Datasets:

Dhahlan2000

/

large-dataset-GPT

like 0

There may have been a hundred civilizations fairly close to us, but if they existed five billion years ago we would never find a trace of them.

සමහර විට එය විශ්වය තුළ බිලියනයකට වරක් සිදු වූ නමුත් සෑම වසරකම එය වසර 200 ක් පමණක් පැවතුණේ නම්, අපි එය කිසි විටෙකත් නිරීක්ෂණය නොකරමු.

that had to occur since the birth of the universe...

ඕවා කරන්න තිබුනේ අලි බලයට ආවයින් පස්සේ..

Something as simple as walking a half hour per day is enough.

ඒ නිසා දිනකට පැය 1/2ක් පමණ ඇවිදීම වැනි ව්‍යායාමවල යෙදීම ප්‍රමාණවත්.

You don't have to defend your country's honor.

මේ රටට තියන කීර්ති නාමය ගැන තමුන්නැහේගෙන් සහතික ඕන වෙන්නෙ නෑ.

He won the Chilean National Prize for Literature in 1976.

මීට 2010 වසරේ දී ලැබුණු චිලීයේ සාහිත් ය සඳහා වූ ජාතික ත් යාගය ද ඇතුළත්.

Unfortunately, over the last several decades our government has failed to do its job.

නමුත් අවාසනාවකට අපේ රටේ පසුගිය දශක තුන තුළ මෙම කාර්යය ඉටු වී නැහැ.

those people were initially against.

මේ නිසා මුලින්ම මේ පළාතේ අය මේකට විරුද්ධ වුණා.

If one of the intended uses is to identify students to dismiss, I think it is unethical.

කලාව උගන්වන අධ් යාපනික ආයතන ස්ථාපිත නොකර කලාව ගොඩ දාන්න කවුරුහරි හිතනවනම් ඒක විහිළුවක්.

What are MEMS

මොනවද මේ MEMS

'It's the only way I know how to create.'

ඒ වගේම මම දන්නවා මටත් හිත හදාගන්න පුළුවන් එකම ක් රමයත් ඒක තමයි කියලා. "

While some jobs will disappear,...

ඇතැම් වැඩ කොටස් මග හැරී ගියොත්...?

Prinsendam, of course, stands alone.

ඇත්තටම සජිත් ප් රේමදාස තනි වෙලා.

Phil Fish

ගෝල්ඩ් fish

However, members of the local trades routinely ignored data on the state of the domestic economy.

මේ අතර ජාතික ව් යාපාරයේ හරය ගැන අවබෝධයක් නොතිබූ රැල්ලට පාවී යන පිරිසක් ජාතික ව් යාපාරය වටා ගොනු වූහ.

For three months, I watched him wither away, then he got pneumonia and died.

මංගලාට පිළිකාව හැදිලා මංගලා මැරෙන්න දවස් තුනකට කලිනුත් මම එයාව බලන්න ගියා.

Get good counsel...

මචන් හොඳ counsellor කෙනෙක් කියපල්ලකො..

Would you like to work with an entrepreneurial director?

ඔබ ඕන අධ් යක්ෂවරයෙක් එක්ක වැඩ කරන්න කැමැතිද..?

"People think they're going to be working a lot with technology.

"ගොඩක් අය හිතන්නෙ මේ රැකියාව අතිශය තාක්ෂණයට නැඹුරු වූ එකක් කියලා.

"Why, madame, what's the matter?" they enquired.

" ඇයි මැඩම් මොකක්ද ප් රශ්නය " ඔවුන් විමසා සිටියහ.

Many of these poems are dark.

ඒ බොහෝ කවිවල ඇත්තේ විරහ දුකයි.

No offense.

අපරාදේ.

Looking for flying pigs.

දුවන ඌරිත්තකු හොයා යන

Free time in the summer.

ගිම්හානයේදී නිදහස් කාලයක් තිබේ.

I hope to have a DSLR in the future.

ඉතින් මම හිතනවා ඔයගොල්ලන්ට අනාගතයේදී CSR project එකක් ඒ වෙනුවෙන් පටන්ගන්න පුලුවන් කියලා..

There are a few ways to connect your device to the internet.

ඔබගේ සැටලයිට් රිසීවරය අන්තර්ජාලයට සම්බන්ද කරන ක් රම කිහිපයක් ඇත.

The rebellion is defeated and destroyed.

