλωι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πουαλιοσ κρονιωνοσ του αφροδεισιου απο κωμησ πτολεμαιδοσ ορμου· ο του τετελευτηκοτοσ ομοπατριου και ομομητριου μου αδελφου νεμεσιωνοσ υιοσ κρονιων μητροσ θερμουθεωσ αφηλιξ απο τησ αυτησ πτολεμαιδοσ ορμου ετελευτησεν τω οντι μηνι μεχειρ του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· διο αξιω ταγηναι αυτου το ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξει ωσ επι των ομοιων· κωμογραμματει πτολεμαιδοσ ορμου· ει ταισ αληθειαισ ετελευτησεν ο προγεγραμμενοσ· το επι των ομοιων ακολουθον επιτελει ωσ προσ σε του λογου εσομενου εαν τι μη δεοντωσ γενηται· ερμοφιλοσ βασιλικοσ σεσημειωμαι δια ωρου… βοηθου· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· μεχειρ ⟨ιζ⟩ | ερμοφιλωι βασι-ικω γραμματει αρσ-νοιτου ηρακ-ειδου μεριδοσ παρα πουαλιοσ κρονιωνοσ του αφροδεισιου απο κωμησ πτολεμαιδοσ ορμου· ο του τετελευτηκοτοσ ομοπατριου και ομομητριου μου αδελφου νεμεσιωνοσ υιοσ κρονιων μητροσ θερμουθεωσ αφηλιξ απο τησ αυτησ πτολεμαιδοσ ορμου ετελευτησεν τω οντι μηνι μεχειρ του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· διο αξιω ταγηναι αυτου το ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξει ωσ επι των ομοιων· κωμογραμματει πτολεμαιδοσ ορμου· ει ταισ αληθειαισ ε-ελευτησεν ο προγεγραμμενοσ· το επι των ομοιων ακολουθον επιτελει ωσ προσ σε του λογου εσομενου εαν τι μη δεοντωσ γενηται· ερμοφιλοσ βασιλικοσ σεσημειωμαι δια ωρου… βοηθου· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· μεχειρ ⟨ιζ⟩ |
36867 | Nome of Hermopolites | 600±99 | τοισ κυριοισ ταυρινω και πετρω πκυλισ συν θεω διαστολευσ· εσχον απο δημοσιων τεταρτησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εξ γινεται χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩ μονα· πκυλισ συν θεω διαστολευσ συμφωνει· δι εμου δωροθεου υιου συμφωνει | τοισ κυριοισ ταυρινω και πετρω πκυλισ συν θ-ω διαστολευσ· εσχον απο δημοσιων τεταρτησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εξ γινεται χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩ μονα· πκυλισ συν θ-ω διαστολευσ συμφωνει· -ι εμου δωροθεου ---υ συμφωνει |
116329 | Abu Mena | 625±24 | απο ευλογιου πρεσβυτερου ονικη φορα ⟨ημισυ⟩ ⟨ημισυ⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ | απο ευλογιου πρεσβυτερου ονικη φορα ⟨ημισυ⟩ ⟨ημισυ⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨--⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ |
1405 | null | -250±24 | … ---λ--ο-του------ κερματιου ασκουσ δραχμαι ⟨οβ⟩· στιππυον δραχμαι ⟨δ⟩· σχοινια δραχμαι ⟨ϛ⟩· κουρει τωι τουσ ασκουσ κειραντι … … | … ---λ--ο-του------ κερματιου ασκουσ δραχμαι ⟨οβ⟩· στιππυον δραχμαι ⟨δ⟩· σχοινια δραχμαι ⟨ϛ⟩· κουρει τωι τουσ ασκουσ κειραν--… … |
