mteb/stsb_multi_mt · Datasets at Hugging Face

sentence1 large_stringlengths 3 297	sentence2 large_stringlengths 3 315	similarity_score float32 0 5	lang large_stringclasses 10 values
Eine Katze läuft um ein Haus herum.	Eine Frau schält Kartoffeln.	0	de
Eine Frau spricht mit ihrem Kaninchen, während sie es streichelt.	Eine Frau führt ihren Hund auf Astro-Rasen aus.	0.4	de
Ein Affe spielt Trommeln.	Jemand in einem Gorillakostüm spielt ein Schlagzeug.	2.5	de
Ein Mann reitet auf einem weißen Pferd auf einem geschlossenen Gelände.	Jemand reitet ein Pferd.	2.6	de
Eine orientalische Dame schneidet eine Karotte in dünne Stücke.	Eine Frau schneidet eine Karotte in Scheiben.	3.6	de
Eine Gruppe von Menschen tanzt.	Frauen tanzen draußen.	3	de
Ein Mann spielt Gitarre.	Ein Junge spricht mit einem riesigen Hund.	0	de
Eine Frau mischt Gemüse auf.	Eine Frau gibt Zutaten in eine Pfanne.	1.6	de
Eine Frau gießt eine Mischung in eine Schüssel und mischt sie.	Eine Frau bereitet ein Ei in einer Pfanne zu.	1.25	de
Ein Mann schneidet Butterstücke in eine Rührschüssel.	Die Butterstücke werden im Standmixer zugegeben.	3.6	de
Ein Mann tut Knoblauch auf einige Brotscheiben.	Ein Mann bestreut mehrere gespaltene und gebutterte Brotlaibe mit Würze.	2	de
Der Pandabär lag auf den Baumstämmen.	Ein Panda hat sich hingelegt.	3.6	de
Fünf Männer springen in ein Schwimmbecken.	Eine Gruppe von Schwimmern fällt in ein Becken.	2.8	de
Ein Gepard läuft seiner Beute hinterher.	Ein Gepard jagt Beute über ein Feld.	4.4	de
Eine Katze spielt auf dem Boden.	Ein Mann schneidet Knoblauch.	0	de
Ein Junge spielt auf der Bühne Geige.	Eine Person mischt einen Topf.	0	de
Ein Hund bellt ein Spielzeug an.	Der kleine Hund bellte das elektronische Spielzeug an.	3.75	de
Ein Mann fährt Rad.	Ein Junge fährt Fahrrad.	2.5	de
Eine Frau schneidet Ingwer in Scheiben.	Eine Person hält zwei Baby-Loris.	0	de
Ein Mann schleppt einen toten Hirsch.	Ein Mann springt von einer Klippe ins Wasser.	0.8	de
Ein Mann bereitet eine Schlange zum Kochen vor.	Der Mann lässt in Scheiben geschnittene Gurken ins Wasser fallen.	1	de
Eine Frau streicht Senf auf ein Brötchen.	Ein Kätzchen spielt mit dem Finger einer Frau.	0	de
Jemand berührte das Kätzchen, das an einer Schnur kaute.	Jemand schneidet Papier.	0.25	de
Das Fleisch wird in eine Pfanne gelegt.	Eine Frau legt ein Baby in einen Mülleimer.	0.4	de
Ein Elefantenbaby frisst einen kleinen Baum.	Ein kleines Mädchen, das mit einem Roller hausieren geht.	0	de
Eine Frau und ein Mann tanzen im Regen.	Ein Mann und eine Frau tanzen im Regen.	5	de
Jemand zeichnet.	Jemand tanzt.	0.3	de
Ein Mann spielt Gitarre.	Eine Frau spielt Gitarre.	2.75	de
Zwei Männer kämpfen in einem Ring mit der Faust.	Zwei Männer faustkämpfen in einem Ring.	5	de
