src
stringlengths 9
269
| trg
stringlengths 9
268
|
---|---|
التحصيلية ( فهفم واوستيعاب ومهارات عملية ووأخرى ) وبالتاليل فهي تقيس وتقيم الفهم والتذكر والاتجاهات والقيم والقدرات العقلية وأسلوب حل لمشكلات، وكذلك توفر بيانا مهمة لولي الامر حول سلوكيات الالب . | التحصيلية ( فهم واستيعاب ومهارات عملية وأخرى ) وبالتالي فهي تقيس وتقيم الفهم والتذكر والاتجاهات والقيم والقدرات العقلية وأسلوب حل المشكلات، وكذلك توفر بيانات مهمة لولي الامر حول سلوكيات الطالب . |
والانضباط المدرسي، وقد تعكس سسالسلوك الذي يظظهره طالب خارج المدرسة . | والانضباط المدرسي، وقد تعكس السلوك الذي يظهره الطالب خارج المدرسة . |
وكذلك توفر خانة ملاحظات مبي الصف ولجنة االحالات الخاصة إذا كاان الطالب يعاني مشاكل دراسية تصيلية، ومكانا لملاحظة ومتابعة ولي الار، باعتبااره عنصرا مشاركا وهما في متابعة الطالب ومساعدته علىع . | وكذلك توفر خانة ملاحظات مربي الصف ولجنة الحالات الخاصة إذا كان الطالب يعاني مشاكل دراسية تحصيلية، ومكانا لملاحظة ومتابعة ولي الامر، باعتباره عنصرا مشاركا ومهما في متابعة الطالب ومساعدته على . |
تحهقيقه الانجاز المطلوب في شخصيته عبر الانشطة لمدرسية واللامدرسية، وكأنه بذلك يشارك بطريقة منهجية في تربية وتنشئة طالطالب عبر المشاركة في حث وتداول نتائجت تقرير الاداء ووضع التوصيات المشتكة مع . | تحقيقه الانجاز المطلوب في شخصيته عبر الانشطة المدرسية واللامدرسية، وكأنه بذلك يشارك بطريقة منهجية في تربية وتنشئة الطالب عبر المشاركة في بحث وتداول نتائج تقرير الاداء ووضع التوصيات المشتركة مع . |
المدرسةا لاجل المزيد من لالتقدم في شخصية الطالب . | المدرسة لاجل المزيد من التقدم في شخصية الطالب . |
المرحلة الثانية في العام 2001م شكلت لجلنة وزارية لتقييم عالمشلروع برئسة مدير عام المناهج وعضويةو مختصين من دوائر المناهج ودائرة إدارة الامتحانات في ذلك الوقت، ومختصين من دوائر الاشراف من . | المرحلة الثانية وفي العام 2001م شكلت لجنة وزارية لتقييم المشروع برئاسة مدير عام المناهج وعضوية مختصين من دوائر المناهج ودائرة إدارة الامتحانات في ذلك الوقت، ومختصين من دوائر الاشراف من . |
وقد أعد الفريق دراسة املة حوول ما حققه المشروع وخص إلى جملة من التوصيات جات لمعالجة الصعوبات التتي يواجهها المشروع مثل عدم توففر بعض الامكانيات الاجهزة والوسائل التعليمية والتدريب في . | وقد أعد الفريق دراسة كاملة حول ما حققه المشروع وخلص إلى جملة من التوصيات جاءت لمعالجة الصعوبات التي يواجهها المشروع مثل عدم توفر بعض الامكانيات والاجهزة والوسائل التعليمية والتدريب في . |
وقد وضعت للتصيات آليات عمل محددة يم تنيذها، وطرحت فكفرة أن يعمم المشروع كبرنامج في العام الدراسري 200220203م على جميع المدارس ، ولاجل التدرج والتأني في التطبيق طبقط في العام . | وقد وضعت للتوصيات آليات عمل محددة يتم تنفيذها، وطرحت فكرة أن يعمم المشروع كبرنامج في العام الدراسي 20022003م على جميع المدارس ، ولاجل التدرج والتأني في التطبيق طبق في العام . |
20022003م على جميع المداس من اص الاول لإى الرابع ، يوفي العام الدرايسي الحالي 20032004 عمم على الصف الخامس ، وبعد تلك الدراسة التقييمية انتقلت مسئولية المشروع إلى المديرية العامة . | 20022003م على جميع المدارس من الصف الاول إلى الرابع ، وفي العام الدراسي الحالي 20032004 عمم على الصف الخامس ، وبعد تلك الدراسة التقييمية انتقلت مسئولية المشروع إلى المديرية العامة . |
لتعليم ، حيث صر قرار وزاري بتولي مدير عام التعليم والخبراء وتالمختصين تنفيذ خط تكريس المشروع دال المدارس وزالتركيز على إعداد آليات انتقال ضواضحة من صف إلى أعلى ، وضبضط . | للتعليم ، حيث صدر قرار وزاري بتولي مدير عام التعليم والخبراء والمختصين تنفيذ خطط تكريس المشروع داخل المدارس والتركيز على إعداد آليات انتقال واضحة من صف إلى أعلى ، وضبط . |
الكفايات اللتاي يجب أن تتحقق لدى الطالب مع إنهاء كل صف دراسي ، مما يساعد المعلم عى ووح الؤيا والقدرة التامة على تصنيف الطالب . | الكفايات التي يجب أن تتحقق لدى الطالب مع إنهاء كل صف دراسي ، مما يساعد المعلم على وضوح الرؤيا والقدرة التامة على تصنيف الطالب . |
