Datasets:
siswati_ner_corpus

Dataset card Viewer Files Community
2
id
stringlengths
1
5
tokens
sequence
ner_tags
sequence
10700
[ "Ngesheya", "kwemfula", "uMkhomazana", "kukhona", "emasimu", "emmbila", "kanye", "newemantongomane", "." ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10701
[ "The", "long-held", "dogma", "of", "African", "exceptionalism", "continues", "to", "wigh", "down", "the", "African", "mind", "and", "spirit", ",", "like", "the", "ton", "of", "lead", "the", "African", "slave", "carries", "on", "her", "shoulders", ",", "producing", "in", "her", "and", "the", "rest", "of", "the", "continent", "a", "condition", "which", ",", "in", "itself", ",", "contests", "any", "assertion", "that", "she", "is", "capable", "of", "initiative", ",", "creativity", ",", "individuality", "and", "interpreneurship", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10702
[ "The", "elite", ",", "which", "had", "been", "spawned", "by", "the", "colonial", "language", "policy", "and", "which", "consequently", "became", "the", "main", "beneficiary", "of", "the", "policy", ",", "came", "to", "embrace", "the", "virtues", "of", "a", "dominant", "official", "language", ",", "particularly", "as", "such", "a", "language", "was", ",", "and", "is", ",", "also", "accepted", "as", "a", "language", "of", "wider", "communication", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10703
[ "B.", "Imininingwane", "yemuntfu", "locela", "umniningwane", "a", "Imininingwane", "yemuntfu", "locela", "kufinyelela", "etikwelirekhodi", "kumele", "iniketwe", "ngaphasi", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10704
[ "Sonkondlo", "ubhale", "lenkondlo", "akusiphi", "simo", "Sekela", "imphendvulo", "yakho", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10705
[ "BakaNkhosi", "badzabuka", "kanye", "naletinye", "tibongo", "letinyenti", "letifaka", "sakaMakhanya", ",", "Mavuso", ",", "Ludvonga", ",", "Lukhele", ",", "Mabuza", ",", "Mhlanga", ",", "Kunene", ",", "naletinye", "letinengi", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
10706
[ "Uma", "sikhungo", "semphakatsi", "simiswa", "ngekwesigaba", "3", ",", "kwenganyelwa", "kwaleso", "sikhungo", "kuba", "setandleni", "teNhloko", "yeliTiko", "kute", "kuhlanganiswe", "umtimba", "longamele", "ngekwaloMtsetfo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
10707
[ "Uma", "kunjalo", "lelikomiti", "lekuHlola", "lingakhona", "kuphela", "kusombulula", "lendzaba", "ngekubuka", "lomsebenti", "ngekwawo", "?" ]
[ 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10708
[ "Kusukela", "ngalelo", "langa", ",", "Mageza", "sewumsabisa", "kwesitimela", "Mafutsa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0 ]
10709
[ "Ilayisensi", "iniketa", "umphatsi", "welilungelo", "lekusebentisa", "tinsita", "teliposi", "leligodliwe", "futsi", "ibagunyate", "kutibopho", "letishiwo", "kusigaba", "16", "seMtsetfo", "wetiNsita", "temaPosi", ",", "1998", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 7, 0 ]
10710
[ "Yini", "injongo", "yema-CMA", "?" ]
[ 0, 0, 3, 0 ]
10711
[ "Kute", "kucinisekiswe", "kuniketwa", "kwemandla", "agezi", ",", "sisungule", "liKomiti", "letiNdvuna", "Lelibukene", "neteMandla", ",", "kute", "kwentiwe", "luhlelo", "loluhlanganisile", "lweminyaka", "lengama-20", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10712
[ "Phela", ",", "kulawa", "malanga", "beLitiko", "LeTemphilo", "neNhlalakahle", "bebaletse", "libhokisi", "leligcwele", "mfi", "ema-CD", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
10713