Eine Person wischt Butter auf einem Tablett ab.	Eine Person bestreicht ein Tablett mit Butter.	4.25	de
Zwei Männer spielen Fussball.	Zwei Männer üben Fußball.	3.4	de
Der Mann spielt Gitarre.	Das Mädchen spielt Gitarre.	1.6	de
Ein Mann schält eine Kartoffel.	Ein Mann schneidet eine Kartoffel in Scheiben.	2.6	de
Eine Frau sticht mit einer Gabel auf eine Kartoffel ein.	Eine Frau punktiert eine Kartoffel mit einer Gabel.	5	de
Ein Kind wacht auf.	Ein Mädchen wacht auf.	3.2	de
Ein Junge spielt auf einem Keyboard.	Ein kleiner Junge spielt auf einem Keyboard.	4.8	de
Eine Frau spielt Flöte.	Eine Frau spielt Flöte.	5	de
Eine Frau spielt eine elektrische Gitarre.	Ein Mann spielt eine akustische Gitarre.	2.4	de
Ein Mann spielt eine Flöte.	Ein Mann spielt Gitarre.	2	de
Eine Gruppe von Menschen fegt Wasser aus einem Haus.	Menschen fegen Wasser aus einem Haus.	5	de
Ein Mann spielt Gitarre.	Ein Mann spielt Gitarre.	5	de
Ein Mann und eine Frau küssen sich gegenseitig.	Ein Mann und eine Frau umarmen und küssen sich gegenseitig.	3.4	de
Eine Frau klettert auf eine Klippe.	Eine Frau erklimmt eine Felswand.	4.5	de
Ein Eisbär rennt auf eine Gruppe von Walrossen zu.	Ein Eisbär jagt eine Gruppe von Walrossen.	4.2	de
Eine Frau schneidet einige Fische.	Eine Frau schneidet Tofu.	2.2	de
Jemand spielt Klavier.	Jemand spielt Gitarre.	2.4	de
Ein Mann schüttet Reis und Roni in eine Pfanne.	Ein Mann schüttete Ric-a-roni in eine Pfanne.	3.8	de
Ein Mann zerschlägt mit der Hand Holzbretter.	Ein Mann zerschlägt mit seinen Händen Fliesen.	2.5	de
Ein Mädchen spielt Gitarre.	Ein Mädchen spielt Klavier.	2	de
Ein Mann betet.	Ein Mann tanzt.	0.75	de
Ein Mann spielt Klavier.	Ein Mann spielt eine Geige.	2	de
Eine Frau schneidet eine Zwiebel in Scheiben.	Eine Frau schneidet Zitronen in Scheiben.	2.2	de
Ein Mann reitet auf einem Pferd an einem Bach.	Ein Mann reitet auf einem Pferd.	4	de
Ein Mann spielt Gitarre.	Ein Mann spielt Gitarre und singt.	3.2	de
Ein Mann hebt einen Baum auf.	Ein Mann trägt einen Baum.	3.8	de
Eine Person schält eine Kartoffel.	Der Mann schält eine Kartoffel.	3.75	de
Eine Person spielt Klavier.	Eine Person schneidet eine Kartoffel in Scheiben.	0.5	de
Ein Mann spuckt.	Ein Mann spricht.	0.8	de
Ein Mann spielt auf einer musikalischen Tastatur.	Ein Mann spielt auf einem Keyboard-Klavier.	5	de
Ein Mann tanzt.	Ein Mann denkt nach.	1.2	de
Ein Mann spielt Trompete.	Ein Mann spielt Trompete.	5	de
Eine Frau reitet auf einem Pferd.	Ein Mann reitet ein Pferd.	2.8	de
Eine Band spielt auf der Bühne.	Eine Frau tanzt auf einer Bühne.	1.2	de
Eine Frau spielt Gitarre und singt.	Eine Frau spielt Gitarre.	3.2	de
Der Mann isst.	Ein Mann isst Nahrung.	4.6	de