وتبلوور الامر بإيعاز من اللجنةة الوزارية إلى المناطق التعليمية بأهمية اتخاذ الاهداف السلوكية كل وحدة دراسية كمعاييرم يجب لى أساسها أن يتم قياس وتقويم أداء الطالب، وقدد أخذت دائرة التقويم . | وتبلور الامر بإيعاز من اللجنة الوزارية إلى المناطق التعليمية بأهمية اتخاذ الاهداف السلوكية لكل وحدة دراسية كمعايير يجب على أساسها أن يتم قياس وتقويم أداء الطالب، وقد أخذت دائرة التقويم . |
التربوي بعد صدور القرار الوزاري بتغيير مماها من دائرة إدارة االامتحانات إلى دائرة التقويم التربوي _ على عاتقها صياغة الااهداف السلوكية للوحدات الدراسية إلى كفكايات ومعايير واضحة قابلة للتطبيق ، . | التربوي _بعد صدور القرار الوزاري بتغيير مسماها من دائرة إدارة الامتحانات إلى دائرة التقويم التربوي _ على عاتقها صياغة الاهداف السلوكية للوحدات الدراسية إلى كفايات ومعايير واضحة قابلة للتطبيق ، . |
وقامت المديرية العامة للتعليم بالتركيز على إعادة النظر في وثائ الاختبارات، ونوعية برامج التدريب التي يجب أن يخضع لها اللمعلمون والمشرفون اتربويون وإدرات لمدارس وتنفيذها، مع التوصصية باسبتخدام مناهج التعليم . | وقامت المديرية العامة للتعليم بالتركيز على إعادة النظر في وثائق الاختبارات، ونوعية برامج التدريب التي يجب أن يخضع لها المعلمون والمشرفون التربويون وإدارات المدارس وتنفيذها، مع التوصية باستخدام مناهج التعليم . |
الاساسي في اتلعليم اعام ، بااعتبباره يارا أففضل . | الاساسي في التعليم العام ، باعتباره خيارا أفضل . |
والتأيكيد على ضرورة وجود نشرات توعوية للمشروع موجهة لاولياء الاور ححتى ييفهم ولي لامر آليات التقيويم امطورة ويفهم دوره المساند في التقويم التكويني المستمر، وبالفعل بدأ العمل لاصدار دليل ولي . | والتأكيد على ضرورة وجود نشرات توعوية للمشروع موجهة لاولياء الامور حتى يفهم ولي الامر آليات التقويم المطورة ويفهم دوره المساند في التقويم التكويني المستمر، وبالفعل بدأ العمل لاصدار دليل ولي . |
الامر هو متااحح حاليا لللار وولاباء . | الامر وهو متاح حاليا للاسر والاباء . |
لوخلال هذه الفترةت تم التعريف التوعية المكثفة بالتقويم التربوي المطور عبر وسائل الاعلام سواء الصحافةص أو البامج الاذاعية والتليفزيونية والحلقات التربيبية . | وخلال هذه الفترة تم التعريف والتوعية المكثفة بالتقويم التربوي المطور عبر وسائل الاعلام سواء الصحافة أو البرامج الاذاعية والتليفزيونية والحلقات التدريبية . |
وتكونت قناعة واضحة لدى الوزارة بأن المشروع ينسجم مع التوتجهات التربوية الدحديثة وتجويد الخدمات التةعليمية على اعتبار أن الامتحانات لا تعكس حقيقة ما تعلمه لطالب، لنانها عنصر واحد فقط من . | وتكونت قناعة واضحة لدى الوزارة بأن المشروع ينسجم مع التوجهات التربوية الحديثة وتجويد الخدمات التعليمية على اعتبار أن الامتحانات لا تعكس حقيقة ما تعلمه الطالب، لانها عنصر واحد فقط من . |
ععناصر تقويم الطالب، وحتى لا تتحول الامتحلانات إلى شبح يرعب الابناء، وإنما تأخذ حقها كداة جزئي لتقييم الطالب مع بقية الادوات المتاحةم ضنن التقيم التربوي المطور . | عناصر تقويم الطالب، وحتى لا تتحول الامتحانات إلى شبح يرعب الابناء، وإنما تأخذ حقها كأداة جزئية لتقييم الطالب مع بقية الادوات المتاحة ضمن التقويم التربوي المطور . |
المرحلة اللثالثة مع ترسخ المشروع خلال تجربة امتدت لمدة 6 سنوات كاملة، عقددت ندوة التقويم التربوي في أبريل لعام 200 ، وبناء على التوصيات المنبثقة عنها تم إقرار مجموعة من . | المرحلة الثالثة ومع ترسخ المشروع خلال تجربة امتدت لمدة 6 سنوات كاملة، عقدت ندوة التقويم التربوي في أبريل لعام 2003 ، وبناء على التوصيات المنبثقة عنها تم إقرار مجموعة من . |
التعديلات والتي أثمرت عن مشروع المقاةربة واءلمواءمة بين أنظمة التقويم في مدارس التعلم الاساسي والعام بهدف توحيد التقويم تافيا لوجود اكثر من نظام تقويمي في المدارس والذي يشل عائقا وعببئا . | التعديلات والتي أثمرت عن مشروع المقاربة والمواءمة بين أنظمة التقويم في مدارس التعليم الاساسي والعام بهدف توحيد التقويم تلافيا لوجود اكثر من نظام تقويمي في المدارس والذي يشكل عائقا وعبئا . |
