text
stringlengths
5
756
utterance_pitch_mean
float32
50.9
337
utterance_pitch_std
float32
0.07
132
snr
float64
6.05
68.6
c50
float64
15.7
60
speaking_rate
float64
0.33
1.3k
phonemes
stringlengths
1
382
am na marché bu leen di xaar sa idée d' entreprise jaar jaaru rama rama.
177.446899
56.217861
54.208736
52.3536
6.584362
æm nɑ lin di sɑ di' ɹɑmʌ ɹɑmʌ.
rama am na ferme bundaw jëkk a rem mi ngi liggéey si miin avoise yi noonu ci bii gën a jégee.
190.179947
57.538807
50.161926
59.603451
5.725532
ɹɑmʌ æm nɑ ʌ ɹɛm mi si ji ʌ .
même si dañuy liggéey tous les deux xaaris bi ñuy gagné du sufir pour payer l' éducation de leurs enfants.
195.636383
46.309135
58.53072
59.780914
6.187161
si lɛs du baɪ du pɔɹ peɪɜ˞ ɛl' di .
si la rame decidé tanter sa chance créer benn entreprise spécialisée si élevage de poulet ngir jaay.
194.25177
47.376305
56.433178
52.760399
3.913347
si lɑ sɑ tʃæns bɛn si di .
leen xam na ni ñu koy defee tonton wàm lébal na ko tuuti som ngir mu commencé projet bi waaye avant muy.
188.968292
53.672058
49.12867
53.504349
6.152601
lin nɑ ni dɛfi tɑntʌn nɑ koʊ sɑm mu baɪ ʌvɑnt .
ci commencé puissins yi.
173.601654
65.08091
48.41914
57.439304
3.013183
ji.
waaye avant muy acheter puissins yi.
224.119934
49.647472
57.887657
58.95488
4.352375
ʌvɑnt ji.
am na ku ko wax ni am na demande bu énorme sud.
206.017227
40.684273
41.231659
59.510551
7.751211
æm nɑ ku koʊ wæks ni æm nɑ .
huile de tourner sol ndax dafa manquer si marché bi commerçant.
180.652985
56.364277
49.626095
59.012978
4.678363
di sɑl si baɪ .
yi dañuy dem si agriculteurs yi di leen wax ñu produire ko rama.
190.159256
51.949963
52.403492
57.694534
6.605332
ji si ji di lin wæks koʊ ɹɑmʌ.
xalaat changé idée d' entreprise te démarré entreprise ou préssage d' huile ramaa.
184.787445
39.198544
52.84734
55.172695
3.703704
di' ti u di' .
musul cultuvé tourne sol bu bëri dépenser somme dépenser ne somme bi mu lépp yëpp pour produire.
187.582413
57.438358
56.994743
59.791912
4.972805
sɑl sɔm ni sɔm baɪ mu pɔɹ .
te jënd ay semence ay engrais ak ay équipements de préssage d' huile puisque dafa utilisé majorité terre bi.
183.537766
49.176895
43.993629
54.095875
5.079365
ti eɪ eɪ eɪ di di' tɛɹʌ baɪ.
yëpp bu muy cultiver tourner sol bi terre bu muy cultiver maïs ak légume pour alimenter sa famille dafa diminuer bu baax.
190.383148
47.667637
55.081573
58.165554
4.008396
sɑl baɪ tɛɹʌ pɔɹ sɑ .
timit bu engrais bi dafay fekk.
198.16507
47.504745
60.093445
59.770588
4.519774
baɪ .
kébar loo ay dooma maintenant.
176.626511
40.571804
42.480125
59.616558
3.013183
lu eɪ .
dafa war a jënd ay nourritures pour sa famille très tëg.
198.280228
51.367996
54.676365
59.736755
5.500859
wɔɹ ʌ eɪ pɔɹ sɑ .
di huile bi dafay laaj bëgg kuy de temps ak effort yu bëri moo tax.
188.900528
45.042595
41.455425
58.428143
8.008008
di baɪ di tɛmps ɛfɜ˞t ju mu tæks.
raman daal diwut ku koy jàppale agriculture yu bëri aussi commencé nañu kul.
188.631821
48.234097
60.33543
56.689968
6.693737
ɹeɪmʌn ku æɡɹɪkʌltʃɜ˞ ju .
cultivé tourner sol bi kon avant muy wàjjaj jaay huile bi marché bi dafa saturé ak.
