input
stringlengths 3
37
| output
stringlengths 2
46
|
|---|---|
O29 D36 G1 Y1 V | great |
O29 D36 G1 Y1 V | large |
X8 | give |
X8 | place |
D21 X8 | give |
D21 X8 | place |
F35 I9 D21 | good |
F35 I9 D21 | beautiful |
F35 I9 D21 | happy |
V30 | any |
V30 | every |
V30 | all |
V30 A1 | lord |
V30 A1 | master |
R4 X1 Q3 | rest |
R4 X1 Q3 | go to rest |
R4 X1 Q3 | become at peace |
R4 X1 Q3 | set (of sun) |
R4 X1 Q3 | peace (noun) |
N26 G43 G37 | evil |
N26 G43 G37 | sad |
D21 D37 | give |
D21 D37 | place |
D58 M17 N35 G37 | bad |
D58 M17 N35 G37 | miserable |
S29 M12 G1 A2 | remember |
H6 G43 G37 | empty |
H6 G43 G37 | free (with m of |
H6 G43 G37 | from) |
F32 D21 D46 A17 | child |
W19 M17 | like |
N42 X1 B1 | woman |
N42 X1 B1 | wife |
G27 D21 X1 N25 | the Red Land |
G27 D21 X1 N25 | i.e. the Desert |
T22 N35 X1 B1 | sister |
U36 Z1 A1 | (male) slave |
D60 N35 A | be pure |
D60 N35 A | clean |
D60 N35 A | det. A1 (ordinary) priest |
F13 Q3 Z9 | open |
V28 M16 G1 M17 M17 S28 | naked |
Y5 N35 J1 U22 Y1 V | efficient |
Y5 N35 J1 U22 Y1 V | beneficient |
Y5 N35 J1 U22 Y1 V | excellent |
V13 O34 G17 E14 | hound |
V13 O34 G17 E14 | dog |
R8 Z1 | god |
N40 G17 D54 | go |
N40 G17 D54 | walk |
V28 D58 S29 S28 | clothes |
V28 D58 S29 S28 | clothing |
U36 X1 Z1 B1 | female slave |
T22 N35 A1 | brother |
W25 N35 | bring |
W25 N35 | fetch |
W25 N35 | remove |
X1 X2 Z8 | bread |
V28 N29 X1 W22 | beer |
M17 D58 E8 N35 A A2 | thirst (vb.) |
M17 D58 E8 N35 A A2 | thirsty |
J17 Z1 | back |
J17 Z1 | m-sA at the back of following after |
D36 Z1 | arm |
D36 Z1 | hand |
M23 X1 N35 A40 | king of Upper Egypt |
M23 X1 N35 A40 | King |
J18 Z1 | back |
I6 G17 X1 O49 | the Black Land |
I6 G17 X1 O49 | i.e. Egypt |
F26 N35 W24 G43 O1 | interior |
F26 N35 W24 G43 O1 | the (royal) Residence |
G43 N37 D58 Z9 A2 | answer (n to person) |
G28 G17 | find |
V28 N29 D21 A2 | hungry (vb. and n.) |
V28 N29 D21 A2 | hungry |
R14 X1 Z4 | western |
F22 D54 | reach |
F22 D54 | attack |
U23 G17 D21 O24 | pyramid |
M16 G1 N29 A24 | capture |
M16 G1 N29 A24 | take as plunder |
Y5 W24 W24 W24 | monument |
M17 D21 X1 X1 W20 Z2 | milk |
N25 X1 Z1 | hill-country |
N25 X1 Z1 | (foreign) country |
G36 D21 | great |
G36 D21 | important |
G36 D21 | much |
O1 D21 D54 | go forth |
O1 D21 D54 | go up |
D21 D46 D56 | foot |
G21 V28 V28 N5 | eternity |
R15 D58 X1 Z4 | eastern |
D4 | make |
D4 | do |
Y5 N35 Y5 N35 X1 E1 Z2 | cattle |
X1 U30 G1 N37 Z9 N23 | boundary |
F32 X1 Z1 | body |
U10 Z2 | barley |