كبيرا ععلى الملم لوالطالب لىى حد سواء . | كبيرا على المعلم والطالب على حد سواء . |
و متعمقت التجربة، وخاصة مع تسلم دائرة التقويم التربي همهام المشروع في براير 2004م، واكتمال جيع عناصر التقويم لتربوي ،المطور، من حيث المواءمة والتكييف بين أنظمة التقويم في التعليم الاساسي . | و تعمقت التجربة، وخاصة مع تسلم دائرة التقويم التربوي مهام المشروع في فبراير 2004م، واكتمال جميع عناصر التقويم التربوي المطور، من حيث المواءمة والتكييف بين أنظمة التقويم في التعليم الاساسي . |
وارس المشروع من التعلعم الاعاعم . | ومدارس المشروع من التعليم العام . |
وفي العام الساب للمشروع عققد الملتقى التروبوي الاول للتقويم التربوي في أبريل 2004م والذي أسسس لتعميم المشروع ىعلى مداس لتعليم الاساسي والعام في كافة أرجاء السلطنة . | وفي العام السابع للمشروع عقد الملتقى التربوي الاول للتقويم التربوي في أبريل 2004م والذي أسس لتعميم المشروع على مدارس التعليم الاساسي والعام في كافة أرجاء السلطنة . |
رعى مساء امس سعاة المهندس احمد بن علي بن عبدالله العمري ئيس بلدية ظفار، معض المديرية المعامة للزراععة والثروة الحيوانية والسمكية بمحافظة ظفار في القرية التراثية بمركز البلدية الساعة التاسعة . | رعى مساء امس سعادة المهندس احمد بن علي بن عبدالله العمري رئيس بلدية ظفار، معرض المديرية العامة للزراعة والثروة الحيوانية والسمكية بمحافظة ظفار في القرية التراثية بمركز البلدية الساعة التاسعة . |
مسء ويضم المعرض مختلف الادوات والمستلزمات المستخدمخة في لعمل الزراعي والحيواني والسمكي الى جانب عرضع بعض التجات الزراعية وتججسسيد الحياة البحرية من خلال عرض بعض المنتجات الزراعية وتجسيد الحياة البحرية . | مساء ويضم المعرض مختلف الادوات والمستلزمات المستخدمة في العمل الزراعي والحيواني والسمكي الى جانب عرض بعض المنتجات الزراعية وتجسيد الحياة البحرية من خلال عرض بعض المنتجات الزراعية وتجسيد الحياة البحرية . |
من خلال عرض بعضب الكائنات البحرية بالاضافة الى نتائج البحلوث لزراعية والحيةوانية واللسمكية خلال السنوات الماضية من مل المختبرات والمحطات الزراعية والحيوانية والسمكية بمحافظة ظفار وسوف تتضمن فعاليات المعرض اقامة . | من خلال عرض بعض الكائنات البحرية بالاضافة الى نتائج البحوث الزراعية والحيوانية والسمكية خلال السنوات الماضية من عمل المختبرات والمحطات الزراعية والحيوانية والسمكية بمحافظة ظفار وسوف تتضمن فعاليات المعرض اقامة . |
مسابقة عامة للبار والصغار من جمهور المهرجان وتقام لاثة أيامم في الاسبوع وتهدف الى توعية المواطنين بببعض الجوانب الهاامة في مختلف لقطاتات خاصة فيما يمس الترشيد والاستغلال الامثل للموارد ويستمر . | مسابقة عامة للكبار والصغار من جمهور المهرجان وتقام ثلاثة أيام في الاسبوع وتهدف الى توعية المواطنين ببعض الجوانب الهامة في مختلف القطاعات خاصة فيما يمس الترشيد والاستغلال الامثل للموارد ويستمر . |
المعرض اىلى نهاهية المهرجان في 3182004م وتهتدف لمشاركة الى التعرف على الجهود المبذولة في القطاعات لزراعية والحيوانية والسمكية ولتوعية والارشاد ونشر وتوزع تنشرات وملصقات توعوية . | المعرض الى نهاية المهرجان في 3182004م وتهدف المشاركة الى التعرف على الجهود المبذولة في القطاعات الزراعية والحيوانية والسمكية والتوعية والارشاد ونشر وتوزيع نشرات وملصقات توعوية . |
من جهته اكد الملهندس احمد بن علي لعماري رئيس بلدية ظفار بأن مثل هذه المعارض تساهم في تفعيل لماشط بالمركز بالاضافة اى كونها عاملاا اساسيا للترويج والتعريف بمام تزخر به . | من جهته اكد المهندس احمد بن علي العمري رئيس بلدية ظفار بأن مثل هذه المعارض تساهم في تفعيل المناشط بالمركز بالاضافة الى كونها عاملا اساسيا للترويج والتعريف بما تزخر به . |
هه الارض الطيبة من خيرات واخيرا وليس آخراخ امنى للقائمقين على هذا المنشط التوفيق والجاح . | هذه الارض الطيبة من خيرات واخيرا وليس آخرا اتمنى للقائمين على هذا المنشط التوفيق والنجاح . |