186.869171
48.105785
53.652317
59.794777
5.165456
sɑl baɪ kɑn ʌvɑnt baɪ baɪ .
marchandiser tee rama gisul benn acheteur réduire ces pêrte nag dafa wara jaay huile bi.
192.734604
41.968357
51.722584
59.766048
4.068141
ti ɹɑmʌ bɛn næɡ baɪ.
à un prix très bas si benn magasin local loolu moom war a ramadina gagner très peu d' argent te du mën a fay li mu lepp.
179.290039
37.943428
56.692745
59.182823
8.871828
ʌn pɹi si bɛn loʊkʌl wɔɹ ʌ ɡæɡnɜ˞ di' ɑɹdʒɪnt ti du ʌ feɪ li mu lɛp.
waaye lu jaarul yoon si idel d' entreprise bu rama ak lu tax léegi nañu xawalaat un autre cas muy exercié.
183.950439
40.25061
43.190094
55.734478
5.172535
lu jun si di' ɹɑmʌ lu tæks ʌn kæs .
expérience su salimata.
150.288666
62.601429
38.590134
59.929379
2.510986
su .
salimata liggéey na benn liggéey.
204.134842
52.163273
42.825359
59.366535
3.347981
nɑ bɛn .
liggéey na si benn chien de montage si benn usine de vêtement.
195.633728
45.078022
46.609283
59.834915
9.501484
nɑ si bɛn tʃɛn di mɑntɑʒ si bɛn di .
salaire ram dafa feeble en plus dañu koy obligé muy def.
201.909744
47.443886
55.585316
59.172825
5.005005
ɹæm fibʌl ɛn plʌs .
ay heure supplémentaire belle soeur rëm dafa ñëwoon séet cico lc.
196.850403
49.172596
53.82066
58.949047
2.76428
eɪ bɛl .
mu ne ko gisul ay vêtements pour sa fii de douze ans dafa wax ni.
194.044525
39.099133
55.249535
54.470268
5.440677
mu ni koʊ eɪ pɔɹ sɑ di wæks ni.
nii vêtement yi nekk si magasin yi dañu leen di défaut pour les adultes et les enfants en même temps.
177.030426
43.706299
46.037045
59.377602
6.125957
ji si ji lin di pɔɹ lɛs ɛt lɛs ɛn tɛmps.
après visite bi si le salimete et décider def ay courses yi boutique de vêtement yi nekk si ville bi si la gis des jeunes adolescents.
195.722015
54.374893
56.455605
59.79554
8.832984
baɪ si lʌ ɛt eɪ kɔɹsʌz ji butik di ji si vɪl baɪ si lɑ dɛs ædʌlɛsʌnts.
yiy def ay chouppines si magasin yi mais mu gis ni variétés yi mu mais mu gis ni variétés yi ak nombre de vects.
191.994202
39.468948
58.719894
42.560307
5.65371
eɪ si ji meɪs mu ni ji mu meɪs mu ni ji di .
mooy adapter si groupe d ages.
173.866287
37.36911
53.627811
59.685329
13.559322
ʌdæptɜ˞ si ɡɹup di eɪdʒʌz.
dafa limité xalaat na kite suñu.
193.435471
34.772285
58.959827
59.528824
4.017577
nɑ kaɪt .
on travaille pour démarrer sa propre entreprise.
179.526947
31.051373
52.908634
59.053062
3.57599
ɑn pɔɹ sɑ .
roobu yi sa limette di confectionné yëpp am na ay vente yu baax te mat.
196.218704
35.195572
52.765739
59.773861
6.806807
ji sɑ di æm nɑ eɪ ju ti mæt.
magasin yi du ñu koy bëggee di payé en espèces à la livraison, en.
169.33342
34.250107
46.830032
57.392506
5.99251
ji du di ɛn lɑ , ɛn.
six mois si la commencé di am des commandes régulières si magasins yi dafa envisagé acheter benn.
202.752625
39.340851
51.397617
59.037449
5.582394
sɪks si lɑ di æm dɛs si ji bɛn.
benn machine à koudre ba pare recruté une de ses amis pour mu travailler ak moom créer une entre.
189.219681
46.882504
43.486572
55.242413
7.264957
bɛn mʌʃin bieɪ pɛɹ di æmɪs pɔɹ mu ɑntɹeɪ.
entrprise du tâche bu facile dafay laaj beaucoup de travail ak une bonne planification instemps bi ak xaliss bi ngay def.
