sentence1
stringlengths 6
976
| sentence2
stringlengths 6
1.01k
| score
float64 0
5
| lang
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|
شخص ما يحمل لوح التزلج ليلا على الرصيف. | رجل جالس بمفرده يقرأ على طاولة مستديرة ، خارج أحد المتاجر. | 0.8 | ar-ar |
تتسابق النساء في سباق الدايتونا 500. | يتسابق بعض الرجال ضمن مسابقة التزلج. | 1 | ar-ar |
تمشي النساء جنبا إلى جنب. | هناك فتيات يمشين متجاورات | 2.6 | ar-ar |
يقفز الرجل ذو القميص الأخضر عاليا على العشب. | يمشي الرجل ذو القميص الأبيض على العشب الطويل ممسكا بعصا. | 2.2 | ar-ar |
رجلان يجلسان على العشب ومعهما موز. | ثلاثة رجال يتسكعون عند فرشة بيع الفاكهة. | 1.4 | ar-ar |
كومة من الصخور تحمل علامات غريبة ، تسببت في تجمع الناس حولها. | يسير بعض الأشخاص على بعض الصخور الموجودة في الماء. | 1.8 | ar-ar |
ساعدت النساء أحد العدائين الذي كان قد سقط ، للوقوف ثانية على قدميه. | كانت المرأة تضع المكياج. | 0.4 | ar-ar |
تشتري المرأة الغَزْل. | تبيع إحدى النساء المحصول. | 1.4 | ar-ar |
تهرول امرأة في أحد الأزقة ، مرتدية ملابس سوداء . | يسير شاب ذو سترة سوداء على الرصيف. | 1 | ar-ar |
إنه حفل موسيقي. | يقدم شخصٌ حفلا موسيقيا. | 2.8 | ar-ar |
ذهب الرجلان إلى المدرسة معا. | يذهب رجلان إلى العمل. | 1 | ar-ar |
تحتوي حقيبة المرأة على المعرض الفني الذي تتواجد فيه. | تحمل المرأة عملا فنيا في المدرسة. | 1.6 | ar-ar |
يقف ثلاثة أشخاص على منصة سوداء صلبة بجانب كرسي أسود وقيثارة. | تقف امرأة تعزف القيثارة على كرسي أمام البيت الأبيض. | 1.8 | ar-ar |
حقيبة الظهر واسعة من الداخل. | تقبع المرأة داخل غرفة الملابس الموجودة في اليخت. | 0.2 | ar-ar |
فنان يحاول بيع لوحاته. | فنان يظهر لوحاته للآخرين. | 3.2 | ar-ar |
رجل يتحدث إلى ثلاثة رجال عن امرأة تبدو غريبة الأطوار على اليسار | تتحدث امرأتان إلى بعضهما البعض ، بينما ينظر رجل إليهما. | 2 | ar-ar |
يراقب رجلان مرتديان ملابس داكنة اللون ، حشدا من الناس. | هناك أشخاص يرتدون ملابس بيضاء يحدقون في الخيول. | 1 | ar-ar |
كان الرجل يقرع الطبول. | يحمل الرجل قيثارته. | 1.4 | ar-ar |
الأرض عليها ثلوج. | ثلوج على الأرض. | 5 | ar-ar |
طول الصخرة قابل للتسلق. | الصخرة أطول من الرجل. | 4 | ar-ar |
يقرأ طفل كتابا عن الكلاب. | كلب يقرأ كتابا للطفل. | 1 | ar-ar |
هناك عرض عسكري في الخلاء. | هناك حشد يشاهد معرضا. | 1.6 | ar-ar |
ترتدي لاعبة التنس زيا متناقض الألوان. | لاعبة تنس ترتدي ملابس باللون البرتقالي في منتصف مباراة لكرة المضرب. | 3.2 | ar-ar |
يقوم الرجلان بتفحص حشرات نادرة في الأدغال. | يوجد كلبان في الثلوج ، وفي فمم أحدهما شيء | 0.6 | ar-ar |
قد يكون لاعب الجمباز مناسبا. | سيذهب رجل للسباحةحالا. | 0.2 | ar-ar |
قطة تطارد كلبا في الخارج. | يحاول كلب الإمساك بقطة. | 2.6 | ar-ar |
تركض مجموعة من كلاب الزلاجات في السباق. | يسحب كلبان زلاجة في أحد السباقات. | 3.6 | ar-ar |
يعمل كهربائي لتثبيت الأسلاك على قطب في السطح. | استقل رجل المصعد إلى السطح. | 1.8 | ar-ar |
الفتاة في القسم الثاني تركض مبتسمة ، بينما تحمل منشفة أخواتها. | فتاة صغيرة تلعب مع صديقها لعبة الملابس التنكرية في الشرفة. | 2 | ar-ar |
حطم رجل دراجتهم. | رجل يقود إحدى السيارات ، بينما ينظر إلى شاحنة. | 1 | ar-ar |
