Datasets:

---

DuongTrongChi

/

vov_crawler_v2

like 0

[ "<start_of_turn> Nguồn tin này làm cho các bệnh nhân rất bức xúc. Họ đã đơn gửi đến cơ quan chức năng điều tra đề nghị được điều tra làm rõ vụ việc. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bác sĩ Lê Thi Kim Thoa - Giám đốc Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS tỉnh Bến Tre cho biết, chưa biết nguyên nhân chính xác nguyên nhân gây bệnh. Các bệnh nhân ở xã Ngãi Đăng bị lây nhiễm quá lâu, rất khó tìm ra nguyên nhân. Bà Thoa cũng khẳng định thông tin những người bị nhiễm HIV/AIDS quan hệ với một người phụ nữ bị nhiễm bệnh này chỉ là đồn thổi.    <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đến nay, xã Ngãi Đăng phát hiện 13 người bị nhiễm HIV/AIDS, đa số là nam giới. Riêng các bà vợ của những bệnh nhân này chưa phát hiện bệnh. Đa số các bệnh nhân nhiễm HIV tại địa phương này quả quyết là do thầy chích làm lây mầm bệnh./ <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 19:13, 21/08/2012", "url": "https://vov.vn/doi-song/xa-co-13-nguoi-bi-nhiem-hiv-xuat-hien-thong-tin-nguoi-phu-nu-nhiem-hiv-221992.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo báo cáo sơ bộ của Cục Đầu tư nước (Bộ Kế hoạch và Đầu tư), 4 tháng đầu năm 2013, ước tính các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài đã giải ngân được 3,75 tỷ USD, tăng 3,9% với cùng kỳ năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tính đến ngày 20/4, cả nước có 341 dự án mới được cấp Giấy chứng nhận đầu tư (GCNĐT) với tổng vốn đăng ký là 4,873 tỷ USD, tăng 14,6% so với cùng kỳ năm 2012 và 121 lượt dự án đăng ký tăng vốn đầu tư với tổng vốn đăng ký tăng thêm là 3,34 tỷ USD, tăng 20,7% so với cùng kỳ năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tính chung trong 4 tháng đầu năm 2013 tổng vốn đầu tư cấp mới và tăng thêm là 8,219 tỷ USD, tăng 17% so với cùng kỳ năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong 4 tháng đầu năm 2013, nhà đầu tư nước ngoài đã đầu tư vào 18 ngành lĩnh vực, trong đó lĩnh vực công nghiệp chế biến, chế tạo là lĩnh vực thu hút được nhiều sự quan tâm của nhà đầu tư nước ngoài với 164 dự án đầu tư đăng ký mới, tổng số vốn cấp mới và tăng thêm là 7,413 tỷ USD, chiếm 90,2% tổng vốn đầu tư đăng ký. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Lĩnh vực kinh doanh bất động sản đứng thứ hai với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và tăng thêm là 307,05 triệu USD, chiếm gần 3,7% tổng vốn đầu tư. Đứng thứ 3 là lĩnh vực Bán buôn, bán lẻ, sửa chữa với 49 dự án đầu tư mới, tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và tăng thêm là 127,62 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cũng trong 4 tháng đầu năm 2013 đã có 37 quốc gia và vùng lãnh thổ có dự án đầu tư tại Việt Nam. Nhật Bản dẫn đầu với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và tăng thêm là 3,635 tỷ USD, chiếm 44,2% tổng vốn đầu tư vào Việt Nam; Singapore đứng vị trí thứ hai với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và tăng thêm là 2,331 tỷ USD, chiếm 28,4% tổng vốn đầu tư; Liên bang Nga đứng vị trí thứ 3 với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và tăng thêm là 1,105 tỷ USD, chiếm 12,4% tổng vốn đầu tư. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các nhà đầu tư nước ngoài đã đầu tư vào 42 tỉnh thành phố, trong đó với sự điều chỉnh tăng 2,8 tỷ USD vốn đầu tư của Dự án lọc hóa dầu Nghi Sơn, Thanh Hóa là địa phương thu hút nhiều vốn đầu tư nước ngoài nhất, chiếm 34,1% tổng vốn đầu tư. Thái Nguyên đứng thứ 2 với tổng vốn đăng ký cấp mới và tăng thêm là 2,016 tỷ USD, chiếm 24,5% vốn đăng ký. Bình Định đứng thứ 3 với tổng số vốn đăng ký cấp mới và tăng thêm 1,009 tỷ USD./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 16:40, 25/04/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/4-thang-giai-ngan-375-ty-usd-von-fdi-259250.vov" }

[ "<start_of_turn> Tối 21/10, tại Cần Thơ, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và Bộ Y tế phối hợp với UBND thành phố Cần Thơ tổ chức lễ phát động chương trình 100% bao cao su dự phòng lây nhiễm HIV. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mục tiêu của chương trình nhằm quảng bá, vận động, tuyên truyền trong tầng lớp thanh niên và các nhóm đối tượng có nguy cơ cao... sử dụng bao cao su dự phòng lây nhiễm HIV. Đồng thời, kêu gọi các tổ chức xã hội, các tầng lớp nhân dân tham gia công tác tuyên truyền, vận động  trong  cộng đồng trong công tác phòng chống lây nhiễm HIV/AIDS. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Thanh Hảo, Phó Giám đốc Trung tâm thanh thiếu niên Trung ương, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh cho biết, với việc nhận thức của thanh niên hiện nay, tổ chức đoàn cần tổ chức các đợt hoạt động, tạo môi trường để thanh niên, học sinh sinh viên cảm thấy thân mật hơn, thân thiện hơn với cách sử dụng bao cao su. Sử dụng bao cao su là một trong các cách dự phòng rất tốt trong lây nhiễm HIV cũng như là việc dự phòng mang thai ngoài ý muốn và các bệnh lây lan qua đường tình dục./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 06:28, 22/10/2012", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/phat-dong-chuong-trinh-du-phong-lay-nhiem-hiv-229171.vov" }

[ "<start_of_turn> Đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam do Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam dẫn đầu đã sang thăm hữu nghị chính thức Hợp chúng quốc Hoa Kỳ theo lời mời của Đại tướng Martin E. Dempsey, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ. Đây là lần đầu tiên một Tổng tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam thăm chính thức Hoa Kỳ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Sau lễ đón đoàn diễn ra sáng nay (21/6) tại trụ sở Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ và Đại tướng Martin Dempsey đã tiến hành hội đàm. Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ đánh giá cao quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ trong khuôn khổ “Đối tác xây dựng, hữu nghị, hợp tác nhiều mặt trên cơ sở bình đẳng tôn trọng lẫn nhau”, đồng thời khẳng định Việt Nam coi trọng phát triển quan hệ toàn diện với Hoa Kỳ, trong đó có quan hệ quốc phòng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ nhấn mạnh, chuyến thăm Hoa Kỳ lần này của đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam là dịp để quân đội hai nước tăng cường hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau, qua đó đưa quan hệ hợp tác quốc phòng lên một bước mới, phù hợp với quan hệ hợp tác nhiều mặt, ngày càng phát triển giữa Việt Nam và Hoa Kỳ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ cảm ơn sự hợp tác của Quân đội Hoa Kỳ với Quân đội nhân dân Việt Nam trong thời gian qua, nhất là trong lĩnh vực khắc phục hậu quả chiến tranh, đào tạo tiếng Anh, và đề nghị hai bên tiếp tục triển khai quan hệ theo “Thoả thuận thúc đẩy hợp tác quốc phòng” đã ký kết, bao gồm trao đổi đoàn các cấp, đào tạo và chia sẻ kinh nghiệm giữa các quân binh chủng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổng Tham mưu trưởng Đỗ Bá Tỵ đề nghị Hoa Kỳ tiếp tục hợp tác với Việt Nam trong các hoạt động khắc phục hậu quả chiến tranh như rà phá bom mìn, vật liệu nổ còn lại sau chiến tranh, tìm kiếm các quân nhân còn mất tin, mất tích trong chiến tranh và tẩy rửa chất độc dioxin tại các điểm ô nhiễm nặng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ khẳng định, Chính phủ và Quân đội nhân dân Việt Nam sẽ tiếp tục hợp tác và tạo điều kiện tốt nhất cho Hoa Kỳ trong việc tìm kiếm, cất bốc và hồi hương hài cốt quân nhân Hoa Kỳ tử trận trong chiến tranh tại Việt Nam. Bên cạnh đó, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ cũng đề nghị Hoa Kỳ tiếp tục cung cấp thông tin về bộ đội Việt Nam mất tin, mất tích trong chiến tranh. Trên các diễn đàn đa phương, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ đề nghị hai bên phối hợp thật chặt chẽ, cùng nhau góp phần giữ vững môi trường hoà bình, ổn định để phát triển, trước hết là trong cơ chế hợp tác giữa ASEAN và các nước đối tác (ADMM+). Việt Nam sẽ làm hết sức mình để thúc đẩy quan hệ hữu nghị hợp tác ASEAN-Hoa Kỳ vì hoà bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực, góp phần xây dựng Cộng đồng ASEAN vào năm 2015. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ đánh giá cao chuyến thăm của đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam và cho rằng đây là dấu mốc quan trọng trong quan hệ hai nước nói chung và quan hệ quốc phòng nói riêng hiện nay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại tướng Martin Dempsey nhất trí với những nội dung hợp tác sắp tới trong khuôn khổ “Thoả thuận thúc đẩy hợp tác quốc phòng” song phương, và hoan nghênh sáng kiến của Việt Nam về việc thành lập nhóm chuyên gia về mìn nhân đạo trong khuôn khổ ADMM+. <end_of_turn>", "<start_of_turn>  Ông Dempsey ủng hộ các bên liên quan giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hoà bình, tuân thủ luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên Hợp Quốc về Luật biển 1982, và mong muốn ASEAN và Trung Quốc sớm xây dựng được Bộ Quy tắc ứng xử trên biển Đông (COC). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng ngày, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ đã có buổi tiếp kiến với Thượng Nghị sỹ John McCain tại trụ sở Quốc hội Hoa Kỳ. Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ cảm ơn ông John McCain đã có những đóng góp đối với sự phát triển của quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ và đề nghị trong thời gian tới, Thượng Nghị sỹ John McCain tiếp tục đóng góp nhiều hơn nữa để đưa quan hệ hai nước tiếp tục phát triển lành mạnh, vì lợi ích của hai quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thượng Nghị sỹ John McCain bày tỏ sự hài lòng trước những tiến triển tốt đẹp trong quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ, đánh giá cao nỗ lực của nhân dân và quân đội nhân dân Việt Nam trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước, đóng góp tích cực cho việc duy trì hoà bình ổn định trong khu vực và trên thế giới, đồng thời khẳng định sẽ tiếp tục ủng hộ quan hệ giữa hai nước trong thời gian tới. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong khuôn khổ chuyến thăm Hoa Kỳ, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ và đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam đã đến thăm Đại học quốc phòng, Bộ Tư lệnh Hạm đội 3, Cảnh sát biển thành phố San Diego, Đơn vị tìm kiếm cứu nạn và Bộ Tư lệnh Quân đoàn I./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 14:13, 21/06/2013", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/viet-nam-hoa-ky-tang-cuong-quan-he-quoc-phong-267438.vov" }

[ "<start_of_turn> Phiên đấu thầu lần thứ 44 sáng nay (16/7), Ngân hàng Nhà nước tiếp tục bán hết 100% lượng vàng chào thầu 26.000 lượng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại phiên đấu thầu này, có 14 thành viên trúng thầu là các tổ chức tín dụng và doanh nghiệp đã thiết lập quan hệ giao dịch mua, bán vàng miếng với Ngân hàng Nhà nước. Giá trúng thầu thấp nhất là 37,22 triệu đồng/lượng, cao nhất là 37,31 triệu đồng/lượng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Như vậy, tính từ phiên đấu thầu lần đầu tiên vào ngày 28/3 đến nay, Ngân hàng Nhà nước đã bán ra thị trường gần 46 tấn vàng sau 44 phiên đấu thầu, tổng khối lượng trúng thầu là 1.193.600 lượng, trong khi tổng cung chào thầu 1.296.000 lượng./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 14:35, 16/07/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/ngan-hang-nha-nuoc-da-ban-ra-gan-46-tan-vang-271112.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo số liệu thống kê của Tổng cục Hải quan, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa của Việt Nam trong kỳ 2 tháng 3/2013 (từ 16/3 - 31/3) đạt hơn 11 tỷ USD, giảm 5,2% so với kết quả thực hiện trong nửa đầu tháng 3/2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nVới kết quả đạt được trong nửa cuối tháng 3 đã đưa tổng kim ngạch hàng hóa xuất nhập khẩu của cả nước tháng 3/2013 lên 22,6 tỷ USD, tăng mạnh 57,1% so với tháng trước; trong đó xuất khẩu đạt 11,03 tỷ USD, tăng 54,3% và nhập khẩu là 11,57 tỷ USD, tăng 59,9%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với kết quả này, trong kỳ 2 tháng 3/2013, cán cân thương mại hàng hóa của Việt Nam bị thâm hụt với mức khá cao là 460 triệu USD, tương đương với 8,7% kim ngạch xuất khẩu của kỳ 2 tháng 3/2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cụ thể, về xuất khẩu, tổng kim ngạch hàng hoá xuất khẩu của Việt Nam trong kỳ 2 tháng 3/2013 đạt 5,28 tỷ USD, giảm 8,1%% (tương ứng giảm 462 triệu USD về số tuyệt đối) so với kỳ 1 tháng 3/2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch xuất khẩu hàng hóa nửa cuối tháng 3/2013  giảm mạnh ở các  nhóm hàng đá quý, kim loại quý và sản phẩm giảm 236 triệu USD, dầu thô giảm 142 triệu USD (tương đương giảm 169.000 tấn), máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện giảm 65 triệu USD, điện thoại các loại và linh kiện giảm 64 triệu USD, cà phê giảm 49 triệu USD (tương đương giảm 24.400 tấn). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, kim ngạch xuất khẩu một số nhóm hàng lại tăng nhẹ như giày dép tăng 40 triệu USD, máy móc thiết bị, dụng cụ và phụ tùng tăng 31 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tính chung từ đầu năm đến hết kỳ 2 tháng 3/2013, tổng kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam đạt 29,76 tỷ USD, tăng 19,8% so với 3 tháng năm 2012, tương đương tăng 4,9 tỷ USD về số tuyệt đối. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Số liệu thống kê hải quan cho thấy trị giá xuất khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trong kỳ này đạt 3,13 tỷ USD, giảm nhẹ 1,7% so với kỳ trước, qua đó nâng tổng kim ngạch xuất khẩu trong 3 tháng/2013 của nhóm các doanh nghiệp này lên 17,25 tỷ USD, tăng 26,2% so với cùng kỳ năm trước và chiếm 57,9% tổng trị giá xuất khẩu của cả nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về nhập khẩu, tổng trị giá hàng hoá nhập khẩu của Việt Nam trong kỳ 2 tháng 3/2013 đạt 5,74 tỷ USD, giảm nhẹ 2,4 % (tương ứng giảm 141 triệu USD về số tuyệt đối) so với kết quả thực hiện trong kỳ trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các nhóm hàng có kim ngạch giảm nhiều nhất trong nửa cuối tháng 3/2013 bao gồm các mặt hàng đá quý, kim loại quý và sản phẩm giảm 145 triệu USD, thức ăn gia súc và nguyên liệu giảm 61 triệu USD, đậu tương giảm 47 triệu, ngô giảm 34 triệu USD, chất dẻo nguyên liệu giảm 38 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, một số nhóm hàng khác lại có kim ngạch nhập khẩu tăng  mạnh trong nửa cuối tháng 3 như máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện tăng 216 triệu USD, phương tiện vận tải khác và phụ tùng tăng 176 triệu USD, dầu thô tăng 80 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Như vậy, tính từ đầu năm  đến hết kỳ 2 tháng 3/2013, tổng kim ngạch nhập khẩu của cả nước đạt 29,49 tỷ USD, tăng 17,7% so với kết quả thực hiện của 3 tháng/2012, tương ứng tăng 4,4 tỷ USD về số tuyệt đối . <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trị giá nhập khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp FDI trong kỳ này đạt 3,04 tỷ USD, giảm 3,3% so với kỳ 1 tháng 3/2013, qua đó nâng tổng kim ngạch nhập khẩu của nhóm các doanh nghiệp này Quý I năm 2013 lên 16,06 tỷ USD, tăng 24,7% so với cùng kỳ năm 2012 và chiếm 54,5% tổng trị giá nhập khẩu của Việt Nam./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 17:56, 17/04/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/viet-nam-nhap-sieu-547-trieu-usd-trong-thang-3-258191.vov" }

[ "<start_of_turn> Người đàn ông đầu tiên và duy nhất khỏi bệnh AIDS nói rằng, ông đang gây dựng một quỹ tài trợ nhằm chữa trị cho những người bị bệnh như mình. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuyên bố về trường hợp khỏi AIDS đầu tiên trên thế giới được công bố tại Hội nghị quốc tế AIDS lần thứ XX (tháng 6/2011). Tuy nhiên, thời điểm đó vẫn còn 1 số nghi ngại nhất định rằng, virus HIV vẫn ẩn náu đâu đó trong cơ thể ông. Lần xuất hiện mới nhất này tại Hội nghị  tế AIDS  lần thứ XIX, diễn ra tại Washington,Timothy R. Brown đã khẳng định: “Mặc cho những gì bạn có thể đã nghe nói gần đây, tôi đã chữa khỏi bệnh AIDS. Tôi đã chữa khỏi và sẽ vẫn chữa khỏi”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Lời tuyên bố này nhằm vào một báo cáo gần đây cho rằng virus HIV có thể tồn tại lâu dài trong cơ thể. Đó là báo cáo của các nhà nghiên cứu ở California về dấu vết virus HIV tìm thấy trong các mô của Brown nhưng các chuyên gia điều trị cho ông khẳng định những dấu vết đó không có sự sống và không thể tái tạo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đây cũng là bước chuyển lớn lao của bệnh nhân chữa khỏi AIDS đầu tiên, từ việc giấu danh tính dưới cái tên “bệnh nhân Berlin”, đến việc xuất hiện trước các phương tiện truyền thông và giờ đây là kêu gọi thành lập nên quỹ Timothy Ray Brown nhằm thu hút tài trợ cho nghiên cứu chữa trị bệnh AIDS. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Timothy R. Brown cho biết: “Tôi không lựa chọn trở thành bệnh nhân Berlin. Tôi chỉ là một người đã tham gia vào một phương pháp điều trị tiên tiến nhằm chữa khỏi bệnh AIDS. Giờ, tôi lựa chọn dâng hiến cuộc sống của tôi, cơ thể tôi và câu chuyện của tôi để tìm cách chữa AIDS cho tất cả mọi người, những người đã và sẽ bị căn bệnh này trước khi phương pháp điều trị được tìm thấy”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trên thực tế, Timothy là bệnh nhân duy nhất sống sót sau ca mổ gấy ghép tế bào gốc từ tuỷ xương trong số 10 bệnh nhân được thực hiện kỹ thuật này. 9 người còn lại đã không thể chống lại được căn bệnh ung thư. Và cho đến nay, mặc dù virus HIV biến mất khỏi cơ thể Timothy nhưng bệnh máu trắng vẫn hành hạ. Timothy Brown đã phải trải qua cuộc cấy ghép “thập tử nhất sinh” lần thứ2 và đã bị một số tổn thương thần kinh khiến cho việc đi lại khá khó khăn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> JasonWarriner, Giám đốc TT Y tế Terrence Higgins Trust, cho biết: “Timothy cũng không khuyên bất cứ ai nên thử cách điều trị ông đã từng trải qua để nuôi hy vọng được chữa khỏi HIV. “Tôi bị bệnh máu trắng và ghép tế bào gốc là cách duy nhất để tôi sống sót. Tôi còn phải phẫu thuật1 lần nữa và hy vọng sẽ không có kết cục tồi tệ. Đã rất nhiều lần tôi cảm thấy như có thể chết đi, tôi đã ước như vậy. Nhưng tôi đã sống sót. Tôi có 1 ý chí sống mãnh liệt và đó là lý do tại sao tôi vẫn còn ở đây”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Các kỹ thuật cấy ghép mà Timothy Ray Brown đã trải qua là vô cùng phức tạp và đe dọa tính mạng. Nó chỉ được thực hiện trong những tình huống đặc biệt. Đó không phải là “cách chữa trị” mà chúng ta đang tìm kiếm. Tuy nhiên, nó khiến cho chúng ta tin rằng HIV là có thể chữa được”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Được biết, ông Timothy phát hiện mình dương tính với HIV vào năm 1995, khi đang sống ở thủ đô Berlin (Đức). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Brown đã phải liên tục uống thuốc để cầm cự với “căn bệnh thế kỷ” và 10 năm sau đó, ông bắt đầu cảm thấy cơ thể suy yếu trầm trọng. Kết quả xét nghiệm sinh thiết tủy sống vào năm 2006 cho thấy ông bị bệnh ung thư bạch cầu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Sau khi tham gia các đợt hóa trị, Brown được bác sĩ chuyên khoa ung thư Gero Huetter đề nghị ghép tủy sống để thay thế tủy bị mất do hóa trị. Vì theo vị bác sĩ này biết, cứ trong 100 người, phần lớn là ở Bắc Âu, thì có một người có khả năng kháng HIV cao nhờ vào một đột biến gien. Hay nói cách khác, các tế bào của họ thiếu các ngõ để HIV thâm nhập vào. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vào năm 2007, ông Brown được ghép tủy sống từ một người có đột biến gien kháng HIV. Ông cũng ngưng dùng thuốc cầm HIV. Và mặc dù bệnh ung thư bạch cầu vẫn còn, nhưng HIV thì “biến mất”./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 17:12, 26/07/2012", "url": "https://vov.vn/the-gioi/nguoi-dau-tien-khoi-hiv-khoi-dong-du-an-phong-chong-aids-moi-218718.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo một nghiên cứu công bố mới đây của các nhà khoa học Mỹ, tại châu Á đang xuất hiện một căn bệnh lạ với các triệu chứng tương tự như “căn bệnh thế kỷ” AIDS dù người bệnh không bị nhiễm virus HIV. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tiến sĩ Sarah K. Browne (phải) (thuộc Viện Dị ứng và các bệnh truyền nhiễm quốc gia Mỹ) đang trò chuyện với một bệnh nhân mắc căn bệnh lạ giống AIDS ngày 22/8 (Ảnh: AP) <end_of_turn>", "<start_of_turn> Được tiến hành tại Trung Quốc và Thái Lan, nghiên cứu cho thấy, căn bệnh này tấn công hệ miễn dịch của người bệnh, chủ yếu là những người trưởng thành gốc châu Á, khiến họ không thể chống đỡ các mầm bệnh như những người khỏe mạnh.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các trường hợp mắc bệnh đầu tiên được phát hiện hồi năm 2004. Hiện tại, đối với các bệnh nhân, việc điều trị bằng thuốc kháng sinh không phải lúc nào cũng phát huy tác dụng. Vì vậy, các bác sĩ đã thử nhiều biện pháp khác nhau, kể cả dùng một loại thuốc chống ung thư giúp ức chế việc sản sinh các kháng thể. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các nhà nghiên cứu cũng cho biết thêm, người bệnh trung bình ở độ tuổi 50 song không cùng một gia đình, điều này loại trừ khả năng một gen đơn lẻ là nguyên nhân gây bệnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên do phần lớn các trường hợp nhiễm bệnh tại châu Á nên các nhà khoa học vẫn cho rằng, một yếu tố gen hay môi trường nào đó có thể là nguyên nhân gây bệnh./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 15:02, 24/08/2012", "url": "https://vov.vn/suc-khoe/xuat-hien-benh-la-co-trieu-chung-giong-hivaids-222365.vov" }

[ "<start_of_turn> Sáng 23/5, tại Quốc hội, Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội Phan Trung Lý trình bày Tờ trình về dự kiến Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội năm 2014, điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh khóa XIII và năm 2013 của Quốc hội. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nTheo đó, Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2013 sẽ có sự điều chỉnh: Lùi thời hạn trình các dự án Luật Hải quan (sửa đổi), Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội, Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dạy nghề, Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế, Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam (sửa đổi), Luật hộ tịch. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Chương trình năm 2013, các dự án Luật Hải quan (sửa đổi), Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội, Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam (sửa đổi) trình Quốc hội cho ý kiến tại kỳ họp thứ 5 và thông qua tại kỳ họp thứ 6, dự án Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dạy nghề, Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế trình Quốc hội cho ý kiến tại kỳ họp thứ 6. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nTheo báo cáo của Chính phủ thì trong quá trình tổng kết thi hành các luật hiện hành và chuẩn bị các dự án Luật Hải quan (sửa đổi), Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội, Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dạy nghề đã có nhiều vấn đề mới phát sinh, có nhiều hạn chế, bất cập cần có thời gian nghiên cứu sửa đổi, bổ sung để bảo đảm chất lượng của các dự án luật. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Do đó, Ủy ban thường vụ Quốc hội tán thành với đề nghị của Chính phủ lùi thời hạn trình Quốc hội dự án luật Luật Hải quan (sửa đổi), dự án Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dạy nghề một kỳ họp Quốc hội; điều chỉnh dự án Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội thành dự án Luật Bảo hiểm xã hội (sửa đổi) và chuyển sang Chương trình năm 2014. Đồng thời, lùi thời hạn trình dự án Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế sang năm 2014 để xem xét cùng Luật Bảo hiểm xã hội (sửa đổi). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về dự án Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam (sửa đổi), tại phiên họp thứ 17, trên cơ sở Tờ trình của Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Báo cáo thẩm tra của Ủy ban Pháp luật, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã xem xét dự án Luật này và nhận thấy một số vấn đề lớn về chức năng, nhiệm vụ cơ bản của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam như giám sát, phản biện xã hội.... có liên quan mật thiết với quy định của Hiến pháp và cần nghiên cứu, tổng kết kỹ hơn. Do đó, đề nghị Quốc hội cho lùi dự án Luật này sang năm 2014, để xem xét, thông qua sau khi Dự thảo sửa đổi Hiến pháp được thông qua. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về dự án Luật Hộ tịch, tại phiên họp thứ 11 (tháng 9/2012), Uỷ ban Thường vụ Quốc hội đã xem xét dự án Luật này. Ủy ban Thường vụ Quốc hội nhận thấy, đây là dự án luật liên quan nhiều đến việc quản lý dân cư. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hiện nay, Chính phủ đang chỉ đạo xây dựng Đề án tổng thể đơn giản hóa thủ tục hành chính, giấy tờ công dân và các cơ sở dữ liệu liên quan đến quản lý dân cư giai đoạn 2013-2020. Nội dung của Đề án này là cơ sở quan trọng để cải cách công tác quản lý hộ tịch. Vì vậy, đề nghị chưa đưa dự án Luật Hộ tịch vào Chương trình; đến khi nào thông qua xong Đề án này thì sẽ xem xét, bổ sung dự án Luật Hộ tịch vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII, trên cơ sở xem xét đề nghị của Chính phủ, Tòa án Nhân dân tối cao đối với các dự án khác, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đề nghị Quốc hội cho bổ sung 9 dự án: Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam, Luật Nghĩa vụ quân sự (sửa đổi), Luật Cảnh vệ, Bộ luật tố tụng dân sự (sửa đổi), Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tố tụng hành chính, Luật Sửa đổi, bổ sung Điều 170 của Luật Doanh nghiệp, Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo, Pháp lệnh cảnh sát môi trường, Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 928/2010/UBTVQH10 về việc ban hành biểu mức thuế suất thuế tài nguyên vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội nhiệm kỳ khóa XIII để tiến hành nghiên cứu, soạn thảo sửa đổi, bổ sung đáp ứng yêu cầu thực tiễn./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 10:18, 23/05/2013", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/lui-thoi-han-trinh-quoc-hoi-nhieu-du-an-luat-263092.vov" }

[ "<start_of_turn> Ngày <end_of_turn>", "<start_of_turn> tại phiên họp lần thứ 18 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIII, Đài Tiếng nói Việt Nam được Ủy ban Thường vụ Quốc hội giao cho là cơ quan chủ quản tổ chức thực hiện Kênh Truyền hình Quốc hội. Đây là một vinh dự mới đồng thời cũng là một trọng trách vô cùng lớn lao. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Sự ra đời của Kênh Truyền hình Quốc hội không chỉ góp phần quan trọng vào sự phát triển của báo chí nước ta mà còn là Kênh Truyền hình duy nhất của cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất thực hiện 3 chức năng vô cùng quan trọng là: lập hiến, lập pháp; giám sát tối cao; quyết định những vấn đề quan trọng của quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Quốc hội của nước ta trong những khóa gần đây đã có những đổi mới vượt bậc cả về phương thức, nội dung và cách thức hoạt động. Cử tri cả nước đang mong chờ, kỳ vọng ở một Quốc hội ngày càng đổi mới, phát triển và gắn bó với cử tri hơn. Chính vì vậy, Truyền hình Quốc hội sẽ là một Kênh thông tin quan trọng truyền tải cũng như làm cầu nối để hoạt động của Quốc hội ngày càng hiệu quả, hiệu lực trong hệ thống chính trị của nước ta; đồng thời để tiếng nói của cử tri đến gần hơn, sâu sát hơn với diễn đàn của Quốc hội. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Truyền hình Quốc hội sẽ cung cấp những thông tin, tình hình hoạt động của Quốc hội, của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các Ủy ban của Quốc hội, các cơ quan của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; hoạt động của các đoàn Đại biểu Quốc hội, các Đại biểu Quốc hội, các Văn phòng đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân. Đồng thời Truyền hình Quốc hội cũng sẽ cung cấp thông tin và hoạt động của Hội đồng Nhân dân các cấp tới công chúng, tới cử tri ở trong nước và kiều bào ta ở nước ngoài. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Truyền hình Quốc hội sẽ phổ biến, hướng dẫn tới đông đảo công chúng những luật, những văn bản, nghị quyết đã được Quốc hội thông qua để nhân dân nắm được, hiểu được luật và làm theo luật. Một xã hội sống và làm việc theo pháp luật là một xã hội tiên tiến và văn minh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Truyền hình Quốc hội cũng sẽ thực hiện việc phản ánh tâm tư, nguyện vọng chính đáng của cử tri về những vấn đề mà cử tri quan tâm trong mọi lĩnh vực của đời sống xã hội... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đài Tiếng nói Việt Nam với gần 70 năm xây dựng và phát triển đã gắn bó, đồng hành cùng đất nước; thực hiện tốt sứ mệnh lịch sử của một “binh chủng” truyền thông. Ngày nay, Đài Tiếng nói Việt Nam đã hội tụ đủ 4 loại hình báo chí: báo nói, báo viết, báo điện tử và báo hình, tạo ra sự tích hợp và tương tác cao giữa các loại hình báo chí, luôn đem tới công chúng những thông tin bổ ích, thiết thực, mọi lúc, mọi nơi, rộng khắp trên các vùng lãnh thổ của đất nước. Chính vì vậy mà Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã chọn Đài Tiếng nói Việt Nam để giao việc tổ chức thực hiện Kênh truyền hình Quốc hội. Đây sẽ là một cơ hội mới, một động lực mới để Đài Tiếng nói Việt Nam tiếp tục phấn đấu, đổi mới và sáng tạo không ngừng, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao, đáp ứng với niềm tin cậy của Quốc hội và của cử tri cả nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Truyền hình Quốc hội sẽ sớm ra mắt vào cuối năm 2013, đầu năm 2014 với diện mạo và sắc thái mới; từ đó tạo thêm sức mạnh, động lực và sự đồng thuận của mọi tầng lớp trong xã hội hướng tới xây dựng đất nước ngày càng công bằng, dân chủ, văn minh./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 10:32, 22/05/2013", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/truyen-hinh-quoc-hoi-mot-trong-trach-moi-262939.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong khi lúa gạo tại thị trường nội địa trải qua một tuần duy trì giá ở mức thấp, nhiều doanh nghiệp Việt Nam tiếp tục hạ giá chào gạo xuất khẩu đối với loại 5% tấm, mặc dù có thông tin Chính phủ Thái Lan tạm hoãn bán ra 500.000 tấn gạo từ kho dự trữ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Hiệp hội Lương thực Việt Nam (VFA), so với tuần trước, hiện giá chào xuất khẩu đối với gạo 5% tấm đã giảm 5 USD/tấn, xuống còn 375 - 385 USD/tấn. Riêng gạo 25% tấm và gạo tấm hiện vẫn ổn định so với mức giá của tuần trước và được chào bán lần lượt với giá 355 - 365 USD/tấn và 335 - 345 USD/tấn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giá xuất khẩu gạo Việt Nam giảm là đi ngược lại với xu thế chung của thế giới. Theo thống kê của Tổ chức Nông lương thế giới (FAO), Quí I/2013, giá gạo xuất khẩu của thế giới tăng 2% so với cùng kỳ. Trong khi đó, VFA cho biết, bình quân giá xuất khẩu gạo Quí I/2013 của Việt Nam đã giảm đến 44,52 USD/tấn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Lý giải của lãnh đạo VFA tại các cuộc họp ngành lương thực thời gian qua cho biết, doanh nghiệp xuất khẩu gạo Việt Nam hạ giá bán do lo ngại được mùa ở Ấn Độ và Thái Lan xả kho dự trữ. Tuy nhiên, theo trang thông tin chuyên về lúa gạo Oryza, Chính phủ Thái Lan vừa quyết định tạm hoãn đấu thầu bán ra 500.000 tấn gạo do giá thấp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong một bài viết đăng trên TBKTSG, ông Nguyễn Đình Bích, chuyên gia ngành lúa gạo Việt Nam cho rằng, dù Thái Lan có xả kho dự trữ cũng không thể cạnh tranh nổi với Việt Nam bởi chênh lệch giá xuất khẩu giữa Việt Nam và Thái Lan là rất lớn (hiện chênh lệch đến khoảng 170 USD/tấn, gạo 5% tấm). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với thị trường trong nước, nhiều thương nhân kinh doanh lúa gạo tại ĐBSCL cho biết, giá lúa gạo nội địa hiện vẫn ổn định so với tuần trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Dương Văn Mến, thương nhân kinh doanh lúa gạo tại huyện Lấp Vò, Đồng Tháp cho biết, lúa IR 50404 tươi (lúa hè thu sớm) tại Đồng Tháp hiện có giá chỉ 4.400 - 4.450 đồng/kg và 5.000 - 5.100 đồng/kg đối với lúa khô. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Gạo nguyên liệu hiện được kho của các doanh nghiệp xuất khẩu gạo ở Đồng Tháp và thành phố Cần Thơ mua vào rất yếu, có giá dao động quanh mức 6.700 - 6.750 đồng/kg đối với loại chế biến gạo 5% tấm và 6.600 - 6.650 đồng/kg đối với loại chế biến 15% tấm./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 16:20, 25/04/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/doanh-nghiep/gia-gao-xuat-khau-tiep-tuc-ha-259242.vov" }

[ "<start_of_turn> Chiều ngày 11/8 /2012 tại Hà Nội, đã diễn ra chương trình Lễ phát động giải báo chí Việt Nam về HIV/AIDS lần thứ 3 và kỷ niệm 5 năm ngày thành lập câu lạc bộ nhà báo Việt Nam với công tác phòng chống HIV/AIDS. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các tác phẩm tham dự giải Báo chí Việt Nam về HIV/AIDS năm nay là những tác phẩm được đăng phát từ ngày 1/1/2011 đến ngày 30/9/2012 trên các phương tiện thông tin đại chúng. Nội dung các tác phẩm phản ánh tình hình lây nhiễm, các biện pháp phòng chống HIV/AIDS ở Việt Nam và trên thế giới, những gương điển hình và các mô hình phòng chống HIV hiệu quả, việc chống kì thị đối với những người HIV hoặc những người bị nhiễm HIV/AIDS vượt lên bệnh tật, hòa nhập cộng đồng, sống có ích… <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Câu lạc bộ nhà báo Việt Nam với công tác phòng chống HIV/AIDS được thành lập ngày 15/8/2007 đến nay đã tổ chức được 5 lớp học cho 80 người sống chung với AIDS và hỗ trợ cho nhiều nhà báo về nghiệp vụ báo chí chuyên viết về công tác phòng chống HIV/AIDS. Đồng thời giúp các tỉnh trọng điểm về ma túy trên cả nước như Điện Biên, Sơn La, Cao Bằng, Bắc Cạn chuẩn bị tiến tới thành lập các lạc bộ báo chí với công tác phòng chống HIV/AIDS./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Chủ Nhật, 08:41, 12/08/2012", "url": "https://vov.vn/doi-song/phat-dong-giai-bao-chi-ve-hivaids-220764.vov" }

[ "<start_of_turn> Sáng 30/11, TP Hà Nội tổ chức mít tinh hưởng ứng Ngày thế giới phòng chống HIV/AIDS (1/12). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Sau 18 năm đương đầu với đại dịch HIV/AIDS, đến nay, Hà Nội phát hiện hơn 23.000 người nhiễm. Số người nhiễm mới và số người tử vong do HIV/AIDS trong năm 2011 giảm từ 16 - 20% so với năm năm 2010. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại lễ mít tinh, bà Nguyễn Thị Bích Ngọc, Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội đã kêu gọi các cấp chính quyền và nhân dân Thủ đô tăng cường phối hợp, lồng ghép hoạt động phòng chống HIV/AIDS với phòng chống tệ nạn ma túy, mại dâm và gắn với nhiệm vụ phát triển kinh tế- xã hội. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc khẳng định: “Thành phố Hà Nội cam kết đẩy mạnh các hoạt động thông tin giáo dục truyền thông phòng chống HIV/AIDS dưới nhiều hình thức, nhằm nâng cao nhận thức thái độ, hành vi cho mọi người trong phòng chống HIV/AIDS, xóa bỏ kỳ thị, phân biệt đối xử với những người nhiễm HIV, giúp họ hòa nhập cộng đồng, duy trì cuộc sống, tôn trọng bảo vệ quyền con người. Tăng cường khả năng cung cấp dịch vụ về chăm sóc, hỗ trợ, điều trị và dự phòng lây nhiễm HIV cho tất cả mọi người có nhu cầu, không phân biệt giới tính, địa vị xã hội, dân tộc, tôn giáo… đặc biệt phát huy tính chủ động của người nhiễm HIV tham gia vào các hoạt động phòng chống HIV/AIDS”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hưởng ứng Tháng hành động Quốc gia phòng chống HIV/AIDS năm 2011 với chủ đề “Hướng tới không còn người nhiễm mới HIV”, các quận, huyện của Hà Nội tổ chức diễu hành tuyên truyền phòng chống HIV/AIDS và huy động cộng đồng ủng hộ trên 1 tỷ đồng cho người nhiễm HIV/AIDS. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thời gian qua, thành phố Hà Nội nỗ lực triển khai chương trình hành động phòng chống HIV/AIDS thông qua nhiều hoạt động thiết thực như: xây dựng các mô hình truyền thông, thiết lập được mạng lưới can thiệp giảm tác hại, tăng cường công tác tư vấn, xét nghiệm tự nguyện, chăm sóc điều trị người nhiễm HIV/AIDS tại nhiều cơ sở y tế công lập và 18 phòng khám ngoại trú, góp phần khống chế sự gia tăng của căn bệnh thế kỷ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Toàn thành phố hiện có 42 nhóm tình nguyện viên với trên 1.000 thành viên thường xuyên hỗ trợ người nhiễm HIV./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 16:04, 30/11/2011", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/ha-noi-giam-so-nguoi-nhiem-hivaids-193026.vov" }

[ "<start_of_turn> Sáng nay (13/4), tại Đại lễ đường nhân dân ở Thủ đô Bắc Kinh, đồng chí Tập Cận Bình, Ủy viên Bộ Chính trị Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương, Phó Chủ tịch nước CHND Trung Hoa đã tiếp đồng chí Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Tổng tham mưu trưởng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng và Đoàn cán bộ quân sự cao cấp Quân đội nhân dân Việt Nam đang ở thăm hữu nghị nước CHND Trung Hoa. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại buổi tiếp, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ chân thành cám ơn đồng chí Tập Cận Bình đã dành thời gian tiếp đoàn, cho biết, mục đích chuyến thăm Trung Quốc lần này Đoàn đại biểu quân sự cao cấp QĐND Việt Nam là góp phần tăng cường hơn nữa nhận thức về chiến lược và sự tin cậy chính trị giữa hai Đảng, hai Nhà nước, nhân dân và Quân đội hai nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ đánh giá cao kết quả hợp tác giữa hai Bộ Quốc phòng thời gian qua, coi đây là nhân tố quan trọng, góp phần tăng cường sự tin cậy về chính trị và quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, hai nhà nước, đồng thời mong muốn khai thác và phát huy hiệu quả hơn nữa tiềm năng hợp tác to lớn giữa hai bên trong thời gian tới, góp phần đưa mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt Việt Nam - Trung Quốc lên một tầm cao mới phù hợp với khuôn khổ quan hệ \"Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện\" mà lãnh đạo cấp cao hai nước đã xác định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng chí Tập Cận Bình bày tỏ vui mừng được đón tiếp Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ và Đoàn cán bộ quân sự cao cấp QĐND Việt Nam; tin tưởng chuyến thăm của đoàn thành công tốt đẹp. Phó Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết, Trung Quốc hết sức coi trọng phát triển quan hệ Trung - Việt, luôn quan tâm thúc đẩy các hoạt động tiếp xúc, giao lưu cấp cao, giữa hai quân đội./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 20:03, 13/04/2012", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/pho-chu-tich-trung-quoc-tap-can-binh-tiep-thuong-tuong-do-ba-ty-206211.vov" }

[ "<start_of_turn> Mặc dù đang vận hành cùng với các thành phần kinh tế khác, trong bối cảnh chịu ảnh hưởng tiêu cực từ những yếu tố bất lợi trong và ngoài nước, nhưng 3 tháng đầu năm 2012, khu vực có vốn đầu tư nước ngoài (ĐTNN) vẫn gặt hái được một số kết quả đáng khích lệ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước hết, khối doanh nghiệp (DN) ĐTNN đã tăng tốc giải ngân số vốn đăng ký đã cam kết và mang lại kết quả đáng ghi nhận là 2,52 tỷ USD (xấp xỉ mức thực hiện của cùng kỳ năm ngoái). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo các chuyên gia, đây là kết quả rất khả quan, bởi nó diễn ra trong bối cảnh phần lớn nhà đầu tư đang gặp khó khăn và sự co hẹp về nguồn vốn trên phạm vi toàn cầu. Đặc biệt, các nhà đầu tư Nhật Bản đang đẩy mạnh việc di dời địa bàn sản xuất ra nước ngoài, trong đó có Việt Nam cũng góp phần không nhỏ vào kết quả giải ngân. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với mức độ và tiến độ giải ngân nói trên, nếu tình hình không có gì đột biến xấu thì tổng mức vốn ĐTNN thực hiện trong năm nay vẫn sẽ đạt 11-12 tỷ USD. Bởi khi nhà đầu tư chủ động đẩy nhanh tiến độ giải ngân các dự án chính là thể hiện sự quyết tâm làm ăn lâu dài ở Việt Nam, tạo ra luồng vốn đầu tư lâu dài cho tăng trưởng kinh tế, theo hướng CNH-HĐH. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nĐáng lưu ý, kim ngạch xuất khẩu của khối DN ĐTNN trong quý I đạt 15,5 tỷ USD, tăng hơn 43% so với cùng kỳ năm ngoái, chiếm hơn 63% tổng kim ngạch xuất khẩu của cả nước và chứng tỏ sự bứt phá của nhiều đơn vị. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Riêng các DN khu vực ĐTNN đã xuất siêu 1,38 tỷ USD, nhưng khu vực DN trong nước lại nhập siêu 1,6 tỷ USD. Như vậy, DN ĐTNN đang thể hiện tầm quan trọng, góp phần tạo ra sự lành mạnh và cân bằng hơn trong quan hệ xuất, nhập khẩu của cả nước, nhất là xét trong hoàn cảnh nền kinh tế còn thiếu ngoại tệ cũng như phải dành ngoại tệ để đáp ứng cho nhiều nhu cầu cấp thiết khác. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các chuyên gia nhấn mạnh nhu cầu cần nhanh chóng xác lập lại trọng tâm thu hút vốn ĐTNN, ưu tiên cấp phép cho dự án có sản phẩm mang hàm lượng chất xám và giá trị gia tăng cao. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chính phủ yêu cầu các bộ và địa phương không chấp nhận dự án chiếm nhiều diện tích đất, gây khủng hoảng thừa công suất đối với sản phẩm hoặc đe dọa phá vỡ quy hoạch ngành trên cùng một vùng địa lý kinh tế… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Từ đầu năm 2012, Bộ KH-ĐT đã tổ chức một số sự kiện nhằm trưng cầu ý kiến và xác định định hướng thu hút, sử dụng vốn ĐTNN thời gian tới theo hướng nâng cao chất lượng và hiệu quả vốn ĐTNN. Trong đó, chính quyền các địa phương sẽ rà soát, đánh giá kỹ về đóng góp, nhất là mức nộp ngân sách, ứng dụng công nghệ cao, đào tạo nguồn nhân lực và sức lan tỏa của tất cả các dự án trên địa bàn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc thẩm định, tiến tới cấp giấy chứng nhận đầu tư cho dự án mới sẽ diễn ra một cách \"khó tính và kén chọn\" hơn hẳn giai đoạn trước./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 10:35, 02/04/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/tang-toc-giai-ngan-von-dau-tu-nuoc-ngoai-205042.vov" }