191.743408
44.00494
40.186001
58.709003
5.702306
du fæsʌl boʊku di tɹʌveɪl bɑn baɪ baɪ .
ngir commencé ton entreprise mën na yàqu su fekkee demaree woo la bonne entreprise, entreprise bu baax mi ngi commencé si une description.
195.072235
34.247478
37.20446
59.505814
5.805806
tʌn nɑ su dɛmɜ˞i wu lɑ bɑn , mi si dɪskɹɪpʃʌn.
ton approprié de votre entre.
171.349609
39.318729
41.797279
49.039242
8.035154
tʌn di ɑntɹeɪ.
puis.
84.66069
43.879532
12.225291
55.35154
2.821869
.
composant yi bokk si idées d' entreprises, idee.
204.592834
45.538754
51.076466
59.285542
4.693803
ji si di' , .
d' entreprise mooy description bu courte de précise si fonctionnement.
185.335037
42.286686
57.488075
59.736103
5.405406
di' dɪskɹɪpʃʌn di si .
base entreprise bi nga envisager avant ngay créer sa entreprise.
152.906616
40.75761
43.138397
59.024704
4.772558
beɪs baɪ ʌvɑnt sɑ .
avant ngay créé sa entre avant ngay créé sa entreprise nag.
243.507706
103.777328
19.942516
41.957127
8.157145
ʌvɑnt sɑ ɑntɹeɪ ʌvɑnt sɑ næɡ.
dangawara am une idée claire si genre entreprise.
176.301239
30.254028
47.163769
59.006405
6.011809
æm klɛɹ si ʒɑnɹʌ .
idée d' entreprise mooy description bu corte te précise si fonctionnement base entreprise.
205.473785
40.367367
46.703365
59.277592
5.519245
di' dɪskɹɪpʃʌn kɔɹt ti si beɪs .
bi nga envisager avant ngay créer sa entreprise da nga war a am une idée claire si genre entreprise bi nga bëgg créé soo bëggee idée d' en.
187.941422
39.237228
49.806919
59.471519
6.706707
baɪ ʌvɑnt sɑ dɑ wɔɹ ʌ æm klɛɹ si ʒɑnɹʌ baɪ su di' ɛn.
dëgg pisc, da nga war a propp.
182.74765
43.240303
42.985416
52.682613
9.039548
, dɑ wɔɹ ʌ pɹɑp.
dañoo war a posé wu ay questions.
201.020691
30.109386
50.418118
53.430717
10.086683
wɔɹ ʌ wu eɪ kwɛstʃʌnz.
yusi mel ni benn besoin de sa entreprise di satis.
182.309372
45.332836
45.665676
59.733997
6.000937
mɛl ni bɛn di sɑ di .
satisfère clients yi benn type de client ngay attiré ban.
181.812225
51.724731
60.840954
59.654144
7.807808
klaɪʌnts ji bɛn taɪp di klaɪʌnt bæn.
product yi wala ban service les soxntrprices di jaay kan mooy say clients.
194.433258
55.650692
45.985558
58.037243
9.846154
pɹɑdʌkt ji wɔlʌ bæn sɜ˞vʌs lɛs di kæn seɪ klaɪʌnts.
naka la soo entreprise di jaayee ay produits yu moom ak ay services am ba fan la sa liggéey di tét.
188.966888
45.012779
45.856327
59.060543
8.015745
lɑ su di eɪ ju eɪ sɜ˞vʌsʌz æm bieɪ fæn lɑ sɑ di .
ba fan la sa liggéey di dépendre si environnement bi ak benn impact lay am si environnement bi une bonne idée d' entre.
189.177246
37.836563
51.644539
48.894638
9.001406
bieɪ fæn lɑ sɑ di si baɪ bɛn ɪmpækt leɪ æm si baɪ bɑn di' ɑntɹeɪ.
dëkk yi, dafa war a compétible ak utilisation durable bu ressource naturelle yi.
187.519012
28.855598
44.404274
59.143475
4.747289
ji, wɔɹ ʌ dʊɹʌbʌl ji.
ba noppi respecter environnement social ak naturel bi muy dépendre yan besoins la sa entreprise di mën a satisfaire clients yi.
177.014099
39.112621
51.825115
58.269802
5.860806
bieɪ soʊʃʌl baɪ jæn lɑ sɑ di ʌ klaɪʌnts ji.
sais idées d' entreprise.
216.385437
68.054779
55.530846
59.659519
5.524168
seɪz di' .
dafa war a toujours prendre en considération.