Ein kleiner Junge schlägt einen Golfball.	Der kleine Junge schwang den Golfball.	4	de
Ein Mann nimmt seine Sonnenbrille ab.	Ein Junge nimmt seine Sonnenbrille ab.	3.8	de
Jemand liest gerade eine E-Mail.	Ein Mann liest gerade seine E-Mail.	3.4	de
Eine Person schneidet Zwiebeln in Scheiben.	Jemand schneidet eine Zwiebel in Scheiben.	4.6	de
Ein Mädchen kommt auf ein Auto zu.	Ein Mädchen springt auf ein Auto.	2.6	de
Ein Mann spielt Schlagzeug.	Ein Mann spielt seine Gitarre.	1.8	de
Jemand schneidet eine Zwiebel in Scheiben.	Jemand trägt einen Fisch.	0.75	de
Eine Frau würfelt geschälte und in dicke Streifen geschnittene Kartoffeln.	Eine Frau schneidet eine geschälte Kartoffel in Scheiben.	4	de
Ein kleines Mädchen, das mit einem Roller hausieren geht.	Ein Mädchen fährt einen Roller.	2.75	de
Eine Katze reinigt sich selbst.	Eine Katze leckt sich selbst.	3.8	de
Ein Mann kickt einen Fussball.	Ein Mann führt Tricks mit einem Fussball vor.	2.6	de
Eine Frau öffnet ein Fenster.	Eine Frau schaut aus einem Fenster.	2	de
Drei Männer tanzen denselben Tanz auf der Straße.	Drei Männer ohne Hemd tanzen auf der Straße.	3.8	de
Der Mann spielt Gitarre.	Der Mann schält eine Kartoffel.	0.583	de
Ein Mann tanzt.	Eine Frau trainiert.	0.4	de
Eine Frau trainiert.	Ein Mann tanzt.	0.25	de
Ein Junge spielt auf der Bühne die Geige.	Ein Junge spielt ein Instrument.	2.8	de
Die Frau misst die andere Frau.	Die Dame maß den Knöchel der anderen Frau.	3.2	de
Ein Mann treibt Sport.	Ein Mann schießt mit einem Gewehr.	0.5	de
Ein Hund spielt mit einem Spielzeug.	Ein Hund frisst eine Puppe.	2.25	de
Ein Mann spielt Klavier.	Ein Mann schält eine Kartoffel.	0	de
Ein Mann ist beim Bowling.	Ein Kätzchen läuft.	0	de
Eine Frau tanzt in der Nähe eines Feuers.	Eine Frau schneidet eine Tomate.	0.308	de
Ein Mann macht ein Bett.	Ein Mann spricht zu einem Publikum.	0.75	de
Eine Person fährt ein Motorrad.	Eine Person schneidet eine Zwiebel.	0.4	de
Ein Mann schüttet Reis in einen Topf.	Ein Mann gibt Reis in einen Bowlingtopf.	4.2	de
Eine Person schneidet Knoblauch in Scheiben.	Eine Person schneidet eine Knoblauchzehe mit einem Messer in Würfel.	3.75	de
Eine Frau schneidet Ingwer in Scheiben.	Eine Frau schneidet Kartoffeln.	1.6	de
Männer spielen Fußball.	Zwei Mannschaften spielen Fussball.	3	de
Eine Person schrubbt eine Zucchini.	Eine Frau schrubbt eine Zucchini mit einer Gemüsebürste.	4	de
Ein Pandabär kaut auf einem Stock.	Ein Baby-Panda spielt mit einem Stock.	3	de
Die Leute heben Säcke.	Mehrere Personen tragen große Taschen.	3.75	de
Ein Mann spricht am Telefon.	Ein Mann geht auf dem Mond über einen Laden.	0.4	de
Eine Frau flechtet ihr Haar.	Ein Mann fährt ein Motorrad.	0	de
Der Mann wirft Messer gegen einen Baum.	Ein Mann wirft draußen Klingen in ein nahes Ziel.	3	de