සටනට යොමු කරවා විනාශ කළහ.

What Do I Do When I'm Bored?

මම කම්මැලි වූ විට මා කුමක් කරන්නද?

There's a gated drive.

එතනදී හාඩ් ඩ් රයිව් එකක් හම්බවෙනවා.

My foot doesn’t go like that.

කකුල එහෙමෙහෙ යන්නේ නෑනේ.

They put together a map.

map එකක් එකතු කලා.

There isn't really an engine.

ඇත්තටම මෝටර් සයිකලය නැත.

I've heard that Americans have more kids because we are an optimistic pioneering society where we believe our kids will have a better future than ourselves.

ඇත්තටම ව් යාපාරිකයකු ලෙස මට කියන්න තිබෙන්නේ රජය ඇමරිකානු හිතවාදී ප ් රතිපත්තියක සිටිනවා නම් අපටත් වඩා අපගේ ළමයින්ට හොඳ වෙන්න පුළුවන්.

Yesterday, for the third time in two weeks, he came home crying and said he wanted to have his hair cut.

දීග ගිහිල්ලා සති දෙකකින් දියණිය ගෙදර එන්නේ දැවැද්ද ඉල්ලා මිනිහා ගහන බව කියාගෙන.

18 000 students each year

වසරකට ශිෂ් යයන් 2800ක් පමණ

This is not a throwaway line, easy piety.

මෙය ඈත්ත ටම Track කිරිමක් නෙවෙයි,යාලු වෝ රවටිටන පොඩි Trick එකක්?

You guys have to put a different song in my head....

ඔබ මගෙ දෙනෙතට නව දසුනක් වින...

the sense of these strivings are also connected with pleasure.

කේතු සම්බන්ධයෙන්ද මෙම රීතිය එලෙසින්ම ක් රියාත්මක වේ.

I strongly believe in the family structure.

මම පෞද්ගලිකව පවුල කියන සංකල්පය දැඩිව විශ්වාස කරනවා.

We do not want a repetition of these things in the Pacific.

අපිට නැවතත් මේ ප ් රදේශවල කැරළි දකින්න ඕනේ කමක් නැහැ.

Also see: The IPL's most expensive purchases

ALSO READ: PSL ඉහළම මිල සහිත ඛාණ්ඩයට අයත් ක් රීඩක ලැයිස්තුව මෙතනින්

“They killed my son.

“ඔවුන් මගේ පුතා ඝාතනය කරනු ලැබුවා.

Here are my 2016 blog posts...

ඕන්න එහෙනම් මම 2009 බ්ලොග් සටහන් ආරම්භ කලා...

Dear White People - it's really good but actually I would say the movie is better

ස්තුතියි සහෝ.මාත් කැමතිම නවල් එකක්.ඇත්තම කියනවා නම් ෆිල්ම් එකට වඩා නවල් එක හොදයි.

I went to a doctor and they injected.

එහෙමම දොස්තර ලඟට ගිහිල්ලා injection ගහගත්තා...

Part of the young girls body that lying on the.

සිමා කරන්න එදා ඇවිත් හිටිය ගෑණු ළමයින්ගෙන් කොටසක්..

“I’ll never drink in Dalton, Georgia, again,” he said.

“මට ආයෙ කවදාවත් ලංකාවට එන්න බෑ, චානුක” ඔහු කීවේය.

I remember when we were boys, we often fought against each other.

මට මතකයි අපි ගැටව් කැලේ, අපි නිතරම එකිනෙකාට විරුද්ධව සටන් කළා.

However, he worked with his own hands to support himself. (Acts 18:1-3) Thus, he could say with confidence that he had preached the good news to the Corinthians “without cost.”​—1 Corinthians 4:12; 9:18. Sad to say, many who claim to be followers of Christ have not shown the same willingness to “give free.”

ප්‍රේරිත පාවුල්ද විදහා පෑවේ පේතෘස්ට සමාන මානසික ආකල්පයකි. කොරින්තියේ විසූ තම ක්‍රිස්තියානි සහෝදරයන්ට මූල්‍යමය අතින් බරක් වෙන්නට පාවුල්ට හැකිකම තිබුණි. කෙසේවෙතත්, ඔහු කළේ තමාව නඩත්තු කරගැනීමට තමාගේම අත්වලින් වැඩ කිරීමය. (ක්‍රියා 18:1-3) මේ නිසා, තමන් කොරින්තිවරුන්ට ශුභාරංචිය දේශනා කර තිබුණේ “අය කිරීමකින් තොරව” බව නිසැකවම කීමට ඔහුට හැකි විණි.—1 කොරින්ති 4:12; 9:18, NW.