[ "<start_of_turn> Hội nghị quốc tế về AIDS lần thứ 19 khai mạc đêm 22/7 (theo giờ Việt Nam) tại thủ đô Washington (Mỹ). Đây là diễn đàn về AIDS lớn nhất từ trước tới nay, với sự có mặt của hơn 21.000 đại biểu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với những nỗ lực không ngừng của cả thế giới trong nhiều thập kỷ qua, cuộc chiến chống lại căn bệnh thế kỉ AIDS đang đạt được những bước tiến đáng khích lệ. Tuy nhiên, để tăng cơ hội sống cho nhiều bệnh nhân nhiễm HIV, các nước cần tăng cường nỗ lực hơn nữa. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hơn 21.000 đại biểu, gồm các chính trị gia, các nhà nghiên cứu và nhà hoạt động xã hội cùng đại diện của 34 triệu người nhiễm HIV đến từ 195 nước tham dự hội nghị lần này. Với chủ đề “ <end_of_turn>", "<start_of_turn> ”, hội nghị kéo dài 5 ngày (từ 22-27/7) tập trung vào nỗ lực toàn cầu trong cuộc chiến chống AIDS, đánh giá những bước tiến khoa học, bài học thực tế cũng như đề ra phương hướng hợp tác mới trong tương lai. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hội nghị quốc tế về AIDS lần thứ 19 diễn ra trong bối cảnh cuộc chiến chống đại dịch AIDS toàn cầu đang đạt được những bước tiến đáng khích lệ. Báo cáo của Liên Hợp Quốc gần đây cho biết, đã có hơn 80 nước trên thế giới tăng 50% đầu tư trong nước để phòng chống căn bệnh thế kỷ HIV/AIDS. Số người ở các nước thu nhập thấp và trung bình được điều trị căn bệnh thế kỷ này cũng đạt kỷ lục 8 triệu người trong năm 2011. Các trường hợp nhiễm mới và tử vong cũng giảm khá mạnh vào năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuần qua, Cơ quan Quản lý thuốc và dược phẩm của Mỹ đã công nhận thuốc Truvala là thuốc phòng HIV/AIDS - mở ra hướng mới trong việc ngăn chặn HIV/AIDS. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phát biểu khai mạc hội nghị, thay mặt giới khoa học, Tiến sĩ Arash Alaei cho rằng, kết quả này là phần thưởng cho những nỗ lực không mệt mỏi của nhân loại hàng chục năm qua trong cuộc chiến chống AIDS: “Chúng tôi hài lòng khi thấy đông đảo người dân trên toàn thế giới đều tham gia vào cuộc chiến chống AIDS, coi đây là vấn đề quan trọng cần giải quyết và cần có sự hợp tác toàn cầu. Những kết quả này không thuộc về cá nhân nào, mà là phần thưởng tôn vinh tất cả những ai đang nỗ lực trong cuộc chiến này”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong ngày đầu tiên của hội nghị, đã có những cam kết của một số nước và tổ chức quốc tế tiếp tục tham gia cuộc chiến chống AIDS. Chủ tịch Ngân hàng Thế giới Jim Yong Kim tuyên bố: “Chúng tôi có mặt trong hội nghị này để mang cho các bạn cả những cam kết và thử thách. Tôi cam kết rằng, Ngân hàng Thế giới sẽ hợp tác tích cực với các bạn trong cuộc chiến chống AIDS, cho tới khi chúng ta đánh bại được đại dịch này. Tuy nhiên, cũng có thử thách mà chúng ta phải đối mặt, đó là đại dịch AIDS đang tác động không nhỏ đến những nỗ lực chống nghèo đói và các thảm họa toàn cầu khác”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mỹ - nước đóng góp tài chính gần 50% cho Quỹ Phòng chống HIV/AIDS toàn cầu cũng cam kết tiếp tục chia sẻ trách nhiệm thông qua đầu tư thông minh để mỗi đô la đầu tư có thể cứu được nhiều bệnh nhân HIV/AIDS. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nghị sĩ Quốc hội Mỹ Barbara Lee khẳng định: “Chúng ta phải tăng cường gấp đôi các nỗ lực, các cam kết đối với Quĩ toàn cầu cũng như Chiến lược và kế hoạch quốc gia về HIV /AIDS. Nước Mỹ cũng phải tăng cường các nỗ lực hơn nữa. Cần đặt vấn đề xóa bỏ HIV/AIDS trong cả các chương trình nghị sự”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mặc dù được đánh giá là có những bước tiến tích cực trong cuộc chiến chống AIDS toàn cầu, nhưng thế giới cần tăng cường nỗ lực hơn nữa trong cuộc chiến chống AIDS. Số người được chữa trị HIV/AIDS trên toàn cầu cho tới nay chỉ đạt hơn 50%. Con số 34 triệu người đang sống chung với HIV vẫn là cao nhất từ trước tới nay. Trong khi đó, vấn đề tài trợ quốc tế đang giảm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với những khó khăn về kinh tế mà Mỹ và các nước phát triển đang phải đối mặt, chi ngân sách tăng thêm tài trợ chống HIV/AIDS đang là dấu hỏi lớn. Theo số liệu của Cơ quan Phòng chống HIV/AIDS của Liên Hợp Quốc, thế giới cần phải có thêm từ 22 - 24 tỷ USD trong cuộc chiến chống AIDS vào năm 2015./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 15:05, 23/07/2012", "url": "https://vov.vn/the-gioi/can-them-nhieu-no-luc-trong-cuoc-chien-chong-hivaids-218258.vov" }

[ "<start_of_turn> Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư số 44/2013/TT-BTC sửa đổi thuế xuất thuế xuất khẩu đối với một số mặt hàng khoáng sản trong Biểu thuế Xuất khẩu. Trong đó, có tới 4 mặt hàng khoáng sản sẽ tăng thuế suất thuế xuất khẩu thêm 10%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cụ thể, mức thuế suất của quặng apatít loại khác quặng mangan và tinh quặng mangan, kể cả quặng mangan chứa sắt và tinh quặng mangan chứa sắt với hàm lượng mangan từ 20% trở lên tính theo trọng lượng khô; Quặng đồng và tinh quặng đồng; Quặng chì và tinh quặng chì; Quặng kẽm và tinh quặng kẽm; Quặng titan và tinh quặng titan loại khác và quặng inmenit và tinh quặng inmenit loại khác thuộc các mã 25.10.10.10; 2602; 2603; 2607; 2608; 2614.00.10 và 2614.00.90 sẽ tăng thuế xuất từ 30% lên 40%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thông tư trên có hiệu lực thi hành từ 9/6/2013./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 11:24, 29/04/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/doanh-nghiep/tang-10-thue-xuat-xuat-khau-mot-so-loai-khoang-san-259729.vov" }

[ "<start_of_turn> \nKhi nhu cầu tiêu dùng của các thị trường Mỹ, EU có xu hướng giảm sút, các doanh nghiệp dệt may đã tích cực tìm kiếm cơ hội gặp gỡ những đối tác mới, mở rộng thị trường xuất sang Hàn Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, khu vực châu Phi, Trung Đông... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo số liệu thống kê mới nhất của Tổng cục Hải quan, kim ngạch xuất khẩu dệt may của Việt Nam trong 3 tháng đầu năm 2013 đạt 3,7 tỉ USD, tăng trưởng 18,3%. Đặc biệt,  xuất khẩu các mặt hàng may mặc của Việt Nam đạt mức tăng trưởng tốt tại các thị trường mới. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cụ thể, số liệu thống kê cho thấy, trong quý I năm 2013, kim ngạch xuất khẩu hàng dệt may của Việt Nam sang thị trường ASEAN đạt 111,4 triệu USD, tăng 44,4% so với cùng kỳ năm trước. Đặc biệt, Campuchia là nước đứng đầu về kim ngạch nhập khẩu hàng dệt may của Việt Nam, với kim ngạch đạt 45,7 triệu USD, tăng 103% so với cùng kỳ năm ngoái. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, xuất khẩu dệt may của Việt Nam tại một số thị trường khác cũng có mức tăng trưởng mạnh như Nigeria tăng 1.200%, Na Uy tăng 134,6%, New Zealand tăng 120%, Úc tăng 37%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, với những dự báo về kinh tế thế giới năm 2013 và những khó khăn hiện tại, các doanh nghiệp cần củng cố lại hoạt động sản xuất, đầu tư, nâng cao chất lượng sản phẩm nhằm đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của các nhà nhập khẩu truyền thống, duy trì bạn hàng lâu năm như EU, Mỹ, Nhật Bản, Nga. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Lê Tiến Trường, Phó Chủ tịch Tập đoàn Dệt may Việt Nam (Vinatex) cho rằng, đây là một thách thức, đòi hỏi doanh nghiệp dệt may phải có phương án phân bổ năng lực sản xuất phù hợp; đồng thời tiếp tục cắt giảm chi phí tiêu hao nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu, nâng cao năng suất để giảm giá thành và tăng thu nhập cho người lao động. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để duy trì tốc độ tăng trưởng trung bình 10%/năm, kim ngạch xuất khẩu mỗi năm phải tăng thêm 2 tỷ USD, các doanh nghiệp cần tích cực chú trọng đến việc cải thiện năng suất lao động, nghiên cứu đầu tư cho mô hình sản xuất hàng FOB, đẩy mạnh mô hình trao đổi liên kết giữa các doanh nghiệp trong ngành để cùng nhau vượt qua khủng hoảng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng thời, các doanh nghiệp phải tiếp tục củng cố vị thế cạnh tranh, nâng cao năng suất lao động, đi vào sản xuất những mặt hàng có yêu cầu cao về kỹ thuật, có chất lượng khá và cao, tận dụng khả năng linh hoạt trong việc đáp ứng đơn hàng quy mô nhỏ và vừa với thời gian giao hàng tương đối gấp để hình thành nên những đặc thù thị trường ngành dệt may trong thời gian tới./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 10:58, 22/04/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/det-may-mo-rong-thi-truong-xuat-khau-258739.vov" }

[ "<start_of_turn> Chiều 13/3, tại Trụ sở Bộ Quốc phòng, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ, Tổng tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng tiếp Ngài Phó Đô đốc Alexander P Pama, Tư lệnh Hải quân Philippines sang thăm, làm việc tại Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đánh giá cao kết quả làm việc giữa Tư lệnh Hải quân Philippines và Tư lệnh Hải quân Việt Nam, Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ khẳng định chuyến thăm của Ngài Phó Đô đốc Alexander P Pama không chỉ nhằm thực hiện Thoả thuận hợp tác quốc phòng song phương; thực hiện Bản Ghi nhớ về tăng cường hợp tác, chia sẻ thông tin, tăng cường hiểu biết, tin cậy giữa hải quân hai nước mà còn góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ quốc phòng và quan hệ giữa hải quân hai nước ngày càng phát triển. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ cho rằng trong thời gian tới hải quân hai nước cần tiếp tục hợp tác trên các lĩnh vực đào tạo, chia sẻ thông tin, cứu hộ, cứu nạn, giao lưu trao đổi đoàn, tiến tới hợp tác tuần tra chung trên biển. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngài Phó Đô đốc Alexander P Pama cảm ơn Thượng tướng Đỗ Bá Tỵ đã dành thời gian tiếp; bày tỏ vui mừng được sang thăm đất nước Việt Nam tươi đẹp và được đón tiếp nồng ấm và trọng thị./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 20:51, 13/03/2012", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/thuong-tuong-do-ba-ty-tiep-tu-lenh-hai-quan-philippines-203024.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Tổng cục Hải quan, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa của Việt Nam trong kỳ 1 tháng 3 (từ 1/3 đến 15/3) đạt 11,62 tỷ USD, tăng 26,5% so với kết quả thực hiện trong nửa cuối tháng 2/2013. Cán cân thương mại hàng hóa trong kỳ 1 tháng 3/2013 nhập siêu 139 triệu USD, giảm mạnh so với mức nhập siêu 656 triệu USD của kỳ 2 tháng 2/2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với kết quả đạt được trong 15 ngày đầu tháng 3/2013 đã đưa tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa của cả nước từ đầu năm đến hết ngày 15/3/2013 lên 48,3 tỷ USD, tăng mạnh 20,4% so với cùng kỳ năm 2012; trong đó, xuất khẩu đạt 24,5 tỷ USD, tăng 23% và nhập khẩu gần 23,8 tỷ USD, tăng 17,9%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Như vậy, cán cân thương mại hàng hóa của Việt Nam tính đến hết ngày 15/3/2013 thặng dư 701 triệu USD, trong khi cùng kỳ năm trước, Việt Nam nhập siêu 261 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cụ thể, về xuất khẩu, tổng kim ngạch hàng hoá xuất khẩu của Việt Nam trong kỳ 1 tháng 3/2013 đạt 5,74 tỷ USD, tăng 34,6% so với 15 ngày cuối tháng 2/2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong nửa đầu tháng 3/2013, kim ngạch xuất khẩu cả nước tăng 1,48 tỷ USD về số tuyệt đối với hầu hết các nhóm hàng xuất khẩu chính đều tăng so với nửa cuối tháng 02/2013. Điển hình là một số nhóm hàng sau đây: đá quý, kim loại quý và sản phẩm tăng 344 triệu USD; hàng dệt may tăng 263 triệu USD; điện thoại các loại và linh kiện tăng 161 triệu USD; dầu thô tăng 126 triệu USD; gỗ và sản phẩm gỗ tăng 78 triệu USD;… <end_of_turn>", "<start_of_turn> So với cùng kỳ năm 2012, kim ngạch xuất khẩu cả nước tăng lên 4,57 tỷ USD về số tuyệt đối, trong đó, đóng góp nhiều nhất là nhóm hàng điện thoại các loại và linh kiện với mức tăng gần 1,62 tỷ USD, chiếm 35% mức tăng kim ngạch xuất khẩu của cả nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trị giá xuất khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trong kỳ này đạt gần 3,18 tỷ USD, tăng 20,8% so với 15 ngày cuối tháng 02/2013, đưa tổng kim ngạch xuất khẩu của khối FDI từ đầu năm đến hết ngày 15/2/2013 lên 14,14 tỷ USD, tăng 28,4% so với cùng kỳ năm trước và chiếm 57,7% tổng trị giá xuất khẩu của cả nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về nhập khẩu, trong kỳ 1 tháng 3/2013 đạt gần 5,88 tỷ USD, tăng 19,5% so với 15 ngày cuối tháng 2/2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch nhập khẩu 15 ngày đầu tháng 3/2013 tăng 958 triệu USD so với nửa cuối tháng 2/2013. Trong đó, đá quý, kim loại quý và sản phẩm tăng 226 triệu USD, xăng dầu các loại tăng 132 triệu USD, thức ăn gia súc và nguyên liệu 101 triệu USD; máy móc thiết bị, dụng cụ và phụ tùng 90 triệu USD… Bên cạnh đó, nhập khẩu nhóm hàng máy vi tính sản phẩm điện tử và linh kiện lại giảm 118 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> So với cùng kỳ năm trước, kim ngạch nhập khẩu cả nước tăng 3,61 tỷ USD, trong đó nhóm hàng máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện tăng 1,1 tỷ USD, chiếm 30,6% mức tăng kim ngạch nhập khẩu của cả nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trị giá nhập khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp FDI trong kỳ này đạt 3,14 tỷ USD, tăng 7,6% so với 15 ngày cuối tháng 02/2013, nâng tổng kim ngạch nhập khẩu của các doanh nghiệp này từ đầu năm đến hết ngày 15/3/2013 lên 13,05 tỷ USD, tăng 24,2% so với cùng kỳ năm trước và chiếm 54,8% tổng trị giá nhập khẩu của cả nước./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Chủ Nhật, 08:35, 24/03/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nhap-sieu-giam-xuong-139-trieu-usd-trong-nua-dau-thang-3-253038.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong tháng 1/2012, cả nước thu hút 37,3 triệu vốn đầu tư nước ngoài, bằng 2,5% cùng kỳ năm ngoái. Nguồn vốn đầu tư nước ngoài vào Việt Nam tiếp tục chuyển biến theo hướng tích cực, tập trung vào những lĩnh vực đầu tư bền vững như: công nghiệp chế biến, chế tạo đạt hơn 27 triệu đôla Mỹ; ngành xây dựng đạt 8,4 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong tháng 1, cả nước có 12 tỉnh, thành phố có dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài cấp phép mới, trong đó TP HCM có số vốn đăng ký lớn nhất với 13 triệu USD, chiếm 44,2% tổng vốn đăng ký cấp mới; tiếp đến là Thanh Hóa; Hà Nam; Hưng Yên. Trong số 11 quốc gia và vùng lãnh thổ có dự án đầu tư vào Việt Nam được cấp phép mới trong tháng, Pháp là nhà đầu tư lớn nhất với 10 triệu đôla Mỹ, chiếm 34% tổng vốn đăng ký cấp mới; tiếp đến là Nhật Bản; Hàn Quốc; Singapore... ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 19:45, 02/02/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/thang-1-thu-hut-hon-37-trieu-usd-von-dau-tu-nuoc-ngoai-198975.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Báo cáo của Bộ Công Thương, tháng 1/2013, sản lượng xuất siêu của Việt Nam đạt hơn 200 triệu USD, bằng 1,98% kim ngạch xuất khẩu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong khi đó, Việt Nam vẫn nhập siêu chủ yếu với các thị trường châu Á như Trung Quốc (1,57 tỷ USD), ASEAN (217,5 triệu USD), Hàn Quốc (958 triệu USD), Đài Loan (472 triệu USD). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Báo cáo cũng cho thấy, lượng xuất khẩu và nhập khẩu của khối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tiếp tục tăng cao hơn khối doanh nghiệp trong nước. Khối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đóng góp đáng kể vào việc cải thiện cán cân thương mại (trong tháng 1, khối này xuất siêu 1,06 tỷ USD trong khi khối doanh nghiệp trong nước nhập siêu 865 triệu USD). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về vấn đề xuất siêu trong năm 2012 với các mặt hàng như da giày, dệt may… có là yếu tố cơ sở tác động đến thị trường xuất khẩu năm 2013 hay không, bà Phan Thị Diệu Hà - Phó Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) đánh giá, xu hướng xuất siêu xuất hiện từ giữa năm 2012, cho đến tháng 1/2013, Việt Nam vẫn đạt mức hơn 200 triệu USD là điều đáng mừng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, bà Hà nhận định, năm 2013 tình hình còn rất nhiều khó khăn, kinh tế thế giới tiếp tục có những biến động phức tạp, khó lường, các thị trường xuất khẩu trọng điểm của Việt Nam vẫn phải đối mặt với những khó khăn, thị trường Mỹ chưa thực sự vững chắc, các nước nhập khẩu đang cạnh tranh đang đưa ra các chính sách bảo hộ bằng những rào cản đối với xuất khẩu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vì vậy, bà Hà cho rằng, mục tiêu Chính phủ đề ra tăng xuất khẩu năm 2013 lên 10%, tức là đạt 129 tỷ USD vẫn là nhiệm vụ hết sức nặng nề. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với vấn đề quy hoạch thương nhân được phép xuất khẩu gạo, bà Hà cho rằng, đây là mục tiêu đặt ra sau khi có Nghị định 109 của Chính phủ quy định về kinh doanh xuất khẩu gạo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bà Hà cho biết, việc xuất khẩu gạo theo thông báo 146 của Chính phủ hiện chỉ có 100 doanh nghiệp làm đầu mối. Chính vì vậy, các doanh nghiệp địa phương đề nghị tăng lượng đầu mối thu mua gạo xuất khẩu nhằm tăng lượng gạo xuất khẩu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cục Xuất nhập khẩu cũng nhận thấy, khi việc xuất khẩu gạo đi vào nề nếp, cần phải để doanh nghiệp nào có uy tín trên thị trường quốc tế cũng như đảm bảo việc thu mua lúa gạo cho nông dân và tạm trữ theo Nghị định của Chính phủ được phép tham gia thị trường này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Hiện nay, Cục Xuất nhập khẩu đang tổng hợp ý kiến từ Bộ Công Thương cũng như các Bộ, ngành liên quan báo cáo để xây dựng và hoàn thiện quy hoạch thương nhân xuất khẩu gạo, sau đó Cục sẽ báo cáo lãnh đạo bộ để trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt” – bà Hà nói./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 19:25, 04/02/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/thuong-nhan-tham-gia-thi-truong-xuat-khau-gao-246608.vov" }

[ "<start_of_turn> Bộ trưởng Bộ Công Thương vừa ký ban hành Thông tư quy định về xuất khẩu khoáng sản. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đó, chỉ có doanh nghiệp mới được phép xuất khẩu khoáng sản. Doanh nghiệp xuất khẩu khoáng sản là doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo quy định của Luật doanh nghiệp, có đủ điều kiện theo quy định của Luật Thương mại về hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, gia công và đại lý mua bán hàng hoá với nước ngoài. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Khoáng sản được phép xuất khẩu khi đáp ứng đồng thời các điều kiện sau: Đã qua chế biến, đạt tiêu chuẩn chất lượng theo quy định; Có nguồn gốc hợp pháp.... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thông tư cũng quy định đối với những trường hợp cá biệt, cụ thể, nếu doanh nghiệp có nhu cầu xuất khẩu khoáng sản thì phải báo cáo UBND cấp tỉnh (nơi khoáng sản đó được khai thác, chế biến) để UBND tổ chức kiểm tra, xác nhận và có văn bản đề nghị Bộ Công Thương xem xét, giải quyết đối với: Khoáng sản có tên trong danh mục được xuất khẩu, đã qua chế biến nhưng không thể đạt tiêu chuẩn chất lượng quy định do nguyên nhân khách quan (như: do đặc điểm địa chất mỏ, khoáng sản là sản phẩm phụ thu hồi được trong quá trình chế biến khoáng sản chính, quặng đuôi thải thu hồi được nhưng trình độ công nghệ hiện tại không thể nâng hàm lượng được...); khoáng sản tồn kho của các mỏ có giấy phép khai thác nhưng đã hết hiệu lực; khoáng sản không thuộc danh mục được xuất khẩu, nhưng trong nước không có nhu cầu tiêu thụ hoặc không tiêu thụ hết; (4) khoáng sản xuất khẩu để đối lưu nhập khẩu hàng hóa cần thiết cho nhu cầu sản xuất trong nước. Trên cơ sở văn bản đề nghị của UBND cấp tỉnh, Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xem xét, quyết định từng trường hợp cụ thể. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bộ Công Thương có quyền yêu cầu dừng việc xuất khẩu khoáng sản đối với doanh nghiệp xuất khẩu bị phát hiện vi phạm các quy định của Thông tư này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thông tư có hiệu lực từ ngày 4/2/2013 và thay thế Thông tư số 08/2008/TT-BCT ngày 18/6/2008 của Bộ Công Thương hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 12:00, 28/12/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/chi-doanh-nghiep-moi-duoc-phep-xuat-khau-khoang-san-242142.vov" }

[ "<start_of_turn> Báo cáo của Bộ Công Thương cho biết, tình hình sản xuất, xuất khẩu hàng dệt may của các doanh nghiệp hiện nay lạc quan hơn khi đơn hàng sản xuất ổn định đến hết quý II, thậm chí quý III năm 2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, tốc độ tiêu thụ hàng dệt may trong nước chậm nên sản lượng quần áo cho người lớn tháng 2/2013 ước đạt 149,2 triệu cái, bằng 80,6% so với tháng 2/2012, tính chung 2 tháng ước đạt 367,7 triệu cái, tăng 0,7% so với cùng kỳ; sản xuất vải các loại tăng thấp hơn mọi năm. Kim ngạch xuất khẩu ước đạt 2,84 tỷ USD, tăng 38,4% so với cùng kỳ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cũng theo Bộ Công Thương, ngay sau thời gian nghỉ Tết, hoạt động sản xuất ở nhiều doanh nghiệp dệt may đã diễn ra khẩn trương, sôi nổi. Tình trạng lao động nghỉ việc, nhảy việc sau Tết cũng giảm hẳn so với những năm trước. Hơn nữa, trong thời điểm kinh tế khó khăn hiện nay, việc giữ được công việc và mức thu nhập khá ổn định cũng là một trong những động lực để người lao động gắn bó hơn với doanh nghiệp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đáng chú ý, theo Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương), trong năm 2013, Bộ sẽ tiếp tục tập trung tìm nhiều giải pháp nhằm giải quyết khó khăn, vướng mắc cho các doanh nghiệp dệt may như cải tiến công nghệ, máy móc, thiết bị, nguyên vật liệu trong nước nhằm giảm chi phí, góp phần giảm nhập siêu, sử dụng tiết kiệm, hiệu quả năng lượng, tài nguyên nhằm tăng hiệu quả đầu tư và hiệu quả sản xuất kinh doanh./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 17:10, 05/03/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nhieu-don-hang-det-may-den-het-quy-iii-250686.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo ông Lê Tiến Trường, Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn Dệt May Việt Nam (Vinatex), Quý I/2013, kim ngạch xuất khẩu của ngành dệt may đạt 3,79 tỷ USD, tăng 19% so với cùng kỳ, tiếp tục đứng đầu danh sách nhóm hàng xuất khẩu của cả nước. Trong đó, chỉ tính riêng tháng 3/2013, ngành dệt may đạt 1,3 tỷ USD kim ngạch xuất khẩu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các thị trường xuất khẩu của ngành dệt may Việt Nam vẫn bao gồm Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc. Trong đó, chỉ tính riêng Hà Quốc đạt mức tăng trưởng ấn tượng, trên 25% so với cùng kỳ. Thị trường EU mặc dù tăng trưởng thấp hơn nhưng vẫn đạt mức 13%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Trường cũng cho biết, thời gian qua, nhiều doanh nghiệp chủ động đầu tư trang thiết bị, nhân lực để đón đầu xu hướng dịch chuyển đơn hàng của nhà nhập khẩu Nhật Bản từ nước khác sang nên đã có đơn hàng sản xuất ổn định hết Quý II, thậm chí Quý III. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chiến lược trong thời gian tới, nghành dệt may tập trung củng cố hợp đồng tại các trường nhỏ và tăng thị phần ở những thị trường mới như Nga, Đông Âu, Trung Đông… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo các chuyên gia, khi Hiệp định TPP được ký kết, các hiệp định khu vực tự do ASEAN, Hiệp định thương mại song phương Việt Nam - EU, Hiệp định thương mại tự do Việt Nam - Trung Quốc có hiệu lực, thuế suất hàng may mặc XK Việt Nam vào các thị trường này là 0% nên khả năng bùng nổ đơn hàng có thể xảy ra. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Do đó, các DN cần khẩn trương phát triển năng lực cung ứng bằng việc đổi mới công nghệ, nâng cao năng suất lao động, tăng tỷ lệ nội địa hóa để có thể nắm bắt cơ hội mới./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 10:04, 09/04/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/doanh-nghiep/det-may-dat-13-ty-usd-kim-ngach-xuat-khau-257041.vov" }

[ "<start_of_turn> Những tháng đầu năm 2013, các doanh nghiệp thương mại đua nhau nhập thép thay vì mua trong nước đang là hiện tượng đau đầu đối với các nhà sản xuất thép trong nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Số liệu của ngành thép cho biết, trong 2 tháng đầu năm 2013, nhập siêu của ngành này đã vượt hơn 1 tỉ USD, trở thành một trong những ngành hàng có mức nhập siêu lớn nhất trong vòng 3 năm gần đây, trong khi năm 2012 ngành thép nhập siêu hơn 5 tỉ USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Phạm Chí Cường, chủ tịch Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA), thừa nhận, ngoài các chủng loại sản phẩm thép trong nước chưa sản xuất được, việc các doanh nghiệp vẫn tiếp tục nhập các loại thép trong nước đã sản xuất một phần do chính sách quản lý hàng nhập khẩu còn khá lỏng lẻo, chưa bảo vệ được hàng sản xuất trong nước. “Trong khi Indonesia, Thái Lan đang tiến hành khởi kiện thép Việt Nam bán phá giá tại nước họ, mà chủ yếu là do họ dựng hàng rào kỹ thuật nhằm ngăn chặn hàng nhập khẩu, thì hàng từ các nước vào Việt Nam lại khá dễ dàng, kể cả thép kém phẩm chất” - ông Cường nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chẳng hạn, loại thép pha hợp kim B (với hàm lượng thấp 0,0008% có giá thành rất rẻ) nhập từ Trung Quốc đã lên tới cả triệu tấn trong năm 2012 với giá trị nhập khẩu lên đến hàng trăm triệu USD, chỉ chịu mức thuế suất 0%. Khi vào Việt Nam, hàng này lại được bán dưới dạng thép cuộn xây dựng, mà nếu nhập theo đường chính ngạch có kiểm tra giấy tờ đầy đủ thì thuế suất nhập khẩu phải là 10%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hiện VSA đang ráo riết đề xuất một loạt giải pháp cho những bộ ngành có liên quan đến việc kiểm tra, kiểm soát thép nhập khẩu trên cơ sở học tập kinh nghiệm của những nước đang... kiện Việt Nam như Indonesia, Thái Lan, Malaysia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Phạm Chí Cường cho rằng việc dựng các hàng rào kỹ thuật cùng với siết chặt thủ tục hành chính trong khâu quản lý nhập khẩu, chẳng hạn như yêu cầu phải thực hiện việc đăng ký, có chứng nhận chất lượng theo thủ tục quy định là một trong những biện pháp bảo vệ các sản phẩm trong nước đã sản xuất được. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với những sản phẩm thép có phẩm cấp kém, việc nhanh chóng ban hành các quy chuẩn quốc gia cho tất cả các loại thép nhập khẩu cũng hết sức quan trọng./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 16:47, 12/03/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/2-thang-nhap-sieu-hon-1-ty-usd-tien-thep-251576.vov" }

[ "<start_of_turn> Chuyên mục truyền hình Quốc hội do Văn phòng Quốc hội và Đài Truyền hình Việt Nam hợp tác xây dựng được ra đời và trở thành chuyên mục định kỳ phát trên sóng truyền hình Việt Nam, phản ánh kịp thời, thường xuyên, toàn diện hoạt động của Quốc hội cũng như tâm tư, nguyện vọng của cử tri đối với Quốc hội và các cơ quan nhà nước khác; nhằm nâng cao hiệu quả công tác thông tin công chúng của Quốc hội; <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phát biểu tại lễ ký thỏa thuận hợp tác xây dựng chuyên mục truyền hình Quốc hội, ông Uông Chu Lưu - Phó Chủ tịch Quốc hội đánh giá cao vai trò của Đài truyền hình Việt Nam thời gian qua, vui mừng với việc triển khai chuyên mục này, góp phần, đưa hình ảnh và hoạt động của Quốc hội trực tiếp đến với cử tri và nhân dân cả nước và kiều bào ta ở nước ngoài và bạn bè quốc tế, góp phần nâng cao hiểu biết, quan tâm của người dân về tổ chức và hoạt động Quốc hội, về đại biểu Quốc hội. Việc xây dựng chuyên mục truyền hình quốc hội là một trong những nhiệm vụ chính trị quan trọng của Đài Truyền hình Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Uông Chu Lưu nói: “Phải có sự ưu tiên về thời lượng và thời gian phát song. Đội ngũ cán bộ thực hiện chương trình ngoài việc phải có sự hiểu biết chuyên sâu về Quốc hội, tinh thông về nghiệp vụ báo chí cần phải có bản lĩnh chính trị vững vàng, tinh thần trách nhiệm cao, nhạy cảm trước những vấn đề thời sự của đời sống kinh tế xã hội…”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cách đây một năm, Văn phòng Quốc hội và Đài Tiếng nói Việt Nam cũng phối hợp tăng cường tuyên truyền về Quốc hội, hoạt động của Quốc hội trên sóng phát thanh, trong đó mở 1 chương trình mang tên “Quốc hội với cử tri” phát hàng ngày trên hệ VOV1./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 17:12, 28/12/2009", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/xay-dung-chuyen-muc-truyen-hinh-quoc-hoi-130492.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo số liệu thống kê của Tổng cục Hải quan, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu tháng 2/2013 đạt gần 14,39 tỷ USD, giảm 35,1% so với tháng trước; trong đó xuất khẩu đạt gần 7,15 tỷ USD, giảm 37,7% và nhập khẩu là 7,24 tỷ USD, giảm 32,3%. Cán cân thương mại hàng hoá tháng 2/2013 thâm hụt 94 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Lũy kế từ đầu năm đến hết tháng 2/2013, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hoá cả nước đạt 36,59 tỷ USD, tăng 18% so với cùng kỳ năm 2012; trong đó xuất khẩu là gần 18,69 tỷ USD, tăng 22% và nhập khẩu là 17,91 tỷ USD, tăng 14,1%. Cán cân thương mại hàng hoá của cả nước trong 2 tháng đầu năm 2013 thặng dư 782 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với khối doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), tổng trị giá hàng hóa xuất nhập khẩu trong 2 tháng năm 2013 là 20,85 tỷ USD, tăng 24% và chiếm 57% tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của cả nước. Trong đó, xuất khẩu đạt 10,96 tỷ USD, tăng 26,9% và nhập khẩu là 9,89 tỷ USD, tăng 20,9% so với cùng kỳ năm trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với khối doanh nghiệp trong nước, tổng trị giá hàng hóa xuất nhập khẩu trong 2 tháng năm 2013 là 15,74 tỷ USD, tăng 10,9% và chiếm 43% tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của cả nước. Trong đó, xuất khẩu đạt gần 7,73 tỷ USD, tăng 15,7% và nhập khẩu là 8,02 tỷ USD, tăng 6,7% so với 2 tháng/2013./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 07:20, 15/03/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nhap-sieu-tro-lai-vao-thang-2-251874.vov" }

[ "<start_of_turn> \nNăm 2013 được đánh giá là năm khá thuận lợi đối với doanh nghiệp dệt may TP HCM. Đến thời điểm này, nhiều doanh nghiệp đã tiếp nhận đủ đơn hàng, ổn định sản xuất, xuất khẩu sản phẩm ra các thị trường Mỹ, Châu Âu, Nhật. Tuy nhiên, theo dự báo lợi nhuận của ngành dệt may cũng có nguy cơ giảm 50% so với năm trước do khó nâng đơn giá xuất khẩu, trong khi chi phí sản xuất tăng cao. Trước tình hình này, các doanh nghiệp dệt may Thành phố đang tìm nhiều giải pháp nhằm khắc phục khó khăn, phát triển năng lực sản xuất, tạo việc làm ổn định cho người lao động. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Hội Dệt may thêu đan TPHCM, tình hình sản xuất, xuất khẩu hàng dệt may của các doanh nghiệp thành phố đang có dấu hiệu lạc quan hơn so với năm 2012 do thị trường đang có dấu hiệu phục hồi. Các doanh nghiệp đã có đơn hàng sản xuất ổn định đến hết năm, thậm chí nhiều doanh nghiệp không thể nhận thêm đơn đặt hàng do không đủ năng lực sản xuất. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, bên cạnh đó, các doanh nghiệp cũng đang phải đối đầu với 3 khó khăn, đó là: đơn hàng nhỏ, giá cạnh tranh quyết liệt; các chi phí đều tăng từ giá điện, vận chuyển, nguyên phụ liệu, chi phí đóng bảo hiểm; người lao động gặp khó khăn về đời sống, doanh nghiệp phải cố gắng không giảm lương để giữ chân người lao động. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chính vì vậy, điều mà các doanh nghiệp dệt may xác định là cùng với phát triển sản xuất phải chăm lo cho người lao động. Bởi đơn đặt hàng tăng mà không có lao động thì cũng không thể nào thực hiện được kế họach sản xuất, trên thực tế các doanh nghiệp vẫn thiếu từ 5-7% lao động và khó tuyển thêm lao động mới. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng với việc giữ chân người lao động, nhiều doanh nghiệp dệt may TPHCM đã tự tìm hướng đi cho đơn vị mình. Giải pháp cụ thể trước mắt, đó là tăng tỷ trọng làm hàng FOB lên, tức là mua nguyên liệu về sản xuất rồi bán thành phẩm, thay vì làm hàng gia công. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Ân, Tổng giám đốc Công ty CPSXTM May Sài Gòn (Garmex Sài Gòn) đơn vị tiên phong của ngành dệt may TPHCM sản xuất theo phương thức này cho biết: năng lực của Gramex Sài Gòn hiện nay là 50 chuyền may, 4.000 công nhân, nếu làm gia công 1 năm chỉ đạt 15 triệu USD, nhưng làm FOB thì doanh thu tăng từ 55-60 triệu USD/năm. Doanh thu tăng, lợi nhuận cao từ FOB nên thu nhập của người lao động cũng tăng lên. Đây là điều kiện để người lao động gắn bó với doanh nghiệp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Trong làm FOB, tiền gia công chỉ đủ trang trải lương cho công nhân. Nhưng muốn lương công nhân cao thì phải làm FOB. Làm gia công chỉ hòa vốn chứ không lời. Muốn có lãi thì làm FOB. Và muốn làm FOB thì tập trung 2 năng lực cốt lõi là phát triển mẫu, sản xuất mẫu và đội ngũ sell”-ông Nguyễn Ân cho biết thêm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Năm nay, thị trường châu Âu đã tương đối ổn định, riêng hai thị trường Mỹ, Nhật có chiều hướng tăng lên. Đón được lợi thế này, nhiều doanh nghiệp dệt may cũng đã đẩy mạnh quảng bá và tăng cường xúc tiến, tìm hiểu các thị trường thông qua các hội chợ công nghiệp dệt may quốc tế. Song song đó, các doanh nghiệp cũng đã tăng cường khai thác thị trường nội địa để cung cấp hàng Việt Nam chất lượng cao, giá cả hợp lý và cũng là nhằm duy trì sản xuất liên tục, tạo việc làm ổn định cho người lao động. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Hữu Toàn, Phó Tổng Giám đốc Công ty cổ phần may Sài Gòn 2 cho biết: hiện nay hàng xuất khẩu của công ty chiếm 70%, còn 30% là hàng nội địa. Nhờ kinh nghiệm làm hàng xuất khẩu nên các doanh nghiệp dệt may như Sài Gòn 2 khi đưa hàng vào thị trường nội địa có rất nhiều thuận lợi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Không chỉ tìm giải pháp phát triển cho năm 2013, các doanh nghiệp dệt may TPHCM đang tìm cách đón đầu những lợi thế của ngành dệt may Việt Nam khi Hiệp định đối tác kinh tế chiến lược xuyên Thái Bình Dương (TPP) và một số hiệp định thương mại khác sẽ có hiệu lực từ năm 2015. Hiện nay, với sự hỗ trợ của Hội dệt may TPHCM, các doanh nghiệp dệt may của Thành phố đang đổi mới, phát triển năng lực sản xuất để phù hợp với điều kiện trước mắt và lâu dài. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Phạm Xuân Hồng, Chủ tịch Hội dệt may thêu đan TPHCM, cho biết: “Muốn có hiệu quả, muốn có lời thì phải tăng tỷ trọng FOB lên. Khó cũng phải làm, vì làm FOB mới có lãi. Về lâu dài là chuẩn bị cho các Hiệp định mới TPP, Hiệp định Châu Âu… Hội dệt may khuyến khích DN trao đổi kinh nghiệm và tìm kiếm hợp tác, liên kết với nhau để chuẩn bị các điều kiện như nguyên phụ liệu hoặc là các điều kiện khác để làm tốt FOB cũng như chuẩn bị tốt cho các Hiệp định thương mại sắp tới”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mặc dù vẫn còn nhiều khó khăn, song những tín hiệu khả quan của ngành dệt may trong những tháng đầu năm cùng với những chính sách hỗ trợ của Nhà nước đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ đang được triển khai như: miễn, giảm, giãn thuế thu nhập doanh nghiệp, hạ lãi suất vay... đã khiến các doanh nghiệp tin tưởng, hy vọng về sự phát triển của ngành dệt may Việt Nam trong năm nay và những năm tiếp theo./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 15:44, 28/03/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/det-may-tphcm-tu-lam-tu-a-z-de-ban-san-pham-253583.vov" }