Eine Katze läuft um ein Haus herum.

Eine Frau schält Kartoffeln.

0

de

Eine Frau spricht mit ihrem Kaninchen, während sie es streichelt.

Eine Frau führt ihren Hund auf Astro-Rasen aus.

0.4

de

Ein Affe spielt Trommeln.

Jemand in einem Gorillakostüm spielt ein Schlagzeug.

2.5

de

Ein Mann reitet auf einem weißen Pferd auf einem geschlossenen Gelände.

Jemand reitet ein Pferd.

2.6

de

Eine orientalische Dame schneidet eine Karotte in dünne Stücke.

Eine Frau schneidet eine Karotte in Scheiben.

3.6

de

Eine Gruppe von Menschen tanzt.

Frauen tanzen draußen.

3

de

Ein Mann spielt Gitarre.

Ein Junge spricht mit einem riesigen Hund.

0

de

Eine Frau mischt Gemüse auf.

Eine Frau gibt Zutaten in eine Pfanne.

1.6

de

Eine Frau gießt eine Mischung in eine Schüssel und mischt sie.

Eine Frau bereitet ein Ei in einer Pfanne zu.

1.25

de

Ein Mann schneidet Butterstücke in eine Rührschüssel.

Die Butterstücke werden im Standmixer zugegeben.

3.6

de

Ein Mann tut Knoblauch auf einige Brotscheiben.

Ein Mann bestreut mehrere gespaltene und gebutterte Brotlaibe mit Würze.

2

de

Der Pandabär lag auf den Baumstämmen.

Ein Panda hat sich hingelegt.

3.6

de

Fünf Männer springen in ein Schwimmbecken.

Eine Gruppe von Schwimmern fällt in ein Becken.

2.8

de

Ein Gepard läuft seiner Beute hinterher.

Ein Gepard jagt Beute über ein Feld.

4.4

de

Eine Katze spielt auf dem Boden.

Ein Mann schneidet Knoblauch.

0

de

Ein Junge spielt auf der Bühne Geige.

Eine Person mischt einen Topf.

0

de

Ein Hund bellt ein Spielzeug an.

Der kleine Hund bellte das elektronische Spielzeug an.

3.75

de

Ein Mann fährt Rad.

Ein Junge fährt Fahrrad.

2.5

de

Eine Frau schneidet Ingwer in Scheiben.

Eine Person hält zwei Baby-Loris.

0

de

Ein Mann schleppt einen toten Hirsch.

Ein Mann springt von einer Klippe ins Wasser.

0.8

de

Ein Mann bereitet eine Schlange zum Kochen vor.

Der Mann lässt in Scheiben geschnittene Gurken ins Wasser fallen.

1

de

Eine Frau streicht Senf auf ein Brötchen.

Ein Kätzchen spielt mit dem Finger einer Frau.

0

de

Jemand berührte das Kätzchen, das an einer Schnur kaute.

Jemand schneidet Papier.

0.25

de

Das Fleisch wird in eine Pfanne gelegt.

Eine Frau legt ein Baby in einen Mülleimer.

0.4

de

Ein Elefantenbaby frisst einen kleinen Baum.

Ein kleines Mädchen, das mit einem Roller hausieren geht.

0

de

Eine Frau und ein Mann tanzen im Regen.

Ein Mann und eine Frau tanzen im Regen.

5

de

Jemand zeichnet.

Jemand tanzt.

0.3

de

Ein Mann spielt Gitarre.

Eine Frau spielt Gitarre.

2.75

de

Zwei Männer kämpfen in einem Ring mit der Faust.

Zwei Männer faustkämpfen in einem Ring.

5

de

Eine Person wischt Butter auf einem Tablett ab.

