sentence1 stringlengths 13 452 | sentence2 stringlengths 14 374 | similarity_score float32 0 5 |
|---|---|---|
22 Tote bei Selbstmordanschlag auf jemenitische Polizeiakademie | AU-Truppen intensivieren Angriff auf somalische Rebellen | 0.4 |
Südkorea ordnet die sofortige Abschaltung von 2 Kernreaktoren an | Südkorea will die Kernkraft stärken? | 1.2 |
USA, Verbündete stellen Forderungen für Atomgespräche mit dem Iran | 'Iran akzeptiert keine Vorbedingungen für Atomgespräche | 1.6 |
AOL sagt, 800 Patente für 1,0 Mrd. $ an Microsoft zu verkaufen | AOL will 800 Patente für 1 Milliarde Dollar an Microsoft verkaufen | 4.8 |
Tausende von Truppen marschieren zum Jubiläum | Tausende strömen zum Königinnentag nach Amsterdam | 1.2 |
Naher Osten: Israel: Hamas-Führer verurteilt | Naher Osten: Irak: 17 Gefangene entkommen in Kirkuk | 0.8 |
Marine-Jet stürzt in Wohnhaus | Jet der US-Marine stürzt in Wohnblock | 4.2 |
Frau stirbt nach Abtreibungsverweigerung | Frau stirbt nach Klippeneinsturz in Dorset | 0.6 |
USA und Türkei wägen Flugverbotszonen für Syrien ab | Die USA und die Türkei intensivieren die Koordinierung in Bezug auf Syrien | 2.2 |
Zahl der Todesopfer steigt nach Brazzaville-Explosionen auf 236 | Rep. Kongo: 236 Tote nach Sprengung von Waffendepots | 3.6 |
Ich werde einen anderen im Ruhestand zum Decken haben | I'll Have Another gewinnt Preakness | 1 |
Rettungsaktion für syrische Journalisten scheitert | Journalisten aus Homs rausgeschmuggelt | 0.6 |
Neuer Sexualanspruch trifft den Geheimdienst | Neue Regeln für den US-Geheimdienst | 1.8 |
Rimsha Masih gegen Kaution freigelassen | Mandela aus dem Krankenhaus entlassen | 0 |
1 Person bei sektenartigen Zusammenstößen im Libanon getötet | 180 Tote beim Erdbeben im Iran | 0 |
Gewinne bei Finanzwerten treiben europäische Aktien nach oben | Britische Christen klagen vor europäischem Gericht | 0 |
Türkei schlägt Alarm wegen syrischer Flüchtlinge | Türkei versucht, einige syrische Flüchtlinge umzusiedeln | 1.6 |
Verdächtiger Al-Qaida-Finanzier in Frankreich verhaftet | Drei Al-Qaida-Verdächtige in Spanien verhaftet | 1.6 |
Keine Schäden, Tsunami nach dem Beben von 6,6 vor Sumatra in Indonesien | 5.9 Beben auf Indonesien s Sumatra: USGS | 1.6 |
Israelische Luftangriffe töten 16 in Gaza | Israelische Luftangriffe töten 4 in Gaza; die Zahl der Todesopfer liegt jetzt bei 38 | 2.2 |
18 Tote, 108 Verwundete bei Bombenanschlägen im Irak | 9 Tote, 31 Verletzte durch Autobomben im irakischen Kirkuk | 1.4 |
Palästinensischer Gefangener beendet Hungerstreik nach Abkommen | Israel will palästinensischen Hungerstreikenden befreien | 2 |
Hisbollah bestätigt, dass sie eine Drohne über Israel abgeschossen hat | Hisbollah sagt, sie habe eine Drohne über Israel geschickt | 3.4 |
Rebellenkämpfer 'fangen' syrische Soldaten | Freie syrische Armee nimmt syrische Offiziere gefangen | 3.2 |
Verdächtiger mit Schießerei in Colorado war in psychiatrischer Behandlung | Arzt, der Aurora behandelte, schoss Verdächtiger mit medizinischem Tadel | 2.4 |
6.6 Beben erschüttert Indonesiens Papua: USGS | 6.6 Beben erschüttert Indonesiens Papua: Geologische Untersuchung der USA | 4.8 |
