source
stringlengths
0
90
target
stringlengths
0
2.68k
really waxy ears
Really waxy ears are ringing.
daring dan dashed dizzily
Daring Dan dashed dizzily down the dale doing damaging deeds as he went.
chief cheap sheep section
Charles chose the chief cheap sheep section.
tuna fish
A cockatoo can keep a tune. Can tuna fish too swoon the moon?
good sheet slitter
Whoever slit the sheets is a good sheet slitter.
grinning ghouls
Ghastly ghosts and grinning ghouls.
slipped
If he slipped, should she slip?
fancy flapjack flipping fascinated philip
Phillip flipped flapjacks. Phillip's fancy flapjack flipping fascinated Philip's friends.
school care
Aaron, Alex and Arwin arrived at after-school care all alone.
tied tailors twisted tinted thistles
Ten tongue-tied tailors twisted tinted thistles with their teeth. If ten tongue-tied tailors twisted tinted thistles with their teeth, who tinted the tinted thistles that the ten tongue-tied tailors twistled?
sasquatch could squish squash
How much squash could a sasquatch squish, if a sasquatch could squish squash?
throat throbs
Theo's throat throbs and thumps, thumps and throbs.
one morning remarked
A canner exceedingly canny,One morning remarked to his granny,A canner can can,Anything that he can,But a canner can't can a can; can he?
stricken sinking sailor signalled
The stricken sinking sailor signalled S O S.
literally literary
He is literally literary.
shoe shine shop
I saw Susie sitting in a shoe shine shop. Where she sits she shines, and where she shines she sits.
swerving surfingly past susan
Swerving Surfing Irving surfed the surface of the Earth, absurdly surfing father than the furthest far of Firth, swerving surfingly past Susan with swervy swanky shoes on and a fez that Irving found while he was swerving through Fort Worth.
well
Very well, very well, very well.
found four flightly flappers flirting flippantly
Five flashy flappers flitting forth fleetly, found four flightly flappers flirting flippantly.
glided glitteringly past guilty grace
Gay Gladys glanced bravely at grave Greta and glided glitteringly past guilty Grace at the glorious garden gala.
four pure mules
Pure food for four pure mules.
lighters lit london
Lots of little London lamp-lighters lit London's lot of little lamps.
swiss watch
Swiss watch, Swiss cheese.
ton trains transporting twelve three
Two-ton trains transporting twelve three-toed turtles twist trickily on the twin train tracks.
c u r
2 Y's U R. 2 Y's U B. I C U R. 2 Y's 4 me!
shot silk spots
Pink silk socks with shot silk spots.
monster sisters insist
Monster sisters insist on twisting. Hope those sisters don't get blisters.
big bunny bobbled
Betty鈥檚 big bunny bobbled by the blueberry bush.
crazy composer caused chaos
The crazy composer caused chaos, creating cringe-worthy compositions.
quickest kiss
Quick kiss! Quicker kiss! Quickest kiss!
knapsack straps sat
Nan's knapsack straps sat on the striped steps.
eaten eighteen eggs
Even Evan's eaten eighteen eggs.
lock upon
If you stick a stock of liquor in your locker it is slick to stick a lock upon your stock or some joker who is slicker is going to trick you of your liquor if you fail to lock your liquor with a lock.
playful pop played pleasantly
A particularly pleasant, playful Pop played pleasantly.
brad bullied ben back
When Ben bullied Brad, Brad bullied Ben back.
charley arrives
Now Charley is chary when choosing his cheeses And cheese is a challenge when Charley arrives When Charley is charming and chooses a cheddar Then chews it and chips it and chops in some chives
wickedly wicked
Which wicked witch was wickedly wicked?
truancy tricked teachers
Truant Tracey's truancy tricked teachers.
fast freddie frog fries flat flying fish
Fast Freddie Frog, he flips 'em in a dish. Fast Freddie Frog fries flat flying fish.
three tricky thieves
Thick as three tricky thieves.
write words right
"If you want a good spell," the magician said, "one that helps you write words right, you must read a red book in reeds till it's read and wait at night till a knight comes in sight then weigh his weight at a way-side site and drop a pail on his pale head. "You must meet a bear and see the sea and eat bare meat and be a bee, you must hear a tale without a flaw, and saw a tail that isn't sore. Knead flowers to flour, flee from a flee, and stare at stairs here on the floor." "You need to know when to say no, which week is weak, which witch is not, which rain is quick, which rein is slow, which herd is heard, which wood would rot - which tide is tied into a knot - that's it," he sighed, "I've spelled the lot." And he threw me through the window.
mother otter ," uttered
"Under the mother otter," uttered the other otter.
bellied bellboys belched boldly
Both big-bellied bellboys belched boldly.
mermaid mostly made mischief
Mallory the mermaid mostly made mischief.
let slight slips go
Audrey ought to let slight slips go.
tutor two tooters
A Tudor who tooted the flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to the tutor, Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?""
sawing suzy
Saw you sawing Suzy's seesaw!
clipper ship shipped several clipped sheep
A clipper ship shipped several clipped sheep. Were these clipped sheep the clipper ship's sheep? Or just clipped sheep shipped on a clipper's ship?
yore
Was that your ewer of yore?
three scotch thistles
Three Scotch thistles in the thicket.
fuzzy wuzzy
Fuzzy Wuzzy was a bear, Fuzzy Wuzzy had no hair, Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?