Eine Person bestreicht ein Tablett mit Butter.

4.25

de

Zwei Männer spielen Fussball.

Zwei Männer üben Fußball.

3.4

de

Der Mann spielt Gitarre.

Das Mädchen spielt Gitarre.

1.6

de

Ein Mann schält eine Kartoffel.

Ein Mann schneidet eine Kartoffel in Scheiben.

2.6

de

Eine Frau sticht mit einer Gabel auf eine Kartoffel ein.

Eine Frau punktiert eine Kartoffel mit einer Gabel.

5

de

Ein Kind wacht auf.

Ein Mädchen wacht auf.

3.2

de

Ein Junge spielt auf einem Keyboard.

Ein kleiner Junge spielt auf einem Keyboard.

4.8

de

Eine Frau spielt Flöte.

5

de

Eine Frau spielt eine elektrische Gitarre.

Ein Mann spielt eine akustische Gitarre.

2.4

de

Ein Mann spielt eine Flöte.

Ein Mann spielt Gitarre.

2

de

Eine Gruppe von Menschen fegt Wasser aus einem Haus.

Menschen fegen Wasser aus einem Haus.

5

de

Ein Mann spielt Gitarre.

5

de

Ein Mann und eine Frau küssen sich gegenseitig.

Ein Mann und eine Frau umarmen und küssen sich gegenseitig.

3.4

de

Eine Frau klettert auf eine Klippe.

Eine Frau erklimmt eine Felswand.

4.5

de

Ein Eisbär rennt auf eine Gruppe von Walrossen zu.

Ein Eisbär jagt eine Gruppe von Walrossen.

4.2

de

Eine Frau schneidet einige Fische.

Eine Frau schneidet Tofu.

2.2

de

Jemand spielt Klavier.

Jemand spielt Gitarre.

2.4

de

Ein Mann schüttet Reis und Roni in eine Pfanne.

Ein Mann schüttete Ric-a-roni in eine Pfanne.

3.8

de

Ein Mann zerschlägt mit der Hand Holzbretter.

Ein Mann zerschlägt mit seinen Händen Fliesen.

2.5

de

Ein Mädchen spielt Gitarre.

Ein Mädchen spielt Klavier.

2

de

Ein Mann betet.

Ein Mann tanzt.

0.75

de

Ein Mann spielt Klavier.

Ein Mann spielt eine Geige.

2

de

Eine Frau schneidet eine Zwiebel in Scheiben.

Eine Frau schneidet Zitronen in Scheiben.

2.2

de

Ein Mann reitet auf einem Pferd an einem Bach.

Ein Mann reitet auf einem Pferd.

4

de

Ein Mann spielt Gitarre.

Ein Mann spielt Gitarre und singt.

3.2

de

Ein Mann hebt einen Baum auf.

Ein Mann trägt einen Baum.

3.8

de

Eine Person schält eine Kartoffel.

Der Mann schält eine Kartoffel.

3.75

de

Eine Person spielt Klavier.

Eine Person schneidet eine Kartoffel in Scheiben.

0.5

de

Ein Mann spuckt.

Ein Mann spricht.

0.8

de

Ein Mann spielt auf einer musikalischen Tastatur.

Ein Mann spielt auf einem Keyboard-Klavier.

5

de

Ein Mann tanzt.

Ein Mann denkt nach.

1.2

de

Ein Mann spielt Trompete.

5

de

Eine Frau reitet auf einem Pferd.

Ein Mann reitet ein Pferd.

2.8

de

Eine Band spielt auf der Bühne.

Eine Frau tanzt auf einer Bühne.

1.2

de

Eine Frau spielt Gitarre und singt.

Eine Frau spielt Gitarre.

3.2

de

Der Mann isst.

Ein Mann isst Nahrung.

4.6

de

Ein kleiner Junge schlägt einen Golfball.

Der kleine Junge schwang den Golfball.