أطفال يلعبون بالبالونات ،يجلس فوقه رجل يرتدي زي الموز. | امرأة ترتدي ملابس وردية وسوداء لديها وشم كبير على ظهرها. | 0.2 | ar-ar |
يسير جنود أمام فيل | رقيب يقود قواته في تشكيل داخل غرفة كبيرة مع الكثير من الأعلام في الخلفية. | 2.6 | ar-ar |
فتاة لديها كاحلان مكسوران. | الفتاة بدون أرجل. | 0.8 | ar-ar |
تجلس امرأة مرتدية قميصا أبيض في حديقة محاطة بالملصقات. | يجلس رجل مرتديا لباسا أسود على مقعد في الحديقة بجانب لوحة كبيرة. | 1.2 | ar-ar |
تصور رسومات على الحائط أطفالا يرسمون الكلمات " Brick City " على الحائط. | رسم بعض الفنون على أحد الجدران. | 3 | ar-ar |
يرسم الرسام على الملابس | ملابس الطفل بها لون أبيض. | 1.2 | ar-ar |
يحضر رجال من الشرق الأوسط السمك في مطبخ. | امرأتان في مطبخ تحضران الخضار في مقلاة. | 1 | ar-ar |
يلعب كلب بلعبته. | يلعب كلب بلعبته. | 5 | ar-ar |
تحمل الفتاة جعة. | تحمل المرأة جعة. | 3.4 | ar-ar |
يقطع رجل شيئا ما بسكين. | يفرم رجل شيئا ما على الطاولة بالسكين. | 4.4 | ar-ar |
سبعة رجال يؤدون الصلاة في كنيسة. | شخصان يصليان خارج المعبد. | 2.4 | ar-ar |
الرجل بالقرب من طفلين. | الصبي بالقرب من أطفال آخرين. | 2.2 | ar-ar |
يرتدي الصبي قميصا أحمر. | يرتدي الصبي قميصا أصفر. | 3.2 | ar-ar |
يسير صبيان ضمن موكب. | يسير الموسيقيون ضمن موكب. | 2.8 | ar-ar |
امرأة جالسة على الشاطئ. | تجلس امرأة على الشاطئ. | 5 | ar-ar |
أطفال يلعبون في الخارج. | أطفال يلعبون في الخارج. | 5 | ar-ar |
كان الطفل يبكي لأنه كان جائعا. | لا يبكي الطفل. | 1.4 | ar-ar |
الكلب يعرج وسط الحقل. | يركض الكلب في الحقل. | 2.6 | ar-ar |
يجلس شخصان بجانب مبنى كبير، حيث كانا يتحدثان. | رجلان بجانب مبنى. | 3.8 | ar-ar |
يقفز طفل مرتديا أحمر على شيء أحمر ، بينما يضحك الآخرون. | يبدأ رجل بدون قميص بالقفز من جانب الطبل وسط مجموعة من الطبول الأخرى. | 1.6 | ar-ar |
لا يوجد امرأة في الشارع ترتدي الأخضر. | يمشي الرجل على الشارع مرتديا سترة بيضاء. | 0.6 | ar-ar |
يحمل الرجلان شعارا موجها إلى الرئيس. | يقف ثلاثة رجال أمام إشارة عليها العلم الأمريكي. | 2 | ar-ar |
يتواجد عامل صخور في أحد المطارات. | يتواجد رجل في إحدى المحطات. | 0.6 | ar-ar |
الطفل يتعرق على الشاطئ. | الطفل على الشاطئ. | 4 | ar-ar |
الناس نائمون على الأريكة. | الناس نيام على الأريكة. | 5 | ar-ar |
كلب رمادي يركض في الخارج. | كلب أبيض يركض في الخارج. | 3.6 | ar-ar |
امرأة مرتدية معطفا شتويا. | امرأة مرتدية معطفا كبيرا. | 4 | ar-ar |
تمسك امرأة بيد طفلها. | تمسك فتاة بيد أمها. | 3.8 | ar-ar |
أناس يلتقطون صورا لأحد الفيلة. | مجموعة من الناس يلتقطون صورا. | 3.2 | ar-ar |
سائق الدراجة بعد السباق. | يفوز في السباق شخص على دراجة BMX | 2 | ar-ar |
الحقيبة الصفراء فارغة. | الحقيبة صفراء. | 3.4 | ar-ar |
شاب لديه كعك. | تعد امرأة فطورا لها ولصديقها. | 0.4 | ar-ar |
تجتمع الحشود في ساحة التايمز. | يجتمع حشد من الناس في ساحة التايمز. | 5 | ar-ar |
كلب بردان في أحد البرك. | كلب ينفض الماء بعد السباحة في البركة. | 2.2 | ar-ar |
تقف مجموعة من الناس ، أغلبهم بقبعات مصنوعة من القش ، في الخلاء بين الأراضي الخضراء. | تقف مجموعة من الناس ، أغلبهم بقبعات مصنوعة من القش ، في الخلاء بين الأراضي الخضراء. | 4.6 | ar-ar |
يُعد النادل شرابا. | يقطع رجل شيئا ما في المطبخ. | 0.2 | ar-ar |