[ "<start_of_turn> “Tạo niềm tin thị trường” – đây là vấn đề được nhiều các đại biểu Quốc hội nhắc đến khi phát biểu trong phiên thảo luận sáng nay (30/5) về tình hinh tế-xã hội 2012-2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bày tỏ sự nghi ngờ của mình về các con số báo cáo, Đại biểu Nguyễn Văn Hiến (đoàn Bà Rịa – Vũng Tàu) nói: Đã từ nhiều năm nay, chúng ta cứ chấp nhận một thực tế vô lý về số liệu GDP của các địa phương luôn cao hơn gấp rưỡi, gấp đôi GDP Quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cũng theo đại biểu Hiến, mấy năm qua, vấn đề sinh tử của nền kinh tế là giải quyết cục máu đông nợ xấu, hàng tồn kho bất động sản nhưng mức độ tin cậy của các báo cáo là rất thấp. Cuối 2012, nợ xấu khoảng 10%, thanh tra NHNN cho rằng 8,6%  và trong báo cáo tại kỳ họp này là 7,8%. Hồi tháng 3/2012, NHNN thông báo nợ xấu còn 6%. Mới đây, Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia đưa ra con số 11,8%. .. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Con số thực, bản chất nợ xấu nghiêm trọng hơn nhiều so với con số đã công bố? Nếu áp dụng Thông tư 02, nợ xấu của 1 ngân hàng 2-3% có thể tăng lên 15% hoặc hơn nữa” – đại biểu Hiến đưa ra suy luận của mình. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Một băn khoăn nữa được đại biểu đưa ra: “Cho đến giờ này, chúng ta không biết con số thực về hàng tồn kho bất động sản là bao nhiêu. Các số liệu công bố rất khác nhau. 200.000 căn hay 400.000 căn? 83.000 tỷ đồng hay 40.000 tỷ đồng? Nợ công là bao nhiêu? 55% GDP hay 59% GDP và liệu có an toàn? Tại sao mỗi năm hơn 50.000 DN phá sản, số DN phải giảm quy mô hoạt động ít nhất 30%, vốn đầu tư toàn xã hội càng ngày càng giảm… thế nhưng tạo việc làm mới cứ đều đặn 1,5 đến 1,6 triệu người và tỷ lệ thất nghiệp hàng năm cứ giảm?”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Nguyễn Văn Hiến nhận xét: Những con số cứ như là được cài đặt vậy! Điện lực, xăng dầu lúc nào cũng báo lỗ, ai biết thực hư thế nào...? <end_of_turn>", "<start_of_turn> Và hệ lụy của việc đưa ra những con số không đủ tin cậy: “Không có số liệu đúng và đủ, không thể đưa ra đánh giá đúng tình hình, không nắm bắt chính xác các xu hướng, không thể đưa những quyết sách giải quyết, chủ trương giải quyết đúng được. Và như thế chúng ta sẽ gặp rất nhiều rủi ro. Quốc hội phải biết, người dân có quyền được biết chuyện gì xảy ra đối với đất nước mình” – đại biểu Nguyễn Văn Hiến nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chia sẻ ý kiến này, Đại biểu Hà Sỹ Đồng (đoàn Quảng Trị) cho rằng: “Thiếu lời giải thích cho các lo ngại về sự sụt giảm niềm tin của thị trường và người dân, bởi niềm tin là yếu tố vô cùng quan trọng để có thể vực dậy nền kinh tế đang lâm trọng bệnh như hiện nay”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong báo cáo tổng hợp thảo luận về tình hình kinh tế-xã hội, đánh giá tình hình 4 tháng đầu năm 2013, <end_of_turn>", "<start_of_turn> có nhiều ý kiến đánh giá tình hình năm 2013 không lạc quan như báo cáo của Chính phủ, vẫn tiếp tục diễn biến theo chiều hướng khó khăn: nền kinh tế trì trệ, tăng trưởng đạt thấp, thu ngân sách thấp, cơ cấu nguồn thu vẫn chủ yếu từ dầu thô, thu nội địa, xuất nhập khẩu vẫn không đạt dự toán. Lãi suất giảm nhưng doanh nghiệp vẫn khó tiếp cận được nguồn vốn, doanh nghiệp chưa tìm thấy cơ hội của mình. Nhà nước còn lúng túng trong điều hành, tìm hướng đi. Một số chỉ tiêu đạt thấp hơn nhiều so với những năm 2010, 2011 như tốc độ tăng trưởng, tỷ lệ vốn đầu tư phát triển toàn xã hội… nhưng số lao động được tạo việc làm mới, tỷ lệ thất nghiệp, tỷ lệ thiếu việc làm ở nông thôn vẫn giảm là không hợp lý. Sức mua giảm, sản xuất đình trệ, Chính phủ đang thực hiện các giải pháp trọng cung, thiếu các chính sách kích cầu. Vấn đề xã hội trong báo cáo còn mờ nhạt. Niềm tin của nhân dân đối với sự phục hồi của nền kinh tế thấp. Vấn đề tham nhũng, lãng phí, đói nghèo, tệ nạn xã hội ngày càng phức tạp. Trong những tháng còn lại của năm 2013, nếu thực hiện các chính sách không quyết liệt, các giải pháp không đồng bộ sẽ khó đảm bảo thực hiện mục tiêu tăng trưởng kinh tế, kiềm chế lạm phát và chỉ tiêu thu ngân sách. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhiều ý kiến băn khoăn về mức độ chính xác của các chỉ tiêu trong báo cáo của Chính phủ (còn vênh nhau so với báo cáo thẩm tra), chỉ tiêu người lao động qua đào tạo, số giường bệnh đạt theo kế hoạch chỉ mang tính hình thức. Nhiều‎ ý kiến băn khoăn với chỉ tiêu giảm nghèo, đặc biệt là các huyện nghèo thuộc Chương trình 30a của Chính phủ, các chỉ tiêu về tỉ lệ thất nghiệp, tạo việc làm mới đạt được trong điều kiện kinh tế quá khó khăn như hiện nay và đề nghị Chính phủ giải trình thêm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhiều đại biểu cho rằng, nhiều các con số đưa ra trong báo cáo chưa xác thực. Có ý kiến cho rằng những báo cáo của Chính phủ quá công thức, lặp đi lặp lại, không có sự cải tiến căn bản, không bám sát đời sống thực tiễn, không phân tích chính xác tình hình nên khó đưa ra các giải pháp. Thông tin do các báo cáo của Chính phủ cung cấp cho đại biểu không sát với tình hình thực tế, số liệu không có tính thuyết phục, đánh giá quá sơ lược, đại biểu khó có thể góp ý cho Chính phủ, nhân dân và công luận khó hình dung hết được khó khăn của nền kinh tế. Nhiều đánh giá của các chuyên gia, lãnh đạo cấp cao không khớp với nhiều đánh giá của báo cáo. Chính phủ cần xem xét cách báo cáo tình hình kinh tế - xã hội. “Đề nghị mỗi kỳ báo cáo, Chính phủ nên tập trung phân tích sâu sắc một số nội dung đáng quan tâm nhất” – báo cáo nêu rõ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 12:28, 30/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/dai-bieu-quoc-hoi-ban-khoan-ve-so-lieu-kinh-te-xa-hoi-264127.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo đó, Việt Nam xuất siêu kỷ lục sang Pháp với 2,1 tỉ euro. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đóng góp nhiều nhất cho tăng trưởng xuất khẩu của Việt Nam sang Pháp là nhóm hàng điện thoại di động, thiết bị, linh kiện điện tử trị giá gần 1 tỉ euro tăng gần 120%. Các nhóm hàng xuất khẩu chủ lực khác như giầy dép, dệt may, đồ gia dụng và thủy sản tiếp tục tăng trưởng tốt. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong khi đó, xuất khẩu của Pháp sang Việt Nam lại giảm tới 20% so với năm 2011, sụt từ 751 triệu euro năm 2011 xuống 600 triệu euro năm 2012. Trong số các mặt hàng có kim ngạch lớn thì chỉ có dược phẩm tiếp tục tăng trưởng 13% và đồ uống có cồn tăng 4,3%. Sản phẩm cơ khí và sản phẩm điện tử lần lượt giảm gần 34% và 13%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Quan hệ thương mại Việt Nam – Pháp tiếp tục phát triển có lợi cho Việt Nam và xu hướng này sẽ còn tiếp tục trong thời gian tới nhờ cơ cấu hàng xuất khẩu của Việt Nam phù hợp với phân khúc thị trường tầm trung và tầm thấp tại Pháp. Các phân khúc thị trường này còn rất nhiều cơ hội cho hàng hóa Việt Nam khi thị phần sản phẩm ‘made in Việt Nam’ tại Pháp tăng mạnh./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 08:21, 10/01/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/viet-nam-xuat-sieu-sang-phap-21-ti-euro-243491.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Tổng cục Thống kê, trong năm 2012, chỉ có 3 tháng nhập siêu ở mức thấp, các tháng còn lại đều xuất siêu, đặc biệt là các tháng cuối năm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nguyên nhân chủ yếu do suy giảm của sản xuất và tiêu dùng trong nước nên nhập khẩu tăng thấp hơn nhiều so với xuất khẩu. Đáng chú ý là xuất siêu hàng hóa chủ yếu ở khu vực có vốn đầu tư nước ngoài với mức xuất siêu đạt gần 12 tỷ USD, tập trung ở nhóm hàng gia công lắp ráp. Ngược lại, khu vực kinh tế trong nước nhập siêu 11,7 tỷ USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch hàng hóa xuất khẩu tháng 12 ước tính đạt 10,4 tỷ USD, tăng 0,5% so với tháng trước và tăng 15% so với năm 2011. Tính chung cả năm 2012, kim ngạch hàng hóa xuất khẩu đạt 114,6 tỷ USD, tăng 18,3% so với năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong đó, khu vực kinh tế trong nước đạt 42,3 tỷ USD, tăng 1,3%; khu vực có vốn đầu tư nước ngoài (gồm cả dầu thô) đạt 72,3 tỷ USD, tăng 31,2%. Nếu không kể dầu thô thì kim ngạch hàng hoá xuất khẩu của khu vực có vốn đầu tư nước ngoài năm nay đạt 63,9 tỷ USD, tăng 33,5% so với năm trước. Nếu loại trừ yếu tố giá, kim ngạch hàng hóa xuất khẩu năm 2012 tăng 18,9%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch hàng hóa xuất khẩu năm nay tăng cao chủ yếu ở khu vực có vốn đầu tư nước ngoài với các mặt hàng như: Điện tử, máy tính và linh kiện; điện thoại các loại và linh kiện, hàng dệt may, giày dép... Các mặt hàng trên đều thuộc nhóm hàng có tỷ trọng gia công cao, điều này phản ánh hiệu quả xuất khẩu và lượng ngoại tệ thực thu thấp. Mức tăng kim ngạch hàng hóa xuất khẩu của khu vực có vốn đầu tư nước ngoài đóng góp 17,7 điểm phần trăm vào mức tăng chung, trong khi đó khu vực kinh tế trong nước chỉ đóng góp 0,6 điểm phần trăm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong năm 2012, nhiều sản phẩm thuộc nhóm hàng công nghiệp có kim ngạch xuất khẩu tăng mạnh như: Điện thoại và linh kiện; điện tử máy tính; máy móc, thiết bị phụ tùng. Nhiều nhóm hàng nông sản tăng khá về lượng xuất khẩu như: sắn và sản phẩm sắn; cà phê; cao su; hạt điều; gạo tăng; chè. Đây là lần đầu tiên xuất khẩu gạo đạt trên 8 triệu tấn, tương đương 3,7 tỷ USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cơ cấu kim ngạch hàng hóa xuất khẩu năm nay có sự thay đổi so với năm trước: Tỷ trọng nhóm hàng công nghiệp nặng và khoáng sản ước tính đạt 51,7 tỷ USD, tăng 49,9% và chiếm 45,1% (năm 2011 là 35,6%), chủ yếu do tăng kim ngạch của điện thoại và linh kiện, tăng 6,2 tỷ USD (tăng 97,7%). Nhóm hàng công nghiệp nhẹ và tiểu thủ công nghiệp đạt 39 tỷ USD, tương đương năm 2011 nhưng tỷ trọng giảm từ 40,3% năm 2011 xuống 34,1% năm 2012. Nhóm hàng nông, lâm sản đạt 17,7 tỷ USD, tăng 18% so với năm trước nhưng tỷ trọng không đổi với 15,4%. Nhóm hàng thuỷ sản đạt 6,2 tỷ USD, xấp xỉ năm 2011 và tỷ trọng giảm từ 6,3% năm 2011 xuống 5,4% năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về thị trường hàng hóa xuất khẩu của nước ta năm 2012, EU vươn lên là thị trường tiêu thụ hàng hóa lớn nhất với kim ngạch đạt 20,3 tỷ USD, tăng 22,5% so với năm 2011 và chiếm 17,7% tổng kim ngạch hàng hóa xuất khẩu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch hàng hóa nhập khẩu tháng 12 ước tính đạt 10,6 tỷ USD, tăng 6,5% so với tháng trước và tăng 13% so với năm 2011. Kim ngạch hàng hóa nhập khẩu năm 2012 đạt 114,3 tỷ USD, tăng 7,1% so với năm trước, bao gồm: Khu vực kinh tế trong nước đạt 54 tỷ USD, giảm 6,7%; khu vực có vốn đầu tư nước ngoài đạt 60,3 tỷ USD, tăng 23,5%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổng cục Thống kê đánh giá: Mức tăng kim ngạch nhập khẩu năm nay đạt thấp nhất kể từ năm 2002 trở lại đây (không tính năm 2009). Nếu loại trừ yếu tố giá, kim ngạch hàng hóa nhập khẩu năm 2012 tăng 7,4% so với năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cơ cấu kim ngạch hàng hóa nhập khẩu năm nay cũng có sự thay đổi so với năm 2011, nhóm tư liệu sản xuất ước tính đạt 106,5 tỷ USD, chiếm tỷ trọng cao nhất với 93,2%, tăng so với mức 90,6% của năm 2011, chủ yếu do tỷ trọng nhóm hàng máy móc thiết bị, dụng cụ phụ tùng có liên quan đến lắp ráp hàng xuất khẩu tăng từ 29% lên 36,9%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhóm hàng nguyên nhiên vật liệu chiếm 56,3%, giảm so với mức 61,6% của năm trước; nhóm hàng tiêu dùng đạt 7,8 tỷ USD, chiếm 6,8%, giảm so với mức 7,6% của năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về thị trường hàng hóa nhập khẩu năm nay, Trung Quốc tiếp tục là thị trường lớn nhất của nước ta với kim ngạch đạt 28,9 tỷ USD, tăng 17,6% so với năm 2011 và chiếm 25,3% tổng kim ngạch hàng hóa nhập khẩu; tiếp đến là ASEAN, Hàn Quốc, Nhật Bản, EU, Hoa Kỳ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nKim ngạch dịch vụ xuất khẩu năm 2012 ước tính đạt 9,4 tỷ USD, tăng 6,3% so với năm 2011, trong đó dịch vụ du lịch đạt 6,6 tỷ USD, tăng 18%; dịch vụ vận tải 2,1 tỷ USD, giảm 15,5%. Kim ngạch dịch vụ nhập khẩu năm 2012 ước tính đạt 12,5 tỷ USD, tăng 5,7% so với năm 2011, trong đó dịch vụ vận tải đạt 8,7 tỷ USD, tăng 6%; dịch vụ du lịch 1,9 tỷ USD, tăng 8,5%. Nhập siêu dịch vụ năm 2012 là 3,1 tỷ USD, tăng 3,8% so với năm 2011 và bằng 32,8% kim ngạch dịch vụ xuất khẩu năm 2012./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 08:26, 25/12/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/viet-nam-lan-dau-xuat-sieu-ca-nam-sau-gan-2-thap-ky-241735.vov" }

[ "<start_of_turn> Tâm điểm chú ý của cử tri cả nước về công tác nhân sự được Quốc hội phê chuẩn vào ngày thứ sáu (24/5). Trong sáng <end_of_turn>", "<start_of_turn> , Quốc hội đã tiến hành bỏ phiếu phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm ông Đinh Tiến Dũng giữ chức vụ Bộ trưởng Bộ Tài chính. Chiều cùng ngày, Quốc hội cũng đã bỏ phiếu phê chuẩn chức vụ Tổng kiểm toán Nhà nước với ông Nguyễn Hữu Vạn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chương trình nghị sự trong tuần đầu tiên khai mạc kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa XIII thực sự sôi động và thu hút sự quan tâm của đông đảo cử tri cả nước. Bởi lẽ, kỳ họp này quyết định nhiều vấn đề quan trọng, liên quan đến vị thế chính trị của đất nước, sự phát triển của nền kinh tế, đời sống dân sinh… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngay sau khi kết thúc khai mạc của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng (sáng 20/5), các đại biểu Quốc hội và cử tri cả nước đã nghe Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc trình bày Báo cáo của Chính phủ đánh giá bổ sung kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội và ngân sách nhà nước năm 2012; việc triển khai thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội và ngân sách nhà nước những tháng đầu năm 2013;  Báo cáo tổng hợp ý kiến, kiến nghị của cử tri do Chủ tịch Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Huỳnh Đảm trình bày;  Báo cáo giải trình, tiếp thu ý kiến nhân dân và chỉnh lý dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 và một số nội dung quan trọng khác… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nội dung quan trọng nhất tại kỳ họp lần này là việc tiếp thu, chỉnh lý dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992, trong đó một trong những nội dung được cư tri và nhân dân cả nước quan tâm góp ý là về tên nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Báo cáo giải trình, tiếp thu ý kiến nhân dân và chỉnh lý dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 nhấn mạnh: loại ý kiến thứ nhất <end_of_turn>", "<start_of_turn> đề nghị tiếp tục quy định tên nước là “Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam”. Tên gọi này ra đời trong bối cảnh nước ta vừa hoàn thành cuộc cách mạng dân tộc dân chủ, thống nhất đất nước, cả nước đi lên Chủ nghĩa Xã hội, khẳng định rõ con đường, mục tiêu xây dựng chế độ Xã hội Chủ nghĩa của Đảng, Nhà nước và nhân dân ta. Tên gọi này đã được sử dụng ổn định từ tháng 7/1976 đến nay, đã được chính thức ghi nhận trong Hiến pháp năm 1980 và Hiến pháp năm 1992. Hơn nữa, việc thay đổi tên nước trong thời điểm hiện nay sẽ dẫn đến những hệ quả không có lợi, thậm chí có thể bị xuyên tạc là ta đang xa rời mục tiêu, con đường lên Chủ nghĩa Xã hội và làm phát sinh nhiều thủ tục hành chính, gây tốn kém, phức tạp.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trên cơ sở nghiên cứu các loại ý kiến, Ủy ban Dự thảo sửa đổi Hiến pháp nhận thấy, tên nước là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam hoặc Việt Nam dân chủ cộng hòa đều thể hiện rõ hình thức chính thể của nước ta là cộng hòa, bản chất của Nhà nước ta là Nhà nước dân chủ. Tuy nhiên, việc giữ nguyên tên nước “Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam” là nhằm tiếp tục khẳng định mục tiêu, con đường xây dựng và phát triển đất nước lên Chủ nghĩa Xã hội, bảo đảm tính ổn định, tránh việc phải thay đổi về quốc huy, con dấu, quốc hiệu trên các văn bản, giấy tờ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Một nội dung nữa liên quan thiết thực đến đời sống của mỗi người dân là vấn đề cư trú. Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cư trú đã chính thức được trình Quốc hội trong phiên họp ngày 23/5. Theo dự thảo, người đã đăng ký thường trú mà thay đổi chỗ ở hợp pháp thì trong thời hạn 12 tháng, kể từ ngày chuyển đến chỗ ở hợp pháp mới có trách nhiệm làm thủ tục thay đổi nơi đăng ký thường trú. So với Luật Cư trú hiện hành, dự thảo Luật đã rút ngắn thời hạn đăng ký từ 24 tháng xuống 12 tháng. Tuy nhiên, nhiều đại biểu Quốc hội cho rằng nên giữ nguyên quy định hiện hành đăng ký thường trú là 24 tháng… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hôm qua (25/5), là ngày nghỉ cuối tuần nhưng Quốc hội vẫn làm việc, thảo luận ở hội trường về quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011. Theo đánh giá của Ủy ban Tài chính-Ngân sách của Quốc hội, bên cạnh các kết quả đạt được, qua giám sát thực tế nhận thấy còn một số tồn tại, hạn chế cần rút kinh nghiệm như: một số địa phương, bộ ngành hạch toán thu, chi chưa đúng chế độ; lập và gửi báo cáo quyết toán không kịp thời; việc thẩm định báo cáo quyết toán còn chậm so với thời gian quy định, chất lượng thẩm định quyết toán NSNN chưa cao, chấp hành NSNN còn nhiều sai phạm đã được các cơ quan kiểm tra, kiểm toán, thanh tra phát hiện và kiến nghị xử lý, khắc phục. một số vấn đề nổi lên. Đó là, trong bối cảnh thực hiện chính sách tài khóa chặt chẽ, vừa phải tiết kiệm chi thường xuyên, vừa phải cắt giảm đầu tư công, trước hết là giảm tỷ lệ chi đầu tư phát triển trong tổng chi NSNN cùng với chính sách tiền tệ chặt chẽ, thận trọng để kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, nhưng tổng chi cân đối NSNN vẫn tăng lớn (61.954 tỷ đồng), vượt 8,5% so với dự toán, trong đó chủ yếu là do tăng chi đầu tư phát triển (56.306 tỷ đồng). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kết quả kiểm tra, thanh tra, kiểm toán, giám sát cho thấy, số dự án triển khai dở dang, chậm tiến độ khá nhiều, gây lãng phí, khối lượng nợ đọng đầu tư xây dựng tăng cao, các vi phạm trong đầu tư XDCB xảy ra ở tất cả các khâu từ quy hoạch cho đến quyết toán công trình, hiệu quả chi đầu tư XDCB hạn chế, gây thất thoát, lãng phí lớn cho NSNN. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngày mai (27/5), Quốc hội bước sang tuần làm việc thứ hai. Trong ngày làm việc đầu tiên, Quốc hội thảo luận ở tổ về Dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Chủ Nhật, 08:30, 26/05/2013", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/quoc-hoi/quoc-hoi-phe-chuan-2-nhan-su-quan-trong-263456.vov" }

[ "<start_of_turn> Tỷ lệ giảm nghèo năm 2012 là 1,76% và gần đây, tỷ lệ giảm nghèo là 2,3%. Con số này khiến nhiều đại biểu Quốc hội băn khoăn. Trước thắc mắc này, chiều 30/5, Bộ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội - Phạm Thị Hải Chuyền đã có sự giải thích trước Quốc hội. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thực hiện chủ trương của Đảng và Nhà nước về tỷ số giảm nghèo, từ Trung ương đến các địa phương đã thành lập Ban chỉ đạo giảm nghèo. Theo đó, hàng năm phải rà soát công tác giảm nghèo và báo cáo kết quả cho Hội đồng UBND tỉnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo tiêu chuẩn giảm nghèo tính từ 1/1/2011, ở nông thôn là 400.000 đồng/người/tháng; thành thị là 500.000 đồng/người tháng và tổng hợp của các địa phương trong năm qua cho thấy, tỷ lệ hộ nghèo của cả nước là 9,6%. Thế nhưng, tỷ lệ hộ nghèo ở vùng núi Đông Bắc là trên 17%; vùng núi Tây Bắc gần 30%, Tây Nguyên là 15% nhưng Đông Nam Bộ chỉ còn 1,2%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Những con số trên cho thấy, chuẩn nghèo vẫn được tính theo mốc từ ngày 1/1/2011. Tỷ lệ giảm nghèo này chưa bền vững, còn chênh lệch giữa các vùng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn>   <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại Hội nghị sơ kết 2 năm giảm nghèo 2011-2012 khẳng định, chính sách giảm nghèo đã mang lại hiệu quả thiết thực và các đại biểu đều nhất trí với con số giảm nghèo mà các địa phương đưa ra. Tuy nhiên, có địa phương đề cập là một số chính sách giảm nghèo còn chồng chéo. Vì thế, Ban Chỉ đạo giảm nghèo đã rà soát lại công tác giảm nghèo, sắp xếp lại một cách hợp lý. Ngoài ra, Ban Chỉ đạo cũng đã giảm hỗ trợ trực tiếp các hộ nghèo mà thay vào đó là chính sách cho vay, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho các đối tượng được vay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhiều đại biểu Quốc hội băn khoăn liệu cơ sở để có được tỷ lệ giảm nghèo liệu có được hay không? Giải thích về vấn đề này, Bộ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội Phạm Thị Hải Chuyền khẳng định, có cơ sở để tính được tỷ lệ giảm nghèo. Đó là năm 2012, mặc dù nền kinh tế-xã hội hết sức khó khăn nhưng kinh phí dành cho giảm nghèo, tỷ lệ hộ nghèo đã tăng lên. Nhiều chính sách hỗ trợ người nghèo đã được thực hiện như: Khám chữa bệnh miễn phí cho người nghèo, người nghèo được mua bảo hiểm y tế, hỗ trợ tín dụng, nhà ở, đào tạo nghề... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, Chính phủ kêu gọi các doanh nghiệp, các tổ chức, cá nhân ủng hộ cho công tác giảm nghèo, an sinh xã hội... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trả lời thắc mắc của nhiều đại biểu Quốc hội về số liệu chỉ tiêu việc làm giữa Tổng cục thống kê khác với Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội khác nhau, Bộ trưởng Phạm Thị Hải Chuyền cho biết: Theo số liệu của Tổng cục thống kê, tỷ lệ số liệu người có việc làm mới là hơn 1,347 triệu người, còn số liệu của ngành Lao động là 1,520 triệu người. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Có sự chênh lệch về số liệu việc làm mới giữa Tổng cục thống kê và Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội là do cách tính khác nhau. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổng cục thống kê tính toán theo cách, lấy số liệu việc làm của năm 2012 trừ đi số liệu của năm 2011 thì ra kết quả là 1,347 triệu việc làm mới. Còn cách tính của ngành Lao động là tính theo số liệu việc làm thay thế người nghỉ hưu cũng như số người đi xuất khẩu lao động. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trả lời câu hỏi của nhiều đại biểu Quốc hội băn khoăn về tỷ lệ thất nghiệp ở nước ta vẫn còn cao, Bộ trưởng Phạm Thị Hải Chuyền cho biết, phần nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng như mới thành lập tiếp nhận lao động ở các vùng nông thôn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, trong khi nền kinh tế thế giới có nhiều biến động đã tác động không nhỏ tới các doanh nghiệp trong nước. Vì thế, có nhiều doanh nghiệp đã phá sản hoặc ngừng hoạt động và dẫn đến là họ sa thải lao động. Những lao động này khi không có việc làm nữa thì quay trở lại quê hương nhưng họ vẫn có việc làm nhưng với mức lương thấp hoặc công việc bấp bênh. Đây là nguyên nhân chủ yếu cho thấy, tỷ lệ thất nghiệp ở nước ta vẫn còn cao./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 16:03, 30/05/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/ty-le-giam-ngheo-chua-ben-vung-264177.vov" }

[ "<start_of_turn> Năm học 2012-2013 vừa kết thúc, nhiều phụ huynh có con em năm học tới vào lớp 1 lại bắt đầu một cuộc đua mới để chọn trường, chọn lớp. Từ cuối tháng 4, đầu tháng 5 nhiều người đã đôn đáo chạy nước rút. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên lề kỳ họp Quốc hội đang diễn ra, bà Bùi Thị An, Viện trưởng Viện tài nguyên, môi trường và phát triển cộng đồng trao đổi với báo chí về chuyện chạy lớp, chạy trường. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tôi có nghe chuyện này nhưng thực hư thế nào thì tôi chưa biết và cũng chưa nhận được đơn thư nào phản ánh chuyện này. Đại biểu Quốc hội muốn phát biểu về vấn đề này phải cần những thông tin chính xác. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc này đúng là rất khó, phụ thuộc vào cái tâm và cái tầm của lãnh đạo từng trường, từng đơn vị. Hiệu trưởng hoàn toàn có thể biết chuyện chạy lớp, chạy trường nếu họ quản lý cán bộ tốt. Tôi rất muốn trong ngành giáo dục có giám sát, kiểm tra và các tổ chức chính trị xã hội cũng nên cùng tham gia giám sát, đặc biệt là phụ huynh cũng cần có sự phối hợp thông tin. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Muốn cho con học trường tốt, các phụ huynh thường phải chuẩn bị từ năm trước, đặc biệt với trường hợp trái tuyến. Tôi cũng nhận được những lời nhờ vả từ người quen. Nhưng nếu tôi nhờ, trong trường hợp các cơ sở có thể giúp được và thấy hợp lý, họ giúp đỡ rất nhiệt tình và không có điều kiện gì kèm theo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Quản lý bằng hộ khẩu có cái tốt về mặt đô thị. Còn với chuyện phân tuyến học sinh, do mật độ dân số tập trung rất cao ở các quận nội thành thì chưa thật sự hiệu quả. Phải công nhận rằng các trường ở các quận nội thành có truyền thống lâu đời, chất lượng giáo dục tương đối cao và đồng đều nên việc phụ huynh muốn cho con vào các trường này là nhu cầu chính đáng. Ngành giáo dục nên có nghiên cứu để giải quyết mối quan hệ giữa hộ khẩu và trường thì hay hơn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> N <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đúng là như vậy, thế nên tôi mới cho rằng, ngành giáo dục nên nghiên cứu lại, có hướng phân bổ đội ngũ giáo viên tốt ở tất cả các trường. Đây là vấn đề cơ chế. Nếu tạo mọi điều kiện cho giáo viên giỏi thì họ không nhất thiết cứ phải tập trung ở các trường nội thành. Nên có những chế độ đặc thù cho các giáo viên, không nhất thiết phải dựa vào các chính sách của nhà nước, mà ngành giáo dục Thành phố hoàn toàn có những cơ chế riêng về điều kiện ăn ở, đi lại, mức lương… nếu họ chấp nhận dạy học ở xa. <end_of_turn>", "<start_of_turn> T <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tôi nhất trí là trong chuyện tuyển sinh phải công khai, minh bạch cho các phụ huynh học sinh biết để trẻ em cũng có quyền bình đẳng trong lựa chọn trường, chứ không chỉ riêng phụ huynh. Nhưng muốn vậy phải có sự kết nối và dự báo giữa cơ quan dân số và giáo dục để có sự chủ động ứng phó. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các chuẩn này là để các trường phấn đấu. Thực sự là nếu số lượng học sinh ít thì chất lượng giáo dục sẽ được quan tâm hơn, đảm bảo hơn. Nhưng thực tiễn vì số lượng học sinh quá đông nên trước mắt có thể ảnh hưởng đến chất lượng giáo dục, nhưng đó là nguyện vọng của nhân dân, cử tri nên cũng khó khắc phục. Theo tôi, chúng ta phải phân bổ lại đội ngũ giáo viên và cải thiện cơ sở vật chất của tất cả các trường thì mới có thể khắc phục được hiện tượng quá tải ở những trường “hot”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cái này rất khó cho ngành giáo dục. Những năm đẹp, tỷ lệ sinh nhiều nên hiện tượng tăng đột biến là khó tránh, chúng ta có dự trù mấy cũng khó mà khắc phục được ngay, cần có quá trình. Chúng ta phải chia sẻ với ngành giáo dục. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 06:00, 30/05/2013", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/quoc-hoi/chay-truong-het-ca-nghin-usd-nhung-chua-ai-to-cao-264044.vov" }

[ "<start_of_turn> Nhập khẩu từ Italia đạt 802 triệu USD, giảm 3,2% so với mức 827 triệu USD cùng kỳ năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tính chung 10 tháng, Việt Nam đã xuất siêu sang Italia 709 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo ước tính của Thương vụ, cả năm 2012, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu Việt Nam – Italia sẽ đạt 2.775 triệu USD. Trong đó, xuất khẩu ước đạt 1.815 triệu USD, tăng 18,3% và nhập khẩu ước đạt 960 triệu USD, giảm 3,9% so với năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các mặt hàng xuất khẩu chính là điện thoại và linh kiện chiếm 457 triệu USD; cà phê; giày dép các loại; thủy sản, hàng dệt may; máy và thiết bị, phụ tùng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thương vụ Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ cho biết, so với cùng kỳ năm 2011, điện thoại và linh kiện, cà phê tăng mạnh. Tuy nhiên, thủy sản giày dép các loại lại giảm so với năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việt Nam nhập từ Italia chủ yếu là máy móc thiết bị, thức ăn gia súc, dược phẩm./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 10:06, 06/12/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/10-thang-xuat-sieu-sang-italia-dat-709-trieu-usd-238550.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Bộ Công Thương, Ai Cập là thị trường xuất khẩu lớn nhất của Việt Nam tại khu vực Bắc Phi và là thị trường lớn thứ hai của Việt Nam tại Châu Phi, chỉ đứng sau Nam Phi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bất chấp những bất ổn chính trị, kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang thị trường này vẫn tăng trưởng đều đặn. Tính đến hết tháng 10/2012, tổng kim ngạch thương mại giữa hai nước đạt 268 triệu USD, tăng 23% so với cùng kỳ năm 2011. Trong đó kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang thị trường này đạt 261,4 triệu USD, tăng 28% và kim ngạch nhập khẩu từ Ai Cập đạt khoảng 6,5 triệu USD, giảm 55% so với cùng kỳ năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các mặt hàng Việt Nam xuất sang Ai Cập gồm: nông sản (hạt tiêu, cơm dừa sấy khô, chè...), thuỷ sản, xơ, sợi dệt, máy móc thiết bị và phụ tùng, điện thoại di động; và nhập khẩu từ Ai Cập gồm mật củ cải đường, hoá chất, sữa và các sản phẩm sữa, sản phẩm sắt thép, tân dược. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đánh giá, Ai Cập sẽ là thị trường nhiều tiềm năng để các doanh nghiệp Việt Nam tập trung khai thác, đẩy mạnh xuất khẩu hàng hoá không chỉ vào thị trường này mà còn thông qua Ai Cập xuất sang các nước khác trong khu vực Bắc Phi./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 08:30, 22/12/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/xuat-sieu-sang-ai-cap-dat-154-trieu-usd-241404.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Tập đoàn dệt may Việt Nam (Vinatex), bên cạnh nỗ lực trong sản xuất sản phẩm xuất khẩu, tập đoàn đang hướng tới mục tiêu chiếm lĩnh thị trường trong nước, với doanh thu nội địa tăng trưởng bình quân 15 – 20%/năm, tỷ lệ nội địa hóa sản phẩm đạt 60% vào năm 2015. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Phạm Duy Hạnh, Phó Tổng giám đốc Tập đoàn dệt may Việt Nam cho biết, nhiều năm liền doanh thu nội địa của Vinatex luôn đạt mức tăng trưởng bình quân 15 – 20%. Năm 2012, trước tình hình kinh tế khó khăn, tổng cầu giảm sút, doanh thu nội địa của Vinatex dự kiến sẽ vẫn đạt mức tăng trưởng gần 10%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đặc biệt, từ năm 2009, hệ thống Vinatexmart của tập đoàn đã mở được thêm gần 30 siêu thị, tăng tổng số siêu thị bán lẻ lên 82 với mạng lưới tại 24 tỉnh thành vào cuối năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, các đơn vị thành viên cũng tích cực mở rộng hệ thống cửa hàng giới thiệu sản phẩm, đại lý chính thức về hầu khắp các tỉnh, thành phố trong cả nước với gần 4.000 điểm bán tại đại lý/cửa hàng. Kênh phân phối này đã trực tiếp đưa hàng dệt may chất lượng tốt, giá cả hợp lý tới tay người tiêu dùng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong năm 2012, Vinatex tổ chức 2 Hội chợ Thời trang thường niên vào tháng 9 tại TP HCM với quy mô gần 300 gian hàng và tháng 12 tại Hà Nội với quy mô 400 gian hàng – lấy trọng tâm là sản phẩm thời trang thương hiệu Việt. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tháng 11/2012, trong chương trình ký kết thỏa thuận hợp tác tiêu thụ sản phẩm của nhau giữa các Tập đoàn và Tổng công ty thuộc Bộ Công Thương, Vinatex đã chủ động ký kết 7 Biên bản ghi nhớ dưới sự chứng kiến của Bộ Công Thương với các Tập đoàn/Tổng công ty như: Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN), Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Petrolimex), Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản Việt Nam (Vinacomin); Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN), Tập đoàn Hóa chất Việt Nam, Tổng công ty Bia – Rượu – Nước giải khát Hà Nội, Tổng công ty Giấy Việt Nam… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, Vinatex còn thực hiện trên 15 đợt bán hàng phục vụ công nhân tại các khu công nghiệp khắp cả nước: khu vực miền núi phía Bắc, miền Trung, khu vực Đông Nam Bộ, Tây Nam Bộ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 17:00, 15/12/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/day-manh-tieu-thu-san-pham-det-may-noi-dia-239658.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong đó, xuất khẩu từ khu vực kinh tế trong nước ước 3,61 tỷ USD, tăng 0,8% so với tháng 7. Khu vực có vốn FDI xuất khẩu ước 5,45 tỷ USD (không kể dầu thô), giảm hơn 2% so với tháng 7. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các mặt hàng xuất khẩu chủ lực trong tháng 8 gồm: dệt may đạt 1,45 tỷ USD; Điện thoại các loại và linh kiện đạt 1,15 tỷ USD; Dầu thô đạt 0,74 tỷ USD; Điện tử, máy tính và linh kiện đạt 0,72 tỷ USD... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Cục Thống kê TP HCM, tổng kim ngạnh xuất nhập khẩu hàng hoá 8 tháng đầu năm (không tính dầu thô) đạt 31,032 tỷ USD. Xuất siêu 8 tháng đạt 1,581 tỷ USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch xuất khẩu hàng hóa trên địa bàn tháng 8 ước đạt hơn 2,86 tỷ USD, giảm 4,2% so với tháng trước; tăng 3,4% so với cùng kỳ. Nếu không tính giá trị dầu thô, trị giá xuất khẩu đạt 1,977 tỷ USD, tăng 1% so với tháng trước; tăng 1,1% so với tháng 8/2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ước tính 8 tháng đầu năm, tổng trị giá hàng hóa xuất khẩu đạt 19,266 tỷ USD, tăng 1,2% so với cùng kỳ năm trước. Loại trừ dầu thô, trị giá xuất khẩu đạt 13,579 tỷ USD, giảm 2,8% so với cùng kỳ năm 2011; tuy nhiên nếu loại trừ thêm giá trị vàng thì kim ngạch của 8 tháng tăng 12,3%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch nhập khẩu tháng 8 ước thực hiện 2,468 tỷ USD, tăng 0,9% so tháng trước và giảm 7,7% so với tháng cùng kỳ năm trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ước tính 8 tháng đầu năm, tổng trị giá hàng nhập khẩu đạt 17,685 tỷ USD, tăng 3,7% so với cùng kỳ năm trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với Hà Nội, kim ngạch xuất khẩu trên địa bàn tháng 8 đạt 874,5 triệu USD giảm 0,8% so tháng trước và tăng 1,3% so cùng kỳ. Kim ngạch nhập khẩu tháng 8 ước đạt 2,075 tỷ USD tăng 8,9% so tháng trước, giảm 1,6% so cùng kỳ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Dự kiến 8 tháng, kim ngạch xuất khẩu ước đạt 6,656 tỷ USD tăng 4,3% so cùng kỳ. Kim ngạch nhập khẩu 8 tháng đạt 15,481 tỷ USD giảm 6,2% so cùng kỳ. Riêng tháng 8, Hà Nội nhập siêu trên 1,2 tỷ USD. Lũy kế 8 tháng nhập siêu 8,825 tỷ USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Tổng cục Thống kê, tháng 8 cả nước nhập 9,95 tỷ USD, tăng 3,5% so với tháng 7. Trong đó nhập khẩu từ khu vực kinh tế nhà nước ước 4,55 tỷ USD, tăng gần 9,3% so với tháng 7. Nhập khẩu từ khu vực có vốn FDI ước 5,4 tỷ USD, tăng hơn 4,6% so với tháng 7. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tính chung 8 tháng, Việt Nam ước nhập khẩu 73,4 tỷ USD tăng 6,7% so với cùng kỳ năm trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các mặt hàng nhập khẩu chủ yếu trong tháng 8 gồm: Máy móc, thiết bị, dây chuyển và phụ tùng khác (ước 1,5 tỷ USD); Điện tử, máy tính và linh kiện (ước 1,2 tỷ USD); Xăng dầu (ước 0,8 tỷ USD)... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Như vậy, trong tháng 8, nhập siêu của Việt Nam ước 0,15 tỷ USD, tính chung 8 tháng nhập siêu ước 62 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước đó, theo số liệu từ Tổng Cục Hải Quan, 7 tháng đầu năm nay, Việt Nam xuất siêu 88 triệu USD, trong đó riêng tháng 7 xuất siêu 579 triệu USD./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 17:02, 23/08/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/8-thang-uoc-nhap-sieu-62-trieu-usd-222261.vov" }

[ "<start_of_turn> Bước sang năm 2013, ngành dệt may phấn đấu đạt kim ngạch xuất khẩu 18,8 – 19,3 tỷ USD. Thông tin này được Tập đoàn Dệt may Việt Nam đưa ra tại buổi họp báo về kết quả sản xuất kinh doanh 2012 và triển khai kế hoạch năm 2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Năm 2012, mặc dù còn nhiều khó khăn, nhưng ngành dệt may vẫn tăng trưởng ổn định. Kim ngạch xuất khẩu toàn ngành đạt 17,2 tỉ USD, dẫn đầu cả nước, tăng 8,5% so với năm 2011. Xuất khẩu dệt may của Việt Nam sang các thị trường lớn vẫn tăng trưởng ổn định mặc dù nhập khẩu dệt may nói chung vào các thị trường này đều tăng chậm, thậm chí giảm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nCụ thể, nhập khẩu dệt may vào thị trường Mỹ năm 2012 giảm 0,5% nhưng nhập khẩu từ Việt Nam vẫn tăng 9,2%, tại thị trường Hàn Quốc giảm 7% nhưng nhập khẩu từ Việt Nam vẫn tăng 9%. Điều này cho thấy dệt may Việt Nam ngày càng uy tín và có tính cạnh tranh cao trên thị trường thế giới. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Dự báo năm 2013 nhu cầu dệt may của thế giới sẽ tăng nhẹ. Trong đó, thị trường Mỹ tăng 3%; Châu Âu không suy giảm mạnh như những năm trước; thị trường Nhật Bản tăng 10%, các thị trường khác cũng tăng khoảng 5%… Trên cơ sở này, ngành dệt may Việt Nam phấn đấu năm nay đạt kim ngạch xuất khẩu từ 18,8 – 19,3 tỷ USD, tăng từ 10-12% so với năm 2011, tạo thêm khoảng 200 nghìn việc làm mới. Để đạt mục tiêu này, ngành dệt may tiếp tục nâng cao năng suất lao động, đi vào những mặt hàng có yêu cầu kỹ thuật, chất lượng cao, linh hoạt trong việc đáp ứng các đơn hàng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Lê Tiến Trường, Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn Dệt may Việt Nam cho biết: Năm 2013 bên cạnh những khó khăn vẫn có nhiều thuận lợi cho dệt may Việt Nam. Nếu hiệp định TPP thành công sẽ là cơ hội, bước tiến mới cho dệt may Việt Nam. Năm nay tiếp tục đàm phán FTA với EU, kỳ vọng thị trường này sẽ khởi sắc. Đối với thị trường trong nước, kỳ vọng kinh tế vĩ mô ổn định tốt hơn, đặc biệt là tiếp cận vốn. Chúng tôi xây dựng kế hoạch 2013 đạt từ 18,8-19,3 tỷ USD. Ngành dệt may sẽ tận dụng cơ hội mới để đạt mức xuất khẩu cao nhất có thể./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 16:55, 08/01/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nam-2013-xuat-khau-det-may-phan-dau-kim-ngach-hon-19-ty-usd-243312.vov" }

[ "<start_of_turn> Bên lề kỳ họp Quốc hội, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh trả lời báo chí về một số nội dung liên quan đến Công ty quản lý nợ quốc gia (VAMC), tháo gỡ khó khăn cho DN, nền kinh tế... <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> VAMC có một số nhiệm vụ khác chứ không phải chỉ mua bán nợ. Trong khi nợ hiện nay phần nhiều gắn với bất động sản nên việc đó là để đảm bảo an toàn cho các tổ chức tín dụng khi cho vay mà được thế chấp bằng tài sản. Thị trường bất động sản bây giờ mà bán thì rẻ như bèo. Nhưng khi thị trường ấm lên thì lại khác. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về cơ bản vẫn yêu cầu các tổ chức tín dụng (TCTD) phải quản lý. Còn trên danh nghĩa thì VAMC nắm giữ chứ không phải xử lý cụ thể. Xử lý cụ thể vẫn phải qua những công ty thẩm định giá, đấu giá. TCTD phải có trách nhiệm thì mới quản được, chứ không thì mất hết. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trái phiếu do VAMC phát hành được đảm bảo bằng món nợ vay BĐS cho nên an toàn, không có vấn đề gì cả, giúp ngân hàng thanh khoản được. Thực ra đây cũng là hình thức tạo điều kiện cho DN được vay khoản mới. VAMC phải giám sát các dự án, cái nào có hiệu quả thì cho vay, gắn với nợ xấu, nợ cũ thì không được vay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cái đó hiện nay đang tính toán, chưa thể nói ngay được, vì phải xét đầy đủ tất cả các yếu tố. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thường làm tài sản thế chấp, trừ làm bậy, hoặc là ngân hàng của mình vay cho mình, còn hầu hết các tổ chức tín dụng khi nhận thế chấp đều chỉ cho vay thấp hơn giá trị. Cho vay dưới giá trị thực là an toàn rồi. Ngoài ra, cũng không cho vay toàn bộ giá trị BĐS nên không ngại vẫn đề rủi ro. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Có chứ. Hiện vẫn yêu cầu ngân hàng làm việc ấy một cách bình thường. Việc nào làm được vẫn phải làm theo Luật tín dụng, chứ không phải đóng băng hết. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước mắt là không có vấn đề gì. Sau này triển khai thực hiện thì tiếp tục xem xét. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vấn đề này, Chính phủ đã có ý tưởng từ đầu năm nhưng liên quan đến cắt, giảm thuế lại thuộc thẩm quyền của Quốc hội nên Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội và dự kiến có nghị quyết riêng. Tuy nhiên, Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến là đưa vào luật. Luật được thông qua thì thực hiện được ngay vì thuế thu nhập doanh nghiệp là nộp theo quý và quyết toán theo năm nên không lo ngại việc sớm hay muộn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vừa rồi Chính phủ giải quyết tồn kho, xử lý thị trường bất động sản, bây giờ là giải quyết nợ xấu. Những dự án mới nếu có hiệu quả thì vẫn  chỉ đạo ngân hàng cho vay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Còn trái phiếu chỉ ở mức độ thôi chứ không phải quá lớn. Mà nếu có như thế thì so với tổng dư nợ tín dụng của cả nền kinh tế này cũng không đáng kể. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 17:33, 25/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/pho-thu-tuong-vamc-khong-quan-truc-tiep-bat-dong-san-263425.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo nhiều chỉ số về xuất nhập khẩu trong quý I và hết tháng 5/2012, tình hình kinh tế vĩ mô nửa đầu năm 2012 của nước ta gặp nhiều khó khăn. Nguyên nhân chính, về yếu tố ngoại vi là do chịu tác động tiêu cực chung của dư địa khủng hoảng kinh tế thế giới. Còn trong nội vi, do lãi suất ở mức cao, nguồn cung vốn bị thắt chặt, nhu cầu tiêu dùng thấp (do người dân thắt chặt chi tiêu sau năm 2011 lạm phát ở mức cao khiến niềm tin tiêu dùng giảm), số lượng doanh nghiệp phá sản tăng mạnh… <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong khó khăn, nhiều doanh nghiệp vẫn tăng nhập nguyên liệu phục vụ sản xuất <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đặc biệt, trong hoạt động sản xuất, bế tắc về vốn khiến các doanh nghiệp cũng thận trọng hơn khi quyết định nhập khẩu nguyên liệu. Điều này khiến hoạt động sản xuất trong nước bị tác động mạnh. Vì thế, chỉ số sản xuất công nghiệp (IIP) quý I/2012 chỉ tăng 4,1%, mức tăng trưởng thấp so với cùng kỳ. Trong đó, ngành công nghiệp chế biến là ngành gặp nhiều khó khăn nhất, chỉ số sản xuất 3 tháng đầu năm của ngành này thấp hơn nhiều so với mức tăng 13,4% của cùng kỳ năm trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Do đó, nhập khẩu hàng hóa của Việt Nam tăng chậm hẳn lại so với cùng kỳ năm trước, kể cả các mặt hàng nguyên liệu nhập khẩu phục vụ sản xuất. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo số liệu thống kê của Tổng cục Hải quan Việt Nam, quý I/2012 kim ngạch nhập khẩu hàng hóa các loại đạt 24,58 triệu USD, tăng 4,8% so với cùng kỳ năm trước. Đây là mức tăng trưởng chậm trong nhiều năm trở lại đây. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, trong bối cảnh đó, kim ngạch nhập khẩu các mặt hàng nguyên liệu phục vụ sản xuất quý I/2012 đạt 13,2 tỷ USD, tăng 12% so với cùng kỳ năm trước. Điều này cho thấy, nếu xét cụ thể từng ngành hàng, lĩnh vực, thì không phải doanh nghiệp nào cũng khó khăn, đình trệ sản xuất. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Báo cáo của Trung tâm Thông tin Công nghiệp và Thương mại (Bộ Công Thương) vừa qua thể hiện rõ sự duy trì đà tăng của nhập khẩu máy móc, phụ tùng công nghiệp nặng và chiều giảm sút của nhập khẩu máy móc, phụ tùng công nghiệp nhẹ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Dẫn chứng từ thống kê chính thức của Tổng cục Hải quan, Quý I/2012, nhập khẩu máy móc, phụ tùng khối ngành công nghiệp nặng đạt mức cao nhất trong toàn ngành, với 265,1 triệu USD, chiếm 38,6% tỷ trọng, tăng 19,9% so với cùng kỳ năm ngoái. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đóng góp vào mức tăng trưởng này là đa số các ngành trong khối công nghiệp nặng như: ngành thiết bị điện, ngành ô tô xe máy, đóng tàu, cơ khí, tự động hóa… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong bức tranh chung này, tiêu biểu là từ chủ trương nâng dần tỷ lệ nội địa hóa trong công nghiệp sản xuất ô tô, xe máy, quý I năm nay, nhập khẩu máy móc, phụ tùng cho ngành này đã tăng trưởng khá cao với 24,2 triệu USD, tăng 38,4% so với quý I/2011. Đây cũng là ngành có kim ngạch nhập khẩu đứng thứ 2 trong khối công nghiệp nặng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cạnh đó, trong quý I/2012, nhập khẩu đồng loạt tăng ở các nhóm ngành như: máy móc dành cho ngành tự động hóa (tăng 91%), ngành cơ khí (tăng 74,5%), máy móc ngành thép (tăng 152,7%), máy móc ngành đóng tàu (tăng 36,8%) so với quý I/2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngược lại, đối với khối công nghiệp nhẹ, việc đầu tư mua sắm máy móc, phụ tùng tái sản xuất bị giảm mạnh. Số liệu từ Tổng cục Hải quan cũng cho thấy, quý I/2012, nhập khẩu máy móc, phụ tùng khối công nghiệp nhẹ đạt 209,5 triệu USD, giảm 14,2% (giảm 34,5 triệu USD) so với cùng kỳ năm ngoái, bằng 79% so với kim ngạch nhập khẩu của khối công nghiệp nặng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mặc dù giảm so với cùng kỳ năm 2011, nhưng quý I/2012, kim ngạch nhập khẩu máy móc, phụ tùng ngành nhựa – cao su và dệt may chiếm tới 82,1%, đạt mức cao nhất trong khối công nghiệp nhẹ. Trong đó, riêng nhập khẩu máy móc, phụ tùng ngành dệt may giảm 30%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng chung xu hướng giảm này, nhập khẩu máy móc dùng cho ngành sơn, giấy, thực phẩm, đồ uống, thủy sản cũng bị giảm mạnh. Đáng chú ý, nhập khẩu máy móc ngành thức ăn chăn nuôi và ngành gỗ đạt mức tăng trưởng rất lớn, tăng 429,3% so với quý I/2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mặc dù so với thời điểm năm 2010, kim ngạch nhập khẩu còn khá thấp, nhưng nhập khẩu máy móc, phụ tùng khối năng lượng, khoáng sản đã tăng trưởng mạnh so với năm 2011. Thống kê 3 tháng đầu năm nay, tổng kim ngạch nhập khẩu máy móc, phụ tùng khối năng lượng, khoáng sản đạt 13,9 triệu USD, tăng tới 101,3% so với quý I/2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thông thường, xuất siêu sẽ tốt hơn nhập siêu, nhưng nay, trong hoàn cảnh khó khăn chung của nền kinh tế, đặc biệt là tình trạng sản xuất đình đốn, lượng doanh nghiệp phá sản, ngừng hoặc tạm ngừng hoạt động tăng cao từ đầu năm đến nay, thì khi có nhập siêu ở nhóm ngành hàng nào đó chứng tỏ còn có doanh nghiệp vẫn “sống khỏe”. Nói cách khác, “án tử hình” còn xa những doanh nghiệp này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bằng chứng là theo Tổng cục Thống kê (Bộ KHĐT), nhập siêu của Việt Nam tháng 5/2012 tăng vọt lên mức 700 triệu USD. Đồng thời, trừ tháng đầu năm xuất siêu đến 172 triệu USD, thì các tháng sau đó bắt đầu chuyển sang nhập siêu và tăng dần. So với tổng mức nhập siêu của cả 5 tháng đầu năm cộng lại, riêng trong tháng 5, nhập siêu thậm chí còn cao hơn tới 78 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Xét trong toàn cục, với danh mục các ngành hàng nhập khẩu cao, đặc biệt là có nhiều nhóm hàng sản xuất và xuất khẩu chủ lực như nêu trên, sẽ thấy rõ còn có tín hiệu đáng mừng. Bởi đa số các sản phẩm có kim ngạch nhập khẩu tăng là các loại nguyên - phụ liệu, linh - phụ kiện và phương tiện, dụng cụ phục vụ các ngành sản xuất trong nước (dệt may, da giày, bông, sợi dệt, vải...). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Điều này đồng nghĩa với tín hiệu hồi phục của các ngành sản xuất công nghiệp. Và niềm vui còn ở chỗ, nhập siêu ước khoảng 622 triệu USD, cũng chỉ bằng 1/10 cùng kỳ năm ngoái. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đặc biệt, Trung tâm Thông tin Thương mại và Công nghiệp còn dự báo trong quý II/2012, nhập khẩu nguyên liệu quan trọng phục vụ sản xuất sẽ tăng nhanh hơn so với quý I/2012. Rõ ràng, đâu phải cứ nhập siêu là sợ, vì hiện tại nó đang góp sức phục hồi nền kinh tế nói chung, lấy lại “phong độ” cho không ít doanh nghiệp nói riêng./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 08:12, 01/06/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nhap-sieu-tang-van-dang-mung-211357.vov" }