ملف أاعمال الالب وحتى يتمكن المعلم من تطبيق اللتقويم التكويني المستمر بشكل فاععل للكشف عن نجوانب القة والضعف عن طلابه كان لابد من تفير نظام قادر على توثيق إنجازهم وفق . | ملف أعمال الطالب وحتى يتمكن المعلم من تطبيق التقويم التكويني المستمر بشكل فاعل للكشف عن جوانب القوة والضعف عند طلابه كان لابد من توفير نظام قادر على توثيق إنجازهم وفق . |
المعار والمهارات والعناصر اليتقويمية المختلفة في ظل تععدد دوات القيايس في ذا التقويم . | المعارف والمهارات والعناصر التقويمية المختلفة في ظل تعدد أدوات القياس في هذا التقويم . |
وفي نفس الوت مساعدة البيت للقيام بدوره في متابعة هذذا الانجاز وذلك من خلال الادلة المادية والبيانات الوصفية وخلالل مراح متقاربة من عملية العليم والتعلم ،لاذ تم إيجاد فملف أعمال . | وفي نفس الوقت مساعدة البيت للقيام بدوره في متابعة هذا الانجاز وذلك من خلال الادلة المادية والبيانات الوصفية وخلال مراحل متقاربة من عملية التعليم والتعلم ،لذا تم إيجاد ملف أعمال . |
اطالا ييكون أحد العناصر افلاعللة في هذا النظام . | الطالب ليكون أحد العناصر الفاعلة في هذا النظام . |
وعندما عقدت دائرة التقويم التربوي الملتقى الاول لللتقويم التربوي خصص للحديث عن ملف اأأعمال الطالب ولجنة لالات الخاصة ،و شارك في الملتقى العديد من التربويين في السلطنة ومن دول مجلس . | وعندما عقدت دائرة التقويم التربوي الملتقى الاول للتقويم التربوي خصص للحديث عن ملف أعمال الطالب ولجنة الحالات الخاصة ،و شارك في الملتقى العديد من التربويين في السلطنة ومن دول مجلس . |
التعاون لول الخليج الةعربية بالاضافة إلى عدد من الخبراء من كتب التربية العرببي لدول الخليج ومنمظمة اليونيسيف ومنظمة اليونسكو وغيرها من الجهات اتربوي الاخرى ذات الصلة بموضوع الملتقى ، وتم . | التعاون لدول الخليج العربية بالاضافة إلى عدد من الخبراء من مكتب التربية العربي لدول الخليج ومنظمة اليونيسيف ومنظمة اليونسكو وغيرها من الجهات التربوية الاخرى ذات الصلة بموضوع الملتقى ، وتم . |
خلال أيام الملتقىق اللاثة طرح عددد من أورراق اعمل ففيما يخص مضوع مف أعمال الطالب ، وكذلك الحال بالنسبة لموضوع لجنة الحالات الخاصة ، كما دارت العديد من المناقشات التي . | خلال أيام الملتقى الثلاثة طرح عدد من أوراق العمل فيما يخص موضوع ملف أعمال الطالب ، وكذلك الحال بالنسبة لموضوع لجنة الحالات الخاصة ، كما دارت العديد من المناقشات التي . |
أثرت حوار التربوي ، ووقد خرج الملتقى بالعديد من التصورات والتوصات التي بدأ العمل في طبياقها في حالحقل التربوي . | أثرت الحوار التربوي ، وقد خرج الملتقى بالعديد من التصورات والتوصيات التي بدأ العمل في تطبيقها في الحقل التربوي . |
وسنتنول في السطور القادمة هذين الموضوعين ( ملف أعمالل الطالب ، ولجنة لحالات الخاصة ) بشئ من التفصيل باللاضافة إلى عرض اتوصيات التي خرج بهها هذا الملتقى . | وسنتناول في السطور القادمة هذين الموضوعين ( ملف أعمال الطالب ، ولجنة الحالات الخاصة ) بشئ من التفصيل بالاضافة إلى عرض التوصيات التي خرج بها هذا الملتقى . |
امقصود بملف أعمال الطاالب عملية تجمي رستمرة للاعمال التي ينجزها الاطالب . | المقصود بملف أعمال الطالب عملية تجميع مستمرة للاعمال التي ينجزها الطالب . |
بحيث يضم هذا الملف مجموعة من ااعمال التي ينتجها، وأيضا المواد التي توضح المراحل التي مر بها لاانتاج هذه الاعمال ، وملخصات المعلم الوصية لبعض الاعمال ، سومستوى الانجاز الذي . | بحيث يضم هذا الملف مجموعة من الاعمال التي ينتجها، وأيضا المواد التي توضح المراحل التي مر بها لانتاج هذه الاعمال ، وملخصات المعلم الوصفية لبعض الاعمال ، ومستوى الانجاز الذي . |
حققه الطاطلب فيها ، ولذلك نستطيع القول إن ملف أعمال طالب يعتبر مرآة عاكسة لكل ما يقوم به الطالب من أنشط عملية أو أبحاث أو تقارير أو مشاريع، أو أي . | حققه الطالب فيها ، ولذلك نستطيع القول إن ملف أعمال الطالب يعتبر مرآة عاكسة لكل ما يقوم به الطالب من أنشطة عملية أو أبحاث أو تقارير أو مشاريع، أو أي . |
أعماال أرخى في الممدرسة . | أعمال أخرى في المدرسة . |
وتعبتبر ملفات أعمالل الطلبة أداة قيمةة لتعلم والتتعليم والتقويم . | وتعتبر ملفات أعمال الطلبة أداة قيمة للتعلم والتعليم والتقويم . |