[ "Kumenyetelwa", "kwebantfu", "labatsite", "njengebaGcini", "bekuthula", ":", "Sigaba", "334", "seMtsetfo", "weNchubo", "yeBugebengu", ",", "1977", "(", "uMtsetfo", "No", ".", "51", "wanga-1977", ")" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 7, 8, 8, 0, 7, 0, 7, 8, 8, 7, 0, 0 ]
10714
[ "INhloko", "yeliTiko", "kumele", "inikete", "tinsita", "tekusetjentiswa", "sikhungo", "semphakatsi", "kwenta", "imisebenti", "yaso", "ngekwaloMtsetfo", "." ]
[ 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
10715
[ "Ingani", "phela", "Tintfombi", "abesatsi", "nangabe", "kungahambi", "uninatala", "ncono", "kuhambe", "yena", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10716
[ "INdvuna", "ingahle", ",", "uma", "ikubona", "kufanelekile", "ngekunaka", "letimeko", "leyigcama", "kulendzawo", "letsintsekako", ",", "ngetikhatsi", "njalo", "njalo", "futsi", "nakuloluhlobo", "lwesikhatsi", "njengobe", "ikubona", "kufanelekile", ",", "ngesatiso", "kuGazethi", "imise", "kancane", "kusebenta", "kwanobe", "ngabe", "ngusiphi", "satiso", "lesikhishwe", "ngaphasi", "kwesigatjana", "(", "1", ")", ",", "nobe", "kusebenta", "wesigatjana", "(", "3", ")", "kwesigaba", "33", "ngekuya", "mayelana", "kunobe", "ngabe", "nguyiphi", "indzawo", "lapho", "lesigatjana", "sangemuva", "sihlobene", "nayo", "." ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10717
[ "leliyabelwe", "nguMtsetfosisekelo", "nangumtsetfo", "wavelonkhe", "." ]
[ 0, 7, 0, 0, 0 ]
10718
[ "18.4", "Uma", "ngabe", "ngemuva", "kwekutfola", "satiso", "lesifanele", ",", "imali", "lebitwako", ",", "lefaka", "ekhatsi", "intalo", "lokufanele", "ite", "kuleNhlangano", "seyihleti", "emalanga", "langetulu", "kwalangua-90", "seyindlulelwe", "kubhadalwa", ",", "iNhlangano", "kungatsi", "kwengeta", "kumandla", "leniketwe", "wona", "ngekwesigaba", "59(3)", "seMtsetfo", ",", "ngaphandle", "kwekutsi", "iphindze", "ikhiphe", "lesinye", "satiso", ",", "ibe", "seyibutsa", "lemali", "lokufanele", "iyitfole", "ngekusebentisa", "emasamanisi", "latawukhishwa", "yiNkantolo", "yaMantji", "lokunguyona", "ingephansi", "kwayo", "lendzawo", ",", "akunandzaba", "kutsi", "ingumalini", "leyo", "mali", ",", "lokutawutsi", "kuyo", "lilunga", "libukane", "nekubhadalela", "tonkhe", "tindleko", "tekulandza", "kanye", "netindleko", "temtsetfo", ",", "letifaka", "ekhatsi", "tindleko", "temmeli", "kanye", "netemmangali", "." ]
[ 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10719
[ "SIGHS", "Yeboyebo", "." ]
[ 0, 7, 0 ]
10720
[ "Luphiko", "loluncane", "lekuHlelwa", "kweTilwimi", "lamiswa", "nga-Agasti", "1993", "kutsi", "liteweluleka", "hulumende", "ngekutfutfukiswa", "nangekusetjentiswa", "kwenchubo", "lephatselene", "netetilwimi", "macondzana", "nesigaba", "6", "seMtsetfosisekelo", "." ]
[ 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ]
10721
[ "11.4.4", "Kuphenya", ",", "kanye", "nekubika", "ku-DG", "nobe", "kusitfunywa", "lesigunyatiwe", "nganobe", "ngabe", "nguyiphi", "indzaba", "lephatselene", "nenchubo", "yekuyiswa", "kuletinye", "tikhundla", "." ]
[ 7, 8, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10722
[ "Ishejuli", "6B", "lebekuyishejuli", "6A", "ngaphambilini", ",", "ifakwe", "ngekwesigaba", "2", "seMtsetfo", "weSichibiyelo", "sesiphohlongo", "seMtsetfosisekelo", "wanga", "2002", ",", "yaniketwa", "inimbolo", "lensha", "ngekwesigaba", "2", "seMtsetfo", "weSichibiyelo", "selishumi", "seMtsatfosisekelo", "wanga", "2003", "nekucitfwa", "ngekwesigaba", "5", "semtsetfo", "weSichibiyelo", "selishumi", "nesihlanu", "semtsetfosisekelo", "wanga", "2008", "." ]