[ "<start_of_turn> Sáng nay (22/5), các đại biểu Quốc hội thảo luận ở tổ, đánh giá bổ sung kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội và ngân sách nhà nước năm 2012; việc triển khai thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội và ngân sách nhà nước những tháng đầu năm 2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Báo cáo đánh giá bổ sung của Chính phủ, với sự nỗ lực của cả hệ thống chính trị chúng ta đã đạt những kết quả quan trọng trong việc thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2012. Có 11/15 chỉ tiêu đạt và vượt Kế hoạch cao hơn số báo cáo Quốc hội tại Kỳ họp thứ 4 (10/15), cán cân thương mại đã cải thiện rõ rệt, xuất siêu 780 triệu USD, cán cân thanh toán tổng thể thặng dư gần 9 tỷ USD đã góp phần tăng dự trữ ngoại hối; thị trường ngoại tệ và tỷ giá ổn định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nChỉ số giá tiêu dùng tăng 6,81% thấp hơn nhiều so với mức tăng 18,13% năm 2011 và 11,75% năm 2010. Các lãi suất chủ chốt của NHNN đã được điều chỉnh giảm dần. Tăng trưởng lĩnh vực nông, lâm nghiệp và thủy sản đạt cao hơn so với Kế hoạch. Trong bối cảnh ngân sách nhà nước gặp nhiều khó khăn nhưng kinh phí bố trí thực hiện các chính sách an sinh xã hội đạt 35,8% tổng chi NSNN, tăng 33,2% so với thực hiện năm 2011... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo ĐB Trần Du Lịch (đoàn TP HCM), báo cáo của Chính phủ chưa phân tích sâu về tình hình kinh tế Việt Nam. Có thể dễ dàng khái quát được, nền kinh tế nước ta đang ở giai đoạn trì trệ nghiêm trọng. Trong nhiều năm từ đổi mới tới giờ, giai đoạn trì trệ bị tác động của khu vực là từ năm 1999 đến năm 2000 hồi phục. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Động lực mạnh nhất lúc đó là sự ra đời Luật Doanh nghiệp. Giai đoạn hiện nay, suy giảm tăng trưởng kéo từ 2008-2003. Nền kinh tế Việt Nam từ trước đến nay đều tăng trưởng 7-8% và chỉ tăng trưởng mức này mới đảm bảo mục tiêu giải quyết được các vấn đề xã hội. Hiện nay, tăng trưởng hơn 5% là nguy cơ chứ không phải chỉ đơn giản là chuyện nhìn vào quý này cao hơn quý kia là đã mừng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, trước đây nền kinh tế suốt các thời kỳ tăng trưởng dựa trên 4 lĩnh vực trụ cột gồm: Nền nông nghiệp với tốc độ tăng trưởng cao, khu vực doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp tư nhân và khu vực vốn đầu tư nước ngoài (FDI). “Nhưng tới năm 2012 và 2013, điều lo ngại là kinh tế duy trì tăng trưởng dựa trên duy nhất FDI. Sự mất sức cạnh tranh của kinh tế Nhà nước và tư nhân trong tình hình hiện nay là điều phải quan tâm”, đại biểu Lịch nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Lịch cũng đưa ra ý kiến của mình về chính sách tiền tệ và tài khóa. Với nhóm giải pháp về chính sách tiền tệ, năm ngoái nói nợ xấu là cục máu đông nghẽn nền kinh tế. Hôm nay tình hình đã khác, lãi suất giảm mạnh, xuống 8-9% mà DN không vay. Dư địa về tiền tệ không còn nhiều. Tuy nhiên chúng ta tính toán hài hòa giữ cstt với tháo gỡ tín dụng để bảo đảm tăng trưởng. “NHNN thực hiện chỉ tiêu dư nợ tín dụng năm nay 12% bằng các biện pháp linh hoạt về chính sách” – ông Lịch nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về chính sách tài khóa, theo ông Lịch, việc khống chế nợ công là cần thiết nhưng năm 2013-2014 Quốc hội phải có một quyết định khó khăn là xem lại mức tăng bội chi để nới lỏng chính sách tài khóa. Phát hành trái phiếu 45 nghìn tỷ cho các lĩnh vực nhưng trước mắt phải trả nợ cho các dự án đầu tư công đang nợ các DN, gồm các dự án đã hoàn thiện và các dự án đã hoàn thành 80%. Làm được như vậy sẽ tăng được tổng cầu của nền kinh tế. “Mấu chốt là trung ương và các địa phương phải trả xong nợ các dự án đã đầu tư xong” – ông Lịch nhấn mạnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chia sẻ những băn khoăn về nợ công, ĐB Trương Thị Ánh (đoàn TP HCM) cho rằng: Gần đây Chính phủ đánh giá nợ công vẫn ở mức an toàn. Nhưng thực tế mức đó, QH chưa có biểu quyết và chưa biết như thế nào là an toàn. Riêng CPI chúng ta có biểu quyết chỉ tiêu. Còn nợ công thì cứ nói nhưng chỉ biết ghi nhận mà không có tiêu chí nào để định mức giám sát và Chính phủ điều hành trong mức đó. “Chính phủ cần nghiên cứu xác định chỉ tiêu an toàn cho nợ công và cần được Quốc hội thông qua” – đại biểu Ánh nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Xuất siêu là một tín hiệu tốt, tuy nhiên phân tích tình hình xuất, nhập khẩu cho thấy thâm hụt thương mại với Trung Quốc lớn. Theo đại biểu Trương Trọng Nghĩa (đoàn TP HCM) cho rằng việc nền kinh tế chuyển nhanh từ trạng thái nhập siêu lớn trong nhiều năm sang xuất siêu trong khi cơ cấu giữa các khu vực kinh tế, cơ cấu ngành hàng và cơ cấu thị trường chưa được cải thiện nhiều, điều đó chưa hẳn là dấu hiệu tích cực hoàn toàn và chưa mang tính bền vững mà phản ánh một phần thực trạng đáng lo ngại là năng lực hấp thụ đầu vào của nền kinh tế đang bị suy yếu, sản xuất vẫn chưa phục hồi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhận xét về những kết quả thực hiện kế hoạch phát triển KTXH năm 2102, ĐB Bùi Thị An (đoàn Hà Nội) cho rằng, Chính phủ đã thực hiện khá tốt những chỉ tiêu như: Lạm phát, điều hành kinh tế vĩ mô. Một số vấn đề dư luận quan tâm như thủy điện Sông Tranh đã được các cơ quan hành pháp và Chính phủ vào cuộc nhanh. Song bên cạnh đó vẫn tồn tại tình trạng nhiều cơ quan điều hành chưa ăn khớp khiến hiệu quả đầu tư công chưa cao. Chính phủ quy trách nhiệm cá nhân chưa rõ khiến sai phạm nảy sinh vì vậy, cần phải nhìn thẳng vào sự thật để có những đánh giá chính xác. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Bùi Thị An cũng thẳng thắn cho biến, các số liệu đánh giá về KTXH hiện chưa chuẩn, người bảo tốt, người bảo chưa tốt. Hiện các đánh giá về lãi suất, vốn vay, tỷ hộ nghèo... đều không thống nhất. Tỷ lệ nợ xấu, nợ công, thất nghiệp cũng có tới mấy con số. Đại biểu đề nghị các ngành chức năng phải ngồi lại đánh giá đúng tình hình. Bởi trên thực tế, theo báo cáo của các tỉnh, GDP đều tăng tới 9-10% trong khi GDP cả nước chỉ tăng hơn 5%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Còn đại biểu Trịnh Ngọc Thạch (đoàn Hà Nội) cho biết, lĩnh vực an sinh xã hội nổi lên nhiều vấn đề bức xúc của người dân liên quan đến lĩnh vực giáo dục phổ thông và mầm non, chương trình giảng dạy tại sách giáo khoa, vấn đề bảo đảm chất lượng giáo dục... song báo cáo của Chính phủ đưa ra còn quá sơ sài, chưa đạt yêu cầu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> ĐB Trần Ngọc Vinh (Đoàn Hải Phòng) cũng thẳng thắn cho rằng, 3 mục tiêu không đạt và chỉ tiêu về tỷ lệ giảm nghèo cần phải được phân tích, đánh giá cẩn trọng chứ không nên chỉ nhìn vào những chỉ tiêu đã đạt được rồi. Điều này sẽ giúp giải quyết những nút thắt của nền kinh tế như: nợ xấu, lãi suất, đầu tư công./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 11:30, 22/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/ty-le-no-cong-phai-duoc-quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-262958.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo kết quả kiểm toán, dù kinh tế khó khăn nhưng thu nhập của lãnh đạo tổng công ty Nhà nước vẫn rất cao. Thu nhập bình quân của các chức danh quản lý thuộc khối văn phòng tại một số tập đoàn, tổng công ty cao hơn nhiều so với mức thu nhập bình quân của các đơn vị thành viên trong tập đoàn, tổng công ty. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cụ thể, tại tổng công ty Lương thực miền Bắc (Vinafood 1) thu nhập bình quân của lãnh đạo năm 2011 là 56,5 triệu đồng/người/tháng. Khối văn phòng tổng công ty cao nhất là 28,4 triệu đồng/người/tháng. Ở Công ty cổ phần xây dựng và chế biến lương thực Vĩnh Hà có thu nhập cao nhất trong các đơn vị thành viên được kiểm toán là 6,5 triệu/đồng/người/tháng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại Tổng công ty Lương thực miền Nam (Vinafood 2), thu nhập bình quân của lãnh đạo là với 79,749 triệu đồng/người/tháng; khối văn phòng tổng công ty là 32,9 triệu đồng/người tháng. Ở công ty Lương thực Đồng Tháp có thu nhập cao nhất trong các đơn vị thành viên được kiểm toán là 11,175 triệu đồng/người/tháng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tương tự, tại Công ty TNHH MTV Dầu khí TPHCM (Saigon Petro), viên chức quản lý công ty là 35,483 triệu đồng/người/tháng; trong khi công ty mẹ là 8,733 triệu đồng/người/tháng. Tại Cienco4, hội đồng thành viên và các phó tổng giám đốc là 39,9 triệu đồng/người/tháng, còn người lao động là 5,49 triệu đồng/người/tháng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cũng theo Kiểm toán Nhà nước, một số đơn vị thuộc các tập đoàn, tổng công ty chưa xây dựng đơn giá tiền lương hoặc đã xây dựng nhưng chưa phù hợp, việc giao đơn giá tiền lương và phân phối quỹ tiền lương giữa các đơn vị trong tập đoàn, tổng công ty và giữa các bộ phận trong đơn vị còn chưa hợp lý, chưa tương xứng với hiệu quả sản xuất kinh doanh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Kiểm toán Nhà nước, nhìn chung, các tập đoàn, tổng công ty đã tuân thủ chính sách, pháp luật của Nhà nước. Song còn một số đơn vị chưa thực hiện nghiêm túc đúng quy định, ví dụ như việc thực hiện chính sách hỗ trợ người nông dân trồng lúa thông qua thu mua lúa gạo tạm trữ của các doanh nghiệp chưa hiệu quả. Việc quản lý hoạt động xuất khẩu lúa gạo, quy hoạch và đầu tư xây dựng hệ thống kho chứa lúa gạo, nhà máy xay xát của hai tổng công ty lương thực xuất khẩu lúa gạo tại đồng bằng sông Cửu Long còn nhiều bất cập hạn chế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để có đủ điều kiện được cấp phép xuất khẩu gạo, các doanh nghiệp phải tăng cường đầu tư kho chứa và hệ thống xay xát, song việc kinh doanh lúa gạo tại đồng bằng sông Cửu Long chủ yếu được thực hiện qua trung gian, sản lượng thóc mua trực tiếp người dân rất ít nên việc đầu tư hệ thống máy xay xát theo kho chuyên dụng hiệu quả còn hạn chế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, kết quả kiểm toán cũng cho thấy, việc thực hiện chính sách quản lý ngoại hối của Nhà nước còn sai sót, chưa nghiêm. Điển hình là Vinafood 2 và Công ty Vinacafe Đà Lạt bán USD cho các ngân hàng với tỷ giá cao hơn trần quy định của Ngân hàng nhà nước thông qua việc mua bán ngoại tệ thứ ba. Năm 2011, Vinafood 2 bán 259,8 triệu USD cho các ngân hàng thương mại (chủ yếu là Ngân hàng TMCP Kiên Long và Ngân hàng TMCP Eximbank – chi nhánh quận 11 TPHCM) lấy 186,4 triệu EUR, đồng thời bán số EUR này cho VCB lấy VND ngay tại thời điểm nhận để thu được khoản chênh lệch tương đương 189 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hay như Công ty mẹ - Tổng công ty xây dựng số 1 chưa bán ngoại tệ cho ngân hàng theo quy định của pháp luật. Các đơn vị kinh doanh xăng dầu chưa tuân thủ đầy đủ các quy định về quản lý xăng dầu như: Petrolimex áp dụng tỷ giá của VCB để tính giá cơ sở, không sử dụng tỷ giá bán bình quân của các ngân hàng thương mại mà thương nhân đầu mối giao dịch. Còn Saigon Petro xây dựng mức thù lao cho đại lý, tổng đại lý không có cơ sở, chênh lệch lớn giữa các giai đoạn, khác biệt giữa các khách hàng và chưa đúng với quy định chung của công ty. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Báo cáo kiểm toán còn cho biết, chính sách điều hành giá xăng dầu, việc quản lý, sử dụng Quỹ bình ổn giá còn bất cập như: Giai đoạn kinh doanh lỗ vẫn phải trích Quỹ bình ổn, nhiều thời điểm quỹ không còn số dư nhưng vẫn phải sử dụng quỹ; việc thay đổi mức trích, chi Quỹ bình ổn không hoàn toàn bám sát sự biến động giá cả của thị trường nên doanh nghiệp bị động, mất nhiều thời gian để tính toán số liệu theo từng chu kỳ; việc cấp hạn mức nhập khẩu xăng dầu theo năm có thể dẫn tới tình trạng thị trường mất cân đối nguồn cung cấp xăng dầu trong ngắn hạn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kết quả kiểm toán báo cáo tài chính năm 2011 của 271 DN thuộc 27 tập đoàn, tổng công ty, công ty nhà nước cũng như kết quả tư vấn xác định giá trị DN và xử lý các vấn đề tài chính trước khi chính thức công bố giá trị DN cổ phần hóa của 4 DN, cho thấy năm 2011, có 23/27 TĐ, TCT kinh doanh có lãi, đóng góp quan trọng cho ổn định kinh tế vĩ mô. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, một số đơn vị kinh doanh tuy có lãi nhưng tỷ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu chỉ đạt dưới 5%; 4/27 TĐ, TCT và một số công ty con thuộc các TĐ, TCT thua lỗ, trong đó có Tập đoàn xăng dầu Việt Nam (Petrolimex) lỗ 1.671 tỉ đồng. Nhiều TĐ, TCT kết quả kinh doanh giảm mạnh so với năm 2010. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kết quả kiểm toán cũng cho thấy, tổng nợ phải thu của 27 TĐ, TCT đến 31/12/2011 là 54.133 tỉ đồng, nợ phải thu trên tổng tài sản là 20,56% và trên vốn chủ sở hữu là 82,97%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đánh giá của Kiểm toán Nhà nước, về cơ bản, các DN đã quản lý các khoản nợ phải thu theo quy định. Tuy nhiên, một số đơn vị quản lý nợ chưa chặt chẽ để khách hàng chiếm dụng vốn lớn (có đơn vị tỷ lệ nợ phải thu trên tổng tài sản lên tới 59,8% như Công ty TNHH MTV xây lắp điện 4 thuộc TCT CP xây dựng công nghiệp Việt Nam - Vinaincon), nợ xấu cao; ứng trước tiền mua hàng với số lượng lớn nhưng không áp dụng các hình thức bảo lãnh, bảo đảm cho tiền ứng trước dẫn đến nguy cơ mất vốn lớn; chưa phân loại nợ làm cơ sở trích lập dự phòng; cho các đơn vị cá nhân vay vốn trong khi đang phải đi vay vốn để sản xuất kinh doanh làm giảm hiệu quả sử dụng vốn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, theo Kiểm toán Nhà nước, tổng các khoản đầu tư tài chính của các TĐ, TCT được kiểm toán đến 31/12/2011 là 25.750 tỉ đồng. Tuy nhiên, hiệu quả đầu tư của một số đơn vị thấp; nhiều công ty liên doanh, liên kết kinh doanh thua lỗ, mất vốn, đặc biệt là các khoản đầu tư vào lĩnh vực chứng khoán đều thua lỗ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 11:07, 21/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nhieu-lanh-dao-tap-doan-nhan-luong-gan-80-trieu-dongthang-262756.vov" }

[ "<start_of_turn> Sau 3 năm triển khai Nghị quyết số 30a của Chính phủ, chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững đối với 62 huyện nghèo trong cả nước đã có những kết quả đáng ghi nhận. Tính trung bình mỗi năm số hộ nghèo giảm từ 4% đến 6%. Tuy nhiên, để kết quả giảm nghèo thực sự bền vững thì còn nhiều vấn đề đặt ra. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đến thời điểm này, tất cả 62 huyện nghèo đã hoàn thành việc xóa nhà tạm. Đam Rông (Lâm Đồng) và Bác Ái (Ninh Thuận) là những huyện hoàn thành sớm nhất mục tiêu này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng với nguồn kinh phí từ Trung ương mỗi năm hàng nghìn tỉ đồng, nhiều địa phương đã vận dụng sáng tạo cơ chế chính sách để tạo thêm nguồn lực và mở rộng tầm ảnh hưởng của chương trình có ý nghĩa nhân văn sâu sắc này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ví dụ như tỉnh Lâm Đồng không chỉ quan tâm đầu tư cho riêng huyện Đam Rông, mà còn đưa thêm 16 xã, 97 thôn, bản khác có tỉ lệ hộ nghèo cao vào chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngân sách địa phương hỗ trợ cho mỗi xã 3 tỉ đồng/năm, mỗi thôn bản từ 200 - 300 triệu đồng/năm, tập trung lo về giống và phân bón cho các hộ nghèo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hay như tỉnh Hà Giang vận động các doanh nghiệp trên và phân công các ngành nhận giúp đỡ 35 xã có tỉ lệ hộ nghèo trên 50%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tỉnh Kon Tum cũng đầu tư hỗ trợ cho 8 xã và 52 thôn trọng điểm đặc biệt khó khăn ngoài 2 huyện nghèo theo Nghị quyết 30a. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong cả nước có 40 tập đoàn kinh tế, tổng công ty và doanh nghiệp nhận giúp đỡ 62 huyện nghèo, cam kết hỗ trợ lâu dài với tổng kinh phí lên tới hàng nghìn tỉ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng với Nghị quyết 30a, nhiều chính sách mới đã được triển khai thực hiện đồng bộ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các huyện đã giao khoán bảo vệ rừng với tổng diện tích lên tới hàng triệu ha, tiền hỗ trợ là hàng trăm tỉ đồng. Nhờ đó, hàng chục nghìn hộ đã nhận khoán chăm sóc bảo vệ rừng và được hưởng chính sách hỗ trợ trồng rừng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các tỉnh làm tốt việc hỗ trợ trồng rừng sản xuất là Thanh Hóa, Hà Giang. Ngoài ra, nhiều tỉnh như Sơn La, Quảng Trị, Bình Định, Yên Bái đã kết hợp tốt việc thực hiện Nghị quyết 30a với việc qui hoạch sản xuất nông lâm, ngư nghiệp, chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi,... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Những nỗ lực như vừa kể còn được trợ lực bởi việc thực hiện lồng ghép nhiều chương trình dự án, sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị và từng hộ dân. Tính trung bình mỗi năm số hộ nghèo giảm từ 4% đến 6%. Với tốc độ đó, mục tiêu đến năm 2015 ở những nơi này chỉ còn dưới 25% số hộ nghèo hoàn toàn là hiện thực. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, chương trình giảm nghèo nhanh và bền vững ở 62 huyện nghèo vẫn đang gặp những khó khăn nhất định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đó là văn bản hướng dẫn của một số Bộ, ngành liên quan đến lĩnh vực này còn chưa rõ ràng cụ thể, nên địa phương khó thực hiện. Có những chính sách, nhất là trong lĩnh vực y tế, giáo dục, chưa nhìn nhận sát đúng về thực trạng đời sống, trình độ dân trí, cách tiếp cận thông tin của bà con, nên nhiều trường hợp không trợ giúp được kịp thời và có hiệu quả. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Một vấn đề nữa đối với những huyện nghèo là thiếu cán bộ, trong khi việc triển khai chính sách thu hút đội ngũ trí thức trẻ về những nơi này còn chậm. Rồi còn những rủi ro đột xuất như thiên tai, dịch bệnh, hay tác động của khủng hoảng, của cải cách kinh tế… có thể làm ngay cả người dân ở các đô thị lớn cũng có thể rơi vào tình trạng nghèo khó, chứ ở những huyện nghèo thì chắc chắn càng khó khăn thêm bội phần. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để giảm nghèo nhanh và bền vững, các huyện nghèo cần được đầu tư nhiều hơn nữa về cơ sở hạ tầng, trước hết là giao thông, điện, nước sinh hoạt. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tín hiệu vui là các huyện nghèo trong cả nước sắp sửa được bổ sung trí thức trẻ về làm Phó chủ tịch xã. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng với đó, kết quả giảm nghèo sẽ nhanh và bền vững hơn khi mà việc thực hiện Nghị quyết 30a bây giờ được gắn với tiêu chí xây dựng Nông thôn mới và Nghị quyết số 80 của Chính phủ về định hướng giảm nghèo đến năm 2020. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mặc dù vậy, theo chúng tôi, những trợ giúp cụ thể và kịp thời là cần thiết, nhưng trên tổng thể và về lâu dài thì cần đẩy mạnh truyền thông để nâng cao nhận thức, trách nhiệm của các cấp, các ngành và từng địa phương trong công việc này; đồng thời khơi dậy ý chí tự lực, quyết tâm vượt nghèo vươn lên làm giàu của tất cả các hộ dân trong phạm vi chương trình, dự án. Chỉ khi người nghèo vượt qua được tư tưởng trông chờ ỷ lại thì kết quả giảm nghèo mới thực sự bền vững./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 14:51, 22/12/2011", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/lam-the-nao-de-giam-ngheo-ben-vung-195104.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong Báo cáo kiến nghị cử tri do Chủ tịch UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Huỳnh Đảm trình bày trước Quốc hội, khẳng định: Tình trạng giá vàng trong nước chênh lệch quá lớn với giá vàng thế giới hiện nay dẫn đến sự băn khoăn, thiếu tin tưởng của cử tri và nhân dân về năng lực của cơ quan nhà nước hữu quan trong việc quản lý điều hành thị trường vàng. Cử tri và nhân dân kiến nghị Quốc hội, Chính phủ tiếp tục chỉ đạo, có những giải pháp xử lý, khắc phục tình trạng trên. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Trần Du Lịch bày tỏ ủng hộ mục tiêu quản lý thị trường vàng theo hướng thiết lập trật tự kinh doanh vàng miếng. Bởi vì, thứ nhất, vàng miếng là vàng tiền tệ, quản lý nó như quản lý ngoại hối. Thứ hai, chúng ta không để vàng lá biến thành phương tiện thanh toán thì không bao giờ quản lý được thị trường tiền tệ. Thứ ba, chúng ta phải lưu ý rằng Nhà nước không khuyến khích đầu tư tích trữ vàng nhưng không cấm. Và tâm lý của người dân Việt Nam là vẫn ưa chuộng cất giữ tài sản bằng vàng. Đây là thực tế không thể phủ nhận. Điều đấy có nghĩa là chúng ta phải thừa nhận tồn tại thị trường vàng. Như vậy phải quản lý nó như quản lý ngoại hối. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, khi nêu ý kiến về thị trường vàng hiện nay, ĐB Trần Thị Diệu Thúy (đoàn TP HCM) bày tỏ băn khoăn: “NHNN đang như đi buôn vàng chứ không phải đang quản lý thị trường vàng”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng tình với quan điểm này, đại biểu Trần Du Lịch cho rằng: “Cái cần sửa hiện nay là NHTW không phải là người kinh doanh vàng mà phải quản lý điều tiết nó. Chúng ta tính toán lại mạng lưới kinh doanh vàng miếng. Hiện nay, đề ra tiêu chuẩn người kinh doanh vàng miếng có vốn điều lệ hàng trăm tỷ đồng là không khả thi. Tôi cho rằng, việc kinh doanh, phân phối vàng miếng có nghề và mạng lưới của người ta. Chúng ta không thể dùng biện pháp hành chính chủ quan mà có thể hạn chế được. Khai thông thị trường về cách phân phối và về cách quản lý thì giá cả sẽ sát với thị trường thế giới”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về câu chuyện đấu thầu vàng, quản lý thị trường vàng, đại biểu Huỳnh Ngọc Ánh (đoàn TP HCM) đặt câu hỏi: “Sự đạt được của NH so với thiệt hại nhân dân đang gánh chịu thì cái gì lớn hơn? Bất bình của người dân đối với cách quản lý vàng là nhiều hơn chứ chưa thấy cái được”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Huỳnh Ngọc Ánh cũng nêu băn khoăn của cử tri và đại biểu về việc tạm xuất, tái nhập trên 10 tấn vàng. “Thế thì ai, DN nào được tạm xuất, tái nhập lượng vàng này. Không phải DN nào cũng được cấp qouta này?”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo cách hiểu của đại biểu Ngọc Ánh, vì SJC tồn tại trong dân quá nhiều phải đem ra nước ngoài kiểm định. Tuy nhiên, đại biểu bày tỏ băn khoăn: “Trong thời gian ngắn huy động sao đủ 10 tấn vàng để tạm xuất kiểm định rồi nhập về. Tôi nghi ngờ rằng, tạm xuất thì không có mà nhập thì có. Bởi lẽ, cùng thời điểm này giá USD ngoài thị trường biến động mạnh”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu phân tích, một lượng vàng thời điểm đó chênh 3 triệu đồng. Chi phí tạm xuất tái nhập hơn 1 triệu đồng. Chênh lệch nhau như vậy thì ai hưởng? Nhà nước có hưởng không hay DN hưởng. Đến giờ, chênh lệch trên dưới 6 triệu đồng/lượng. “Rào cản gì khiến giá vàng trong – ngoài nước không kéo lại với nhau. Sau gần 20 phiên đấu thầu, giá vàng lại kéo giãn ra? Tại sao NHNN lại ấn định giá vàng để đấu thầu mà không theo giá thị trường? Vàng thế giới là 36 triệu đồng/lượng mà NHNN lại đặt khởi điểm là 41 triệu đồng/lượng. Đấu thầu chênh lệch vậy thì ai hưởng lợi?” – đại biểu Ngọc Ánh đặt ra hàng loạt câu hỏi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Còn theo đại biểu Trần Thị Diệu Thúy, Nghị định 24 không nói gì đến chuyện độc quyền vàng miếng. “Phải xem lại việc tổ chức thực hiện của NHNN với những Nghị định của Chính phủ về nội dung này” – đại biểu nhấn mạnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Thúy cũng cho biết thêm: Theo qui định về quản lý dự trữ ngoại hối thì NHNN phải báo cáo với UBTV Quốc hội về tình hình biến động dự trữ ngoại hối. “Tôi đặt vấn đề là trong thời gian ngắn vừa qua, chúng ta rút rất nhiều số lượng vàng dự trữ ngoại hối để thực hiện việc bình ổn giá. Như vậy, việc này có báo cáo đầy đủ, chính xác với UBTV Quốc hội hay không. Cá nhân tôi cũng sẽ gửi chất vất tới Thống đốc NHNN về việc này”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đâu đó vẫn còn chuyện người dân mua phải vàng SJC giả, khi mang đến ngân hàng thì không bán được hoặc nếu NH chấp nhận mua thì chỉ với giá của vàng nguyên liệu, thiệt thòi rất lớn. “Để tình trạng này xảy ra trách nhiệm thuộc về NHNN” đại biểu Ngọc Ánh khẳng định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về chuyển đổi các loại vàng sang thương hiệu SJC, đại biểu Diệu Thúy bày tỏ: “Bây giờ có qui định thương hiệu SJC hay loại vàng nào đó làm thương hiệu vàng quốc gia và muốn kinh doanh, buôn bán được thì phải đổi sang thành SJC. Tôi không có nhu cầu chuyển đổi vàng mình đang có sang SJC làm gì. Vì thực tế là làm như vậy cũng không tăng chất lượng vàng của chúng tôi lên. Hoặc là nhu cầu của chúng tôi không cần sử dụng. Do đó, tôi yêu cầu tính toán, hủy bỏ thương hiệu vàng quốc gia. Thứ hai, cần phải có phương án huy động vàng trong dân”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng tình với việc nên bỏ độc quyền thương hiệu vàng miếng, đại biểu Trần Ngọc Vinh khẳng định: Không nên để NH độc quyền mà nên mở rộng. “Quốc hội đã có nghị quyết cố gắng giá vàng trong nước và thế giới tiếp cận gần nhau. Thế nhưng, Nghị quyết và trên thực tế vênh nhau rất xa”, đại biểu Vinh nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Không cần thiết một thương hiệu vàng quốc gia mà để thị trường lựa chọn. Nhà nước chỉ quản lý về chất lượng chứ không quản lý thương hiệu”, đại biểu Du Lịch nhấn mạnh quan điểm của mình./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 16:00, 22/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/dai-bieu-quoc-hoi-ban-khoan-vai-tro-nhnn-voi-thi-truong-vang-262992.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA), sản lượng thép xây dựng sản xuất trong tháng 1/2013 đạt 360.000 tấn, giảm 36.000 tấn (tương ứng giảm 9%) so với tháng 12/2012, nhưng tăng 75.000 tấn (tăng 26%) so cùng kì 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, lượng thép tiêu thụ cùng thời điểm trên đạt 360.000 tấn, tăng 8.000 tấn (2,2%) so với tháng 12/2012 và tăng 127.000 tấn (54%) so với cùng kì năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chính vì thế, tồn kho thép thành phẩm tính đến cuối tháng 1/2013 là 330.000 tấn, giảm 1,1% so với tháng 12/2012 và giảm 16,6% so với cùng kì 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Năm 2013, dự kiến sản lượng toàn ngành thép sẽ tăng khoảng 2% so với năm 2012, đạt khoảng 9,33 triệu tấn, đáp ứng đủ nhu cầu thép trong nước và xuất khẩu. Sản lượng của năm 2012 là 9,1 triệu tấn./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 14:36, 04/02/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/thep-ton-kho-giam-manh-trong-thang-12013-246570.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong tháng 2/2013, tình hình tiêu thụ thép trong cuối tháng tốt hơn so với dự kiến do sức mua nhích lên khi các nhà sản xuất tung ra nhiều chương trình khuyến mại kích cầu. Tuy nhiên, doanh nghiệp sản xuất vẫn cầm chừng để giải phóng hàng tồn kho. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo báo cáo tổng hợp của Bộ Công Thương, tháng 2/2013, sản lượng sắt, thép thô nói chung ước đạt 167.000 tấn, chỉ bằng 64,7% so với tháng 2/2012 và bằng 90,0% so với cùng kỳ; thép cán ước đạt 158.100 tấn, tăng 2,8% so với tháng 2/2012 và tăng 24,6% so với cùng kỳ; thép thanh, thép góc ước đạt 198.400 tấn, chỉ bằng 86,6% so với tháng 2/2012 nhưng tăng 6,2% so với cùng kỳ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hiệp hội Thép Việt Nam cũng cho biết, giá nguyên liệu đầu vào cho sản xuất thép như quặng sắt, thép phế liệu, phôi thép đã tăng lên chủ yếu do thị trường Trung Quốc hút hàng đã ảnh hưởng không nhỏ đến sản xuất thép trong nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các doanh nghiệp cũng ngừng nhập khẩu phôi thép trong tháng. Giá bán thép ở cả khu vực phía Bắc và phía Nam hiện tăng phổ biến từ 220.000 - 300.000 đồng/tấn so với giá bán bình quân của tháng 1./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 15:00, 05/03/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/doanh-nghiep-thep-san-xuat-cam-chung-250653.vov" }

[ "<start_of_turn> Năm 2010, các chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo, chương trình 135 giai đoạn II, Quyết định 134… đều sẽ kết thúc. Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Nguyễn Sinh Hùng đã có ý kiến chỉ đạo về xây dựng một Chương trình giảm nghèo chung, giai đoạn 2011-2020. Theo đó, gắn các mục tiêu giảm nghèo với tiêu chí xây dựng nông thôn mới, với các chính sách an sinh xã hội và chương trình đào tạo nghề cho lao động nông thôn. Đồng thời tập trung nguồn lực và giải pháp hỗ trợ cho các địa bàn khó khăn nhất, mà trọng tâm là các huyện nghèo theo Nghị quyết 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên lề Hội thảo định hướng Xây dựng Chương trình giảm nghèo giai đoạn 2011-2020, ông Ngô Trường Thi, Phó Cục trưởng Cục Bảo trợ xã hội, Bộ Lao động TBXH- cơ quan thường trực Chương trình Mục tiêu Quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006-2010, trả lời phỏng vấn báo chí: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bộ Lao động- TBXH đang hoàn tất chuẩn nghèo, gửi Bộ Tư pháp để thẩm định, cuối tháng 5, đầu tháng 6 sẽ trình Chính Phủ ban hành. Mức chuẩn được tính toán căn cứ theo nhu cầu chi tiêu thiết yếu của con người, và phù hợp với phương pháp Quốc tế đang áp dụng, dựa trên điều kiện của đất nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giai đoạn trước, chương trình giảm nghèo hướng tới 3 nhóm giải pháp: nhóm hỗ trợ điều kiện sản xuất, nhóm hỗ trợ tiếp cận dịch vụ xã hội cơ bản, và nâng cao năng lực giảm nghèo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong giai đoạn vừa qua, người nghèo đã tiếp cận tốt hơn về y tế, giáo dục. Năm qua Việt Nam cũng rơi vào guồng quay của khủng hoảng kinh tế, nhưng đời sống người dân ít bị xáo trộn, trong đó có người nghèo. Điều đó là minh chứng tốt cho hiệu quả của chương trình giảm nghèo. Chương trình đã xây dựng được mô hình sinh kế, người nghèo đã biến sự hỗ trợ của Nhà nước thành điều kiện thuận lợi của mình để tạo ra việc làm, có thu nhập, ổn định cuộc sống. Đây là hướng chủ đạo mà chương trình giai đoạn tới cũng nhắm tới. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chương trình Giảm nghèo giai đoạn tới được xây dựng cho 10 năm (2011-2020), thực hiện phân đoạn trước mắt từ 2011-2015. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chương trình khung về giảm nghèo xây dựng theo hướng giảm nghèo bền vững, trong đó xác định chính sách sàn và chính sách đặc thù. Nguyên tắc thiết kế là người nghèo ở đâu cũng được hưởng chính sách giảm nghèo chung- chính sách sàn. Chính phủ khuyến khích các địa phương có điều kiện nâng mức chuẩn nghèo để đời sống của người nghèo được cải thiện hơn; Chính phủ sẽ tập trung ưu tiên cho các địa phương khó khăn hơn. Chương trình này tách bạch các nhóm đối tượng: nhóm đối tượng được tạo sinh kế, thực hiện theo giải pháp giảm nghèo; nhóm đối tượng “nghèo kinh niên” được thực hiện bảo trợ xã hội. Việc phân nhóm đối tượng như vậy để đảm bảo tính minh bạch cho tổ chức thực hiện. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tôi xin nhắc lại ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ: Việt Nam hiện đã thoát khỏi vị trí nước nghèo, nhưng chưa là phát triển bền vững, nên vấn đề giảm nghèo vẫn đặt trong Chương trình Hành động của Chính phủ trong 10 năm tới, do đó chương trình giảm nghèo vẫn cần phải tiếp tục. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 06:17, 26/05/2010", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/huong-toi-mot-chuong-trinh-giam-ngheo-ben-vung-144798.vov" }

[ "<start_of_turn> Sáng 11/5, tại Khách sạn Kim Liên, Hà Nội, Tiến sĩ Tâm lý Trần Lan Hương, một trong những chuyên gia đầu ngành của Bộ Giáo dục & Đào tạo về tâm lý giáo dục trẻ mầm non đã có buổi gặp gỡ với các bậc phụ huynh trong Hội thảo \"Chuẩn bị tâm thế cho trẻ vào lớp Một\" nhằm chia sẻ và cung cấp những kiến thức, kinh nghiệm về tâm lý trẻ em trong giai đoạn chuyển cấp. Buổi Hội thảo được tổ chức bởi Trung tâm Toán tư duy Mathnasium Việt Nam với sự tham gia của hơn 100 phụ huynh có con chuẩn bị bước vào lớp Một. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Làm thế nào để chuẩn bị tốt cho trẻ vào lớp Một luôn là mối quan tâm của rất nhiều phụ huynh khi con em mình sắp sửa bước vào tuổi đến trường. Vì nếu không có sự chuẩn bị tốt, trẻ sẽ gặp không ít khó khăn trong quá trình chuyển tiếp dẫn đến tình trạng \"sốc học đường\" với những biểu hiện về tâm lý như sợ hãi, biếng ăn, lo lắng, ngại đến trường... <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nTheo Tiến sĩ Tâm lý Trần Lan Hương, bên cạnh sự giáo dục của các trường mầm non, trong giai đoạn này, vai trò của phụ huynh đặc biệt quan trọng đối với việc chuẩn bị tâm lý và hỗ trợ trẻ từng bước điều chỉnh các thói quen từ bậc mẫu giáo để làm quen với phương pháp học tập mới của chương trình lớp 1. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc con mình chuẩn bị bước vào lớp 1, đối với mỗi phụ huynh đều không tránh khỏi sự căng thẳng, lo lắng. Nếu như ở nước ngoài, chương trình mầm non kết thúc khi trẻ lên 8 tuổi, vẫn được tiếp xúc với các phương pháp học mà chơi, thì ở Việt Nam, khi trẻ vào lớp 1 từ năm lên 6, việc học mà chơi của trẻ nhanh chóng bị chấm dứt, thay vào đó là việc phải tiếp xúc với chương trình tiểu học rất nặng. Điều này sẽ khiến cho các bé 5, 6 tuổi hoàn toàn khó có thể thích nghi được. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vì vậy, Tiến sĩ Lan Hương cho rằng chuẩn bị tâm thế cho trẻ vào lớp Một nên được bắt đầu khi trẻ lên 4. Và vấn đề chuẩn bị không phải để trẻ học cộng, trừ, biết chữ cái mà chuẩn bị những năng lực để trẻ có thể chuyển tiếp thành công vào trường tiểu học, hòa nhập được trong môi trường mới. Bởi năm học đầu tiên, sự chuyển đổi từ môi trường mẫu giáo, trường mầm non sang tiểu học là cả một bước ngoặt lớn đối với trẻ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để trẻ có \"tâm thế\" bước vào lớp 1, cần phải có một sự chuẩn bị toàn diện, không phải chỉ tập trung vào việc hình thành các kỹ năng đọc, viết mà là phát triển các kỹ năng, tâm sinh lý. Tiến sĩ Tâm lý Lan Hương khẳng định rằng trẻ sẽ sẵn sàng đi học lớp 1 nếu như có sự chuẩn bị đầy đủ về sức khỏe, dinh dưỡng, nhận thức, ngôn ngữ, cảm xúc, quan hệ xã hội và động cơ học. Có sức khỏe, dinh dưỡng, trẻ mới có thể đủ sức học ở trường, cũng như về nhà học dưới sự kèm cặp của cha mẹ. Những yếu tố về nhận thức, ngôn ngữ, cảm xúc, quan hệ xã hội để trẻ sẵn sàng bước vào môi trường hoạt động tập thể mà phải tự lập, không có sự bao bọc, chở che của cha mẹ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nTiến sĩ Lan Hương cho rằng những đứa trẻ không có khả năng tự phục vụ bản thân sẽ phải chịu rất nhiều thiệt thòi, khó hòa nhập, gặp rất nhiều khó khăn trong quá trình học tập. Bà khuyên các bậc phụ huynh rằng: \"Bố mẹ phải cân đối tình thương với sự tự lập cho trẻ, để trẻ tự chuẩn bị đồ ăn, giày dép, balo... Đó chính là để tạo cơ hội cho những đứa trẻ nay mai có bản lĩnh sống\". <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh việc chia sẻ những kinh nghiệm chuẩn bị tâm thế cho trẻ vào lớp một, Tiến sĩ Lan Hương đặc biệt nhấn mạnh về việc đọc, viết ở trẻ mẫu giáo. Bà cho biết: rất nhiều phụ huynh cho rằng trẻ trẻ thành công ở lớp 1 nếu trẻ biết trước đọc viết, điều này hoàn toàn sai lầm. Trong thực tiễn có nhiều hậu quả đứa trẻ biết trước cộng trừ trước nhưng cũng không thành công hơn các bạn khác. Vấn đề không phải là biết cộng, biết trừ một hai con số, biết trước các bạn một vài chữ cái, mà theo bà, vấn đề quan trọng nhất là chuẩn bị năng lực của trẻ để thay đổi môi trường sống và tiếp nhận nhiệm vụ học tập. Đó mới là nhiệm vụ cơ bản. Khi chuẩn bị cho trẻ vào lớp 1 nghĩa là chuẩn bị cho cuộc sống của trẻ ở bậc tiểu học. Chỉ số trí tuệ không phải quan trọng nhất để đứa trẻ thành công. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cha mẹ trong giai đoạn này thường gây sức ép khi trẻ chưa sẵn sàng học, dẫn đến tình trạng trẻ hoảng sợ. Điều này thậm chí sẽ gây phản tác dụng. Theo Tiến sĩ Lan Hương, để trẻ có hứng thú với việc học chữ đó là tạo ra các môi trường chữ trong trường mầm non. Bên cạnh chữ nên có hình ảnh minh họa đi kèm với nhau. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cuối cùng, bà nhấn mạnh điều quan trọng nhất đối với học sinh lớp 1 tương lai là sức khỏe và mong muốn học tập. Khi đến trường, áp lực về thể chất là rất lớn, làm sao để trẻ không bị mệt và cảm thấy sảng khoái sẽ góp phần kích thích hứng thú học tập, cũng như để trẻ cảm thấy sung sướng khi đến trường./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 15:20, 11/05/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/tre-vao-lop-1-biet-chu-truoc-co-the-la-bat-loi-261403.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Bộ Công Thương, mặc dù giá thép thế giới và trong nước giảm nhẹ nhưng sức mua thị trường vẫn yếu. Trong khi đó, thép nước ngoài nhập khẩu tiếp tục tăng, đặc biệt là thép Trung Quốc giá rẻ nhưng chất lượng không bằng thép sản xuất trong nước. Do giá rẻ nên loại thép này vẫn được tiêu thụ mạnh, nhất là ở các vùng nông thôn, các công trình tư nhân khiến doanh nghiệp thép trong nước càng thêm khó khăn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tính riêng tháng 10, sản lượng thép các loại ước đạt 553.000 tấn, tăng 5,5% so với tháng 10/2011. Tính chung 10 tháng qua, ước đạt 4,97 triệu tấn, tăng 1,2 % so với cùng kỳ. Riêng thép tròn ước đạt 2,7 triệu tấn, giảm 9,8 % so với cùng kỳ.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngành thép trong nước chưa thể nhanh chóng cải thiện tình hình sản xuất kinh doanh do tiêu thụ sản phẩm chậm, lượng thép tồn kho cao, công suất dư thừa. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bộ Công Thương dự báo tiêu thụ thép sẽ không tăng dù đã vào mùa sửa chữa trong những tháng cuối năm. Vì vậy, các doanh nghiệp trong ngành sớm nghiên cứu, tính toán lại việc giảm giá một số hàng hóa tồn kho lâu ngày, bám sát diễn biến của thị trường để có những điều chỉnh về chính sách bán hàng cho phù hợp nhằm đẩy mạnh công tác tiêu thụ vào những tháng cuối năm./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 09:55, 17/11/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/san-xuat-kinh-doanh-thep-chua-the-cai-thien-236279.vov" }