Um wie viel Uhr steht Andy Murray gegen Roger Federer im Finale der Herren in Wimbledon? Alles, was Sie über das große Spiel wissen müssen | Wann findet die Eröffnungsfeier der Paralympics statt? Alles, was Sie über den großen Vorhang-Auftakt wissen müssen | 0.4 |
New Jersey Schule verbietet Umarmungen | US-Schule verbietet Umarmungen | 3.6 |
Iran (Islamische Republik): Iran verstärkt Hilfsbemühungen nach Erdbeben töten 227 | Iran verstärkt Hilfsbemühungen nach Erdbeben töten 227 | 4.6 |
Tsunami-Warnung für Südalaska herausgegeben | Tsunami-Warnung nach dem Erdbeben in Kanada | 2.4 |
'Keine Beweise' im Fall des Massakers in Afghanistan | US-Maut in Afghanistan erreicht 2.000 | 0.8 |
Bargeldreiches Apple soll Dividende zahlen, Aktien zurückkaufen | Apple zahlt 2,65 Dollar/Aktien-Dividende und kauft 10 Milliarden Dollar-Aktien zurück | 3.8 |
Zwei Tote bei Schießerei auf Empire State Building in NY gemeldet | 2 Tote bei Schießerei vor dem Empire State Building | 4.6 |
Australische Arbeitslosigkeit auf 5,1 Prozent gestiegen | Französische Arbeitslosenquote steigt auf 10 Prozent | 1 |
Aktien steigen an der Wall Street | Sandy verstärkt sich in Küstennähe; Wall Street geschlossen | 0.4 |
Halliburton 1Q Einkommen steigt um 23 pct | Halliburton: Gewinnanstieg im 1. Quartal aufgrund starker Verkäufe in Nordamerika | 2.6 |
4 Tote bei Bombenanschlag auf Schrein im Nordwesten Pakistans | 12 Tote bei US-Drohnenangriff im Nordwesten Pakistans | 0.8 |
China-Aktien schließen am Freitag gemischt | China-Aktien öffnen am Freitag niedriger | 1.6 |
Indien verbietet Massentexte nach Unruhen | Tunesien hebt Ausgangssperre nach Unruhen auf | 0.8 |
UN-Monitore müssen noch den Ort des syrischen 'Massakers' erreichen - Video | UN-Beobachter auf dem Weg zum syrischen Massakerort beschossen | 2.4 |
Yorkshire-Soldat bei afghanischer Bombenexplosion getötet | Soldat bei Explosion in Afghanistan getötet | 3.6 |
Radikale Islamisten in Mali rekrutieren neue Milizen | Lokale Miliz unterstützt islamistische Militante in Mali | 3.75 |
Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele ein Schlag um den Globus | Eröffnungszeremonie gibt Olympia einen schwungvollen Start | 4.2 |
Mann bei französischem Terrorangriff getötet | Mann stirbt bei französischer 'Anti-Terror-Operation | 4.8 |
Capello verlässt England als Manager | Capello tritt als England-Manager zurück | 5 |
Ein Toter bei Schießerei an einer Schule in Ohio | 1 Tote, 4 Verwundete bei Schießerei an einer Schule in Ohio | 3.2 |
2 Palästinenser bei israelischen Luftangriffen getötet | Vier Palästinenser bei IAF-Streik getötet | 2.4 |
Pakistan verurteilt US-Drohnenangriffe | Pakistan-Konvoiköpfe protestieren gegen US-Drohnenangriffe | 3.2 |
Massiver Hurrikan Sandy trifft die US-Ostküste | Hurrikan Sandy gewinnt an Fahrt, zerschmettert US-Ostküste | 4 |
Sarkozy will Beschwerde gegen Gaddafi-Finanzierungsklage einreichen | Sarkozy wird klagen, nachdem Gaddafis Geldforderung in die Kampagne eingebrochen ist | 3.6 |
Der Vermerk muss für Mittwoch, den 4. Juli 2012, gelesen werden | Die Pflichtlektüre der Notiz für Mittwoch, 30. Mai 2012 | 2 |