202.213699
40.590633
51.529793
59.591862
4.352375
wɔɹ ʌ ɛn .
ci kaw rama ak sàllumadia bi si kaw rama produire na.
184.606918
38.119728
51.808453
58.251781
5.68539
ɹɑmʌ baɪ si ɹɑmʌ nɑ.
huile de tourne sol, sans savoir su dee, dañu laaj huile bi, kan mo.
204.429535
49.482998
47.964588
59.085537
6.565657
di sɑl, sænz su di, baɪ, kæn moʊ.
moo ko soxla pourquoi huile de tourner sol est pas un autre type de huile xamul woon ni.
213.292099
51.178017
56.77977
53.634075
6.298086
mu koʊ di sɑl ɛst pɑz ʌn taɪp di ni.
xamul woon nii la ampleur de la demande bi amee moo tax mënatul woon am client ndax besoin yi.
195.736557
48.123516
53.250725
45.173588
6.116208
lɑ di lɑ baɪ mu tæks æm klaɪʌnt ji.
satisphère ne ni ko au moment où mu nekkoon ay en mesure de fournir sa marchandise, xamul woon idée d' ampleur de la demande bi.
190.27626
40.69759
36.649044
56.085217
6.932215
ni ni koʊ oʊ moʊmʌnt mu eɪ ɛn di sɑ , di' di lɑ baɪ.
moo tax mën a tur woon am client ndax besoins yi satisfaire ne ni ko au moment um nekkoon en mesure de fournir sa marchandise.
191.185013
35.766335
41.150314
43.463856
6.706707
mu tæks ʌ æm klaɪʌnt ji ni ni koʊ oʊ moʊmʌnt ʌm ɛn di sɑ .
vue que salim maté def na ay études.
213.488205
41.329433
52.277668
50.424999
11.550533
vju kju sælɪm nɑ eɪ .
si marché bi xam na pré adolescent.
197.568237
37.536591
45.944717
51.864052
7.700356
si baɪ nɑ ædʌlɛsʌnt.
ak adolescent yi si goxam dañoo am choix ak.
189.878128
27.277813
54.652599
59.532196
6.000937
ædʌlɛsʌnt ji si æm .
ak c' est limité si vêtement yi ñu concevoir pour seen groupe d' âge luñu .
190.320923
39.167702
41.710667
59.155872
8.434712
si' ɛst si ji pɔɹ sin ɡɹup di' .
toxla lu ñuy sol dañu koy concevoir pour les enfants et les adultes en même.
188.775665
51.865597
54.757587
58.711338
6.054352
lu sɑl pɔɹ lɛs ɛt lɛs ɛn .
tant li salimata diviser li salimata diviser mooy combler besoins yi si produire.
198.571075
48.086254
50.316864
41.722118
3.578458
tænt li li ji si .
des vêtements à la mode pour groupe d' âge bu nekk ban produit wala service la sa entreprise di jaay.
180.615372
36.802238
52.457767
58.699303
7.251133
dɛs lɑ moʊd pɔɹ ɡɹup di' bæn wɔlʌ sɜ˞vʌs lɑ sɑ di .
salon say compétences ak say besoins clients si nga war a décider ban produit wala ban service ngay jaay si sa entreprise.
198.927185
46.754589
45.346363
59.761829
7.709457
sʌlɑn seɪ seɪ klaɪʌnts si wɔɹ ʌ bæn wɔlʌ bæn sɜ˞vʌs si sɑ .
gardel si sa esprit nii dañu war a nekk produit wala service yu clients yi bëgg à un prix bu lay permettre nga réaliser à un bénéfice.
180.674789
37.278255
57.357277
55.530735
7.207207
si sɑ ɛspɹi wɔɹ ʌ wɔlʌ sɜ˞vʌs ju klaɪʌnts ji ʌn pɹi leɪ ʌn .
marchandise mooy.
181.718552
64.33271
36.368935
59.63068
1.004394
.
articules bu nit ñi di jënd di utiliser.
186.833801
42.870201
58.514511
49.18845
5.021971
nɪt di di .
mën na nekk loo xam ne yaa ko fabriqué sa bopp wala.
190.417618
30.131905
47.936855
59.441254
7.532957
nɑ lu ni koʊ sɑ bɑp wɔlʌ.
loo jënd pour revendre ko uptee yi produit de blanchir yi.
191.848953
46.890423
49.137154
56.683422
5.005005
lu pɔɹ koʊ ji di ji.
vêtements yi ak article vendu en détail yi ñoom ñëpp ay produits la ñu.