[ 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 7, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
10723
[ "Lonhlanhla", "wancuma", "kutsi", "ayotizulela", "edolobheni", ",", "abuye", "nase", "lehlile", "ligwebu", "lekutfukutsela", "kuVusi", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
10724
[ "Kakhulu", ",", "kukhishwa", "kwalabamnyama", "kuleNhlangano", "bekusizatfu", "lesikhulu", "sekusungulwa", "kwe-African", "National", "Congress", "nga-1912", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0 ]
10725
[ "Inkhosi", "Ngwane", "Wesitsatfu", "wabusa", "kusukela", "nga-1750-1780", "." ]
[ 0, 5, 7, 0, 0, 0, 0 ]
10726
[ "(", "e", ")", "ngekuphutfuma", "engcisele", "lamarekhodi", "emininingwane", "lefanelekile", "ehhovisi", "lesifundza", "nobe", "lesigodzi", "lesimiselwe", "loko", "ngaphasi", "kwesigaba", "21(1)", "seMtsetfo", "waboMatisi", ",", "1986", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 7, 0 ]
10727
[ "Siphatsimandla", "kumele", "sigcwalise", "lifomu", "esikhundleni", "salowo", "mceli", "bese", "sekamniketa", "ikhophi", "sigaba", "183", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
10728
[ "Emabangeni", "7", ",", "8", "na", "9", ",", "bafundzi", "batawucala", "kufundza", "tincwadzi", "leticokiwe", "." ]
[ 0, 7, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10729
[ "Ngibonga", "Nkulunkulu", "longiphe", "kubeketela", "kubo", "bonkhe", "bumatima", "lengidlule", "kubo", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10730
[ "A.", "Ngiyacinisekisa", "kutsi", "lemibuto", "lengenhla", "yaniketwa", "mine", "kanye", "nekutsi", "timphendvulo", "tami", "tingalendlela", "njengobe", "tivetwe", "ngenhla", "tabhalwa", "nami", "ngikhona", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10731
[ "Lena", "yesikolo", ",", "wayibona", "kuyintfo", "letokwenta", "kutsi", "aphunyukwe", "litfuba", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10732
[ "Sigaba", "5", "Umugca", "4", "\"", "Ungumonisi", "futhi", "ungumlungisi", ".", "\"" ]
[ 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10733
[ "\"", "Lokungenami", "kwakho", "ngesibongo", "sakaLwandle", "akuphele", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]
10734
[ "Tentile", ":", "(", "Etfuke", ",", "ngekwesaba", ".", ")" ]
[ 1, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
10735
[ "Bobani", "laba", "labatsatfu", "labehla", "emotini", "Nika", "lendzatjana", "sihloko", "losibona", "siyifanele", ".", "wakhe", "ni", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10736
[ "Umuntfu", "lobanjiwe", "ufanele", "atjelwe", "ngaleso", "ikhatsi", "(", "ngekushesha", "lokungakhonakala", "kwenteka", "ngephasi", "kwaleso", "simo", ")", "ngemalungelo", "lagunyatwe", "wona", "kusigaba", "35", "kanye", "weMtsetfosisekelo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0 ]
10737
[ "B", "Ngekungayi", "esikolweni", "sikhatsi", "sisekhona", "." ]
[ 7, 7, 0, 0, 0, 0 ]
10738
[ "I-SAGNC", "itsatsa", "lesincumo", "sekugcina", "ngendlela", "nobe", "tindlela", "temagama", "bese", "iwadlulisela", "kuNdvuna", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
10739
[ "Kubalwa", "kwencenye", "yemntfwana", "kutawuba", "ngalendlela", ":", "R500", "000", "5", "(", "3", "tintalelwane-ngco", "+", "2", "balingani", ")", "=", "R100", "000", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 7, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ]
10740
[ "(", "1", ")", "Umshado", "longumshado", "losemtsetfweni", "ngaphasi", "kwemtsetfo", "wendzabuko", "futsi", "lochubekako", "ekucaleni", "kwekusebenta", "kwaloMtsetfo", "ngekulandzela", "tonkhe", "tinhloso", "wemukelwe", "njengemshado", "." ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10741