[ "<start_of_turn> Năm nào cũng vậy, cứ sau Tết nguyên đán là nhiều bậc phụ huynh có con chuẩn bị vào lớp 1 lại lo lắng không biết con mình sẽ học trường nào, lớp nào, cô nào. Họ tất bật dò xét, nhờ tất cả các mối quen biết có thể để lo cho con vào trường học tốt nhất và không ngại rút ra hàng chục triệu đồng để “chạy” trường cho con. Vì thế mới có chuyện phụ huynh kháo nhau: “chạy trường tốt với giá hàng nghìn USD”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Biết trước được là năm nay, các cháu sinh năm Đinh Hợi 2007 (Heo vàng) đi học sẽ rất đông, nhiều ông bố, bà mẹ đã sốt sắng lo tìm trường ưng ý cho con từ năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chị Hoa ở phố Trần Nhân Tông, Hà Nội có con trai năm nay chuẩn bị vào lớp 1. Không ưng ý trường học ở gần nhà và mong con học được trường có tên tuổi ở quận Hoàn Kiếm, cả gia đình chị đã tất bật tìm người quen để lo cho con từ trong năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chị Hoa cho hay: “Gia đình tôi có mỗi một cậu con trai. Vì muốn con học trường điểm ở quận Hoàn Kiếm, vợ chồng tôi đã bàn bạc và thống nhất sẵn sàng bỏ ra 1.200 USD để lo cho con vào học. Năm nay, các cháu sinh năm “Heo vàng” đi học sẽ rất đông. May mà tôi đã tìm được người “chạy” cho con sớm. Nếu để đến tận bây giờ mới xin cho cháu, tôi sợ không được và giá có khi lại đắt hơn”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vì không thể đến giờ tan học của cháu là chị lại phóng xe từ Cầu Giấy về Lò Đúc để đón con được nên chị Mai tìm mọi cách, vận dụng tất cả mối quan hệ để chuyển trường cho con gần chỗ vợ chồng chị làm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chưa biết là con có hợp với trường điểm, lớp chọn hay không nhưng từ trước đến nay, tâm lý trường điểm, lớp chọn đã  ăn sâu trong suy nghĩ của các bậc phụ huynh. Đó chính là nguyên nhân khiến cho tình trạng chạy trường, tìm cô giỏi ngay từ khi đầu cấp Tiểu học diễn ra phổ biến và khó kiểm soát ở các thành phố lớn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tâm lý “trường điểm, lớp chọn” và không muốn con mình thua bạn, kém bè, đã khiến cho nhiều phụ huynh tìm đủ mọi cách thức, tận dụng mọi mối quan hệ ngoại giao để xin học cho con. Cách thức mà họ biết đến đầu tiên là phải tìm được cô giáo dạy ở trường định xin cho con vào học. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong vai một phụ huynh muốn xin học cho con ở một trường Tiểu học ở quận Đống Đa, Hà Nội, phóng viên VOV online tìm đến một lớp học luyện chữ trước cho các bé chuẩn bị vào lớp 1 do giáo viên tên là Phương thuê địa điểm dạy học trong một ngõ ở phố Vĩnh Phúc, quận Ba Đình, Hà Nội. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vì cô giáo Phương đang giảng dạy tại một trường Tiểu học ở quận Đống Đa nên tôi có ý nhờ cô dạy học và xin học cho con ở trường của cô. Cô Phương cho biết, năm nay, trường của cô, mỗi một giáo viên được 1 suất cho con em vào học nhưng cô đã xin cho cháu của mình. Vì thế, cô sẽ hỏi xem giáo viên khác trong trường có thể xin được không. Tuy nhiên, vì con tôi trái tuyến nên xin vào trường của cô phải mất ít nhất là 7 triệu đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chưa hài lòng với trường học của cô Phương, tôi lại lần mò tìm đến cô giáo Hòa đang dạy tại một trường Tiểu học thuộc quận Hoàng Mai, Hà Nội. Nghe nói trường của cô Hòa đạt chuẩn quốc gia và là một trong những trường có uy tín của quận Hoàng Mai nên tôi nhờ cô xin cho 1 suất học ở đây. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tôi đề cập với cô giáo Hòa là vừa mới chuyển đến khu phố có trường học của cô đang dạy nhưng hộ khẩu thường trú của gia đình vẫn chưa chuyển về chỗ ở mới và mong cô xin cho 1 suất học ở trường cô, để gia đình tiện đưa đón cháu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Qua cuộc trò chuyện, cô Hòa tiết lộ, nếu như năm nay mà như mọi năm có khoảng 50 trẻ em đến tuổi đi học được bố mẹ xin chuyển sang trường khác học thì cơ hội nhận học sinh trái tuyến sẽ nhiều hơn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, ước tính trường của cô Hòa năm nay sẽ rất đông học sinh với khoảng 7 lớp 1 dành cho con gia đình có hộ khẩu đúng tuyến nên việc nhận học sinh trái tuyến sẽ rất ít. Thế nhưng, cơ hội cho con tôi vào trường của cô vẫn được ưu tiên vì gia đình đang sinh sống tại khu phố ở gần trường học. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cô Hòa khuyên tôi, trước tiên cần phải ra công an phường xin giấy xác nhận tạm trú ở khu phố. Tuy nhiên, khi tôi đề cập đến việc đã xin được giấy tạm trú tại nơi ở mới rồi, thì cô Hòa lại nói là vì hộ khẩu của gia đình tôi hiện không phải thuộc phường có trường học định xin nên vẫn phải “chạy” trường với mức giá ít nhất là 15 triệu đồng như năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cô Hòa cũng cho biết, mức giá 15 triệu đồng là phụ huynh đã chạy vào trường cô từ năm 2012, còn năm nay có thể sẽ thay đổi vì học sinh đúng tuyến năm nay rất đông. Việc xin cho con tôi “e” rằng hơi khó vì Ban giám hiệu nhà trường sẽ xem xét nhận con em của cán bộ cấp quản lý giáo dục ở trên hay những “đối tác” có quan hệ thân thiết với nhà trường trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vì thế, cô Hòa đưa ra phương án thứ 2 đi theo “đường vòng”. Theo kế hoạch này thì, gia đình tôi cứ cho con học đúng tuyến theo địa chỉ hộ khẩu khoảng 1 tháng. Sau đó, đến tháng 10/2013 thì tôi có thể xin cho con về trường của cô. Thế nhưng, mức giá “chạy” vào trường vẫn phải ít nhất là 15 triệu đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh việc “nhờ” các thầy, cô giáo đang giảng dạy ở trường xin học cho con, hiện nay, còn có trường hợp phụ huynh thân quen với cô giáo để xin học cho người khác nếu có nhu cầu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong một cuộc trò chuyện với các phụ huynh lúc tại một trường Tiểu học danh tiếng ở Hà Nội, tôi tình cờ quen với một phụ huynh tên Hạnh, ở phố Hàng Vôi, Hà Nội có con đang học ở trường này. Chị Hạnh cho biết vừa mới xin cho 1 phụ huynh khác vào trường với giá 25 triệu đồng. Biết tôi có nhu cầu xin học cho con, chị Hạnh đồng ý và nói rằng, có thể “chạy” trường cho con tôi với mức giá rẻ hơn là 20 triệu đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, khi tôi yêu cầu chị Hạnh cho đến gặp cô giáo thì chị Hạnh lại nói việc “chạy” trường là vấn đề tế nhị nên cô giáo “ngại” tiếp xúc với tôi về vấn đề này. Để tạo niềm tin với tôi, chị Hạnh cho rằng, chị còn có con đang học ở trường và không ngần ngại mời tôi đến nhà. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc “chạy” trường cho con thông qua giáo viên đã được đề cập đến nhiều. Tuy nhiên, trước thực trạng nhiều phụ huynh đổ xô đi tìm trường tốt cho con, có những cá nhân không trực tiếp giảng dạy hoặc làm nhiệm vụ khác ở trong trường học cũng thể xin được 1 suất học trái tuyến nếu ai đó có nhu cầu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong vai một phụ huynh có nhu cầu muốn xin học cho con, bất ngờ tôi được một phụ huynh nam giới thiệu bác Xuân đang là bảo vệ ở một trường Tiểu học đạt chuẩn quốc gia và có tên tuổi ở Hà Nội. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo lời chỉ dẫn, tôi đến gặp bác Xuân và được biết, muốn xin vào trường của bác đang làm thì phải “mua đơn trái tuyến” với giá 1.300 USD (tương đương khoảng 27 triệu đồng). Còn nếu muốn xin vào trường thứ cấp nhưng cùng một quận với trường bác đang làm bảo vệ thì phải mất 18 triệu đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Khi tôi hỏi bác Xuân là có phải quen biết Ban giám hiệu hay giáo viên nào ở trong trường không? Bác Xuân cho biết, không “chạy” qua Ban giám hiệu hay giáo viên nào mà phải mua lại đơn của người khác có được suất học ở trường, sau đó bán lại cho tôi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước khi tôi ra về, bác bảo vệ còn nhắn, nếu thực sự muốn xin cho con vào trường thì phải về thu xếp “chồng” tiền luôn vì năm nay, số lượng trẻ em sinh năm Đinh Hợi đi học rất đông, sẽ khó hơn mọi năm. Ngoài ra, nhà trường còn tiếp nhận những suất “ngoại giao”. Nếu chần chừ không “chạy” luôn thì chỉ thời gian ngắn nữa thôi, trường tôi muốn xin sẽ lên đến 1.500 USD hoặc thậm chí cao hơn, mà lúc đó, có khi còn khó để “chạy”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mua lại đơn trái tuyến của người khác có được suất học ở trường điểm để bán cho người có nhu cầu. Điều này chắc chắn sẽ có sự hưởng lợi giữa người mua - kẻ bán và khiến chúng ta liên tưởng đến “thế giới ngầm” của việc “chạy” trường đang tồn tại khá tinh vi và khó kiểm soát. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nĐể giúp độc giả hiểu hơn vấn nạn “chạy” trường đầu cấp Tiểu học và nguyên nhân sâu xa dẫn đến tình trạng này, phóng viên VOV online sẽ đề cập rõ hơn trong <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 07:09, 09/05/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/cho-tre-hoc-truoc-lop-1-mua-don-trai-tuyen-gia-nghin-do-260967.vov" }

[ "<start_of_turn> \nChính phủ vừa ban hành Nghị định 51/2013/NĐ-CP quy định chế độ tiền lương; thù lao, tiền thưởng đối với thành viên Hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty, Kiểm soát viên, Tổng giám đốc hoặc Giám đốc, Phó tổng giám đốc hoặc Phó giám đốc, Kế toán trưởng trong công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu (gọi tắt là công ty). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đó, bảng mức lương cơ bản để xác định quỹ tiền lương của viên chức quản lý chuyên trách, quy định chức danh Chủ tịch Hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty chuyên trách ở Tập đoàn kinh tế có mức tiền lương là 36 triệu đồng/tháng; Tổng giám đốc hoặc Giám đốc Tập đoàn kinh tế là 35 triệu đồng/tháng; Thành viên chuyên trách Hội đồng thành viên, Kiểm soát viên chuyên trách, Phó Tổng giám đốc hoặc Phó giám đốc của Tập đoàn kinh tế là 32 triệu đồng/tháng; Kế toán trưởng của Tập đoàn kinh tế hưởng lương 29 triệu đồng/tháng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nghị định quy định nguyên tắc xác định, trả tiền lương, thù lao, tiền thưởng, gồm: 1, Tiền lương đối với viên chức quản lý chuyên trách được xác định và trả lương gắn với hiệu quả sản xuất, kinh doanh, kết quả quản lý, điều hành hoặc kiểm soát và có khống chế mức hưởng tối đa. <end_of_turn>", "<start_of_turn> 2, Thù lao đối với viên chức quản lý không chuyên trách tại công ty được tính theo công việc và thời gian làm việc, nhưng không vượt quá 20% tiền lương của viên chức quản lý chuyên trách; đối với viên chức quản lý được cử đại diện vốn góp ở nhiều công ty, doanh nghiệp khác thì khoản thù lao do công ty, doanh nghiệp khác trả được nộp về công ty để chi trả theo mức độ hoàn thành nhiệm vụ, nhưng tối đa không vượt quá 50% mức tiền lương thực tế được hưởng tại công ty. Phần còn lại (nếu có) được hạch toán vào thu nhập khác của công ty. <end_of_turn>", "<start_of_turn> 3, Quỹ tiền lương, thù lao của viên chức quản lý được xác định theo năm, tách riêng với quỹ tiền lương của người lao động, do công ty xây dựng và trình chủ sở hữu phê duyệt. Hàng tháng, viên chức quản lý được tạm ứng bằng 80% của số tiền lương, thù lao tạm tính cho tháng đó; số 20% còn lại được quyết toán và chi trả vào cuối năm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> 4, Tiền lương, thù lao của viên chức quản lý được hạch toán vào giá thành hoặc chi phí kinh doanh và được thể hiện thành một mục trong báo cáo tài chính hàng năm của công ty. <end_of_turn>", "<start_of_turn> 5, Tiền thưởng của viên chức quản lý được xác định theo năm tương ứng với hiệu quả sản xuất, kinh doanh, kết quả quản lý, điều hành hoặc kiểm soát, được trả một phần vào cuối năm, phần còn lại sau khi kết thúc nhiệm kỳ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> 6, Tiền lương, tiền thưởng, thù lao của Kiểm soát viên xác định theo quy định tại Nghị định này phải được trích nộp cho chủ sở hữu để hình thành quỹ chung, trên cơ sở đó chủ sở hữu chi trả cho Kiểm soát viên theo mức độ hoàn thành nhiệm vụ được giao. Đối với Kiểm soát viên tài chính tại tập đoàn kinh tế nhà nước thì trích nộp cho Bộ Tài chính để đánh giá, chi trả. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày <end_of_turn>", "<start_of_turn> . Các quy định tại Nghị định này được áp dụng từ ngày 01/5/2013./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 11:07, 16/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/chu-tich-tap-doan-co-luong-co-ban-36-trieu-dongthang-262072.vov" }

[ "<start_of_turn> Với mục tiêu kim ngạch xuất khẩu năm 2012 từ 17-17,5 tỷ USD, các doanh nghiệp trong ngành đang nỗ lực tìm thêm nhiều đơn hàng, tiết kiệm chi phí sản xuất và duy trì khách hàng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, việc mở rộng thêm thị trường mới bên cạnh các thị trường truyền thống như Mỹ, Nhật, Eu cũng đang được doanh nghiệp dệt may chú trọng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tập đoàn Dệt may cho biết, ở các thị trường mới như  Pakistan, Angola, Canada, Panama, Hàn Quốc… hàng dệt may Việt Nam đã có mặt và được các nhà nhập khẩu chấp nhận với nhiều đơn hàng lớn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bước sang quý 4, thị trường xuất khẩu dệt may đã có nhiều tín hiệu phục hồi tích cực. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kim ngạch vào Mỹ tăng cao, Nhật Bản đã đạt được tốc độ tăng trưởng  kim ngạch 20% trong tháng 9 và có khả năng sẽ vượt qua EU, trở thành thị trường nhập khẩu dệt may lớn thứ 2 của Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Số liệu từ Tổng cục Hải quan cho thấy, tính đến hết tháng 9, kim ngạch xuất khẩu hàng dệt may sang thị trường Mỹ đạt 5,6 tỷ USD, tăng 8% so với cùng kỳ năm trước. Xuất khẩu sang EU đạt 1,81 tỷ USD, giảm 5,6%; sang Nhật Bản đạt 1,45 tỷ USD, tăng 18,7% và sang Hàn Quốc đạt 748 triệu USD, tăng 18,5% so với cùng kỳ năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo thông lệ quý 4 là quý cao điểm xuất khẩu dệt may. Báo Tiền Phong dẫn lời ông Lê Tiến Trường, Phó Tổng giám đốc Tập đoàn Dệt may Việt Nam (Vinatex) cho biết, các đơn vị lớn có thương hiệu đã có đủ đơn hàng đến hết năm. Nhiều đơn vị đã ký được những đơn hàng đến quý I/2013./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 15:00, 20/10/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/det-may-no-luc-ve-dich-nhieu-dn-co-don-hang-den-quy-i2013-229013.vov" }

[ "<start_of_turn> Cụ thể, tổng kim ngạch xuất khẩu tháng 5/2012 ước đạt 9,1 tỷ USD. Trong đó, xuất khẩu của khu vực kinh tế trong nước khoảng 3,72 tỷ USD; khu vực có vốn đầu tư nước ngoài khoảng 5,38 tỷ USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các loại nguyên - phụ liệu phục vụ cho ngành dệt may và da giày (ngành xuất khẩu chủ lực của Việt Nam) có kim ngạch nhập khẩu tăng mạnh từ 277 triệu USD trong tháng 4, lên mức 315 triệu USD; một số mặt hàng đầu vào khác như sợi dệt và nhất là vải cũng tăng đáng kể (lần lượt là 23 và 95 triệu USD). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Một số sản phẩm phục vụ cho các ngành sản xuất nông nghiệp và công nghiệp khác cũng có kim ngạch nhập khẩu tăng đáng kể: phân bón tăng 32 triệu USD, thuốc trừ sâu tăng 12 triệu USD; xăng dầu tăng 5 triệu USD, sắt thép tăng 52 triệu USD… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, gạo và cà phê cùng bị sụt giảm 40 triệu USD so với tháng liền trước (tháng 4). Cùng kỳ, ngành công nghiệp ô tô, xe máy cũng bị giảm kim ngạch xuất khẩu 34 triệu USD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo thống kê của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn, trong 5 tháng đầu năm 2012 các doanh nghiệp thủy sản xuất khẩu đạt 2,3 tỷ USD, tăng so cùng kỳ năm 2011. Mặc dù kim ngạch tăng nhưng thực tế nhiều doanh nghiệp đang khó khăn, do sức mua ở thị trường châu Âu giảm mạnh do ảnh hưởng suy thoái kinh tế. Cụ thể, giá trị xuất khẩu thủy sản sang Hà Lan giảm 10,9%; Đức giảm 26,4%; Italia giảm 16,3%... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước tình hình này, nhiều doanh nghiệp thủy sản đã tự ý giảm giá bán cá tra phi-lê sang châu Âu từ 2,9 - 3,1 USD/kg xuống mức 2,6 USD/kg, nhằm đẩy mạnh số lượng tiêu thụ và thu tiền về nhanh. Việc làm này đã tác động không nhỏ đến sức cạnh tranh của cá tra Việt Nam trên trường quốc tế./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 08:11, 28/05/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/thang-5-nhap-sieu-khoang-700-trieu-usd-210876.vov" }

[ "<start_of_turn> Chỉ tính riêng 7 tháng năm 2012, ngành dệt may đã giảm gần 30% đơn hàng so với cùng kỳ năm trước. Bước sang tháng 8 này, tiếp tục có rất nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ  không kiếm đủ đơn hàng cho sản xuất. Không có hàng, thu nhập sụt giảm, người lao động thường bỏ việc để đi tìm việc làm khác có thu nhập tốt hơn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại các doanh nghiệp lớn, hiện tượng xáo trộn nguồn nhân lực cũng không phải hiếm gặp do hầu hết các doanh nghiệp có quy mô 1.000 lao động trở lên thường tập trung ở các thành phố lớn, tính cạnh tranh trên thị trường lao động cũng cao hơn. Thậm chí có nơi tìm mọi cách thu hút lao động mùa vụ theo kiểu chụp giật  khiến người lao động có tâm lý không ổn định, thường nhảy việc để tìm kiếm việc làm mới với mức lương cao hơn ở nơi khác. Một hệ lụy khác của tình trạng biến động lao động ngành may là công nhân không có thâm niên nên tay nghề thấp, dẫn đến năng suất lao động không cao. Điều này khiến cả người lao động lẫn doanh nghiệp đều chịu thiệt thòi.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối mặt với nguy cơ mất dần lợi thế về nguồn lao động giá rẻ, ngành dệt may đã ứng phó ra sao?  Bà Nguyễn Thị Thanh Huyền- Tổng giám đốcTổng công ty Cổ phần May 10 cho biết: May 10 chủ trương <end_of_turn>", "<start_of_turn> mang nhà máy về các vùng nông thôn. Cách làm này có thể giúp thu hút lao động nông thôn chưa có việc làm ổn định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh việc thành lập các đơn vị vệ tinh, mở rộng liên doanh liên kết để kéo dãn lao động về các địa phương có nguồn cung lao động tại chỗ dồi dào, chuyển hóa từ số lượng sang chất lượng theo phương châm “quý hồ tinh bất quý hồ đa” là giải pháp được hầu hết các doanh nghiệp lớn lựa chọn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> May gia công chiếm nhiều lao động nhưng giá trị gia tăng rất thấp. Do đó, nhiều doanh nghiệp đã chuyển mạnh từ may gia công sang làm hàng FOB (mua nguyên liệu bán thành phẩm). Tuy nhiên, không phải doanh nghiệp nào cũng có thể làm hàng FOB do đòi hỏi nguồn vốn lớn, có thị trường và điều quan trọng là có đội ngũ lao động ổn định với trình độ tay nghề khá cao. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh những biện pháp mang tính chất đối phó tạm thời, các doanh nghiệp dệt may cần tính đến cách xây dựng đội ngũ công nhân ổn định, gắn bó với doanh nghiệp. Ông Phan Văn Kiệt- Phó tổng giám đốc Tổng công ty cổ phần May Việt Tiến cho biết kinh nghiệm của công ty là đầu tư nhiều trang thiết bị hiện đại, cải tạo điều kiện, môi trường làm việc cũng như nâng cao thu nhập cho người lao động. Hiện Việt Tiến có trên 27.000 lao động với mức lương bình quân  5 triệu đồng/ người/ tháng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài nỗ lực tự cứu mình, để giúp các doanh nghiệp dệt may duy trì được lợi thế về nguồn lao động trong thời điểm sản xuất, kinh doanh gặp khó khăn hiện nay, rất cần có sự hỗ trợ về chính sách. Ông Phạm Xuân Hồng- Phó Chủ tịch Hiệp hội Dệt May Việt Nam  <end_of_turn>", "<start_of_turn> đề nghị nhà nước nên tiếp tục giãn, giảm thuế thu nhập để doanh nghiệp có điều kiện chăm lo tốt hơn cho người lao động. Theo ông Hồng, một số phí khác như phí công đoàn, phí BHXH vẫn còn cao trong khi doanh nghiệp dệt may rất đông lao động nên đóng những phí này rất khó khăn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mức lương tối thiểu của người lao động liên tục được điều chỉnh tăng thêm cũng đồng nghĩa với việc doanh nghiệp phải tăng thêm tiền đóng bảo hiểm xã hội. Đó là chưa kể đến nghịch lý giữa lương tối thiểu vùng với năng lực lao động  ngành may còn thấp khiến doanh nghiệp phải bù lương. Thực tế này đang là  một yếu tố làm giảm tính cạnh tranh và làm đau đầu không ít doanh nghiệp dệt may, đòi hỏi các nhà hoạch định chính sách cần có sự nghiên cứu, tính toán kỹ hơn dựa trên đặc thù  của mỗi ngành nghề, nhất là ngành có tới hàng triệu lao động như dệt may ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 14:49, 15/08/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/det-may-dang-mat-loi-the-lao-dong-gia-re-221169.vov" }

[ "<start_of_turn> Chiều 21/5, tại cuộc họp báo của Ngân hàng Nhà nước (NHNN), ông Vũ Viết Mạnh, Vụ trưởng Vụ Tín dụng NHNN cho biết, thanh khoản các ngân hàng hiện đang dư thừa. Dẫn một khảo sát của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI), ông Mạnh nói, đến thời điểm gần đây có tới 70% doanh nghiệp cho rằng lãi suất không phải là vấn đề chính. Vấn đề ở đây là khả năng hấp thụ, doanh nghiệp không muốn vay do không biết sản xuất hàng hóa ra có bán được không. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nVề phía các NH, theo quan sát của bà Nguyễn Thị Hồng - Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ (NHNN), các NHTMM cũng không dám cho vay dưới chuẩn vì tiềm ẩn nhiều nguy cơ. Tăng trưởng tín dụng của các TCTD trước đây trên 30%, giờ họ phải cơ cấu lại tài khoản nợ-có để hoạt động an toàn. “Để giúp tín dụng khơi thông thì phải tăng khả năng hấp thụ nền kinh tế bằng nhiều giải pháp khác, như thúc đẩy thị trường, giải phóng hàng tồn kho. Còn nếu chỉ làm cho DN đủ điều kiện vay vốn NH thì nguy cơ nợ xấu quay lại rất cao” – bà Hồng nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tham gia buổi trao đổi, TS. Vũ Đình Ánh cho rằng, nền kinh tế đang rất khó khăn, doanh nghiệp là những người lính trên mặt trận khó khăn đó. Do vậy, cứu doanh nghiệp để vực dậy nền kinh tế, theo TS.Ánh, cần phải có sự giúp sức của các bộ ngành chứ không nên trông đợi quá nhiều vào Ngân hàng Nhà nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Lãi suất quan trọng vì nó là cái giá của vốn. Nhưng giờ lãi suất có xuống nữa cũng không còn là yếu tố quyết định. Tôi gặp doanh nghiệp, họ nói anh có hạ lãi suất xuống 0% em cũng không vay. Doanh nghiệp chủ yếu vay dài hạn, kinh doanh dựa vào vốn lưu động tự có. Vấn đề của Việt Nam hiện nay là tắc tín dụng, tắc vì nợ, nợ lòng vòng rồi nợ đọng chảy vào ngân hàng. Chúng ta cần giải quyết nhanh, dứt điểm cái vòng luẩn quẩn này”, ông Ánh chia sẻ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Khẳng định lãi suất không còn là “chìa khóa” giải quyết khó khăn hiện nay của DN, ông Đào Văn Hùng, Giám đốc Học viện Chính sách và Phát triển (Bộ Kế hoạch và Đầu tư) cho rằng: Mặt bằng lãi suất đã trở về giai đoạn 2005-2007 và với điều kiện kinh tế hiện nay là mức lãi suất hợp lý. Điều đáng lo nhất là tổng cầu của nền kinh tế rất thấp, đầu tư xã hội, sức mua trên thị trường giảm mạnh. “Tôi cho rằng nếu chỉ trông chờ vào chính sách tiền tệ thì khó có thể vực dậy nền kinh tế vào lúc này. Gần đây các nước trên thế giới đang xem xét lại trần nợ công và có lẽ đã đến lúc chúng ta phải xem lại giới hạn nợ công, nới lỏng bội chi ngân sách để có thể gia tăng chi tiêu công, tăng đầu tư và nâng tổng cầu cho nền kinh tế”, ông Hùng nhấn mạnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo bà Nguyễn Thị Hồng, lãi suất cho vay từ đầu năm tới nay đã giảm 2-4%/năm, mặt bằng cho vay ở các lĩnh vực ưu tiên hiện 8-10%, doanh nghiệp có “sức khỏe” tốt còn được chào lãi suất ở mức hấp dẫn 7 - 8,5%/năm và dư nợ có lãi suất trên 15% chỉ chiếm gần 15%. Nhưng tín dụng không thể tăng cao hơn nữa mà nguyên nhân chủ yếu nằm ở khả năng hấp thụ của nền kinh tế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cũng theo bà Hồng, NHNN chỉ đạo các TCTD rà soát khó khăn của DN cơ cấu lại các khoản nợ, miễn giảm lãi vốn vay, cấp tín dụng… NHNN cũng đã tổ chức các đoàn công tác đến nhiều tỉnh, thành gặp các TCTD, DN trên địa bàn và lãnh đạo địa phương. Tại các hội nghị này, DN đã trình bày những khó khăn, vướng mắc. Nhiều vướng mắc được giải quyết và ghi nhận tiếp tục giải quyết thời gian tới. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại các địa phương do nợ đọng xây dựng cơ bản khá cao nên doanh nghiệp gặp khó khăn về nguồn vốn. Còn với nhóm doanh nghiệp không đủ điều kiện thì ngân hàng không thể cho vay vì điều này dễ dẫn đến nhiều rủi ro cho cả nền kinh tế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đại diện một số ngân hàng, chính sách điều hành lãi suất thời gian qua là hợp lý; mức trần lãi suất huy động 7,5% và lãi suất cho vay đối với lĩnh vực ưu tiên 13% là phù hợp với điều kiện hiện nay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đánh giá của TS.Nguyễn Trí Hiếu, mức chênh lệch lãi suất đầu vào và ra 6% hiện nay bất hợp lý. Trong khi ở nhiều quốc gia khác, biên độ này ở chỉ 2 - 3%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngay lập tức, các NHTM đã phản ứng với con số mà TS Nguyễn Trí Hiếu đưa ra. Ông Nguyễn Tiến Đông, Phó Tổng Giám đốc Agribank dẫn chứng: Dựa trên thực tế cho vay của ngân hàng, rồi tính toán chi phí đầu vào - đầu ra, mức chênh lệch này chỉ xấp xỉ 4%. Hiện dư nợ của Agribank là 470.000 tỷ đồng, chiếm 20% tổng dư nợ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo ông Đông, trong cơ cấu vốn ngân hàng hiện nay chủ yếu là vốn huy động từ thời điểm lãi suất 12% năm ngoái, đến tháng 8 - 9 tới mới hết những khoản tiết kiệm lãi suất huy động 12%, do đó, các ngân hàng không “lãi lớn” như nhiều ý kiến đánh giá. “Chúng tôi đã có tính toán, với những doanh nghiệp có thể thoát ra khỏi khó khăn, ngân hàng sẽ tháo gỡ cùng. Chúng tôi chấp nhận lãi suất 6 - 8% để doanh nghiệp có cơ hội phục hồi, hiện ngân hàng đã có nghị quyết hội đồng thành viên để cùng thực hiện”, ông Đông khẳng định.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng tình với quan điểm của ông Đông, ông Phạm Quang Dũng, Phó Tổng Giám đốc Vietcombank khẳng định, nếu ngân hàng đẩy mức chênh lệch lên cao là đi ngược lại chủ trương của Chính phủ và Ngân hàng Nhà nước về tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp. Hiện tại, chênh lệch lãi suất đầu vào - đầu ra tại Vietcombank ở mức trên 3%. Do tăng trưởng tín dụng năm nay không được như năm trước, nên mục tiêu đặt ra của ngân hàng là chất lượng tín dụng, rà soát khách hàng để đảm bảo duy trì chất lượng tín dụng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, theo ông Cao Sỹ Kiêm, vướng nhất hiện nay của tín dụng là nợ xấu vẫn còn. DN nợ thuế cộng nợ xấu nên NH cũng không dám cho vay. Thời gian qua, việc giải quyết nợ xấu chủ yếu vẫn là cơ cấu về kỹ thuật còn gốc rễ là phải giải quyết “sức khỏe” nền kinh tế bằng việc đưa những yếu tố mới vào, kiên quyết đưa những DN không đủ điều kiện ra khỏi thị trường./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 10:19, 22/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/ngan-hang-thua-von-doanh-nghiep-khong-man-ma-262934.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo báo cáo về các Tập đoàn, Tổng công ty Nhà nước tại Hội nghị Chính phủ với Tập đoàn và Tổng công ty Nhà nước tổ chức sáng 16/1, năm 2012, các Tập đoàn, Tổng công ty đạt tổng doanh thu trên 1.621.000 tỷ đồng, bằng 92% kế hoạch, tăng so với năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổng lợi nhuận trước thuế của các tập đoàn, tổng công ty đạt 127.510 tỷ đồng, giảm 5% so với thực hiện năm 2011. Tỷ suất lợi nhuận/vốn chủ sở hữu bình quân đạt 17,4%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các tập đoàn, tổng công ty nộp ngân sách năm 2012 đạt 294.000 tỷ đồng, hoàn thành kế hoạch năm, giảm 12% so với thực hiện năm 2011. Trong đó, thu từ hoạt động sản xuất kinh doanh nội địa chiếm 71%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nợ nước ngoài của các công ty mẹ thuộc Tập đoàn, Tổng công ty là 158.865 tỷ đồng, bằng 21,5% tổng nợ phải trả, tăng 11% so với năm 2011. Các tập đoàn có nợ nước ngoài lớn như công ty mẹ EVN, công ty mẹ - Tổng công ty Hàng không, công ty mẹ TCT phát triển đường cao tốc… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổng nợ phải thu năm 2012 là 326.536 tỷ đồng, tăng 10% so với năm 2011 và chiếm 15% tổng tài sản./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 10:45, 16/01/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/tap-doan-tong-cong-ty-nha-nuoc-lo-hon-17700-ty-dong-244213.vov" }

[ "<start_of_turn> \nGiới truyền thông đang đưa tin về mức lương cơ bản rất cao của lãnh đạo Tập đoàn, Tổng công ty… trong công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu, vừa được công bố lên tới 36 triệu đồng/tháng, áp dụng từ 01/5/2013. Mức lương này sẽ khiến hàng triệu dân Việt Nam, trong đó có cả các cán bộ, lãnh đạo chủ chốt ở nhiều đơn vị, doanh nghiệp… phát thèm, thậm chí ghen tị. Dĩ nhiên, người ta cũng có quyền chính đáng khi đòi hỏi hiệu quả lao động phải xứng đáng, rành mạch để hưởng mức lương đó. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chính phủ vừa ban hành Nghị định 51/2013/NĐ-CP quy định chế độ tiền lương; thù lao, tiền thưởng đối với thành viên Hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty, Kiểm soát viên, Tổng giám đốc hoặc Giám đốc, Phó tổng giám đốc hoặc Phó giám đốc, Kế toán trưởng trong công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu (gọi tắt là công ty). <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đó, bảng mức lương cơ bản để xác định quỹ tiền lương của viên chức quản lý chuyên trách, quy định chức danh Chủ tịch Hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty chuyên trách ở Tập đoàn kinh tế có mức tiền lương là 36 triệu đồng/tháng (như vậy, sẽ là 432 triệu đồng/năm); Tổng giám đốc hoặc Giám đốc Tập đoàn kinh tế là 35 triệu đồng/tháng; Thành viên chuyên trách Hội đồng thành viên, Kiểm soát viên chuyên trách, Phó Tổng giám đốc hoặc Phó giám đốc của Tập đoàn kinh tế là 32 triệu đồng/tháng; Kế toán trưởng của Tập đoàn kinh tế hưởng lương 29 triệu đồng/tháng… <end_of_turn>", "<start_of_turn> So ra, lương cơ bản của một Chủ tịch Tập đoàn Kinh tế gấp hơn 10 lần một viên chức. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vẫn biết sự so sánh này là khập khiễng, nhất là khi so lương của một viên chức bình thường với một người đứng mũi chịu sào chèo lái cả một tập đoàn kinh tế. Các cụ vẫn có câu “một người lo bằng kho người làm”. Vậy nên, giá trị lao động của vị Chủ tịch hay Tổng Giám đốc tập đoàn kinh tế không thể chỉ nhẩm đếm bằng những con số thô sơ. Vì với trọng trách ấy, vị lãnh đạo này không chỉ lo ngồi cho xứng ghế, mà hơn cả phải là dùng trí lực của mình để cùng các cộng sự lo cho sự hưng thịnh của doanh nghiệp, và lo cho miếng cơm manh áo của hàng trăm, hàng nghìn lao động. Nếu doanh nghiệp này đứng vào hàng đầu tàu trong nền kinh tế của các tập đoàn, tổng công ty, giá trị lao động ấy cao hơn nhiều. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trở lại mức tiền lương cơ bản của các vị lãnh đạo Tập đoàn, Tổng công ty vừa được công bố. Nếu chỉ lấy 4 vị trong “tứ trụ” của một tập đoàn, tổng công ty được liệt kê tính lương “khủng” như Nghị định 51 nêu, tính ra mỗi tháng, riêng tiền lương cho 4 vị này là 132 triệu đồng, cả năm sẽ là 1,584 tỷ đồng. Con số tiền tỷ này, nếu so với số vốn, tiền lương của cả tập đoàn, tổng công ty, hẳn là cũng không phải quá lớn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vấn đề đặt ra là, với sự trả công đó, các vị lãnh đạo sẽ đáp trả như thế nào? Cách nào để đo đếm thành quả lao động của họ? Câu hỏi này không khó để trả lời bằng các căn cứ tính toán về tiền lương, nguyên tắc chi trả tiền lương đã nêu trong Nghị định 51 và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cách đây không lâu, khi trả lời báo chí liên quan đến vấn đề tiền lương của lãnh đạo tập đoàn, tổng công ty… Nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Các vấn đề xã hội của Quốc hội, ông Đặng Như Lợi, cho rằng theo cơ chế hiện nay, chi phí tiền lương được quy định rất chặt chẽ, không ai hưởng cao hơn được, có cho cả đống tiền anh quản lý cũng không dám \"ăn\". Cái cần quan tâm là khoản chi hoạt động cho thành viên hội đồng quản trị ở các tập đoàn, tổng công ty nhà nước như thế nào. Và, phải xem cán bộ quản lý có \"ăn\" vào chi phí sản xuất không. Nếu tiết kiệm được chi phí sản xuất thì bằng mấy quỹ lương vì quỹ lương chỉ chiếm 5-7%, cùng lắm là 10% chi phí sản xuất. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Rõ ràng, nếu quỹ lương chỉ chiếm 5-7% chi phí sản xuất, trong khi vốn hoạt động của tập đoàn, tổng công ty thường được nhắc đến con số hàng ngàn tỷ đồng, thì hẳn là cả năm trời, lương “tứ trụ” chiếm hơn 1,5 tỷ đồng cũng là hợp lý. Đặc biệt, sẽ là đáng đồng tiền bát gạo nếu nhờ sự quản lý, điều hành sáng tạo, hiệu quả thiết thực của lãnh đạo mà làm sinh lời ra hàng ngàn tỷ đồng, giải quyết việc, đảm bảo an sinh cho người lao động không ngừng tăng cả lượng và chất, đóng thuế cho Nhà nước ngày càng nhiều, sử dụng vốn ngân sách ngày càng ít đi...   <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nNếu vị lãnh đạo đó quản lý hiệu quả, mang lại lợi ích cho doanh nghiệp và đất nước, nhân dân sẵn sàng chấp nhận trả lương cao hơn, thậm chí ngang bằng với các nhà quản lý của nước ngoài. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhưng, mấy năm gần đây, giới truyền thông tốn không ít giấy mực, Quốc hội cũng mất không ít thời gian để bàn về hiệu quả của các tập đoàn, tổng công ty. Thực tế có không ít tập đoàn, tổng công ty làm ăn thua lỗ rất lớn, kéo theo nhiều hệ lụy cho xã hội. Trong các nguyên nhân gây thua lỗ, không thể phủ nhận là có phần do cách quản lý, điều hành của lãnh đạo tập đoàn, tổng công ty. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vậy nên, sẽ là thuận lòng dân nếu mức lương cơ bản tới 36 triệu đồng/tháng dành cho một vị lãnh đạo, nếu có cơ chế đánh giá hiệu quả làm việc của vị lãnh đạo đó một cách minh bạch, và lượng hóa được bằng lợi ích vật chất mang lại. Bởi lẽ, khi trả lương cao như vậy, Nhà nước đã thể hiện quan điểm khuyến khích người tài, trả công xứng đáng với lợi nhuận anh mang lại cho tổ chức. Tức là sự trả công này trên cơ sở lấy hiệu quả sản xuất kinh doanh làm đầu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Do vậy, cùng với mức lương, cần có định kỳ để hạch toán chính xác, khoa học, công khai về hiệu quả lao động đó. Nhận lương “khủng”, vị lãnh đạo đó phải có sự “đặt cọc” bằng cả sinh mạng chính trị, sự còn-mất chức vị, cam kết bồi thường thiệt hại nếu quyết định anh ta đưa ra gây phương hại cho công ty, xã hội… Bằng không, cứ ngồi vào ghế lãnh đạo, nhận lương cao, rồi chỉ tay năm ngón, chờ hết tháng lĩnh lương, ngồi tại vị cho đủ nhiệm kỳ… sẽ là vô lối, lãng phí nguồn lực của đất nước./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 10:18, 17/05/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/luong-lanh-dao-tap-doan-nha-nuoc-cao-hay-thap-262249.vov" }