كلبان يطاردان أرنبا. | قطتان تطاردان أرنبا. | 1.8 | ar-ar |
يحلق الكلب عبر الهواء في الطائرة. | يحلق الكلب في الهواء. | 4 | ar-ar |
تخيط امرأة القطعة الممزقة. | تستخدم امرأة آلة للخياطة. | 3.2 | ar-ar |
يتسوق الناس لعيد الميلاد من أجل زملائهم العمال. | يتسوق الناس لشراء هدايا لعيد الميلاد. | 4.2 | ar-ar |
يستلقي صبي صغير مرتديا قبعة صغيرة على عشب أخضر ، مع أوراق يابسة على الأرض ، على وشك أن يأخذ قيلولة. | فتاتان صغيرتان تأكلان الذرة على ظهر جواد قصير الأرجل ،على الرصيف ، بدون أحذية. | 0 | ar-ar |
يتسوق الناس في الهواء الطلق. | الناس يتسوقون. | 4.2 | ar-ar |
يعزف على آلة التوبا رجل يرتدي سترة جلدية. | يعزف على آلة السكسيفون رجل يرتدي سترة حمراء في الخارج. | 2 | ar-ar |
رجل يُخرج القمامة. | رجل يجمع كل القمامة. | 3.8 | ar-ar |
رجل يستلقي على الأرض. | رجل يستلقي على الأرض في الخارج. | 4.2 | ar-ar |
عدد من الأشخاص تحت الأمطار. | الناس تحت المطر. | 5 | ar-ar |
تؤدي الفرقة 8 أغنيات تحت الأضواء. | الفرقة تعزف تحت الأضواء. | 4.2 | ar-ar |
يشاهد المتفرجون المسرحية التي تُعرض. | تحصل الجوقة على صورها التي تم التقاطها خلال العرض. | 1.6 | ar-ar |
العجينة بيضاء. | الطاولة سميكة. | 0 | ar-ar |
صبية يلعبون لعبة فيديو. | صبيان يلعبان لعبة فيديو. | 4.6 | ar-ar |
طفل داخل نفق للسكك الحديدية. | رجل يعبر جسرا مهجورا أمام أحد الأبنية. | 0.2 | ar-ar |
يتنافس مجموعة من الناس في نوع من مسابقات العدو. | هناك مجموعة من الناس في مسابقة. | 3 | ar-ar |
تطبق فتاة صغيرة دروس الكاراتيه على أخيها. | فتاة تشاهد صديقها يمارس فنون الدفاع عن النفس. | 1.6 | ar-ar |
يصافح الصبي رجل البلدية. | لا يرتدي الصبي شيئا على رأسه. | 0.6 | ar-ar |
الرجل على الشاطئ. | الرجل على الشاطئ. | 5 | ar-ar |
قفز الكلب عاليا. | يقفز كلب عاليا ، حين يكون بالخارج. | 4 | ar-ar |
ذات مرة بين البرقوق الأزرق. | يستلقي جرو بني على ظهره فوق العشب. | 0.2 | ar-ar |
رجل مسن يمسك شيئا حادا بين يديه. | رجل معه شيء ما بيده. | 3.4 | ar-ar |
يقف أناس أمام معدات ميكانيكية. | هناك أشخاص يقفون أمام معدات ميكانيكية. | 4.6 | ar-ar |
يركض كلبان باتجاه صاحبهما. | يركض كلبان إلى صاحبهما. | 5 | ar-ar |
شقيقان يتناولان الطعام. | أشخاص يسرقون الطعام من بائع المواد الغذائية المتجول. | 1.6 | ar-ar |
لاعب البيسبول أبيض اللون. | هناك لاعب بيسبول يرتدي اللون الأبيض. | 1.8 | ar-ar |
يسحب الرجل مسدسا لسرقة فرشة البائع. | يحاول رجل إخماد حريق صغير. | 0.2 | ar-ar |
يشاهد الناس عرضا محترفا للعب بالنار. | بعض الأطفال يلعبون لعبة في الخارج. | 0.2 | ar-ar |
فتاة ترتري الوردي تمتطي مهرا. | فتاة تمتطي مهرا. | 3.8 | ar-ar |
شاب يقوم بعمل خدع من على دراجة. | صبي يقوم بعمل حيل الدراجة. | 3.4 | ar-ar |
رجل يرتدي قبعة الاستحمام وملابس السباحة يقفزإلى البركة ، في حين ينظر إليه رجال آخرون. | عامل على السلم يرتدي خوذة فولاذية وسترة ، في حين يعمل رجال آخرون في الأسفل. | 0.2 | ar-ar |
شخص ما ذاهب للسباحة في المحيط. | شخص ما يسبح في المحيط. | 4.4 | ar-ar |
الجو مشمس في الخارج. | الجو بارد في الخارج. | 1.4 | ar-ar |
رجل وامرأة لا يستطيعان رؤية بعضهما البعض. | يبحث الرجل عن شخص ما. | 1.8 | ar-ar |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 35,873