[ "(", "a", ")", "Kute", "kuncunywe", "kukhokhelwa", "kwetinzuzo", "ngekwaloMtsetfo", ",", "iKhomishani", "ingatfola", "umniningwano", "lewufunako", "kudathabhesi", "yeMbuso", "lecuketse", "umniningwano", "mayelana", "nekucinisekiswa", "kwetenhlalakahle", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10742
[ "Nemambala", "alutfole", "busito", "lwemali", "ku", "Styles", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
10743
[ "Inkhosi", "Mswati", "Wesibili", "beyinemadvodzana", "lamanyenti", "lebekabuke", "kutsi", "ngiwo", "latawulandzela", "uyise", "ebukhosini", "kepha", "ekugcineni", "kwabekwa", "Mbandzeni", "lebekatiwa", "ngekutsi", "nguDlamini", "Wesine", "." ]
[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 2, 0 ]
10744
[ "Uma", "kwetfulwa", "ibhajethi", "yemnyaka", "lekucondziswe", "kuyo", "kusigaba", "24", "umtimba", "longamele", "wesikhungo", "semphakatsi", "unikete", "umniningwano", "lowanele", "wanobe", "ngutiphi", "tikhundla", "letihlongotiwe", "ngekwesigatjana", "(", "2", ")", ",", "kufaka", "ekhatsi", "netindleko", "letihlobene", "nekucashwa", "kwesitafu", "kuleto", "tikhundla", "kanye", "nendlela", "lephakanyisiwe", "kutsi", "kuhlanganyetwa", "ngayo", "letikhundla", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10745
[ "Bamba", "lichaza", "etehlakalweni", "nasemisebentini", "leyehlukahlukene", "yemkhankhaso", "wemalanga", "lali-16", "ekulwa", "nekuhlukunyetwa", "letenteka", "kusukela", "nga", "25", "Lweti", "-", "10", "INgongoni", ":", "Tfola", "lwati", "endzaweni", "yangakini", "nome", "ttfola", "lolunye", "lwati", "ku", ":", "www.womensnet.org." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7 ]
10746
[ "babanga", "sikhokho/", "LaMagagula", "utsetsisa", "Khetsiwe", "kutsi", "uhlupha", "bantfwabakhe", "." ]
[ 0, 0, 1, 7, 1, 0, 0, 0, 0 ]
10747
[ "Indvuna", "yatsi", "kube", "ibone", "kutsi", "sekubi", ",", "futsi", "seyibona", "nengoti", "lengahle", "yenteke", ",", "yevakala", "seyitsi", ",", "\"", "Nine", "bekunene", ",", "kuncono", "sisale", "sesibuyela", "emakhaya", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10748
[ "Usho", "kutsi", "mine", "ngangingakutala", "ngehle", "ngenyuka", "nawe", ",", "ngiwa", "ngivuka", "ngetama", "kukufundzisa", ",", "bese", "ngigcina", "ngekukubulala", "lapho", "sewumdzala", "Bona", "lobutsi", "bami", "ubutfole", "kumuphi", "umkhaya", "njengobe", "uhlala", "esilungwini", "nje", ".", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10749
[ "Ngekuya", "ngekuvunyelwa", "Tigatjane", "2", ",", "3", "na", "4", ",", "UmTsetfo", "weKubiya", ",", "1912", "UmTsetfo", "17", "wanga-1912", ",", "UmTsetfo", "wekuChibiyela", "UmTsetfo", "weKubiya", ",", "1922", "UmTsetfo", "11", "wanga-1922", ",", "UmTsetfo", "wekuChibiyela", "UmTsetfo", "weKubiya", ",", "1934", "UmTsetfo", "24", "wanga-1934", ",", "UmTsetfo", "wekuChibiyela", "UmTsetfo", "weKubiya", ",", "1940", "UmTsetfo", "11", "wanga-1940", ",", "kanye", "ne", "UmTsetfo", "wekuChibiyela", "UmTsetfo", "weKubiya", ",", "1962", "UmTsetfo", "57", "wanga-1962", ",", "nyalo", "lapha", "bayaguculwe", "." ]
[ 0, 0, 7, 8, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 8, 0, 7, 7, 7, 0, 0, 7, 8, 7, 8, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 7, 8, 7, 8, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 7, 8, 7, 8, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 7, 8, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10750