[ "<start_of_turn> So với năm 2012, năm 2013 hoạt động kiểm toán sẽ giảm về lượng đầu mối kiểm toán, nhưng tăng về quy mô, mẫu chọn kiểm toán. Nếu năm 2012, kiểm toán thực hiện 161 đầu mối thì năm 2013 chỉ thực hiện tại 143 đầu mối, nhưng sẽ  tăng quy mô và mẫu chọn kiểm toán. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo ông Lê Minh Khái - Phó Tổng kiểm toán Nhà nước, mục tiêu kiểm toán năm 2013 là xác nhận tính đúng đắn, trung thực, hợp lý của báo cáo quyết toán, báo cáo tài chính và báo cáo quyết toán vốn đầu tư thực hiện; đánh giá việc tuân thủ pháp luật, tính kinh tế, hiệu lực, hiệu quả trong quản lý, sử dụng ngân sách, tiền và tài sản nhà nước; quản lý, sử dụng đất gắn với các dự án phát triển nhà và đô thị, kinh doanh bất động sản; quản lý khai thác và kinh doanh tài nguyên, khoáng sản; việc miễn, giảm, giãn, hoàn, xóa nợ thuế và công tác chống thất thu Ngân sách Nhà nước đối với hoạt động chuyển giá của doanh nghiệp; thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia; quản lý sử dụng vốn tại các tập đoàn kinh tế, tổng công ty, các ngân hàng thương mại nhà nước… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trên tinh thần đó, năm 2013, Kiểm toán Nhà nước sẽ thực hiện kiểm toán tại 16 bộ ngành; 34 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; 25 dự án đầu tư. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đặc biệt, có 24 doanh nghiệp nhà nước sẽ kiểm toán, gồm: 6 tập đoàn (Than - Khoáng sản, Dệt may, Dầu khí, Điện lực, Công nghiệp Cao su, Bưu chính Viễn thông); <end_of_turn>", "<start_of_turn> 16 Tổng công ty (Lắp máy, Sông Đà, Xây dựng và phát triển hạ tầng, Hàng không, Xây dựng Thăng Long, Xây dựng công trình giao thông 1, Thuốc lá, Công nghiệp ô tô, Đầu tư và phát triển hạ tầng đô thị, Cảng hàng không, Thủy sản, Xây dựng công trình giao thông 6, Đầu tư và phát triển đô thị và khu công nghiệp (IDICO), Xây dựng công trình giao thông 5, Địa ốc Sài Gòn, Vận tải thủy (Bộ GTVT); Và 2 công ty TNHH MTV (Thương mại và Đầu tư Khánh Hòa, Cao su Đắk Lăk). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Và 4 ngân hàng, gồm: Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam  (Vietinbank), Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam (Vietcombank), Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT Việt Nam (Agribank), Ngân hàng Phát triển (ADB). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, Kiểm Nhà nước cũng sẽ chú trọng vào kiểm toán 11 chuyên đề và 5 chương trình mục tiêu, dự án quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kế hoạch kiểm toán năm 2013 của Kiểm toán Nhà nước chỉ rõ, sẽ đặc biệt chú trọng đến chất lượng công tác kiểm toán tổng hợp và lồng ghép một số nội dung kiểm toán trong tâm của ngành như: Công tác quản lý và sử dụng đất đai, bất động sản, phát triển nhà và đô thị; khai thác, kinh doanh tài nguyên, khoáng sản và một số mục tiêu khác. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Lê Minh Khái, Phó Tổng Kiểm toán Nhà nước cho biết, năm 2013 sẽ tập trung kiểm toán vào những vấn đề đang được Quốc hội, Chính phủ và dư luận xã hội quan tâm và những bất cập lớn được phát hiện qua kết quả kiểm toán từ những năm trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng thời, các nội dung, chuyên đề kiểm toán trên một địa bàn tỉnh thành phố trực thuộc trung ương phải được nghiên cứu lồng ghép thành một đầu mối kiểm toán, hạn chế đến mức tối thiểu sự trùng giẫm của các đoàn kiểm toán tại một địa phương, đơn vị. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hơn nữa, Kiểm toán Nhà nước sẽ tăng cường kiểm toán các đối tượng liên quan đến tái cơ cấu nền kinh tế, đặc biệt là các dự án, công trình liên quan tái cấu trúc đầu tư công; sử dụng một cách có hiệu quả các nguồn lực trong xã hội để phục vụ đánh giá chất lượng các dự án, công trình được kiểm toán thông qua việc trưng cầu  giám định chuyên môn khi cần theo quy định của Luật Kiểm toán Nhà nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Năm 2013 cũng sẽ tập trung kiểm toán các tập đoàn kinh tế, các ngân hàng thương mại để phục vụ cho tái cơ cấu nền kinh tế gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng theo hướng nâng cao chất lượng, hiệu quả và khả năng cạnh tranh; thực hiện kiểm toán cuốn chiếu tất cả các tập đoàn, ngân hàng thương mại trong giai đoạn 2013-2015, để kịp thời thông tin cho hoạt động tái cấu trúc doanh nghiệp nhà nước và các ngân hàng thương mại nhà nước./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 14:24, 21/12/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/se-kiem-toan-tap-doan-dau-khi-trong-nam-2013-241343.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo số liệu mới công bố của Hiệp hội Dệt may Việt Nam (VITAS), trong 6 tháng đầu năm 2012, khủng hoảng kinh tế thế giới, vấn đề nợ công châu Âu đã ảnh hưởng mạnh đến nền kinh tế Việt Nam, trong đó ảnh hưởng trực tiếp đến tình hình xuất khẩu hàng dệt may. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bà Đặng Phương Dung – Phó Chủ tịch kiêm Tổng thư ký VITAS cho biết, nửa đầu năm 2012, ngành dệt may toàn cầu gặp khó khăn chung về thị trường, nhất là việc xuất khẩu sản phẩm vào thị trường Mỹ và EU. Trong đó, ngành dệt may Việt Nam chỉ đạt mức tăng trưởng 3% so với năm 2011 tại thị trường Mỹ; 2,7% tại thị trường EU; 8,9% tại thị trường Nhật Bản và 2% tại thị trường Hàn Quốc. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng trong bối cảnh này, 6 tháng đầu năm 2012, lượng hàng dệt may xuất khẩu đạt 7,8% so với cùng kỳ năm 2011, trong đó hàng dệt may nhập khẩu vào Mỹ chỉ tăng 9,2% so với năm 2011. Tuy vậy, lượng hàng xuất khẩu vào EU lại giảm 2,7%. Tại các thị trường khác cũng bị sụt giảm nghiêm trọng ở mức 8,9% so với 6 tháng đầu năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cũng theo đánh giá của VITAS, Mỹ, EU và Nhật Bản hiện là 3 thị trường xuất khẩu lớn của ngành dệt may Việt Nam với tỷ trọng xuất khẩu dành cho thị trường Mỹ chiếm 49%; EU là 15%; Nhật Bản là 12%; Hàn Quốc 9%, còn lại 17% dành cho các thị trường khác. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mặc dù đặt nhiều kỳ vọng xuất khẩu hàng dệt may tại thị trường EU, nhưng yêu cầu của người tiêu dùng về chất lượng và kiểu dáng sản phẩm dệt may tại thị trường này có phần khắt khe hơn ở Mỹ, nhiều doanh nghiệp Việt Nam chưa đáp ứng được các tiêu chuẩn kỹ thuật khiến hàng dệt may sang EU không tăng như mong đợi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo bà Đặng Phương Dung, ngành dệt may sụt giảm về sản lượng xuất khẩu cũng như bị thu hẹp về thị trường như hiện nay là do dệt may đang quá bị phụ thuộc vào nguồn nguyên liệu, máy móc và các thiết bị nhập khẩu. Cùng với đó là trình độ quản lý, năng suất lao động còn thấp cũng như thiếu sự kết nối trực tiếp với thị trường và vấn đề chi phí sản xuất quá cao. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại diện VITAS cũng cho rằng, giá cả nguyên liệu nhập khẩu không ổn định, giá xăng dầu trong nước biến động dẫn đến cước vận chuyển tăng nhanh. Thứ nữa, mặt hàng dệt may xuất khẩu của Việt Nam bị nhiều sức ép cạnh tranh gay gắt về giá cũng như rào cản thuế quan so với các nước khác như Trung Quốc, Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Là cơ quan hợp tác lâu năm với ngành dệt may trong lĩnh vực tài chính, bà Phan Thị Hồng Hải - Giám đốc Sở giao dịch Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam (VietinBank) chỉ rõ: Nguyên nhân dẫn đến sự sụt giảm sản lượng xuất khẩu hàng dệt may Việt Nam là do khủng hoảng tài chính toàn cầu chưa biết đến hồi kết. Đây chính là căn nguyên cơ bản cũng như sự thách thức đối với các doanh nghiệp Việt Nam nói chung, ngành dệt may nói riêng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bà Hải phân tích, mức độ gia tăng chi phí sản xuất trong đó có sự tăng giá của nguyên liệu nhập khẩu, diễn biến trái chiều khi lãi suất ngoại tệ của các ngân hàng trong nước quá cao gây khó khăn cho các doanh nghiệp… Hơn nữa, khi Việt Nam gia nhập WTO, Việt Nam ở thời điểm hiện tại vẫn chưa được thừa nhận là nền kinh tế thị trường, khả năng thích ứng, am hiểu về quy định, thông lệ quốc tế của các doanh nghiệp dệt may Việt Nam còn chưa sâu sắc. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tín hiệu khả quan trong những tháng cuối năm 2012 và những năm tiếp theo cho các doanh nghiệp tham gia xuất khẩu hàng dệt may đó là tới đây, Việt Nam sẽ tham gia đàm phán, ký kết hàng loạt các hiệp định tự do thương mại song phương và đa phương. Khi đó, dệt may Việt Nam sẽ đạt được nhiều mục tiêu giảm thuế nhập khẩu trong khuôn khổ các nước tham gia hiệp định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bà Đặng Phương Dung cho hay, hiệp định xuyên Thái Bình Dương (TPP) bao gồm 9 nước thành viên tham gia đang trong quá trình đàm phán. Theo tính toán của Hiệp hội, bình quân thuế suất nhập khẩu đối với mặt hàng dệt may hiện nay đang ở mức từ 26 – 28%, sau khi tham gia TPP, mức thuế bình quân sẽ chỉ còn ở mức 16 – 18% tùy theo mặt hàng. Cá biệt, có mặt hàng được giảm thuế suất về 0% ngay sau khi hiệp định có hiệu lực. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Chúng tôi đang theo sát tiến độ, lộ trình đàm phán TPP. Trong số 9 nước thành viên tham gia hiệp định có Hoa Kỳ đang là đối tác tạo nhiều cơ hội xuất khẩu dệt may cho Việt Nam. Hoa Kỳ cũng đang muốn xúc tiến khẩn trương để kết thúc đàm phán và ký kết hiệp định TPP trong năm 2012” – Bà Dung khẳng định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giải pháp về vốn được xem như cốt lõi trong tiến trình tháo gỡ khó khăn cho các doanh nghiệp dệt may nói riêng. Bà Phan Thị Hồng Hải cho biết, nắm bắt được nhu cầu này, VietinBank hiện đang có chương trình hỗ trợ xuất khẩu và ngân hàng có thể áp dụng lãi suất VNĐ xuống tới mức 10% và lãi suất ngoại tệ dưới mức 5%. Tuy nhiên, mức lãi suất còn phụ thuộc vào khả năng kinh doanh của mỗi doanh nghiệp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Riêng đối với nguồn vốn ngoại tệ trung và dài hạn dành cho ngành dệt may đầu tư mua máy móc, thiết bị từ nước ngoài, VietinBank sẽ xúc tiến quan hệ với các Quỹ hỗ trợ xuất khẩu của các quốc gia khác. Khi đó quỹ này sẽ bảo hiểm tín dụng cho các ngân hàng nước ngoài tài trợ gián tiếp khoản vay cho các doanh nghiệp dệt may Việt Nam thông qua ngân hàng trong nước. Như vậy, các doanh nghiệp sẽ có thể tiếp cận được với các nguồn vốn trung và dài hạn thông qua nguồn vốn vay ưu đãi” – Bà Hải chia sẻ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh giải pháp về chính sách, nguồn vốn, công cụ chiến lược xây dựng danh sách khách hàng mục tiêu và tiếp cận khách hàng, mở rộng thị trường xuất khẩu là giải pháp được coi trọng của các doanh nghiệp dệt may Việt Nam. Nhà cung cấp hàng đầu về thông tin, công cụ hiểu biết chuyên sâu về doanh nghiệp là Dun&Bradstreet (D&B) sẽ giúp khách hàng tìm kiếm, lựa chọn và vững tin khi đưa ra quyết định kinh doanh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Ngọc Hùng – Tổng Giám đốc D&B Việt Nam cho biết, Công ty hiện quản lý cơ sở dữ liệu thương mại lớn nhất thế giới với thông tin của 200 triệu công ty, được thu thập từ 214 quốc gia bằng 95 ngôn ngữ, bao gồm 181 loại tiền tệ và cơ sở dữ liệu được cập nhật 1 triệu lần/ngày giúp doanh nghiệp tìm kiếm, phân tích doanh nghiệp đối tác thông qua hai công cụ tìm kiếm là Hoover’s ( <end_of_turn>", "<start_of_turn> ) và BIR (Báo cáo tín dụng doanh nghiệp). <end_of_turn>", "<start_of_turn> “D&B cung cấp cho các doanh nghiệp các giải pháp, trong đó có đánh giá rủi ro từ những thông tin tín dụng cơ bản tới các phân tích chuyên sâu về khách hàng và nhà cung cấp; các giải pháp về marketing; các giải pháp về nguồn cung xác định, đánh giá và giám sát nhà cung cấp, thu thập tài liệu về năng lực sản xuất, kinh doanh hiện tại của một nhà cung cấp tiềm năng cũng như đánh giá khả năng rủi ro…” - Ông Hùng đánh giá./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 07:30, 10/08/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/xuat-khau-hang-det-may-can-giai-phap-ho-tro-thiet-thuc-220532.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Tổng cục Hải quan, quý I/2012, nhập khẩu phế liệu sắt thép đạt 679.173 tấn, kim ngạch đạt 305,4 triệu USD, tăng 15% về lượng và tăng 20,8% về trị giá so với quý I/2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giá nhập khẩu bình quân sắt thép phế liệu trong quý I/2012 ở mức 449,6 USD/tấn, tăng 21,6 USD/tấn so với quý I/2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong tháng 3/2012, Mỹ trở lại vị trí là nhà cung cấp số một cho Việt Nam với 37.641 tấn phế liệu sắt thép, kim ngạch đạt 18 triệu USD, tăng 392% về lượng và tăng 433,1% về trị giá so với tháng trước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giá nhập khẩu mặt hàng phế liệu sắt thép từ Mỹ giảm nhẹ trong tháng 3/2012. Cụ thể, giá nhập khẩu mặt hàng thép phế liệu loại HMS1/2 (80:20%) dạng đầu mẩu, mảnh vụn, thanh giảm 1 USD/tấn trong tháng 3/2012, xuống còn 435 USD/tấn CFR, thấp hơn giá nhập khẩu từ một số các nguồn cung khác như Georgie, Senegal, Island.... Đáng chú ý, mặt hàng sắt thép phế liệu dùng để luyện phôi thép theo tiêu chuẩn ISRI code 200-206 được doanh nghiệp đẩy mạnh nhập khẩu trong tháng 3/2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giá nhập khẩu bình quân mặt hàng phôi thép trong tháng 3/2012 ở mức 656,5 USD/tấn, tăng 4,9 USD/tấn so với tháng trước đó, giảm 19 USD/tấn so với tháng 3/2011. Tính chung quý I/2012, giá ở mức 648,1 USD/tấn, tăng 25,9 USD/tấn so với cùng kỳ năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong khi đó, lượng thép sản xuất các loại trong quý I ước đạt khoảng 1,469 triệu tấn, tăng 4,8 % so với cùng kỳ. Giá bán thép trong những tháng qua không có biến động nhiều do thị trường bất động sản chưa có dấu hiệu phục hồi, nhu cầu xâu dựng chưa nhiều, cộng với tồn kho cao, giá niêm yết của các đơn vị không thay đổi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hiện tại giá bán tại nhà máy của Tổng công ty Thép là thép tròn đốt: 16,155 - 17,06 triệu đồng/tấn, thép cuộn Ø6 từ 16,150 - 17,1 triệu đồng/tấn (chưa chiết khấu, chưa VAT)./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 17:01, 31/05/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/gia-sat-thep-phe-lieu-nhap-khau-tang-216-usdtan-211325.vov" }

[ "<start_of_turn> Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA) cho biết: Thép Trung Quốc vẫn đang được nhập khẩu ồ ạt vào nước ta, chiếm khoảng 30% tổng lượng nhập khẩu, chủ yếu ở các chủng loại thép hợp kim, cán nóng... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Hiện nay, giá thép tại Trung Quốc ở mức thấp, thép phi 6 và phi 8 chỉ còn hơn 490 USD/tấn, trong khi giá bán trong nước là 600 USD/tấn. Ðặc biệt, thép hợp kim chứa vi lượng Bo đang nhập khẩu vào nước ta với số lượng lớn. Theo quy định, loại thép này nằm trong nhóm các sản phẩm được xuất tự do trong khối ASEAN+1 (bao gồm Trung Quốc) cho nên được hưởng thuế suất thuế nhập khẩu bằng 0%, do đó giá còn rẻ hơn. Tuy nhiên, lượng thép này hầu hết chỉ được sử dụng làm thép xây dựng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh, thành phố báo cáo số liệu các tờ khai làm thủ tục nhập khẩu thép Bo. Qua đó, tiến hành rà soát, kiểm tra chặt chẽ, thu đủ chứng từ theo quy định, tránh hiện tượng gian lận thương mại./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 09:19, 09/11/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/tang-cuong-kiem-soat-thep-nhap-khau-234366.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo lẽ thường, hiện nay đang là thời điểm mùa xây dựng cuối năm, nhu cầu về vật liệu xây dựng trong đó có sắt thép được cho là có sức tiêu thụ mạnh. Tuy nhiên trên thực tế điều này đã và đang không diễn ra đúng theo quy luật. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đánh giá về tình hình thị trường, tiêu thụ và sản xuất thép thép 9 tháng năm 2012, ông Nguyễn Tiến Nghi - Phó Chủ tịch Hiệp hội thép Việt nam (VSA) cho biết, trong 9 tháng qua, sản xuất và tiêu thụ của toàn ngành là thấp hơn so với cùng kỳ năm 2011 khoảng 10%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cụ thể, trong tháng 1/2012, ngành thép tiêu thụ được khoảng 233.000 tấn; tháng 2: 389.000 tấn, tháng 3: 521.000 tấn, tháng 4: 291.000 tấn, tháng 5: 352.000 tấn, tháng 6: 297.000 tấn, tháng 7: 351.000 tấn, tháng 8: 356.000 tấn và khả năng tháng 9 cũng chỉ tiêu thụ dự kiến khoảng 360 - 370.000 tấn. <end_of_turn>", "<start_of_turn>   <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nTrong khi đó, thép nước ngoài tiếp tục được nhập vào ngày càng tăng, đặc biệt là thép Trung Quốc tăng rất mạnh so với năm 2011. Theo số liệu thép nhập khẩu từ Trung Quốc trong 7 tháng được VSA thu thập của Tổng cục Hải Quan, thép cán nóng dạng cuộn của Trung Quốc tăng 179% so với 7 tháng năm ngoái, cán nóng dạng tấm riêng nhập khẩu của Trung Quốc tăng 199%; thép mạ kẽm khổ hẹp tăng 131%; thép xây dựng dạng cuộn (phi 6, phi 8) tăng 557%, thép xây dựng dạng thanh tăng 123% và thép hình của Trung Quốc tăng tới kỷ lục 1.612%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc đình đốn trong sản xuất cũng như tiêu thụ đã dẫn tới lượng tồn kho rất lớn. Tính đến 30/6, lượng tồn kho của ngành là 360.000 tấn, đến cuối tháng 7 là 330.000 tấn, tháng 8 là 315.000 tấn và cuối tháng 9 khả năng tồn kho khoảng 320.000 tấn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Lượng thép tồn kho như vậy là ở mức cao, tuy nhiên ông Nguyễn Tiến Nghi cho rằng, con số này còn có khả năng tăng cao hơn nữa nếu như các doanh nghiệp sản xuất thép không có những biện pháp kiềm chế, tiết giảm sản xuất. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thực trạng cung cầu của ngành thép những tháng đầu năm 2012 có thể được ví như một bức tranh ảm đạm. Điều này làm ảnh hưởng tiêu cực đến mục tiêu đã đề ra tăng trưởng ngành thép từ 3%-4% trong năm 2012 so với năm 2011. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Có thể thấy, thực trạng phá vỡ quy hoạch ngành thép là nguyên nhân sâu xa dẫn tới khó khăn hiện nay. Thực tế trong một thời gian dài, các doanh nghiệp thép đã đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất với công suất lớn một cách ồ ạt, không tìm hiểu kỹ nhu cầu thị trường. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo VSA, ngay sau khi Chính phủ phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành thép Việt Nam giai đoạn 2007-2015, tại nhiều địa phương, tình trạng đầu tư tràn lan các nhà máy sản xuất thép đã khiến cho tốc độ sản xuất thép xây dựng phát triển nhanh đột biến, đẩy ngành thép vào tình trạng dư thừa công suất, ế ẩm sản phẩm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Tiến Nghi cho hay, hiện nay, công suất lắp đặt (kể cả nhà máy đang sản xuất và nhà máy đang xây dựng) đã là trên 11 triệu tấn. Điều này dẫn tới việc thép xây dựng trên thị trường cung luôn lớn hơn cầu, cạnh tranh quyết liệt. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh tình hình sản xuất và tiêu thụ đình đốn của ngành thép là vậy, ở trong nước, giá xăng dầu điện, than… trong thời gian qua liên tục tăng là những khó khăn chồng chất cho các doanh nghiệp sản xuất thép, nhiều doanh nghiệp lỗ nặng, có nguy cơ phá sản. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Giá điện tăng, chi phí đầu vào tăng nhưng các doanh nghiệp không thể tăng giá bán vì sức mua hiện nay gần như không có. Chính vì vậy doanh nghiệp sẽ càng gặp nhiều khó khăn hơn nữa do không biết lấy gì để bù đắp” – Ông Nguyễn Tiến Nghi chia sẻ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đứng trước thực trạng khó khăn như hiện nay, các doanh nghiệp của VSA đang cùng nhau căn cứ trên cơ sở của thị trường để sản xuất phù hợp, không tăng cường sản xuất tránh gây căng thẳng ứ đọng, tồn kho. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tiết giảm chi phí thông qua những tiến bộ kỹ thuật mới, giảm chi phí gián tiếp, giảm giá thành, tăng khả năng cạnh tranh cũng là biện pháp cần nghiên cứu và thực thi. Bên cạnh đó, việc xúc tiến tìm đầu ra cho sản phẩm thép, đẩy mạnh xuất khẩu làm giảm sức ép trong nước cũng được xem là giải pháp chính hiện nay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Về lâu dài, Chính phủ, Bộ Công thương không nên tiếp tục cấp phép đầu tư sản xuất những sản phẩm thép trong nước đang dư thừa công suất, cung đang lớn hơn cầu. Nhà nước cũng cần có một số chính sách hỗ trợ cụ thể để khuyến khích đầu ra cho ngành thép. Cụ thể như thuế VAT hiện nay đang là 10% đề nghị giảm xuống 5% để khuyến khích người tiêu dùng” – Ông Nguyễn Tiến Nghi đề xuất. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Tiến Nghi cũng cho rằng, cần đề nghị khuyến khích đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng như các công trình giao thông công cộng… Nhà nước nên có chính sách khuyến khích sử dụng sắt thép, xi măng trong nước để kích cầu sản xuất, tạo việc làm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Các ngân hàng cần tiếp tục giảm lãi suất cho vay, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp thép có thể tiếp cận được nguồn vốn. Đồng thời, tăng cường kiểm tra chống gian lận thương mại, nghiên cứu áp dụng những biện pháp tự vệ cần thiết để hạn chế việc nhập khẩu các loại thép trong nước đang tồn dư” – Ông Nghi kiến nghị ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 11:00, 22/09/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/mua-xay-dung-luong-ton-kho-thep-van-cao-225826.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong năm học 2013-2014, Sở Giáo dục-Đạo tạo Hà Nội chỉ đạo các quận, huyện dứt điểm không còn lớp mẫu giáo học ghép, tuyệt đối không dạy trẻ viết chữ, không dạy trước chương trình lớp 1. Thông tin này được đưa ra tại Hội nghị báo cáo 4 năm thực hiện chương trình giáo dục mầm non mới và 3 năm thực hiện Bộ chuẩn phát triển trẻ em 5 tuổi cấp học mầm non Hà Nội. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bà Hoàng Thanh Hương, trưởng phòng Giáo dục mầm non, Sở GD-ĐT Hà Nội cho biết, việc để cho trẻ em từ 1-5 thuộc được học hết chương trình mầm non là rất cần thiết, nhằm cho trẻ phát triển toàn diện, tự nhiên về thể lực, tính cách và tâm hồn. Chính vì vậy, các bậc phụ huynh không nên cho trẻ học trước chương trình lớp 1. Việc bắt ép trẻ phải học trước sẽ ảnh hưởng tới sức khỏe và khả năng phát triển tính cách trong tương lai. Phụ huynh hãy để cho trẻ vui chơi giải trí đến hết độ tuổi mẫu giáo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo bà Hoàng Thanh Hương, để trẻ em được tiếp cận học tập, vui chơi trong môi trường giáo dục mầm non đến hết độ tuổi được tốt thì Bộ GD-ĐT và UBND thành phố Hà Nội cần quan tâm tới xây dựng cơ sở vật chất và đội ngũ giáo viên ở các trường mầm non. Bởi hiện nay, trên địa bàn thủ đô còn nhiều trường mầm non diện tích trường, lớp mầm non còn chật hẹp. Nhiều giáo viên, đặc biệt là giáo viên khu vực ngoại thành của Hà Nội mới mở rộng chưa linh hoạt xây dựng kế hoạch giáo dục, chỉ chú ý đến hoạt động học, chưa chú ý dạy trẻ trong hoạt động vui chơi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để các trường mầm non trên địa bàn Hà Nội phát triển, Sở GD-ĐT đã và đang chỉ đạo các quận, huyện tổ chức tập huấn cho giáo viên thực hiện chương trình giáo dục mầm non mới và Bộ chuẩn phát triển trẻ em 5 tuổi cấp học mầm non. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong 4 năm qua, có hơn 900 trường mầm non thực hiện trình giáo dục mầm non mới, với hơn 423.600 trẻ em được học. Qua 3 năm thực hiện Bộ chuẩn phát triển trẻ em 5 tuổi cấp học mầm non, đã có 903 trường thực hiện với những phương pháp giảng dạy mới, đem lại sự phát triển toàn diện cho trẻ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 16:18, 23/04/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/ha-noi-chi-dao-tuyet-doi-khong-day-truoc-chuong-trinh-lop-1-258950.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong họp báo Chính phủ thường chiều 31/7, Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn Phòng Chính phủ cho biết, tại phiên họp tháng 7, Chính phủ thảo luận về Nghị định phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp nhà nước và vốn Nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đánh giá, hiệu quả sản xuất kinh doanh của DNNN còn thấp, chưa tương xứng với nguồn lực được phân bổ; quản trị doanh nghiệp chậm đổi mới, chưa theo kịp yêu cầu phát triển của kinh tế thị trường. Một số tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước chưa làm tốt vai trò là đầu tàu trong phát triển kinh tế, xã hội của đất nước; một số tập đoàn, tổng công ty thua lỗ, hiệu quả quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước, đất đai chưa cao, còn tiêu cực, vi phạm pháp luật. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vừa qua Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 929/QĐ-TTg ngày 17/7/2012 phê duyệt Đề án “Tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước, trọng tâm là tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước giai đoạn 2011 - 2015”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Bộ trưởng Vũ Đức Đam, Nghị định phân cấp, phân công nhiệm vụ, chức năng, quyền hạn DNNN là nội dung quan trọng trong đề án tái cấu trúc DNNN. Việc chuẩn bị Nghị định này đã được bàn nhiều lần, từ năm 2009. Nghị định này sẽ tập trung vào việc bỏ cơ chế chủ quản, tách quản lý Nhà nước ra khỏi quản lý DN. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại phiên họp này, Chính phủ thảo luận về Nghị định phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp nhà nước và vốn Nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp nhằm phân định rõ hơn quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của từng cấp, từng cơ quan trong thực hiện chức năng chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp có vốn nhà nước, đặc biệt là các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, gồm Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ quản lý ngành, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, các Bộ kinh tế tổng hợp (Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động-Thương binh và Xã hội), Hội đồng thành viên/Hội đồng quản trị doanh nghiệp, Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước và người đại diện phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp. Xác định rõ cơ quan đầu mối trong thực hiện quyền, trách nhiệm của chủ sở hữu nhà nước là Bộ quản lý ngành, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thực tế hiện nay, theo Bộ trưởng Vũ Đức Đam, vai trò của Bộ quản  lý chuyên ngành không rõ ràng. Hội đồng quản trị lại được giao nhiều quyền, dẫn tới một số vụ việc, một số khâu khi có việc xảy ra, khi kiểm tra thì không thấy bóng dáng cá nhân đâu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Chính vì thế, Nghị định sẽ phân định rõ trách nhiệm của Thủ tướng với những DN lớn, DN đặc biệt, DN chủ lực của NN. Còn với các TCT thì nhấn mạnh vai trò của các Bộ trưởng quản lý chuyên ngành” – Bộ trưởng Vũ Đức Đam nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tăng cường công tác kiểm tra, giám sát của chủ  sở hữu nhà nước đối với việc thực hiện chiến lược, kế hoạch, mục tiêu, nhiệm vụ được giao; quản lý, sử dụng, bảo toàn và phát triển vốn. Bộ quản lý ngành kinh doanh chính thực hiện giám sát, kiểm tra và thanh tra với vai trò là cấp trên trực tiếp của chủ sở hữu tại doanh nghiệp. Các Bộ tổng hợp giám sát, kiểm tra, thanh tra và tổng hợp chung về DNNN và việc sử dụng vốn nhà nước tại doanh nghiệp trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mở rộng đối tượng áp dụng là doanh nghiệp mà Nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều lệ và vốn Nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp cho phù hợp với thực tiễn và yêu cầu quản lý của chủ sở hữu nhà nước với tư cách là cổ đông, khắc phục được bất cập trong việc thực hiện quyền của chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp sau cổ phần hóa, đặc biệt là các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trên cơ sở Nghị định này, Chính phủ  sẽ tiếp tục hoàn chỉnh Nghị định về quản lý tài chính, quản lý sử dụng vốn của Nhà nước tại các doanh nghiệp; quy chế giám sát tài chính doanh nghiệp; cơ chế giám sát, kiểm tra, đánh giá hiệu quả hoạt động của các cơ quan thực hiện quyền, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước; cơ chế lựa chọn, bổ nhiệm cán bộ phù hợp, thuê Tổng giám đốc, giám đốc điều hành, thành viên Hội đồng quản trị, Hội đồng thành viên./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 15:57, 01/08/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/qui-dinh-trach-nhiem-ca-nhan-voi-nhung-dnnn-lon-219475.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo các chuyên gia, ở Việt Nam, lãnh đạo như là một nghề, đã vào là khó ra, lương chỉ tăng lên. Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Duy Thăng chia sẻ: “Đặc thù ở nước ta là thu nhập phụ quan trọng hơn chính. Cho nên, khi bàn về lương, người ta bàn về phụ cấp chức vụ nhiều hơn bàn về lương chuyên môn theo ngạch, hệ số. Và, ở nước ta, khi bổ nhiệm thường tăng lương, thậm chí tăng vài bậc, nhưng khi thôi giữ chức vụ, phải chuyển ngang lương cho họ, thậm chí tăng một bậc để giữ yên ổn cơ quan, khó đưa lương họ về thấp hơn”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong khi đó, các chuyên gia cho biết, ở nước ngoài, kể cả Tổng thống hết nhiệm kỳ, đi làm việc khác thì lương theo việc. Còn ở Việt Nam, lương chức vụ có khi kéo dài đến cả khi nghỉ hưu. Thực tế này khiến nước ta sáng tạo ra loại lương chuyên môn cộng với phụ cấp. “Tôi cũng không đồng tình cách làm này, nhưng qua nhiều lần hội nghị lấy ý kiến, đa số đều đề nghị giữ nguyên để tránh phức tạp đụng chạm quyền lợi”- Thứ trưởng Thăng cho biết. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng còn khẳng định: “Cải cách tiền lương quan trọng nhất là cải cách cơ chế. Chúng ta đã có bài học trước đây thường phải đi vay gạo, nhưng sau khi cải cách cơ chế, nước ta có gạo xuất khẩu”.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Từ thực tế rối bời của cải cách tiền lương công chức Việt Nam, ông Đặng Như Lợi, nguyên Phó Chủ nghiệm UBTV Quốc hội, cho rằng mục tiêu cải cách tiền lương phải là chống bình quân cào bằng, phải nghiêm túc tránh tiền lương không gắn với trình độ chuyên môn, công việc, chức vụ, và phải tránh trả lương theo thâm niên như hiện nay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Hữu Dũng chia sẻ: Tôi cũng làm thủ trưởng khá nhiều năm, nhưng không có quyền gì về trả lương và tuyển dụng, không có quyền đuổi, không có quyền kỷ luật nhân viên, đặc biệt là không có quyền trả lương cho công chức theo hiệu quả công việc. Việt Nam lạ ở chỗ thủ trưởng thậm chí còn sợ nhân viên, cán bộ. Khi trong đơn vị có kiện cáo thì đánh giá thủ trưởng đơn vị đó có vấn đề. Thực tế này sinh ra không ít cơ quan công quyền, cán bộ làm việc không hiệu quả, nhưng không xử lý được, mà vẫn phải trả lương đều. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo TS Nguyễn Hữu Dũng, nguyên Viện trưởng Viện Khoa học LĐ&XH: Lương của doanh nghiệp nhà nước (DNNN) đang “ăn” vào tài sản chứ không phải ăn vào hiệu quả sản xuất kinh doanh hay giá trị gia tăng. Cho nên, dù làm ăn lỗ nhưng lương vẫn cao.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bất cập này có nhiều nguyên nhân, nhưng có nguyên nhân từ cơ chế. Cơ chế hiện nay chưa kiểm soát được lỗ, lãi và phân phối đầu ra của DNNN. Nhà nước mới chỉ quản lý được đầu vào thông qua tính hệ số và đơn giá lương. Vì thế, DNNN hoạt động sản xuất kinh doanh dù có lỗ nhưng lương được tính rồi nên vẫn hưởng đều. Còn thực tế, nếu tính lương theo giá trị đầu ra hiệu quả sản xuất, kinh doanh, sẽ có DNNN lương phải bằng không. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đã thế, theo TS Dũng, không ít DNNN làm ăn lỗ mà lương vẫn cao, nguyên nhân lỗ được doanh nghiệp giải thích do giá. Khi đó, Nhà nước lại can thiệp bằng định cho mức giá ưu đãi không theo thị trường. Từ đó, DNNN dễ xoay dùng vốn nhà nước vào việc kinh doanh ngoài ngành, nhưng đến khi lỗ sẽ giải thích đó là vốn của doanh nghiệp, không phải vốn của ngân sách. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cho nên, nếu Nhà nước cứ đầu tư cho DNNN mà không giám sát được hiệu quả là lãng phí. Thế nên có thực trạng người ta không cần biết hiệu quả kinh doanh sản xuất thực ra sao, chỉ cần lĩnh vực nào lương cao là lao vào đầu tư. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về nguyên tắc, công thức cải cách tiền lương trong khối DNNN, ông Dũng cho rằng, phải gắn liền với giám sát toàn bộ hoạt động sản xuất kinh doanh, trong đó trọng tâm là hiệu quả sản xuất, kinh doanh chứ không phải chỉ giám sát quỹ lương. Đặc biệt, phải thực hiện nguyên tắc trả lương theo năng suất lao động và kết quả đầu ra của doanh nghiệp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng thời, phải giám sát và minh bạch giữa lương và thu nhập. Nếu nhà nước không giám sát tốt được hạch toán tài chính, doanh nghiệp sẽ có hai sổ. Đó là, nếu dư luận kêu lương cao, doanh nghiệp sẽ đưa ra sổ báo cáo làm ăn có lãi. Còn khi xin đầu tư vốn, doanh nghiệp sẽ kêu lỗ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 14:04, 28/12/2011", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/luong-lanh-dao-kho-xuong-doanh-nghiep-de-noi-doi-195659.vov" }

[ "<start_of_turn> Cục Tài chính doanh nghiệp (Bộ Tài chính) cho biết, đến nay, đã có 7 tập đoàn, tổng công ty trình Chính phủ đề án tái cơ cấu. Khoảng 40 doanh nghiệp đang xin ý kiến đóng góp cho dự thảo, 15 doanh nghiệp đang xây dựng đề án tái cơ cấu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong đề án, các đơn vị phải xây dựng phương án thoái vốn đầu tư ngoài ngành nhằm bảo toàn hiệu quả nguồn vốn Nhà nước tại doanh nghiệp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc thoái vốn có thể thực hiện theo hình thức chuyển giao vốn cho Tổng công ty Đầu tư kinh doanh vốn nhà nước, cổ phần hóa, chuyển đổi sở hữu, mua bán nợ... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bộ Tài chính sẽ xây dựng đề án xử lý nợ của doanh nghiệp, mời các chuyên gia từ những nước có kinh nghiệm xử lý nợ thành công như Nhật Bản hỗ trợ xây dựng đề án. Tiến trình thoái vốn doanh nghiệp nhà nước khỏi những lĩnh vực không thuộc ngành nghề kinh doanh chính phải hoàn thành trước năm 2015./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 08:28, 06/08/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/da-co-7-tap-doan-tong-cong-ty-trinh-de-an-tai-co-cau-220009.vov" }

[ "<start_of_turn> Dù mới bước sang Quý II, xác định tình hình kinh doanh sa sút, cạnh tranh càng khốc liệt, nên hàng loạt ngân hàng, doanh nghiệp đã công bố kế hoạch cắt giảm chỉ tiêu kinh doanh cũng như lương thưởng của các cấp lãnh đạo trong năm 2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngân hàng Bưu điện Liên Việt cho biết, sẽ mạnh tay giảm thù lao của HĐQT. Theo đó, mức thù lao hậu hĩnh theo kế hoạch cho HĐQT lên tới hơn 45 tỷ đồng trong năm 2012, tương đương hơn 4 tỷ đồng/người, sẽ chỉ còn là niềm mơ ước do năm 2013 khoản này bị cắt xuống còn 40 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Một “đại gia” giới ngân hàng cũng có kế hoạch giảm thù lao thực trả cho HĐQT, Ban kiểm soát (BKS) trong năm 2013 nếu như không đạt được mục tiêu kinh doanh là Vietinbank. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngân hàng này dự kiến trả thù lao năm 2013 cho thành viên HĐQT và BKS tương đương 0,29% lợi nhuận sau thuế, tương đương mức bình quân trên 1 tỷ đồng/người. Tuy nhiên, mức thực trả sẽ dựa trên hiệu quả kinh doanh của đơn vị trong năm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngân hàng Techcombank cũng thông báo, mức chi trả thực tế cho HĐQT và BKS trong năm 2012 thấp hơn so với kế hoạch. Theo đó, các thành viên HĐQT và BKS nhận thù lao cố định 21,35 tỷ đồng và 1,89 tỷ đồng thù lao công vụ, thấp hơn khá nhiều so với kế hoạch đặt ra là 22,41 tỷ đồng, đồng thời không nhận chi trả thù lao thành tích năm 2012. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Dự kiến, năm 2013, mức chi trả thù lao của HĐQT và BKS tiếp tục bị cắt giảm xuống còn 20,5 tỷ đồng. Đồng thời ban quản trị cũng không nhận thù lao thành tích trong năm 2013. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Là một trong những ngân hàng thuộc diện phải tái cơ cấu triệt để, tại đại hội cổ đông Ngân hàng TMCP Sài Gòn Hà Nội (SHB) tổ chức ngày 5/4, lãnh đạo nhà băng này cho biết sẽ cắt giảm lương mạnh trong năm 2013 đối với mọi cấp, từ lãnh đạo cao nhất đến nhân viên kinh doanh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc cắt giảm “đau đớn” này được thực hiện nhằm đạt được nhiều mục đích khác nhau trong đó một phần là chuẩn bị cho Thông tư 02 về trích lập dự phòng tăng thêm của Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực từ ngày 1/6/2013, cũng như áp lực phải hoàn thành kế hoạch lợi nhuận hơn 1.140 tỷ đồng trong năm nay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước những đầu việc ưu tiên trên, Chủ tịch SHB, Đỗ Quang Hiển đã đề nghị HĐQT giảm 10% lương. Các bộ phận khác từ cấp giám đốc chi nhánh đến ban điều hành cũng cắt giảm 10% lương; các vị trí tổ trưởng cắt giảm 8%, lương nhân viên kinh doanh giảm 5%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc giảm chi phí cho quản lý của HĐQT và các bộ phận khác theo kế hoạch trên sẽ góp phần giúp lợi nhuận ngân hàng năm 2013 tăng đáng kể. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chủ tịch HĐQT Ngân hàng Eximbank, Lê Hùng Dũng cho biết, ngân hàng này không chỉ dự kiến trả thù lao thấp hơn, mà tỷ lệ cổ tức chia cho các cổ đông cũng sẽ giảm trong năm nay, chỉ ở mức 12%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thù lao với thành viên HĐQT và BKS là 1,5% lợi nhuận sau thuế, khoảng 3 tỷ đồng/người. Theo ông Dũng, vì tình hình kinh tế năm nay dự kiến có nhiều khó khăn, biến động, do đó HĐQT và BKS phải nỗ lực rất nhiều để đạt được mục tiêu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại đại hội cổ đông thường niên 2013 của CTCP Vận tải và Thuê tàu biển Việt Nam ngày 24/4, HĐQT nhận định 2012 là năm khó khăn đặc biệt với ngành vận tải biển nên chủ động xin giảm tiền thù lao cho ban lãnh đạo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đó, trong năm 2012, mức thù lao thực tế chi trả cho HĐQT và BKS là 1,26 tỷ đồng, giảm gần 100 triệu đồng so với quyết toán đầu năm. Mức thù lao năm 2013 giảm thêm 263 triệu đồng, xuống còn 1 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, nhiều cổ đông cho rằng mức thù lao này vẫn là cao và đề nghị tiếp tục giảm nữa. Kết thúc đại hội, các cổ đông và thành viên HĐQT, BKS Cty đã “vui vẻ” biểu quyết giảm thù lao xuống thêm 100 triệu đồng nữa. Như vậy, mức thù lao cho ban quản trị và BKS của đơn vị trong năm 2013 sẽ chỉ còn 900 triệu đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trao đổi với PV Tiền Phong, TS Nguyễn Minh Phong cho rằng, việc các ngân hàng, doanh nghiệp chủ động cắt giảm lương của ban quản trị, ban lãnh đạo là phù hợp với nguyên tắc thị trường và khá sòng phẳng với các cổ đông. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về nguyên tắc, HĐQT, BKS của các doanh nghiệp khi được bầu lên thì cũng phải theo yêu cầu của các cổ đông là phải đạt được mức lợi nhuận, doanh thu nhất định trong năm. Với mục tiêu đề ra, ban quản trị, ban lãnh đạo doanh nghiệp sẽ giống như các học sinh học kém thì bị phạt, còn giỏi thì sẽ được thưởng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Ở nước ngoài các doanh nghiệp, ngân hàng khi gặp khó khăn, không đạt được chỉ tiêu đề ra là ban lãnh đạo sẽ không được nhận lương hoặc bị giảm lương. Điều này khác với một số doanh nghiệp nhà nước thời gian qua dù không đạt được mục tiêu đề ra, thậm chí để doanh nghiệp làm ăn thua lỗ nhưng vẫn nhận được lương, thù lao ở mức cao” - ông Phong nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 10:09, 25/04/2013", "url": "https://vov.vn/kinh-te/doanh-nghiep-dua-nhau-giam-luong-lanh-dao-259176.vov" }

[ "<start_of_turn> Ngày 20/9/2012, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCKNN) ban hành Quyết định số 744/QĐ-UBCK xử phạt vi phạm hành chính đối với Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Địa chỉ: số 01 Khâm Thiên, Q. Đống Đa, Hà Nội).  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Lý do xử phạt được Ủy ban đưa ra là Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam đã đủ điều kiện trở thành công ty đại chúng từ ngày 1/12/2011, nhưng đến ngày 31/7/2012 Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam mới nộp hồ sơ đăng ký công ty đại chúng cho UBCKNN, vi phạm quy định tại Khoản 2 Điều 25 Luật Chứng khoán; <end_of_turn>", "<start_of_turn> UBCKNN phạt tiền đối với Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam: 7.500.000 đồng (bảy triệu năm trăm nghìn đồng) theo quy định tại Khoản 2 Điều 9 Nghị định 85/2010/NĐ-CP ngày 2/8/2010 của Chính Phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực chứng khoán và thị trường chứng khoán vì đã có hành vi vi phạm hành chính nộp hồ sơ đăng ký công ty đại chúng quá thời hạn quy định./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 09:26, 21/09/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/tap-doan-xang-dau-viet-nam-bi-xu-phat-225670.vov" }