'Iran wird Tel Aviv angreifen, wenn Israel zuschlägt'. | Hoher Geistlicher: Iran wird Tel Aviv angreifen, falls Israel zuschlägt | 4.4 |
Gusmao konsolidiert die Macht bei den Wahlen in Osttimor | Möglichkeiten des Obersten Gerichtshofs im Falle eines Wahlsieges von Romney | 0 |
Pena Nieto gewinnt Präsidentschaftswahlen in Mexiko: Exit Polls | Umfrage: Putin soll russische Präsidentschaftswahl gewinnen | 0.6 |
Syrien teilt Russland mit, dass sich einige Truppen aus Homs zurückgezogen haben | Syrien sagt, die Truppen haben mit dem Rückzug begonnen - Video | 3.4 |
Flugzeugabsturz in Nigeria: Keine Überlebenden | 4 Chinesen unter den Opfern des Flugzeugabsturzes in Nigeria | 2.6 |
Explosion in venezolanischer Raffinerie tötet mindestens 39 | Venezuela trauert um Todesopfer durch Explosion in Ölraffinerie | 2.8 |
Starkes Erdbeben erschüttert Mexiko | Starkes Erdbeben bei Acapulco | 3.6 |
Russland und China legen Veto gegen UN-Resolution zu den Morden in Syrien ein | Russland, China in doppeltem Veto gegen UN-Syrien-Resolution | 3.8 |
Pakistanisches Flugzeug stürzt mit 127 an Bord ab | Pakistanische Flugzeugabstürze mit 130 Menschen an Bord | 2.6 |
UN-Sicherheitsrat ordnet globale Sanktionen gegen Haqqani-Netzwerk in Afghanistan an | UN ordnet globale Sanktionen gegen das Haqqani-Netzwerk an | 4.4 |
Erdogan und Putin sprachen mit erhobener Stimme | Ausländische Kämpfer in Somalia bei Autostreik getötet | 0 |
Saudi-Arabien verhaftet mutmaßliche Kämpfer mit Al-Qaida-Verbindungen | Saudi-Arabien verhaftet mutmaßliche Kämpfer, staatliche Medienberichte | 4 |
Hurrikan Sandy nähert sich der US-Ostküste | Hurrikan Sandy hat die US-Ostküste im Visier | 4.8 |
Chicagoer Lehrer streiken: Ferien für Studenten, im Guten wie im Schlechten | Chicagoer Lehrerstreik stellt Gewerkschaften auf die Probe | 2.2 |
Panetta sagt, die Rolle Afghanistans werde sich 2013 vom Kampf abwenden | Panetta: Afghanistan Topthemen der NATO-Konferenz | 1.6 |
Vier Männer geben Bombenanschlag an der Londoner Börse zu | Vier Männer geben Londoner Bombenanschlag zu | 4 |
Israel droht mit Maßnahmen gegen Gaza-Hilfsschiff | Israel greift im Gaza-Streifen nach Raketenbeschuss an | 1.6 |
Leichen bei russischem Flugzeugabsturz in Indonesien gefunden | 12 Leichen bei russischem Flugzeugabsturz in Indonesien gefunden | 3.8 |
Syrien drängt Flüchtlinge zur Rückkehr | Syriens zögerlicher Waffenstillstand greift | 1 |
US-Soldat tötet bis zu 16 Zivilisten in Afghanistan | US-Soldat tötet bis zu 16 afghanische Zivilisten bei Amoklauf | 4.2 |
Rupert Murdoch: Ich war das Opfer einer Vertuschung | Rupert Murdoch für den zweiten Tag des Grillens | 1.2 |
Barack Obamas Leibwächter nach Prostitutionsskandal in die USA zurückgeschickt | Barclays Chef stürzt in Tarifskandal | 0.4 |
Chinas Yuan steigt am Mittwoch auf neuen Höchststand gegenüber dem USD | Chinas Yuan steigt auf 6,3103 gegenüber USD Mittwoch | 3.8 |
Nissan will Steer-by-Wire-Autos verkaufen | Nissan will Steer-by-Wire-Systeme in einigen Infiniti-Fahrzeugen anbieten | 4 |
Tibetischer Mönch stirbt, nachdem er sich aus Protest gegen chinesische Herrschaft in Brand gesteckt hatte | Jugendlicher tibetischer Mönch stirbt, nachdem er sich in China in Brand gesteckt hat | 3.8 |