[ "a", "letfule", "sitatimende", "setimali", "lesihlolisisiwe", "sekusetjentiswa", "kwemali", "kuleNhlangano", "kulomnyakatimali", "lowengcile", ",", "lokufaka", "ekhatsi", "imininingwane", "yekuholela", "bantfu", "lokwentiwe", "yiNhlangano", "iholela", "emalunga", "eLikomidi", "Leliphetse", "kanye", "nalabo", "labachashwe", "kuleNhlangano", ";", "kanye", "b", "nekutsi", "linikete", "umlandvo", "kumalunga", "wekutsi", "yini", "leliyente", "kulomnyaka", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10751
[ "Tinsuku", "letehlukene", "tingabekwa", "ngaphasi", "kwesigatjana", "1", "ngenca", "yemibandzela", "leyehlukene", "yaloMtsetfo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 0 ]
10752
[ "Savagery", "is", "a", "thing", "of", "the", "unregenerate", "human", "nature", "and", "is", "committed", "to", "the", "degree", "in", "which", "the", "'", "old", "Adam", "'", "hold", "sway", "or", "the", "instruments", "of", "man's", "inhumanity", "to", "man", "have", "been", "perfected", "or", "refined", ",", "with", "whatever", "weapon", "available", "to", "each", "people", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10753
[ "SiTatimende", "seNkhundla", "yekuFundza", "sitama", "nje", "kwakha", "kucaphelelisisa", "budlelwane", "emkhatsini", "webulungiswa", "betenhlalo", ",", "emalungelo", "eluntfu", ",", "indzawo", "lenemphilo", "kanye", "nekufaka", "wonkhe", "umuntfu", "." ]
[ 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10754
[ "LiTiko", "laboHulumende", "betiFundza", "nebasekhaya", "(", "iDPLG", ")", "ikhicite", "tinkhombandlela", "kubohulumende", "basemakhaya", "ngekuphakela", "telekelelo", "letelulelwe", "ekuphakeleni", "ngetinsita", "tamasipala", "kulabaphuyile", "(", "Kutelulela", "kumiNdeni", "lePhuyile", "ekuPhakelweni", "kwetiNsita", "taMasipala", "letiSisekelo", ":", "iNkhombandlela", "yaboMasipala", ",", "DCD", ",", "1999", ")" ]
[ 3, 4, 5, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 3, 0, 7, 0, 7, 0 ]
10755
[ "4", ".", "HLOLISISA", "(", "CUBUNGULA", ")", "LAMASU", "LASESINYATSELWENI", "3", "bese", "ukhetsa", "lawo", "lanematfuba", "lamanyenti", "ekuphumelela", "." ]
[ 7, 0, 7, 0, 7, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10756
[ "LeliSu", "lekuSetjentiswa", "liyincenye", "yaloluHlaka", "lweNchubomgomo", "yeluLwimi", "yaVelonkhe", "(", "NLPF", ")", "leniketa", "umphumela", "wembandzela", "welulwimi", "njengobe", "kubekiwe", "kusigaba", "6", "semTsetfosisekelo", ",", "1996", "(", "umTsetfo", "No", ".", "108", "wanga-1996", ")" ]
[ 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 7, 0, 7, 8, 0, 7, 0, 0 ]
10757
[ "Kodvwa-ke", "Veli", "kungakuhluphi", "kakhulu", "loko", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
10758
[ "1-", "insangu", "6", "angcolile", "7-", "ligwayi", "8", "-", "i-tar", "9-", "cha", ";", "11-", "ancunywe", "?" ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10759
[ "Nangabe", "awuniketi", "likheli", "lencwadzigezi", ",", "ungatsintsana", "nelihhovisi", "lelidvutane", "leligatja", "le-SARS", "ngemuva", "kwelilanga", "linye", "lekusebenta", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10760
[ "Kubuka", "kanye", "nekwenta", "tiphakamiso", "ngetinhlelo", "letisebentako", "tekubika", ",", "kucaphela", "kanye", "nekulinganisa", "iShatha", "ye-AgriBEE", "lesemgceni", "munye", "ne-Broad", "Based", "Black", "Economic", "Empowerment", "Legislation", "futsi", "lebukisisa", "kuhlangahlangana", "kweMkhakha", "wetekuLima", "eNingizimu", "Afrika", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 7, 8, 5, 6, 0 ]