ويج استخدام ملف لالاعمال لشرح وتوضيح ما يمكن لطالبل لقيام به، وكما قد يستخدم مثلا لاظهار إنجازات التلاميذ في مجالات محددة كالرياضيات والمعلوم أو في جميع مجالات المنهاج أو لتقييم . | ويجب استخدام ملف الاعمال لشرح وتوضيح ما يمكن للطالب القيام به، وكما قد يستخدم مثلا لاظهار إنجازات التلاميذ في مجالات محددة كالرياضيات والعلوم أو في جميع مجالات المنهاج أو لتقييم . |
قدرات التلميذ في الميادين الدراسية ، كما قد يسختخدم للحم عل مهارات التلميذ الي يتمتع بها في أي مجال تعليمي . | قدرات التلميذ في الميادين الدراسية ، كما قد يستخدم للحكم على مهارات التلميذ التي يتمتع بها في أي مجال تعليمي . |
كما يستفيد الطلاب من ملف الاعمال لالنه يشجشعهم على التكير في الاشياء التي عتعلموه ، ويعتب نقطة انطلاق نحو مواصلة التعلم مستقبلا ،وينمي لديهم مهرة التواصل والمشاركة ،كما ينمي لديهم . | كما يستفيد الطلاب من ملف الاعمال لانه يشجعهم على التفكير في الاشياء التي تعلموها ، ويعتبر نقطة انطلاق نحو مواصلة التعلم مستقبلا ،وينمي لديهم مهارة التواصل والمشاركة ،كما ينمي لديهم . |
هذا من جنب ، من جانب آخر يستفي المعلمون من ملف الاعمال باعتبارهب الاساس الذي يمكن بناء عليه مناقة ما أنجزه الططالاب . | هذا من جانب ، ومن جانب آخر يستفيد المعلمون من ملف الاعمال باعتباره الاساس الذي يمكن بناء عليه مناقشة ما أنجزه الطالب . |
بالاضافة إلى اننه يقدم اداليلا على تلم اطالب لكي يبنى عهي التعلم اللاحق . | بالاضافة إلى انه يقدم دليلا على تعلم الطالب لكي يبنى عليه التعلم اللاحق . |
ويوساعد امعلمين على بط االتدريس بالتقويم . | ويساعد المعلمين على ربط التدريس بالتقويم . |
في حين يستفيد وول الامر من هذها الملف لانه يزوده بالادلة لمادية عن سمستوى إنجز ابنه في مختلف امواد . | في حين يستفيد ولي الامر من هذا الملف لانه يزوده بالادلة المادية عن مستوى إنجاز ابنه في مختلف المواد . |
ويساعده على التواصل مع المدرسة من خلال الالة الامدية والوصصفية . | ويساعده على التواصل مع المدرسة من خلال الادلة المادية والوصفية . |
كما أنه سيوفر معلومات للمعلمين الذين سيقومون بتدريس لطالب في لصف اللاحق بحيث يستطيعون إدرداك جوانب القوة واضعف لديله ومعرفة ما فعله وأنهجه الطلاب في الصف السابق ، والتعرف على . | كما أنه سيوفر معلومات للمعلمين الذين سيقومون بتدريس الطالب في الصف اللاحق بحيث يستطيعون إدراك جوانب القوة والضعف لديه ومعرفة ما فعله وأنجزه الطلاب في الصف السابق ، والتعرف على . |
كما أن وضوح ملخصات اانجاز وتوصيها بدقة جوانب القوة والضعف عندع الطلاب تسهل على المعلمينن في بداية العام الدراسي تكوين صرة واضحة عن مستوى كل طالب االامر الذي سوف يبني . | كما أن وضوح ملخصات الانجاز وتوصيفها بدقة لجوانب القوة والضعف عند الطلاب تسهل على المعلمين في بداية العام الدراسي تكوين صورة واضحة عن مستوى كل طالب الامر الذي سوف يبني . |
ويحتوى مف أعمال االطالب على العديد من الوثائق والتي تتمثل في منماذج من أعمال الطالب تبين أداءه بواسطة أدوات التقويم المختلفة والمشاركات التي قام بها في الانطة التربوية،وصفحة اللاحظة اليومية . | ويحتوى ملف أعمال الطالب على العديد من الوثائق والتي تتمثل في نماذج من أعمال الطالب تبين أداءه بواسطة أدوات التقويم المختلفة والمشاركات التي قام بها في الانشطة التربوية،وصفحة الملاحظة اليومية . |
التي يرصد من خالاالها الدرجات والمستويات التي حققها الطالب كمؤر لانجازه من خلال كل أداة إضافة إلى مشاركاته في الانشطة التربوية ،وفهرس يخخص الاعال التي أنجزها الطالب والمستوى المحقق والملاحظا . | التي يرصد من خلالها الدرجات والمستويات التي حققها الطالب كمؤشر لانجازه من خلال كل أداة إضافة إلى مشاركاته في الانشطة التربوية ،وفهرس يلخص الاعمال التي أنجزها الطالب والمستوى المحقق والملاحظات . |
التقويمية عليهال من قل العملم . | التقويمية عليها من قبل المعلم . |
وجيع مأعمال طالطالب التقويمية الاخرى ومشاركاته في الانشطة التربوتية وغيرها من الوثائق الي تبين مستوى الالب . | وجميع أعمال الطالب التقويمية الاخرى ومشاركاته في الانشطة التربوية وغيرها من الوثائق التي تبين مستوى الطالب . |