I visited China in 1957.

"මම චීනයට ගියේ 1965 දී.

That's enough to get the kid going.

ඒක නිසා කරන්න තියෙන්නෙ ලමයට යන්න දීල බලන් ඉන්න එක.

Thanks for our Homewood, it's just perfect.

නිවසේ රාමු ව්යුහයට ස්තූතියි, එය තරමක් සරල ය.

It deflects or stops projectiles that may come from an exploded device.

ඔහු තවදුරටත් සදහන්කරන්නේ පිපිරිම් සිදුවු එක් ස්තානයකින් පුපුරණ ද්‍රව්‍යය පිළිබදව සාධක හමුවු බවයි.

I've barely begun, so I don't have an estimate.

මම පටන් ගත්තේ ලඟදි, ඉතින් මට කල්ලි නැහැ..

Wild yam tea can be drunk three times a day.

අර ඩ්‍රිංකිං යෝගට් මට එක පාර තුනක්විතර බොන්න පුලුවන්.

I asked all for one.

හැමෝම වෙනුවෙන් එකෙක් ඇසුවේය.

It's got the name inside of it.

මෙහි එ නමින් ගන්නේ අතුලයි.

Schools are pushed to become an Academy.

ගමේ පාසල, විශ්වවිද් යාලයක් බවට පත් කිරීමට තීරණය කරලා තියෙනවා.

You don't understand the law, Tim, and you don't understand the act.

ඔහේ ට කතන්දරේ තේරිලාත් නෑ, කවිය තේරිලාත් නෑ.

The guy has a reputation of doing this.

අන්න ඒ විශ්වාසය තියෙන කෙනා සකසලා මේක කරනවා.

The noise woke up his mother.

මවගේ කෑගැහිල්ලට දරුවා අවදිවිය.

the Press

මාධ්‍යයට

When I come in hot, the rest of the evening feels off-kilter.

ගාලා එළියට එනකොට තමයි තේරෙන්නේ රෑ ගත්ත ආතල් එක උදේ වෙනකම් පත්තුවෙන බව.

Turkey remains a key focal point in the international fight against ISIS.

මෙය ISIS ත් රස්තයන්ට එරෙහිව ක් රියාත්මක සටනෙහි වැදගත් සන්ධිස්ථානයක් වනවා.

First on his agenda was the task of enlarging the airline's fleet of planes.

ඒ නිසා ඒ අයගේ පළවෙනි ඉලක් කය වූයේ, එමිරේට් ස් ගුවන් සමාගමේ ගුවන් ගමනාන්ත ජාලය යම්කිසි ආකාරයකින් පුළුල් කර ගැනීමටයි.

The only difference was that he wasn't dreaming.

මං දන්නා එකම දේ ඔහු හැබෑ නොවෙන හීනයක් කියන එක.

The Arab spring was yet to occur.

අරාබි වසන්තය තවමත් අප හමුවේ තියෙනවා.

We have races to go.

බහුතර මතයට අපි යන්න ඕන.

So there's no justification for us not to vote yes.

මේකෙන් ගන්න decisions හරියටම ඔව් නැහැ කියන accurate reasoning නෙමෙයි.

Spend a couple more minutes before heading out...

පියන අරින්නේ නැතුව තවත් විනාඩි දෙක තුනක් තබන්න....

The BBC reported that 28 bodies were found by Iranian

ඉරානයේ හඳුනාගත්ස්ථාන 52ක් වෙත ප් රහාර එල්ල කරන බව ජනාධිපති

Which of the sun.

මොනවා හිරු.

Therefore, the students attending the school don't pay anything.

පාසලේ කෑම දීපු අයට දැන් මුදල් ගෙවන්නේ නැ.

It's not all roses here.

සියලු ම මල් මෙහිලා නො ගැණේ.

And why didn't you tell the president?

ඇයි ඒගොල්ලෝ ජනාධිපතිට නොකිව්වේ? - Vikalpa

World Buddhis Summit pic slider

සත්ව ලොවේ සුමිතුරෝ

I’ve only read a few vampire books.

මං කියවලා තියෙන්නේ ආගමික පොත් කීපයක් විතරයි.