34835 | Oxyrhynchos | 500±99 | εντολη ευαγγελου σχολαστικου περι υπευθυνων φαμενωθ ⟨ι⟩ ταξεωσ αθανασιου αναδεχομενου την ημεραν ------… διδασκαλικον φιλοξενου μαγιστριανου και θεωνοσ απο τησ οξυρυγχιτων … διδασκαλικον φοιβαμμωνοσ απο τησ οξυρυγχιτων περι υπευθυνων … διδασκαλικα φοιβαμμωνοσ προκουρατοροσ κυριασ τησ λαμπροτατησ απο τησ … πατα και φοιβαμμωνοσ και πατα ετερου και πεχυτου απο σαδαλου και … την λαμπροτατην μεγαλοπολιν αλεξανδριαν και κυριασ δι ευμα… … ειρηνικα και πολλων πεπραγμενων ηξιωσεν τα των … …--ασθεντων και του προσωπου φοιβαμμωνοσ ---… … απο του ετερου μερουσ ανουθιοσ βοηθον και καθ ολου τησ … …ε των κωμων και αυτων εισελθοντων και διδαξαντων … …ε--δημοτων ηξιωσεν φοιβαμμων τα δημοσια … …--βολεσεν χρησαμενων ηξιωσαν εισοδον … …ωσ προσενεχθεισησ τοισ αποτε… …ν ανελοντασ πευσεωσ τε προσ… …---… την αυτων κωμην… | εν---- ευαγγελου σχολαστικου περι υπευθυνων φαμ--ωθ ⟨ι⟩ ταξεωσ αθανασιου αναδεχομενου την ημεραν ------… διδασκαλικον φιλοξενου μαγιστριανου και θεωνοσ απο τησ οξυ-------- … διδασκ--ι--- φοιβαμμωνοσ απο τησ οξυρυγχιτων περι υπευθυνω- … διδασκαλικα φο-β---ωνοσ προκουρατοροσ κυριασ τησ λαμπροτατησ απο τησ … ---α και φοιβαμμωνοσ και πατα ετερου και πεχυτου απο σαδαλου και … -ην λαμπροτατην μεγαλοπολιν αλεξανδριαν και κυριασ δι ευ--… … ειρηνικα και πολλων πεπραγμενων ηξιωσεν τα τ-- … …--ασθεντων και του προσωπου φοιβαμμων-- ---… …--- του ετερου μερουσ ανουθιοσ βοηθον και καθ ολου τη-… …ε των κωμων και αυτων εισελθοντων κα- διδαξα----… …-----μοτων ηξιωσεν φοιβαμμων τα δημοσια … …--βολεσεν χρησαμενων ηξιωσαν ε-σοδον … …ωσ προσενεχθεισησ τοισ αποτε… …ν ανελοντασ πευσεωσ τε προσ… …---… τη- αυτων -ωμη-… |
40478 | Bompae | 250±24 | ψεινε υιοσ διδυμου ωριωνοσ παμομβε τραπεζιτου βομπαη εκ μητροσ τσουροσε· εβιωσεν ετων ⟨ϛ⟩· | ψεινε υιοσ διδυμου ωριωνοσ παμομβε τραπεζιτου βομπαη εκ μητροσ τσουροσε· εβιωσεν ετων ⟨ϛ⟩· |
34986 | Abu Mena | 500±99 | κελευσατε λαβειν τουσ ---ηθιλυ-- καταπλυναντασ την εκκλησιαν ----χοιω- τι νομισματα -----φωσ | κελ------ λαβειν το-----ηθ-λυ-- κ------------ τ-- εκκλησια- -----οιω- τι νομισματα -----φωσ |
76087 | null | 61±6 | …---τε… μαιευρι --- … νερωνοσ του κυριου επιφ ⟨ιζ⟩ | …---τε… μαιευρ---- … --ρωνοσ του κυριου επιφ ⟨ιζ⟩ |
72674 | Theben | 200±99 | …β-------… ------------------- αυτησ ο------… -τυκ--- ανηξεν και ωκοδομησε ετερα---… …-προηνωμ… ιερ---- και λιθινοισ πτεροισ … …-ουμιδο… θεου χρησαμενη ενοικω ετερω ανοσιω ανθρωπω καμητι πασημιοσ μητροσ …ειτο… απο τησ αυτησ πιηναειοσ και κακ- κοπτε -… … ιερου μυστηριου ου μονον αλλα καινιστασ …- εισ τασ αγνειασ τ---------… …ασ υποψιασ -------ωθ… | …--------… ------------------- αυτη- ο------… --υκ--- ανηξεν και ωκοδομησε ετερα---… …-π-οηνωμ… ιερ---- και λιθινοισ πτε-ο--… …-ου-ιδο… θεου χρησαμενη ενοικω ετερω -νοσιω ανθρωπω καμητι πασημιοσ μητροσ …ειτο… απο τησ αυτησ π--ναειοσ και κακ- --πτε -… … ιερου μυστηριου ου μονον αλλα κ--ν--τασ …- εισ τασ αγνειασ τ---------… …ασ υπο---- ---------… |