[ "<start_of_turn>   <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kiểm toán Nhà nước vừa cho biết kết quả kiểm toán chuyên đề về trích lập quản lý và sử dụng Quỹ bình ổn giá xăng dầu giai đoạn 2009 -2010. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo kết luận của báo cáo kiểm toán, việc trích lập, sử dụng bình ổn giá xăng dầu của các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu thời gian qua được thực hiện khá nghiêm túc theo quy định của Nhà nước. Số trích lập và sử dụng Quỹ bình ổn giá của các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu đầu mối cơ bản phù hợp với số phải trích lập và số được sử dụng Quỹ bình ổn giá. Những số liệu chênh lệch giữa số liệu báo cáo và kiểm toán là do một vài văn bản hướng dẫn trích lập và sử dụng Quỹ bình ổn giá của Tổ Giám sát Liên Bộ thiếu rõ ràng, cụ thể làm các doanh nghiệp đầu mối hiểu không đúng dẫn đến thực hiện chưa đúng, chưa đầy đủ. Kết quả kiểm toán cho thấy: việc trích lập Quỹ bình ổn giá qua 10 doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu đầu mối trong 2 năm 2009 và 2010 là gần 5.555 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên vẫn còn những hạn chế trong quá trình điều hành, hướng dẫn cơ chế trích lập, quản lý, sử dụng và quyết toán Quỹ bình ổn giá làm cho doanh nghiệp lúng túng, một số yếu tố trong cơ cấu giá thực tế phát sinh như chênh lệch tỷ giá ngoại tệ, lãi vay trong và sau thời gian lưu thông nhưng chưa đươc quy định trong cơ cấu giá cơ sở (nghị định 84/2009 chưa có yếu tố này). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, trong cơ chế trích lập, khi doanh nghiệp xăng dầu đầu mối tham gia thực hiện nhiệm vụ bình ổn giá mà kết quả kinh doanh bị lỗ vẫn phải trích lập Quỹ bình ổn giá, doanh nghiệp phải lấy vốn của mình để trích lập Quỹ bình ổn giá. Vì giá bán lẻ thấp hơn giá cơ sở thì sẽ không có Quỹ bình ổn giá của người tiêu dùng. Vịêc này dẫn đến làm tăng chi phí, tăng giá cơ sở; khi đó việc trích lập Quỹ bình ổn giá không có ý nghĩa, doanh nghiệp đã lỗ càng thêm lỗ và tạo ra Quỹ bình ổn giá nhưng không có thực vì giá bán đã thấp hơn giá cơ sở thì không có Quỹ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, Quỹ vẫn còn tồn tại một số nhược điểm như dễ phát sinh rủi ro, không tách được số lãi do số dư Quỹ bình ổn giá khi chưa sử dụng mang lại. Việc để Quỹ tại doanh nghiệp có những hạn chế về tính minh bạch, dễ bị doanh nghiệp lạm dụng để sử dụng vào mục đích khác, rủi ro đối với Quỹ cao mà không có biện pháp phòng ngừa, không tách bạch được các khoản lãi từ Quỹ mang lại./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 14:45, 24/10/2011", "url": "https://vov.vn/kinh-te/ket-qua-kiem-toan-quy-binh-on-gia-xang-dau-189523.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo nguồn tin từ Tổng kiểm toán Nhà nước, bắt đầu từ 15/3, hai ngân hàng lớn là Ngân hàng Công thương Việt Nam (Vietinbank) và Ngân hàng Phát triển Việt Nam (VDB) chính thức được kiểm toán, mở màn cho chiến dịch mà đoàn công tác của Kiểm toán Nhà nước sẽ thực hiện tại 27 tập đoàn, tổng công ty Nhà nước và nhiều ngân hàng, tổ chức lớn khác. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tiếp theo hai đơn vị này sẽ là Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank). Sau đó là các doanh nghiệp lớn như Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam (Vinashin), Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN), Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV),Tổng công ty Hàng hải Việt Nam (Vinalines), Tập đoàn Phát triển nhà và đô thị Việt Nam (HUD)… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong năm 2011, ngoài các tập đoàn, tổng công ty lớn và ngân hàng, Kiểm toán Nhà nước cũng thực hiện đợt kiểm tra chuyên đề về việc sử dụng quỹ bình ổn xăng dầu tại 11 doanh nghiệp đầu mối. Trọng tâm đợt kiểm toán lần này sẽ tập trung vào Petrolimex, đơn vị chiếm thị phần lớn nhất tại Việt Nam./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 10:23, 15/03/2011", "url": "https://vov.vn/kinh-te/bat-dau-kiem-toan-hai-ngan-hang-lon-169333.vov" }

[ "<start_of_turn> Bên lề hội thảo “Quản lý hoạt động chuyển giá: Kinh nghiệm quốc tế và bài học cho Việt Nam” do Bộ Tài chính tổ chức sáng 11/12, ông Nguyễn Quang Tiến – Vụ trưởng, Phó trưởng ban cải cách Tổng cục thuế Việt Nam cho biết điều này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việt Nam đang là nước nhận nguồn vốn có rủi ro cao, nên chống chuyển giá phải được đẩy mạnh. Đẩy mạnh phải theo đúng trọng tâm, trọng điểm, đúng DN có sự gian dối để không ảnh hưởng tới các DN làm ăn chân chính. Chuyển giá không phải là vấn đề cản trở thu hút đầu tư nước ngoài. Chuyển giá để đảm bảo môi trường đầu tư lành mạnh, công bằng giữa các DN. Có những DN được hưởng lợi từ chuyển giá. Còn DN làm ăn chân chính thì lại bị thiệt thòi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Quy định pháp lý về giá chuyển nhượng phải kê khai. Nhưng hầu hết các DN đều chậm kê khai. Trong kế hoạch cải cách hệ thống thuế chúng tôi coi tăng cường năng lực thực thi thuế quốc tế của cán bộ thuế là vấn đề trọng tâm. Thuế quốc tế trong đó chú trọng đến chống chuyển giá, giao dịch thương mại điện tử xuyên biên giới, đến năng lực để giải quyết các hiệp định tránh đánh thuế hai lần, tăng cường thông thương quốc tế, đặc biệt với các quốc gia đã có đầu tư vốn ở Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chính phủ giao Bộ Tài chính chủ trì chương trình kiểm soát giá chuyển nhượng tại Việt Nam, kết hợp với các Bộ ngành, trọng tâm là giao cơ quan thuế tại địa phương. Mục tiêu cuối cùng chống chuyển giá để bảo vệ quyền đánh thuế của quốc gia. Các quốc gia có công ty mẹ, công ty con sẽ dễ xảy ra việc tranh chấp quyền lợi, phân chia quyền đánh thuế của các quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cơ quan thuế đã trình Bộ chương trình kiểm soát hoạt động chuyển giá  2012-2015, quyết định 1250 của Bộ trưởng Tài chính. Đợt tới, chúng tôi tập trung vào công tác thanh tra các đối tượng theo kế hoạch chứ không thanh tra tràn lan, có đánh giá bằng những tiêu chí được xây dựng cụ thể. Trong đó trọng tâm dấu hiệu chuyển giá là những DN kê khai lỗ triền miên nhưng vẫn đầu tư, cơ quan thẩm định giá nâng vốn đầu tư bằng cách chuyển giá thông qua tài sản hữu hình, nâng vốn đầu tư lên để chia chác khấu hao, nguyên vật liệu. Như trường hợp Coca là 100% vốn nước ngoài, thường xuyên sử dụng nguyên liệu mua của công ty mẹ với giá cao và bán lại cho công ty mẹ với giá thấp để hưởng chênh lệch rất lớn. Khi mua đã chuyển ra nước ngoài rồi, khi bán lại giá thấp để tránh thuế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cơ quan thuế sẽ tập trung thanh tra, kiểm tra và sẽ có cán bộ phân tích đầy đủ hồ sơ, chứng cứ. Trường hợp như vậy phải làm rõ, lỗ thì nguồn tiền ở đâu? Ngoài thanh tra, kiểm tra để xác định thì còn bổ sung thêm qui chế pháp lý, ví dụ như vốn mỏng, lỗ liên tục, chuyển vốn ra ngoài nhưng do vay của công ty mẹ… mà ta chưa có qui định. Muốn làm được việc này thì giai đoạn tới phải thay đổi về chính sách, cơ chế quản lý, đào tạo nhân lực và sự phối hợp giữa các cơ quan, các cấp. Chống chuyển giá không phải một mình cơ quan thuế làm được. Chính sách thuế TNDN chúng ta cũng phải sửa vì liên quan đến đầu tư nước ngoài. Chúng ta cứ ưu đãi tràn lan. Ví dụ với DN công nghệ thì công nghệ tiên tiến, thời gian hoàn vốn rất nhanh nhưng thời gian ưu đãi tới 4 năm, giảm 9 năm đến 13 năm khoảng thời gian này DN đã có thể thu hồi vốn cả 3 lần rồi. Luật DN của ta rất thông thoáng nhưng DN lại chuyển giao lòng vòng trong thời gian ưu đãi miễn giảm thuế và công ty mẹ hết thời gian miễn giảm thuế thì lại chuyển cho công ty con. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo lộ trình cải cách thì sẽ hạ thuế TNDN xuống, đang dự kiến là có thể 20 hoặc 23% nhưng sẽ phân ra giữa DN lớn, DNNVV để ưu đãi. Các DNNVV cần được ưu đãi hơn để họ vượt qua khó khăn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thực tế, hiện nay chúng ta có những cán bộ trình độ kế toán rất tốt nhưng lại yếu về ngoại ngữ. Có những cán bộ hiểu biết rất tốt về thuế quốc tế nhưng lại không phân tích được báo cáo tài chính đến mức độ chuyển giá. Vì đã là chuyển giá thì họ có hẳn một kế hoạch tránh thuế và bao giờ cũng có những công ty kiểm toán giúp sức đằng sau. Thời gian tới, chúng tôi có cả yêu cầu về trách nhiệm của cơ quan kiểm toán trong kê khai của doanh nghiệp liên kết và nếu xảy ra hậu quả truy thu doanh nghiệp liên kết thì công ty kiểm toán cũng phải có trách nhiệm. Câu chuyện phải sòng phẳng, anh đã ăn phí dịch vụ của họ để tránh thuế thì phải chịu trách nhiệm trước Nhà nước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> PV: <end_of_turn>", "<start_of_turn> ! <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> (Ông Michael Palmer – Chuyên gia về chuyển giá Australia) <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Có nhiều tập đoàn đa quốc gia nên có thể chuyển tiền từ nước này sang nước khác. Lợi nhuận của các công ty đa quốc gia tăng lên nhờ chuyển giá. Họ sẵn sàng đầu tư rất nhiều tiền cho nhân viên thuế để xây dựng các kế hoạch lách luật. Chuyển giá ngày càng phức tạp ở Việt Nam vì nó từng như vậy ở Australia. Nếu không quản lý tốt thì sẽ tạo ra một hệ thống không công bằng giữa các doanh nghiệp. Mua hàng, bán tài sản vô hình, phí quản lý rủi ro… là những giao dịch điển hình khi tiến hành hoạt động kinh doanh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Những cân nhắc cho Việt Nam: Xây dựng nhóm cán bộ, chuyên gia hàng đầu về giá chuyển nhượng tại trung ương và các chi cục. Muốn vậy phải lựa chọn cán bộ phù hợp, có kỹ năng, trình độ. Không nên quá ôm đồm nhiều cuộc thanh tra, kiểm toán nếu muốn thực hiện các cuộc kiểm toán một cách nghiêm ngặt, kỹ lưỡng. Và nên sử dụng các dữ liệu của nước ngoài. Đây là bài học thành công của Australia và nhiều quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> - PGS.TS Nguyễn Văn Tạo – Phó trưởng khoa Tài chính (Đại học kinh doanh và công nghệ Hà Nội). <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Vấn đề chuyển giá đã được đặt ra 10 năm nay, từ 2000 đã có một đề tài cấp Bộ về vấn đề này, nhưng không ai quan tâm. Cái chính là trình độ của mình kém. Tại sao cũng Coca Cola, cũng hương liệu như thế mà khi đầu tư vào Thái Lan lại có lãi. Mình phải tìm hiểu cái này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giải pháp phải tăng cường kiểm tra thuế. Với Coca Cola chúng ta gần như chưa kiểm tra. Bây giờ phải so sánh với các nước, tại sao đầu tư tại nước khác lại có lãi, lợi nhuận thế này mà vào Việt Nam lại lỗ. Mình không có kinh nghiệm về lĩnh vực này, cộng thêm nữa là năng lực cán bộ yếu, trình độ ngoại ngữ kém…  <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 16:44, 11/12/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/chuyen-gia-co-su-giup-suc-cua-cac-cong-ty-kiem-toan-239187.vov" }

[ "<start_of_turn> Chiều 24/3, dưới sự điều hành của Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Kiên, các đại biểu Quốc hội nghe Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của Quốc hội Hà Văn Hiền trình bày Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý Dự thảo Luật Kiểm toán Độc lập và thảo luận tại hội trường về một số nội dung còn ý kiến khác nhau của dự thảo luật này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XII, Quốc hội đã thảo luận tại tổ và hội trường về Dự án Luật Kiểm toán Độc lập. Về cơ bản, các đại biểu Quốc hội nhất trí với sự cần thiết phải ban hành Luật Kiểm toán Độc lập nhằm tạo khuôn khổ pháp lý hoàn thiện, nâng cao hiệu quả quản lý Nhà nước đối với hoạt động kiểm toán độc lập, đáp ứng cam kết thương mại quốc tế, tăng cường tính minh bạch trong hoạt động của doanh nghiệp và của nền kinh tế nói chung. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về tên gọi của Luật, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội đề nghị lấy tên gọi \"Luật Kiểm toán Độc lập\" giống như dự thảo vì tên gọi này có tính kế thừa các quy định pháp luật hiện hành và là thuật ngữ đã sử dụng quen thuộc tại Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong phần thảo luận, các đại biểu tập trung vào các nội dung: thẩm quyền hành chính và tố tụng hành chính đối với kiểm toán viên trước khi ra hành nghề, kiểm toán viên ra hành nghề phải bắt buộc hoặc không bắt buộc là kiểm toán, những nội dung bắt buộc và không bắt buộc. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Dự thảo, kiểm toán viên hành nghề phải có: chứng chỉ kiểm toán viên do Bộ Tài chính cấp hoặc có chứng chỉ nước ngoài được Bộ Tài chính thừa nhận và đạt kỳ thi sát hạch bằng tiếng Việt về pháp luật Việt Nam (điểm b, Khoản 1, Điều 15 trong dự thảo Luật cũ). Thời gian thực tế làm kiểm toán từ đủ 36 tháng trở lên ở doanh nghiệp kiểm toán, tổ chức khác tại Việt Nam (điểm đ, khoản 1 Điều 15 trong dự thảo Luật cũ). Các kiểm toán viên nước ngoài làm việc tại Việt Nam phải biết tiếng Việt và hiểu biết về luật pháp Việt Nam. Đặc biệt, kiểm toán viên hành nghề phải hiểu báo cáo tài chính bằng tiếng Việt và chịu trách nhiệm đối với chữ ký của mình trong báo cáo kiểm toán báo cáo tài chính. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhiều đại biểu băn khoăn với qui định về “thời gian thực tế làm kiểm toán từ đủ 36 tháng trở lên”. Đại biểu Nguyễn Minh Thuyết (đoàn Lạng Sơn) cho rằng điều này không hợp lý và không khả thi, đặc biệt là đối với các kiểm toán viên là người nước ngoài. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Nguyễn Thị Mỹ Hương (đoàn Đà Nẵng) cho rằng, về quy định hành nghề thì kiểm toán viên phải tham gia tổ chức Hội. Qui định này cũng còn nhiều “cấn cá” vì thực tế hiện nay Hội hoạt động chưa đủ mạnh để thu hút hội viên. “Nếu quy định như vậy sẽ  mang tính bắt buộc không cần thiết, vô hình chung đây là giấy phép con trong hành nghề kiểm toán”. Vì thế, đại biểu Nguyễn Thị Mỹ Hương đề nghị không quy định bắt buộc kiểm toán viên hành nghề phải là Hội viên của Tổ chức nghề nghiệp về kiểm toán. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Trần Du Lịch (TP Hồ Chí Minh), Nguyễn Văn Bình (Hải Phòng) đều cho rằng, kiểm toán là nghề nghiệp rất đặc biệt với nhiều điều kiện khắt khe, đòi hỏi cao về năng lực, chuyên môn nghiệp vụ, đặc biệt là phẩm chất đạo đức khi hành nghề. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong điều kiện hiện nay, theo đại biểu Cao Sỹ Kiêm (đoàn Thái Bình), Bộ Tài chính quy định việc tổ chức thi, cấp, thu hồi và quản lý Chứng chỉ kiểm toán viên là phù hợp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các đại biểu khác cũng tán thành với ý kiến vừa nêu và cho rằng <end_of_turn>", "<start_of_turn> khi năng lực của tổ chức nghề nghiệp về kiểm toán được kiện toàn và nâng lên thì sẽ xem xét giao thêm một số chức năng, nhiệm vụ mà không nhất thiết phải để cơ quan quản lý nhà nước đảm nhiệm như hiện nay, như xây dựng và công bố các chuẩn mực kiểm toán độc lập, tổ chức thi và cấp chứng chỉ hành nghề cho kiểm toán viên... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về Báo cáo kiểm toán báo cáo tài chính, có ý kiến cho rằng, việc quy định đại diện chủ sở hữu đơn vị được kiểm toán quy định những nội dung không được ngoại trừ trong báo cáo kiểm toán (khoản 3 Điều 53 cũ) là không hợp lý và đề nghị nêu rõ Bộ Tài chính có trách nhiệm quy định những nội dung trọng yếu không được ngoại trừ khi báo cáo kiểm toán báo cáo tài chính. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cũng có ý kiến đề nghị chỉ giao cho cơ quan quản lý nhà nước chịu trách nhiệm quy định nội dung trọng yếu không được ngoại trừ trong báo cáo kiểm toán báo cáo tài chính của các đơn vị có lợi ích công chúng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thực tế, chất lượng báo cáo kiểm toán, báo cáo tài chính ở không ít doanh nghiệp thời gian qua còn rất thấp. Nguyên nhân chủ yếu là do đơn vị kiểm toán vì nhiều lý do đã không đi sâu xem xét, đánh giá một hay một số nội dung trọng yếu của báo cáo tài chính. Do vậy, báo cáo tài chính không phản ánh được một cách đầy đủ và xác thực. Thông thường, trong những trường hợp như vậy, các đơn vị kiểm toán đưa ra những yếu tố ngoại trừ để không chịu trách nhiệm về tính chính xác của báo cáo kiểm toán và qua đó không chịu trách nhiệm về pháp lý. Để khắc phục tình trạng này, cần thiết phải quy định rõ những nội dung trọng yếu không được ngoại trừ khi lập báo cáo kiểm toán báo cáo tài chính. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các đại biểu đề nghị <end_of_turn>", "<start_of_turn> phải đề cao trách nhiệm của kiểm toán viên độc lập, có trách nhiệm dài hạn và liên đới trong nhiệm vụ của mình. Tuy nhiên, nhiều ý kiến cho rằng, nếu chỉ quy hoàn toàn trách nhiệm của kiểm toán viên đối với giá trị của báo cáo kiểm toán là chưa hợp lý, cần quy định về nghĩa vụ của doanh nghiệp, cơ quan được kiểm toán trong việc cung cấp tài liệu, hồ sơ cho công tác kiểm toán một cách trung thực thì mới đánh giá được “đầu ra” của báo cáo kiểm toán. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong phiên làm việc tại tổ sáng 25/3, các đại biểu sẽ tiếp tục thảo luận và cho ý kiến về Báo cáo công tác nhiệm kỳ 2007-2011 của Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 18:39, 24/03/2011", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/kiem-toan-khong-nhat-thiet-phai-tham-gia-hoi-nghe-nghiep-170214.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo đánh giá của Bộ Công thương, hiện việc thực hiện quy hoạch ngành thép còn bộc lộ những bất cập: phát triển nhanh nhưng thiếu tính bền vững; tốc độ đổi mới công nghệ chưa đáp ứng yêu cầu; công suất thiết kế các dự án vượt xa nhu cầu nội địa; một số dự án thép lớn chậm tiến độ;… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo thống kê, hiện có 32 dự án nằm ngoài quy hoạch, trong đó 24 dự án được địa phương cấp chứng nhận đầu tư nhưng chưa phù hợp với Luật Xây dựng hoặc chưa có ý kiến chấp thuận chủ trương đầu tư của Chính phủ, ý kiến của Bộ Công thương. Vì vậy, Bộ Công thương vừa có công văn đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh chỉ đạo các Sở Công thương chủ trì phối hợp với các đơn vị liên quan rà soát, đánh giá khả năng thực hiện các dự án được phép đầu tư trên địa bàn và nêu rõ những dự án không thể triển khai để dự kiến thu hồi giấy chứng nhận đầu tư. Đối với những dự án có khả năng tiếp tục thực hiện, Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo đầu tư tập trung đẩy nhanh tiến độ để sớm đưa vào vận hành./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 08:43, 27/05/2009", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nhieu-dia-phuong-pha-vo-quy-hoach-nganh-thep-112733.vov" }

[ "<start_of_turn> Bộ Tài chính vừa có Thông tư  số 58/2009/TT-BTC điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng sắt thép trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo hướng tăng thuế nhập khẩu phôi thép và một số loại thép thành phẩm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo quyết định này, sắt hoặc thép không hợp kim ở dạng bán thành phẩm có hàm lượng carbon dưới 0,25% tính theo trọng lượng và các sản phẩm sắt hoặc thép không hợp kim được cán phẳng, có chiều rộng từ 600mm trở lên, cán nguội (ép nguội), chưa dát phủ, mạ hoặc tráng <end_of_turn>", "<start_of_turn> sẽ được điều chỉnh từ 5% lên 8%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các loại thép dạng cuộn cuốn không đều, được cán nóng; sắt hoặc thép không hợp kim ở dạng thanh và que khác, mới chỉ qua rèn, cán nóng, kéo nóng, kể cả công đoạn xoắn sau khi cán... áp dụng thuế suất 15%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Mức thuế  7% được áp dụng với các sản phẩm sắt hoặc thép không hợp kim được cán phẳng, có chiều rộng từ 600 mm trở lên đã phủ, mạ hoặc tráng trong khi mức thuế 10% và 13% được áp dụng với một số loại sản phẩm đặc thù như: Dây sắt hoặc thép không hợp kim… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước đó (ngày 12/3), Hiệp hội Thép đã có văn bản kiến nghị nâng thuế suất thuế nhập khẩu phôi thép (mã số 7207) từ 5% lên 15%; nâng thuế suất nhập khẩu thép cuộn đường kính 6-10mm và thép thanh xây dựng từ 12 lên 22%; thép cuộn cán nguội (mã số HS 7209) đề nghị nâng thuế suất nhập khẩu từ 7 lên 8% và các sản phẩm tráng kim loại và sơn phủ màu cũng tăng thêm 1%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bộ Công Thương cũng đã có văn bản đề nghị Bộ Tài chính tăng thuế nhập khẩu thép và phôi thép nhằm ứng phó trước mắt với tình hình thép ngoại đang bán phá giá vào Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và áp dụng cho các Tờ khai hải quan hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu đăng ký với cơ quan hải quan kể từ ngày 1/4/2009./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 19:50, 26/03/2009", "url": "https://vov.vn/kinh-te/tang-thue-nhap-khau-thep-va-phoi-thep-108280.vov" }

[ "<start_of_turn> Hiện nay, các doanh nghiệp sản xuất thép Trung Quốc đang đẩy mạnh xuất khẩu sang Việt Nam trong khi lượng thép tồn kho trong nước cao, việc làm này gây khó khăn không nhỏ cho các doanh nghiệp sản xuất thép của nước ta. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại diện Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA) cho biết, trước tình hình này, hiệp hội đã có giải pháp kiến nghị lên các cơ quan chức năng để hạn chế phần nào lượng thép Trung Quốc đang ồ ạt nhập vào Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn>   <end_of_turn>", "<start_of_turn> Từ đầu năm đến nay, lượng thép từ Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc được nhập vào Việt Nam rất lớn, trong đó, Trung Quốc là thị trường nhập khẩu thép nhiều nhất vào nước ta. Ước tính lượng thép Trung Quốc nhập vào Việt Nam lên tới 137.500 tấn, trong khi năm năm 2010 là gần 25.000, năm 2011 là 54.000 tấn.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trước tình hình thị trường thép trong nước cung lớn hơn cầu và lượng thép nhập khẩu gia tăng, để đẩy mạnh tiêu thụ thép những tháng cuối năm, nhiều doanh nghiệp sản xuất thép đã thực hiện các giải pháp như: Tăng chiết khấu bán hàng, hỗ trợ chi phí vận chuyển và các khoản chi phí khác cho các đại lý... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhằm hạn chế tình trạng thép Trung Quốc nhập khẩu ồ ạt vào Việt Nam như hiện nay, ông Nguyễn Tiến Nghi, Phó Chủ tịch Hiệp hội Thép Việt Nam kiến nghị, cơ quan chức năng cần tăng cường giám sát sau thông quan với sản phẩm thép thông thường và thép hợp kim, thực hiện chặt chẽ quy định dán nhãn tiếng Việt trên sản phẩm thép nhập khẩu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đặc biệt, Cục Quản lý cạnh tranh - Bộ Công thương cần phối hợp với các cơ quan hữu quan sớm tìm ra giải pháp chống bán phá giá, chống trợ giá xuất khẩu kịp thời để trợ giúp ngành thép. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Thuế Việt Nam đã thỏa thuận với các nước như thế nào thì trước hết phải xem xét lại việc đó. Thứ 2 phải tìm cách đặt ra một số biện pháp quản lý hành chính để làm giảm bớt việc quản lý chặt chẽ hơn trong việc nhập khẩu vào Việt Nam. Biện pháp thứ 3, nếu ảnh hưởng lớn thì chúng ta có thể dùng theo Luật cạnh tranh - tự vệ, chúng tôi sẽ nghiên cứu, đề nghị Chính phủ xem xét, áp dụng. Đối với Bộ Tài chính - Hải quan thì phải kiểm tra để chống gian lận thương mại khi nhập vào Việt Nam” - Ông Nguyễn Tiến Nghi cho biết./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 22:20, 18/09/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/han-che-thep-trung-quoc-nhap-khau-vao-viet-nam-225366.vov" }

[ "<start_of_turn>   <end_of_turn>", "<start_of_turn> Những tháng qua tiêu thụ thép trong nước giảm, tồn kho cao, các doanh nghiệp phải cắt giảm sản xuất, ảnh hướng đến đời sống công nhân, hiệu quả kinh doanh của các doanh nghiệp. Bài toán sản xuất và tìm đầu ra cho sản phẩm đang khiến các DN thép đau đầu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tại hội nghị đánh giá tình hình sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp ngành thép chiều 27/10 do Bộ Công Thương tổ chức ông Phạm Chí Cường - Chủ tịch Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA) cho biết: Tiêu thụ thép trong nước liên tục trượt dốc, từ mức 480.000 tấn trong tháng 8, đã giảm 100.000 tấn vào tháng 9 và tháng 10 cũng chỉ đạt xấp xỉ 300.000 tấn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Khó khăn của các doanh nghiệp sản xuất và kinh doanh thép xuất phát từ nguyên nhân nhiều công trình đầu tư công bị cắt giảm hoặc giãn tiến độ, thị trường bất động sản đóng băng gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc tiêu thụ thép. Mức tiêu thụ bình quân của các doanh nghiệp chỉ đạt 70-74% so với cùng kỳ năm 2010. Thực trạng này đã khiến hàng tháng mỗi doanh nghiệp tồn kho từ 250.000 đến 300.000 tấn thép, đến thời điểm này con số tồn kho lên tới gần 500.000 tấn/tháng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, các yếu tố đầu vào, giá nguyên liệu tăng, lãi suất tăng, giá thép bán trong nước giảm nên nhiều doanh nghiệp đang phải chịu lỗ... “Nếu với đà này, từ nay đến cuối năm kinh doanh của các công ty thép sẽ âm” – ông Cường bày tỏ lo lắng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Và một thực trạng đang xảy ra trong ngành thép khiến ông Chủ tịch Hiệp hội lo lắng, đó là có doanh nghiệp ngoài VSA bán phá giá gây rối loạn thị trường; Xuất khẩu thép tăng nhưng nguy cơ bị kiện bán chống phá giá đã và có thể xảy ra (với thép cuộn cán nguội, ống thép, tôn mạ kim loại… Trong nội bộ VSA có tình trạng kiện cáo cho là bán phá giá nhau. Nhiều DN khai thác quặng sắt nhằm mục đích xuất khẩu vì trong nước mua với giá thấp và tiêu thụ khó khăn. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong khó khăn chung của kinh tế, DN nào “khéo co thì ấm”. Chính vì vậy, ông Hoàng Văn Tòng, Phó Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Gang thép Thái Nguyên cho biết, công ty đã đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, rà soát để giảm tiêu hao, khoán giá thành, khoán chi phí tiết kiệm bắt buộc. “Từ nay đến cuối năm và trong những năm tiếp theo để đối phó với tình hình thị trường vật liệu xây dựng bị giảm, gây khó khăn cho việc tiêu thụ thép, công ty sẽ tiết giảm sản xuất khi giá xuống quá thấp để không bị lỗ” – ông Hoàng Văn Tòng nói <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo một số doanh nghiệp, Nghị quyết 11 nhấn mạnh đến việc thắt chặt tín dụng chứ không phải là dừng hẳn. Chính vì vậy, có thể vẫn còn những khoảng ưu tiên nhất định về vốn, ngoại tệ cho ngành thép. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trả lời thẳng thắn về vấn đề này, ông Bùi Quang Chuyện – Phó Vụ trưởng Vụ Công nghiệp nặng (Bộ Công thương) khẳng định: Nghị định 108 nêu rõ 3 đối tượng được hưởng chính sách ưu tiên vốn là giao thông, điện và môi trường. Thép là một trong 13 mặt hàng thiết yếu nằm trong diện bình ổn nhưng lại không thuộc nhóm ưu tiên này. “Chúng tôi cũng đã làm việc với NHNN và được biết rằng 3 nhóm đối tượng được ưu tiên mà NHNN cũng chưa đủ sức cân đối” – ông Chuyện nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng chia sẻ các giải pháp tháo gỡ khó khăn cho ngành thép, ông Nguyễn Mạnh Quân, Vụ trưởng vụ Công nghiệp nặng, cho rằng: Hiện nguồn nguyên liệu để sản xuất thép vẫn phụ thuộc chủ yếu vào nhập khẩu (phôi thép nhập 60% còn thép phế liệu nhập 70%). Các doanh nghiệp thép kêu không có đủ nguyên liệu (trong đó có quặng) để sản xuất. Thế nhưng, các DN khai thác, kinh doanh quặng lại cũng kêu khó vì không biết bán quặng cho ai vì nhà nước đã hạn chế xuất khẩu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Các DN thép cũng cần chia sẻ khó khăn với các DN quặng. Họ cũng muốn bán quặng cho các DN trong nước nhưng vấn đề là tiền nong phải sòng phẳng và đừng ép giá. Quặng không bán được, cộng thêm với chính sách của Nhà nước nên họ đành xuất lậu. Thực tế này chẳng ai có lợi” – ông Quân nói. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo ông Nguyễn Mạnh Quân, do công nghệ cán thép lạc hậu, chủ yếu là lò cao, nên thời gian qua nhiều lò không hoạt động không phải do không có nguyên liệu mà vì do sản xuất không có lãi. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Sau hàng loạt kêu ca, phàn nàn về chính sách thuế, hải quan của các DN, đại diện Vụ chính sách sách thuế (Bộ Tài chính) cho rằng, công cụ thuế luôn được nhắc đến đầu tiên trong lúc DN khó khăn. Tuy nhiên, Việt Nam đã là thành viên của WTO nên việc nâng thuế để bảo hộ DN trong nước là vô cùng khó. Bên cạnh đó, nếu nâng thuế cũng có nghĩa là tăng chi phí cho ngành xây dựng hiện đang bị đình trệ ở nhiều khâu. Chính sách thuế phải nhất quán, lúc tăng, lúc giảm sẽ ảnh hưởng đến đầu tư chung. Hiện nay, Việt Nam chủ yếu nhập khẩu thép từ ASEAN và Trung Quốc nên việc điều chỉnh thuế hầu như không có tác dụng (Biểu thuế trong các Hiệp định thương mại song phương và đa phương chỉ còn 5%). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, vị đại diện Bộ Tài chính cũng thẳng thắn cho rằng: “Các DN thép khi khó khăn thì kêu nhưng khi các đơn vị chức năng cảnh báo thì lại bình chân như vại”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về vấn đề vốn cho các DN, ông Nguyễn Xuân Gia - Phó Tổng giám đốc Tổng công ty Thép Việt Nam cho rằng, trong bối cảnh kinh tế hiện nay, rất cần có sự hiệp thương giữa người sản xuất và người cho vay... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Song song với đó, cần tiếp tục giữ vững thị trường xuất khẩu truyền thống, tìm hiểu cơ hội để mở rộng thị trường xuất khẩu, các doanh nghiệp thép thực hiện quyết liệt các biện pháp tiết kiệm, cắt giảm chi phí, tái cấu trúc sản xuất, sắp xếp lại doanh nghiệp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ông Nguyễn Xuân Gia cho rằng, trong bối cảnh thông tin thị trường chưa ổn, Bộ Công thương cần tăng cường giám sát thị trường, đảm bảo thông tin đúng, kịp thời… Bộ Công thương cũng cần kiến nghị với các bộ, ban, ngành, cần xử lý linh hoạt việc thắt chặt chính sách tiền tệ, chính sách tài khóa tránh những cú sốc lớn cho DN. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để khắc phục và tháo gỡ khó khăn của ngành thép hiện nay, Thứ trưởng Bộ Công thương Lê Dương Quang đề nghị, mỗi doanh nghiệp cần chủ động và tìm ra các giải pháp cụ thể để khắc phục tình trạng này. Một trong những biện pháp quan trọng là đẩy mạnh tiết kiệm năng lượng, tiết kiệm vật tư để giảm chi phí trực tiếp. Các doanh nghiệp cần có những nghiên cứu dự báo khả năng tiêu thụ thép trong năm tới để có kế hoạch sản xuất hiệu quả. Các DN trong ngành cũng cần có sự hợp tác chặt chẽ để đối phó với các thách thức. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thứ trưởng cũng thẳng thắn phê bình các DN thép đôi khi vẫn “kêu chưa đúng chỗ. Khi có vướng mắc DN phải có văn bản kiến nghị, đề xuất để cơ quan chủ quản kịp thời tháo gỡ chứ không phải đến lúc có hội nghị, hội thảo mới đưa ra”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, Thứ trưởng Lê Dương Quang cho rằng, cần có mối liên kết giữa DN sản xuất với DN cung cấp nguyên liệu và thực tế đã chứng minh mối liên kết này rất hiệu quả, có lợi cho các bên tham gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Những tháng còn lại của năm 2011 được dự đoán là vô cùng khó khăn với ngành thép. Bởi các ngành tiêu thụ nhiều thép như đóng tàu, cơ khí, xây dựng đều suy giảm; bất động sản đóng băng; chính sách tiền tệ thắt chặt, lãi suất cao… Tình trạng cung vượt cầu xảy ra ở hầu hết các lĩnh vực thép xây dựng, thép cán nguội. Ngành thép còn phải đối phó với các sản phẩm thép nhập khẩu với giá cạnh tranh từ Trung Quốc, ASEAN. Và ông Cường cũng thẳng thắn đề nghị, đây là thời điểm thích hợp để tái cơ cấu ngành thép. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với những khó khăn sẵn có của năm 2011, bước sang năm 2012, theo ông ông Phạm Chí Cường – ngành thép chỉ dám đưa ra mức tăng trưởng tiêu thụ là 4%./ <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 15:15, 28/10/2011", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nganh-thep-lai-loay-hoay-tim-dau-ra-189934.vov" }

[ "<start_of_turn> Bộ Giáo dục-Đào tạo vừa yêu cầu các Sở Giáo dục-Đào tạo các tỉnh, thành phố tăng cường <end_of_turn>", "<start_of_turn> công tác quản lý  các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Bộ GD-ĐT, trong những năm qua, quy mô mạng lưới trường, lớp mầm non ngoài công lập ngày càng phát triển, đáp ứng tốt hơn nhu cầu gửi con của các bậc phụ huynh, góp phần giảm tình trạng quá tải trong các trường mầm non công lập. Tuy nhiên, công tác quản lý các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập vẫn còn những tồn tại, hạn chế cần khắc phục. Các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập, đặc biệt là các nhóm lớp độc lập tiềm ẩn nguy cơ không đảm bảo an toàn về thể chất, tinh thần cho trẻ em. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để thực hiện tốt hơn nữa việc quản lý các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập, đảm bảo sự công bằng của trẻ trong việc hưởng các quyền về bảo vệ chăm sóc và giáo dục trẻ em, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các Sở giáo dục và đào các tỉnh, thành phố tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành các văn bản chỉ đạo UBND các quận/huyện tăng cường công tác quản lý, chỉ đạo đối với các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập; thực hiện tốt việc phân cấp quản lý giáo dục tại địa phương; chỉ đạo quy hoạch xây dựng các cơ sở giáo dục mầm non ở các khu đô thị, khu công nghiệp, khu đông dân cư. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bộ cũng yêu cầu, Sở GD-ĐT các tỉnh, thành phố chỉ đạo phòng giáo dục và đào tạo các quận/huyện chủ động phối hợp với UBND xã/phường tiến hành rà soát kiểm tra, các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập trên địa bàn về điều kiện thành lập trường: quyết định thành lập, giấy phép hoạt động, điều kiện cơ sở vật chất, chất lượng đội ngũ, chất lượng chăm sóc, giáo dục trẻ theo quy định của ngành... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với cơ sở giáo dục mầm non đang hoạt động mà chưa được cấp phép cần hướng dẫn, hỗ trợ để chủ trường, chủ nhóm lớp hoàn thiện các điều kiện để được cấp phép theo quy định; kiên quyết đình chỉ các cơ sở giáo dục mầm non không đủ điều kiện hoạt động. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Giao trách nhiệm cho các cơ sở giáo dục mầm non công lập trên địa bàn hỗ trợ về công tác quản lý, chuyên môn đối với các nhóm lớp mầm non độc lập tư thục. Cùng với đó, tăng cường thanh tra, kiểm tra công tác chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục, đảm bảo an toàn cho trẻ trong các cơ sở giáo dục mầm non ngoài công lập; có biện pháp ngăn chặn, xử lý kịp thời các trường hợp vi phạm quy chế, quy định./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 19:00, 26/03/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/tang-cuong-quan-ly-cac-co-so-mam-non-ngoai-cong-lap-253316.vov" }

[ "<start_of_turn> Ngày 29/11, Sở GD-ĐT Hà Nội tổ chức Hội nghị \"Công bố quy hoạch phát triển hệ thống giáo dục và mạng lưới trường học của thủ đô đến năm 2020 và tầm nhìn 2030\". <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đó, ở bậc mầm non đến năm 2015, số trẻ trong độ tuổi nhà trẻ đi học đạt ít nhất 35%, trẻ mẫu giáo đạt 90%; 100% trường mầm non thực hiện chương trình đổi mới giáo dục mầm non, 80% cơ sở giáo dục mầm non ứng dụng tin học trong quản lý và giáo dục trẻ; tỷ lệ trường mầm non công lập đạt chuẩn quốc gia đến năm 2015 đạt 50%-55%, năm 2020 đạt 65-70%, đến năm 2030 đạt 75-80%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Từ nay đến năm 2030, mục tiêu toàn thành phố xây dựng thêm 724 trường mầm non (bao gồm 500 trường công lập và 224 trường ngoài công lập); trong đó, mỗi xã, phường có ít nhất 1 trường mầm non công lập kiên cố. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với bậc tiểu học, duy trì và giữ vững phổ cập giáo dục tiểu học; tỷ lệ học sinh học 2 buổi/ngày đạt trên 90% vào năm 2015 và trên 95% vào năm 2020; tỷ lệ trường tiểu học công lập đạt chuẩn quốc gia năm 2015 đạt 50%-55%, năm 2020 đạt 65-70%, đến năm 2030 đạt 75-80%; giảm sĩ số bình quân từ 35 học sinh/lớp vào năm 2010 xuống 30 học sinh/lớp vào năm 2020. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng thời, xây dựng thêm 234 trường tiểu học trong giai đoạn 2011-2030 bao gồm cả công lập và ngoài công lập; trong đó phấn đấu đến năm 2015 cơ bản các trường học được đầu tư cơ sở vật chất và trang thiết bị dạy học đạt kiên cố hóa, hiện đại hóa; xây dựng mô hình trường dịch vụ chất lượng cao. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với cấp trung học cơ sở và trung học phổ thông, huy động thanh, thiếu niên đi học đúng độ tuổi đạt 90% vào năm 2015 và trên 95% vào năm 2020; tỷ lệ trường trung học phổ thông công lập đạt chuẩn quốc gia năm 2015 đạt 50%-55%, năm 2020 đạt 65-70%, đến năm 2030 đạt 75-80%. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đến năm 2030, dự kiến xây thêm 108 trường trung học cơ sở và 112 trường trung học phổ thông. Riêng với hệ giáo dục từ xa đến năm 2020, huy động trên 95% trẻ khuyết tật đi học các lớp phổ cập, trường chuyên biệt. Huy động trên 99% số người mù chữ trong độ tuổi từ 15 đến 35 tuổi ra học lớp xóa mù chữ. 100% xã, phường, thị trấn có trung tâm học tập cộng đồng và hoạt động tốt. Ngoài ra, thu hút 99,5% học sinh tốt nghiệp trung học cơ sở chưa học trung học phổ thông vào học chương trình giáo dục thường xuyên; phấn đấu đến năm 2030, xây dựng 3 cơ sở giáo dục từ xa cấp thành phố./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 09:19, 30/11/2012", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/den-nam-2030-ha-noi-xay-dung-them-724-truong-mam-non-237855.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong đó, 50 triệu USD cho “Chương trình Chính sách phát triển Giáo dục đại học - Giai đoạn 3” sẽ được sử dụng để hỗ trợ thực hiện các chính sách tăng cường quản trị, tài chính và chất lượng giáo dục đại học bằng cách: Cải thiện khả năng đáp ứng của giáo dục đại học và nghiên cứu và tăng cường năng lực của hệ thống; Tăng cường minh bạch tài chính, tính bền vững và hiệu quả của giáo dục đại học; Nâng cao chất lượng của các tổ chức giáo dục đại học. Đây là khoản tín dụng thứ ba trong chuỗi các dự án này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Dự án “Tăng cường Khả năng Sẵn sàng Đi học cho Trẻ mầm non” nhằm mục đích tăng cường khả năng sẵn sàng đi học cho trẻ chuẩn bị bước vào cấp tiểu học, đặc biệt là nhóm có nguy cơ gặp nhiều khó khăn trong môi trường học tập, thông qua hỗ trợ các yếu tố được lựa chọn từ chương trình quốc gia của Việt Nam về “Phổ cập giáo dục mầm non cho trẻ 5 tuổi giai đoạn 2010-2015” (Quyết định 239). Dự án hỗ trợ các nỗ lực mở rộng chương trình đi học mầm non 2 buổi/ngày, nâng cao năng lực cho giáo viên và hiệu trưởng trong quản lý chất lượng mầm non và tăng cường khả năng chuyên môn./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 16:16, 01/03/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/150-trieu-usd-ho-tro-cai-cach-giao-duc-dai-hoc-va-mam-non-250222.vov" }

[ "<start_of_turn> Ngày 12/6, Công ty CP Bảo hiểm AAA đã tổ chức lễ khánh thành trường mầm non Quang Minh tại xã Quang Minh, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nắm bắt được nhu cầu cấp thiết này, Công ty Cổ phần Bảo hiểm AAA đã phối hợp với Quỹ học bổng Vừ A Dính tài trợ 1,5 tỷ đồng xây dựng trường mầm non xã. Công trình được hoàn thành sau 6 tháng thi công có diện tích 325 m2 với 3 phòng học kiên cố, đầy đủ tiện nghi sinh hoạt, nhà vệ sinh, bếp ăn, giếng nước, khu vui chơi của bé… <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo dự kiến, trong năm học mới 2012 – 2013, sẽ có khoảng 100 bé trong xã sẽ được học ở ngôi trường mới này. Lãnh đạo huyện Chơn Thành cam kết sẽ tiếp tục hỗ trợ thêm kinh phí để làm sân xi măng, hàng rào, cổng trường và trang bị bàn ghế, đồ dùng học tập với tổng trị giá 1,3 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhân dịp này, Công đoàn Công ty Cổ phần Bảo hiểm AAA cũng đã trao tặng 20 triệu đồng đến trẻ em nghèo trong xã./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 14:30, 13/06/2012", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/khanh-thanh-truong-mam-non-cho-tre-em-dan-toc-thieu-so-212988.vov" }

[ "<start_of_turn> Bộ Sở Giáo dục và Đào tạo vừa chỉ đạo GD-ĐT các tỉnh, thành phốvề việc xây dựng và công nhân trường mầm non đạt chuẩn quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đó, các  Sở GD-ĐT chỉ đạo xây dựng trường mầm non đạt chuẩn quốc gia theo kế hoạch, lộ trình đã được phê duyệt của địa phương và theo hướng dẫn nhiệm vụ năm học  hằng năm của Bộ để đến năm 2015 cả nước có ít nhất 50% số cơ sở GDMN đạt chuẩn quốc gia. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tiến hành kiểm tra, rà soát các trường đã công nhận đạt chuẩn quốc gia được 5 năm để công nhận lại nếu trường vẫn giữ vững, phát triển và đảm bảo các điều kiện, tiêu chuẩn quy định. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo Bộ GD-ĐT, các trường có thể phấn đấu xây dựng trường chuẩn quốc gia để công nhận đạt chuẩn mức độ 2 mà không cần phải công nhận đạt chuẩn mức độ 1 trước đó. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bắt đầu từ năm 2013, biểu trưng của trường mầm non đạt chuẩn quốc gia có ghi rõ mức độ 1 hoặc mức độ 2. Mầu nền của biểu trưng cho trường chuẩn quốc gia mức độ 1 là mầu vàng,  mức độ 2 là mầu đỏ. Các trường sẽ gắn biểu trưng của trường chuẩn quốc gia phù hợp với mức độ được công nhận ở cổng chính của trường. Nếu có điều kiện, trường có thể treo trang trọng trong phòng hội trường hoặc văn phòng trường./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 05:20, 12/01/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/nam-2015-phan-dau-50-truong-mam-non-dat-chuan-quoc-gia-243726.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo đó, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã đồng ý với đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc đàm phán với WB về Hiệp định tài trợ và việc các văn kiện pháp lý có liên quan của dự án Tăng cường khả năng sẵn sàng đi học cho trẻ mầm non. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải chỉ đạo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ trì, phối hợp với Bộ GD-ĐT và các cơ quan liên quan tiến hành đàm phán Hiệp định và các văn kiện pháp lý có liên quan của dự án đồng thời báo cáo Thủ tướng về kết quả của sự việc./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 15:03, 24/01/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/tang-cuong-kha-nang-san-sang-di-hoc-cho-tre-mam-non-245308.vov" }