وبالطبع فإن مجالات المنهج المختلفة لها مطلبات مختلفة ، ويككون لكل مجال منها استراتجيات خاصة به لمعالجة هذا الموضوع ، حيث من المكنن أن تحفظ بعضض الاعمال التي تعكس مثلا . | وبالطبع فإن مجالات المنهج المختلفة لها متطلبات مختلفة ، ويكون لكل مجال منها استراتيجيات خاصة به لمعالجة هذا الموضوع ، حيث من الممكن أن تحفظ بعض الاعمال التي تعكس مثلا . |
مستوى الطالب في مهارة اللةلكتابة ، أو أي عملة من العملياتا الساية . | مستوى الطالب في مهارة الكتابة ، أو أي عملية من العمليات الحسابية . |
مواد الملفف والتقويم ملف الاعمال يب أن يضم أعما اطلطالب المكتملة وأيضا الموداد التي تعكس الطرياقة التي تم بها إنجا ذه الاعمال ومنها على سبيل المثال المسودات المختلفة التي أعدها . | مواد الملف والتقويم ملف الاعمال يجب أن يضم أعمال الطالب المكتملة وأيضا المواد التي تعكس الطريقة التي تم بها إنجاز هذه الاعمال ومنها على سبيل المثال المسودات المختلفة التي أعدها . |
الطاالب قبل وصوله إل العمل في شكله النهائي أو وص مختصمرر لمرحل العمل ودوره فيه خاصة في اعلاعمال الجماعية . | الطالب قبل وصوله إلى العمل في شكله النهائي أو وصف مختصر لمراحل العمل ودوره فيه خاصة في الاعمال الجماعية . |
ومن المهم أن تحفظ بعض االادلة التي تعكس نإنجاز الطالب ببواسطة أدوات التقويم لمخلفة كالاسئلة القصيرة ،والمشاريع ، وااخختبارات الفترية . | ومن المهم أن تحفظ بعض الادلة التي تعكس إنجاز الطالب بواسطة أدوات التقويم المختلفة كالاسئلة القصيرة ،والمشاريع ، والاختبارات الفترية . |
كما أن الادلة المحفوظة يجب أن تكس مستوى أداء الالب في العناصر المختلفة فمثلا في اللغة العربية والانكليزية من المفيد تويفير ألة لما ققه الطالب من مستوى في القراءة ، . | كما أن الادلة المحفوظة يجب أن تعكس مستوى أداء الطالب في العناصر المختلفة فمثلا في اللغة العربية والانكليزية من المفيد توفير أدلة لما حققه الطالب من مستوى في القراءة ، . |
و أن تنظم هذه الادلة بطرريقة يهل معها معرف المستوى الذي وصل إليهل الطالب في كل مهارة أو عنصصر ، وبالتالي تحديد جوانب الدعلم اللازمة لتطوير مستواه سواء من قبل . | و أن تنظم هذه الادلة بطريقة يسهل معها معرفة المستوى الذي وصل إليه الطالب في كل مهارة أو عنصر ، وبالتالي تحديد جوانب الدعم اللازمة لتطوير مستواه سواء من قبل . |
اللمعلم المباشر أو ويل الامر أو لجنة الحالات الخاة أو المعلم في العام الدرراسي اتالي . | المعلم المباشر أو ولي الامر أو لجنة الحالات الخاصة أو المعلم في العام الدراسي التالي . |
ومن الهم أن ييتيح المعلم لطلابه لماركة في تحديد ما يجيب هضمه إلى الملف . | ومن المهم أن يتيح المعلم لطلابه المشاركة في تحديد ما يجب ضمه إلى الملف . |
ففي هذه اعمللية المشترة يناقشا كل من اعلمعلم واطالب معا المواد التي يجب اختيارهاي لتضمن في الملف . | ففي هذه العملية المشتركة يناقش كل من المعلم والطالب معا المواد التي يجب اختيارها لتضمن في الملف . |
ويحتتوي مفلف الاعمال على مجموعة من الاعمال إلا أن عبعض نا فقط للتقويم الرسمي . | ويحتوي ملف الاعمال على مجموعة من الاعمال إلا أن بعضا منها فقط للتقويم الرسمي . |
وركز المعلمون - بمساعدة وقثيقة المنهاج - على الاعمال التي تعكس أهداف التعلم الرئئيسي والتي نتبين مستوى أدء الطالبب في العناصر التقيمية والجوانب الاخرى . | ويركز المعلمون - بمساعدة وثيقة المنهاج - على الاعمال التي تعكس أهداف التعلم الرئيسية والتي تبين مستوى أداء الطالب في العناصر التقويمية والجوانب الاخرى . |
إن المعلومات الخاصة بتقبويم أي عمل من أعمال الطالب ، تحتاج إلى أن يتم تدوينها في السجلات بانتظام ( صفحة المعلم للمتابعة اليومية ) ويجب أن تعكس هذه السجلات التقدم . | إن المعلومات الخاصة بتقويم أي عمل من أعمال الطالب ، تحتاج إلى أن يتم تدوينها في السجلات بانتظام ( صفحة المعلم للمتابعة اليومية ) ويجب أن تعكس هذه السجلات التقدم . |
الذذي يحرزه الطال طوال العام لدراسيا ، لى أن يوضح كل سجل التارتيخ الذ دونت فيه معلومات التقويم . | الذي يحرزه الطالب طوال العام الدراسي ، على أن يوضح كل سجل التاريخ الذي دونت فيه معلومات التقويم . |