Mumbai ist die zweitteuerste indische Stadt, in der man leben kann | Die Technologiehauptstadt Bangalore ist die teuerste indische Stadt, in der man leben kann: Umfrage | 1 |
Mann, 19, über Teenager-Mord befragt | Mann über den Mord an Megan-Leigh befragt | 3.8 |
Israel tötet Hamas-Kommandeur, bombardiert Ziele in Gaza | Luftangriffe Israels töten Hamas-Kommandeur, 5 weitere | 3.4 |
Gusmao konsolidiert die Macht bei den Wahlen in Osttimor | Gusmao-Mächte in Osttimor | 3.6 |
UN-Monitore müssen noch den Ort des syrischen 'Massakers' erreichen - Video | UN-Beobachter nicht in der Lage, den Ort der syrischen Morde zu erreichen | 4.4 |
NATO verurteilt Syriens Abschuss des türkischen Militärjets durch Syrien | NATO verurteilt Syriens Abschuss des türkischen Jets auf das Schärfste | 4.8 |
Syriatische Rebellen greifen libanesischen Posten nahe der Grenze an: Armee | Türkische Armee veranstaltet Panzerübungen nahe der syrischen Grenze | 0.8 |
Fünf Tote bei Gebäudeeinsturz in China | Mindestens 20 Tote in Syrien am Samstag | 0.2 |
Syrische Streitkräfte starten neue Angriffe | Syriens Streitkräfte greifen Aleppo an | 3.4 |
Gazaner feuern 2 Raketen auf Israel ab; keine Verletzungen | Gazaner feuern 89 Raketen ab; Kabinett beschließt Einberufung einer Reserve | 1.4 |
Ehemaliger Nazi-Todeslagerwächter Demjanjuk im Alter von 91 Jahren tot | John Demjanjuk, verurteilter Wächter des Nazi-Todeslagers, stirbt im Alter von 91 | 4.6 |
Boris Johnson zum Londoner Bürgermeister wiedergewählt | Johnson zum Londoner Bürgermeister wiedergewählt | 3.8 |
Breivik lässt rechtsextremen Salut vor Gericht fallen | Breivik bekommt 21 Jahre Haft | 1 |
Zweiter Teenager wegen Mordes angeklagt | Bruder der EastEnders-Schauspielerin Gemma McCluskie wird wegen Mordes angeklagt | 1.4 |
Franzosen fürchten neuen Serienmörder nach Morden | Prozess wegen Mordes in Jersey: Killer 'Hörende Stimmen | 0.8 |
USA: Madoff-Bruder soll sich in NY wegen Betrugs schuldig bekennen | Madoffs Bruder soll sich des Betrugs schuldig bekennen | 4.2 |
Hollande besiegt Sarkozy bei Abstimmung über französische Präsidentschaft | Umfragen in ganz Frankreich zu den Präsidentschaftswahlen | 1.8 |
Libysche Regierung nimmt Flughafen von Tripolis zurück | Libysche Miliz übernimmt Kontrolle über den Flughafen von Tripolis | 3.2 |
Clinton warnt Kenia vor den Kosten der Gewalt bei Wahlen | Clinton warnt Kenia vor den Kosten der Wahlunruhen | 4.6 |
Oberster Gerichtshof von Arkansas hebt Exekutionsgesetz auf | Arkansas-Justizen streichen Todesstrafe | 4.6 |
S. Afrikas ehemaliger Präsident Mandela aus dem Krankenhaus entlassen | Mandela aus dem Krankenhaus entlassen | 4.2 |
UN-Gesandter in der Türkei für Gespräche über Syrien | Neuseeland will Exporte nach China steigern | 0.2 |
Der Islamist Morsi gewinnt die Präsidentschaftswahlen in Ägypten | Al-Shater kandidiert bei Präsidentschaftswahlen in Ägypten | 1 |
Donna Summer, die Königin der Disco | Donna Summer, Königin der Disco, stirbt mit 63 Jahren | 1.6 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.