[ "<start_of_turn> Chiều 12/6, các đại biểu Quốc hội tiếp tục thảo luận tại Hội trường về Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế. Nhiều ý kiến đề cập đến việc Luật phải bổ sung quy định để chống chuyển giá (doanh nghiệp đầu tư nước ngoài khai lỗ nhiều năm nhưng vẫn tiếp tục mở rộng sản xuất và nộp thuế không tương xứng với quy mô sản xuất), gây thất thu thuế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việt Nam ngày càng hội nhập sâu rộng vào nền kinh tế khu vực và thế giới. Ngoài những tác động tích cực, hội nhập cũng xuất hiện những thách thức, ảnh hưởng tiêu cực cho công tác quản lý thuế như dàn xếp né tránh thuế, chuyển giá,… đòi hỏi công tác quản lý thuế phải được tiếp tục hoàn thiện để phù hợp hơn với các chuẩn mực, thông lệ và cam kết quốc tế, góp phần tăng cường quản lý, giám sát công tác quản lý thuế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với chính sách mở cửa, thu hút đầu tư, các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài đã trở thành một phần tích cực trong các thành phần kinh tế đóng góp cho sự tăng trưởng kinh tế của Việt Nam. Tuy nhiên, thực tế đã cho thấy có tình trạng lỗ giả, lãi thật do lợi dụng vấn đề chuyển giá. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cho vay lãi cao, ký hợp đồng giá thấp cho doanh nghiệp Việt là những \"mánh\" chuyển giá đã bị phát giác (Ảnh minh họa:vneconomy) <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thời gian qua, ngành thuế đã triển khai quyết liệt việc kiểm tra, thanh tra chống chuyển giá nhưng hiệu quả chưa cao vì chuyển giá từ giao dịch quốc tế khá phức tạp, thiếu thông tin để chứng minh vấn đề gian lận giá mua - bán, khó xác minh bên mua, bên bán thực tế tại nước ngoài. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Nguyễn Văn Phúc (đoàn Hà Tĩnh) cho biết, năm 2011, qua thanh tra, kiểm tra đã phát hiện và xử phạt hàng nghìn tỷ đồng do chuyển giá. Thậm chí, nếu kiểm tra toàn diện và truy thu được thì ngân sách có thêm hàng chục ngàn tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chính phủ cho biết, để kiểm soát việc chuyển giá, chúng ta đã có quy định Cơ chế thoả thuận trước về phương pháp xác định giá theo nguyên tắc giá thị trường (APA) giữa cơ quan thuế và các công ty đa quốc gia. Để có cơ sở áp dụng APA, Dự thảo Luật Quản lý thuế bổ sung quy định cho phép cơ quan thuế được áp dụng cơ chế thoả thuận trước về phương pháp xác định giá với người thu thuế và cơ quan thuế có ký kết Hiệp định tránh đánh thuế hai lần với Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tuy nhiên, do vấn đề chuyển giá và APA có liên quan đến chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp, nên trong Dự thảo Luật chỉ quy định về thẩm quyền và giao Chính phủ quy định về thủ tục, trình tự, thời gian thực hiện cơ chế thoả thuận trước về phương pháp xác định giá để có cơ sở pháp lý triển khai thực hiện. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo nhiều đại biểu, việc giao Chính phủ quy định về thủ tục, trình tự, thời gian thực hiện là chưa bảo đảm chặt chẽ, hợp lý. Do đó, các ý kiến đề nghị Chính phủ rà soát, bổ sung vào Dự thảo luật điều kiện, phạm vi, nguyên tắc, các trường hợp cụ thể áp dụng cơ chế này, nội dung thực hiện, biện pháp ngăn ngừa trốn lậu thuế, chế tài xử phạt,... nhằm bảo đảm tính khả thi, chặt chẽ trong tổ chức thực hiện. <end_of_turn>", "<start_of_turn> “Ngoài việc gây thất thu thuế, chuyển giá còn dẫn đến cạnh tranh không lành mạnh, làm méo mó thị trường,… Dó đó, Luật Quản lý thuế bổ sung cần quy định rõ hơn, cụ thể hơn chứ không chỉ giao cho Chính phủ”, đại biểu Nguyễn Văn Phúc nhấn mạnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhiều ý kiến đại biểu khẳng định, chính những lỗ hổng trong Luật hiện hành đã tạo “cơ hội trốn thuế”, chưa điểu chỉnh được nhiều vấn đề thực tế phát sinh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đại biểu Trần Quang Chiều (đoàn Nam Định), nhiều nội dung trong Luật còn bất cập, dẫn đến thực tế là nợ thuế có xu thế tăng lên, và thậm chí “có người nói không trốn thuế mới là chuyện lạ”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Do đó, đại biểu cho rằng, luật sửa đổi lần này cần quy định cụ thể hơn, hạn chế mức thấp nhất việc giao cho Chính phủ, Bộ Tài chính hướng dẫn, quy định để đảm bảo tính minh bạch, công bằng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhiều ý kiến cũng nhấn mạnh, việc chế tài chưa nghiêm khắc chính là một trong những nguyên nhân dẫn đến việc vi phạm về thuế còn nhiều. Do đó, dự thảo luật sửa đổi, bổ sung phải có những quy định chặt chẽ hơn và theo hướng tăng mức xử phạt. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Về thủ tục hành chính về thuế, có ý kiến nêu rõ, thời gian còn dài, là một trong những yếu tố làm tăng giá thành. Ngoài ra, theo nhiều đại biểu ghĩa vụ nộp thuế là vinh quang nhưng người nộp thuế phải mất nhiều thời gian, thậm chí còn bị làm khó thì phải xem lại cách quản lý. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Để tạo thuận lợi hơn cho doanh nghiệp, Dự thảo Luật bổ sung lần này quy định việc khai thuế theo quý tại các điều khoản liên quan về hồ sơ khai thuế, thời gian khai thuế, thời gian gia hạn nộp hồ sơ khai. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc sửa đổi cho phép người nộp thuế quy mô vừa và nhỏ được khai thuế theo quý vừa có ý nghĩa thiết thực là làm giảm chi phí hành chính của người nộp thuế, hỗ trợ người nộp thuế được dãn luồng tiền nộp thuế, vừa đáp ứng yêu cầu thông lệ quốc tế, vừa nâng cao tính hấp dẫn của môi trường kinh doanh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Dự thảo cũng rút ngắn thời hạn giải quyết đối với trường hợp “hoàn thuế trước, kiểm tra sau” từ 15 ngày làm việc xuống còn 6 ngày làm việc; giảm thời hạn giải quyết đối với trường hợp “kiểm tra trước, hoàn thuế sau”, từ 60 ngày xuống 40 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ; rút ngắn thời gian giải quyết thủ tục gia hạn nộp hồ sơ khai thuế từ 5 ngày làm việc ngày xuống 3 ngày. Dự thảo cũng bỏ “chứng từ nộp thuế” trong hồ sơ hoàn thuế…/. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 16:57, 12/06/2012", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/chong-duoc-chuyen-gia-se-thu-ve-hang-tram-ty-dong-212875.vov" }

[ "<start_of_turn> Bộ Tài chính cho biết, trong các tháng qua, Bộ đã thanh, kiểm tra tại 35.128 doanh nghiệp, truy thu, phạt, truy hoàn tổng cộng 6.511 tỷ đồng tiền thuế, giảm khấu trừ 913,9 tỷ đồng, giảm lỗ 8.273 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổng số thuế truy thu và phạt đã nộp vào ngân sách là 2.987,6 tỷ đồng. Đặc biệt, cơ quan chức năng đã thực hiện thanh, kiểm tra tại 1.172 doanh nghiệp lỗ có dấu hiệu chuyển giá, có hoạt động giao dịch liên kết với tổng số truy thu, truy hoàn, phạt 394,9 tỷ đồng, giảm khấu trừ 79 tỷ và giảm lỗ 2.433,8 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đối với khối các ngân hàng thương mại và tập đoàn, tổng công ty nhà nước, đã thực hiện thanh tra, kiểm tra và đôn đốc nợ thuế tại 56 đơn vị hội sở và chi nhánh ngân hàng thương mại, xử lý truy thu và phạt 105 tỷ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cơ quan thuế cũng đôn đốc nộp vào ngân sách 1.431 tỷ đồng số thuế nợ đọng đồng thời kiểm tra, đôn đốc nợ thuế tại 88 tập đoàn, tổng công ty, xử lý truy thu 576,7 tỷ đồng, bao gồm cả 267,5 tỷ đồng tiền thuế nợ đọng./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Chủ Nhật, 10:47, 11/11/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/1172-doanh-nghiep-lo-co-dau-hieu-chuyen-gia-235587.vov" }

[ "<start_of_turn> Trả lời báo chí tại Hội thảo chuyên đề quản lý thuế đối với hoạt động chuyển giá diễn ra ngày 1/3 tại Hà Nội, Thứ trưởng Bộ Tài chính Đỗ Hoàng Anh Tuấn cho biết: “Trong năm 2012, ngành Thuế kiên quyết đấu tranh với việc chuyển giá của khu vực FDI, DN trong nước. Việc chuyển giá đã được nhận dạng từ đầu vào, tài sản cố định đến nguyên vật liệu, đầu ra, chi phí dịch vụ quản lý… Các DN dùng cách “đẻ” ra công ty con. Công ty con bán hàng cho công ty mẹ hoặc luân chuyển hàng nội bộ với nhau nhưng vẫn thu để có số thu rồi từ đó có số hoàn thu khi xuất khẩu và có quyền lợi cục bộ về số thu”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chúng tôi nhận thấy một số lĩnh vực quan trọng còn dấu hiệu thất thu lớn và đó cũng là trọng tâm của công tác chống thất thu và công tác chống nợ đọng thuế năm nay của ngành thuế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thứ nhất là nhóm các hàng hóa cư dân biên giới được miễn theo quyết định 139 của Thủ tướng chính phủ, đặc biệt tập trung vào đối tượng mua gom ở các chợ biên giới và đưa hàng hoá vào nội địa. Đây là khâu có khả năng rủi ro rất cao về chống thất thu ngân sách do vậy nên phải có giải pháp tập trung xử lý. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thứ hai là nhóm liên quan đến bất động sản, thu sử dụng đất, tiền thuê đất…  là khâu thu còn chậm, chưa đúng, kể cả khoản thuế liên quan đến đầu tư, kinh doanh của các nhà đầu tư bất động sản. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thứ ba là nhóm kinh doanh qua mạng của các nhà mạng lớn trên thế giới thông qua các DN, đại lý ở Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Nhóm tiếp theo liên quan đến hoàn thuế và thu thuế giá trị gia tăng. Khâu hoàn thuế qua năm 2011 cho thấy nhiều dấu hiệu vi phạm. Đó là việc cố tình hạch toán 3 tháng âm liên tục để hoàn thuế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tiếp theo là các công ty thương mại lớn kinh doanh trên địa bàn nhiều tỉnh cũng  vi phạm nhiều về hóa đơn chứng từ, sổ sách kế toán để giấu doanh thu, trốn thuế. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> DN chuyển giá là tối đa hóa lợi nhuận của mình để giảm nghĩa vụ đối với NSNN. Ví dụ như than: giá khai thuế tài nguyên chỉ bằng một nửa giá thị trường. Như vậy nhà nước mất một nửa thuế tài nguyên. Ngoài ra, các công ty còn dùng thủ đoạn chia công ty thành 2 công ty (một khai thác, một lưu thông). Hay trong lĩnh vực dịch vụ, giá cho thuê khách sạn thường bị khai thấp hơn và chuyển giá cho các công ty lữ hành… <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đó không phải là rủi ro ở Nhà máy Honda mà ở hệ thống đại lý phân phối sản phẩm của Honda. Hệ thống này về tư cách pháp nhân không phải là công ty con do vậy đây là khâu chống thất thu thương mại chứ không phải sản xuất. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Với các cửa hàng kinh doanh xe máy, ô tô, cách đây 3 năm, ngành thuế đã có qui định cơ quan thuế được quyền ấn định thuế nếu giá đó thấp hơn giá trước bạ một tỷ lệ phần trăm bình quân. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đây đúng là một thực tế. Vì vậy, trong 3 nhóm giải pháp, nhóm đầu tiên chúng tôi đề cập là cơ chế chính sách, trong đó có nhóm cơ chế chính sách để nâng cao năng lực và có những chính sách để chính sách tài chính doanh nghiệp phù hợp thực tiễn để DN thực hiện đúng qui định của pháp luật, không phải biến báo. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>", "<start_of_turn> Qua thực tế công tác năm 2011, chúng tôi kiến nghị với Quốc hội thông qua Dự thảo sửa đổi Luật Quản lý thuế, trong đó có 3 nội dung: Nâng cao hiệu lực, hiệu quả của công tac quản lý thuế, chống thất thu. Ngành thuế cũng tập trung cho thanh tra, kiểm tra thuế. Tập trung thực hiện bằng được chỉ tiêu theo yêu cầu của Nhà nước, đó là phải thanh tra, kiểm tra thuế ít nhất là 15- 20% số DN đang hoạt động kinh doanh và tăng cường hướng dẫn kiểm tra để doanh nghiệp đang kinh doanh phải đạt được 98% có tờ khai thuế hàng tháng, hàng quí. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chúng tôi cũng phối hợp với các Bộ, ngành để nâng cao hiệu quản lý doanh nghiệp và thu thuế hiệu quả. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Từ 1/7/2007, ngành thuế chuyển sang cơ chế tự khai, tự nộp. Do vậy, cán bộ thuế có 2 nhiệm vụ chính là hướng dẫn DN, hỗ trợ DN kê khai cho đúng. Nhiệm vụ thứ hai là những người khai rồi trong đó tìm ra những DN có dấu hiệu rủi ro để thanh tra, kiểm tra kịp thời xử lý kết quả thanh tra, kiểm tra đó. <end_of_turn>", "<start_of_turn> <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Năm, 17:39, 01/03/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/da-biet-manh-chuyen-gia-o-doanh-nghiep-trong-nuoc-201828.vov" }

[ "<start_of_turn> Bà Vũ Thị Mai, Thứ trưởng Bộ Tài chính cho biết, năm 2011, Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế đã yêu cầu các cục, chi cục thuế xác định thanh tra chống chuyển giá là nhiệm vụ trọng tâm và tập trung vào các doanh nghiệp có dấu hiệu chuyển giá, doanh nghiệp lỗ liên tục từ 2 năm trở lên, doanh nghiệp lỗ nhưng vẫn mở rộng sản xuất kinh doanh, doanh nghiệp lỗ vượt vốn chủ sở hữu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kết quả là 9 tháng giảm lỗ gần 3.800 tỷ đồng (tăng hơn 2 lần so với cùng kỳ năm 2010); truy thu thuế gần 1000 tỷ đồng (tăng 4 lần so với cùng kỳ năm trước); giảm khấu trừ thuế 87 tỷ đồng; xử phạt 272 tỷ đồng. Thanh tra đã có tác dụng lan tỏa tốt giúp phòng ngừa và nhiều doanh nghiệp đã phải tự kiểm tra lại, tự chấn chỉnh công tác hạch toán trong sản xuất, kinh doanh, kê khai. Bộ đã chỉ đạo có sự tổng kết, đánh giá để tiếp tục hoàn thiện để đẩy mạnh công tác chống chuyển giá. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong chiến lược phát triển ngành 2011 - 2020, để chống chuyển giá, ngành thuế sẽ tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, tập trung vào những lĩnh vực có rủi ro, đưa ứng dụng công nghệ thông tin vào việc tập hợp dữ liệu và phân tích rủi ro./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Tư, 05:42, 19/10/2011", "url": "https://vov.vn/kinh-te/phat-hien-vi-pham-hang-ngan-ty-dong-tu-viec-chuyen-gia-189041.vov" }

[ "<start_of_turn>   <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải vừa giao Bộ Tài chính chủ trì xây dựng một chương trình hành động tổng thể cũng như hàng năm, bắt đầu từ năm 2012 nhằm kiểm soát hiệu quả hơn vấn đề chuyển giá trong hoạt động đầu tư, kinh doanh tại Việt Nam của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phó Thủ tướng yêu cầu chương trình phải đề ra được mục tiêu, nội dung hoàn thiện pháp luật, chế tài xử lý; đưa ra những hướng dẫn cụ thể về kiểm soát chống chuyển giá; xây dựng các chương trình đào tạo (kể cả thuê tư vấn quốc tế) phù hợp với tập quán, thông lệ quốc tế về vấn đề này nhằm tăng cường năng lực quản lý cho các cơ quan, địa phương liên quan. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng thời, trên cơ sở rà soát các quy định pháp luật hiện hành, Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan xây dựng cơ chế phối hợp liên ngành phù hợp để triển khai chương trình hành động nêu trên, trong đó đặc biệt chú trọng cơ chế phối hợp giữa các Bộ, ngành liên quan với các địa phương để nhận diện và đấu tranh có hiệu quả với hiện tượng chuyển giá. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Cùng với đó, Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ ngành liên quan xây dựng và đẩy mạnh các chương trình hợp tác quốc tế về tăng cường năng lực quản lý, kiểm soát chống chuyển giá; xây dựng chương trình truyền thông để cùng với Bộ Thông tin và Truyền thông tổ chức tốt công tác thông tin, tuyên truyền về vấn đề này một cách rõ ràng, đầy đủ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phó Thủ tướng yêu cầu các địa phương cần chỉ đạo các cơ quan ở địa phương, trên cơ sở hướng dẫn của các Bộ chức năng, tăng cường công tác kiểm tra, giám sát việc tuân thủ quy hoạch pháp luật của doanh nghiệp nhằm phát hiện và đấu tranh có hiệu quả với hiện tượng chuyển giá. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phó Thủ tướng cũng lưu ý, để công tác đấu tranh chống chuyển giá ngày càng có hiệu quả, cần phải nghiêm túc xem xét, đánh giá đúng tính chất của vấn đề để từ đó đề ra các giải pháp thích hợp, với quan điểm tiếp cận và lộ trình phù hợp nhưng hạn chế đến mức thấp nhất khả năng gây ảnh hưởng tiêu cực đến việc thu hút đầu tư cũng như môi trường đầu tư nói chung./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 14:42, 20/02/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/kiem-soat-chat-viec-chuyen-gia-tu-nam-2012-200642.vov" }

[ "<start_of_turn>   <end_of_turn>", "<start_of_turn> Báo cáo của Tổng cục Thuế cho biết, năm 2011 ngành thuế đã tập trung thanh tra doanh nghiệp có dấu hiệu chuyển giá như các doanh nghiệp có số lỗ lớn, lỗ liên tục, doanh nghiệp lỗ vượt vốn chủ sở hữu nhưng vẫn đầu tư mở rộng... Trong số đó, lực lượng thanh tra đã xử lý giảm lỗ 4.400 tỉ đồng, đồng thời truy thu thuế và phạt 1.650 tỉ đồng (số tiền này tăng 4 lần so với cùng kỳ năm ngoái). <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo báo cáo trên, việc kiểm tra chống chuyển giá thông qua hoạt động giao dịch liên kết của các doanh nghiệp được tập trung nhiều ở Hà Nội, TPHCM, Bình Dương, Lâm Đồng, Thanh Hoá, Quảng Ninh, Bắc Ninh, Khánh Hoà, An Giang, Vĩnh Phúc, Bà Rịa - Vũng Tàu, Gia Lai, Hà Tĩnh. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Báo cáo của Tổng cục Thuế năm 2011 cũng cho thấy, tổng số doanh nghiệp đã bị thanh tra và kiểm tra là 45.939 doanh nghiệp, qua đó xử lý truy thu và phạt 7.683 tỉ đồng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Năm 2012, ngành thuế cho biết sẽ tập trung quản lý thuế đối với các doanh nghiệp lớn, hệ thống ngân hàng thương mại trọng điểm.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bên cạnh đó, kế hoạch thanh tra, kiểm tra năm 2012 sẽ tập trung các doanh nghiệp có giao dịch liên kết, các doanh nghiệp có dấu hiệu chuyển giá; doanh nghiệp kinh doanh lỗ; các doanh nghiệp có số nợ thuế lớn; doanh nghiệp nhiều năm chưa được thanh tra, kiểm tra; các doanh nghiệp được hưởng ưu đãi miễn, giảm thuế.  <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các ngành nghề sẽ được thanh tra tập trung như ngân hàng, dược phẩm, bất động sản, điện, dầu khí, bưu chính viễn thông, khoáng sản…/. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 08:45, 02/01/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nam-2011-so-doanh-nghiep-bi-thanh-tra-chuyen-gia-tang-10-lan-196101.vov" }

[ "<start_of_turn> Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo Nguyễn Thị Nghĩa vừa ký ban hành thông tư quy định tổ chức và hoạt động của trường mầm non dân lập. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trường mầm non dân lập có nhiệm vụ tổ chức thực hiện việc nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em từ 3 tháng tuổi đến 6 tuổi theo chương trình giáo dục mầm non do Bộ trưởng Bộ Giáo dục đào tạo ban hành. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo quy định, phòng sinh hoạt chung cho trẻ phải bảo đảm diện tích trung bình tối tiểu 1,5m2/trẻ, đủ ánh sáng, thoáng mát và có đủ các thiết bị tối thiểu. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Thông tư quy định nếu trường mầm non dân lập không bảo đảm an toàn và chất lượng nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em; không bảo đảm yêu cầu tối thiểu về cơ sở vật chất, trang thiết bị; hoặc không có quyết định cho phép thành lập mà vẫn hoạt động thì tùy mức độ sẽ bị xử lý từ khiển trách, cảnh cáo, xử phạt vi phạm hành chính theo quy định hiện hành đến mức cao nhất là đình chỉ hoạt động có thời hạn hoặc giải thể./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Chủ Nhật, 16:58, 17/06/2012", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/truong-mam-non-dan-lap-phai-bao-dam-dien-tich-15m2tre-213544.vov" }

[ "<start_of_turn> Vấn đề được các đại biểu Quốc hội quan tâm trong phần thảo luận tại tổ chiều 21/10 là cần có biện pháp quản lý hoạt động các trường đại học, cao đẳng thuộc ngành ở các địa phương. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Ngô Thị Minh (đoàn Quảng Ninh) nêu ý kiến phải xem xét lại việc tăng tuyển mới hệ cao đẳng, đại học, tăng số sinh viên/vạn dân. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đại biểu Ngô Thị Minh, mạng lưới các trường đại học đang dàn trải, nhiều nhưng chất lượng không đồng đều. Nhiều trường nâng cấp lên thành đại học, tuyển sinh ồ ạt nhưng không đảm bảo chất lượng. Đặc biệt, nhiều trường sẵn sàng “vượt” quy chế của Bộ Giáo dục-Đào tạo để tuyển đủ thí sinh, khiến nguồn tuyển sinh đầu vào thấp, chất lượng kém. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Ngô Thị Minh kiến nghị, Chính phủ cần giao việc cụ thể cho Bộ Giáo dục-Đào tạo kiểm tra, đánh giá tình hình hoạt động của các trường đại học, cao đẳng ở các địa phương. Những trường nào tuyển sinh không đúng quy định, hoạt động kém chất lượng thì nên sớm đóng cửa. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Một vấn đề khác liên quan đến giáo dục được các đại biểu bàn luận là hiện nay, nhiều địa phương thiếu trường mầm non do quỹ đất dành cho việc xây dựng không có. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Nguyễn Thị Bạch Ngân (đoàn Bà Rịa-Vũng Tàu) cho rằng: Các địa phương chỉ tập trung dành quỹ đất để xây dựng các dự án, nhà ở mà chưa chú ý đến dành quỹ đất xây dựng trường mầm non. Điều này đã khiến cho người dân đành phải gửi con ở những nhà trẻ, nhóm nuôi dạy trẻ tự phát, hoạt động kém chất lượng. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đại biểu Nguyễn Thị Bạch Ngân kiến nghị: Ngân sách Nhà nước dành cho Giáo dục cần phải ưu tiên cho phát triển giáo dục mầm non, các địa phương cần phải dành kinh phí và quỹ đất xây dựng trường học tại các khu có đông dân cư sinh sống. Ngoài ra, cần phát huy tốt công tác xã hội hóa giáo dục mầm non./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 18:12, 21/10/2011", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/giao-duc/thieu-quy-dat-xay-dung-truong-mam-non-189328.vov" }

[ "<start_of_turn> Chương trình đã kêu gọi được sự tham gia đông đảo của phụ huynh, học sinh, cán bộ, giáo viên, nhân viên trong toàn trường và Khu dân cư 1, 2 và 3 Bán đảo Linh Đàm tặng những món quà ý nghĩa thắm đượm nghĩa tình cho các trẻ em nghèo vùng cao Hà Giang khi mùa xuân đến. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chương trình thật sự là một sân chơi để các con được thể hiện tài năng múa hát, được cùng bố mẹ, bạn bè chơi các trò chơi dân gian như: Đu tiên, đi cầu thăng bằng, xem nặn Tò he... <end_of_turn>", "<start_of_turn> Các con vô cùng háo hức tham gia hội chợ xuân để lựa chọn những sản phẩm do cô giáo, các bạn trong trường tự làm để tặng bà, tặng mẹ trong ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đặc biệt hơn cả các con được thưởng thức các món ăn như: Bánh đúc, bún ốc, bánh đa, chè ngô, bánh dẻo… trong những gian nhà lá trên những chõng tre do chính các cô bác trong trường tự làm để giúp các con có những cảm nhận sâu sắc về làng quê Việt Nam. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 14:50, 11/03/2013", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/mam-non-bimbon-va-mua-xuan-cua-nhung-uoc-mo-251418.vov" }

[ "<start_of_turn> Theo Chủ tịch Hiệp hội Thép Việt Nam Phạm Chí Cường, ngành thép trong nước sẽ gặp khó khăn nếu tình trạng đầu tư tràn lan dẫn tới dư thừa công suất chế biến thép như hiện nay không được chấn chỉnh kịp thời. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Chỉ tính riêng tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, hiện có tới hàng chục doanh nghiệp lớn đang sản xuất phôi thép và cán thép với công suất lên tới trên 2,6 triệu tấn/năm. Các công ty trong nước và nước ngoài như: Công ty Thép Việt Pomina, Tôn Hoa Sen, luyện phôi Phú Thọ, Vinakyoei, China stell Sumikin…đang triển khai một loạt các dự án thép khác tại Bà Rịa Vũng Tàu với tổng công suất lên 5 triệu tấn/năm. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Kết thúc năm nay, công suất cán thép sẽ trên 7 triệu tấn thép xây dựng. So với mức tiêu thụ thép xây dựng khoảng 4 triệu tấn, nguy cơ thừa thép đã hiển hiện. Trong khi đó, xuất khẩu thép không phải dễ bởi ngay cả các cường quốc về thép việc xuất khẩu cũng còn gặp khó khăn./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Chủ Nhật, 11:29, 20/09/2009", "url": "https://vov.vn/kinh-te/nganh-thep-trong-nuoc-se-gap-kho-khan-khi-du-thua-cong-suat-122204.vov" }

[ "<start_of_turn> Tiến trình công nghiệp hóa đòi hỏi phải tuân thủ chặt chẽ các quy hoạch phát triển ngành để tránh sự chồng chéo, lộn xộn. Thế nhưng, trên thực tế, tình trạng phá vỡ quy hoạch hoặc quy hoạch \"treo\" đang diễn ra. Cách thức quản lý \"trên bảo dưới không nghe\", sự xung đột lợi ích cũng như kiểu phát triển theo phong trào khiến tình trạng này ngày càng trở nên trầm trọng. Ngành thép là một ví dụ điển hình. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Quy hoạch phát triển ngành thép Việt Nam giai đoạn 2007 - 2015, có xét đến năm 2025 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại quyết định số 145/2007/QĐ-TTg ngày 4/9/2007. Tính đến nay, sau hơn 3 năm thực hiện, thực tế ngành thép đã cho thấy tình trạng phá vỡ quy hoạch ở nhiều địa phương. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo kết quả thanh tra mới đây của Bộ Công thương, số dự án thép đăng ký ở Bà Rịa - Vũng Tàu đã lên tới 17 dự án, với công suất 3,75 triệu tấn thép luyện/năm và hơn 10 triệu tấn thép cán/năm. Hiện trạng này cho thấy số dự án thép đang được triển khai đã vượt quá quy hoạch ngành thép giai đoạn 2007-2015, có xét tới năm 2025. Bà Rịa - Vũng Tàu có tới 7 dự án thép nằm ngoài quy hoạch. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Điều đáng nói là Bộ Công thương và ngành công thương địa phương lại không nắm được việc cấp phép các dự án này, vì các dự án đều do Ban quản lý các khu công nghiệp kiểm soát. Tính đến thời điểm hiện tại, công suất của các nhà máy thép tại Bà Rịa - Vũng Tàu đã đứng trước nguy cơ dư thừa. Trong khi đó, có những dự án sản xuất thép chất lượng cao phục vụ công nghiệp đóng tàu và những ngành công nghiệp nặng khác lại chưa triển khai xong. Nếu vì tình trạng vượt quá quy hoạch mà phải đình lại thì sẽ ảnh hưởng lớn đến nguồn cung thép chất lượng cao. Bà Trần Thị Hường, Giám đốc Sở Công thương tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kiến nghị Bộ Công thương xem xét lựa chọn những dự án phù hợp. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo số liệu kiểm tra cuối năm 2009 của Bộ Công thương, hiện nay có 32 dự án không thuộc danh mục quy hoạch đã được cấp giấy chứng nhận đầu tư, trong đó Bà Rịa - Vũng Tàu có 7 dự án, Hải Phòng có 5 dự án, Thanh Hóa và Hải Dương có 4 dự án, Hà Tĩnh 3 dự án… Có 2 dự án ở Quảng Ninh và Hà Nam đã đưa vào sản xuất và 3 dự án ở Hải Phòng, Thanh Hóa đang hoàn thiện. Trong 32 dự án này có 3 dự án Nhà máy thép liên hợp quy mô lớn đã được Thủ tướng Chính phủ cho phép đầu tư, 5 dự án quy mô vừa đã được Bộ Công thương có ý kiến thỏa thuận. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Việc bùng nổ các dự án thép như hiện nay sẽ dẫn đến tình trạng dư thừa công suất mà từ cách đây vài năm, Hiệp hội Thép đã từng lên tiếng cảnh báo. Hiện tại, tổng công suất cán thép xây dựng vượt gần 2 lần công suất luyện, 80% sản lượng phôi thép hiện nay được sản xuất từ thép phế liệu. Dư thừa công suất sản phẩm dài dẫn đến việc sử dụng công suất cán thép đạt khoảng 60-70%. Điều đáng nói, nhiều nhà đầu tư thép - kể cả chủ những dự án liên hợp lớn không phải là những nhà luyện kim có uy tín và kinh nghiệm trên thế giới, thậm chí có tập đoàn không chứng minh được năng lực tài chính hùng mạnh. Chưa kể, một số doanh nghiệp không chuyên về thép cũng đầu tư vào các dự án thép. Ông Phạm Chí Cường - Chủ tịch Hiệp hội Thép Việt Nam - cho rằng cần xiết chặt việc thực hiện đúng quy hoạch để tránh lãng phí. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phân tích về tác động của việc phá vỡ quy hoạch đến kinh tế và môi trường, chuyên gia kinh tế Lê Đăng Doanh cho rằng, nguyên nhân của tình trạng phá vỡ quy hoạch thép chính là sự chồng chéo trong chức năng quản lý của các đơn vị tại địa phương. Ví dụ ở Bà Rịa - Vũng Tàu, cơ quan cấp giấy phép đầu tư các dự án thép là Ban quản lý các khu công nghiệp, trong khi đó đơn vị thực hiện triển khai quy hoạch thép lại là Sở Công thương. Sự chồng chéo ấy còn thể hiện ngay ở những văn bản pháp luật. Theo Luật Đầu tư thì việc một số địa phương cấp giấy chứng nhận đầu tư các dự án thép không xin chủ trương của Chính phủ với các dự án thuộc nhóm B và C với mức vốn nhỏ hơn 1.500 tỷ đồng là không sai. Nhưng theo Luật Xây dựng và Nghị định 16/2005/NĐ - CP hướng dẫn thi hành Luật Xây dựng thì đối với các dự án nhóm B chưa có trong Quy hoạch ngành thì trước khi lập dự án phải có ý kiến thỏa thuận bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền phê duyệt về quy hoạch. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phá vỡ quy hoạch thép có thể gây ra những hậu quả khó lường mà rõ rệt nhất là về môi trường. Ở châu Âu, để sản xuất được 1 tấn thép phải thải ra môi trường 1,7 tấn khí CO2; ở Việt Nam cứ làm ra được 1 tấn thép, môi trường lại phải chịu 2,9 tấn khí CO2. Xử lý xỉ thép thải ra trong quá trình sản xuất cũng là một vấn đề nan giải đối với ngành thép nước ta hiện nay. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, nếu không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng thì việc nhập khẩu công nghệ sản xuất thép có thể sẽ biến Việt Nam trở thành một bãi rác phế thải, và một thị trường nhập khẩu công nghệ bẩn. Thực tế, công nghệ mà các dự án dưới 1.500 tỷ đồng thực hiện hầu hết đều nhập từ Trung Quốc và lại là những thiết bị mà nước này cấm lưu hành vì kém hiệu quả và đặc biệt gây ô nhiễm môi trường. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phá vỡ quy hoạch cũng khiến ngành thép phải đối mặt với một nguy cơ khác: thiếu nhân lực nghiêm trọng. Đây là những yếu tố cần cân nhắc kỹ khi Bộ Công thương xem xét các dự án thép./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 07:27, 01/03/2010", "url": "https://vov.vn/kinh-te/quy-hoach-va-phat-trien-nhin-tu-nganh-thep-136548.vov" }

[ "<start_of_turn> Thực hiện Chương trình công tác năm 2012, sáng 25/12, tại Hà Nội, Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội tổ chức phiên giải trình của Chính phủ “Về việc thực hiện chính sách pháp luật về giáo dục mầm non và đảm bảo chất lượng giáo dục phổ thông”. Phó Chủ tịch Quốc hội Tòng Thị Phóng, các thành viên của Ủy ban, lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo và các Bộ, ngành liên quan tham dự.    <end_of_turn>", "<start_of_turn> Báo cáo giải trình của Bộ Giáo dục và Đào tạo nêu rõ: mặc dù có bước phát triển về số lượng, nâng cao về chất lượng, song đội ngũ giáo viên mầm non vẫn thiếu tới 22.800 giáo viên; 3,8% giáo viên chưa đạt chuẩn trình độ đào tạo. Việc thực hiện chế độ, chính sách đối với giáo viên mầm non không đồng đều ở các địa phương, hiện còn khoảng 40% giáo viên mầm non ngoài biên chế chưa được hưởng lương theo ngạch bậc. <end_of_turn>", "<start_of_turn> \n <end_of_turn>", "<start_of_turn> \nTrong 3 năm qua, các địa phương đã chi khoảng 840 tỷ đồng để phát triển giáo dục mầm non, nhưng vẫn thiếu trường lớp nghiêm trọng, số lớp ghép 2-3 độ tuổi ở vùng dân tộc miền núi còn nhiều. Bộ Giáo dục và Đào tạo cũng đã đánh giá những thành tựu trong phát triển bậc giáo dục phổ thông và chỉ ra nhiều bất cập về chương trình sách giáo khoa, đội ngũ giáo viên, cán bộ quản lý, cơ sở vật chất, kỹ thuật trường học…, dẫn đến chất lượng giáo dục đại trà còn thấp. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Ba, 15:33, 25/12/2012", "url": "https://vov.vn/chinh-tri/giai-trinh-thuc-hien-chinh-sach-phap-luat-giao-duc-mam-non-241794.vov" }

[ "<start_of_turn> Nhận lời mời của Đảng Lao động Mexico, từ ngày 12 - 16/11, Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do bà Lâm Phương Thanh - Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương dẫn đầu, đã tham dự Hội nghị quốc tế về giáo dục mầm non lần thứ 12 diễn ra Mexico. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Phát biểu tại hội nghị, bà Lâm Phương Thanh nhấn mạnh, Đảng Cộng sản Việt Nam luôn quan tâm tới sự nghiệp phát triển giáo dục nói chung, nhất là giáo dục trẻ thơ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đảng Cộng sản Việt Nam đã ban hành nhiều chủ trương đúng đắn đối với giáo dục mầm non, Nhà nước có nhiều chính sách ưu tiên cho trẻ thơ với phương châm “dành những điều tốt đẹp nhất cho trẻ em”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Bà Lâm Phương Thanh cũng đánh giá cao công tác tổ chức và thành công hội nghị lần thứ 12 này. Qua các hội nghị quốc tế, Việt Nam cũng học hỏi được nhiều kinh nghiệm khác và tiếp tục nghiên cúu để nhanh chóng áp dụng vào điều kiện cụ thể tại nước ta vì tương lai thế hệ mai sau. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong thời gian diễn ra hội nghị và ở lưu thăm, bà Lâm Phương Thanh và Đoàn được Tổng Bí thư Đảng Lao động, nghị sỹ Liên bang Alberto Anaya tiếp riêng, tiến hành tiếp xúc với một đoàn các nước anh em bè bạn khác; thăm Trường Giáo dục mầm non số 13 tại thành phố Monterey và một số di tích lịch sử văn hóa và du lịch địa phương và thành phố thủ đô Mexico./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Bảy, 15:09, 17/11/2012", "url": "https://vov.vn/xa-hoi/viet-nam-luon-quan-tam-toi-giao-duc-mam-non-236312.vov" }

[ "<start_of_turn> Ngày 5/9/2012, Trung tâm Lưu ký Chứng khoán Việt Nam (VSD) ban hành Quyết định số 156/QĐ-VSD đình chỉ tạm thời hoạt động lưu ký của Công ty Cổ phần Chứng khoán Tràng An từ ngày 5/9/2012 đến ngày 5/10/2012 bao gồm đình chỉ nhận ký gửi chứng khoán, cầm cố chứng khoán và chuyển khoản chứng khoán không qua hệ thống giao dịch của thành viên, trừ trường hợp chuyển khoản tất toán tài khoản và chuyển khoản thanh toán giao dịch do thường xuyên vi phạm nghĩa vụ thanh toán giao dịch chứng khoán của thành viên theo quy định của Quy chế hoạt động bù trừ và thanh toán giao dịch chứng khoán ban hành kèm theo Quyết định số 57/QĐ-VSD ngày 8/5/2012 của Tổng Giám đốc VSD và không hoàn trả tiền vay quỹ hỗ trợ thanh toán đúng thời hạn theo quy định hiện hành của VSD. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Đồng thời, VSD yêu cầu Công ty Cổ phần Chứng khoán Tràng An có trách nhiệm tuân thủ các nghĩa vụ của thành viên lưu ký theo đúng quy định hiện hành và hoàn trả đầy đủ số tiền gốc đã vay của Quỹ hỗ trợ thanh toán và lãi phát sinh theo quy định trong vòng 5 ngày làm việc kể từ ngày 5/9/2012./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 15:45, 07/09/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/dinh-chi-tam-thoi-hoat-dong-luu-ky-cua-chung-khoan-trang-an-223965.vov" }

[ "<start_of_turn> Ngày 7/9/2012, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCKNN) có Công văn số 3229/UBCK-QLQ gửi các Tổ chức kinh doanh chứng khoán và các Ngân hàng lưu ký, ngân hàng giám sát về việc chấn chỉnh các hoạt động về chứng khoán và thị trường chứng khoán. <end_of_turn>", "<start_of_turn> UBCKNN yêu cầu Tổ chức kinh doanh chứng khoán (công ty quản lý quỹ, công ty chứng khoán) không được thực hiện bán hoặc cho khách hàng bán chứng khoán khi không sở hữu chứng khoán và cho khách hàng vay chứng khoán để bán. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Theo đó, tổ chức kinh doanh chứng khoán, nhân viên làm việc tại các tổ chức kinh doanh chứng khoán không được làm trung gian cho các tổ chức, cá nhân vay, mượn chứng khoán của nhau để bán dưới mọi hình thức, kể cả trong trường hợp không dẫn tới việc thay đổi quyền sở hữu và giao dịch bán thực hiện trên tài khoản của bên cho vay; Tổ chức kinh doanh chứng khoán không được sử dụng chứng khoán của mình, của khách hàng, của nhà đầu tư ủy thác và các quỹ đầu tư do công ty quản lý để cho các tổ chức, cá nhân vay, mượn để bán dưới mọi hình thức, kể cả trong trường hợp không dẫn tới việc thay đổi quyền sở hữu và giao dịch bán thực hiện trên tài khoản của chính tổ chức kinh doanh chứng khoán, tài khoản của khách hàng, tài khoản ủy thác, tài khoản của quỹ. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Công ty quản lý quỹ không được sử dụng tài sản của quỹ, nhà đầu tư ủy thác để cho vay dưới mọi hình thức, bảo lãnh cho các khoản vay dưới mọi hình thức hoặc thanh toán các nghĩa vụ nợ của công ty quản lý quỹ, người có liên quan của công ty quản lý quỹ, tổ chức, cá nhân khác. <end_of_turn>", "<start_of_turn>  Công ty quản lý quỹ thực hiện chế độ báo cáo chi tiết về hoạt động quản lý danh mục đầu tư cho nhà đầu tư ủy thác, kèm theo sao kê tài khoản, sao kê giao dịch chứng khoán phát sinh trong kỳ của nhà đầu tư ủy thác theo quy định của pháp luật. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngân hàng lưu ký, ngân hàng giám sát chỉ được thực hiện chỉ thị thanh toán, chuyển tiền, tài sản của khách hàng, nhà đầu tư ủy thác, quỹ đầu tư sau giao dịch về tài khoản của khách hàng, tài khoản quản lý danh mục và tài khoản của quỹ theo đúng quy định của pháp luật về chứng khoán và thị trường chứng khoán, pháp luật về phòng chống rửa tiền. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Tổ chức kinh doanh chứng khoán, ngân hàng lưu ký, ngân hàng giám sát phải tuân thủ nghiêm các quy định của pháp luật về chứng khoán và thị trường chứng khoán. Trường hợp có các hành vi vi phạm nêu trên, tổ chức kinh doanh chứng khoán, ngân hàng lưu ký, ngân hàng giám sát; các cá nhân trực tiếp vi phạm, tổ chức kinh doanh chứng khoán nơi các cá nhân đó làm việc cùng chịu trách nhiệm liên đới theo quy định pháp luật hiện hành. <end_of_turn>", "<start_of_turn>  UBCKNN sẽ phối hợp cùng các cơ quan chức năng xử lý nghiêm minh các tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm pháp luật về chứng khoán và thị trường chứng khoán. Trường hợp phát hiện hành vi vi phạm có dấu hiệu hình sự, UBCKNN sẽ chuyển cơ quan công an để xem xét truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật. <end_of_turn>", "<start_of_turn> UBCKNN khuyến cáo nhà đầu tư không vay và cho vay chứng khoán để bán do các hoạt động này tiềm ẩn nhiều rủi ro, có thể gây thất thoát tài sản của mình và dẫn tới các tranh chấp về tài sản. UBCKNN đề nghị nhà đầu tư yêu cầu các tổ chức kinh doanh chứng khoán cung cấp sao kê mọi giao dịch phát sinh trên tài khoản của mình, kể cả tài khoản quản lý danh mục đầu tư tại công ty quản lý quỹ./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Hai, 10:31, 10/09/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/mua-ban-khong-chung-khoan-co-the-bi-truy-cuu-hinh-su-224265.vov" }

[ "<start_of_turn> Trong thông báo vừa được công bố, Công ty CP chứng khoán Bản Việt (VCSC) cho biết đang xem xét việc khởi kiện Dragon Capital (DC) tại tòa án cấp có thẩm quyền do những thông tin sai sự thật mà DC đưa ra đã làm ảnh hưởng đến cá nhân ông Tô Hải - tổng giám đốc VCSC và thương hiệu Bản Việt. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Được biết trước đó, ngày 21/8, trong thông báo gửi cho các cổ đông, DC cho rằng: “Ông Tô Hải, tổng giám đốc VCSC, bị mời lên để hỗ trợ quá trình điều tra của cơ quan chức năng trong vụ ông Nguyễn Đức Kiên”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Sau khi phát hiện sai sót, ngày 22/8 DC đã đính chính thông tin và đến ngày 23/8 DC đưa ra đề nghị nhằm khắc phục lỗi sai sót thông tin này. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Trong thông báo do ông Tô Hải ký tên, VCSC cho rằng “dựa trên những yếu tố đặc thù của thị trường tài chính Việt Nam, chúng tôi xét thấy hậu quả của thông tin sai sự thật nêu trên đã làm ảnh hưởng không nhỏ đến uy tín cá nhân của ông Tô Hải và thương hiệu Bản Việt”. <end_of_turn>", "<start_of_turn> Ngoài ra, phía VCSC cũng cho biết sẽ thực hiện mọi quy định mà pháp luật cho phép để bảo vệ uy tín và hình ảnh của công ty trên thị trường, trong đó có việc khởi kiện DC như đã nêu ở trên./. <end_of_turn>" ]

{ "date": "Thứ Sáu, 15:34, 07/09/2012", "url": "https://vov.vn/kinh-te/chung-khoan-ban-viet-doi-khoi-kien-dragon-capital-223963.vov" }