I said, yeah, it was a good show.

මම කිව්වා ඔව්, මේක නාට් යයක් තමයි කියලා.

Have you ever professed your love to me so romantically?

කවදා හරි දවසක ඔයාගේ ආදරය මෙහෙම සමීපව කියලා තියෙනවද ?

On the face of it, Nokia looks to have a case.

ඒ කාරණාවලින් බැලුවොත් NOKIA ඔබ කියන ස් ථාවරයේම සිටිනවා.

There are only two basic types of loop (Figure 4):

1 පමණක් එම් වර්ගය (මධ්යම බිඳ ධාරිතාව වර්ගය) පොලු 4 ඇත:

This year there really isn't time for a change.

ඇත්තටම මේ අවුරුද්දේ ප් රසංගයක් කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

This will save an enormous amount of time by reducing the quantity of applications to a select few very quickly.

මේ හරහා මෙතෙක් කල් Select Tool මඟින් ගත කළ කාලය විශාල වශයෙන් අඩු කරගන්නට අවස්ථාව ලැබේ.

In our case it was lost by obedience to an order of the Queen's Representative.

එහෙම කළොත් ඒක රැජිණගේ ආරාධනාවට කරපු අගෞරවයක් හැටියට තමයි සැළකෙන්නේ.

Was born in Victoria.

ඒත්, මම ඉපැදුණේ වික්ටෝරියාවල.

But I do have control over what I can gain from the experience.

ඒත් මා ලැබූ ආකාරයේ අත්දැකීම් ගීතවලට ගන්න පුළුවන් ද කියා මට පොඩි සැකයක් තියෙනවා.

What is the real message?

මොකද්ද ඒ සැබෑ පණිවිඩය?

There is no safety, save in the hollow of God's hand or under the shelter of His wing.

මොනව උණත් ආරක්ෂක පලිහ නැත්තං ඇතුලෙ ඉන්න උංට දෙයියංගෙම පිහිටයි.

It is an even field and we're sticking with the form runner.

කිහිපයක් වැඩි පියවර සහ අපි ඉන්නේ මාලිගය ඉදි වර්ග සමග හැඩය තහඩු.

Days, weeks, months, turning into years, of what amounted to solitary confinement must have taken their toll on Lamar's mental health.

නමුත් කාලය දින, සති, මාස, අවුරුදු, වශයෙන් ගෙවී යත්ම තනිකම සහ ඒකාකාරීත්වය හමුවේ නැපෝලියන් උදාසීන සහ මානසික අවපීඩනයට ලක් වූ පුද්ගලයෙක් බවට පත්වුණා.

We can't make everything free.

අපිට බැහැ හැමදේම නොමිලේ දෙන්න.

My dad doesn't count.

තාත්තා නම් ගණන් ගන් නෑ

Stay tuned for new and exciting promos!

නැවුම් සහ විස්මිත අන්තර්ගතයන් සඳහා දිගටම පිවිසෙන්න!

A lot of students must have had new goals for the future, and the mothers must have been hoping that their children would study harder.

ගොඩ දෙනෙක් ඇයගේ දේහයට අවසන් ගෞරව දක්වන්න ඇවිත් කීවේ පුංචි ළමයි ඉද්දි අම්මා තාත්තලා ඒ අය ගැන මීට වඩා සැලකිලිමත් වුණානම් හොඳයි කියලා.

where do you sleep??

"උඹ කොහෙද නිදා ගන්නේ?

I knew something about that story was not right...

මම අහලා තියෙනවා කතාවක් මෙහෙම හරියටම ඇත්ත දන්නෙ නෑ ....

CU on Wednesday again.

ආයෙත් වරෙන් ලබන බදාදා

She even named the ones she fed!

මෙයා කාපු අයගෙන් එක් කෙන්ක් විතරයි!

It is on 88.1, the first channel on the band.

ඒ 88.1 කියන්නේ ඒ රේඩියෝ චැනල් එක විකාශය කරන සංඛ් යාතය තමා.

One of the tasks a sniper is best suited to, I feel.

තුවක්කුවක රයිෆලයකට වඩා පිස්තෝලයෙන් නිවැරදි ඉලක්කයක් ගැනීම අපහසු බවයි මට නම් හිතෙන්නෙ..

I mean, can't blame them, they are good.

අපරාදේ කියන්න බැහැ කට්ටියම හරි හොදයි..