hawking hulk ... hawk hugs
Hulk Hawk is hulking the hawk, Hawk Hulk is hawking Hulk ... Hawk hugs the hedgehog
three grey geesein
Three grey geeseIn a green field grazing,Grey were the geeseAnd green was the grazing.
cute cookie cutters cut cute cookies
The cute cookie cutters cut cute cookies. Did the cute cookie cutters cut cute cookies? If the cute cookie cutters cut cute cookies, where are the cute cookies the cute cookie cookie cutters cut?
patricia officially wishes
Patricia officially wishes for fish.
special spaceship speeded
Sparky's special spaceship speeded into spectacular space.
race horse
One-one was a race horse. Two-two was one too. One-one won one race. Two-two won one too.
saw esau sitting
I saw Esau sitting on a seesaw. I saw Esau; he saw me.
try saying ritz wristwatch 5 times fast
Free Ritz wristwatch.Try saying Ritz wristwatch 5 times fast!
silver shiny ship sank
The big, silver shiny ship sank.
happy henry hippo hops
Happy Henry Hippo hops "Look out!" we scream. "He's coming!" And Happy Henry Hippo hops over a high hill humming.
squally gust
Never trust a sloppy crust, a squally gust, ships that rust, or girls with lust.
hilda held
Hilda held the halter as an elder helped her hold her horse.
myth
This myth is a mystery to me.
shoot slowly
Sharpshooters should shoot slowly.
brisk brave brigadiers brandished broad bright blades
Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, blunderbusses, and bludgeons鈥攂alancing them badly.
gregory grimes groaned
Gregory Grimes groaned with a grim grimace.
cook clams
Cara can clean clams, but Clara can't cook clams.
funny flo floundered
Funny Flo floundered while Fay found a floaty.
eagerly eating eggs
Emily's enemies, unexpectedly eaten by envy, are eagerly eating eggs.
samantha ," shy shelley said shyly
"Sure, Samantha," shy Shelley said shyly. She certainly shook and seemed to shimmy. Samantha smiled and served shanks. "Thanks," said Shelley.
dewdrop inn
Do drop in at the Dewdrop Inn.
extinct insects
Extinct insects' instincts, extant insects' instincts.
keenly cleaning copper kettles
Keenly cleaning copper kettles. Keenly cleaning copper kettles. Keenly cleaning copper kettles.
steamy smell silently slipped
A small, steamy smell silently slipped out.
stoop
Do you stoop to sleuth or scent the scoop?
three thieves go
There those thousand thinkers were thinking where did those other three thieves go through.
four fat fellows precociously went
The four fat fellows precociously went at their fiddling ferociously.
catch caught cats
The cat catchers can't catch caught cats.
bronwyn bathed
Bronwyn bathed the baby brontosaurus in blue bathwater.
dishwasher washed
Which dishwasher washed which dish?
mawmaw made emma
Emma's mama and Emma's mawmaw made Emma a muumuu.
duke got
The Doge did what a Doge does, when a Doge does his duty to a Duke, that is. When the Doge did his duty and the Duke didn't, that's when the Duchess did the dirt to the Duke with the Doge. There they were in the dark: The Duke with his dagger, the Doge with his dart and the Duchess with her dirk. The Duchess dug at the Duke just when the Duke dove at the Doge. Now the Duke ducked, the Doge dodged, and the Duchess didn't. So the Duke got the Duchess, the Duchess got the Doge, and the Doge got the Duke.
six thin things
I can think of six thin things, but I can think of six thick things too.
crazy christmas chaos comes
Santa's stocked sleigh sits, set to sail, when crazy Christmas chaos comes, causing Claus conniptions.
queerish quidbox quixote quicksight quizzed
Quixote Quicksight quizzes a queerish Quidbox. Did Quixote Quicksight quiz a queerish Quidbox? If Quixote Quicksight quiz'd a queerish Quidbox, where's the queerish Quidbox Quixote Quicksight quizzed?
helped abomilique bluebeard bashaw
Bandy-legg'd Borachio Mustachio Whiskerifusticus, the Bald and Brave Bombandino of Bagdad, helped Abomilique Bluebeard Bashaw of Babelmandel to beat down an abominable bumblebee at Balsora.
fritz fischer fishes
Fritz Fischer fishes for fresh fish. Fresh fish fish for Fritz Fischer.
quickly
Kiss her quickly! Kiss her quicker!
pea pod popping
I'm not the pea pod popper, I'm the pea pod popper's Pop. I'm the seller, not the sheller, of popped peas he pops for shops. He pops peas for my selection, for selling in my shops. Pea pod popping to perfection. Pea pod popping for his Pop.
sheila sell seashells
Sheila is selling her shop at the seashore For shops at the seashore are so sure to lose And she's not so sure of what she should be selling Should Sheila sell seashells or should she sell shoes
weary
Really very weary, really very weary, really very weary, ...
shoe shine shop
Susie sat in a shoe shine shop. Where she shines she sits and where she sits she shines.
six sticky skeletons
Six sticky skeletons, six sticky skeletons, six sticky skeletons, ...
nosy nils annoys
Nosy Nils annoys the noisy boys.
seventy shuddering sailors standing silent
Seventy shuddering sailors standing silent as short, sharp, shattering shocks shake their splendid ship.
swiss wristwatch
Which wristwatch is a Swiss wristwatch?
gopher hole
If you go for a gopher a gopher will go for a gopher hole.
hair net could net hair
If a hair net could net hair, how much hair could that hair net net if that hair net could net hair?
kate clipped
Kate clipped the cat's claws.