10761
[ "a", "ibukisise", "nobe", "ngusiphi", "seluleko", "lesiniketwa", "yiNABABET", ";", "futsi", "b", "inikete", "iNABABET", "tizatfu", "letibhaliwe", "uma", "iNdvuna", "ingasemukeli", "leseluleko", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]
10762
[ "Lemali", "layeba", "make", "wakhe", "bekayibekele", "(", "kutsenga", "imoto", ",", "Lonhlanhla", ")" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
10763
[ "Lilunga", "leliBhodi", "lelimiswe", "?" ]
[ 0, 7, 0, 0 ]
10764
[ "\"", "Ngoba", "naku", "awufuni", "kuyofundzela", "buthishela", "e", "Mgwenya", ",", "kusho", "kutsi", "ufuna", "kona", "kuya", "kule", "Pitoli", "yakho", "uyotsatfwa", "tintfombi", "tebeSutfu", ".", "\"" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
10765
[ "Ludzaba", "lolumatima", "kabi", "lolu", "ngobe", "nasikhala", "sitsi", "sicindzetelwa", "ngulabamhlophe", "kepha", "basuke", "bakuphi", "labamhlophe", "nasitentela", "imicimbi", "yetfu", "emakhaya", "lafana", "naboMtubatuba", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
10766
[ "Vusi", "Imali", "layintjontja", "." ]
[ 1, 0, 0, 0 ]
10767
[ "Kusho", "sis", "Dolly", "ngaloku", "khulu", "kuphikuta", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
10768
[ "\"", "Hhawu", "gogo", "!", "kumangala", "Solani", "asukuma", "akhala", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]
10769
[ "\"", "Ungatsi", "lapha", "ekhaya", "bantfu", "basheshe", "bafe", "nje", "yini", "ndzaba", "Kusho", "kutsi", "nami", "kube", "ngihlala", "lapha", "ekhaya", "ngabe", "sengaya", "kubokhokho", ".", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10770
[ "Dlamini", "uphendvulana", "nalomnumzane", "nje", "ukuphi", "?" ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10771
[ "Ematsanga", "nanawo", "akudla", "lokubalulekile", "emaSwatini", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
10772
[ "Bekacinisile", "LaNdlela", "nakatsi", "Tentile", "uvakashele", "kagogo", "wakhe", "Usho", "ngani", "?" ]
[ 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10773
[ "Watsi", "asakhale", "watenelisa", "wasukuma", "watsatsa", "incwadzi", "yakhe", "yetitfombe", ",", "wakhipha", "sitfombe", "sesingani", "sakhe", ",", "Mathokoza", ",", "wasibuka", "ngalawo", "mehlo", "lagcwele", "tinyembeti", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10774
[ "Lwati", "lolwengetiwe", ":", "www.wordfast." ]
[ 0, 0, 0, 7 ]
10775
[ "Sigatjana", "(", "1", ")", "sichitjiyelwe", "sigaba", "1", "seMtsetfo", "2", "wanga-2003", "." ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0 ]
10776
[ "Emaphoyisa", "anikete", "lenkhokhelo", "kunoma", "ngubani", "longabasita", "bona", "ne-NPA", "kutsi", "babophe", "basolwa", "babuye", "bente", "kutsi", "kuboshwe", "kulelicala", ",", "lokufaka", "phakatsi", "kutsatfwa", "kwemali", ",", "kubulala", "nekutama", "kubulala", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10777
[ "Uma", "sikhungo", "semphakatsi", "sivalwa", "ngekwesigatjana", "(", "1", ")", "tonkhe", "timphahla", "netikweleti", "tesikhungo", "lesinjalo", "kumele", "tibukwe", "liLunga", "lesiGungu", "seMkhandlu", "ngekulandzela", "umtsetfo", "ngekubonisana", "nemtimba", "longamele", ",", "futsi", "nobe", "ngutiphi", "timphahla", "emva", "kwekukhokhelwa", "kwato", "tonkhe", "tikweleti", "tiba", "ngaphasi", "kwesandla", "sembuso", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10778
[ "Noma", "Sibolile", "abetalwa", "emphakatsi", "lapho", "linengi", "lebantfu", "bakhona", "lingenandzaba", "nemfundvo", ",", "kepha", "yena", "waba", "nenhlanhla", "yekutalwa", "ngumfati", "lokholwako", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10779