185.968292
37.167645
53.398403
45.774467
5.324745
ji ɑɹtʌkʌl ɛn ji eɪ lɑ .
service mooy nga defal nit kii mu fay la par exemple livraision de marque.
211.258743
48.742149
53.45528
59.059364
6.246246
sɜ˞vʌs nɪt mu feɪ lɑ pɑɹ di mɑɹk.
achemines yi service bancaire yi béy bi si tey ñi préparation des objets yi et extera ñoom ñëpp.
205.509872
44.164505
57.315796
59.410713
5.750898
ji sɜ˞vʌs bænkɛɹ ji baɪ si dɛs ji ɛt .
ay services la ñu kan mooy say clients bépp entreprise munut réussir son client kon dafay.
196.508545
45.818993
61.582596
52.371197
6.531582
eɪ sɜ˞vʌsʌz lɑ kæn seɪ klaɪʌnts sʌn klaɪʌnt kɑn .
nga xam say clientel ndax da ngay jaay say marchandise wala say services à un type spécifique de client wala.
188.607819
30.679539
49.65797
57.615807
6.206206
seɪ dɑ seɪ wɔlʌ seɪ sɜ˞vʌsʌz ʌn taɪp di klaɪʌnt wɔlʌ.
à tout le monde dafa.
170.401642
45.579487
53.038937
44.045036
9.456265
taʊt lʌ mɑnd .
ku war a am aussi des gens capables et près.
193.922348
32.918388
59.205101
59.818722
9.374346
ku wɔɹ ʌ æm dɛs dʒɛnz ɛt .
pour acheter ses produits si non entreprise bi.
196.111832
38.736767
46.754963
59.775394
4.750742
pɔɹ si nɑn baɪ.
du mën a dem naka ngay jaayee say produits ak say services.
179.145782
53.760487
57.296791
59.138268
6.137566
du ʌ seɪ seɪ sɜ˞vʌsʌz.
su dee da ngay envisager ouvrir benn boutique xam ni ngay jaayee sa produit.
184.161102
45.470322
53.135551
59.855797
5.387205
su di dɑ bɛn butik ni sɑ .
waye fabriquants yi wala opérateur de services yi mën nañu jaayee si ñu produits yi différemment.
189.280807
39.440105
52.285755
59.246529
5.868671
weɪ ji wɔlʌ di sɜ˞vʌsʌz ji si ji .
exemple fabriquant bi mun na jaay directement clients yi détaillons yi wala grossistes yi si ban.
196.085312
48.178459
52.024879
53.943314
5.875918
baɪ mʌn nɑ klaɪʌnts ji ji wɔlʌ ji si bæn.
mesure le sa entreprise d' dépendre si environnement bi ak ban impact lay indi si environnement bi sa entreprise du mënë.
193.283997
44.241684
57.670338
55.143486
6.037736
lʌ sɑ di' si baɪ bæn ɪmpækt leɪ si baɪ sɑ du .
duré à long terme que si day fonctionné en arme ni ak environnement social bi ak naturel bi si benn mesure la sa entreprise di def.
191.417404
31.830284
57.623402
58.437817
6.406407
lɔŋ kju si deɪ ɛn ni soʊʃʌl baɪ baɪ si bɛn lɑ sɑ di .
si bonne mesure lasa entre.
199.149841
28.53113
57.423771
59.868088
9.116809
si bɑn ɑntɹeɪ.
entreprise di dépendre si environnement bi ndax.
184.621964
39.797909
59.005367
59.658897
4.687173
di si baɪ .
am na ñuy dépendre si météo bi terre bi wala yeneen lu suuf.
210.49855
49.69416
47.559475
59.770321
8.751367
æm nɑ si baɪ tɛɹʌ baɪ wɔlʌ lu .
resource naturel yi ndax soxla nga bénéficié bu spécifique bu même d' œuvre de la.
197.999359
50.678448
59.321472
56.492451
6.006006
ɹisɔɹs ji di' di lɑ.
communité locale ndax soxla nga su ceeb mu communauté locale bi lan nga war a def.
206.665375
48.536415
59.747051
59.762058
7.070707
loʊkæl su mu loʊkæl baɪ læn wɔɹ ʌ .
ngir mën na wax ni sa entreprise respecté na environnement naturel bi benn oppi di aider commune.
194.359146
41.881947
58.159412
59.68327
6.154947
nɑ wæks ni sɑ nɑ baɪ bɛn di kɑmjun.