و ليس من المنناسب أاحيااا أن يعتمد الملعلم على الدرجات النسبية فقط في تحديد متوس مستوى أداء الطالب في المادة وذلك عند إعداد تقويم إجمالي لادائه في نهاية العام الدراسي . | و ليس من المناسب أحيانا أن يعتمد المعلم على الدرجات النسبية فقط في تحديد متوسط مستوى أداء الطالب في المادة وذلك عند إعداد تقويم إجمالي لادائه في نهاية العام الدراسي . |
من خلال مختلف عمليات التقويم إذا ود هناك تقم ملحوظ في أداء االطالب مع تقدم عملية التعللم من فترة إلى أأخرأى . | من خلال مختلف عمليات التقويم إذا وجد هناك تقدم ملحوظ في أداء الطالب مع تقدم عملية التعلم من فترة إلى أخرى . |
فعلى سبيل لمثال : عند تقويمو التقد الذيذ حققهق الطالب في المادة ككل ، فإن التقويم الذي يتم في الايام الاخيرة من الفترة التي يغطيها تقرير أداء الطالب يمكن أن . | فعلى سبيل المثال : عند تقويم التقدم الذي حققه الطالب في المادة ككل ، فإن التقويم الذي يتم في الايام الاخيرة من الفترة التي يغطيها تقرير أداء الطالب يمكن أن . |
يعطي وزنا نسبيا أكبر من التقويلم الذ يمتم في الايام لاولى من الفرة التي يغطيها التقرير ، وخاصة أن الطالب قد يحقق مستوى متمايزا في المادة في الفترات الاخيررة إلا . | يعطي وزنا نسبيا أكبر من التقويم الذي يتم في الايام الاولى من الفترة التي يغطيها التقرير ، وخاصة أن الطالب قد يحقق مستوى متميزا في المادة في الفترات الاخيرة إلا . |
أن الاعمليات الحسابية اللازمة لتحديد مستوى الاداء في المادة في نهاية اعام الدراسي قد تتأث بانخفاض ماستواه في الفترة الاولى . | أن العمليات الحسابية اللازمة لتحديد مستوى الاداء في المادة في نهاية العام الدراسي قد تتأثر بانخفاض مستواه في الفترة الاولى . |
ويكون التزركيز في بعض الاعمال التي يؤديها الطالب لعلى النشاط نفسه وعلى دا الطالب أثناء النشاط ولليس على المنتج الملموس الذي ينجه . | ويكون التركيز في بعض الاعمال التي يؤديها الطالب على النشاط نفسه وعلى أداء الطالب أثناء النشاط وليس على المنتج الملموس الذي ينتجه . |
فالسجلات الخاصة بالاداء يمكن أن تشتمل ععلى وصف أداءد الطالب، قوائ الفاحص والملاحظة المكتملة ، وتسجيلات صوتية ، وصور فوتوغرافية ، وملاظات وتعليقات زملائه من الطلاب وم المعلمين وولي الاملر . | فالسجلات الخاصة بالاداء يمكن أن تشتمل على وصف أداء الطالب، قوائم الفحص والملاحظة المكتملة ، وتسجيلات صوتية ، وصور فوتوغرافية ، وملاحظات وتعليقات زملائه من الطلاب ومن المعلمين وولي الامر . |
أو من لطالب فسفس . | أو من الطالب نفسه . |
ومملها مثمل امواد الاخرى الاتي يحتوي عليها ملف اللاعمال، فإن هذه امواد يمك الاستفادة منها لاغراض التقويم . | ومثلها مثل المواد الاخرى التي يحتوي عليها ملف الاعمال، فإن هذه المواد يمكن الاستفادة منها لاغراض التقويم . |
الملفف الالكتروني امت المديرية العامة للتربية والتعليم لمنطة جنوب الباطنة بتبني حوسبة الملف ليتمشى مع النظام التعليمي الدجديد في السلطنة ( التعليم الاساسي ) ،و البرامج عبارة عن قاعدة بيانات . | الملف الالكتروني قامت المديرية العامة للتربية والتعليم لمنطقة جنوب الباطنة بتبني حوسبة الملف ليتمشى مع النظام التعليمي الجديد في السلطنة ( التعليم الاساسي ) ،و البرنامج عبارة عن قاعدة بيانات . |
تحتوي علىى بيانات الطالب من حيث ( ااسمه - حاللة القيد - لجسية - اسم ولي الامر - مكان السكن - تاريخ املميلاد . | تحتوي على بيانات الطالب من حيث ( اسمه - حالة القيد - الجنسية - اسم ولي الامر - مكان السكن - تاريخ الميلاد . |
الخ)جوسجل درجاته وملاحوظات كل عل مادةاا، وكذلك اللجان الخاصة . | الخ)وسجل درجاته وملاحظات كل معلم مادة، وكذلك اللجان الخاصة . |
أي أنه برنامج ييقوم بحفبظ وتخزين درجات لطالب وببقية بياناته بهدف عمل عمليات الجمع والنسبة للرجات بشكل أسرع ولهدف سرعة الحفظ والاسترجاع، والهدلف مه أن يحل محل ملف أعمال الطالب . | أي أنه برنامج يقوم بحفظ وتخزين درجات الطالب وبقية بياناته بهدف عمل عمليات الجمع والنسبة للدرجات بشكل أسرع ولهدف سرعة الحفظ والاسترجاع، والهدف منه أن يحل محل ملف أعمال الطالب . |