4

de

Ein Mann nimmt seine Sonnenbrille ab.

Ein Junge nimmt seine Sonnenbrille ab.

3.8

de

Jemand liest gerade eine E-Mail.

Ein Mann liest gerade seine E-Mail.

3.4

de

Eine Person schneidet Zwiebeln in Scheiben.

Jemand schneidet eine Zwiebel in Scheiben.

4.6

de

Ein Mädchen kommt auf ein Auto zu.

Ein Mädchen springt auf ein Auto.

2.6

de

Ein Mann spielt Schlagzeug.

Ein Mann spielt seine Gitarre.

1.8

de

Jemand schneidet eine Zwiebel in Scheiben.

Jemand trägt einen Fisch.

0.75

de

Eine Frau würfelt geschälte und in dicke Streifen geschnittene Kartoffeln.

Eine Frau schneidet eine geschälte Kartoffel in Scheiben.

4

de

Ein kleines Mädchen, das mit einem Roller hausieren geht.

Ein Mädchen fährt einen Roller.

2.75

de

Eine Katze reinigt sich selbst.

Eine Katze leckt sich selbst.

3.8

de

Ein Mann kickt einen Fussball.

Ein Mann führt Tricks mit einem Fussball vor.

2.6

de

Eine Frau öffnet ein Fenster.

Eine Frau schaut aus einem Fenster.

2

de

Drei Männer tanzen denselben Tanz auf der Straße.

Drei Männer ohne Hemd tanzen auf der Straße.

3.8

de

Der Mann spielt Gitarre.

Der Mann schält eine Kartoffel.

0.583

de

Ein Mann tanzt.

Eine Frau trainiert.

0.4

de

Eine Frau trainiert.

Ein Mann tanzt.

0.25

de

Ein Junge spielt auf der Bühne die Geige.

Ein Junge spielt ein Instrument.

2.8

de

Die Frau misst die andere Frau.

Die Dame maß den Knöchel der anderen Frau.

3.2

de

Ein Mann treibt Sport.

Ein Mann schießt mit einem Gewehr.

0.5

de

Ein Hund spielt mit einem Spielzeug.

Ein Hund frisst eine Puppe.

2.25

de

Ein Mann spielt Klavier.

Ein Mann schält eine Kartoffel.

0

de

Ein Mann ist beim Bowling.

Ein Kätzchen läuft.

0

de

Eine Frau tanzt in der Nähe eines Feuers.

Eine Frau schneidet eine Tomate.

0.308

de

Ein Mann macht ein Bett.

Ein Mann spricht zu einem Publikum.

0.75

de

Eine Person fährt ein Motorrad.

Eine Person schneidet eine Zwiebel.

0.4

de

Ein Mann schüttet Reis in einen Topf.

Ein Mann gibt Reis in einen Bowlingtopf.

4.2

de

Eine Person schneidet Knoblauch in Scheiben.

Eine Person schneidet eine Knoblauchzehe mit einem Messer in Würfel.

3.75

de

Eine Frau schneidet Ingwer in Scheiben.

Eine Frau schneidet Kartoffeln.

1.6

de

Männer spielen Fußball.

Zwei Mannschaften spielen Fussball.

3

de

Eine Person schrubbt eine Zucchini.

Eine Frau schrubbt eine Zucchini mit einer Gemüsebürste.

4

de

Ein Pandabär kaut auf einem Stock.

Ein Baby-Panda spielt mit einem Stock.

3

de

Die Leute heben Säcke.

Mehrere Personen tragen große Taschen.

3.75

de

Ein Mann spricht am Telefon.

Ein Mann geht auf dem Mond über einen Laden.

0.4

de

Eine Frau flechtet ihr Haar.

Ein Mann fährt ein Motorrad.

0

de

Der Mann wirft Messer gegen einen Baum.

Ein Mann wirft draußen Klingen in ein nahes Ziel.

3

de