[ "8", ".", "Lamagama", "latsi", "\"", "\"", "Sandla", "semvelo", "asiphikiswa", "\"", "amele", "bani", "Usho", "ngani", "?" ]
[ 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10780
[ "Kulamanye", "emave", ",", "kubhema", "ligwayi", "kubulala", "linani", "lebantfu", "lelendlula", "lelo", "lebantfu", "lababulawa", "yi-AIDS", ",", "tjwala", ",", "tidzakamiva", "(", "letifana", "nehiroyni", "nekhokheyni", ")", ",", "kanye", "netingoti", "tetimoto", "selihlanganiswe", "ndzawonye", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10781
[ "Hlobo", "luni", "lwebunkondlo", "lesibutfola", "kulemigca", "lelandzelako", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10782
[ "Kulesikhatsi", "lesiphila", "kuso", "Tentile", "ngenca", "yekungatiphatsi", "kahle", "bekayotitfola", "asanjani", "?" ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10783
[ "\"", "Pho", "Khumalo", "bewubona", "khambi", "lini", "wena", "lekubhula", "lomlilo", "lose", "wokhele", "lapha", "emtini", "wakho", "?" ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10784
[ "8", ".", "COCISANANI", "NGALELO", "NALELO", "KHADI", "LESINYATSELO", "ngabe", "kutawutsatsa", "sikhatsi", "lesingakanani", ",", "ngabe", "ngubani", "lotawuba", "nemtfwalo", "waleso", "sinyatselo", "futsi", "ngabe", "kutawubita", "malini", ",", "uma", "kunetindleko", "letimbandzakanyekako", "." ]
[ 7, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10785
[ "Sijutjwe", "ngubani", "lesihlahla", "Nkhosi", "yami", "Buka", "nyalo", "ngabe", "ngiyagibela!\"Kukhala", "Matfundvuluka", "ngesikhatsi", "akhandza", "sihlahla", "bekatsi", "ukhasa", "nje", "ucondzakuso", "khona", "atewufika", "agibele", "sisahiwe", "?" ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10786
[ "Kusho", "LaZitha", "." ]
[ 0, 1, 0 ]
10787
[ "Umkhwenyana", "waLaHlubi", "bekawakaLwandle", ".", "e", "Chamkile", "ngumake", "waSolani", "." ]
[ 0, 1, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0 ]
10788
[ "Ndwandwe", ":", "Khuluma", "Veli", ",", "sakutenta", "siphukuphuku", "." ]
[ 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
10789
[ "Atsi", "lapho", "alitsatsa", "Mafutsa", "likhadi", ",", "acinteliso", "ngendlela", "leyimfihlo", "Njebs", "." ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
10790
[ "Lamathebula", "kulesigaba", "asuselwa", "kulendlela", "lencunywe", "ngumTsetfo", "weKucasha", "ngeKulingana", ",", "55", "wanga-1998", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 7, 0, 0 ]
10791
[ "Lokuyincenye", "-", "Lwati", "lolungakeneli", "lwetidzingo", "tetheksthi", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10792
[ "Lapha", "kulendzaba", "Ncongwane", "usivetela", "injabulo", "labanayo", "umuntfu", "uma", "atfole", "intfo", "layifunako", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10793
[ "Ukhatsatekile", "ngekutsi", "Zandi", "solo", "akashadi", "kantsi", "sewukhulile", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10794
[ "Imali", "yekufinyelela", ":", "R", "..." ]
[ 0, 0, 0, 1, 0 ]
10795
[ "Ngukuphi", "kuchumana", "lokwentekile", "12", "?" ]
[ 0, 0, 0, 7, 0 ]
10796
[ "Kute", "kuvikelwe", "kukhokha", "tinhlawulo", "netintalo", "letingakafaneli", ",", "bacashi", "bafanele", "bente", "siciniseko", "sekutsi", "imali", "ifika", "eSikhwameni", "ngesikhatsi", "lesibekiwe", ",", "ngekungabi", "nendzaba", "kutsi", "emafomu", "ema-UI-7", "ekubuyiselwa", "kwemali", "bawatfolile", "yini", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0 ]
10797
[]
[]