27997 | Nome of Arsinoites | 219+ | αυρηλιοσ ερμιασ ο και απολλωνιοσ γενομενοσ στρατηγοσ τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων και ωσ χρηματιζει δια αυρηλιου ηρακλανου βοηθου ακουει μισθωτη χαιρειν· παρελαβον παρα σου εριων ποκουσ ⟨πεντε⟩ μνων ⟨δεκαεξ⟩ ημισουσ· κυριασ ουσησ τησ μισθωσεωσ· ετουσ - χοιακ ⟨ια⟩· και ο αυτοσ παρεδωκεν ποκουσ μνων ⟨δεκα⟩· κυριασ ουσησ τησ μισθωσεωσ· και ο αυτοσ παρεδωκεν ποκουσ …--ε---ρ---- ------------- --… … | ----------μια- - και απολλωνιοσ γενομενοσ --ρατηγοσ τησ λαμπ---α-ησ πολεωσ -----------------------ατιζει δια αυρηλιου ηρακλανου ------ --ουει μισθωτη χαιρειν· ------βον παρα σου εριων π----- ⟨-----⟩ μνων ⟨δεκαεξ⟩ ημισουσ· ----------- τησ ---θωσεωσ· ----- - -οιακ ⟨ια⟩· --------- -αρεδω-----------ων ⟨δεκα⟩· -------------------σ---· --------- --ρε---ε- ------ …----------- ------------- --… … |
130054 | Theben | -255±0 | ετουσ ⟨λα⟩ παυνι ⟨κθ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια πολιανθου καρνιοσ ζμιν πιατοσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩· …· | ετουσ ⟨λα⟩ παυνι ⟨κθ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια πολιανθου καρνιοσ ζμιν πι-τ-σ δραχμην ⟨α⟩ ---------· …· |
80303 | Theben (Agorai Borra) | 70±0 | διαγεγραφεν πετεμενωφισ οσορουηριοσ υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· βαλανευτικου οβολουσ· γινονται δραχμασ ⟨ζ⟩ οβολουσ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου επειφ ⟨κ⟩-· | διαγεγραφεν πετεμενωφισ οσορ----------- χωματικου αγορων βορρα ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· ---ανευτικου οβολουσ· γινονται δραχμασ --------------------------------- ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου -------- επειφ ⟨-⟩-- |
641733 | Berenike | 75±24 | … …λωι… …νιω φει-… … ευχαριστω -… …αγωρασ-μ-… …ω----μ-α-… … … … … … … … ασπαζω --… …--σαντωνι-… …-β-… ερρωσο -φ-… | … …λω-… …νιω φ---… … ευχαριστω -… …αγωρασ-μ-… …ω----μ-α-… … … … … … … … ασπαζω --… …--σαντωνι-… …-β-… ε----- -φ-… |
32634 | Hermopolis | 388±12 | … ελλαδιοσ αρποκρατ … διοσκουριδησ ---κ---ου … …ρμα… … …---ισιου … … …ου …ου …ου …ου … ------ων διοσκουριδου -----δωροσ θεοτιμου -… --- ολυμπιοδωροσ ----- διοσκοριδου ----ρμων διονυσιου ουολουσιανοσ ισιδωρου ταυρινοσ ερμαιου σιλβανοσ αρειου διοφανησ πινουτιωνοσ κυροσ φιλαμμωνοσ ----κοσ ιερακοσ ασκληπιαδησ παυλου ερμαπολλων τυραννου πινουτιων αμμωνιου ----αδιοσ ερμειου … | … ελλαδιοσ αρποκ---… δ-οσκουριδησ ---κ---ου … …ρμα… … …---ισιου … … …ου …ου …ου …ου … -------- δ--σ-ουριδ-- -------ροσ θεοτιμ-υ -… ----λ--πιοδωροσ ----- -ιοσ--ρι-ου ----ρμ-- --ο-υσιου ---λουσιανο- ι-ιδωρου -αυρινοσ ερ---ου -ιλβανοσ αρειου --οφανησ πινουτιωνοσ --ροσ φιλαμμωνοσ -----οσ ιερακοσ --κληπιαδησ παυλο- ---απολλων τυραννου ---ουτιων --μωνιου -----διοσ --μειου … |