والهدف من هذه الفكرة مساعدة المعلم على استغلال الوقوت وولتنظيم الجيد للملف ما يتيح له فرصة الاستفادة من الوققت عند تفعيل الملف، وكذلك سهوة كتاكبة واستيراد البيانات عن طريق البرنامج . | والهدف من هذه الفكرة مساعدة المعلم على استغلال الوقت والتنظيم الجيد للملف مما يتيح له فرصة الاستفادة من الوقت عند تفعيل الملف، وكذلك سهولة كتابة واستيراد البيانات عن طريق البرنامج . |
المعد حول هذا الغرض، وقد تم اختيار مدرستين من مدرس التعليم الاساسي في المنطقة، مدرسة للذكور أخرى لنلاناث لتطبيق هذا المشروع وللوقوف على مدى الاستفادة من المشروع في المدارس، بعد . | المعد حول هذا الغرض، وقد تم اختيار مدرستين من مدارس التعليم الاساسي في المنطقة، مدرسة للذكور وأخرى للاناث لتطبيق هذا المشروع للوقوف على مدى الاستفادة من المشروع في المدارس، بعد . |
أن تم تريب المعلمين لى استخدام الببرنامج واختيار عينة من لطلاب لتطبقطق المشروع . | أن تم تدريب المعلمين على استخدام البرنامج واختيار عينة من الطلاب لتطبيق المشروع . |
اا فيما يخص البرنامج ، فقد تم تنفيذ فكرة البرنامج باستخدام انظام وكذلك نظا حيث تمتت برمجة جمع الدرجات وتحديد المستويات عن طريقق الجمع التلقائي ليوفر الوقت على المعلم من . | أما فيما يخص البرنامج ، فقد تم تنفيذ فكرة البرنامج باستخدام نظام وكذلك نظام حيث تمت برمجة جمع الدرجات وتحديد المستويات عن طريق الجمع التلقائي ليوفر الوقت على المعلم من . |
حيث الجمع خلال العام الراسي ، بححيث يقوم البرنامج بتظيم سجل االدرجات حتى نهاية العام الدراسي، ويكون دور المعلم هنا فقط إدخال الدرجات في أي توقت يراه مناسبا ، هوو . | حيث الجمع خلال العام الدراسي ، بحيث يقوم البرنامج بتنظيم سجل الدرجات حتى نهاية العام الدراسي، ويكون دور المعلم هنا فقط إدخال الدرجات في أي وقت يراه مناسبا ، وهو . |
ما يسهل على مرب افلصف متابعة درجات طلابه وسجلاتهم دو الحاجة لرصد الدرجات من المعلم ، كما يمكن متابعة مستويات الطلاب من قلبل أي معلم دن الحاجة للبحث عن معلم . | ما يسهل على مربي الصف متابعة درجات طلابه وسجلاتهم دون الحاجة لرصد الدرجات من المعلم ، كما يمكن متابعة مستويات الطلاب من قبل أي معلم دون الحاجة للبحث عن معلم . |
المادة، كذلككك السب لادارة المدرسة . | المادة، وكذلك بالنسبة لادارة المدرسة . |
ويضم البرنامج بيناتب الطلاب حيث يقوم االمعلم هنا بإدخال البيانانت الخاصة بالطالب يسهل العودة إليا في الوققت المناسب، وأيضا إمكانية البحث عن الطالب بالرقم الخاص به أو بالاسم . | ويضم البرنامج بيانات الطلاب حيث يقوم المعلم هنا بإدخال البيانات الخاصة بالطالب ليسهل العودة إليها في الوقت المناسب، وأيضا إمكانية البحث عن الطالب بالرقم الخاص به أو بالاسم . |
و يقوم المعلم هنا بإددخال الدرجات اخاصة ابالمادة التي يقوم بتدريسها، ددوند الحاج إلى ااتصال بمسؤول الصف . | و يقوم المعلم هنا بإدخال الدرجات الخاصة بالمادة التي يقوم بتدريسها، دون الحاجة إلى الاتصال بمسؤول الصف . |
كما يوجد قسم خاص بمشاريع الطلاب، بحيث يقوم امعلم كتابة ماسم المشروع والهدف منه ودرجة تقييمه للمروع ليسهل متابعة مشاريع الطللاب . | كما يوجد قسم خاص بمشاريع الطلاب، بحيث يقوم المعلم بكتابة اسم المشروع والهدف منه ودرجة تقييمه للمشروع ليسهل متابعة مشاريع الطلاب . |
ويضم كذلك الحالات الخاصة حيث يتم عمل سجل خاصا بالحاللات الخاصة ( اطلاب متدنيي اللمستوى وكذلك ذذ المستويات المرتفعة ) بحيث تعطى الاوامر للبنامج بتحديد الطلاب متدنيي المستوى إذا حصل . | ويضم كذلك الحالات الخاصة حيث يتم عمل سجل خاص بالحالات الخاصة ( الطلاب متدنيي المستوى وكذلك ذوي المستويات المرتفعة ) بحيث تعطى الاوامر للبرنامج بتحديد الطلاب متدنيي المستوى إذا حصل . |
الطالب على مستوى ( ه ) في ماد رئيسسية تم تحديدها مسبقا قوفقق البرنامج ،فبفرز البرنامج ذه الفئة من الطلاب في سجل خاص كل طلب يوفر للمعلم والمتابع لمتاابعة ما . | الطالب على مستوى ( ه ) في مواد رئيسية تم تحديدها مسبقا وفق البرنامج ،فبفرز البرنامج هذه الفئة من الطلاب في سجل خاص لكل طالب يوفر للمعلم والمتابع لمتابعة ما . |